WEBVTT

00:00:00.470 --> 00:00:03.730
...بی خبر از همه چیز

00:00:07.610 --> 00:00:09.790
معامله قرار بود زود انجام بشه

00:00:10.480 --> 00:00:13.510
باید قبل از اینکه مافیا بندر متوجه بشه بجنبیم

00:00:13.510 --> 00:00:15.410
لعنتی، پیرمرد بدقلق، چرا؟

00:00:16.150 --> 00:00:18.310
فقط باید اون کاراگاهای عجیب رو بکشیم

00:00:18.890 --> 00:00:20.830
زودتر از ما رسیدن

00:00:20.830 --> 00:00:22.790
یادته رئیس چی گفت؟

00:00:22.790 --> 00:00:26.930
فرانسیس ممکنه با پلیس نظامی همدست باشه 
پس بهتره باهاشون معامله نکنیم

00:00:26.930 --> 00:00:29.800
با این حال اونا از دستورات رئیس نافرمانی کردن و خودشون رفتن

00:00:29.800 --> 00:00:32.090
!دارن به رئیس بی احترامی میکنن

00:00:32.480 --> 00:00:35.810
انگار نمی تونی عادت های 
گنگستری قدیمی‌ت رو کنار بذاری، تاچیهارا

00:00:35.810 --> 00:00:39.470
،اقدامات مافیای بندر نشونه بی احترامی نیست

00:00:39.470 --> 00:00:42.400
اما همه اینها برای وفاداری به رئیسه

00:00:43.450 --> 00:00:46.340
اجازه نده کسی به آژانس اسیب بزنه

00:00:46.340 --> 00:00:48.600
حتی به قیمت تموم شدن زنگیت ازشون محافظت کن

00:00:48.600 --> 00:00:51.110
این دستوریه که بهمون داده شده

00:00:51.110 --> 00:00:55.990
به عبارت دیگه، رئیس میدونست  
اونها تو شرف کارهای خطرناکن

00:00:55.990 --> 00:00:57.870
موری-سنسی اینو میدونست؟

00:00:57.870 --> 00:01:01.480
همونطور که شندید، کاراگاهان

00:01:02.590 --> 00:01:06.540
موری-سنسی مطمئنا یه خورده دلواپس هست، مگه نه؟

00:01:06.950 --> 00:01:08.420
نیازی به نگرانی نداره

00:01:08.420 --> 00:01:11.050
معامله شما با فرانسیس تله نیست

00:01:11.050 --> 00:01:11.890
ها؟

00:01:11.890 --> 00:01:12.790
از کجا انقدر مطمئنی؟

00:01:12.790 --> 00:01:15.170
چون اتسوشی قبولش داره

00:01:15.750 --> 00:01:21.060
اتسوشی قبلا تو موبی دیک باهاش مبارزه کرده

00:01:26.520 --> 00:01:30.200
زمانی که با ضربات مرگبار میجنگی
،روحت هم لخت میشه

00:01:30.200 --> 00:01:32.520
دیگه فریب دروغ هاتو نمیخورن

00:01:33.240 --> 00:01:35.440
تقریبا نزدیک محل قراردادیم

00:01:35.440 --> 00:01:36.450
اره

00:01:36.450 --> 00:01:37.640
بزن بریم

00:01:38.220 --> 00:01:40.880
،بالاخره میتونیم برای نجات اژانس امیدوار باشیم

00:01:41.580 --> 00:01:43.370
اما این همه چیز نیست

00:01:43.370 --> 00:01:47.960
آژانس زمانی قدرت واقعیش رو داره که همه 
کنار هم باشن نه پخش و پلا

00:01:47.960 --> 00:01:48.620
اره

00:01:51.480 --> 00:01:53.520
نمی تونم صبر کنم تا بقیه رو ببینم

00:01:57.160 --> 00:01:59.060
!ماشین رسید

00:01:59.060 --> 00:02:02.100
!منتظرت بودیم! اتسوشی-سان

00:02:06.810 --> 00:02:07.730
!کنجی

00:02:07.730 --> 00:02:08.520
!تکون نخورید

00:02:11.610 --> 00:02:12.960
!هدف محاصره شد

00:02:12.960 --> 00:02:14.900
!حالا مظنونین رو دستگیر کنید

00:02:15.190 --> 00:02:16.410
...گندش بزننـ

00:02:16.410 --> 00:02:17.770
...امیدوارم اون چیزی نباشه که فکر میکنم

00:02:18.040 --> 00:02:19.070
!کنجی-کون

00:02:24.150 --> 00:02:25.030
این دیگه چیه؟

00:02:25.350 --> 00:02:27.040
قابلیت دشمنه؟

00:02:27.310 --> 00:02:29.550
...تزئینات روی شمشیر

00:02:29.550 --> 00:02:30.540
!مال سگهای شکاریه

00:02:30.540 --> 00:02:31.780
!همگی، فرار کنین

00:02:31.780 --> 00:02:33.280
معامله تله بود

00:02:33.280 --> 00:02:35.540
!فرانسیس طرف دشمنه

00:02:35.790 --> 00:02:36.680
لعنتی

00:02:36.700 --> 00:02:43.700
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:04:09.030 --> 00:04:12.580
فرانسیس-ساما، میتونم ازتون یه چیزی بپرسم؟

00:04:12.580 --> 00:04:13.560
چی؟

00:04:14.110 --> 00:04:18.030
،از بین 78 پیشنهاد استراتژی که نوشتم

00:04:18.030 --> 00:04:22.600
حدودا 74 تاش شامل لو دادن مکان
اعضای آژانس به دولت بود

00:04:22.600 --> 00:04:28.950
این یه فرصت عالی برای جبران سقوط موبی دیکه

00:04:29.250 --> 00:04:31.940
چرا با پلیس نظامی معامله نکردین؟

00:04:33.560 --> 00:04:35.210
...لوئیزا-کون

00:04:35.640 --> 00:04:39.570
زمانی که تو خیابون ها منو و تو با هم متحد شدیم رو یادت میاد؟

00:04:39.570 --> 00:04:41.360
هیچوقت فراموشش نمیکنم

00:04:41.840 --> 00:04:43.160
منم همینطور

00:04:43.810 --> 00:04:47.800
هرچیزی میخوردم مزه شن میداد

00:04:47.800 --> 00:04:49.680
حتی نفس کشیدن هم سخت بود

00:04:50.160 --> 00:04:53.030
نا امیدی میتونه قدرت سرپا شدن رو از ادم بگیره

00:04:53.490 --> 00:04:55.780
،برای چندین ماه، قبل از اینکه تو بیای

00:04:55.780 --> 00:04:58.770
حتی یه ذره هم به بازسازی سازمان فکر نکرده بودم

00:04:59.440 --> 00:05:02.820
،اما آژانس ظرف چند ساعت دوباره شروع به کار کرد

00:05:03.290 --> 00:05:06.140
و الان دارن برای زندگی خودشون مبارزه میکنن

00:05:07.180 --> 00:05:10.270
همیشه طرف برنده ها هستم

00:05:10.270 --> 00:05:13.740
و تو این مبارزه آژانس پیروز خواهد شد

00:05:17.190 --> 00:05:20.950
پس، من در کنار آژانس خواهم بود

00:05:20.960 --> 00:05:23.960
قسمت 47

00:05:20.960 --> 00:05:23.960
در مرثیه بدن بی‌پر و بال من

00:05:28.050 --> 00:05:30.010
لعنتی، همه جا هستن

00:05:30.370 --> 00:05:32.160
گروه آ، گروه ب، به پیش

00:05:33.400 --> 00:05:35.450
گروه سی، محدوده های حرارتی رو مستقر کنید

00:05:35.450 --> 00:05:37.430
!اجازه ندید کسی با توانایی توهم زا فرار کنه

00:05:37.980 --> 00:05:38.930
!کنجی

00:05:39.430 --> 00:05:41.840
حالم خوبه

00:05:41.840 --> 00:05:42.810
این چیزی نیست

00:05:45.850 --> 00:05:47.270
لباس بارونی؟

00:05:47.870 --> 00:05:49.820
بارون نمیباره که

00:05:50.740 --> 00:05:53.300
یه چیزی مشکل داره

00:06:03.350 --> 00:06:04.130
!کنجی

00:06:09.840 --> 00:06:11.370
نمی تونم شمشیر رو تکون بدم

00:06:11.780 --> 00:06:12.600
!برو اونور

00:06:23.770 --> 00:06:25.020
!همگی

00:06:25.920 --> 00:06:28.070
قراره به یه مخفیگاه جدید مافیا فرار کنیم

00:06:28.070 --> 00:06:29.100
بیاید

00:06:30.290 --> 00:06:31.480
متوجه شدم

00:06:36.040 --> 00:06:39.160
جوخه های حاضر ازمون خواستن وارد عمل بشم

00:06:42.940 --> 00:06:44.040
وارد شیم؟

00:06:55.430 --> 00:06:56.520
!بزار ببینم

00:06:56.520 --> 00:06:57.690
درمانش میکنم

00:06:58.630 --> 00:07:00.410
بهتون گفتم

00:07:00.410 --> 00:07:02.020
یه تله بود

00:07:02.410 --> 00:07:03.810
اینطور به نظر میرسه

00:07:07.800 --> 00:07:10.250
اما هنوز یه چیزی مشکل داره

00:07:11.070 --> 00:07:12.400
...یوسانو-سان

00:07:13.100 --> 00:07:14.990
خیلی ازت ممنونم

00:07:14.990 --> 00:07:16.280
نجاتم دادی

00:07:19.320 --> 00:07:22.510
...نیروهای مسلح مافیای بندر درحال ضد حمله هستند

00:07:22.510 --> 00:07:24.710
ولی دفاعشون شکسته میشه

00:07:25.100 --> 00:07:29.740
اگه هر پنج سگ شکاری بیان، این راه هم نابود میشه

00:07:29.740 --> 00:07:31.020
نه

00:07:31.020 --> 00:07:32.940
فکر  میکنیم یکیشون در حال حاضر اینجاست

00:07:33.660 --> 00:07:34.940
...اون شمشیر

00:07:35.280 --> 00:07:37.160
متعلق به سگ های شکارچی بود

00:07:37.550 --> 00:07:40.510
بهم گفتن که سگ های شکارچی قدرت فیزیکی فرا بشری دارن

00:07:40.510 --> 00:07:44.240
و همچنین توانایی های ویژه فوق العاده قدرتمندشون

00:07:44.690 --> 00:07:49.580
هر کدومشون قدرت نظامی هزار سرباز نیروی ویژه رو دارن

00:07:49.580 --> 00:07:50.860
هزارتا؟

00:07:50.860 --> 00:07:52.790
!خیلی عجیبن

00:07:52.790 --> 00:07:54.870
و اینکه 5 نفرن؟

00:07:59.410 --> 00:08:01.520
...تانیزاکی، کنجی

00:08:01.520 --> 00:08:02.750
باید صحبت کنیم

00:08:04.320 --> 00:08:05.540
باید از هم جدا بشیم و فرار کنیم

00:08:06.560 --> 00:08:07.610
!نمیتونیم

00:08:07.610 --> 00:08:08.750
!باید کنار هم باشیم

00:08:09.100 --> 00:08:10.390
میدونم

00:08:10.790 --> 00:08:13.210
اما در حال حاضر، فقط یکی از اعضای سگ های شکاری دنبالمونه

00:08:13.210 --> 00:08:15.470
اگه از هم جدا بشیم، دو نفر از ما میتونه زنده بمونه

00:08:17.180 --> 00:08:24.250
موری-سنسی یه مخفیگاه و یه وسیله نقلیه برامون ترتیب داده

00:08:24.770 --> 00:08:26.140
برای اماده شدنه؟

00:08:26.140 --> 00:08:27.920
اره

00:08:27.920 --> 00:08:28.560
خوبه

00:08:29.720 --> 00:08:31.390
:بهم قول بدین

00:08:31.900 --> 00:08:37.440
هرکسی زنده موند، باید از جون خودش 
مایه بزاره تا دوباره آژانس رو سرپا کنه

00:08:38.230 --> 00:08:39.320
البته

00:08:40.220 --> 00:08:41.540
انجامش میدیم

00:08:47.650 --> 00:08:50.010
الان وارد یه ماز پر پیچ و خم شدین

00:08:50.370 --> 00:08:54.220
از این نقشه برای رسیدن به وسیله نقلیه استفاده کنید

00:09:08.780 --> 00:09:10.290
لطفا وایسا

00:09:13.160 --> 00:09:14.310
چیشده؟

00:09:14.310 --> 00:09:15.670
صدای مبارزه میشنوم

00:09:15.670 --> 00:09:17.740
تعداد زیادی شلیک گلوله و چکمه های رزمی

00:09:18.880 --> 00:09:22.410
و قدم های اشنا از زیر زمین

00:09:23.620 --> 00:09:27.460
مگه یکی از مخفیگاه های مافیای بندر اینجا نبود؟

00:09:38.620 --> 00:09:39.660
!اتسوشی

00:09:39.660 --> 00:09:40.370
!کیوکا

00:09:40.780 --> 00:09:42.050
!یوسانو-سان

00:09:43.510 --> 00:09:47.130
قدرت ویژه: تو نباید بمیری

00:09:44.890 --> 00:09:48.440
تو نباید بمیری

00:09:52.110 --> 00:09:54.290
فرانسیس بهمون خیانت کرد؟

00:09:54.290 --> 00:09:55.870
معامله یه تله بود

00:09:56.160 --> 00:10:00.070
فکر کردم جفتتون با ماشین منفجر شدین

00:10:00.550 --> 00:10:01.950
غیرممکنه

00:10:02.320 --> 00:10:05.530
فرانسیس مغروره، اما مراقب کارمنداش هست

00:10:05.870 --> 00:10:07.820
،حتی اگه قرار بود اژانس رو تشکیل بده

00:10:07.820 --> 00:10:10.370
این کارو بعد از بهبود مارگارت-سان انجام میداد

00:10:10.750 --> 00:10:11.930
نکته خوبیه

00:10:12.660 --> 00:10:17.090
پس پلیس نظامی از کجا با خبر شد که
معامله کجا انجام میشه؟

00:10:17.090 --> 00:10:19.420
اول بیاید از اینجا خارج شیم

00:10:19.420 --> 00:10:20.560
...راننده لطفا

00:10:23.010 --> 00:10:24.130
حمله شده بهمون

00:10:24.130 --> 00:10:25.010
همه برید بیرون

00:10:27.060 --> 00:10:28.180
خودشه

00:10:36.270 --> 00:10:37.730
برو اتسوشی

00:10:37.730 --> 00:10:39.470
میخوام باهاش یه قراری بزارم

00:10:39.470 --> 00:10:40.450
...اما

00:10:40.800 --> 00:10:43.990
سه تایی مون باهم شاید بتونیم 
شکستش بدیم

00:10:43.990 --> 00:10:45.750
پیروزی مهم نیستش

00:10:45.750 --> 00:10:48.340
چیزی که مهمه حفاظت از مارگارته

00:10:48.340 --> 00:10:49.500
اون قبلا درمان شده

00:10:49.800 --> 00:10:53.710
قبل از اینکه پلیس جاده رو ببنده
اونو به فرانسیس تحویلش بدید

00:10:53.710 --> 00:10:57.800
این تنها امیدمون برای احیای اژانس کاراگاهیه

00:10:58.510 --> 00:11:00.210
من رانندگی میکنم

00:11:00.690 --> 00:11:02.340
نگران نباش

00:11:02.880 --> 00:11:04.730
من تو مردن خوب نیستم

00:11:07.040 --> 00:11:09.020
لطفا مراقب باش

00:11:12.730 --> 00:11:13.990
...خب حالا

00:11:14.410 --> 00:11:17.690
میزاری اول به صورتت نگاه کنم؟

00:11:28.190 --> 00:11:32.950
توانایی تو عدالت رو به من اموخته

00:11:31.830 --> 00:11:32.960
تو خیلی عادلی

00:11:32.960 --> 00:11:35.920
تو خیلی عادلی

00:11:48.540 --> 00:11:50.230
عقب بمون عوضی

00:11:50.230 --> 00:11:51.810
اوضاع خیلی سختیه

00:11:51.810 --> 00:11:53.390
چرا اینجایی؟

00:11:53.390 --> 00:11:55.740
دستورات رییس باید عملی شه

00:12:01.840 --> 00:12:03.370
پیرمرد مراقب باش

00:12:05.850 --> 00:12:09.300
زندگی شیطانی من چیزی بیشتر از نمایش یک دلقک هستش

00:12:09.300 --> 00:12:14.590
بنابراین من قصد ندارم راهی برای تظاهر 
به عدالت شما باز کنم

00:12:14.670 --> 00:12:20.170
سقوط کاملیا

00:12:15.030 --> 00:12:18.710
قدرت مخصوص:سقوط کاملیا

00:12:29.460 --> 00:12:30.930
...وای

00:12:30.930 --> 00:12:33.670
قایق فرارمون زیر زمینه

00:12:41.420 --> 00:12:42.490
برید

00:12:44.680 --> 00:12:46.960
نمیتونم زیاد سرشو گرم کنم

00:12:46.960 --> 00:12:47.610
...اما

00:12:48.410 --> 00:12:50.210
!برید

00:12:51.760 --> 00:12:53.090
بیاید بریم

00:12:53.090 --> 00:12:55.360
نزارید زحماتش هدر بره

00:13:03.170 --> 00:13:08.370
روح من همیشه با مافیا بندر میمونه

00:13:28.560 --> 00:13:30.980
شخصیتی برای حقیقت

00:13:42.310 --> 00:13:45.560
فقط مافیا بندر میتونه 
این در انفجاری رو باز کنه

00:13:46.090 --> 00:13:47.750
خیلی مطمعن نیستم

00:13:47.750 --> 00:13:49.570
...تو

00:13:49.570 --> 00:13:52.350
به نظر میرسید  که تو اون رو میشناختی

00:13:52.970 --> 00:13:55.680
سگ های شکاری کهنه سرباز های ارتش هستند

00:13:55.680 --> 00:13:58.760
...و توانایی اون ها برای دست کاری فلز

00:13:59.140 --> 00:14:01.400
علاوه بر این اون یه فرشته مرگم هست

00:14:01.400 --> 00:14:04.020
دنیا بدون اون جای بهتریه

00:14:04.020 --> 00:14:06.090
اگه اون مرد عضو سگ های شکاریه

00:14:06.090 --> 00:14:10.150
پس منطقی هستش که درباره 
اسم فرشته مرگ بدونند

00:14:12.310 --> 00:14:13.240
...اما

00:14:15.300 --> 00:14:17.870
اون مرد ولی باید مرده باشه

00:14:19.010 --> 00:14:22.850
من سعی کردم که اونو به زندگی برگردونم
من اینو بهتر از هرکسی میدونم

00:14:28.010 --> 00:14:29.300
دیگه اخراشه

00:14:29.860 --> 00:14:32.400
حتی اگه دشمن از قدرت مخصوصش  برای 
باز کردن در استفاده کنه

00:14:32.400 --> 00:14:35.050
اون بمب میزنه کله هاشونو میپکونه

00:14:35.730 --> 00:14:38.040
حتی یه سگ شکاری رو هم درجا میکشه

00:14:38.040 --> 00:14:40.720
من دیواره های ابراهه رو نیز بررسی کردم

00:14:42.650 --> 00:14:44.250
ما اینجا در امانیم

00:14:47.680 --> 00:14:50.240
شما دوتا با قایق فرار کنید

00:14:50.240 --> 00:14:51.850
من اینجا میمونم

00:14:51.850 --> 00:14:53.040
چی؟

00:14:53.040 --> 00:14:55.930
اون مرد سعی داره فقط از من انتقام بگیره

00:14:55.930 --> 00:14:59.730
نمیتونم اجازه بدم که ادمای بیشتری بخاطر من بمیرن

00:14:59.730 --> 00:15:02.010
ایا تو از ما ناراضی هستی؟

00:15:02.240 --> 00:15:06.000
ما اگه اینقدر وحشی بودیم تو بندر مافیا نبودیم

00:15:07.930 --> 00:15:10.280
من یه برادر خفن بزرگ تر از خودم دارم

00:15:11.830 --> 00:15:14.450
من از اینکه با اون مقایسه بشم متنفرم

00:15:14.450 --> 00:15:16.730
من به خلاف رو اوردم 
تا تو جبه مخالفش قرار بگیرم

00:15:16.990 --> 00:15:22.120
اما جنگیدن و انجام کار های بد 
هرگز من رو از این عذاب وصف ناپذیر رها نکرد

00:15:23.510 --> 00:15:24.810
بعدش یه روزی

00:15:26.330 --> 00:15:29.350
وقتی که داشتم یه گاوصندوق رو باز میکردم گرفتار شدیم

00:15:30.220 --> 00:15:35.110
اونا گفتن از جونم میگذرن
اما باید باهاشون همکاری میکردم

00:15:36.210 --> 00:15:39.930
این کار همونقدر که عجیب بود سرگرم کننده هم بود

00:15:40.740 --> 00:15:43.410
وقتی من داشتم به عنوان عضو قدرتمندی از سازمان مبارزه میکردم

00:15:43.980 --> 00:15:48.490
من نه برادرم بودم و نه مخالف اون بلکه یه شخص دیگه ای بودم

00:15:50.010 --> 00:15:52.330
دستورات منو تبدیل به ادمی کردن که هستم

00:15:52.970 --> 00:15:57.490
پس اگه دستورات امروز منو به کشتن دهند 
من هیچ پشیمونی ندارم

00:15:57.990 --> 00:15:59.170
...تاچیهارا

00:16:00.460 --> 00:16:01.970
چی شده جین؟

00:16:01.970 --> 00:16:04.220
داستانم احساساتیت کرد؟

00:16:06.700 --> 00:16:07.800
هی

00:16:12.350 --> 00:16:13.440
فرار کن

00:16:13.440 --> 00:16:14.980
نمیتونم شمشیر رو کنترل کنم

00:16:28.270 --> 00:16:29.340
...غیر ممکنه

00:16:29.610 --> 00:16:31.730
در باز نبودش 
و بمب ها هم خنثی نبودن

00:16:31.730 --> 00:16:32.910
...چطور؟

00:16:41.260 --> 00:16:45.860
تو بالاخره برا خودت کسی شدی 
از زمانی که عضو سازمان شدی

00:16:46.980 --> 00:16:48.090
هواتو دارم

00:16:49.410 --> 00:16:50.730
...زود باش

00:16:50.730 --> 00:16:52.680
...ای شبح بدبخت

00:16:53.130 --> 00:16:57.240
من،یوسانو اکیو، دهنتو میگام

00:16:58.320 --> 00:17:01.200
تو پنجمین عضو گروه سگ های شکاری رو میشناسی؟

00:17:01.200 --> 00:17:03.860
از ناکجا ابادد اومده

00:17:05.640 --> 00:17:08.030
جواب نه هستش

00:17:08.030 --> 00:17:11.340
مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم
من نمیتونم ازش هیچی پیدا کنم

00:17:11.940 --> 00:17:14.570
...پنجمین عضو گروه سگ های شکاری

00:17:15.020 --> 00:17:18.080
استاد فلزات و جلاد سایه ها

00:17:18.080 --> 00:17:22.570
مردی که یک رابطه سرنوشت ساز قدیمی 
با سازمان کاراگاهی مسلح داره

00:17:23.030 --> 00:17:27.800
چه تعداد از اعضای اژانس جلوی اون زنده خواهند ماند؟

00:17:45.110 --> 00:17:46.870
ایا اون گلوله رو متوقف میکنه؟

00:17:47.370 --> 00:17:51.370
قدرت اون کنترل فلزات هستش 
و اون الان از قبلش خیلی قوی تره

00:17:51.370 --> 00:17:55.650
حالا میخواد شمشیر باشه یا تفنگ 
همه سلاح ها در اختیار اونه

00:17:55.650 --> 00:17:57.440
من هیچ جورهع نمیتونم بهش حمله کنم

00:18:20.010 --> 00:18:21.750
امروز روز خوبیه

00:18:23.070 --> 00:18:28.050
رییس و رمپو جفتشون 
منو با وجود اینکه گناهمو میدونستن بخشیدن

00:18:28.640 --> 00:18:30.860
من اون کسی بودم که نتونستم خودم رو ببخشم

00:18:31.370 --> 00:18:34.790
اما تو امروز اومدی که انتقامتو از من بگیری

00:18:35.290 --> 00:18:39.410
ممنون من دیگه تنها نیستم

00:18:51.490 --> 00:18:52.930
تو نمیتونی

00:18:58.230 --> 00:19:02.740
تو نمیتونی انفجار با قدرتت کنترل کنی مگه نه؟

00:19:03.390 --> 00:19:07.980
من اژانس رو نجات میدم
و مجازاتم رو میپذیرم

00:19:17.670 --> 00:19:18.700
چی؟

00:19:18.960 --> 00:19:20.820
این یه بمب نیست

00:19:23.770 --> 00:19:26.040
یه مدل فلزی؟

00:19:26.040 --> 00:19:28.360
دشمن حتی هیچ وقت واقعا اینجا نبوده

00:19:28.760 --> 00:19:29.600
...نه

00:19:29.600 --> 00:19:32.970
اون نمیتونست بدون اینکه منو ببینه اونطوری مبارزه کنه

00:19:33.460 --> 00:19:36.940
پس دشمن داشته مارو از نزدیک میدیده

00:19:37.580 --> 00:19:38.870
...صبر کن

00:19:38.870 --> 00:19:41.420
من این مانکن رو یادمه

00:19:44.530 --> 00:19:46.830
همونیه که قبلا دیده بودم

00:20:05.490 --> 00:20:07.180
کارت خوب بود

00:20:11.250 --> 00:20:12.940
سگ های شکاری

00:20:14.120 --> 00:20:16.090
یهویی متوجه شدم

00:20:16.800 --> 00:20:19.810
اون ها چطوری تونستن من رو دنبال کنن؟

00:20:19.810 --> 00:20:21.990
این گذرگاه زیرزمینی بندر مافیاست

00:20:22.890 --> 00:20:25.690
دشمن چطوری تونستش از در عبور کنه

00:20:26.740 --> 00:20:28.650
و اینکه چرا بمب ها الکی بودن

00:20:29.370 --> 00:20:32.220
فقط یه جواب قابل قبول هستش

00:20:38.800 --> 00:20:42.830
به عنوان یه پزشک سابق که اسرار نظامی زیادی رو میدونست

00:20:42.830 --> 00:20:45.560
موری اوگای مرد خطرناکی بودش

00:20:45.930 --> 00:20:49.950
من هرگز انتظار نداشتم که مامور مخفی 
که برای تماشای اون فرستادیم

00:20:49.950 --> 00:20:52.270
بتونه ثابت کنه که انقدر مفیده

00:20:53.150 --> 00:20:57.520
تو گفتی که باید برای چند تا کلاه بردار جدی کار کنی؟

00:20:57.520 --> 00:21:03.020
من فکر میکردم که منظورت مافیا بندره

00:21:03.640 --> 00:21:05.150
نه

00:21:06.690 --> 00:21:08.650
من عضو پنجم سگ های شکاریم

00:21:09.440 --> 00:21:12.700
مامور مخفی تاچیهارا میچیزو

00:21:13.940 --> 00:21:19.580
و سربازی که تو چهارده سال پیش کشتیش 
برادر بزرگتر من بود

00:21:21.720 --> 00:21:23.290
...برادرت

00:21:24.310 --> 00:21:25.840
اگه بخاطر تو نبود

00:21:26.290 --> 00:21:29.970
من دیگه هیچوقت شانس دیدن
خانوادم رو نداشتم

00:21:30.680 --> 00:21:34.710
چون ساگوچی عامل قبلی رفت

00:21:34.710 --> 00:21:37.690
پلیس نظامی تصمیم گرفت فرد دیگه ای ر برای مافیا بندر بفرسته

00:21:37.690 --> 00:21:40.070
و من ازشون این رو درخواست کردم

00:21:40.070 --> 00:21:43.700
من مطمعن بودم که میتونم بهت نزدیک بشم 
اگه که عضو مافیا باشم

00:21:45.210 --> 00:21:47.150
تا انتقام برادرت رو بگیری

00:21:49.470 --> 00:21:50.630
متوجم

00:21:51.520 --> 00:21:53.770
امروز واقعا روز خوبیه

00:21:55.120 --> 00:21:56.640
هرجور راحتی

00:21:56.660 --> 00:22:03.660
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:23:37.730 --> 00:23:39.970
قسمت بعدی: 48

00:23:37.730 --> 00:23:39.970
از زندان فرار