WEBVTT
00:00:00.076 --> 00:00:10.276
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:10.400 --> 00:00:15.520
پروین بهم زنگ زد. فقط میتونست
یکم صحبت کنه
00:00:15.600 --> 00:00:19.680
ولی میخواست با پلیس سوئد
تماس داشته باشه
00:00:19.760 --> 00:00:20.960
چرا؟
00:00:21.760 --> 00:00:24.520
گفت دارن آمادهٔ حمله به سوئد میشن
00:00:24.600 --> 00:00:29.480
!کار رو به من ندادن! به من ندادنش
!بخاطر اون ندیر بیشرف
00:00:29.560 --> 00:00:32.160
فکر میکنی اون -
معلومه که کار اون بوده -
00:00:32.240 --> 00:00:35.400
نباید کمک کنی بیام بیرون
میخوام برم خونه
00:00:35.480 --> 00:00:40.080
ما که آژانس مسافرتی نیستیم! اگه کمک میخوایی
باید کمکمون کنی
00:00:40.160 --> 00:00:44.280
میخوایی جاسوسی کنم؟ -
آره، همین رو میخوام -
00:00:44.360 --> 00:00:48.600
یکی رو فرستادن سوئد تا
ترور رو بعهده بگیره
00:00:48.680 --> 00:00:49.680
کی؟
00:00:49.760 --> 00:00:52.000
نمیدونم. بهش میگن مسافر
00:00:52.080 --> 00:00:54.600
سلام، سولی. چکار میکنی؟
00:00:54.680 --> 00:00:58.200
یه مقاله در مورد اسرائیل مینویسم
همش دروغه
00:00:59.200 --> 00:01:03.040
تو خیلی شجاعی که درباره
این چیز ها حرف میزنی
00:01:03.960 --> 00:01:04.880
مرسی
00:01:20.152 --> 00:01:22.352
تیمبوکتو در مالی
00:01:25.176 --> 00:01:28.576
کلیسای قبطی
در قاهره مصر
00:01:31.100 --> 00:01:33.100
معبد ایزدی در استان نینوا عراق
00:01:39.024 --> 00:01:43.824
مردم میپرسند آیا ما شاهد
یک قتل عام فرهنگی هستیم؟
00:01:44.448 --> 00:01:46.448
ولی جواب خیر هست
00:01:46.872 --> 00:01:50.372
ما شاهد چندین قتل عام فرهنگی متفاوت هستیم
00:01:51.296 --> 00:01:53.996
ولی به لطف اهدایی های شما
(آنتورپ - بلژیک)
00:01:55.720 --> 00:01:58.842
سازمان نظارت بر قتل عام
فرهنگی نه تنها تونسته
00:01:58.867 --> 00:02:02.044
نسخه های دست نوشته و
اشیای هنری رو نجات بده
00:02:02.668 --> 00:02:06.405
بلکه افراد حقیقی که از
اهمیت اساسی برخوردارند برای
00:02:06.430 --> 00:02:10.092
این موانع فرهنگی از اقلیت
برخوردارند رو نجات داده
00:02:12.292 --> 00:02:17.292
شما این امر رو برای این فرهنگها محقق کردید
تا زندگی کنند
00:02:22.240 --> 00:02:24.640
مرسی. ممنونم
00:02:28.520 --> 00:02:30.600
ممنونم، آقا -
قابلی نداشت -
00:02:30.680 --> 00:02:32.040
عصر بخیر -
همچنین -
00:03:09.280 --> 00:03:16.240
خـــلـــافـــت
00:03:27.600 --> 00:03:30.200
چکار میکنی؟ این مال منه
00:03:31.200 --> 00:03:33.080
!مال منه! بریم -
!بسه -
00:03:33.160 --> 00:03:34.480
!مال منه
00:03:37.840 --> 00:03:39.680
بجنب، بریم
00:03:58.720 --> 00:04:03.000
نمیتونم. این آهنگه خیلی ناجوره
00:04:03.080 --> 00:04:06.600
!خیلی هم خونه -
ناجور ه! بدترین ـه -
00:04:07.520 --> 00:04:11.000
عکس نایل رو گذاشتی محافظ صفحهت؟ -
به تو چه ربطی داره؟ -
00:04:11.080 --> 00:04:14.200
!چون انگار ۱۲ سالشه -
!اون سکسیه! کص میگی -
00:04:14.280 --> 00:04:17.600
!اون یه بچه ای -
!اون ۲۲ سالشه! بس کن -
00:04:17.680 --> 00:04:20.840
تو کی رو دوست داری، هری ستایلز؟ -
از وان دایرکشن وقتی -
00:04:20.920 --> 00:04:23.040
زین رفت دیگه خوشم نیومد
00:04:23.560 --> 00:04:25.680
!صبح بخیر، دخترا -
صبح بخیر -
00:04:25.760 --> 00:04:29.080
بعداً میتونی تو رخت شویی کمکم کنی؟ -
مسابقه بسکتبال دارم -
00:04:29.640 --> 00:04:32.360
تو چطور، لیشا؟
آره، باشه -
00:04:32.440 --> 00:04:36.880
واقعا به اون نگاه میکنی، پدر؟ -
تو هم باید همین کارُ بکنی. یه چیزی یاد میگیری -
00:04:37.600 --> 00:04:39.520
بدجور سانسور شده
00:04:40.360 --> 00:04:44.240
،وزیر اقتصاد گرترود لارسون
میشه از توسعهٔ اقتصادی حرف بزنید؟
00:04:44.320 --> 00:04:47.440
گمونم باید مالیاتبندی جدیدی معرفی کنیم
00:04:51.720 --> 00:04:55.200
!همین علاقهمندم میکنه
00:04:55.280 --> 00:04:56.520
سیاست؟ -
آره -
00:04:56.600 --> 00:04:58.760
جدا؟ تو به سیاست علاقه ای نداری
00:04:58.840 --> 00:04:59.840
آره، دارم
00:05:01.040 --> 00:05:05.200
!سیاست سوئد کصشعر محضه
اینو خودت هم میدونی
00:05:05.280 --> 00:05:08.920
چطور رای میدین؟ -
این فوق محرمانه اس -
00:05:10.720 --> 00:05:14.720
مهم نیست چطور رای میدین، همه
اون فرقه ها یه چیز میخوان
00:05:14.800 --> 00:05:17.160
!شما براشون مهم نیستی
00:05:18.320 --> 00:05:23.000
خوبه که اینقدر حالیته، زولیخا -
ولی واقعا همینطوریه -
00:05:23.080 --> 00:05:25.960
به چی رای میدی؟ -
هیچی -
00:05:26.680 --> 00:05:30.000
آب و هوا
عیبی ندارد به وضعیت آب و هوا نگاه کنم؟
00:05:31.800 --> 00:05:34.280
سلیمان، میخوام باهم به این بریم
00:05:35.040 --> 00:05:39.120
یوسف برا پسرش جشن گرفته -
باید بدون من بری -
00:05:39.200 --> 00:05:42.960
نه، باهم میریم، و تو وقتی خواستی
بری بهم خبر میدی
00:05:43.040 --> 00:05:47.600
یوسف کیه؟ -
...پسر عموی مامانه. کسی نیست که -
00:05:47.680 --> 00:05:51.120
!جشن تولد بچهش هستش -
اونا مثل ما نیستن -
00:05:51.200 --> 00:05:54.760
.جوری زندگی میکنن که انگار هنوز آنطرفن
چیزی ندارم بهشون بگم
00:05:54.840 --> 00:05:58.680
ولی بخاطر من. لطفاً؟
00:05:59.680 --> 00:06:02.880
باید به این معنی باشه که
یه مدل دیگه از ساختار هانوفر ه
00:06:02.960 --> 00:06:06.800
چون این گروه طوری
...رفتار میکنه انگار زیر دست
00:06:06.880 --> 00:06:11.120
مسافر ـن، کسی که فرستادنش سوئد
00:06:11.200 --> 00:06:14.720
پایگاهشون تو رقه هست و
همه چیز رو از اونجا کنترل میکنن
00:06:14.800 --> 00:06:19.160
با مدارک، پول گذرنامه
قلابی تجهیزش میکنه
00:06:19.240 --> 00:06:22.840
و این یکی سردستهشونه؟ -
آره، دقیقا. اینطور به نظر میاد -
00:06:22.920 --> 00:06:27.280
عمر سودانی. اهل یوتبری ه
بقیهشون هم اهل استکهلم ان
00:06:28.120 --> 00:06:30.560 line:20%
بعدش میرسیم به حوسام اِلکادُری
00:06:30.640 --> 00:06:33.520 line:20%
قبل از رفتنش تو یه
آژانس مسافرتی کار میکرد
00:06:33.600 --> 00:06:39.800
انگار اطلاعات جمعآوری میکنه
تحقیق میکنه. آدم عادیه، سابقه نداره
00:06:40.400 --> 00:06:44.840 line:20%
این ستاره، احمد محمدی
رفیق هردو تاشون ه
00:06:44.920 --> 00:06:49.880 line:20%
بخاطر آسیب جسمانی شدید، چند
مورد تجاوز و اقدام به قتل محکوم شده
00:06:49.960 --> 00:06:51.240
واقعاً روانیه
00:06:51.320 --> 00:06:53.640
فکر میکنی مسافر
بمب گذاری رو انجام بده؟
00:06:56.560 --> 00:06:58.000
نمیدونم
00:06:59.080 --> 00:07:05.080
ولی میتونه رایزن
بمبگذار یا جفتش باشه
00:07:05.160 --> 00:07:08.880
و نمیدونی کی بهت زنگ زد؟ -
نه -
00:07:08.960 --> 00:07:12.840
...یه مرد با صدای کلفت شده
00:07:12.920 --> 00:07:17.280
نمیشد سنش رو تشخیص داد، خوب
سوئدی حرف میزد ولی نگفت که کیه
00:07:18.240 --> 00:07:21.320
این چیز خوبه، فاطیما -
مرسی -
00:07:31.920 --> 00:07:36.760
خوشحال بود؟ -
آره، فکر کنم یه عملیات راه بندازه -
00:07:36.840 --> 00:07:38.920
باشه، قدم بدی چیه؟
00:07:39.520 --> 00:07:42.320
پروین باید از رایانه شوهرش استفاده کنه
00:07:42.400 --> 00:07:43.640
ولی چطوری؟
00:08:00.760 --> 00:08:01.800
حوسام؟
00:08:03.160 --> 00:08:04.360
بیداری؟
00:08:42.400 --> 00:08:46.920
نگران نباش یه خواب بود
کابوس دیدی، بگیر بخواب
00:09:13.360 --> 00:09:15.880
سلام، سارا -
سلام لورنتز، ندیر -
00:09:15.960 --> 00:09:20.240
وقته خلاصه کردنه، ندیر؟-
آره، نکات برجسته هفته -
00:09:20.320 --> 00:09:24.880
همکارن یا تروریست؟ -
گفتنش سخته -
00:09:24.960 --> 00:09:28.080
خوبه. باید حواست جمع باشه
00:09:28.920 --> 00:09:30.120
بدرود -
خداحافظ -
00:09:30.200 --> 00:09:34.160
چیز جالبی برام داری؟ -
راستش آره، مبارزان داعشی سوئد -
00:09:35.680 --> 00:09:40.920
اون چیه؟ -
آیدی نظامیم... برای دسته عثمان -
00:09:41.000 --> 00:09:43.960
ما یه نیروی بخصوص از اروپا هستیم
00:09:44.040 --> 00:09:45.800
اینجا افراد بخصوصی هستیم
00:09:45.880 --> 00:09:51.360
ما تلفن همراه داریم، پول بیشتری نسبت به
بقیه داریم، میتونیم تماس تصویری داشته باشیم
00:09:51.440 --> 00:09:53.600
!کیر توش -
!فحش نده -
00:09:54.280 --> 00:09:56.160
بهت گفتم فحش نده
00:09:57.640 --> 00:10:02.000
وقتی بیام پایین، منم عضو گروه بخصوص میشم؟
00:10:02.640 --> 00:10:07.280
این به عمر و ابوجبریل بستگی داره -
!برو! با برادرم حرف نزن -
00:10:09.200 --> 00:10:12.320
سلام، مامان -
میخوام با پروین حرف بزنم -
00:10:12.400 --> 00:10:14.840
لطفاً مامام، بیا یکم حرف بزنیم
00:10:14.920 --> 00:10:17.640
!میخوام با پروین حرف بزنم
00:10:19.280 --> 00:10:23.200
پروین؟ پروین، مامان میخواد
باهات حرف بزنه
00:10:27.120 --> 00:10:30.720
سلام، نابیلا. سلام مجید. چطوری؟
00:10:32.360 --> 00:10:37.720
نوهم چطوره؟ -
خوبه، میخوره و میخوابه -
00:10:37.800 --> 00:10:41.560
خیلی خوبه -
میخوام ببینم ش، نشونم بدش -
00:10:42.280 --> 00:10:45.600
الان خوابش برد
ولی بعداً میتونید ببینیدش، قول میدم
00:10:45.680 --> 00:10:48.520
استکهلم چطوره؟ هواش خوبه؟
00:10:49.120 --> 00:10:50.440
تو چطور، حوسام؟
00:10:51.720 --> 00:10:54.320
نه چیز رو تو تلویزیون دیدم
00:10:55.600 --> 00:10:58.200
کارهای تروریستها رو میبینم
00:10:58.280 --> 00:11:01.160
نه، مامان. اینجا همه چیز خوبه
00:11:01.240 --> 00:11:03.000
کار های ناجور که نمیکنی؟
00:11:04.840 --> 00:11:07.960
یالا، مامان. باید برم -
پسرم -
00:11:08.040 --> 00:11:11.080
میبینم حالت خوب نیست
یه دکتر برو
00:11:11.160 --> 00:11:14.880
دوست دارم. یالا -
میخوام نوهم رو ببینم -
00:11:49.800 --> 00:11:53.960
مثلث متساوی الساقینه
ساق های باهم برابرن
00:11:54.520 --> 00:11:58.920
بعدش یه مثلث متساویالاضلاع داریم
باید اینو بشناسی
00:11:59.000 --> 00:12:02.480
!بخاطر لینک ممنونم! جالبه
...کاری که اسرائیل میکنه افتضاحه
00:12:02.560 --> 00:12:05.240
این فیلم رو پیدا کردم
شنیدن تفکراتت جالب بود
00:12:05.320 --> 00:12:08.000
بعدش اینو که به قضیه فیثاغورث
مربوط میشه رو داریم
00:12:08.080 --> 00:12:10.040
مثلث قائم الزاویه
00:12:11.520 --> 00:12:13.840
به این معناست که اگه کنار هم بزاریشون
00:12:13.920 --> 00:12:17.880
تمام کسایی که تو سوئد زندگی میکنن
میدونن که ما توی بهشت دموکراسی زندگی میکنیم
00:12:17.960 --> 00:12:20.560
سوئد دارای آزادی دینی ه
00:12:21.080 --> 00:12:23.480
مشکل اینکه حقیقت نداره
00:12:23.960 --> 00:12:27.560
دروغیه که به وسیله
دشمنان خدا پخش شده
00:12:27.640 --> 00:12:30.880
هرکسی که میگه، تو میتونی
یه مسلمان واقعی باشی
00:12:30.960 --> 00:12:34.320
و توی انتخابات سیاسی رای بدی
دروغ میگه
00:12:34.400 --> 00:12:39.160 line:20%
اونی که میگه باید از قانون
سوئد پیروی کنی نه از قانون سوریه
00:12:39.240 --> 00:12:42.880 line:20%
مسلمان نیست، دشمن اسلام ه
00:12:44.080 --> 00:12:46.760 line:20%
و توی سوئد، تعلیمات حقیقی ممنوعه اس
00:12:47.480 --> 00:12:51.520
اگه به مسجد بری جایی که حرف خدا
موعظه میشه، مورد آزار و اذیت قرار میگیری
00:12:53.480 --> 00:12:56.480
سلام علیکم -
علیکم السلام -
00:12:56.560 --> 00:12:59.880
امروز شبکاری, مریم؟ -
آره، گفتم که -
00:13:00.400 --> 00:13:03.760
تو چطوری، مصطفی؟ -
شکر خدا، خوبم -
00:13:03.840 --> 00:13:07.160
با پدرت حرف زدی؟ -
آره -
00:13:07.240 --> 00:13:10.560
میخواد ببینتت -
مظطربم -
00:13:10.640 --> 00:13:13.840
!همچنین -
ولی چی میگه ؟
00:13:13.920 --> 00:13:16.960
خیلی سریع اتفاق افتاد. برو -
مرسی -
00:13:21.440 --> 00:13:23.560
چیزی نمیخوام -
چایی ه -
00:13:23.640 --> 00:13:27.640
ولی نمیتونم بخوابم. امشب باید بخوابم -
مگه دیشب نخوابیدی؟ -
00:13:28.400 --> 00:13:31.400
نه, پریشب هم نخوابیدم -
چکار میکنی؟
00:13:32.320 --> 00:13:33.480
کار میکنم
00:13:35.600 --> 00:13:37.000
بریم بخوابیم؟
00:13:48.360 --> 00:13:52.080
.سلام علیکم، عمر
الان میخواستم بخوابم
00:13:52.920 --> 00:13:55.680
باشه. آره
00:13:56.600 --> 00:13:59.080
صبر کن. صبر کن
00:14:00.640 --> 00:14:02.080
میتونی بری بخوابی
00:14:10.360 --> 00:14:13.960
آره. عمر. چی متوقف شده؟
00:14:15.360 --> 00:14:17.880
کجا؟ کدوم شهر ها؟
00:14:20.240 --> 00:14:22.680
باشه. تاریخش کیه؟
00:14:25.320 --> 00:14:27.280
صبر کن. دارم برسی میکنم
00:14:29.600 --> 00:14:32.720
.باشه، میام اونجا
پنج دقیقه دیگه اونجام
00:14:32.800 --> 00:14:37.440
منظورت از توقف کوتاه چیه؟ -
نمیدونم، اون پرسید کدوم شهر ها -
00:14:37.520 --> 00:14:39.880
نشنیدم عمر چی گفت
00:14:39.960 --> 00:14:44.000
.خوبه. خوبه
کارت عالیه، پروین
00:14:44.080 --> 00:14:48.240
کارت عالیه
چیز دیگه ای میدونی؟
00:14:49.200 --> 00:14:53.400
آره! دیدم حوسام به نقشه آرلاندا نگاه کرد
00:14:53.480 --> 00:14:55.040
!آرلاندا
00:14:57.640 --> 00:15:02.200
باشه. باید بریم تو رایانهش -
!سعی کردم. نمیشه -
00:15:02.280 --> 00:15:07.000
خوب نیست. دوباره سعی کن -
گوش کن، باید برم -
00:15:07.080 --> 00:15:08.960
صبر کن، یه ریزه صبر کن
00:15:10.320 --> 00:15:13.120
جایی یاداشتی چیزی نگه میداره؟
00:15:13.200 --> 00:15:15.520
آره، یه دفترچه داره -
خوبه -
00:15:15.600 --> 00:15:18.600
باشه، کجا میزارتش؟
00:15:18.680 --> 00:15:21.840
باید قطع کنم، مجبورم
00:15:49.360 --> 00:15:53.200
ابوجبریل! سلام علیکم -
علیکم السلام، ابراهیم -
00:15:53.280 --> 00:15:58.120
با زنه ارتباط برقرار کردی؟ -
آره، کردم. مریم عالی میشه -
00:15:58.200 --> 00:15:59.400
باشه
00:15:59.480 --> 00:16:05.200
مراقب باش، نمیتونیم با عجله کردن ریسک کنیم-
قول میدم، هیچ ریسکی نکنم -
00:16:05.280 --> 00:16:09.120
خوبه. خوبه
با اون مرد فرانسوی چکار کردی؟
00:16:09.880 --> 00:16:12.160
هنوز ندیدمش -
مرسی، ولد -
00:16:12.240 --> 00:16:13.520
ممنونم
00:16:13.600 --> 00:16:16.440
کاشف به عمل اومد که آسون نیست
00:16:16.520 --> 00:16:18.400
میدونم به چی فکر میکنی
00:16:18.880 --> 00:16:22.920
نشستی و به یه مشت
مزخرفات درباره من فکر کردی
00:16:23.000 --> 00:16:26.880
منتظری بخوابم و بعدش منو بکشی، نه؟
00:16:28.200 --> 00:16:30.000
به چی نگا میکنی؟
00:16:31.920 --> 00:16:35.400
چرا به من زُل زدی؟ -
چی؟ -
00:16:37.560 --> 00:16:40.640
!گفتم چرا به من زل زدی -
!من به تو زُل نزدم -
00:16:42.520 --> 00:16:46.600
میخوای وقتی خوابیدم
منو بکشی، درسته؟
00:16:48.480 --> 00:16:51.800
!منتظری بخوابم بعدش منو بکشی، جنده
00:16:51.880 --> 00:16:54.560
!بس کن -
!مگه نه، هرزه -
00:16:56.160 --> 00:16:59.120
چه گهی داری میخوری؟ -
! جنده -
00:16:59.200 --> 00:17:01.640
!میکشمت
00:17:01.720 --> 00:17:04.240
!نه، پدر، بس کن -
!میکشمت، جنده بیشرف -
00:17:04.320 --> 00:17:09.880
!فرار نکن، جنده
00:17:09.960 --> 00:17:12.760
!میکشمت
00:17:12.840 --> 00:17:18.440
!میکشمت
کجا میری؟
00:17:22.440 --> 00:17:25.160
کریما؟ چی شده؟ -
!میخواد منو بکشه -
00:17:25.240 --> 00:17:29.160
!پدر روانیم -
آروم باش، چی داری میگی؟
00:17:29.240 --> 00:17:31.240
اون آدم بدیه -
آروم باش -
00:17:32.640 --> 00:17:35.120
!خل شده -
کی؟ -
00:17:35.200 --> 00:17:38.720
!پدر -
چی شده؟ -
00:17:38.800 --> 00:17:41.600
مرسی -
ماشینم اینجاست -
00:17:43.680 --> 00:17:44.680
همه چیز درست میشه
00:17:54.560 --> 00:17:59.400
میتونم این پیراهن رو قرض بگیرم؟ -
البته، اگه میخواییش مال خودت -
00:18:00.040 --> 00:18:02.080
خوبه! ممنون -
مشکلی نیست -
00:18:02.160 --> 00:18:04.680
چایی هست اگه بخوایی -
ممنون -
00:18:05.920 --> 00:18:08.720
این تیم توئه؟ -
آره، تیم منه -
00:18:08.800 --> 00:18:12.200
عقاب های صحرایی
!بدترین تیم تو قاهره اس
00:18:12.960 --> 00:18:16.680
با اینکه، طرفدار هامون
کاملا اعصبانی بودن
00:18:16.760 --> 00:18:20.800
!با چنگ و دندون جنگیدن
00:18:21.560 --> 00:18:23.280
!واقعا ناجوره
00:18:26.000 --> 00:18:27.000
گوش کن
00:18:28.320 --> 00:18:32.280
اگه بتونم بپرسم
مشکل پدرت چیه؟
00:18:32.360 --> 00:18:37.200
اون تو چون بود و جنگ داغونش کرد
00:18:37.280 --> 00:18:40.720
وقتی مامان زنده بود حالش بهتر بود
ولی الان به فنا رفته
00:18:42.640 --> 00:18:44.400
دشوار بنظر میاد
00:18:55.280 --> 00:18:56.920
تخت رو برام آماده میکنی؟
00:18:58.240 --> 00:19:02.280
نه، اصلا. برا خودم آمادش میکنم
تو مهمونی
00:19:02.360 --> 00:19:05.480
تو تو اتاق خواب میخوابی -
خوبه -
00:19:05.560 --> 00:19:07.440
مرسی -
مشکلی نیست -
00:19:10.280 --> 00:19:12.920
کاله چطوره؟ -
مثل همیشه اس -
00:19:13.800 --> 00:19:19.880
از مرخصی استعلاجی برگشته؟ -
آره، ولی نمیدم حالش چطوره -
00:19:19.960 --> 00:19:23.240
دوباره انجامش میده -
جمیله؟ -
00:19:23.320 --> 00:19:26.360
یعنی، خیلی نزدیک بودن
00:19:27.160 --> 00:19:29.840
تو شهر میپلکیدن و
میرفتن قهوه میخوردن
00:19:31.040 --> 00:19:33.520
فکر میکرد جلو رادیکال شدنش رو گرفته
00:19:33.600 --> 00:19:36.800
رفتنش شوکه کننده بود
00:19:38.960 --> 00:19:43.320
همش تو ذهنش مرورش میکنه
و فکر میکنه تقصیر اون بوده
00:19:46.000 --> 00:19:49.480
یه دختر دیگه رو هم از دست دادیم -
جدا؟ -
00:19:49.560 --> 00:19:53.720
هفده سالش بود. شناخت
درستی از قرآن نداشت
00:19:54.400 --> 00:19:57.480
چهارشنبه رفت سوریه
00:19:58.920 --> 00:20:03.560
میشناختیش؟ -
...زیاد نه، ولی میدونی -
00:20:14.840 --> 00:20:16.880
سلام، سالی. بیا داخل
00:20:21.320 --> 00:20:22.960
فهمیدنش سخت بود؟
00:20:23.040 --> 00:20:24.720
نه -
خوبه -
00:20:32.320 --> 00:20:35.280
سلام، سولی -
سلام. اینجا چکار میکنی؟ -
00:20:36.160 --> 00:20:38.800
نمیخواستم وقتی پدر
خل میشه خونه باشم
00:20:40.520 --> 00:20:45.000
ایبی گفت تا وقتی بخوام میتونم اینجا
بمونم. داشته باش، میخوام بزنم تو خال
00:20:45.840 --> 00:20:49.000
اینطوری نه. نشونت میدم
00:20:49.080 --> 00:20:51.200
اینم کفش های که میخواستی
00:20:52.880 --> 00:20:53.880
مرسی
00:20:55.200 --> 00:20:57.600
اینا چیه پوشیدی؟ -
ایبی بهم دادشون -
00:20:57.680 --> 00:21:00.360
از تو شهر چندتا لباس برات میخرم
00:21:00.440 --> 00:21:04.160
لازم نیست. خودم پول دارم -
باید بریم مدرسه -
00:21:05.400 --> 00:21:07.400
الان حاظر میشم-
باشه -
00:21:12.600 --> 00:21:16.880
بخاطر لینک ها ممنونم
هرشب بهشون سر میزنم
00:21:16.960 --> 00:21:17.960
همچنین
00:21:19.760 --> 00:21:22.640
کلی درمورد فلسطین یاد گرفتم
نمیدونستم انقدر وضعیت خرابـه
00:21:22.720 --> 00:21:24.280
میدونم
خیلی وحشتناکـه
00:21:26.040 --> 00:21:30.200
ممنون واسه لینکهایی که فرستادی -
خوندیشون؟ نظرت چیه؟ -
00:21:30.280 --> 00:21:34.200
خیلی عصبانی شدم
همه رو گول زدن
00:21:34.280 --> 00:21:37.840
اوا فکر میکنن پلیسها قهرمانن
ولی اونا مسلمونارو اذیت میکنن
00:21:38.840 --> 00:21:41.680
مردم توی سوئد از دین میترسن -
آره -
00:21:43.280 --> 00:21:47.000
تو مسلمونی؟ -
البته -
00:21:47.080 --> 00:21:49.760
یه معتقد؟ -
آره -
00:21:51.520 --> 00:21:52.680
منم همینطورم
00:21:58.080 --> 00:22:00.160
بریم؟ -
آره -
00:22:11.640 --> 00:22:15.480
آنیکا هرمانسون میخواد یافتههاتُ ببینه
00:22:15.560 --> 00:22:18.880
کارها به جریان افتاده -
یافتههام؟ -
00:22:18.960 --> 00:22:22.280
میدونی که، بنیاد فرهنگی ایران
00:22:22.360 --> 00:22:24.760
شوخیت گرفته؟ -
نه -
00:22:25.680 --> 00:22:27.840
من دارم روی پرونده رقه کار میکنم
00:22:28.640 --> 00:22:30.760
چی، یهویی تصمیم گرفتی روش کار نکنی؟
00:22:31.720 --> 00:22:34.280
خب...آره
00:22:36.680 --> 00:22:41.480
اگه ادامه بدی منو توی موقعیت سختی
قرار میدی. نباید از کارت سر باز بزنی
00:22:41.560 --> 00:22:45.160
همه چیز رو بزار کنار و روی پرونده ایران
تمرکز کن
00:22:45.240 --> 00:22:48.320
آخه اظهارنامه مالیاتی کجاش مهمترـه؟
00:22:48.400 --> 00:22:52.040
ولی تعیین اولویتها کار تو نیست
هست؟
00:23:00.440 --> 00:23:02.080
خیلیخب برادرا
00:23:02.160 --> 00:23:06.520
این خشابها مشقیـن
اینا مهماتِ تمرینی هستن
00:23:06.600 --> 00:23:10.200
امروز کارهایی که آموزش دیدیم رو انجام میدیم
00:23:10.280 --> 00:23:12.720
مفهومـه؟ -
!بله -
00:23:12.800 --> 00:23:17.040
این مخروط ها هرکدوم یه در توی
دنیای واقعی هستن بُعدهاشون یکیـه
00:23:17.120 --> 00:23:20.120
و با درهای کشوییِ برقی شیشهای ساخته شدن
00:23:20.200 --> 00:23:22.400
امیل برو اونجا و از در رد شو
00:23:34.240 --> 00:23:38.560
انگار همه چیز داره خراب میشه
ابو جبریل، من فقط با تو میتونم حرف بزنم
00:23:40.000 --> 00:23:45.760
باید با برادرهات صحبت کنی -
نمیتونم، اونا منو مسخره میکنن -
00:23:45.840 --> 00:23:51.040
میدونی من چی فکر میکنم؟
من فکر میکنم خدا بهت هدیهی بزرگی داده
00:23:51.120 --> 00:23:52.480
چی؟
00:23:53.560 --> 00:23:54.960
تا امتحانت کنه
00:23:56.280 --> 00:24:00.040
اون این فرصت رو بهت داده
تا تو، یعنی حسام، ثابت کنی
00:24:00.120 --> 00:24:03.400
...که ایمانت قویـه و -
میشه ساکتش کنی؟ -
00:24:03.480 --> 00:24:06.640
نمیدونم فکر کنم دل دردی چیزی داره
00:24:06.720 --> 00:24:09.720
بیا، تو بغلش کن -
یه لحظه صبر کن ابو جبریل -
00:24:15.280 --> 00:24:16.800
شرمنده ابو جبریل
00:24:17.560 --> 00:24:21.120
لطیفه بود، داره بزرگ میشه
احمدلله
00:24:21.960 --> 00:24:25.120
آره، چی داشتم میگفتم؟
00:24:48.040 --> 00:24:49.440
باید برم سرکار
00:24:54.520 --> 00:24:58.200
سلام، پروین -
سلام، نمیتونم بخونمش -
00:24:58.280 --> 00:25:02.280
نمیتونم چیزی ببینم -
...چی؟ اگه کمک میخوای -
00:25:02.360 --> 00:25:04.960
دست خط افتضاحی داره
00:25:05.040 --> 00:25:08.240
همهـش خرچنگ قورباغهـس
انتظار داری چیکار کنم؟
00:25:08.320 --> 00:25:11.000
یچیزی بهم بده بدردم بخوره
00:25:11.800 --> 00:25:15.440
باید قطع کنم -
صبرکن، باید این قضیه رو حل کنیم -
00:25:15.520 --> 00:25:19.040
از نوشتهها عکس بگیر و واسم بفرست
00:25:19.720 --> 00:25:21.600
اوکی
باشه
00:25:25.920 --> 00:25:28.640
لعنتی، باید یچیزی گیرم بیاد
00:25:29.720 --> 00:25:34.040
گفت به نقشههای فرودگاه آرلاندا نگاه کردن
00:25:36.320 --> 00:25:39.440
و سارا هم همینجور به
ایرانیای لعنتی گیر داده
00:25:42.760 --> 00:25:46.160
نمیدونم چرا نمیزاره کارم رو بکنم
00:25:47.320 --> 00:25:50.400
فکر میکنی ندیر هم دخالت داره؟ -
معلومه -
00:25:50.480 --> 00:25:54.800
ندیر به سارا میگه، سارا هم به من میگه
اون میخواد منو تنبیه کنه
00:25:57.200 --> 00:26:01.040
اگه میدونستم اینطوری بود
...اگه میدونستم اونطوری بود
00:26:01.120 --> 00:26:06.600
اگه به لورنتز گزارش نمیدادم و
نمیرفتم امور داخلی جهنمی بپا میشد
00:26:09.160 --> 00:26:13.280
قضیه سوءتفاهم بوده -
!قضیه یه خودکشی کوفتی بود -
00:26:23.400 --> 00:26:26.840
منم بودم همینکارو میکردم -
نه، نمیکردی -
00:26:45.360 --> 00:26:46.920
میشه بمونی؟
00:26:47.640 --> 00:26:50.080
آره...چرا نه؟
00:26:50.840 --> 00:26:52.440
خودت میدونی چرا
00:26:54.760 --> 00:26:57.160
...الان نمیتونم به فریدا زنگ بزنم پس
00:27:10.760 --> 00:27:13.080
توروخدا، سعی کن لبخند بزنی
00:27:16.600 --> 00:27:20.160
!سلام -
سلام علیکم -
00:27:20.240 --> 00:27:25.600
خوش اومدید! افتخار دادید، بفرمایید
سمیر بیا سلام کن
00:27:25.680 --> 00:27:28.480
!بیا اینجا -
!سلام -
00:27:28.560 --> 00:27:30.640
!بفرمایید داخل
00:28:03.520 --> 00:28:08.760
هی رفیق! تنها نشستی -
آره، همینجوری نشستم -
00:28:08.840 --> 00:28:13.000
خب، سلیمان بگو ببینم
دوتا دختر داری، درسته؟
00:28:13.720 --> 00:28:18.240
درسته، سلیکا 15 سالشه و لیشا 13
00:28:18.320 --> 00:28:23.360
موهامُ مثل دندونام سفید کردن -
میدونی، باید ورزش کنی -
00:28:24.120 --> 00:28:28.320
میدونی، پسرم سمیر دوست داره ازدواج کنه
00:28:28.400 --> 00:28:32.040
یکم سنتهاش قدیمیـه
00:28:32.120 --> 00:28:36.560
یه زنی رو میخواد مثل خودش باشه
رسومـمون رو بدونه
00:28:37.920 --> 00:28:39.960
دوست داریم با شما فامیل بشیم
00:28:41.480 --> 00:28:43.000
میگیری که منظورم چیه؟
00:28:49.600 --> 00:28:51.120
سلام سوله
بیا داخل
00:28:52.360 --> 00:28:54.200
چای، قهوه میخوای؟ -
نه مرسی -
00:28:54.280 --> 00:28:56.320
آب میوه؟ -
آره مرسی -
00:28:56.400 --> 00:28:59.800
چه لطیف، گرسنهای؟ -
نه مرسی -
00:29:00.520 --> 00:29:01.520
ممنون
00:29:02.920 --> 00:29:07.160
ایبه! حجابم رو ببین
خیلی خفنـه
00:29:08.480 --> 00:29:11.680
!ببین سوله -
!خیلی خوشگلـه -
00:29:11.760 --> 00:29:13.680
مثل اُم کریم شدی -
کی هست؟ -
00:29:13.760 --> 00:29:18.440
اون تحت تعقیبترین زن انگلیس بود. وقتی
داشته کالسکه راه میبرد سه تا پلیس کُشت
00:29:18.520 --> 00:29:20.720
قبلاً مدل بوده
00:29:26.560 --> 00:29:29.040
الله بزرگترینـه خوکهای مسیحی
00:29:30.280 --> 00:29:32.120
!کمش کن
00:29:32.960 --> 00:29:35.360
!صداشو کم کن
00:29:36.160 --> 00:29:38.600
شرمنده، زیادی فیلمای ایبه رو دیدم
00:29:40.800 --> 00:29:45.040
حجاب بزن، خوشگل میشی -
اوکی -
00:29:45.120 --> 00:29:48.640
اگه خودمُ بپوشونم بابام منو میکُشه -
چه بد -
00:29:48.720 --> 00:29:51.560
بریم؟ -
خدافظ -
00:30:07.640 --> 00:30:11.040
جواب نمیده، میدونی کجاست؟ -
احمد؟ -
00:30:12.600 --> 00:30:16.560
خبر داری کجاست؟ -
دوستش برام یجور زن ایزدی پیدا کرد -
00:30:16.640 --> 00:30:17.760
!چرت میگی
00:30:17.840 --> 00:30:21.560
خب، بدون اون شروع میکنیم
حسام، چه پروازهایی پیدا کردی؟
00:30:21.640 --> 00:30:24.680
...یکیُ از بغداد پیدا کردم -
صبح بخیر برادرا، چخبر؟ -
00:30:24.760 --> 00:30:26.160
چرا دیر کردی؟
00:30:27.960 --> 00:30:30.720
...خواب موندم، گوشیم -
!خفه شو، خودت میدونی داری دروغ میگی -
00:30:30.800 --> 00:30:35.440
خیلی خوک صفتی! خیر سرت خونه زن داری
ادامه بده
00:30:35.520 --> 00:30:38.440
...آره، همونطور که گفتم یکی
00:30:39.360 --> 00:30:41.280
لعنتی، نزدیک بودا
00:30:42.320 --> 00:30:45.440
تو چطوری حسام؟ نگرانی برادر؟
00:30:45.520 --> 00:30:47.320
آروم باش
ادامه بده
00:30:48.440 --> 00:30:52.600
عمر، کار پهپاد بود. ممکنه یکی دیگه هم باشه
باید بریم پناهگاه
00:30:52.680 --> 00:30:55.720
حسام! تو از مُردن میترسی؟
00:30:56.720 --> 00:30:58.760
عمر، من نمیتونم
باید بریم پناهگاه
00:30:58.840 --> 00:31:00.240
به الله اعتماد کن
00:31:02.680 --> 00:31:04.560
...عمر، نمیشه -
!آروم بگیر -
00:31:04.640 --> 00:31:07.840
!باید بریم پناهگاه
...باید بریم
00:31:07.920 --> 00:31:09.800
!حسام برگرد
00:31:16.080 --> 00:31:19.360
!حسام، صدمه دیده -
!حسام -
00:31:28.440 --> 00:31:31.720
!پروین! پروین! درُ باز کن
!زودباش
00:31:32.760 --> 00:31:34.840
پهپاد بهمون حمله کرد
00:31:35.480 --> 00:31:37.200
!درُ باز کن
00:31:44.720 --> 00:31:47.680
حسام، من تیرُ درمیارم
00:31:51.160 --> 00:31:52.800
به ما نگاه کن
00:31:58.320 --> 00:32:01.040
پروین، جعبه کمکهای اولیه رو بیار
00:32:06.480 --> 00:32:09.120
خطر جدیای نیست حسام
آروم باش
00:32:09.920 --> 00:32:12.880
لعنتی، چی شده؟
00:32:12.960 --> 00:32:14.600
موچینُ بده
باید تیکههای شیشه رو دربیارم
00:32:14.680 --> 00:32:18.880
حالت چطوره؟ -
چیزی نیست خوب میشه، زنده میمونه -
00:32:18.960 --> 00:32:21.400
الان توی شوکـه
00:32:22.200 --> 00:32:25.000
من اینجام حسام
من اینجام
00:32:26.080 --> 00:32:28.360
حوله و آب گرم بیار
00:32:50.480 --> 00:32:55.320
حسام، چیزی نیست
سعی نکن بخوابی
00:32:57.440 --> 00:33:00.000
کمک میخوای؟ -
نباید اینجا باشی -
00:33:01.240 --> 00:33:04.360
اون زیادم صدمه ندیده -
بیا -
00:33:06.040 --> 00:33:07.640
بزار یچیزی بهت بدم
00:33:09.560 --> 00:33:11.120
بیا -
این چیه؟ -
00:33:11.720 --> 00:33:15.440
میدونم نمیتونه بخوابه
اینارو بهش بده مثل یه بچه میخوابه
00:33:18.440 --> 00:33:22.720
چشمات، هنوزم زیباـن، مگه نه؟ -
برو بیرون -
00:33:29.880 --> 00:33:32.680
کل فصل
کل فصل رو بخون
00:33:32.760 --> 00:33:34.800
باشه، خدافظ -
خدافظ -
00:33:35.480 --> 00:33:37.000
سلام دخترا -
سلام -
00:33:37.600 --> 00:33:39.760
سوله...ببین
00:33:41.080 --> 00:33:43.360
یچیزی برات دارم-
چی؟ -
00:33:47.000 --> 00:33:49.920
وقتی رفتی خونه بازش کن -
بازش کن -
00:33:56.760 --> 00:34:00.680
تو و کریما
زیاد فیلم میبینید؟
00:34:00.760 --> 00:34:03.920
تک و توک، فیلمای جور واجور
00:34:04.520 --> 00:34:05.520
مثلاً چی؟
00:34:09.040 --> 00:34:10.920
خب، سوله
...تو
00:34:12.800 --> 00:34:15.920
...تو
00:34:16.000 --> 00:34:18.360
عمق متفاوتی داری
00:34:18.440 --> 00:34:23.160
میدونی، تو زیاد فکر میکنی
نسبت به کریما آدم عمیقتری هستی
00:34:24.840 --> 00:34:27.400
بیشتر حس مذهبی داری -
اینطور فکر میکنی؟ -
00:34:30.320 --> 00:34:34.800
ولی انگار هیچی نمیدونم
حتی بلد نیستم چطوری نماز بخونم
00:34:36.080 --> 00:34:39.280
تو نماز میخونی؟ -
هیچی از نماز بهتر نیست -
00:34:40.240 --> 00:34:43.880
مامانم وقتی بچه بودیم بهمون یاد
داد نماز بخونیم ولی یادم رفته
00:34:47.080 --> 00:34:48.600
میشه بهم یاد بدی؟
00:34:50.480 --> 00:34:51.600
نمازُ؟
00:34:52.760 --> 00:34:55.760
یه نمازخونه هست
کسی ازش استفاده نمیکنه
00:34:58.760 --> 00:35:00.000
اوکی
00:35:06.840 --> 00:35:11.360
پیشونی روی زمین
دستات کنار گوشات
00:35:12.320 --> 00:35:15.560
بعدش میخوابی روی زمین -
باشه -
00:35:15.640 --> 00:35:19.720
بعدش میگیم سبحان -
...سبحان -
00:35:19.800 --> 00:35:23.400
ربي الاعلى..."-"
ربي الاعلى..."-"
00:35:23.480 --> 00:35:25.760
بارک الله! اوکی
00:35:30.080 --> 00:35:32.240
الله اکبر -
الله اکبر -
00:35:34.080 --> 00:35:37.480
سبحان ربي الاعلى -
سبحان ربي الاعلى -
00:35:37.560 --> 00:35:40.840
سبحان ربي الاعلى -
سبحان ربي الاعلى -
00:35:57.600 --> 00:36:00.080
عکس فوکوس نشده
نمیتونی چیزی ببینی
00:36:01.840 --> 00:36:05.080
نمیتونی بهتر بگیری؟ -
دوربین ضعیفـه -
00:36:05.160 --> 00:36:09.760
گوشیم قدیمیـه -
باید به یه روش دیگه انجامش بدیم -
00:36:10.840 --> 00:36:15.080
دوباره دفترچهـشو بگیر
با هم مرورش میکنیم
00:36:15.160 --> 00:36:18.440
من که نمیتونم همیشه زنگ بزنم
...ممکنه اونا
00:36:18.520 --> 00:36:21.280
پروین، امشب زنگ بزن
خدافظ
00:37:16.800 --> 00:37:18.640
مرسی دخترم
برو
00:37:19.360 --> 00:37:22.480
قبلاً ازدواج کرده بودی
درسته؟
00:37:22.560 --> 00:37:26.000
درسته، سه سال پیش ازدواج کرده بودم
00:37:26.480 --> 00:37:31.120
خیلی زوج شادی بودیم
تا اینکه همسرم فوت کرد
00:37:31.960 --> 00:37:36.360
توی یه تصادف جون خودش رو از دست داد
00:37:37.520 --> 00:37:41.200
لا حول ولا قوة إلا بالله -
الحمدلله -
00:37:41.280 --> 00:37:46.080
میدونی که مثل زنهای دیگه
نمیتونه حامله بشود و فرزند بیاورد
00:37:46.720 --> 00:37:52.040
من میخوام به توصیه خدا عمل کنم
و زندگیِ سادهای داشته باشم
00:37:53.440 --> 00:37:55.680
برای همین میخوام ازدواج کنم
00:37:56.960 --> 00:38:00.880
ازت خوشش اومده -
...منم ازش خوشم اومد، اون -
00:38:01.480 --> 00:38:06.280
مرد خوبیـه -
ولی فکر نکنم واقعاً درک کرده باشه -
00:38:07.160 --> 00:38:11.240
فکر نکنم منم درک کرده باشم
واقعاً داره این اتفاق میوفته؟
00:38:11.920 --> 00:38:13.400
آره
داره میوفته
00:38:16.680 --> 00:38:20.200
من و تو با هم، زندگی خوبی با هم درست میکنیم
قول میدم
00:38:21.960 --> 00:38:27.440
توی کل زندگیم دوتا آرزو داشتم
یکی اینکه ازدواج کنم، که هیچوقت فکرشُ نمیکردم
00:38:27.520 --> 00:38:28.960
تا اینکه تو اومدی
00:38:30.880 --> 00:38:32.440
و دومی؟
00:38:33.840 --> 00:38:35.080
انتقام
00:38:36.200 --> 00:38:39.880
انتقام تمام بلاهایی که سر مسلمونا
توی کل دنیا میارن بگیرم
00:38:40.800 --> 00:38:43.160
فکر کنم بالاخره به انتقامت میرسی
میریام
00:39:01.200 --> 00:39:03.800
مامان گفت سالاد درست کنی -
اوکی -
00:39:06.200 --> 00:39:09.720
شنیدم کریما پیش ایبه میمونه، نه؟ -
!نباید درموردش حرف بزنی -
00:39:09.800 --> 00:39:11.920
با همـن؟ -
نخیر -
00:39:13.960 --> 00:39:18.120
اینو ایبه فرستاده؟ -
آره...میتونی ببینی-
00:39:54.840 --> 00:39:57.680
با دخترخالهـم حرف زدی
ازش واسه دعوت تشکر کنی؟
00:39:57.760 --> 00:39:58.640
آره
00:39:59.160 --> 00:40:02.920
جدی میگم، باید بهش زنگ بزنی -
آروم باش -
00:40:03.000 --> 00:40:07.520
نمیتونی اینو بگی، اگه بگی و یکی بیرون باشه
بشنوه میکُشتت
00:40:07.600 --> 00:40:08.560
باشه
00:40:10.560 --> 00:40:14.880
چرا ازشون خوشت نمیاد؟
مگه چشونه؟
00:40:14.960 --> 00:40:17.400
آدمای خوبی نیستن
00:40:17.480 --> 00:40:20.200
اونا خیلی از چیزها متنفرن
خیلی حس تنفر دارن
00:40:21.240 --> 00:40:25.280
اونا شکرگزار و خوشحال بودن
تا وقتی که به اون دفتر روزنامه
00:40:25.360 --> 00:40:27.640
توی پاریس حمله کردن
"چارلی هبدو"
00:40:28.280 --> 00:40:30.920
چشه مگه؟ -
چی؟ -
00:40:32.680 --> 00:40:37.240
من فکر میکنم اونا قهرمانن
اونا به اسلام توهین کردن
00:40:37.320 --> 00:40:41.320
اونا به اسلام توهین کردن
و خوبه که مُردن
00:40:44.800 --> 00:40:46.240
تو هم اینطور فکر نمیکنی مامان؟
00:40:49.400 --> 00:40:51.960
من چیزی از سیاست نمیدونم
00:40:54.240 --> 00:40:55.640
این نظر من بود
00:41:03.520 --> 00:41:06.760
سلیکا...آروم بگیر
00:41:08.280 --> 00:41:11.760
تو شوخی نمیکنی
فقط ناراحتی
00:41:19.400 --> 00:41:20.520
آره
سلام
00:41:21.440 --> 00:41:24.760
بهش چندتا قرص دادم -
خب -
00:41:26.160 --> 00:41:29.040
حالا حالاها بیدار نمیشه -
خوبه -
00:41:29.760 --> 00:41:33.320
باید عجله کنیم، دفترچه پیشته؟ -
آره، همینجاست -
00:41:34.440 --> 00:41:35.880
خب -
...حالا باید ببینیم -
00:41:35.960 --> 00:41:38.720
سخته بخونی چی نوشته
00:41:39.680 --> 00:41:42.160
چیزی میتونی ببینی؟
هرچی باشه
00:41:44.440 --> 00:41:48.080
بزار ببینم، اینجا یچیزایی هست
یسری حروف مخفف
00:41:49.160 --> 00:41:52.680
"ARN-LHR" بزار ببینم
00:41:52.760 --> 00:41:54.960
خب، اونا فرودگاهـن -
آره -
00:41:55.520 --> 00:41:59.920
"BGW-ARN" بعدش دوباره نوشته
00:42:01.440 --> 00:42:05.000
بغداد به آرلاندا، خب -
اینجا نوشته میریام -
00:42:05.080 --> 00:42:09.320
نمیتونم درست بخونم
...وایسا یه لیست اینجاست
00:42:09.400 --> 00:42:13.680
چهارصد کیلو کود یا کول
00:42:15.120 --> 00:42:18.520
"دویست و یکی دیزل"
00:42:19.080 --> 00:42:21.960
C4 بعدش نوشته -
؟C4 -
00:42:22.040 --> 00:42:24.880
L4 یا شایدم -
؟C4 گفتی -
00:42:24.960 --> 00:42:28.520
آره -
برو اول خط C4 خیلیخب -
00:42:28.600 --> 00:42:32.120
میتونه کود مصنوعی باشه؟
00:42:32.200 --> 00:42:37.400
آره، درسته همینه، 400 کیلو کود مصنوعی
00:42:38.320 --> 00:42:39.560
اوکی
00:42:42.080 --> 00:42:45.440
آره
این یه بمبـه
00:42:47.120 --> 00:42:48.720
چجور بمبی؟
00:42:49.600 --> 00:42:51.520
یه بمب خیلی بزرگ
00:42:55.080 --> 00:42:58.480
باشه، خیلی خوبه
00:43:00.000 --> 00:43:01.760
من مطمئن میشم برسی خونهـت
00:43:03.080 --> 00:43:04.520
باشه -
اوکی -
00:43:05.080 --> 00:43:07.800
شب بخیر، باهات در ارتباطم -
شب بخیر -
00:43:07.880 --> 00:43:09.280
خدافظ -
خدافظ -
00:43:11.040 --> 00:43:12.400
سلام پروین
00:43:14.200 --> 00:43:15.840
با کی حرف میزدی؟
00:43:19.440 --> 00:43:20.800
هیچکس
00:43:22.500 --> 00:44:07.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:44:07.524 --> 00:46:40.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.