﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:15.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.130 --> 00:01:36.170
‫این شوت مثل شوت بلند و دوربردیه که دیروز سوباسا انجام داد!

00:01:36.170 --> 00:01:37.780
‫نکنه که هیوگا هم شوت وزنه‌ای رو یاد گرفته؟!

00:01:38.230 --> 00:01:44.930
‫نه! شوت دوربرد هیوگا برعکس شوت وزنه‌ای سوباسا
‫ارتفاع خیلی کمی داره!

00:01:44.930 --> 00:01:47.040
‫اما سرعتش حتی از اونم بیشتره!

00:01:47.040 --> 00:01:50.250
‫توپ داره مستقیم به سمت دروازه نانکاتسو میره!

00:01:55.050 --> 00:01:56.280
‫عجب سرعتی!

00:01:56.280 --> 00:01:59.170
‫سوباسا مسیر توپ رو پیش‌بینی می‌کنه
‫و میپره تا با سر بزنه اما موفق نمیشه!

00:01:59.170 --> 00:02:02.100
‫یعنی توهو دروازه حریف رو باز می‌کنه؟!

00:02:02.100 --> 00:02:03.970
‫نه! توپ به تیر دروازه برخورد و کمانه می‌کنه!

00:02:03.970 --> 00:02:04.930
‫لعنتی!

00:02:04.930 --> 00:02:08.710
‫موریساکی سرجاش خشکش زده و تکون نمیخوره!

00:02:09.400 --> 00:02:12.150
‫اما توپ هنوز قابل بازیه!

00:02:12.920 --> 00:02:18.110
‫خدای من!
‫توپ بعد از برخورد با تیر دروازه، پنجر میشه!

00:02:29.940 --> 00:02:31.490
‫می‌تونیم که ببریم! قراره که ببریم!

00:02:31.490 --> 00:02:34.170
‫فقط کافیه توپ رو به کاپیتان برسونیم تا ببریم!

00:02:34.170 --> 00:02:34.970
‫آره!

00:02:34.950 --> 00:02:36.500
‫عجب سرعت و قدرتی!

00:02:36.500 --> 00:02:42.020
‫این باید همون شوت معروف ببری باشه که
‫برخی از روزنامه‌ها درموردش نوشته بودن.

00:02:44.750 --> 00:02:50.190
‫شوتی دروازه‌گُشا!

00:02:54.490 --> 00:03:00.670
‫تا قبل از این مسابقه، هرگز توپی وسط بازی پنجر نشده بود.

00:03:01.380 --> 00:03:03.640
‫توپ جایگزین میشه.

00:03:04.540 --> 00:03:06.570
‫چطور تونسته با یه شوت توپ رو پنجر کنه...؟

00:03:06.570 --> 00:03:09.830
‫باورم نمیشه که هیوگا می‌تونه شوت قدرتمندی انجام بده...

00:03:09.830 --> 00:03:12.250
‫انگار که مصدومیت پای سوباسا به قدر کافی بدبختی نبود.

00:03:12.250 --> 00:03:14.440
‫هوی! چی دارید زر می‌زنید؟!

00:03:14.440 --> 00:03:15.620
‫سوباسا که— نه!

00:03:15.620 --> 00:03:18.330
‫بحث سوباسا نیست، بلکه بحث ماییم!

00:03:19.220 --> 00:03:21.490
‫ما باید مثل یه تیم عمل کنیم!

00:03:21.490 --> 00:03:23.680
‫مسابقه تازه شروع شده!

00:03:23.680 --> 00:03:24.810
- ‫درسته! ما از پسش برمیایم!
- ‫آره!

00:03:27.640 --> 00:03:31.370
‫حالا که نانکاتسو این شوت رو دیده،
‫اونها حتما سعی می‌کنن هیوگا رو محاصره کنن...

00:03:31.370 --> 00:03:35.070
‫این وظیفه‌ی منه که توپ رو به هیوگا برسونم!

00:03:40.360 --> 00:03:42.400
‫دروازه‌بان توپ رو به بازی برمی‌گردونه.

00:03:42.400 --> 00:03:44.860
‫نانکاتسو حمله خودش رو شروع می‌کنه.

00:03:44.860 --> 00:03:48.660
‫توپ به بازی‌ساز نانکاتسو یعنی سوباسا میرسه!

00:03:51.470 --> 00:03:53.040
‫بیا جلو سوباسا!

00:03:53.040 --> 00:03:55.960
‫توهو سعی می‌کنه تا مانع سوباسا بشه.

00:04:02.760 --> 00:04:04.640
‫آفرین سوباسا!

00:04:04.640 --> 00:04:08.940
‫شوت خارق‌العاده‌ی هیوگا باعث شده که
‫روحیه‌ی رقابت در سوباسا هم بیدار بشه!

00:04:08.940 --> 00:04:11.600
‫اون فورا به زمین توهو میرسه!

00:04:15.270 --> 00:04:17.730
‫منم قصد ندارم که بهت ببازم، هیوگا!

00:04:18.840 --> 00:04:22.530
‫سوباسا از مدافع‌ها عبور می‌کنه و توپ رو برای ایزاوا می‌فرسته!

00:04:24.450 --> 00:04:32.350
‫مثلث سابق و قدرتمند شوتتسو، ایزاوا، تاکی و کیسوگی،
‫که الان برای نانکاتسو بازی می‌کنن، درحال پیشروی‌ان!

00:04:39.170 --> 00:04:42.470
‫نباید بیشتر از این به سوباسا فشار بیاریم!

00:04:42.470 --> 00:04:43.670
- ‫باید خودمون کار رو تموم کنیم!
- ‫لعنتی!

00:04:44.960 --> 00:04:48.890
‫وقتی که سوباسا حمله رو طراحی می‌کنه، تیمشون سریع و روانه!

00:04:51.260 --> 00:04:53.310
‫برنگرد هیوگا!

00:04:54.940 --> 00:04:58.480
‫کاپیتان، شما باید مهاجم باشید!
‫وظیفه‌ی شما کمک به دفاع نیست!

00:04:58.480 --> 00:05:01.420
‫ما خودمون این حمله رو دَفع می‌کنیم!

00:05:02.250 --> 00:05:03.240
‫بچه‌ها...

00:05:03.640 --> 00:05:08.280
‫نانکاتسو حمله می‌کنه اما توهو هم با قدرت از دروازه دفاع می‌کنه!

00:05:09.200 --> 00:05:11.410
‫لعنتی! بیا کیسوگی!

00:05:13.610 --> 00:05:15.670
‫باید هرجور که میشه توپ رو شوت کنی!

00:05:15.670 --> 00:05:18.080
‫ما اجازه نمیدیم!

00:05:18.080 --> 00:05:24.020
‫هردو تیم از لحظه شروع بازی دارن با قدرت ادامه میدن!

00:05:24.840 --> 00:05:32.110
‫نانکاتسو توپ رو داره اما قادر به شوت کردن نیست؛
‫توهو مانع شوت حریف شده ولی نمی‌تونه توپ رو بدزده!

00:05:32.110 --> 00:05:34.520
‫هردو تیم کاملا باهمدیگه باهم برابرن!

00:05:38.850 --> 00:05:40.860
‫کیسوگی توپ رو پاس میده!

00:05:45.650 --> 00:05:46.700
‫بذارید شوت کنه!

00:05:48.670 --> 00:05:51.280
‫مهم نیست!
‫می‌تونم از این فاصله راحت بگیرمش!

00:05:51.610 --> 00:05:52.490
‫چی؟!

00:05:53.190 --> 00:05:57.540
‫یه حرکت عجیب توسط تیم توهو!
‫اونها عقب‌نشینی می‌کنن و محدوده شوت رو آزاد می‌ذارن!

00:05:58.570 --> 00:06:00.460
‫منو دست‌کم میگیری؟!

00:06:00.460 --> 00:06:04.010
‫ایزاوا عصبیه و می‌خواد توپ رو شوت کنه!

00:06:04.010 --> 00:06:05.920
‫ایزاوا! بذار من شوت کنم!

00:06:09.140 --> 00:06:10.340
‫ایشیزاکی؟!

00:06:10.340 --> 00:06:13.260
‫این بار آخری باشه که ما رو دست‌کم میگیری، واکاشیمازو!

00:06:13.920 --> 00:06:16.210
‫ایزاوا حقه میزنه و توپ رو شوت نمی‌کنه!

00:06:16.210 --> 00:06:22.810
‫این ایشیزاکیه که بعد از اورلپ کردن، شوت می‌کنه!

00:06:22.810 --> 00:06:23.890
‫این حتما گل میشه!

00:06:23.890 --> 00:06:27.240
‫یعنی توپ وارد دروازه میشه؟!
‫یا اینکه واکاشیمازو موفق میشه؟!

00:06:27.240 --> 00:06:32.150
‫بله! اون موفق میشه و توپ رو میگیره!
‫عجب مهارتی!

00:06:32.850 --> 00:06:37.580
‫چیزی نمونده بود تا ایشیزاکی گل بزنه!

00:06:37.890 --> 00:06:39.360
- ‫آفرین واکاشیمازو!
- ‫تو واقعا بهترینی!

00:06:40.000 --> 00:06:42.500
‫کارت محشره!

00:06:47.200 --> 00:06:49.840
‫اینجا محل برگزاری مسابقه نهایی رقابت‌های ملی
‫فوتبال راهنمایی بین دو تیم نانکاتسو و توهوئه...

00:06:49.840 --> 00:06:55.770
‫مسابقه‌ی شدید و هیجان انگیز این دو تیم،
‫از ابتدای بازی کاملا برابر و یکسان بوده.

00:06:58.680 --> 00:07:04.870
‫هر دو تیم باری دیگر ثابت کردن که چرا
‫در بین 2246 تیم، بهترین و صدرنشینند.

00:07:05.940 --> 00:07:11.940
‫نقشه‌ی تیم توهو اینه که توپ رو به ستاره‌ی خودش یعنی
‫کوجیرو هیوگا برسونه تا اون با شوت ببری توپ رو گل کنه...

00:07:11.940 --> 00:07:16.560
‫شوتی که قدرت تخریب‌گر اون رو همگی لحظاتی پیش دیدیم.

00:07:17.770 --> 00:07:19.280
‫واکاشیمازو.

00:07:19.280 --> 00:07:21.760
‫دروازه رو به تو می‌سپارم.

00:07:21.760 --> 00:07:25.970
‫این دفعه دیگه حتما با شوت ببری، دروازه حریف رو باز می‌کنم!

00:07:29.090 --> 00:07:31.550
‫بیاید! روی شما حساب می‌کنم، بچه‌ها!

00:07:32.950 --> 00:07:34.730
‫برای دفاع باید هیوگا رو محاصره کنیم!

00:07:34.730 --> 00:07:35.680
‫باشه!

00:07:42.350 --> 00:07:42.850
‫تاکشی!

00:07:43.870 --> 00:07:47.730
‫توپ به بازی‌ساز سال اولی یعنی ساودا میرسه!

00:07:50.700 --> 00:07:51.810
‫سوباسا!

00:07:51.810 --> 00:07:55.700
‫سوباسا داره به سمت ساوادا میره تا مانع اون بشه!

00:08:00.620 --> 00:08:03.050
‫یه نبرد بین دو هافبک!

00:08:03.050 --> 00:08:04.540
‫درست مثل مسابقه‌ی ما!

00:08:04.870 --> 00:08:07.300
‫اگه می‌خوام جلوی اون شوت هیوگا رو بگیرم...

00:08:07.300 --> 00:08:11.220
‫اول باید فرمانده‌ی توهو، ساوادا رو از متوقف کنم!

00:08:11.220 --> 00:08:12.730
‫برو جلو سوباسا!

00:08:12.730 --> 00:08:17.560
‫مهم نیست که شوت ببری چقدر قدرتمنده،
‫تا هیوگا توپ رو نداشته باشه که نمی‌تونه انجامش بده!

00:08:17.560 --> 00:08:20.060
‫تاکشی! پاس بده من!

00:08:20.060 --> 00:08:23.820
‫الگوی من در هافبک بودن، سوباساست!

00:08:23.820 --> 00:08:25.480
‫خودم باهاش سرشاخ میشم!

00:08:26.370 --> 00:08:26.900
‫تاکشی!

00:08:26.900 --> 00:08:30.820
‫ساوادا هم‌تیمی خودش رو نادیده میگیره
‫و تصمیم میگیره با سوباسا مواجه بشه!

00:08:30.820 --> 00:08:32.820
‫باهام مبارزه کن سوباسا!

00:08:32.820 --> 00:08:33.490
‫چی؟!

00:08:33.890 --> 00:08:39.620
‫اما ایزاوا، هافبک دوم تیم نانکاتسو،
‫توپ رو با یه تکل از ساوادا می‌دزده!

00:08:42.540 --> 00:08:44.540
‫سوباسا که تنها هافبک ما نیست!

00:08:44.540 --> 00:08:45.710
- ‫آفرین ایزاوا!
- ‫ای وای!

00:08:46.960 --> 00:08:52.280
‫ساوادا اونقدر درگیر سوباسا بود که اصلا متوجه‌ی ایزاوا نشد.

00:08:55.010 --> 00:09:01.360
‫تو فوتبال، تیمی که ناحیه میانه‌ی زمین رو کنترل کنه،
‫تیمیه که می‌تونه سرنوشت بازی رو کنترل و تعیین کنه.

00:09:01.360 --> 00:09:02.420
‫سوباسا— نه...

00:09:02.420 --> 00:09:07.350
‫نانکاتسو همیشه تمام بازیا رو میبره چون
‫هرگز کنترل میانه‌ی زمین رو از دست نداده.

00:09:10.070 --> 00:09:12.190
‫اولین گل بازی رو باید ما بزنیم!

00:09:12.190 --> 00:09:13.900
‫آره!

00:09:14.210 --> 00:09:20.000
‫از اونجایی که سوباسا مصدومه و قدرت زیادی نداره،
‫این مسئولیت هم‌تیمی‌هاشه تا با سختکوشی جاش رو پر کنن.

00:09:20.000 --> 00:09:23.640
‫مثلث سابق شوتتسو دوباره درحال پیشرویه!

00:09:25.360 --> 00:09:26.890
‫بچه‌ها!

00:09:26.890 --> 00:09:29.290
‫آفرین! همینطور ادامه بدید!

00:09:29.290 --> 00:09:31.770
‫کیسوگی و تاکی دارن از دو طرف زمین پیشروی می‌کنن!

00:09:31.770 --> 00:09:33.210
‫یعنی ایزاوا به کی پاس میده؟

00:09:35.630 --> 00:09:37.300
‫هر دو بال رو محاصره می‌کنیم!

00:09:37.300 --> 00:09:38.090
‫باشه!

00:09:38.090 --> 00:09:42.010
‫توهو هردو نفر رو محاصره و ایزاوا رو در پاس ناتوان می‌کنه!

00:09:43.150 --> 00:09:44.450
- ‫ایزاوا! بده به من!
- ‫سوباسا!

00:09:45.040 --> 00:09:48.230
‫ایزاوا توپ رو از عقب به کاپیتان سوباسا پاس میده!
‫عجب ایده‌ی محشری!

00:09:48.230 --> 00:09:49.900
‫توپ دست سوباساست!

00:09:49.900 --> 00:09:55.320
‫با اینکه سوباسا از دروازه فاصله زیادی داره اما
‫اون قدرتشو داره و می‌تونه اولین گل بازی رو بزنه!

00:09:58.240 --> 00:09:59.660
‫انجامش بده سوباسا!

00:10:02.990 --> 00:10:04.980
‫اینم از شوت وزنه‌ای!

00:10:07.500 --> 00:10:09.420
‫بالاخره شوت وزنه‌ای رو زد!

00:10:10.410 --> 00:10:11.590
‫داره میاد!

00:10:11.590 --> 00:10:14.510
‫توپ داره غُرِش‌کنان به سمت دروازه میرسه!

00:10:14.890 --> 00:10:15.920
‫واکاشیمازو!

00:10:15.920 --> 00:10:20.340
‫این اولین باره که شوت وزنه‌ای سوباسا رو از نزدیک می‌بینم...

00:10:20.720 --> 00:10:22.260
‫اما هرجور که بشه، میگیرمش!

00:10:22.260 --> 00:10:24.180
‫واکاشیمازو میپره!

00:10:26.480 --> 00:10:29.510
‫سرعت این شوت هم درحد سرعت شوت ببری کاپیتانه!

00:10:30.480 --> 00:10:33.520
‫توپ به سمت واکاشیمازو میره!

00:10:35.280 --> 00:10:41.070
‫اما نه! توپ از بین دستای واکاشیمازو عبور می‌کنه!

00:10:44.310 --> 00:10:46.080
‫ایول! گل اول رو ما زدیم!

00:10:51.050 --> 00:10:55.000
‫خدای من! توپ دوباره پنجر میشه!

00:10:55.000 --> 00:10:56.920
‫ای وای!

00:10:59.760 --> 00:11:02.810
‫توپ بعد از برخورد با دروازه دوباره می‌ترکه و پنجر میشه.

00:11:02.810 --> 00:11:05.810
‫شوت وزنه‌ای سوباسا دراین حد قدرتمنده!

00:11:05.810 --> 00:11:11.240
‫درست مثل شوت ببری که هیوگا زد،
‫توپ دوباره می‌ترکه و پنجر میشه!

00:11:35.470 --> 00:11:38.420
‫سوباسا... پات خوبه؟

00:11:38.930 --> 00:11:40.270
‫لعنتی!

00:11:40.270 --> 00:11:45.270
‫دردو گرفتگی پام باعث شد که خطا بزنم؛
‫اونی شوت وزنه‌ای رو که فقط چندبار می‌تونم انجام بده!

00:11:54.500 --> 00:11:56.590
‫حتی واکاشیمازو هم نتونست توپ رو بگیره...

00:11:57.970 --> 00:12:01.610
‫قدرت این شوتم مثل شوت ببری هیوگاست و یکسانه.

00:12:09.440 --> 00:12:10.900
‫شوت وزنه‌ای...

00:12:23.630 --> 00:12:25.130
‫یهو سقوط کرد.

00:12:25.130 --> 00:12:27.320
‫نه، سقوط نکرد...

00:12:27.320 --> 00:12:29.250
‫بلکه یهو به سمت زمین گرایش پیدا کرد.
‫

00:12:32.660 --> 00:12:35.730
‫کاپیتان، لطفا دوباره اون شوت رو انجام بدید.

00:12:36.110 --> 00:12:36.650
‫چی؟

00:12:36.650 --> 00:12:41.570
‫می‌خوام تمرین کنم تا بتونم شوت وزنه‌ای سوباسا رو بگیرم.

00:12:42.400 --> 00:12:45.400
‫شوت من مثل اون یهو سقوط نمی‌کنه.

00:12:45.400 --> 00:12:48.680
‫اما قدرت و سرعت شما باید یکسان باشه.

00:12:48.680 --> 00:12:52.250
‫نه، گمونم شوت شما حتی قدرتمندترم باشه!

00:12:53.010 --> 00:12:54.580
‫لطفا!

00:12:54.580 --> 00:12:55.670
‫باشه.

00:12:59.650 --> 00:13:05.550
‫اگه بتونم شوت ببری هیوگا رو بگیرم،
‫می‌تونم از پس شوت وزنه‌ای سوباسا هم بربیام.

00:13:12.720 --> 00:13:13.850
‫آماده باش واکاشیمازو!

00:13:32.040 --> 00:13:33.870
‫خارق‌العاده بود!

00:13:33.870 --> 00:13:35.310
‫چی شده واکاشیمازو؟

00:13:35.310 --> 00:13:36.960
‫ادامه بدید!

00:13:42.130 --> 00:13:44.630
‫حتی واکاشیمازو هم نمی‌تونه یکی رو بگیره!

00:13:44.630 --> 00:13:47.630
‫این نشون میده که شوت ببری واقعا چقدر خارق‌العاده‌است!

00:13:48.620 --> 00:13:52.620
‫اگه نتونم این شوت رو بگیرم، شوت وزنه‌ای رو هم نمی‌تونم بگیرم!

00:13:52.620 --> 00:13:57.460
‫باید سرعت و قدرت این شوت رو به ذهنم بسپارم!

00:14:06.080 --> 00:14:09.750
‫درسته که شوت وزنه‌ای سوباسا واقعا خارق‌العاده‌است...

00:14:09.750 --> 00:14:12.500
‫اما دفعه‌ی بعد حتما میگیرمش!

00:14:12.500 --> 00:14:15.370
‫حالا دیگه می‌دونم باید انتظار چی رو داشته باشم!

00:14:16.310 --> 00:14:23.010
‫شوت ببری هیوگا و شوت وزنه‌ای سوباسا باهم برابرن
‫اما هنوز هیچکدوم موفق نشدن که دروازه حریف رو باز کنن.

00:14:23.040 --> 00:14:25.710
‫بیشتر از 5 دقیقه از شروع نیمه اول گذشته.

00:14:25.710 --> 00:14:30.820
‫نانکاتسو و توهو تا اینجای مسابقه کاملا برابر بودن.

00:14:34.870 --> 00:14:38.920
‫فکر می‌کردم تا وقتی که شوت ببری هیوگا رو داریم، حتما می‌بریم...

00:14:38.920 --> 00:14:42.100
‫اما انتظار نداشتم که شوت وزنه‌ای سوباسا هم اینقدر قدرتمند باشه.

00:14:42.100 --> 00:14:44.340
‫حتی واکاشیمازو هم موفق نشد...

00:14:47.210 --> 00:14:49.030
‫نگران این چیزا نباشید بچه‌ها!

00:14:49.030 --> 00:14:52.300
‫الان دیگه فهمیدم که شوت وزنه‌ای چطوری کار می‌کنه!

00:14:52.300 --> 00:14:53.200
‫دفعه بعد میگیرمش!

00:14:53.600 --> 00:14:57.330
‫دفعه‌ی بعد، شوت وزنه‌ای سوباسا اوزارا رو میگیرم!

00:14:57.710 --> 00:14:58.920
‫واکاشیمازو...

00:15:00.120 --> 00:15:02.130
‫پس اصلا نگران نباشید بچه‌ها!

00:15:02.130 --> 00:15:04.250
‫فقط مثل همیشه بازی کنید!

00:15:04.610 --> 00:15:06.250
‫با تمام قدرتی که دارید!

00:15:06.250 --> 00:15:07.670
- ‫باشه!
- ‫تاکشی!

00:15:08.710 --> 00:15:09.170
‫بله؟

00:15:09.530 --> 00:15:12.590
‫تیمی که میانه‌ی زمین رو کنترل می‌کنه، برنده‌است.

00:15:13.080 --> 00:15:16.720
‫تا توپ رو به کاپیتان نرسونیم، اون نمی‌تونه شوت ببری رو بزنه...

00:15:17.490 --> 00:15:18.240
‫درسته!

00:15:19.570 --> 00:15:22.560
‫واکاشیمازو که همیشه ساکت بود داره با بچه‌ها ارتباط میگیره...

00:15:22.560 --> 00:15:24.460
‫درست مثل یه رهبر...

00:15:25.700 --> 00:15:32.070
‫تو مدتی که نبودم و کاپیتان بودی، واقعا رشد کردی.

00:15:34.540 --> 00:15:36.050
‫فقط واکاشیمازو نیست...

00:15:36.750 --> 00:15:39.410
‫بچه‌هایی که مانع از ملحق شدن من به دفاع شدن...

00:15:40.030 --> 00:15:45.510
‫تاکشی که بدون لحظه‌ای درنگ با سوباسا سرشاخ شد...

00:15:45.510 --> 00:15:46.770
‫همگی...

00:15:46.770 --> 00:15:52.180
‫تو مدتی که من نبودم...
‫تو غیبت من، واقعا رشد کردن.

00:15:55.580 --> 00:16:00.020
‫توپ دوباره جایگزین شد و بازی با ضربه‌ دروازه‌ی توهو آغاز میشه.

00:16:02.940 --> 00:16:05.030
‫حق با مربی بود.

00:16:05.030 --> 00:16:10.300
‫من بخاطر رها کردن بچه‌ها مسئولم...

00:16:11.790 --> 00:16:14.030
‫الان دوباره متوجه‌ی این موضوع شدم.

00:16:15.450 --> 00:16:17.700
‫برای قبول این مسئولیت هم که شده...

00:16:21.770 --> 00:16:24.770
‫برای این بچه‌ها که بدون من تا اینجا پیش اومدن هم که شده...

00:16:25.590 --> 00:16:27.250
‫بفرستش واکاشیمازو!

00:16:28.960 --> 00:16:33.400
‫کاپیتان تیم توهو، هیوگا، موقعیتش رو رها می‌کنه
‫و با سرعت به سمت میانه‌ی زمین میره!

00:16:33.400 --> 00:16:35.680
‫یعنی چی تو سرشه؟!

00:16:35.680 --> 00:16:36.460
- ‫چی؟!
- ‫جریان چیه؟!

00:16:38.480 --> 00:16:41.560
‫من، کوجیرو هیوگا، اولین گل بازی رو میزنم!

00:16:41.560 --> 00:16:42.560
‫کاپیتان!

00:16:43.300 --> 00:16:46.650
‫واکاشیمازو توپ رو برای هیوگا می‌فرسته!

00:16:46.650 --> 00:16:48.140
‫عالی بود!

00:16:48.140 --> 00:16:51.650
‫یعنی هیوگا قراره بازی‌ساز تیم توهو بشه؟!

00:16:53.550 --> 00:16:55.160
‫محاصره‌اش کنید!

00:16:57.270 --> 00:17:00.440
‫فکر می‌کنید که محاصره‌ی من تصمیم درستیه؟

00:17:00.440 --> 00:17:03.860
‫اینطوری که دروازه خودتون رو بدون دفاع گذاشتید!

00:17:04.560 --> 00:17:05.730
‫گولش رو نخور!

00:17:05.730 --> 00:17:08.250
‫شوت ببری اون یه شوت بلند و دوربرده!

00:17:08.250 --> 00:17:11.090
‫اون می‌تونه از همینجا هم توپ رو شوت کنه!

00:17:11.090 --> 00:17:12.690
‫همه برگردید!

00:17:12.690 --> 00:17:16.760
‫وقتی هیوگا عقب‌نشینی می‌کنه،
‫این وظیفه‌ی هافبک یعنی ماست که محاصره‌اش کنیم!

00:17:16.760 --> 00:17:18.180
‫باشه!

00:17:20.450 --> 00:17:21.350
- ‫اما قبل اینکه بتونید...
- ‫پاس میدم!

00:17:22.770 --> 00:17:27.650
‫قبل از اینکه هافبک‌ها بهش برسن،
‫هیوگا توپ رو به جلو ارسال می‌کنه!

00:17:28.410 --> 00:17:31.030
‫اما اونجا که کسی نیست!

00:17:31.030 --> 00:17:33.390
‫چرا! یکی هست! ساوادا توپ رو دریافت می‌کنه!

00:17:33.390 --> 00:17:36.260
‫هافبک تیم، ساوادا، داره نقش یه مهاجم رو اجرا می‌کنه!

00:17:36.260 --> 00:17:39.060
‫انگار که ساوادا و هیوگا تغییر نقش دادن!

00:17:39.060 --> 00:17:42.330
‫این استراتژی حمله‌ی جدید تیم توهوئه!

00:17:44.410 --> 00:17:47.070
‫اونی که میانه‌ی زمین رو کنترل می‌کنه، ما خواهیم بود!

00:17:48.200 --> 00:17:50.500
‫کوجیرو هافبک شد...

00:17:51.040 --> 00:17:56.720
‫از اونجایی که اون دیگه شوت ببری رو داره،
‫اون می‌تونه از وسط زمین هم توپ رو شوت کنه.

00:17:56.720 --> 00:18:02.290
‫اینطوری قدرت تهاجمی تمام تیم افزایش یافته.

00:18:04.480 --> 00:18:07.610
‫دفاع نانکاتسو دربرابر حمله‌ی توهو ناتوان به‌ نظر میاد.

00:18:08.480 --> 00:18:10.650
‫لعنتی! سریع‌تر برگردید!

00:18:14.100 --> 00:18:16.280
‫یعنی ساوادا توپ رو شوت می‌کنه؟

00:18:17.850 --> 00:18:23.550
‫نه! انگار که سوباسا این تغییر نقش رو پیش‌بینی کرده بود؛
‫اون داره میاد تا مانع شوت ساوادا بشه!

00:18:25.480 --> 00:18:26.540
- ‫آفرین سوباسا!
- ‫تاکشی!

00:18:27.880 --> 00:18:31.420
‫یعنی ساوادا دوباره سعی می‌کنه تا سوباسا رو به چالش بکشه؟

00:18:31.420 --> 00:18:34.840
‫هیوگا این توپ رو به من پاس داده...
‫نمی‌تونم که زحماتش رو به هدر بدم!

00:18:35.510 --> 00:18:38.070
‫نه! ساوادا توپ رو پاس میده!

00:18:38.070 --> 00:18:42.350
‫مهاجم دوم توهو، سوریماچی، میره تا توپ رو دریافت کنه!

00:18:42.350 --> 00:18:43.410
- ‫آفرین!
- ‫برو سوریماچی!

00:18:47.180 --> 00:18:50.850
‫هیوگا تنها مهاجم تیم توهو نیست!

00:18:52.270 --> 00:18:53.440
‫بگیر که اومد!

00:18:53.440 --> 00:18:56.530
‫سوریماچی کاملا آزاد توپ رو شوت می‌کنه!

00:18:56.530 --> 00:18:59.350
‫توپ داره به سمت دروازه میره!
‫یعنی توهو اولین گل بازی رو میزنه؟!

00:19:02.550 --> 00:19:06.920
‫نه! موریساکی توپ رو با مشت میزنه!

00:19:07.910 --> 00:19:09.310
‫آفرین موریساکی!

00:19:09.310 --> 00:19:11.350
‫توپی که دَفع میشه رو هم...

00:19:11.350 --> 00:19:13.940
‫تاکاسوگی از دروازه دور می‌کنه!

00:19:13.940 --> 00:19:16.960
‫اما این باعث میشه که هیوگا یه موقعیت دیگه بدست بیاره!

00:19:16.960 --> 00:19:19.130
‫ایزاوا به سمت توپ میره!

00:19:19.130 --> 00:19:20.750
‫یعنی کی زودتر میرسه؟!

00:19:22.830 --> 00:19:25.860
‫زمین میانه به نانکاتسو تعلق داره!

00:19:25.860 --> 00:19:26.980
‫نه تا من هستم!

00:19:26.980 --> 00:19:29.640
‫چی؟! هیوگا تسلیم شد؟!

00:19:29.640 --> 00:19:30.810
‫چی؟!

00:19:32.130 --> 00:19:37.230
‫نه! کویکه توپ رو با یه تکل زیرکانه می‌دزده!

00:19:37.230 --> 00:19:40.030
‫هیوگا توپ رو بدست میاره و به سمت جناح زمین میره!

00:19:40.030 --> 00:19:41.740
‫یعنی این بار توپ رو به بالای دروازه نانکاتسو می‌فرسته؟

00:19:41.740 --> 00:19:44.090
‫ساوادا و سوریماچی اونجا منتظرن!

00:19:45.710 --> 00:19:47.120
‫هیوگا!

00:19:47.550 --> 00:19:49.040
‫کاپیتان!

00:20:04.660 --> 00:20:08.220
‫من می‌تونم شوت ببری رو خیلی دقیق هدف بگیرم!

00:20:11.000 --> 00:20:15.610
‫این حالت برای دادن یه پاس موقعیت‌ساز نیست،
‫بلکه برای زدن شوت ببریه!

00:20:17.020 --> 00:20:18.440
‫بگیر که اومد!

00:20:21.410 --> 00:20:25.280
‫هیوگا برای دومین بار شوت ببری رو انجام میده!

00:20:31.550 --> 00:20:34.080
‫توپ وارد دروازه و گل میشه!

00:20:34.080 --> 00:20:36.620
‫حتی یه نفر هم نتونست تکون بخوره!

00:20:36.620 --> 00:20:39.610
‫توپ مستقیم وارد دروازه شد!

00:20:39.610 --> 00:20:42.100
‫اولین گل بازی رو تیم توهو میزنه!

00:20:43.380 --> 00:20:44.260
‫ایول!

00:20:44.260 --> 00:20:46.300
‫گل اول رو ما زدیم!

00:20:50.080 --> 00:20:55.770
‫کوجیرو هیوگا اولین گل خودش رو در رقابت‌ها رو میزنه.

00:20:58.190 --> 00:21:05.290
‫برای انجام شوت ببری، باید ارتفاع توپ روی خیلی کم تنظیم بشه
‫و با تمام قدرتی که در وجود داری، توپ رو شوت کنی...

00:21:10.320 --> 00:21:14.840
‫تمرینات سختی که تو اوکیناوا گذروندی، برای تقویت همین پاها بوده...

00:21:27.530 --> 00:21:32.400
‫شوت ببری...
‫هیچ حرکتی شایسته‌تر از این برای تو وجود نداره، کوجیرو!

00:21:36.020 --> 00:21:38.130
‫آفرین کاپیتان!

00:21:38.130 --> 00:21:38.940
‫کاپیتان!

00:21:39.410 --> 00:21:40.520
‫هیوگا!

00:21:41.110 --> 00:21:49.210
‫شوت ببری هیوگا واقعا فوق‌العاده بود اما
‫کار تیمی توهو رو هم نباید فراموش کرد.

00:21:49.280 --> 00:21:52.280
‫برخلاف تمام بازیای گذشته نانکاتسو...

00:21:52.280 --> 00:21:58.290
‫تیمی که کنترل میانه‌ی زمین رو به دست گرفته،
‫تیم توهو و کاپیتان مهاجمش، کوجیرو هیوگائه!

00:22:32.980 --> 00:22:39.980
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.000 --> 00:22:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.