WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:15.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:20.050 --> 00:01:27.650 ‫شوت رعدآسا! 00:01:28.380 --> 00:01:29.620 ‫میساکی! 00:01:41.900 --> 00:01:43.650 ‫همینطوره که گفتی، کوجیرو! 00:01:43.650 --> 00:01:47.210 ‫من برگشتم تا دوباره این لباس رو به تن کنم! 00:01:47.210 --> 00:01:49.150 ‫– میساکی! ‫– میساکی! 00:01:49.170 --> 00:01:54.840 ‫دیگه محاله که شماره‌ی 11 آفتاب تابان رو به کسی بدم! 00:01:55.800 --> 00:01:59.080 ‫خیلی وقته که منتظر این حرف بودیم... ‫ما چالش شما رو قبول می‌کنیم! 00:01:59.080 --> 00:02:02.010 ‫بیاید بهمون نشون بدید که چقدر پیشرفت کردید و بعد... 00:02:02.860 --> 00:02:04.740 ‫دوباره برگردید همونجا که ازش اومدید! 00:02:14.740 --> 00:02:17.010 ‫همگی توجه کنید! 00:02:18.450 --> 00:02:22.000 ‫مسابقه طی دو نیمه 30 دقیقه‌ای برگزار میشه! 00:02:22.000 --> 00:02:25.880 ‫اگه شما موفق بشید که تیم هفت منتخب اصلی رو شکست بدید... 00:02:25.880 --> 00:02:29.040 ‫بهتون اجازه میدم که به تیم منتخب ژاپن برگردید! 00:02:29.040 --> 00:02:31.520 ‫اگه هر دو تیم مساوی کنن چی؟ 00:02:31.520 --> 00:02:34.090 ‫هر دو گروه عضو تیم منتخب ژاپن باقی می‌مونن؟ 00:02:34.870 --> 00:02:40.870 ‫باید بگم که اگه من جای اونها باشم، ‫اصلا دلم نمی‌خواد مساوی کنم و ببینم چی میشه. 00:02:41.650 --> 00:02:43.840 ‫حالا برید تو زمین! 00:02:43.850 --> 00:02:46.680 ‫مسابقه‌ی 7 به 7 از حالا شروع میشه! 00:02:50.350 --> 00:02:51.350 ‫بزنید بریم! 00:02:52.430 --> 00:02:54.030 ‫پس بالاخره شروع شد. 00:02:54.030 --> 00:02:55.970 ‫حسابی هیجان‌زده‌ام! 00:02:55.970 --> 00:03:00.980 ‫بالاخره قراره بازی هیوگا و میساکی رو از نزدیک ببینم! 00:03:00.980 --> 00:03:03.610 ‫این چرت و پرتا چیه میگی... 00:03:03.610 --> 00:03:10.790 ‫حواست هست که این مسابقه سرنوشت هیوگا و ‫بقیه رو در رابطه با تیم منتخب ژاپن تعیین می‌کنه؟! 00:03:11.110 --> 00:03:13.000 ‫شما باید حتماً ببرید... 00:03:13.000 --> 00:03:14.210 - ‫هیوگا. - ‫میساکی. 00:03:17.630 --> 00:03:22.500 ‫کازائو، تاحالا دروازه‌بان بودی؟ 00:03:22.500 --> 00:03:25.050 ‫معلومه که نه! 00:03:25.050 --> 00:03:31.480 ‫اما این فرصت خوبیه که گامو ثابت کنیم ‫ما دوقلوها از پس انجام هرکاری برمیایم! 00:03:32.040 --> 00:03:37.400 ‫ازطرفی... با استفاده از یه دروازه‌بان تازه‌کار، ‫میشه گفت که بهشون آوانس دادیم! 00:03:38.400 --> 00:03:39.570 ‫هوم... که اینطور. 00:03:39.770 --> 00:03:45.270 ‫پس گمونم وقتشه ببینیم که دروازه‌بان موقت ما چند مرده حلاجه! 00:03:47.740 --> 00:03:52.450 ‫فکر کردید که با چنین دروازه‌بان تازه‌کاری می‌تونید مانع ما بشید؟! 00:04:00.620 --> 00:04:01.650 ‫چی؟! 00:04:04.090 --> 00:04:05.510 ‫عجب مهاری! 00:04:05.510 --> 00:04:07.970 ‫عالی بود کازائو! 00:04:08.300 --> 00:04:10.420 ‫عجب پرشی! 00:04:11.370 --> 00:04:15.310 ‫واکابایاشی، شاید دیگه اصلا نیازی بهت نداشته باشیم! 00:04:20.060 --> 00:04:21.360 ‫کارت عالی بود کازائو. 00:04:21.750 --> 00:04:27.740 ‫با این پرش ثابت کردی که تمرینات کوهستانی ما بیهوده نبود. 00:04:27.740 --> 00:04:29.290 ‫خب... 00:04:29.290 --> 00:04:31.790 ‫یعنی به کی باید بدم؟ 00:04:36.150 --> 00:04:37.170 ‫بیا! 00:04:42.380 --> 00:04:43.800 ‫میساکی! 00:04:45.260 --> 00:04:46.920 ‫تارو میساکی! 00:04:47.560 --> 00:04:51.340 ‫نکنه که تو بدون سوباسا اوزارا بلد نیستی فوتبال بازی کنی؟! 00:04:51.340 --> 00:04:54.270 ‫برو سبک فوتبال خودت رو بررسی و اصلاح کن! 00:04:55.190 --> 00:04:55.690 ‫خب! 00:05:00.150 --> 00:05:02.360 ‫داره چیکار می‌کنه؟ 00:05:02.860 --> 00:05:07.480 ‫من اونقدر روی پیروزی تمرکز کرده بودم ‫که یه چیز خیلی مهم رو فراموش کردم... 00:05:08.310 --> 00:05:11.290 ‫چیزی که بعد از گشتن جهان، دوباره پیداش کردم. 00:05:11.930 --> 00:05:17.710 ‫افرادی که بیشتر از همه از فوتبال لذت می‌برن، ‫افرادی هستن که به بهترین بازیکنان تبدیل میشن! 00:05:20.880 --> 00:05:22.630 ‫میساکی...؟ 00:05:24.690 --> 00:05:26.590 ‫تا کی می‌خوای مسخره‌بازی دربیاری؟! 00:05:28.090 --> 00:05:29.550 - ‫توپ از دستش در رفت! - ‫مال خودمه! 00:05:33.680 --> 00:05:34.700 ‫چی؟! 00:05:40.930 --> 00:05:42.020 ‫گولم زد! 00:05:44.990 --> 00:05:46.100 ‫محشر بود! 00:05:46.100 --> 00:05:50.440 ‫انتظار دیگه‌ای هم از میساکی نباید داشت؛ ‫اون به توپ چرخش زیرین اضافه کرده بود! 00:05:51.530 --> 00:05:53.960 ‫میساکی دوباره داره می‌خنده. 00:05:54.830 --> 00:05:59.680 ‫وقتی با سوباسا ترکیب طلایی می‌شد، ‫همیشه درست همینطوری می‌خندید... 00:06:03.800 --> 00:06:06.170 ‫گشتن جهان بهم یادآوری کرد که... 00:06:06.170 --> 00:06:10.550 ‫افرادی که بیشتر از همه از فوتبال لذت می‌برن، ‫افرادی هستن که به بهترین بازیکنان تبدیل میشن! 00:06:10.550 --> 00:06:13.030 ‫حالا این سبک فوتبال منه! 00:06:19.540 --> 00:06:20.860 - ‫پاس رو خطا داد! - ‫داره از مرز زمین خارج میشه! 00:06:24.510 --> 00:06:26.470 ‫حتی پاسشم چرخش زیرین داره؟! 00:06:30.450 --> 00:06:32.620 ‫پاس محشری بود، میساکی! 00:06:36.970 --> 00:06:42.080 ‫شاید من یه احمق باشم اما فوتبال بُرَندِه، سبک منه! 00:06:44.360 --> 00:06:46.960 ‫ارسال خوبی بود سودا! 00:06:46.960 --> 00:06:48.270 ‫هیوگا! 00:06:48.270 --> 00:06:54.520 ‫تو باید یاد بگیری که چطور در مواقع حساس، ‫درست موقعیت‌سازی کنی تا هم‌تیمی‌ت موفق بشه. 00:06:54.520 --> 00:06:55.960 ‫خوب نگاه کن، گامو! 00:06:55.960 --> 00:06:59.940 ‫الان بهت نشون میدم که حتی از هینو هم بهتر موقعیت‌سازی می‌کنم! 00:07:02.150 --> 00:07:05.270 ‫حتی فکرشم نکن که بذارم به نیتا پاس بدی! 00:07:09.610 --> 00:07:10.450 ‫چی؟! 00:07:18.950 --> 00:07:22.450 ‫عجب سرعتی! ‫یعنی اون واقعاً جیتوئه؟! 00:07:22.450 --> 00:07:27.950 ‫وقتشه به همه نشون بدم که من دیگه یه گنده‌بک کند نیستم! 00:07:30.880 --> 00:07:32.080 ‫بگیر که اومد! 00:07:40.480 --> 00:07:41.840 ‫گل زدن! 00:07:41.840 --> 00:07:43.690 ‫گل اول رو زدن! 00:07:43.690 --> 00:07:45.900 ‫ایول! ما موفق شدیم! 00:07:45.900 --> 00:07:47.860 ‫شوت خوبی بود، جیتو! 00:07:48.400 --> 00:07:51.920 ‫حالا نظرتون چیه، گامو و تیم هفت؟! 00:07:51.920 --> 00:07:55.030 ‫این میزان پیشرفت ماست! 00:07:55.640 --> 00:07:57.110 ‫آفرین بچه‌ها! 00:08:04.240 --> 00:08:06.950 ‫پس یکم بهتر شدید و برگشتید. 00:08:07.660 --> 00:08:12.240 ‫خوبه، اگه این کار رو نمی‌کردید ‫بازی برای ما خسته‌کننده می‌شد. 00:08:12.240 --> 00:08:14.930 ‫دیگه تحمل ندارم! 00:08:14.930 --> 00:08:16.510 ‫دستشویی داری؟ 00:08:16.510 --> 00:08:21.600 ‫منظورم این نبود! ‫دلم می‌خواد که با هیوگا و میساکی بازی کنم! 00:08:21.600 --> 00:08:23.110 ‫کمتر نق بزن! 00:08:23.110 --> 00:08:25.090 ‫منم دلم همینو می‌خواد! 00:08:25.090 --> 00:08:29.470 ‫اما اونها غرورشون رو سر این مسابقه شرط بستن. 00:08:29.470 --> 00:08:31.320 ‫ما جایی تو این بازی نداریم. 00:08:34.470 --> 00:08:36.490 ‫با اختلاف یکی جلو افتادن... 00:08:36.490 --> 00:08:40.320 ‫هرچند که تیم هفت منتخب اصلی محاله بذاره همینطور بمونه. 00:08:40.320 --> 00:08:45.920 ‫موقع تمرینات با ما ثابت کردن که چقدر قدرتمندن. 00:08:49.190 --> 00:08:49.880 ‫هینو! 00:08:58.310 --> 00:09:00.470 ‫خدای من! 00:09:00.470 --> 00:09:01.970 ‫لعنتی! 00:09:01.970 --> 00:09:05.190 ‫مثل همیشه شوت‌های قدرتمندی میزنه. 00:09:11.170 --> 00:09:13.290 ‫اصلاً ناراحت نباشید بچه‌ها! 00:09:15.610 --> 00:09:18.120 ‫یادتون نره وقتی که یک گل خوردیم، ‫فقط کافیه که بریم و یکی دیگه بزنیم! 00:09:18.120 --> 00:09:21.600 ‫پس روحیه خودتون رو حفظ کنید و بزنید بریم! 00:09:27.220 --> 00:09:29.380 ‫میساکی تغییر کرده. 00:09:29.380 --> 00:09:35.880 ‫حس می‌کنم که آزاد شده و داره از فوتبال لذت میبره. 00:09:36.450 --> 00:09:40.470 ‫بزنید بریم، باید فوراً دوباره بازی رو بدست بگیریم! 00:09:40.470 --> 00:09:41.400 ‫باشه! 00:09:46.270 --> 00:09:47.560 ‫ماسائو! 00:09:51.220 --> 00:09:53.650 ‫ماسائو، داری زیادی نگهش می‌داری! 00:09:56.270 --> 00:09:57.700 ‫محاصره شد! 00:09:57.700 --> 00:09:59.630 ‫زیادی به خودت مغرور شدی! 00:09:59.630 --> 00:10:01.910 ‫حالا می‌خوای چیکار کنی؟! 00:10:03.520 --> 00:10:05.870 ‫اگه می‌تونید... بیاید و بگیریدش! 00:10:05.870 --> 00:10:07.330 ‫چی؟! 00:10:16.410 --> 00:10:17.930 ‫این دیگه چه نوعشه؟! 00:10:17.930 --> 00:10:19.380 ‫انگار که میمون شده! 00:10:21.200 --> 00:10:23.050 ‫درسته! 00:10:23.050 --> 00:10:27.250 ‫این حرکتیه که ما تو کوهستان یاد گرفتیم... 00:10:27.250 --> 00:10:28.850 ‫حرکت میمون توپ‌باز! 00:10:29.700 --> 00:10:32.070 ‫میمون توپ‌باز؟ 00:10:32.070 --> 00:10:33.820 ‫عجب اسم ننگینی! 00:10:33.820 --> 00:10:37.080 ‫تو کاملاً تحت محاصره‌ای. 00:10:37.960 --> 00:10:40.740 ‫دیر یا زود، توپ رو ازت میگیریم. 00:10:40.740 --> 00:10:44.950 ‫داداشی! حرکت بعدیمون رو بهشون نشون بده! 00:10:44.950 --> 00:10:46.300 ‫باشه! 00:10:46.300 --> 00:10:49.090 ‫پرش سنجاب پرنده! 00:10:54.370 --> 00:10:57.040 ‫سودا، باقیش با خودت! 00:10:59.970 --> 00:11:01.800 ‫بسپارش به خودم! 00:11:05.390 --> 00:11:07.890 ‫هیوگا و نیتا... 00:11:08.180 --> 00:11:11.180 ‫می‌خواد پاس بده... اما به کدوم؟ 00:11:14.980 --> 00:11:16.570 ‫به کدوم...؟ 00:11:19.650 --> 00:11:20.660 ‫برای نیتاست! 00:11:21.330 --> 00:11:22.980 ‫ممنونم سودا! 00:11:23.890 --> 00:11:27.930 ‫حالا می‌تونم شوتی که یاد گرفتم رو به رخ بکشم! 00:11:33.250 --> 00:11:34.960 ‫بزن تو دروازه نیتا! 00:11:39.600 --> 00:11:43.850 ‫نیتا پرید و شوت گلوله‌ای زد! 00:11:46.870 --> 00:11:49.060 ‫دیدید گل زدم؟! 00:11:49.390 --> 00:11:53.290 ‫بازی 1-2 به نفع منتخب ژاپن شد! 00:11:56.530 --> 00:11:58.460 ‫شوت قشنگی بود نیتا. 00:12:02.510 --> 00:12:06.220 ‫کاملا مشخصه که این هفت نفر حسابی رشد کردن. 00:12:06.220 --> 00:12:09.020 ‫اونها حتی از قبل هم قدرتمندتر و بهتر شدن. 00:12:11.750 --> 00:12:14.980 ‫این مسابقه رو حتماً می‌بریم! 00:12:27.120 --> 00:12:28.220 ‫میساکی! 00:12:29.970 --> 00:12:31.520 ‫توپ دوباره دست ماست! 00:12:31.520 --> 00:12:34.440 ‫دوباره گل بزنید و اختلاف رو افزایش بدید! 00:12:34.880 --> 00:12:38.180 ‫– میساکی رو بسپار به خودم! ‫– باشه! 00:12:43.880 --> 00:12:45.030 - ‫کوجیرو! - ‫لعنتی... 00:12:50.230 --> 00:12:52.130 ‫حتی فکرشم نکن! 00:13:02.740 --> 00:13:04.140 ‫نیتا! 00:13:07.740 --> 00:13:08.720 ‫عالی بود! 00:13:08.720 --> 00:13:11.420 ‫ایول، دیگه سومی رو هم زدیم! 00:13:11.420 --> 00:13:12.680 ‫تمومش کن! 00:13:18.090 --> 00:13:19.060 ‫هینو! 00:13:20.060 --> 00:13:21.780 ‫هنوز مونده یاد بگیری! 00:13:36.000 --> 00:13:37.170 ‫لعنتی! 00:13:38.510 --> 00:13:39.880 ‫هینو دوباره یکی زد. 00:13:39.880 --> 00:13:42.680 ‫خودمونیما، هینو واقعاً محشره! 00:13:42.680 --> 00:13:45.730 ‫من فقط فوتبال اروپایی رو بلدم... 00:13:45.730 --> 00:13:48.440 ‫گمونم باید فوتبال آمریکای جنوبی هم یاد بگیرم! 00:13:48.440 --> 00:13:50.890 ‫واقعاً خیلی خارق‌العاده‌است! 00:13:50.890 --> 00:13:52.780 ‫برای چی داری تحسینش می‌کنی؟! 00:13:52.780 --> 00:13:56.350 ‫تو طرف کی هستی شینگو؟! 00:13:56.350 --> 00:13:59.170 ‫اما آخه واقعاً خیلی خارق‌العاده‌ بود! 00:13:59.170 --> 00:14:03.320 ‫ازطرفی، جفتشون که یه تیم محسوب میشن... ‫چرا باید حتماً یکی رو انتخاب کنم؟ 00:14:05.760 --> 00:14:06.940 ‫صبر کن ببینم. 00:14:06.940 --> 00:14:11.280 ‫چرا مربی گامو تو مرحله اول، هینو رو مهاجم تیم نکرد؟ 00:14:11.280 --> 00:14:14.360 ‫اینطوری که می‌تونستیم خیلی راحت ببریم. 00:14:23.670 --> 00:14:29.380 ‫مهم نیست که شما چقدر تقلا و پیشرفت کنید، ‫درآخر این ماییم که پیروز میشه. 00:14:30.550 --> 00:14:35.850 ‫درسته، هیچکس از من برای موقعیت ‫مهاجم اصلی تیم ژاپن شایسته‌تر نیست! 00:14:42.920 --> 00:14:43.860 ‫میساکی. 00:14:44.480 --> 00:14:46.720 ‫توپ رو در اسرع وقت بهم پاس بده. 00:14:46.720 --> 00:14:49.200 ‫گل سوم رو خودم میزنم! 00:14:50.150 --> 00:14:52.510 ‫باشه کوجیرو. 00:15:15.560 --> 00:15:16.390 ‫کوجیرو! 00:15:17.720 --> 00:15:20.190 ‫ایول! توپ به هیوگا رسید! 00:15:20.190 --> 00:15:23.360 ‫خب هیوگا، وقتشه که سریع پیشروی کنی! 00:15:24.940 --> 00:15:26.650 ‫صبر کن کوجیرو! 00:15:26.650 --> 00:15:28.870 ‫از اون فاصله می‌خوای شوت کنی؟! 00:15:31.500 --> 00:15:32.990 ‫بشین و ببین، ریوما هینو! 00:15:33.270 --> 00:15:39.970 ‫این شوتیه که برای پس گرفتن موقعیتم از تو، ابداع کردم! 00:15:39.970 --> 00:15:42.710 ‫حرکت قدرتمند جدیدم... 00:16:14.020 --> 00:16:18.080 ‫اون دیگه چی بود...؟ 00:16:18.080 --> 00:16:24.540 ‫چطور... از چنین فاصله‌ای... گل شد...؟ 00:16:24.880 --> 00:16:29.170 ‫اون از تمام شوت‌های ببری که زده بود هم قدرتمندتر بود! 00:16:29.750 --> 00:16:32.720 ‫درسته، این از شوت ببری هم برتره. 00:16:33.720 --> 00:16:35.180 ‫این... 00:16:36.300 --> 00:16:38.440 ‫شوت رعدآسای من بود! 00:16:44.520 --> 00:16:46.950 ‫شوت رعدآسا؟ 00:16:48.960 --> 00:16:53.710 ‫چنین شوتی رو حتی تو سری آ هم ندیده بودم! 00:16:53.710 --> 00:17:00.010 ‫اگه هیوگا و سوباسا رو درکنار همدیگه قرار بدیم، ‫تیم منتخب ژاپن به معنی واقعی شکست‌ناپذیر میشه! 00:17:14.200 --> 00:17:18.590 ‫نمی‌تونم تو مرحله دوم از رقابت‌های آسیایی ضعف نشون بدم. 00:17:18.590 --> 00:17:22.590 ‫فقط این نیست. ‫باید برای پیروزی ژاپن در جام جوانان هم که شده... 00:17:22.590 --> 00:17:26.190 ‫حسابی تمرین کنم و قدرتمندتر بشم! 00:17:30.600 --> 00:17:32.570 ‫بیا شروع کنیم! 00:17:36.070 --> 00:17:41.580 ‫تیم منتخب ژاپن: 3 ‫تیم هفت منتخب: 2 00:17:41.580 --> 00:17:44.510 ‫نباید بذاریم با این شوت روحیه ما رو تضعیف کنه! 00:17:44.510 --> 00:17:47.790 ‫درسته! باید فوراً بریم و دوباره مساوی کنیم! 00:17:50.370 --> 00:17:55.770 ‫یکی از استراتژی‌های تیم هفت منتخب برای گل زدن، ‫پیشروی سریع اوکانو همراه توپ از گوشه‌های زمینه. 00:17:56.550 --> 00:18:01.180 ‫در مقایسه با ما، شما اصلاً رشد نکردید! 00:18:01.180 --> 00:18:02.350 ‫چی؟! 00:18:09.100 --> 00:18:11.110 ‫لعنتی، متوجه شدن؟ 00:18:14.210 --> 00:18:18.030 ‫هیوگا، این کار وظیفه‌ی ما مدافع‌ها بود. 00:18:18.030 --> 00:18:22.490 ‫ما که برات موقعیت‌سازی کردیم، نکردیم؟ 00:18:23.480 --> 00:18:30.670 ‫حق داری... پس بعدی رو به خودتون می‌سپارم و ‫خودم مثل یه بچه‌ی خوب اون جلوها منتظر می‌مونم. 00:18:30.670 --> 00:18:31.670 ‫بیا بگیرش! 00:18:32.030 --> 00:18:33.630 ‫هاع؟! با منی؟! 00:18:35.860 --> 00:18:37.800 ‫دوباره گولم زدن! 00:18:37.800 --> 00:18:39.260 - ‫جیتو! - ‫بیا! 00:18:41.050 --> 00:18:42.680 ‫میساکی! 00:18:42.680 --> 00:18:43.910 ‫پاس خوبی بود! 00:18:47.680 --> 00:18:50.480 ‫حسابی داره بهشون خوش می‌گذره. 00:18:50.480 --> 00:18:52.220 ‫خب طبیعیه... 00:18:52.220 --> 00:18:56.700 ‫اونها تیم هفت منتخب رو کاملاً به بازی گرفتن! 00:18:57.440 --> 00:19:01.420 ‫دوقلوهای تاچیبانا، نیتا، جیتو، سودا... 00:19:01.420 --> 00:19:05.980 ‫شما همه فراتر از تصورات من رشد کردید. 00:19:07.080 --> 00:19:08.370 ‫کوجیرو! 00:19:15.050 --> 00:19:16.980 ‫تمومش کن کوجیرو! 00:19:18.510 --> 00:19:20.220 ‫دوباره می‌خواد اون شوت رو بزنه! 00:19:20.610 --> 00:19:22.160 ‫شوت رعدآسا! 00:19:25.280 --> 00:19:28.490 ‫شرمنده‌ام مربی اما الان می‌خوام جدی بشم! 00:19:30.160 --> 00:19:31.650 ‫هینو!!! 00:19:33.490 --> 00:19:37.990 ‫بعنوان یه مهاجم باهات همدلی می‌کنم و متأسفم... 00:19:37.990 --> 00:19:42.540 ‫اما با این تکل، توپ و پات رو باهم نابود می‌کنم! 00:19:46.300 --> 00:19:48.160 ‫دست نگه‌ دار هینو! 00:19:56.710 --> 00:19:58.000 ‫نابودت می‌کنم! 00:19:58.250 --> 00:19:59.590 ‫شکستت میدم! 00:19:59.610 --> 00:20:19.610 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:41.020 --> 00:20:43.910 ‫خد– خدای من...! 00:20:43.910 --> 00:20:47.750 ‫چطور باید مانع چنین شوتی بشیم...؟ 00:20:47.770 --> 00:20:59.770 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.