WEBVTT 00:00:02.150 --> 00:00:05.220 .مثل یک معجزه بود 00:00:05.570 --> 00:00:11.400 ،بله. حک شده در تاریخ مریخ «معجزه‌ای هفت دقیقه‌ای» 00:00:12.660 --> 00:00:18.980 حکایت دو دختر بود که تبدیل به .آغاز آن جنبش شدند 00:01:51.000 --> 00:01:58.040 ،در مسابقه استعداد‌یابی درخشان ترین مریخ .کارول و تیوزدی بلیت شروع کارشون رو گرفتن 00:01:58.450 --> 00:02:05.370 ،ولی، دنیا انقد ساده نیست .اونا هنوز راه پر پیچ و خمی رو در پیش دارن 00:02:05.370 --> 00:02:07.180 عه، واقعاً؟ 00:02:07.180 --> 00:02:08.910 .من نمی‌خوام 00:02:08.910 --> 00:02:12.150 !غُر نزنین. شروع می‌کنیم 00:02:18.630 --> 00:02:20.980 .یاه، اون دخترا یه چیز دیگه‌ان اصلاً 00:02:21.270 --> 00:02:22.140 !جیگرن 00:02:22.140 --> 00:02:23.110 !خیلی خوبن 00:02:23.550 --> 00:02:26.280 .از هماهنگی‌شون خوشم میاد 00:02:26.280 --> 00:02:27.320 !عاشقشونم 00:02:27.320 --> 00:02:30.140 .سال‌هاست که همچین چیزی نشنیده بودم 00:02:30.140 --> 00:02:32.690 .منُ غرق احساسات می‌کنن 00:02:37.720 --> 00:02:39.830 .به برنامه اَلن خوش‌ اومدین 00:02:39.830 --> 00:02:44.260 .طبق معمول، به گفت و گو با چهره‌های شاخصِ این هفته می‌پردازیم 00:02:44.260 --> 00:02:47.390 .مهمانان امروز، گروه دو نفره‌ای که همه راجبش صحبت می‌کنین 00:02:47.390 --> 00:02:52.550 .مطمئنم رقابت چشمگیرشون با آنجلا تو درخشان ترین مریخ خاطرتون هست 00:02:52.550 --> 00:02:54.600 !کارول و تیوزدی هستن 00:02:58.980 --> 00:03:01.230 ،خب، درسته که آنجلا پیروز شد ولی 00:03:01.680 --> 00:03:04.320 .انگار شما بیش‌ترین جلب توجه رو کردین 00:03:04.800 --> 00:03:05.740 ...آه..خب 00:03:05.740 --> 00:03:07.230 .خیلی ممنون 00:03:07.230 --> 00:03:09.350 معروف شدن چه حسی داره؟ 00:03:09.350 --> 00:03:12.200 ام... ما معروفیم؟ 00:03:12.200 --> 00:03:15.130 .من که چنتا ببو گلابی رو به برنامه دعوت نمی‌کنم 00:03:16.530 --> 00:03:18.160 تیوزدی، تو چطور؟ 00:03:18.830 --> 00:03:20.870 هنوز باورت نمیشه؟ 00:03:23.480 --> 00:03:24.420 !حس می‌کنم رو ابرام 00:03:25.500 --> 00:03:27.760 .چیزی نیست، آروم باش 00:03:28.130 --> 00:03:29.480 چطوری همو ملاقات کردین؟ 00:03:29.480 --> 00:03:32.000 ،اولین بار روی پل همدیگرو دیدیم 00:03:32.000 --> 00:03:35.180 .ام... درست بعد از اینکه اومدم شهر آلبا اتفاق افتاد 00:03:35.180 --> 00:03:41.020 ،معمولاً کسی زیاد به خوندنم توجه نمی‌کرد .ولی تیو وایساد تا گوش کنه 00:03:41.020 --> 00:03:45.120 پس اون اولین تماس کارول و تیوزدی بوده ها؟ 00:03:45.120 --> 00:03:49.240 .بعد با هم جور شدین، و این اکانت اینستاگرام رو ساختین 00:03:49.240 --> 00:03:51.250 .معلومه که، منم فالوورتونم 00:03:51.250 --> 00:03:53.200 .خ..خیلی ممنون 00:03:53.200 --> 00:03:55.980 .بعد نوبت درخشان ترین مریخ شد 00:03:55.980 --> 00:03:59.040 میشه بهمون بگین اولین احساسی که به آنجلا داشتین چی بوده؟ 00:03:59.040 --> 00:04:01.580 .خب... فکر می‌کردم خوشگله 00:04:01.580 --> 00:04:04.260 آره... انگار یجور هاله دور خودش داره نه؟ 00:04:04.260 --> 00:04:08.220 ،نه تنها خوشگله تازه خوندنشم خوبه .یجور انگار داره تقلب می‌کنه 00:04:08.220 --> 00:04:12.550 .که اینطور. اما شما دوتا تونستین هم‌سطح باهاش رقابت کنین 00:04:12.550 --> 00:04:16.170 فکر می‌کنین آنجلا هم بتونه حریف خوبی برای شما دوتا باشه؟ 00:04:16.170 --> 00:04:17.090 حریف؟ 00:04:17.090 --> 00:04:19.150 .تاحالا راجبش فکر نکردم 00:04:19.150 --> 00:04:20.790 ارزش فکر کردنم نداشته؟ 00:04:20.790 --> 00:04:21.690 !نهه 00:04:21.980 --> 00:04:25.390 ،خب راجب آنجلا به اندازه کافی صحبت کردیم .برگردیم سراغ خودتون 00:04:25.390 --> 00:04:28.170 !یه دقیقه وایسا 00:04:28.170 --> 00:04:29.160 00:04:29.160 --> 00:04:29.650 00:04:31.700 --> 00:04:33.360 .گند زدیم 00:04:33.360 --> 00:04:36.330 شاید اگه خوش‌شانس باشیم اون قسمتو کات کنن؟ 00:04:36.600 --> 00:04:39.070 .الان وقت نشستن و حرف زدن نیست 00:04:39.070 --> 00:04:41.330 .بعدش یه مصاحبه با رولینگ استون دارین 00:04:41.600 --> 00:04:44.170 .گاردین» و «پیچ فورک» هم یه چیزایی گفتن» 00:04:44.440 --> 00:04:46.100 .جدی، ایول بابا 00:04:46.100 --> 00:04:47.770 ...خیلی فشردس 00:04:47.770 --> 00:04:49.920 !نگاه! کارول و تیوزدی 00:05:02.950 --> 00:05:04.190 تائو نمیاد؟ 00:05:04.710 --> 00:05:07.730 .ظاهراً بازم سرش شلوغه 00:05:12.760 --> 00:05:14.130 .دروغ ضایه‌‌ایـه 00:05:14.130 --> 00:05:15.580 .صداتو میشنون 00:05:16.630 --> 00:05:19.160 .خیلی خب، بیاین شروع کنیم 00:05:19.580 --> 00:05:25.460 line:20% .دیوا: خواننده معروف خانوم در اپرا 00:05:19.580 --> 00:05:25.460 ،بالاخره زمان معرفی دیوای نسل جدید رسید .یه ستاره تازه پاپ که در تاریخ ثبت میشه 00:05:25.750 --> 00:05:31.580 ما سازمان درخشان‌ترین، از صمیم قلبمون .تولد یه ستاره جدید، آنجلا، رو خوشامد میگیم و جشن میگیریم 00:05:32.500 --> 00:05:34.120 اوه، شروع کردن؟ 00:05:34.120 --> 00:05:38.400 میگن که سازمان درخشان ترین، ۲۰ میلیون به عنوان جایزه خوانندگی میده درسته؟ 00:05:38.400 --> 00:05:39.470 !چی؟ 00:05:39.470 --> 00:05:43.100 .این بستگی به این داره که چقدر ارزش در آنجلا ببینیم 00:05:43.100 --> 00:05:47.360 آنجلا قطعاً یکی از هنرمندایی که مارو به عصر جدیدی .راهنمایی می‌کنه 00:05:47.630 --> 00:05:49.870 .همش این نیست 00:05:49.870 --> 00:05:54.610 .ماه بعد زمان انتشار اولین سینگل آنجلا مشخص میشه 00:05:49.870 --> 00:05:54.610 line:20% .سینگل:به آهنگ‌های تک خوانی می‌گویند 00:05:56.950 --> 00:06:01.240 ،اولین ضبط آهنگم بودم، خیلی چیزا بود که نمی‌دونستم ولی 00:06:01.240 --> 00:06:03.720 .اطمینان دارم آهنگِ خیلی خوبی از آب درومد 00:06:04.590 --> 00:06:07.180 .حالا شما فرصت اینو دارین که برای اولین بار بشنوینش 00:06:07.390 --> 00:06:10.910 .لطفاً از آهنگ سینگل آنجلا لذت ببرین 00:06:10.910 --> 00:06:13.010 «.دوباره نفس بکش» 00:07:46.850 --> 00:07:48.350 .ممنون، آنجلا 00:07:48.640 --> 00:07:49.960 !ایول 00:07:49.960 --> 00:07:51.480 .خیلی باحال بود 00:07:51.480 --> 00:07:54.690 .همین الانشم بالای دو میلیون فالوور داره 00:07:54.690 --> 00:07:57.690 .احساس می‌کنم یهویی خیلی از ما جلو زد 00:07:57.690 --> 00:07:59.790 .چی میگی، بعدش نوبت ماست 00:07:59.790 --> 00:08:01.820 برای امضای قرارداد تاریخ مشخص کردین؟ 00:08:01.820 --> 00:08:05.450 .آره. مطمئن شدم که شما راحت باشین، برین ولی بچرخین 00:08:05.450 --> 00:08:10.120 !فقط نگاه کنین. بهترین قرارداد ممکن رو براتون میگیرم 00:08:10.120 --> 00:08:15.090 .اما تا اون موقع، هنوزم تو بی‌پولی گیر کردیم 00:08:15.090 --> 00:08:18.600 کی قراره ما فرصت شروع به کارمون رو بگیریم؟ 00:08:22.910 --> 00:08:24.920 .این یکیه اوجی سان(عمو، آقا) 00:08:24.920 --> 00:08:26.610 ...اوه، ممنون 00:08:29.710 --> 00:08:33.160 .آره، شرمنده، خیلی با این چیزا سر و کار ندارم 00:08:33.160 --> 00:08:35.520 عمو اهل این طرفا نیستی؟ 00:08:35.520 --> 00:08:36.940 .فقط یه اقامت کوتاه وسط سفر 00:08:36.940 --> 00:08:39.450 .یه کاری داشتم که باید انجام میدادم 00:08:41.230 --> 00:08:42.740 واقعاً؟ خودشه؟ 00:08:43.060 --> 00:08:45.700 .ای جان، همون دختر خوشگله از برنامس 00:08:46.000 --> 00:08:47.480 .یه چیزی بخون 00:08:47.480 --> 00:08:49.210 .هی، بگو هلو 00:08:50.110 --> 00:08:52.830 اینجا لباساتُ میشوری؟ فقیری چیزی هستی؟ 00:08:52.830 --> 00:08:55.210 !هی! داری اذیتش میکنی 00:08:55.540 --> 00:08:57.460 !زود باش یه چیزی بخون دیگه 00:08:57.940 --> 00:08:59.180 .معروفت می‌کنم 00:08:59.180 --> 00:09:00.360 -عوضی 00:09:01.120 --> 00:09:04.470 .ها؟ تو دیگه چته پیرمرد؟ بکش کنار 00:09:07.770 --> 00:09:09.390 ...چ-چطور 00:09:10.460 --> 00:09:12.050 ...این یارو 00:09:12.050 --> 00:09:14.270 کَرین؟ شنیدین چی گفت؟ 00:09:15.400 --> 00:09:19.610 !فهمیدم، فهمیدم، فقط ولم کن 00:09:20.050 --> 00:09:22.820 !این پیری چشه؟ 00:09:24.250 --> 00:09:26.340 .ممنون. نجاتمون دادی 00:09:26.340 --> 00:09:30.460 .به نظر میومد اگه نمیومدم، خودت دخلشو می‌اوردی 00:09:30.460 --> 00:09:31.850 معلوم بود؟ 00:09:34.070 --> 00:09:35.790 عمو اسمت چیه؟ 00:09:36.530 --> 00:09:37.460 .دان 00:09:38.190 --> 00:09:39.390 ...دان 00:09:39.390 --> 00:09:40.090 ...من 00:09:40.090 --> 00:09:42.420 کارول و تیوزدی نه؟ 00:09:42.710 --> 00:09:43.970 میشناسی؟ 00:09:43.970 --> 00:09:45.390 .تو تلویزیون دیدمتون 00:09:46.870 --> 00:09:48.260 که اینطور؟ 00:09:48.560 --> 00:09:51.010 میگم، این حرکتی که الان زدی اسمش چیه؟ 00:09:51.010 --> 00:09:51.970 .آیکیدو 00:09:51.970 --> 00:09:52.820 !ایول 00:09:52.820 --> 00:09:55.300 .چطوریه؟ بگو،‌ بگو 00:09:57.380 --> 00:10:00.940 .یادتون باشه، مذاکره کلاً به طرز فکر بستگی داره 00:10:00.940 --> 00:10:03.180 .استرس نداشته باشین، انگار خونه خودتونه 00:10:06.940 --> 00:10:08.200 .اوه، آنجلا 00:10:09.870 --> 00:10:12.450 اوه، یه چند وقتی میشه نه؟ 00:10:12.830 --> 00:10:16.860 .سلااام داهیلا سان. خوبی خوشی سلامتی 00:10:16.860 --> 00:10:17.540 ها؟ 00:10:17.540 --> 00:10:19.740 .تو برنامه اَلن دیدمتون 00:10:19.740 --> 00:10:23.010 .همینطور اتفاقی، برنامه‌تون رو دیدم خیلی اتفاقی 00:10:23.010 --> 00:10:26.120 ،شنیدم کسایی بودن که می‌گفتن ظاهرشون خیلی آماتورگونس 00:10:26.120 --> 00:10:28.780 .اما به نظر من خیلی پاک و معصوم بودن 00:10:29.350 --> 00:10:34.140 .خبببب. مردم همش بهم میگن که برنده واقعی ما بودیم، با اینکه باختیم 00:10:34.140 --> 00:10:36.060 .شنیدنش خجات آورده 00:10:36.060 --> 00:10:37.740 چی؟ چه خبره؟ 00:10:37.740 --> 00:10:41.020 .نمیدونم چه خبره، ولی دردسر درست نکن 00:10:41.020 --> 00:10:42.650 .شما دوتا 00:10:42.650 --> 00:10:46.910 فقط بخاطر اینکه یکم بهتون توجه .شده هوا برتون نداره 00:10:46.910 --> 00:10:50.620 .جایزه مریخ برای بهترین هنرمند جدید مال منه 00:10:51.340 --> 00:10:54.160 فکر کنم شمام براش دندون تیز کردین نه؟ 00:10:54.620 --> 00:10:56.830 .زود باشین و شروع کنین 00:10:58.150 --> 00:11:01.020 .اگه کسی نباشه تا باهاش رقابت کنی، خسته کننده میشه 00:11:02.540 --> 00:11:05.500 .مگه اینکه این بار روی شانس نباشین 00:11:07.470 --> 00:11:10.030 این یهنی اون مارو رقیب خودش میدونه؟ 00:11:10.030 --> 00:11:11.970 .ممکنه روش‌ـش برای تشویق‌ـمون باشه 00:11:11.970 --> 00:11:13.500 !باید بهش نشون بدیم چیکارا میتونیم بکنیم 00:11:13.500 --> 00:11:14.450 !آره 00:11:24.560 --> 00:11:28.280 .خب، یه چیزی هست قبل از اینکه بریم تو میخوام بپرسم 00:11:28.720 --> 00:11:32.080 راحت بگم: پول یا آزادی؟ 00:11:32.080 --> 00:11:32.690 ها؟ 00:11:32.690 --> 00:11:33.990 راجع به چی حرف میزنی؟ 00:11:33.990 --> 00:11:38.620 ،خب، به طور اساسی ،شما میتونین سر بیشتر بدست اوردن یه چیز به توافق برسین 00:11:38.620 --> 00:11:41.880 یا یکم پول بدین تا آزادی بیشتری .برای اونچه که میخواین انجام بدین داشته باشین 00:11:41.880 --> 00:11:42.960 اون چیه؟ 00:11:46.090 --> 00:11:47.090 !هر دوتاش 00:11:48.060 --> 00:11:50.590 .آره. باید می‌دونستم 00:11:51.920 --> 00:11:56.450 .امسال به لطف شما دوتا کاملا مفید بود 00:11:56.450 --> 00:11:58.810 .دریافت تماشاگر عالی‌ـه 00:11:58.810 --> 00:12:00.360 .مـ ممنون 00:12:00.360 --> 00:12:01.760 .خیلی لطف داری 00:12:01.760 --> 00:12:04.650 .ما همینطور چندتا پیام غیر منتظره دریافت کردیم 00:12:04.650 --> 00:12:05.520 .کارول 00:12:05.520 --> 00:12:06.110 ها؟ 00:12:06.570 --> 00:12:10.240 ،یه سری افراد مدعی شدن با تو ازتباط دارن .و میخوان ببیننت 00:12:10.240 --> 00:12:11.610 !خیلی‌ـن 00:12:12.200 --> 00:12:13.240 خیلی‌ـن؟ 00:12:13.240 --> 00:12:18.700 .وقتی که معروف میشی، خانوادت زیاد میشه .این مدل کار این صنعت‌ـه 00:12:19.630 --> 00:12:23.360 با خوشحالی ترتیب‌ـشو میدیم. چی فکر میکنی؟ 00:12:25.130 --> 00:12:29.010 .ام... متاسفم، اما مطمئن نیستم 00:12:29.390 --> 00:12:32.540 .میفهمم. ببخشید که همین‌جوری بی‌پرده گفتم 00:12:32.540 --> 00:12:35.000 .بیاین با قرارداد شروع کنیم 00:12:37.090 --> 00:12:44.020 ضبط درخشان‌ترین قصد داره .رسما با کارول‌وتیوزدی قرارداد امضا کنه 00:12:44.290 --> 00:12:47.190 چه سودی برای ما داره؟ 00:12:47.190 --> 00:12:51.970 امروزه برای هنرمندا امکانش هست که آهنگ خودشون رو بفروشن، نه؟ 00:12:51.970 --> 00:12:55.520 .بله، مطمئنا حالت‌هایی هست که بهتره مستقل انجام بشه 00:12:55.520 --> 00:12:57.540 .به شما کنترل خلاق بیشتری میده 00:12:57.940 --> 00:13:01.250 .اما چیزهایی هست که فقط میتونین با یه لقب مهم انجام بدین 00:13:01.540 --> 00:13:06.380 ،ما رابطه قوی‌ای با رسانه داریم .و میتونیم کمپین‌های تبلیغاتی زیادی رو راه بندازیم 00:13:06.640 --> 00:13:11.220 .و طبیعتا، تا حد امکان به نیت هنرمند هم احترام میذاریم 00:13:11.590 --> 00:13:15.380 .دستاوردهای ما نشون میده که ما مطمئنا قابل اعتمادیم 00:13:17.890 --> 00:13:20.810 .اول باید قرارداد رو ببینم 00:13:20.810 --> 00:13:25.690 .ما راجع به شرایط مذاکره میکنیم. شما بیرون منتظر باشین 00:13:30.870 --> 00:13:33.050 .به نظر قرارداد خوبی میاد 00:13:33.050 --> 00:13:36.240 .آره. واقعا یه لقب مهمه 00:13:37.550 --> 00:13:40.160 .امیدوارم بتونی خانوادتو پیدا کنی 00:13:40.520 --> 00:13:45.380 .ها؟ نه، همیجوری راحتم .بعد از این همه سال دیدن‌ـشون هیچ سودی نداره 00:13:45.380 --> 00:13:48.170 .ولی افراد زیادی راجع به تو پرسیدن 00:13:48.170 --> 00:13:52.420 ،هیچ نظری ندارم اگه حقیقت رو بگن .و بعلاوه، منو ول کرده باشه 00:13:52.690 --> 00:13:55.170 حالا چطور باید باهاشون روبه‌رو بشم؟ 00:13:55.170 --> 00:13:57.750 شاید یه دلیلی براش داشته باشن؟ 00:13:57.750 --> 00:14:00.840 .راحت‌ترم اگه دلیل‌ـشون رو ندونم 00:14:02.480 --> 00:14:06.360 بدت نیاد ازش، چطور بچه‌ها پدر مادرشون رو بدست نمیارن؟ 00:14:10.810 --> 00:14:14.610 !الان وقتشه تا صدامون رو ببریم بالا 00:14:14.610 --> 00:14:17.390 :و من این رو بهتون قول میدم 00:14:17.390 --> 00:14:20.200 !تبعید مهاجران غیرقانونی در مریخ 00:14:20.200 --> 00:14:23.450 !وقتشه مریخ متحد بشه 00:14:24.500 --> 00:14:29.630 line:20% والری سیمونز به طور جاری .کمپین سخنرانی برای انتخابات رو در دست داره 00:14:30.080 --> 00:14:33.840 .طرفدارهای زیادی اینجا جمع شدن 00:14:34.440 --> 00:14:37.640 .یه نفر دیگه هم اومد روی صنه 00:14:41.210 --> 00:14:44.440 .امروز، یه متحد قدرتمند کنار من ایستاده 00:14:44.440 --> 00:14:47.690 !این پسر محبوب من، اسپنسره 00:14:55.290 --> 00:15:00.600 .مادر من من و خواهر کوچک‌ترم رو به تنهایی بزرگ کرده 00:15:00.600 --> 00:15:04.830 .اون همیشه هرچه که درتوان داشته برای ما انجام داده 00:15:05.150 --> 00:15:10.280 و در همون زمان، همیشه هرچه که در توان داشته .برای مردم مریخ انجام داده 00:15:10.840 --> 00:15:16.970 ،مادر من مثل مادر تمام مریخ می‌مونه 00:15:16.970 --> 00:15:21.410 .پس لطفا، به هرچی که میگه گوش کنید 00:15:22.100 --> 00:15:26.350 !و لطفا با من حمایت‌ـش کنید 00:15:26.670 --> 00:15:32.110 ،باید اون باشه که سیاره‌ـمون رو به جلو هدایت کنه !مریخ مدرن 00:15:47.140 --> 00:15:48.160 سنجش چطوره؟ 00:15:48.160 --> 00:15:49.710 .انگار فزایشی نداره 00:15:50.890 --> 00:15:53.760 .انگار باید با یه چیز تازه بایم روکار 00:16:07.570 --> 00:16:09.360 .داده‌ها رو برات فرستادم 00:16:09.360 --> 00:16:13.000 .دیدم. سریع کار میکنی 00:16:13.000 --> 00:16:14.940 .چیز بهتری ندارم انجام بدم 00:16:15.240 --> 00:16:17.530 .خوبه که تو زمان مسالمت‌آمیزی زندگی کنی 00:16:17.530 --> 00:16:22.590 به لطف این، من میتونم گزارشگرهای .خوبی مثل خودت گیر بیارم 00:16:22.590 --> 00:16:24.580 مسالمت‌آمیز، ها؟ 00:16:24.580 --> 00:16:29.610 ،کاندید ریاست جمهوری با رابه‌های مشکوک ...و مشاور سیاسی جری 00:16:30.200 --> 00:16:33.880 .به نظر نمیرسه این انتخابات مسالمت‌آمیز تموم شه 00:16:33.880 --> 00:16:36.130 با یه سری اطلاعات خطرناک اومدی این اطراف؟ 00:16:38.180 --> 00:16:42.310 .شاید یکم به زمزمه‌های باد گوش کرده باشم 00:16:46.200 --> 00:16:47.970 ...این قرارداد 00:16:47.970 --> 00:16:54.270 ،تو نگاه اول به نظر میرسه بهمون اجازه میدین هرکار دلمون خواست بکنیم اما یکم خیلی محدودیت نداره؟ 00:16:54.580 --> 00:16:56.630 .ما کار داوطلبانه انجام نمیدیم 00:16:56.630 --> 00:16:59.650 اگه برای مدت طولانی تو این کار باشی میفهمی، نه؟ 00:17:00.430 --> 00:17:06.270 .فکر نکنم بتونی قرارداد بهتری یه‌جای دیگه پیدا کنی 00:17:09.200 --> 00:17:10.290 !گاس 00:17:10.290 --> 00:17:11.840 خب؟ کاری پیش بردی؟ 00:17:11.840 --> 00:17:13.500 .بعله، معلومه 00:17:13.830 --> 00:17:15.670 .ردش کردم 00:17:17.170 --> 00:17:19.760 !چی؟ 00:17:20.140 --> 00:17:23.220 .بیخیال، من قبلا پرسیدم شما چی میخواین 00:17:23.220 --> 00:17:25.720 !اما تو حتی اول با ما مشورت نکردی 00:17:25.720 --> 00:17:27.850 .مثل همیشه بدردنخوری 00:17:27.850 --> 00:17:29.760 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:17:29.760 --> 00:17:33.630 .به لطف درخشان‌ترین مریخ شماها تو مرکز توجه هستین 00:17:33.630 --> 00:17:36.400 .میتونین به عنوان هنرمند مستقل از پسش بربیاین 00:17:36.400 --> 00:17:38.400 یعنی، خودمون انجامش بدیم؟ 00:17:38.400 --> 00:17:40.780 .آهنگ بنویسین و آنلاین پست کنین 00:17:40.780 --> 00:17:45.870 اگه خوب بفروشه، میتونین حتی برای .شرایط بهتری مذاکره کنین 00:17:46.160 --> 00:17:50.540 پس ما یه ترک برای خودمون ضبط میکنیم .تا ارزش تجارتی خودمونُ ببریم بالا 00:17:50.900 --> 00:17:53.310 .اما برای اون به یه تولیدکننده نیاز داریم 00:17:53.310 --> 00:17:57.540 .اگه جورج مارتین رو نداشته باشی داشتن اپستین فایده‌ای نداره 00:17:53.310 --> 00:17:57.540 م: ضرب‌المثل 00:17:57.800 --> 00:17:58.530 کی؟ 00:17:58.530 --> 00:17:59.460 .چم 00:17:59.460 --> 00:18:05.390 به طور اساسی، پشت همه هنرمندای بزرگ .تولیدکننده‌ها و مدیربرنامه‌های ممتاز بودن 00:18:05.390 --> 00:18:08.480 .واو، خیلی ریز خودشو انداخت توشون. خیلی مسخره‌ست 00:18:08.480 --> 00:18:11.120 اما واقعا میتونیم یکی رو گیر بیاریم؟ 00:18:11.120 --> 00:18:13.140 .کاملا نمی‌تونیم از عهده کسی بربیایم 00:18:13.530 --> 00:18:15.790 .آره عقل سلیم میگه غیرممکنه 00:18:15.790 --> 00:18:19.650 .تو این حالت، فقط باید از یکی که عقل سلیم نداره استفاده کنیم 00:18:26.270 --> 00:18:27.740 ...واو 00:18:28.130 --> 00:18:29.240 .خب، بریم 00:18:30.340 --> 00:18:31.750 !وایستا 00:18:33.150 --> 00:18:35.580 واقعا اینجا پیداش میکنیم؟ 00:18:35.580 --> 00:18:40.830 آره، تولیدکننده افسانه‌ای که به .یکی بعد از دیگری جون میده 00:18:40.830 --> 00:18:42.390 افسانه‌ای؟ 00:18:44.210 --> 00:18:46.800 هی، داری چیکار میکنی؟ 00:18:45.840 --> 00:18:46.800 !ولم کن 00:18:47.370 --> 00:18:49.350 !هی، موشای کوچولو گم شین 00:18:49.350 --> 00:18:50.310 !کیش، کیش 00:18:53.880 --> 00:18:56.100 .اون همیشه یا موزیسین‌ها دعوا داره 00:18:56.420 --> 00:18:58.640 .اگه ازتون خوشش نیاد، عصبانی میشه 00:18:58.640 --> 00:19:00.790 .و اگه ازتون خوشش بیاد، بازم عصبانی میشه 00:19:00.790 --> 00:19:03.740 .و توی دهه گذشته کسی چیزی ازش نشنیده 00:19:03.740 --> 00:19:06.530 مطمئنی توی لیست افراد مجرم نیست؟ 00:19:06.530 --> 00:19:08.700 فرد نرمال‌تری این اطاف نیست؟ 00:19:09.010 --> 00:19:11.550 ،شایعاتی هست که اینجاها مخفی شده 00:19:11.550 --> 00:19:15.290 ،اما خیلی مفهوم آدرس اینجا وجود نداره .پس راهی برای پیدا کردنش نیست 00:19:15.290 --> 00:19:17.000 پس چجوری پیداش کنیم؟ 00:19:17.000 --> 00:19:18.210 ...خیلی ساده 00:19:18.500 --> 00:19:21.000 .فقط باید به دامش بندازیم 00:19:30.610 --> 00:19:33.220 !حالا هرچی! بیا انجامش بدیم تیوز 00:19:33.640 --> 00:19:34.640 .باشه 00:21:03.150 --> 00:21:04.890 !یه یارو دیوونه اومد بیرون 00:21:04.890 --> 00:21:06.540 !میخواد مارو بکشه 00:21:06.540 --> 00:21:07.530 !خودشه 00:21:07.870 --> 00:21:11.490 !اون تولیدکننده افسانه‌ایه، توبی 00:06:25.060 --> 00:06:31.150 امروز روزی‌ـه که زنجیرها و دنیایی رو که میشناسم میشکنم 00:06:25.060 --> 00:06:31.150 امروز روزی‌ـه که زنجیرها و دنیایی رو که میشناسم میشکنم 00:06:25.060 --> 00:06:31.150 امروز روزی‌ـه که زنجیرها و دنیایی رو که میشناسم میشکنم 00:06:31.150 --> 00:06:37.110 اما به حرکت کردن ادامه میدم، یه چیز جدید میخوام چون چیزهای بیشتری برای رفتن هست 00:06:31.150 --> 00:06:37.110 اما به حرکت کردن ادامه میدم، یه چیز جدید میخوام چون چیزهای بیشتری برای رفتن هست 00:06:31.150 --> 00:06:37.110 اما به حرکت کردن ادامه میدم، یه چیز جدید میخوام چون چیزهای بیشتری برای رفتن هست 00:06:37.110 --> 00:06:43.200 سعی میکنم خودخواه باشم انگار چیز بدی نیست من کنترل دارم 00:06:37.110 --> 00:06:43.200 سعی میکنم خودخواه باشم انگار چیز بدی نیست من کنترل دارم 00:06:37.110 --> 00:06:43.200 سعی میکنم خودخواه باشم انگار چیز بدی نیست من کنترل دارم 00:06:43.200 --> 00:06:48.670 چون امروز یه روز جدیده و من سعی میکنم حس معجزه بودن بکنم 00:06:43.200 --> 00:06:48.670 چون امروز یه روز جدیده و من سعی میکنم حس معجزه بودن بکنم 00:06:43.200 --> 00:06:48.670 چون امروز یه روز جدیده و من سعی میکنم حس معجزه بودن بکنم 00:06:49.040 --> 00:06:50.380 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:49.040 --> 00:06:50.380 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:49.040 --> 00:06:50.380 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:50.380 --> 00:06:51.880 بهم ارزشای جدید بده 00:06:50.380 --> 00:06:51.880 بهم ارزشای جدید بده 00:06:50.380 --> 00:06:51.880 بهم ارزشای جدید بده 00:06:51.880 --> 00:06:54.920 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:06:51.880 --> 00:06:54.920 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:06:51.880 --> 00:06:54.920 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:06:54.920 --> 00:06:56.300 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:54.920 --> 00:06:56.300 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:54.920 --> 00:06:56.300 بهم یه زندگی جدید بده 00:06:56.300 --> 00:06:57.800 بهم ارزشای جدید بده 00:06:56.300 --> 00:06:57.800 بهم ارزشای جدید بده 00:06:56.300 --> 00:06:57.800 بهم ارزشای جدید بده 00:06:57.800 --> 00:07:00.810 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:06:57.800 --> 00:07:00.810 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:06:57.800 --> 00:07:00.810 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:07:00.810 --> 00:07:02.430 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:00.810 --> 00:07:02.430 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:00.810 --> 00:07:02.430 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:02.430 --> 00:07:03.970 بهم ارزشای جدید بده 00:07:02.430 --> 00:07:03.970 بهم ارزشای جدید بده 00:07:02.430 --> 00:07:03.970 بهم ارزشای جدید بده 00:07:03.970 --> 00:07:07.020 عزیزم حالا خوبم 00:07:03.970 --> 00:07:07.020 عزیزم حالا خوبم 00:07:03.970 --> 00:07:07.020 عزیزم حالا خوبم 00:07:07.020 --> 00:07:08.480 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:07.020 --> 00:07:08.480 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:07.020 --> 00:07:08.480 بهم یه زندگی جدید بده 00:07:08.480 --> 00:07:09.900 بهم ارزشای جدید بده 00:07:08.480 --> 00:07:09.900 بهم ارزشای جدید بده 00:07:08.480 --> 00:07:09.900 بهم ارزشای جدید بده 00:07:09.900 --> 00:07:12.730 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:07:09.900 --> 00:07:12.730 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:07:09.900 --> 00:07:12.730 عزیزم من خوبم الان زمان منه 00:07:12.730 --> 00:07:18.660 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:12.730 --> 00:07:18.660 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:12.730 --> 00:07:18.660 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:19.020 --> 00:07:23.660 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:07:19.020 --> 00:07:23.660 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:07:19.020 --> 00:07:23.660 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:07:24.950 --> 00:07:30.880 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:24.950 --> 00:07:30.880 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:24.950 --> 00:07:30.880 میخوام دوباره نفس بکشم 00:07:30.960 --> 00:07:36.670 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:07:30.960 --> 00:07:36.670 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:07:30.960 --> 00:07:36.670 میخوام بهشتم رو پیدا کنم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:34.640 --> 00:19:39.650 ما دور خورشید بودیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:39.650 --> 00:19:43.020 باهم تا جهنم رفتیم و برگشتیم 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:43.020 --> 00:19:47.950 به سرآغازی کاملاً جدید 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:47.950 --> 00:19:52.230 پل‌هامون با گذشته رو سوزوندیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:52.230 --> 00:19:55.870 چون این لحظه‌ایـه که منتظرش بودیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:19:56.390 --> 00:20:03.380 و امروز روزیه که بال‌هامونُ باز می‌کنیم و پَر می‌کشیم 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:06.950 --> 00:20:10.590 هیچی نمی‌تونه این ارتش دونفره رو نابود کنه 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:10.990 --> 00:20:19.310 هیچی قرار نیست مارو متوقف کنه دختر، تو هستی، تو، تو، و من 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:22.220 --> 00:20:30.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:30.590 --> 00:20:34.160 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:20:34.740 --> 00:20:39.560 ارتش دو نفره 00:00:22.890 --> 00:01:50.090 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:16.610 --> 00:21:46.610 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:46.611 --> 00:22:46.611 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:11:16.910 --> 00:11:24.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.