WEBVTT 00:00:02.150 --> 00:00:05.120 .مثل یک معجزه بود 00:00:05.570 --> 00:00:11.300 ،بله. حک شده در تاریخ مریخ «معجزه‌ای هفت دقیقه‌ای» 00:00:12.650 --> 00:00:18.990 حکایت دو دختر بود که تبدیل به .آغاز آن جنبش شدند 00:01:50.840 --> 00:01:51.560 ماما؟ 00:01:52.100 --> 00:01:53.120 !ماما 00:01:53.770 --> 00:01:56.650 !ممنون کارول و تیوزدی 00:01:56.650 --> 00:01:59.530 !ممنون کریستال 00:01:59.530 --> 00:02:01.780 ...جایزه بهترین هنرمند جدید تعلق میگیره به 00:02:02.560 --> 00:02:03.660 !آنجلا 00:02:16.560 --> 00:02:21.850 .بخاطر اثرات قرص‌ها و داروهای روان‌گردان اوردوز کرده 00:02:21.850 --> 00:02:25.570 ،یه معجزه‌ست که زنده مونده ،اما بدنش خیلی ضعیفه 00:02:25.570 --> 00:02:28.070 .و هنوز هوشیاری‌ـشو بدست نیورده 00:02:28.840 --> 00:02:32.590 آنجلا-سان... صدامو میشنوی؟ 00:02:32.590 --> 00:02:38.150 ،توی تلویزیون دیدم چه اتفاقی افتاد .و اونقدر نگران بودم که اومدم ببینمت 00:02:38.750 --> 00:02:42.530 .بخاطر تو اینجام. خیالت راحت 00:02:52.320 --> 00:02:53.320 گاس کجاست؟ 00:02:53.320 --> 00:02:55.210 .گفت نمیتونه بیاد 00:02:55.740 --> 00:02:58.630 .شاید نتونسته خودشو راضی کنه که بیاد 00:03:05.050 --> 00:03:07.150 .اون مدیربرنامه آنجلاست 00:03:08.470 --> 00:03:11.130 آنجلا چطوره؟ 00:03:11.130 --> 00:03:14.000 .هنوز کاملا هوشیاری‌ـشو بدست نیورده 00:03:14.000 --> 00:03:16.680 میتونیم بیایم ببینیمش؟ 00:03:16.680 --> 00:03:20.320 .شرمنده هنوز ملاقاتی قبول نمیکنه 00:03:29.480 --> 00:03:31.590 هوی شماها دارین چه غلطی میکنین؟ 00:03:31.590 --> 00:03:33.910 ها؟ چه مرگته؟ 00:03:33.910 --> 00:03:36.030 .فقط داریم راه میریم 00:03:36.030 --> 00:03:36.880 کجا میرین؟ 00:03:36.880 --> 00:03:39.390 !به تو ربطی نداره الاغ 00:03:39.390 --> 00:03:40.590 .کارت شناسایی‌ـتونو نشون بدین 00:03:40.590 --> 00:03:42.140 .گمشو 00:03:42.140 --> 00:03:44.130 .این بی‌احترامی به مامور قانونه 00:03:44.130 --> 00:03:45.500 .بخوابید روی زمین 00:03:45.500 --> 00:03:47.640 شماها با آهنگ من مشکل دارین مگه نه؟ 00:03:47.960 --> 00:03:52.230 .برای همینه دارین بهونه میتراشین که مارو بندازین زندون 00:03:52.550 --> 00:03:55.140 !بخوابید روی زمین و دستاتون پشتتون باشه 00:03:55.660 --> 00:03:56.770 !حالا 00:03:59.420 --> 00:04:01.230 .حرومزاده لعنتی 00:04:08.370 --> 00:04:11.320 چی یهویی تورو کشونده اینجا؟ 00:04:11.320 --> 00:04:14.780 .یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم 00:04:14.780 --> 00:04:17.670 .مشکلی اگه کارولم اینجا باشه 00:04:18.810 --> 00:04:20.920 راجع به کایل، اون روزنامه‌نگاره میدونی درسته؟ 00:04:21.430 --> 00:04:23.130 .اوه... آره 00:04:23.130 --> 00:04:27.690 در واقع من دارم باهاش همکاری میکنم تا .پته جری، مشاور مامانُ بریزم رو آب 00:04:27.690 --> 00:04:28.430 چی؟ 00:04:30.910 --> 00:04:35.540 یه سری مدارک پیدا کردیم که نشون میده .جری پشت بمب‌گذاری بوده 00:04:36.330 --> 00:04:40.480 ،اگه افشاش کنیم .مطمئنا مامان کنار میکشه 00:04:40.900 --> 00:04:46.010 .من با هدف مامان که پاک کردن مریخ از مهاجرینه مخالفم 00:04:46.010 --> 00:04:47.740 !منم 00:04:48.040 --> 00:04:51.490 .تمام تلاشمو کردم، اما سودی نداشت 00:04:51.900 --> 00:04:56.970 ،حالا قبل از اینکه رییس جمهور بشه .جز افشای کارش چارۀ دیگه‌ای نداریم 00:04:57.670 --> 00:04:59.000 ...اما 00:04:59.000 --> 00:05:02.500 .اما موندم اگه مامان بفهمه کار ما بوده چه حسی پیدا میکنه 00:05:03.220 --> 00:05:06.510 .به همین خاطر میخواستم اول با تو صحبت کنم 00:05:08.770 --> 00:05:09.990 ...من 00:05:10.730 --> 00:05:13.380 ،من واقعا این جور مسائل رو درک نمیکنم 00:05:13.380 --> 00:05:18.990 اما فکر نمیکنم مامان واقعا بخواد به چیزایی .که میگه عمل کنه 00:05:20.160 --> 00:05:26.000 .فکر میکنم به صلاحش نیست اینجور یرییس جمهور شه 00:05:26.000 --> 00:05:31.200 .اما همینجوری پشتشو خالی کردن براش شوک بزرگی میشه 00:05:31.200 --> 00:05:31.950 .آره 00:05:33.160 --> 00:05:37.250 شاید اول باید مستقیم با خودش صحبت میکردی؟ 00:05:38.000 --> 00:05:39.510 با مامان؟ 00:05:39.510 --> 00:05:40.390 .آره 00:05:43.920 --> 00:05:46.260 !تیوز، اسکیپه 00:05:47.410 --> 00:05:53.260 موسیقی‌دان معروف اسکیپ کولینز امروز ساعت .5عصر به علت توهین به مامور پلیس بازداشت شد 00:05:53.660 --> 00:05:55.340 اسکیپ؟ حرفی داری؟ 00:05:55.340 --> 00:05:56.960 چی شده؟ 00:05:56.960 --> 00:05:58.590 .از اینا بپرسین 00:05:58.590 --> 00:06:03.230 !اگه میخواین خفه‌ـم کنین، بهتره به روحم زنجیر بزنین 00:06:03.970 --> 00:06:09.360 ،آهنگ جدید اسکیپ، زنجیرها، انگار آهنگ انتقادی تندی بود که سانسور شد 00:06:09.630 --> 00:06:14.100 .و او ادعا دارد که دستگیری وی برای انتقام بوده است 00:06:15.110 --> 00:06:18.520 !نمیتونم باور کنم، درست مثل بلایی که سر عامر اومد 00:06:18.520 --> 00:06:19.810 باید چیکار کنیم؟ 00:06:24.240 --> 00:06:28.290 .مراسم داهلیا-سان خیلی خوب برگزار شد 00:06:28.990 --> 00:06:32.080 .کارول و تیوزدی هم اومدن 00:06:33.300 --> 00:06:36.530 .از لحاظ فیزیکی خوب شده 00:06:36.530 --> 00:06:38.270 ...اگه فقط هوشیاری‌ـش 00:06:43.400 --> 00:06:46.820 وایستین، شماها اینجا چیکار دارین؟ 00:06:46.820 --> 00:06:52.320 چی داری میگی؟ خودت گفتی همه اینجا .جمع شیم حرف بزنیم 00:06:52.320 --> 00:06:55.930 .اینجا امن‌ترین جا برای حرف زدنم هست 00:06:55.930 --> 00:06:57.240 ...عاخه 00:06:57.580 --> 00:06:59.750 کایل-سان؟ 00:06:59.750 --> 00:07:02.750 .سلام. اسپنسر دعوتم کرد 00:07:02.750 --> 00:07:06.380 .بسه دیگه. بیان شروع کنیم 00:07:07.590 --> 00:07:12.340 ،بعد از اینکه عامر اون روز دستگیر شد .اسکیپ هم دستگیر شد 00:07:12.340 --> 00:07:17.760 انگار صدای موسیقی‌دان‌ها همینجوری .و همینجوری سرکوب میشه 00:07:18.030 --> 00:07:23.350 .فکر عامل همه اینا مادرم والری باشه 00:07:23.350 --> 00:07:27.190 .آره. لایحه والری قطعا تاثیر داشته 00:07:27.510 --> 00:07:33.030 ،بزرگترین مشکل دستگیر شدن نیست .مجبور به سکوت کردنه 00:07:33.370 --> 00:07:35.860 واقعا باید همینجوری ساکت بمونیم؟ 00:07:35.860 --> 00:07:39.570 اگه نتونیم اونطور که میخوایم بخونیم پس باید چیکار کنیم؟ 00:07:39.570 --> 00:07:42.460 !مطمئنا میشه مرگ موسیقی 00:07:47.250 --> 00:07:49.380 خب میخواین چیکار کنین؟ 00:07:49.710 --> 00:07:53.630 ،هرکسی میتونه به تنهایی به جایی برسه 00:07:54.420 --> 00:08:00.040 ،اما بعد از اینکه تیوزدی رو دیدم .کارایی تونستم بکنم که تنهایی نمیتونستم 00:08:00.040 --> 00:08:06.810 اجرا با کریستال توی گرامی بهمون اجازه داده کاری رو .انجام بدیم که دوتایی نمیتونستیم 00:08:07.690 --> 00:08:13.270 پس اگه همه ‌موسیقی‌دان‍ها از سراسرمریخ ،جمع بشن و باهم بخونن 00:08:13.270 --> 00:08:15.610 شاید بتونیم یه چیز !بی‌نظیرتر به وجود بیاریم 00:08:15.610 --> 00:08:20.280 ،میتونم یه آهنگ از آزادی بخونیم !که سررشته همه چیز رو برگردونه 00:08:20.860 --> 00:08:22.450 ...و اون آهنگ رو 00:08:22.790 --> 00:08:25.040 !توی تمام دنیا پخش میکنیم... 00:08:29.860 --> 00:08:31.170 .که اینطور 00:08:31.550 --> 00:08:33.350 .میفهمم میخواین چه کار کنین 00:08:33.940 --> 00:08:36.800 .اما اگه بخوای واقع‌گرا باشی سخته 00:08:36.800 --> 00:08:42.100 ،هنرمندای کل مریخ ...متخصص صدا و ویدئو، تیم امنیت 00:08:42.550 --> 00:08:45.430 .همینطور باید پنهانی سالن اجرا کنیم 00:08:45.700 --> 00:08:48.900 .با هیچ جبران مکافاتی، خیلی خطرناکه 00:08:48.900 --> 00:08:52.900 غیرممکنه بتونیم بگیم چندنفر ممکنه .توی این وضعیت شرکت کنن 00:08:52.900 --> 00:08:58.590 .و هنرمندای محافظه کار پر طرفدار ممکنه نخوان شرکت کنن 00:09:00.290 --> 00:09:01.410 هنوز میخواین انجامش بدین؟ 00:09:01.690 --> 00:09:02.490 !آره 00:09:02.490 --> 00:09:05.250 .همون ایده‌آل‌هایی که از بچه‌ها انتظار میره 00:09:08.030 --> 00:09:13.630 ،هرچند، روزی که بیخیال گفتن ایده‌آل‌هات بشی .اون روز تبدیل به چیزی جر برده نمیشی 00:09:15.630 --> 00:09:20.410 ،واقعا اگه انجامش بدین .چیزی جز یه معجزه کوچیک نیست 00:09:20.410 --> 00:09:25.810 .اما معجزه‌ها همینطوری اتفاق نمیوفتن. تو باعث میشی اتفاق بیوفتن 00:09:27.640 --> 00:09:28.580 !تیوز 00:09:28.580 --> 00:09:29.560 !کارول 00:09:29.850 --> 00:09:34.240 .خیلی خب. فکرکنم با نقشه خطریتون همراهی کنم 00:09:34.240 --> 00:09:35.990 .خیلی خب، تصویب شد 00:09:38.000 --> 00:09:40.870 .این آشغال ترین جمع شدنی بود که دیدم 00:09:42.490 --> 00:09:45.120 اخیرا اسپنسر مشغول چه کاریه؟ 00:09:45.800 --> 00:09:47.120 چرا می‌پرسی؟ 00:09:47.760 --> 00:09:54.150 یه روزنامه‌نگار آزاد به اسم کایل ...اخیرا داشته توی کارها و امور من سرک می‌کشیده 00:09:54.150 --> 00:09:58.970 .و ظاهرا چند باری هم با اسپنسر ملاقات داشته 00:09:59.340 --> 00:10:07.150 متنفرم از اینکه اینو میگم ولی امکانش هست که اسپنسر افکار بدی توی ذهنش باشن؟ 00:10:07.810 --> 00:10:13.480 .راستش از اینکه قراره اتفاق بدی بیوفته خوشم نمیاد 00:10:13.920 --> 00:10:16.420 .اون هیچوقت کار بدی نمی‌کنه 00:10:16.420 --> 00:10:20.070 .الان وقت این نیست که بری توی نقش مادریت 00:10:21.940 --> 00:10:25.700 مطمئنم که تو هیچوقت احساسات .یه مادر رو نمی‌تونی درک کنی 00:10:26.280 --> 00:10:31.670 چیزی که برای من جالبه اینه که چرا ماجرای بمب‌گذاری توی چنین زمان مناسبی اتفاق افتاد؟ 00:10:32.380 --> 00:10:34.950 .نمی‌تونم بهش فکر نکنم 00:10:37.470 --> 00:10:42.340 !مثل اینکه تو من رو پشت پرده این کار می‌دونی 00:10:42.340 --> 00:10:45.550 .لطفا گذشته رو به یاد بیار 00:10:46.190 --> 00:10:51.890 .اگه من اونجا نبودم، تو هم مثل بقیه کاندیداها می‌شدی 00:10:56.290 --> 00:10:58.910 پس کی و کجا انجامش می‌دیم؟ 00:10:58.910 --> 00:11:02.070 .بهتره سریعا ترتیب این‌جور کارها رو بدیم 00:11:02.070 --> 00:11:06.030 .درسته، اگه زیادی طولش بدیم ممکنه لو بریم 00:11:06.030 --> 00:11:10.190 با این وجود، چطوری میشه توی همچین زمان کوتاهی یه مکانی پیدا کنیم؟ 00:11:10.190 --> 00:11:13.620 .احتمالا این کار فقط توی یک روز خاص امکانش هست 00:11:13.960 --> 00:11:14.910 00:11:14.910 --> 00:11:20.020 توی اولین روز سال نو، یکم ژانویه ...سالگرد پنجاهمین سال مهاجرت به مریخ 00:11:20.020 --> 00:11:26.010 تقریبا همه تالارها و فروشگاه‌ها تعطیلن .نوازنده‌ها هم باید در دسترس باشن 00:11:26.360 --> 00:11:30.020 .و بلیط سالن یادبود مهاجرت به مریخ رایگانِ 00:11:30.020 --> 00:11:31.520 .که اینطور 00:11:31.940 --> 00:11:36.530 .اون مکان نماد مهاجرت به مریخ و برای مریخ همه چیزه 00:11:36.530 --> 00:11:38.240 .ممکنه جواب بده 00:11:38.240 --> 00:11:43.160 .تازه به نوعی کارول و تیوزدی اونجا به دنیا اومدن 00:11:44.550 --> 00:11:46.240 .پس همینو اوکی میکنیم 00:11:46.530 --> 00:11:50.920 اگه قراره توی همه دنیا پخش بشه .به سرورهای قدرتمندی نیاز پیدا می‌کنید 00:11:50.920 --> 00:11:54.040 .با کسایی که توی کار رسانه‌ان و اعتماد دارم حرف می‌زنم 00:11:54.420 --> 00:11:56.210 .تالار با من 00:11:56.210 --> 00:11:59.110 و برای دسترسی به نوازنده‌ها .از ارتباطاتم استفاده می‌کنم 00:11:59.110 --> 00:12:01.010 .از بث هم کمک می‌گیرم 00:12:01.290 --> 00:12:04.260 .منم با هر نوازنده‌ای که پیدا کنم صحبت می‌کنم 00:12:04.260 --> 00:12:05.800 .منم همینطور 00:12:06.070 --> 00:12:07.550 ...و ما هم 00:12:07.550 --> 00:12:10.910 .ولی، ما هیچ نوازنده‌ای نمی‌شناسیم 00:12:10.910 --> 00:12:12.020 ما چیکار کنیم؟ 00:12:12.390 --> 00:12:16.260 !چی میگی تو؟ نقش شما از همه چیز مهمتره 00:12:16.260 --> 00:12:17.060 00:12:17.060 --> 00:12:21.610 شما باید آهنگ فوق‌العاده‌ای که قراره .اونجا بخونید رو بنویسید 00:12:21.870 --> 00:12:22.740 00:12:22.740 --> 00:12:24.400 ما می‌نویسیمش؟ 00:12:24.400 --> 00:12:28.280 .معلومه، شما کسی بودید که پیشنهاد رو دادید 00:12:28.580 --> 00:12:32.300 ما آهنگی نیاز داریم که به سلیقه .همه جور نوازنده‌ای بخوره 00:12:32.300 --> 00:12:34.610 .یه اثر شاهکار و معجزه‌آسا 00:12:34.610 --> 00:12:37.580 !روی شما حساب می کنیم، یه اثر بی‌نظیر خلق کنید 00:12:43.720 --> 00:12:45.260 تخلیه شده؟ 00:12:45.940 --> 00:12:49.550 تائو الان در حال آماده سازی .یه حمله سایبری همه جانبه‌ست 00:12:49.550 --> 00:12:51.930 .الان یه جایی در حال پیاده‌سازی عملیاته 00:12:51.930 --> 00:12:53.600 !سریعا پیداش کنید 00:12:53.880 --> 00:12:54.950 .اطاعت میشه 00:12:56.590 --> 00:13:00.150 .نمی‌تونی فرار کنی، تائو 00:13:10.110 --> 00:13:12.390 .پس تو واقعا مُردی 00:13:13.420 --> 00:13:14.120 00:13:14.950 --> 00:13:17.800 .قراره یه اتفاق خارق‌العاده رو از دست بده 00:14:28.740 --> 00:14:30.480 ...سلاملیکم 00:14:36.040 --> 00:14:39.400 میگم که، دیروز هم همینو نمی‌زد؟ 00:14:39.400 --> 00:14:40.750 جدا؟ 00:14:45.890 --> 00:14:46.920 !نمی‌تونم 00:14:46.920 --> 00:14:48.230 !نمیشه 00:14:48.230 --> 00:14:50.370 اوج فاجعه به همین میگن دیگه؟ 00:14:50.370 --> 00:14:52.430 !باید خودش باشه 00:14:52.960 --> 00:14:56.110 بنظرت یکم زیادی بهشون فشار آوردیم؟ 00:14:56.110 --> 00:14:57.470 00:14:58.470 --> 00:15:00.710 .بیخیال یکم آروم باشید 00:15:00.710 --> 00:15:02.770 نظرتون چیه روال کار رو عوض کنیم؟ 00:15:03.240 --> 00:15:05.110 درسته، اینو دیدین؟ 00:15:07.490 --> 00:15:09.320 پیوتر و جی‌جی‌ک؟ 00:15:10.110 --> 00:15:12.200 گروه هم‌نوازی تشکیل دادن؟ 00:15:12.200 --> 00:15:14.780 .جدی؟ عجب ترکیب خفنی شدن 00:15:14.780 --> 00:15:16.110 !باید دعوت‌شون کنیم 00:15:16.110 --> 00:15:17.410 !درسته 00:15:20.830 --> 00:15:24.760 .همچنین یه نفر دیگه هم هست که باید دعوتش کنیم 00:15:25.270 --> 00:15:26.060 .درسته 00:15:30.380 --> 00:15:33.590 .از نظر جسمی به سرعت در حال بهبودیه 00:15:33.890 --> 00:15:35.360 ...فقط اینکه 00:15:36.960 --> 00:15:40.060 ...آنجلا سان، ملاقاتی دارین 00:15:41.080 --> 00:15:44.750 .راستش، یه درخواستی ازتون داشتیم 00:15:45.330 --> 00:15:49.580 در حال حاضر، ما داریم با تمامی .نوازنده‌های مریخ صحبت می‌کنیم 00:15:49.580 --> 00:15:53.360 .می‌خوایم با همدیگه یه آهنگی بخونیم 00:15:53.720 --> 00:15:57.570 و اینکه، آنجلا ما از شما هم .می‌خوایم که با ما بخونید 00:15:59.710 --> 00:16:03.580 ...شما دلیل مبارزه و تلاش ما تا به اینجا هستید 00:16:03.580 --> 00:16:04.980 .تا به این لحظه 00:16:05.560 --> 00:16:05.960 ...پس 00:16:14.620 --> 00:16:15.840 چی دارید میگید؟ 00:16:16.350 --> 00:16:22.140 ما توافق کردیم مدارک و شواهد اینکه جری توی ماجرای .بمب‌گذاری دست داشته رو همزمان با اون آهنگ فاش کنیم 00:16:23.270 --> 00:16:26.770 ...الان، جری داره مادرمو شست‌و‌شوی مغزی میده 00:16:27.060 --> 00:16:32.150 ولی اگه مدارک رو ببینه، مطمئنم .به اشتباهش پی میبره 00:16:32.150 --> 00:16:35.570 .قطعا، باید مسئولیت اتفاقی که افتاد رو قبول کنه 00:16:35.570 --> 00:16:38.720 باید بیخیال انتخابات و زندگیش ...به عنوان سیاستمدار 00:16:37.950 --> 00:16:39.280 line:20% .اسپنسر 00:16:40.250 --> 00:16:42.530 چرا انقدر ساده‌ای؟ 00:16:42.530 --> 00:16:45.580 اونا قبلش قضیه رو ماست‌مالی می‌کنن .و دیگه کاری نمیشه کرد 00:16:46.070 --> 00:16:50.020 شاهد هزار تا مورد و پرونده بودم .که آخرشون اینطوری شده 00:16:52.370 --> 00:16:54.840 .می‌خوام به مادرم یه شانس دیگه بدم 00:16:57.670 --> 00:17:00.470 .پس آخرشم تو فقط یه بچه مایه‌دار احمق و ترسویی 00:17:02.220 --> 00:17:04.350 .من مادرم بهم خیانت کرد 00:17:06.500 --> 00:17:10.490 .وقتی بچه بودم، مادرم ترکم کرد 00:17:12.360 --> 00:17:16.560 پدر الکلیم هیچ‌وقت خونه نبود .و مادرمم از این وضع خسته شده بود 00:17:18.410 --> 00:17:20.320 ...ای کاش می‌تونستم بهشون اعتماد کنم 00:17:20.670 --> 00:17:22.580 .(به مادرها (به عشق بین مادرها و فرزندها 00:17:30.460 --> 00:17:31.290 ...مادر 00:17:31.670 --> 00:17:32.640 00:17:32.640 --> 00:17:35.820 .مربوط به یه متن ناقص قدیمیه 00:17:36.520 --> 00:17:38.970 ...مادر 00:17:39.290 --> 00:17:42.780 ...من هیچ‌وقت مادرمو ندیدم ولی 00:17:42.780 --> 00:17:46.000 ...مادر، مامان 00:17:46.000 --> 00:17:51.480 فقط به مادر یک فرد گفته نمیشه .بلکه منظور منشا و ریشه همه ماست 00:17:51.910 --> 00:17:56.070 ...برای مثال، زمین و مریخ الان درحال جنگ هستن 00:17:56.550 --> 00:18:00.160 ...ولی اصلیت و منشا همه‌مون از زمینِ 00:18:00.620 --> 00:18:01.990 .درسته 00:18:01.990 --> 00:18:08.500 و با اینکه همه از مادرها و مکان‌های متفاوتی هستیم .ولی در اصل همه‌مون از یه مادر به دنیا اومدیم 00:18:08.880 --> 00:18:13.000 .بعضی‌وقت‌ها به آرومی ما رو در آغوش می‌گیره 00:18:13.000 --> 00:18:16.300 .بعضی‌وقت‌ها ما رو حبس و محدود می‌کنه 00:18:17.230 --> 00:18:21.720 .همه این‌ها با هم به کلمه "مادر" معنی میده 00:18:22.060 --> 00:18:26.100 .همه‌مون از یه مادر به دنیا اومدیم 00:18:26.430 --> 00:18:28.900 .مطمئنم همه‌مون آزاد به دنیا اومدیم 00:19:08.100 --> 00:19:09.490 .نمی‌تونم بخونم 00:19:10.700 --> 00:19:12.940 .دیگه نمی‌تونم بخونم 00:19:12.940 --> 00:19:14.150 00:19:14.680 --> 00:19:19.900 .وقتی بچه بودم، عاشق خوندن بودم 00:19:20.360 --> 00:19:23.750 .همیشه موقع خوندن خوشحال بودم 00:19:24.660 --> 00:19:26.910 ...وقتی از سن کم بازیگر شدم 00:19:27.240 --> 00:19:31.360 ...ماما و همه خیلی خوشحال بودن 00:19:31.360 --> 00:19:34.860 .هیچ دوستی نداشتم ولی شاد بودم 00:19:35.830 --> 00:19:39.270 ...ولی این نمی‌تونست تا ابد ادامه داشته باشه 00:19:40.800 --> 00:19:41.920 ...پس 00:19:42.340 --> 00:19:47.320 خیال کردم دوباره با موسیقی می‌تونم شاد بشم .چون همیشه عاشقش بودم 00:19:48.470 --> 00:19:50.550 .ولی اونطوری نشد 00:19:51.130 --> 00:19:54.810 .دیگه هیچ‌کسی منو نمی‌خواست 00:19:55.290 --> 00:19:58.960 .هیچ‌کسی بهم اهمیت نمی‌داد 00:19:59.860 --> 00:20:01.530 ...آنجلا سان 00:20:01.530 --> 00:20:04.890 .شما یه عالمه طرفدار اون بیرون دارید 00:20:06.230 --> 00:20:08.170 .مطمئنا من نیودم 00:20:08.170 --> 00:20:11.010 .مطمئنا منو بخاطر کسی که بودم دوست نداشتن 00:20:11.580 --> 00:20:16.040 .اگه مرده بودم، اونا فقط برای چند لحظه ناراحت می‌شدن 00:20:16.530 --> 00:20:19.160 .خیلی سریع فراموشم می‌کنن 00:20:20.600 --> 00:20:22.130 .چقدر احمقم 00:20:30.100 --> 00:20:31.350 .دزموند ساما 00:20:31.920 --> 00:20:35.640 .کارول و تیوزدی سعی داشتن باهاتون تماس بگیرن 00:20:35.990 --> 00:20:40.650 .تا وقتی که بیدار بشید اینجا منتظرتون هستم 00:20:41.770 --> 00:20:43.190 .دزموند ساما 00:20:47.680 --> 00:20:52.660 آپلود اطلاعات به دست اومده از .مقر اصلی بین کهکشانی به پایان رسید 00:20:52.980 --> 00:20:54.230 .متوجه شدم 00:20:54.740 --> 00:20:57.110 .همه ربات‌ها رو خاموش کن 00:20:57.620 --> 00:20:59.290 .اطاعت میشه 00:21:02.730 --> 00:21:06.630 مستر تائو، دوباره برمی‌گردید؟ 00:21:08.940 --> 00:21:09.880 .نه 00:21:10.570 --> 00:21:13.970 .متوجه شدم، مراقب خودتون باشید 00:21:14.900 --> 00:21:15.840 .باشه 00:21:15.960 --> 00:21:29.560 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:34.180 --> 00:22:35.390 ...غیرممکنه 00:22:37.160 --> 00:22:38.600 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:22:43.390 --> 00:22:44.480 ...تائو 00:21:29.820 --> 00:21:32.080 من اونجا راحتم 00:21:29.820 --> 00:21:32.080 من اونجا راحتم 00:21:29.820 --> 00:21:32.080 من اونجا راحتم 00:21:32.080 --> 00:21:33.830 روی دماغه کشتی 00:21:32.080 --> 00:21:33.830 روی دماغه کشتی 00:21:32.080 --> 00:21:33.830 روی دماغه کشتی 00:21:34.870 --> 00:21:37.010 روی پنجه‌های تو 00:21:34.870 --> 00:21:37.010 روی پنجه‌های تو 00:21:34.870 --> 00:21:37.010 روی پنجه‌های تو 00:21:37.010 --> 00:21:40.730 بیرون از هیچ جا 00:21:37.010 --> 00:21:40.730 بیرون از هیچ جا 00:21:37.010 --> 00:21:40.730 بیرون از هیچ جا 00:21:41.320 --> 00:21:45.710 گذر از ساعت 00:21:41.320 --> 00:21:45.710 گذر از ساعت 00:21:41.320 --> 00:21:45.710 گذر از ساعت 00:21:46.210 --> 00:21:48.260 گذر از برج 00:21:46.210 --> 00:21:48.260 گذر از برج 00:21:46.210 --> 00:21:48.260 گذر از برج 00:21:48.260 --> 00:21:51.980 از دست دادن ضربان (قلب) توی غروب 00:21:48.260 --> 00:21:51.980 از دست دادن ضربان (قلب) توی غروب 00:21:48.260 --> 00:21:51.980 از دست دادن ضربان (قلب) توی غروب 00:21:53.600 --> 00:21:56.880 اومدی و زود رفتی 00:21:53.600 --> 00:21:56.880 اومدی و زود رفتی 00:21:53.600 --> 00:21:56.880 اومدی و زود رفتی 00:21:56.880 --> 00:21:59.270 همه‌مون توی گذشته زنگی می‌کنیم 00:21:56.880 --> 00:21:59.270 همه‌مون توی گذشته زنگی می‌کنیم 00:21:56.880 --> 00:21:59.270 همه‌مون توی گذشته زنگی می‌کنیم 00:21:59.910 --> 00:22:03.110 هرکس دیگه‌ای اینجا با منه 00:21:59.910 --> 00:22:03.110 هرکس دیگه‌ای اینجا با منه 00:21:59.910 --> 00:22:03.110 هرکس دیگه‌ای اینجا با منه 00:22:03.520 --> 00:22:05.350 جز تو 00:22:03.520 --> 00:22:05.350 جز تو 00:22:03.520 --> 00:22:05.350 جز تو 00:22:09.030 --> 00:22:20.610 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:09.030 --> 00:22:20.610 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:09.030 --> 00:22:20.610 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:20.610 --> 00:22:32.630 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:20.610 --> 00:22:32.630 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:20.610 --> 00:22:32.630 توی یه دنیای بی‌نقص همه بیشتر شبیه توئیم 00:22:32.631 --> 00:22:52.631 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.960 --> 00:01:49.960 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.