WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:03.201 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.202 --> 00:00:05.746 .صبر کن می‌دونم باید کجا بریم 00:00:05.746 --> 00:00:07.456 وای، خدا، دوباره شروع کرد 00:00:07.456 --> 00:00:10.709 احمق هر بار اشتباه می‌کنه 00:00:12.753 --> 00:00:14.421 باشه، تصادف اتفاقی ماشین‌ها 00:00:15.548 --> 00:00:17.675 اوه، گندش بزنن، مُرد 00:00:17.675 --> 00:00:21.512 وای، کم‌کم داشتم به اون شخصیت وابسته می‌شدم 00:00:25.432 --> 00:00:26.308 چی؟ 00:00:38.988 --> 00:00:40.573 !نه 00:00:40.573 --> 00:00:44.410 کنارمون آدم هست 00:00:45.536 --> 00:00:49.248 بچه‌ها، نگاه کنید، تایریس پسرش رو پس گرفت 00:00:49.248 --> 00:00:52.126 اصلاً به حمایت از هنر اهمیت می‌دید؟ 00:00:52.126 --> 00:00:53.961 صبر کن، الان برگشته؟ 00:00:53.961 --> 00:00:55.045 فکر می‌کردم مُرده 00:00:55.045 --> 00:00:57.673 اوه، ببینید کی تصمیم گرفته از دهنش 00:00:57.673 --> 00:00:59.550 برای چیزی غیر از بوسیدن استفاده کنه 00:00:59.550 --> 00:01:00.759 چَد - چیه، داداش؟ - 00:01:00.759 --> 00:01:02.303 ،همه‌ی صحنه‌های تایریس رو که ندیدی 00:01:02.303 --> 00:01:04.471 ...بعداً برات تعریفشون می‌کنم - چَد، ما با هم قرار می‌ذاریم - 00:01:04.471 --> 00:01:06.974 کاملاً طبیعیه که همدیگه رو ببوسیم 00:01:06.974 --> 00:01:08.225 باشه، حتماً، پیتر 00:01:08.225 --> 00:01:09.310 چطوره اصلاً لخت بشی 00:01:09.310 --> 00:01:11.145 و بذاری آلت تناسلیت رو فشار بده؟ 00:01:11.145 --> 00:01:12.989 چی؟ - ،فراموشش کنید - 00:01:12.990 --> 00:01:15.816 دیگه نمی‌تونم این شوخیِ خرکیِ جنسی رو تحمل کنم 00:01:15.816 --> 00:01:19.028 گندش بزنن 00:01:19.028 --> 00:01:22.197 !پیتر، مواظب باش 00:01:22.197 --> 00:01:23.115 !هیسس 00:01:23.115 --> 00:01:25.367 آروم باش، آقا، سانس عصره 00:01:26.493 --> 00:01:28.954 چطور هنوز داره می‌ریزه بیرون؟ 00:01:28.955 --> 00:01:32.025 « چَــــد » 00:01:35.544 --> 00:01:36.712 قوانین اولیه؟ 00:01:36.712 --> 00:01:38.262 خب، از اون‌جایی که شنبه شب 00:01:38.263 --> 00:01:40.424 اساساً شما دو نفر ،هنرپیشه‌های فیلم پورن بودید 00:01:40.424 --> 00:01:43.969 آره، من برای آینده چندتا قانون اولیه دارم 00:01:43.969 --> 00:01:45.554 خب، بذار ببینم چی می‌گه 00:01:45.554 --> 00:01:47.765 ،بعضی‌وقت‌ها محدودیت‌ها می‌تونن مفید 00:01:47.765 --> 00:01:50.142 یا حتی حشری‌کننده باشن - ،باشه، قانون اول - 00:01:50.142 --> 00:01:52.686 لطفاً از کلمه‌ی «حشری‌کننده» استفاده نکنید 00:01:52.686 --> 00:01:53.812 چون «حشری» توش هست 00:01:53.812 --> 00:01:55.814 همچنین لطفاً از هرِوکِر کردن‌های بچه‌گونه خودداری کنید 00:01:55.814 --> 00:01:58.984 اصلاً کلاً هرِوکِر نکنید، باشه؟ 00:01:58.984 --> 00:02:00.110 خوشم نمیاد - وای، پسر - 00:02:00.110 --> 00:02:01.278 یه بازیگوشی‌ای توش هست 00:02:01.278 --> 00:02:03.906 که واقعاً اعصابم رو خراب می‌کنه - بگو تمومش کنه - 00:02:03.906 --> 00:02:06.659 و عاشقونه توی گوش همدیگه پچ‌پچ نکنید 00:02:06.659 --> 00:02:09.286 خب، بعضی‌وقت‌ها ،گلوی دنیس خسته می‌شه 00:02:09.286 --> 00:02:11.038 پس مجبوره پچ‌پچ بکنه 00:02:11.038 --> 00:02:13.874 باشه، پچ‌پچ پزشکی مجازه 00:02:13.874 --> 00:02:15.292 ولی فقط پچ‌پچ پزشکی 00:02:15.292 --> 00:02:17.461 شاید بتونی به پیتر اجازه بدی خودش انتخاب بکنه 00:02:17.461 --> 00:02:19.421 آره، بذار اون کار رو بکنیم 00:02:19.421 --> 00:02:22.049 ...خب، من... من - می‌بینی، دنیس؟ - 00:02:22.049 --> 00:02:23.467 این‌طور اصلاً نمی‌شه 00:02:23.467 --> 00:02:25.719 پول دادم این رو پرینت گرفتم، بچه‌ها 00:02:25.719 --> 00:02:29.515 توی خونه به چاپ‌گر دسترسی ندارم 00:02:29.515 --> 00:02:33.394 خیلی تلاش کردم تا این موضوع رو به صراحت براتون روشن کنم 00:02:33.394 --> 00:02:35.521 اگه باید این کار رو بکنیم تا بتونیم با هم وقت بگذرونیم 00:02:35.521 --> 00:02:38.774 بدون این‌که تو مدام مزاحم‌مون بشی، اشکالی نداره 00:02:38.774 --> 00:02:40.693 باشه، عالیه. پس فکر می‌کنم عادلانه‌ست 00:02:40.693 --> 00:02:43.487 که وقتش رو به طور تصادفی تقسیم کنیم 00:02:43.487 --> 00:02:45.823 ،من پنج‌شنبه، جمعه شنبه، یک‌شنبه رو برمی‌دارم 00:02:45.823 --> 00:02:47.449 و بقیه‌ی روزها برای تو 00:02:47.449 --> 00:02:49.451 فکر می‌کنم اگه شب‌ها متناوب باشن عادلانه‌تر باشه 00:02:49.451 --> 00:02:51.120 ،جمعه برای تو ،شنبه برای من 00:02:51.120 --> 00:02:52.496 از ساعت ۱۵ شروع بشه؟ 00:02:52.496 --> 00:02:54.665 احتمالاً ۱۵:۳۰ بهتره 00:02:55.624 --> 00:02:57.543 شنبه، ساعت ۱۵:۳۰؟ 00:03:00.254 --> 00:03:01.630 چَد؟ 00:03:05.009 --> 00:03:07.177 خوبی؟ 00:03:07.177 --> 00:03:09.847 نه، صبر کن، شنبه رو می‌خوام؟ 00:03:09.847 --> 00:03:11.890 مراقب اونی که ساعت ۹ هست باش 00:03:11.890 --> 00:03:14.727 پیتر، بهت که گفتم نمی‌دونم !معنی این ساعت‌ها چیه 00:03:14.727 --> 00:03:15.561 سمت چپت 00:03:15.561 --> 00:03:16.854 خب، سمت چپم کدوم طرفه؟ 00:03:16.854 --> 00:03:18.605 همون طرفی که خال مادرزادی داری، چَد 00:03:18.605 --> 00:03:21.316 !اوه !آه، ایول 00:03:21.316 --> 00:03:22.526 !اوه! رفیق 00:03:22.526 --> 00:03:23.402 !آره 00:03:23.402 --> 00:03:25.029 خب، حالا چی‌کار کنیم؟ 00:03:25.029 --> 00:03:27.990 ،خیلی عالی بود و حالا نوبت توئه که لذت ببری 00:03:27.990 --> 00:03:29.033 اوه، ممنون 00:03:29.033 --> 00:03:32.184 برای انجام دادنش می‌خوای بشینی روی صندلی؟ 00:03:32.185 --> 00:03:32.870 باشه 00:03:32.870 --> 00:03:35.330 اوه، پیتر، فکر می‌کنم صفحه نمایش اشتباه نشون می‌ده 00:03:35.330 --> 00:03:37.374 من دارم یه تنگ‌دره رو می‌بینم 00:03:37.374 --> 00:03:38.876 نه، درسته 00:03:38.876 --> 00:03:40.711 پس اصلاً یه بازی هم نیست 00:03:40.711 --> 00:03:44.048 بیش‌تر اینه که داریم یه پارک ملی رو تماشا می‌کنیم 00:03:44.048 --> 00:03:45.549 اوه، احساس می‌کنم دارم پرواز می‌کنم 00:03:45.549 --> 00:03:47.926 و نظرت چیه که این کار رو تمومش کنی 00:03:47.926 --> 00:03:49.261 و کار دیگه‌ای انجام بدیم؟ 00:03:49.261 --> 00:03:50.721 اوه - باشه، پیتر، تو می‌تونی - 00:03:50.721 --> 00:03:53.057 تمرکز کن 00:03:54.224 --> 00:03:56.268 فکر نمی‌کنم امشب موفق بشیم 00:03:56.268 --> 00:03:57.561 چرا، می‌شیم، رفیق، یالا 00:03:57.561 --> 00:04:00.564 .این فقط برای ما نیست برای اینترنت هم هست 00:04:00.564 --> 00:04:01.899 این‌جا رو داشته باش 00:04:05.694 --> 00:04:07.029 !اوه - !اوه - 00:04:07.029 --> 00:04:09.823 !انداختمش توی آتشفشان 00:04:09.823 --> 00:04:12.659 !خیلی عالی بود - وای، مرد - 00:04:12.659 --> 00:04:15.746 رفیق، می‌دونی چه کاری رو خیلی وقته انجام ندادیم؟ 00:04:15.746 --> 00:04:17.289 چرخش؟ - !چرخش - 00:04:18.957 --> 00:04:21.877 !آه - !وای - 00:04:21.877 --> 00:04:23.253 !وای، خدا 00:04:23.253 --> 00:04:24.880 !وای - !اوه - 00:04:24.880 --> 00:04:28.258 خدایا، قرار بود نیم ساعت پیش بخوابیم 00:04:28.258 --> 00:04:30.552 آه، عجب شورش‌گرایی هستیم 00:04:30.552 --> 00:04:32.429 شورش شروع شده - اومم - 00:04:32.429 --> 00:04:35.335 فکر می‌کنی پدر و مادرت هنوز دارن دعوا می‌کنن؟ 00:04:35.336 --> 00:04:36.836 چی؟ 00:04:38.393 --> 00:04:40.145 خیلی باحاله 00:04:40.145 --> 00:04:41.480 اومم 00:04:41.480 --> 00:04:43.273 دوست داری فردا چه ساعتی بیدارت کنم؟ 00:04:43.273 --> 00:04:47.194 بذار ببینیم بدنم به طور طبیعی چه ساعتی می‌خواد بیدار بشه 00:04:47.194 --> 00:04:48.987 با این حال، لطفاً قبل از ظهر بیدارم کنم 00:04:48.987 --> 00:04:51.281 باشه - عالیه - 00:04:51.281 --> 00:04:54.159 رفیق، امشب خیلی خوش گذشت 00:04:54.159 --> 00:04:55.369 آره - !آره - 00:04:55.369 --> 00:04:57.454 کدوم بخش رو بیش‌تر از همه دوست داشتی؟ 00:04:57.454 --> 00:04:59.540 هوم. نظر خودت چیه؟ 00:04:59.540 --> 00:05:02.960 احتمالاً هر دوتامون یه چیز رو می‌گیم 00:05:02.960 --> 00:05:05.295 تو اول بگو 00:05:05.295 --> 00:05:09.049 ...به نظرم واقعیت - !واقعیت مجازی، آره - 00:05:12.719 --> 00:05:15.764 هی، بعد از تف کردن آب به دهنت نمی‌زنی؟ 00:05:15.764 --> 00:05:17.099 !ای حیوون 00:05:17.099 --> 00:05:19.017 دندون‌پزشکم می‌گه این‌طور بهتره 00:05:22.271 --> 00:05:23.647 هوم 00:05:32.156 --> 00:05:33.740 هوم 00:05:39.955 --> 00:05:41.039 مدل کان‌ایر 00:05:41.039 --> 00:05:42.249 عاشق اون فیلمم (هواپیمای محکومین) 00:05:42.273 --> 00:05:54.273 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:56.388 --> 00:05:57.681 پیتر، می‌خوای بهم بگی 00:05:57.681 --> 00:05:59.892 چرا کاندوم داری؟ 00:06:03.416 --> 00:06:06.190 کامل داغون شدم 00:06:06.190 --> 00:06:09.568 دقیقاً چند وقته که این کاره‌ای؟ 00:06:09.568 --> 00:06:11.153 چَد، نمی‌خواستم پیداشون کنی 00:06:11.153 --> 00:06:14.615 ،پیتر، محض رضای خدا !این‌جا ۵۰ تا کاندوم هست 00:06:14.615 --> 00:06:16.742 چند تا آلت تناسلی داری؟ 00:06:16.742 --> 00:06:18.368 فقط گوش بده چی می‌گم، چَد 00:06:18.368 --> 00:06:21.121 من و دنیس هنوز رابطه‌ی جنسی نداشتیم 00:06:21.121 --> 00:06:22.456 خدا رو شکر 00:06:22.456 --> 00:06:25.751 اما درموردش حرف زدیم و می‌خوام آماده باشم 00:06:25.751 --> 00:06:29.129 چطور تونستی همچین‌چیزی رو از من مخفی نگه داری؟ 00:06:29.129 --> 00:06:30.547 نگران بودم ناراحت بشی 00:06:30.547 --> 00:06:33.528 تازه، مجبور شدم چندتا مدل مختلف با ضخامت متفاوت رو امتحان کنم 00:06:33.529 --> 00:06:36.053 تا بهترین گزینه رو برای خودم پیدا کنم 00:06:36.053 --> 00:06:38.138 انواع مختلفی از کاندوم‌ها خریدی 00:06:38.138 --> 00:06:39.973 و اونا رو روی آلت تناسلیت گذاشتی 00:06:39.973 --> 00:06:42.476 تا اونی که تحت تاثیر قرارت داد رو پیدا کردی؟ 00:06:42.476 --> 00:06:45.229 اوهوم، آره - ،همه‌ی پسرا این کار رو می‌کنن - 00:06:45.229 --> 00:06:47.689 ...یا فقط تو اون کار رو کردی چون تو 00:06:47.689 --> 00:06:50.506 می‌دونی، رفتارت این‌طوره؟ 00:06:50.507 --> 00:06:51.985 نمی‌دونم 00:06:51.985 --> 00:06:53.695 منم نمی‌دونم 00:06:53.695 --> 00:06:57.113 پیتر، من همیشه فکر می‌کردم خودمون باکرگیمون رو با هم از دست می‌دیم 00:06:57.114 --> 00:07:00.118 توی اتاق‌های مجاورِ هتلی در لاس‌وگاس 00:07:00.118 --> 00:07:02.579 !بعد از یه نمایش جادویی کوفتی 00:07:02.579 --> 00:07:05.540 .می‌دونم، رفیق می‌دونم. متاسفم 00:07:05.540 --> 00:07:07.000 اوه 00:07:07.000 --> 00:07:10.545 متاسف نباش. مسخره‌ست 00:07:10.545 --> 00:07:13.465 نه، واقعاً خوشحالم که درموردش صحبت کردیم 00:07:13.465 --> 00:07:17.135 آره، بیش‌تر فقط می‌خوام مطمئن بشم که آماده‌ای 00:07:17.135 --> 00:07:19.263 می‌دونی، تا یه وقت خدایی نکرده 00:07:19.263 --> 00:07:21.640 مبتلا به ایدز، اِچ‌آی‌وی یا پنج قلو نشی 00:07:21.640 --> 00:07:24.309 خب، من و دنیس آماده‌ایم 00:07:24.309 --> 00:07:26.853 در واقع، فکر می‌کنم ،فردا شب قراره انجامش بدیم 00:07:26.853 --> 00:07:28.939 پس آره 00:07:28.939 --> 00:07:30.732 فردا؟ 00:07:30.732 --> 00:07:31.608 آره 00:07:31.608 --> 00:07:34.444 الان خیلی آرومی 00:07:34.444 --> 00:07:38.991 حدس می‌زنم وقتی واقعاً اتفاق بیُفته هیجان‌زده‌تر می‌شم، آره 00:07:38.991 --> 00:07:42.536 .امیدوار باشیم همین‌طور باشه در غیر این صورت آلت تناسلیت خرابه 00:07:54.715 --> 00:07:56.925 پیتر، بیداری؟ 00:07:59.350 --> 00:08:00.846 پیتر 00:08:03.562 --> 00:08:04.988 آخی 00:08:17.389 --> 00:08:20.657 پیتر کوچولوی خواب‌آلود 00:08:25.482 --> 00:08:26.669 [ رابطه‌ی دوستانه‌ی پیتر و چَد ] 00:08:26.670 --> 00:08:28.957 این چیه؟ 00:08:32.076 --> 00:08:33.782 [ روز اول کلاس پنجم ] 00:08:33.783 --> 00:08:37.507 اصلاً جدانشدنی بودیم 00:08:37.507 --> 00:08:40.344 نازه 00:08:40.344 --> 00:08:41.970 وای، آره، اون روز 00:08:50.729 --> 00:08:52.522 وای. خدا 00:09:03.867 --> 00:09:08.163 چرا گوشیم این کار رو باهام می‌کنه؟ 00:09:12.459 --> 00:09:15.087 نمی‌تونم مادرم رو تنها بذارم توی یه خونه 00:09:15.087 --> 00:09:16.793 خب، امکان نداره این‌جا زندگی بکنه 00:09:16.794 --> 00:09:17.923 مگه این‌که از روی جنازه‌ی من رد بشی 00:09:17.923 --> 00:09:19.758 ماریا، لگنش شکسته 00:09:19.758 --> 00:09:22.386 می‌گی چی‌کار بکنه؟ 00:09:22.386 --> 00:09:24.179 ...اون - سلام، بیل - 00:09:24.179 --> 00:09:26.556 سلام - سلام، ماریا - 00:09:26.556 --> 00:09:28.850 از کِی اون‌جا وایسادی؟ 00:09:28.850 --> 00:09:32.565 ...بچه‌ها، به‌خاطر مامان عصبانی هستیم ماجرای مربوط به مامان 00:09:32.566 --> 00:09:35.273 نه، چیزی نیست - آره، مشکلی نیست - 00:09:35.273 --> 00:09:37.609 ،اگه حرفم ارزشی داره، بیل من مامانت رو دوست دارم 00:09:37.609 --> 00:09:42.364 ممنون - ...پس امیدوارم ماریا قبول کنه که ازش مراقبت کنه - 00:09:42.364 --> 00:09:44.825 تا زمانی که از دنیا بره... - باشه - 00:09:44.825 --> 00:09:47.119 اوه، اون... نه، از اون خبرا نیست 00:09:47.119 --> 00:09:48.787 اوه، شرمنده - اشکالی نداره - 00:09:48.787 --> 00:09:51.706 معمولاً با بالا رفتن سن، احساس می‌کنم آسیب‌ها منجر به مرگ می‌شن 00:09:51.706 --> 00:09:52.791 همه چیز خوبه، رفیق؟ 00:09:52.791 --> 00:09:55.001 می‌خواستیم «پرونده‌های پزشکی قانونی» رو ببینیم 00:09:55.001 --> 00:09:56.378 همه چیز خوب نیست 00:09:56.378 --> 00:10:00.507 از چیزی که می‌خوام بگم خوشتون نمیاد 00:10:00.507 --> 00:10:02.342 اومد روی تخت 00:10:02.342 --> 00:10:05.303 اینا رو توی کِشوی پیتر پیدا کردم 00:10:07.692 --> 00:10:09.099 کاندومن 00:10:09.099 --> 00:10:10.434 آره - آره، می‌بینم - 00:10:10.434 --> 00:10:12.519 اگه به عنوان عروسک‌های انگشتی ،ازشون استفاده نمی‌کنه 00:10:12.519 --> 00:10:14.603 فقط یه کاراییِ دیگه دارن 00:10:14.604 --> 00:10:15.441 اومم 00:10:15.442 --> 00:10:16.898 بریم بیدارش کنیم 00:10:16.898 --> 00:10:18.150 کدوم‌تون می‌خواد بهش بگه 00:10:18.150 --> 00:10:19.651 که دیگه نمی‌تونه رابطه‌ی جنسی داشته باشه؟ 00:10:19.651 --> 00:10:21.194 اوه، عزیزم 00:10:21.194 --> 00:10:25.240 می‌دونم که توی زندگی بعضی از آدم‌ها 00:10:25.240 --> 00:10:26.658 ،خیلی سریع‌تر از بقیه پیشرفت می‌کنن 00:10:26.658 --> 00:10:28.618 اما فکر می‌کنم بهترین کاری که الان می‌تونی انجام بدی 00:10:28.618 --> 00:10:31.121 اینه که این اتفاق رو بپذیری 00:10:31.121 --> 00:10:33.832 و برای دوستت شاد باشی 00:10:33.832 --> 00:10:37.711 ،با تمام احترامی که براتون قائلم رفتار فرزند پروری‌تون کجاست؟ 00:10:37.711 --> 00:10:38.962 اون اتفاق نمی‌افته - نه - 00:10:38.962 --> 00:10:42.466 بیل، باید یه پاسخ محکم بدی، بیل 00:10:42.466 --> 00:10:44.593 ...من نیازی 00:10:44.593 --> 00:10:46.011 پاسخ محکمی ندارم 00:10:46.011 --> 00:10:49.848 خیلی‌خب، من می‌رم و اجازه می‌دم برگردید سراغ کارتون 00:10:49.848 --> 00:10:51.600 که فکر می‌کنم می‌شه گفت 00:10:51.600 --> 00:10:55.520 آخرین نفس‌های ازدواجتونه 00:10:55.520 --> 00:10:56.730 دوست‌تون دارم، بچه‌ها 00:10:58.815 --> 00:11:00.942 چَد، لازم نیست این کار رو بکنی 00:11:00.942 --> 00:11:04.738 دنیس، می‌دونم قصد داری امشب با بدن پیتر چی‌کار بکنی 00:11:04.738 --> 00:11:06.990 بهش گفتی؟ - کاندوم‌ها رو پیدا کرد - 00:11:06.990 --> 00:11:10.452 کاندوم‌ها رو پیدا کردم 00:11:10.452 --> 00:11:16.249 ،خیلی طبیعی اتفاق افتاد مهم نیست چه فکری به ذهنتون می‌رسه 00:11:16.249 --> 00:11:17.751 ،و باید اعتراف کنم، اولش 00:11:17.751 --> 00:11:20.045 یه‌کمی مایل نبودم که موافقت کنم 00:11:20.045 --> 00:11:21.463 اصلاً نیازی به موافقت تو نداریم 00:11:21.463 --> 00:11:25.884 ،اما مدتی فکر کردم ،و کاملاً تنهایی 00:11:25.884 --> 00:11:27.844 به این نتیجه رسیدم که بپذیرم 00:11:27.844 --> 00:11:30.639 خیلی عجیبه - خنده‌داره، داشتم تحقیق می‌کردم - 00:11:30.639 --> 00:11:34.309 و معلوم شد که امروز 00:11:34.309 --> 00:11:38.271 سالگردِ ترورِ جان کندیه 00:11:38.271 --> 00:11:41.775 بیخیال، چَد - خیلی ناراحت‌کننده‌ست - 00:11:41.775 --> 00:11:44.569 ،پس به خودتون سخت نگیرید ،اما، آره 00:11:44.569 --> 00:11:46.071 حدس می‌زنم غیرممکن باشه 00:11:46.071 --> 00:11:49.126 که وقتی وسط کار هستید به اون مراسم عزاداری فکر نکنید 00:11:49.127 --> 00:11:50.492 خدایا، لطفاً تمومش کن، چَد 00:11:50.492 --> 00:11:52.452 یعنی اون ویدیو واقعاً همه چیز رو نشون می‌ده 00:11:52.452 --> 00:11:55.914 ژاکلین بیچاره از پشت ماشین بیرون اومد 00:11:55.914 --> 00:11:57.856 تا شوهر نازنینش رو دوباره سرهم بکنه 00:11:57.857 --> 00:11:59.852 الان تموم می‌کنه - نمی‌دونست اون اتفاق می‌افته - 00:11:59.853 --> 00:12:03.672 وقتی سر صبح اون کت‌ودامن صورتی رو پوشید - چَد - 00:12:03.672 --> 00:12:07.300 یه روز با یه خودروی کروکی ،که سقفش بازه گشت‌وگذار می‌کنی 00:12:07.300 --> 00:12:08.969 ...و روز بعد - لطفاً بس کن - 00:12:08.969 --> 00:12:10.679 عزیزم، بسپرش به من - !بوم - 00:12:10.679 --> 00:12:13.056 جان کوچیکه داره در مقابل جامعه‌ی بین‌المللی 00:12:13.056 --> 00:12:15.517 به تابوتت سلام می‌ده 00:12:15.517 --> 00:12:17.644 چَد، اگه تلاش می‌کردی ،ما رو از داشتن رابطه‌ی جنسی منصرف کنی 00:12:17.644 --> 00:12:21.106 ...جواب نمی‌ده، و تو قرار بود 00:12:21.106 --> 00:12:22.107 ‏۱۵ دقیقه‌ی پیش بری 00:12:22.107 --> 00:12:23.108 ممنون، پیتر 00:12:23.108 --> 00:12:25.402 وای، پیام دریافت شد، پیتر 00:12:25.402 --> 00:12:28.071 متاسفم که این اتفاق روزی رخ می‌ده 00:12:28.071 --> 00:12:30.615 که کشور ما رو برای همیشه تغییر داد 00:12:32.742 --> 00:12:33.952 یه چیز دیگه 00:12:33.952 --> 00:12:35.245 تقریباً معروف شده 00:12:35.245 --> 00:12:37.872 که اولین بار قطعاً می‌تونه درد داشته باشه 00:12:37.872 --> 00:12:40.284 وای، خدا - ،پس اگه درد داشت - 00:12:40.285 --> 00:12:42.127 پیتر، شرمندگی نداره 00:12:42.127 --> 00:12:44.337 بهش بگو که درد داره و بگو که دست نگه داره 00:12:44.337 --> 00:12:47.757 آم... فکر نمی‌کنم اون‌طوری باشه 00:12:47.757 --> 00:12:50.302 پیتر، الان زمان قدرت‌نمایی نیست 00:12:50.302 --> 00:12:51.553 تو یه مرد امروزی هستی 00:12:51.553 --> 00:12:53.096 اگه درد داشت، بکش بیرون 00:13:07.986 --> 00:13:09.446 !بس کنید !رابطه‌ی جنسی رو تمومش کنید 00:13:09.446 --> 00:13:10.572 !بکش بیرون ازش 00:13:10.572 --> 00:13:13.533 چَد، هنوز به اون مرحله نرسیدیم 00:13:13.533 --> 00:13:16.453 اوه، خدا رو شکر 00:13:16.453 --> 00:13:21.625 خب، پس بذارید با آرامش بهتون بگم که ما آماده نیستیم 00:13:21.625 --> 00:13:23.168 یعنی چی؟ منظورت از «ما» چیه؟ 00:13:23.168 --> 00:13:28.089 هیچ‌کدوم از ما برای اون مرحله از زندگی‌مون آماده نیستیم 00:13:28.089 --> 00:13:31.968 و وقتی آماده بودیم بهتون اطلاع می‌دم 00:13:31.968 --> 00:13:35.013 .بعداً ازم تشکر می‌کنی، پیتر !این به نفع خودته 00:13:35.013 --> 00:13:36.848 !چَد، نباید سیفون بکشی 00:13:40.479 --> 00:13:43.182 چَد، نباید توی توالت کاندوم بندازی 00:13:43.183 --> 00:13:45.607 با خودت چی فکر می‌کردی؟ - ،حقیقت رو بهت می‌گم، بیل - 00:13:45.607 --> 00:13:47.275 اوضاع روحیم خیلی خراب بود 00:13:47.275 --> 00:13:48.568 فکر نمی‌کردم 00:13:48.568 --> 00:13:50.694 و معلومه خیلی متاسفم 00:13:50.695 --> 00:13:54.157 که نمی‌تونم هزینه‌ی اون خسارات رو بدم 00:13:54.157 --> 00:13:56.242 ،باشه، پیتر و دنیس 00:13:56.242 --> 00:14:00.664 امیدوارم این اتفاق روز خاص شما رو خراب نکرده باشه 00:14:00.664 --> 00:14:02.624 صبر کن، پدر و مادرت می‌دونن؟ 00:14:02.624 --> 00:14:04.292 خیلی عجیبه 00:14:04.292 --> 00:14:06.461 ،وای، نه، نه، نه، عزیزم ،این خیلی طبیعیه 00:14:06.461 --> 00:14:08.672 ،و اگه به کاندوم نیاز دارید 00:14:08.672 --> 00:14:10.715 ما با خوشحالی براتون می‌خریم 00:14:10.715 --> 00:14:14.094 ممنون، اما فکر می‌کنم نیازی نیست 00:14:14.094 --> 00:14:17.055 خیلی‌خب، بذار بهشون یه‌کم فضا بدیم 00:14:17.055 --> 00:14:20.308 آره، خوش گذشت 00:14:20.308 --> 00:14:21.935 ممنون، بچه‌ها - اوهوم - 00:14:21.935 --> 00:14:24.145 چَد، چرا این کار رو می‌کنی؟ - نمی‌دونم - 00:14:24.145 --> 00:14:25.772 بیخیال، باید دلیلی وجود داشته باشه 00:14:25.772 --> 00:14:27.023 نمی‌دونم - باید بدونی - 00:14:27.023 --> 00:14:30.151 پیتر، چون وقتی ،رابطه‌ی جنسی رو شروع بکنی 00:14:30.151 --> 00:14:31.527 احتمالاً هیچ‌وقف تمومش نمی‌کنی 00:14:31.528 --> 00:14:33.363 و بعدش من دیگه هیچ‌وقت نمی‌بینمت 00:14:33.363 --> 00:14:36.449 وای، رفیق 00:14:36.449 --> 00:14:39.119 متاسفم که چنین احساسی داری 00:14:39.119 --> 00:14:40.620 هیچ‌وقت تو رو ترک نمی‌کنم 00:14:40.620 --> 00:14:42.414 شوخی می‌کنی، پیتر؟ 00:14:42.414 --> 00:14:45.417 ...اوه - باید از من معذرت‌خواهی بکنی - 00:14:45.417 --> 00:14:47.877 باشه. متاسفم 00:14:47.877 --> 00:14:49.546 .فراموشش کن من معذرت‌خواهی نمی‌خوام 00:14:49.546 --> 00:14:51.589 می‌خواستم با دوست‌پسرم رابطه داشته باشم 00:14:51.589 --> 00:14:53.133 بدون این‌که مدام بهترین دوستش 00:14:53.133 --> 00:14:55.885 که بهش وابسه‌ست مزاحم‌مون بشه 00:14:55.885 --> 00:14:58.179 نه، دنیس، صبر کن - ولش کن - 00:14:58.179 --> 00:15:00.390 ولم کن، چَد 00:15:00.390 --> 00:15:02.559 !الان من رو هل ندادی 00:15:09.941 --> 00:15:11.192 !بس کن 00:15:12.193 --> 00:15:15.071 !سرت رو از تنت جدا می‌کنم 00:15:15.071 --> 00:15:16.860 !خفه‌ام نکن 00:15:17.240 --> 00:15:19.117 !خفه‌ام نکن 00:15:23.621 --> 00:15:25.373 !ولم کن 00:15:25.373 --> 00:15:26.791 !مشکلت چیه؟ 00:15:36.720 --> 00:15:39.596 باید بری 00:15:39.596 --> 00:15:41.139 باشه 00:15:47.562 --> 00:15:51.691 !آه! پدال‌های لغزنده‌ی مسخره 00:15:56.321 --> 00:15:58.364 چَدی، همه چیز خوبه؟ 00:15:58.364 --> 00:16:02.021 !نه، و نمی‌خوام درموردش حرف بزنم 00:16:02.022 --> 00:16:04.996 .البته اگه بهم نیاز داشتی، من همین‌جام 00:16:04.996 --> 00:16:08.742 آه! چطور تونستم رُخَم رو بدون پوشش بذارم؟ 00:16:08.743 --> 00:16:11.044 ناشی‌گری - !ناشی‌گری - 00:16:11.044 --> 00:16:14.964 اوه، این حرفت به معنای واقعی کلمه‌ی منو کشت 00:16:14.964 --> 00:16:18.059 وای، محسن، ۴۵ ساله با تو شطرنج بازی می‌کنم 00:16:18.060 --> 00:16:19.928 و اصلاً قدیمی و تکراری نمی‌شه 00:16:37.946 --> 00:16:40.406 خدایا 00:16:47.945 --> 00:16:49.852 ببخشید، خانم 00:16:49.853 --> 00:16:52.502 می‌شه این رو باز کنی؟ 00:16:52.502 --> 00:16:55.713 آماده‌ام که انتخاب کنم 00:16:55.713 --> 00:16:58.967 در واقع برای یه شخص خیلی خاصه، نه خودم 00:16:58.967 --> 00:17:01.622 ...اگه توصیه‌ای داری 00:17:01.623 --> 00:17:04.180 نه - باشه - 00:17:04.180 --> 00:17:07.058 احساس می‌کنم دارم برای آلت تناسلی گردونه‌ی شانس می‌زنم 00:17:13.189 --> 00:17:16.860 احیاناً چیزی ندارید که روش «نوشته شده باشه «برای لذت پسر؟ 00:17:16.860 --> 00:17:21.030 واقعاً می‌خوام اون لذت ببره 00:17:21.030 --> 00:17:22.657 در اون صورت نباید کاندوم ببری 00:17:24.617 --> 00:17:26.494 عاشقشم 00:17:26.494 --> 00:17:29.205 ترکیبی برمی‌دارم 00:17:29.205 --> 00:17:32.834 خیلی‌خب - با این تصور که همه مقرون به صرفه‌ان - 00:17:32.834 --> 00:17:34.127 ممنون بابت کمکت 00:17:34.127 --> 00:17:35.086 آره 00:17:36.369 --> 00:17:37.833 [ تامپون ] 00:17:37.834 --> 00:17:39.549 ،مطمئن نیستم که این مرتبط باشه 00:17:39.549 --> 00:17:41.801 اما این رو هم می‌برم 00:17:41.801 --> 00:17:43.636 باید همین‌جا بهت تحویلشون بدم؟ 00:17:43.636 --> 00:17:47.181 آه... آره. اوهوم 00:17:48.099 --> 00:17:49.601 تو می‌تونی 00:17:51.903 --> 00:17:54.145 واقعاً ماشین رفته روی لاک پشتت؟ 00:17:54.146 --> 00:17:55.773 صادقانه بگم، نه 00:17:55.773 --> 00:17:57.692 میشا سرزنده‌ست 00:17:57.692 --> 00:18:00.278 اما این رو گفتم تا شما رو به این‌جا بیارم 00:18:00.278 --> 00:18:01.821 لطفاً دنبالم بیایید 00:18:02.989 --> 00:18:05.617 خب، فقط می‌خواستم ازتون عذرخواهی کنم 00:18:05.617 --> 00:18:09.704 به‌خاطر این‌که واقعاً یه دوست مزخرف و بد بودم 00:18:09.704 --> 00:18:12.790 ...و برای این‌که جبران کنم 00:18:12.790 --> 00:18:17.003 می‌خوام توی اتاق‌خواب من رابطه‌ی جنسی داشته باشید 00:18:17.003 --> 00:18:19.672 چی؟ - با خودم گفتم که احتمالاً نمی‌خوایید - 00:18:19.672 --> 00:18:20.882 ،توی خونه‌ی پیتر انجامش بدید 00:18:20.882 --> 00:18:24.093 و خانواده‌ی من دارن بازی بسکتبال مزخرف نیکی رو می‌بینن 00:18:24.093 --> 00:18:29.515 پس، آره، یه زیرانداز ساحلی و مقداری روغن گیاهی این‌جاست 00:18:29.515 --> 00:18:31.243 هوم - کانولاست - 00:18:31.244 --> 00:18:32.315 طبیعی نیست 00:18:32.316 --> 00:18:34.563 وای، چَد، واقعاً تلاش کردی 00:18:34.564 --> 00:18:35.983 واقعاً همین‌طوره 00:18:35.985 --> 00:18:37.607 اون‌جا رو ببینید 00:18:37.607 --> 00:18:40.735 [ رابطه‌ی جنسی ] الان می‌تونید با اونا هر چیزی که می‌خواید رو بنویسید 00:18:40.735 --> 00:18:43.029 ...من کلمه‌ای رو انتخاب کردم که می‌خواییم 00:18:43.029 --> 00:18:44.113 قراره این‌جا اتفاق بیُفته 00:18:44.113 --> 00:18:46.032 ،چَد، واقعاً لطف کردی 00:18:46.032 --> 00:18:48.826 اما فکر نمی‌کنم دنیس ...بخواد اولین بارمون 00:18:48.826 --> 00:18:51.329 عالیه. حرف نداره، بیا بریم 00:18:51.329 --> 00:18:52.830 باشه، انگار قراره انجامش بدیم 00:18:52.830 --> 00:18:55.500 باشه، حشر دنیس زده بالا 00:18:55.500 --> 00:18:57.251 اوه، نزدیک بود یادم بره 00:18:59.963 --> 00:19:00.964 اینا برای توئن 00:19:00.964 --> 00:19:02.256 اوه. ممنون، چَد 00:19:02.256 --> 00:19:05.510 و اینم برای توئه 00:19:05.510 --> 00:19:08.012 برای لذت دختر»، پس احتمالاً معطره» 00:19:08.012 --> 00:19:12.558 یا اَشکال کوچولو یا چیزای براقی داره که ممکنه دوست داشته باشی 00:19:12.558 --> 00:19:15.139 ،با این‌که خیلی عجیب به نظر می‌رسه 00:19:15.140 --> 00:19:19.528 ،معلومه که از صمیم قلبه پس ممنون، چَد 00:19:19.529 --> 00:19:21.067 ممنون 00:19:21.067 --> 00:19:23.632 مطمئنی که می‌خوای روی تختت رابطه داشته باشیم؟ 00:19:23.633 --> 00:19:24.780 خیلی مطمئنم 00:19:24.781 --> 00:19:26.249 اصلاً برای همدیگه بخورید 00:19:26.250 --> 00:19:29.283 من استقبال می‌کنم 00:19:29.283 --> 00:19:31.295 بعد از تموم شدن کار بهم پیام می‌دی؟ 00:19:31.453 --> 00:19:33.955 باشه 00:19:33.955 --> 00:19:36.718 اوه. نمی‌دونم چرا من استرس دارم 00:19:36.719 --> 00:19:38.203 اومم 00:19:38.544 --> 00:19:39.628 بازم ممنون 00:19:40.293 --> 00:19:42.225 خواهش می‌کنم 00:19:42.745 --> 00:19:44.590 باهاش خوب باش 00:19:50.930 --> 00:19:54.062 ...پس، ما فقط - آره - 00:19:54.062 --> 00:19:55.644 آره. باشه 00:20:02.102 --> 00:20:03.573 دوستت دارم 00:20:03.574 --> 00:20:04.861 منم دوستت دارم 00:20:22.437 --> 00:20:24.964 وای، لعنت به این شانس 00:20:24.964 --> 00:20:29.302 بچه‌ها، گوشیم رو جا گذاشتم 00:20:31.285 --> 00:20:32.884 !شرمنده 00:20:32.908 --> 00:20:47.908 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:47.932 --> 00:21:02.932 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.