WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:50.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.132 --> 00:02:21.743 ♪بعد از بارون خورشید میتابه♪ 00:02:21.768 --> 00:02:24.096 ♪الان فصل بهاره♪ 00:02:24.847 --> 00:02:27.274 ♪دارم میوه های جنگلی رو جمع میکنم♪ 00:02:27.559 --> 00:02:29.674 ♪اینجا خیلی اغواکننده ست♪ 00:02:30.432 --> 00:02:32.872 ♪کمی چوب برای آتش درست کردن برمیدارم♪ 00:02:33.220 --> 00:02:35.499 ♪میتونم بوشون رو حس کنم♪ 00:02:35.880 --> 00:02:38.668 ♪منظره ی زیبا و طعم زندگی♪ 00:02:38.890 --> 00:02:41.060 ♪در اعماق کوهستان پنهان شده♪ 00:02:41.426 --> 00:02:44.175 ♪وقتی پاییز برسه♪ 00:02:44.329 --> 00:02:46.694 ♪اول برگ ها زرد میشن♪ 00:02:47.116 --> 00:02:49.436 ♪اونموقع من چای و شراب درست میکنم♪ 00:02:50.028 --> 00:02:52.106 ♪و از زندگی لذت میبرم♪ 00:04:22.220 --> 00:04:23.208 !خیلی بوی خوبی میده 00:04:30.570 --> 00:04:32.392 !قارچ وحشی 00:05:48.859 --> 00:05:50.296 چیکار داری میکنی؟ 00:05:50.321 --> 00:05:51.060 ...من 00:05:51.915 --> 00:05:52.903 !تو چیکار داری میکنی؟ 00:05:53.308 --> 00:05:54.380 دارم نجاتت میدم 00:05:54.927 --> 00:05:56.508 ولی الان دیگه تو خطر نیستم 00:05:56.680 --> 00:05:58.462 چرا هنوز بغلم کردی؟ 00:06:03.361 --> 00:06:04.988 !چرا یهویی انداختیم؟ 00:06:05.240 --> 00:06:06.198 الان دیگه تو خطر نیستی 00:06:06.223 --> 00:06:07.299 چرا باید هنوز بغلت کنم؟ 00:06:07.324 --> 00:06:08.098 !تو 00:06:16.501 --> 00:06:17.517 میخواستی 00:06:17.542 --> 00:06:18.796 اون قارچ ها رو بکنی؟ 00:06:34.802 --> 00:06:35.612 بفرما 00:06:36.667 --> 00:06:37.460 مرسی 00:07:06.730 --> 00:07:07.923 !چیکار داری میکنی؟ 00:07:07.948 --> 00:07:08.829 !چرا اول ازم نپرسیدی؟ 00:07:08.854 --> 00:07:09.394 !تو چت شده؟ 00:07:09.419 --> 00:07:09.956 برداشتی آتیش رو خاموش کردی 00:07:09.981 --> 00:07:11.252 کلی براش زحمت کشیدم 00:07:11.277 --> 00:07:12.298 و حتی نتونستم امتحانش کنم 00:07:12.323 --> 00:07:13.157 !همه چی خراب شد 00:07:13.268 --> 00:07:14.810 تو آتیش رو روشن کردی؟ 00:07:15.144 --> 00:07:16.598 به سختی چوب برای آتیش پیدا کردم 00:07:16.826 --> 00:07:17.948 و فقط تونستم یکم ازشون استفاده کنم 00:07:20.968 --> 00:07:21.492 !هوا خشکه 00:07:21.517 --> 00:07:22.668 !و راحته که آتیش به همه جا سرایت کنه 00:07:22.693 --> 00:07:24.401 به خاطر لجبازی های تو 00:07:24.426 --> 00:07:25.387 !ممکنه ی فاجعه به بار بیاد 00:07:25.412 --> 00:07:26.533 لجبازی من؟ 00:07:26.558 --> 00:07:27.109 !چطور جرئت میکنی 00:07:27.134 --> 00:07:27.686 دیگه حرف نزن 00:07:27.711 --> 00:07:29.176 !یادت باشه دیگه اینجا آتیش روشن نکنی 00:07:33.335 --> 00:07:35.153 !چرا انقد بدجنسی 00:08:41.749 --> 00:08:43.190 با اینکه یکم بدجنسی 00:08:44.325 --> 00:08:46.214 ولی خوشتیپ هم هستی 00:09:06.067 --> 00:09:07.036 !ببین 00:09:07.061 --> 00:09:08.483 اون خواهر زن جینگه نه؟ 00:09:09.835 --> 00:09:10.636 اره اره اره 00:09:10.661 --> 00:09:11.715 خواهرکوچیکه ی ارچیائو 00:09:11.748 --> 00:09:12.510 جدی؟ 00:09:12.535 --> 00:09:12.878 اره 00:09:12.939 --> 00:09:13.542 !ببینینش 00:09:13.646 --> 00:09:15.103 در مورد چی حرف میزنن؟ 00:09:15.819 --> 00:09:17.556 خوش قیافه بودن به درد نمیخوره 00:09:18.131 --> 00:09:19.322 تازه خیلی هم بی ادبه 00:09:19.347 --> 00:09:20.491 !خاک بر سرش 00:09:20.516 --> 00:09:21.654 !ببینش 00:09:21.679 --> 00:09:23.872 یجوری رفتار میکنه انگار اتفاقی نیوفتاده 00:09:24.627 --> 00:09:25.963 خجالتم خوب چیزیه 00:09:31.829 --> 00:09:32.511 !مای 00:09:32.817 --> 00:09:33.587 !مای 00:09:33.955 --> 00:09:34.709 !بابابزرگ 00:09:35.526 --> 00:09:36.582 چی شده؟ 00:09:36.607 --> 00:09:38.164 بازم رفته بودی کوه؟ 00:09:39.061 --> 00:09:40.172 تو تازه چند روزه اومدی اینجا 00:09:40.197 --> 00:09:41.461 مراقب باش گم نشی 00:09:41.486 --> 00:09:42.875 من تا الان چند بار رفتم اونجا 00:09:42.900 --> 00:09:44.315 گم نمیشم بابابزرگ 00:09:44.949 --> 00:09:45.648 راستی 00:09:45.673 --> 00:09:47.321 قارچ هایی که امروز چیدم خیلی تازه ان 00:09:47.346 --> 00:09:49.369 بعدا چندتا براتون میارم 00:09:49.445 --> 00:09:50.516 !نمیخواد 00:09:51.805 --> 00:09:54.672 چند روز پیش خواهرت 00:09:54.697 --> 00:09:56.056 برام کیک فرستاده بود 00:09:58.537 --> 00:10:00.414 این بشقاب برای شماست 00:10:01.781 --> 00:10:02.725 بفرما 00:10:03.160 --> 00:10:03.803 بابابزرگ 00:10:03.986 --> 00:10:04.946 خواهرم گفت 00:10:04.971 --> 00:10:07.717 بعدا براتون یکم کیک میاره 00:10:07.742 --> 00:10:09.028 !نمیخواد 00:10:09.372 --> 00:10:10.618 !یادت نره 00:10:12.293 --> 00:10:13.500 از این به بعد 00:10:15.053 --> 00:10:17.259 مهم نیست خواهرت چی میپزه 00:10:17.284 --> 00:10:18.713 !واسه من چیزی نیارین 00:10:18.738 --> 00:10:20.252 !یادت نره ها 00:10:20.277 --> 00:10:21.540 !برا من چیزی نفرستین 00:10:21.565 --> 00:10:22.231 بابابزرگ 00:10:22.256 --> 00:10:23.588 الان دیگه میرم خونه 00:10:25.057 --> 00:10:25.914 شیائو مای 00:10:26.579 --> 00:10:28.523 یه چیز دیگه هست که نگفتم 00:10:28.758 --> 00:10:29.941 چی شده بابابزرگ؟ 00:10:29.983 --> 00:10:31.896 با اینکه فقط چند روزه اومدی اینجا 00:10:31.921 --> 00:10:33.754 ولی فهمیدم که 00:10:33.779 --> 00:10:36.969 باهوش و حرف گوش کنی 00:10:38.053 --> 00:10:39.156 از این به بعد 00:10:39.737 --> 00:10:40.879 اگه 00:10:42.965 --> 00:10:44.771 دارم میگم اگه 00:10:44.885 --> 00:10:46.020 تو روستا 00:10:46.045 --> 00:10:48.950 در موردت شایعه پخش شد 00:10:48.978 --> 00:10:51.296 بهش اهمیتی نده 00:10:51.321 --> 00:10:53.162 چه شایعه ای؟ - نباید اهمیت بدی - 00:10:54.512 --> 00:10:56.380 همه میگن 00:10:56.725 --> 00:10:58.751 موندی خونه ی شوهر خواهرت 00:10:59.036 --> 00:11:00.052 و هیچ کاری نمیکنی 00:11:00.491 --> 00:11:01.451 !هوا شیائومای 00:11:03.233 --> 00:11:04.495 هنوز بیرونی؟ 00:11:04.612 --> 00:11:05.541 جیه؟ 00:11:11.311 --> 00:11:12.771 !چندبار باید بهت بگم؟ 00:11:12.796 --> 00:11:13.834 قبل از غروب برگرد خونه 00:11:13.859 --> 00:11:15.089 یادت رفته نه؟ 00:11:15.114 --> 00:11:16.238 !نزنش. نزنش - حقته - 00:11:16.263 --> 00:11:17.563 !تقصیر اون نیست 00:11:17.588 --> 00:11:20.185 !من ازش خواستم اینجا باهام حرف بزنه 00:11:20.450 --> 00:11:21.061 !هوا شیائومای 00:11:21.086 --> 00:11:22.250 چه خانواده ای 00:11:22.990 --> 00:11:24.035 !شوهر خواهر 00:11:25.104 --> 00:11:26.893 چرا باز دعواتون شده؟ 00:11:26.918 --> 00:11:28.378 !ازش بپرس کجا رفته بوده؟ 00:11:28.403 --> 00:11:29.044 باشه باشه 00:11:29.069 --> 00:11:30.099 شیائومای 00:11:30.124 --> 00:11:31.094 بازم رفته بودی جنگل؟ 00:11:31.119 --> 00:11:33.073 تو کوه دیدم چندتا قارچ تازه رشد کرده 00:11:33.336 --> 00:11:34.217 واسه همین رفتم چند تا بچینم 00:11:34.242 --> 00:11:35.388 واسه همین دیر برگشتم 00:11:36.207 --> 00:11:37.573 دیگه اینکارو نمیکنم 00:11:38.322 --> 00:11:39.679 !باشه باشه. برو خودت رو تمیز کن 00:11:39.923 --> 00:11:41.463 هزار بار بهت گفتم 00:11:41.488 --> 00:11:42.252 تو کوه پر ماره 00:11:42.277 --> 00:11:43.395 چرا گوش نمیکنی؟ - باشه حالا - 00:11:43.420 --> 00:11:44.435 اگه مار نیشش بزنه چی؟ 00:11:44.460 --> 00:11:45.704 باشه آروم باش 00:11:45.729 --> 00:11:46.946 !اون اصلا به حرفم گوش نمیده 00:12:05.181 --> 00:12:06.221 !تای هه 00:12:06.770 --> 00:12:07.762 غذا آماده ست 00:12:08.176 --> 00:12:09.057 !باشه 00:12:10.249 --> 00:12:11.098 !هوا شیائومای 00:12:11.661 --> 00:12:12.756 !بیا بیرون غذا بخور 00:12:21.115 --> 00:12:22.322 چیکار میکردی این همه مدت؟ 00:12:25.753 --> 00:12:26.372 شیائومای 00:12:26.397 --> 00:12:27.619 !بیا بخوریم 00:12:31.437 --> 00:12:33.506 چطور میتونم اینا رو بخورم؟ 00:12:35.407 --> 00:12:36.161 به چی فکر میکنی؟ 00:12:36.186 --> 00:12:37.180 !بخور دیگه 00:12:41.690 --> 00:12:42.563 تای هه 00:12:50.390 --> 00:12:51.600 چطور ممکنه فرنی سیب زمینی شیرین 00:12:51.837 --> 00:12:54.129 انقدر ترش و تلخ باشه؟ 00:12:54.394 --> 00:12:56.780 جیه، آشپزیت حرف نداره 00:12:59.268 --> 00:13:00.173 شیائومای 00:13:00.198 --> 00:13:02.329 خواهرت نمیخواست از دستت عصبانی شه 00:13:02.354 --> 00:13:04.743 ولی هوا داشت تاریک میشد و تو هنوز نیومده بودی 00:13:04.768 --> 00:13:06.011 اون نگرانت شده بود 00:13:06.245 --> 00:13:07.293 میدونم 00:13:07.318 --> 00:13:08.707 خواهرم همیشه نگرانمه 00:13:10.998 --> 00:13:12.418 زیاد بهش فکر نکن 00:13:12.443 --> 00:13:13.881 الان دلم میخواد بری گمشی 00:13:14.055 --> 00:13:15.436 که غذای بیشتری برامون بمونه 00:13:19.597 --> 00:13:20.772 بیشتر از این بخور 00:13:20.979 --> 00:13:22.186 مخصوص خودت پختمش 00:13:22.214 --> 00:13:24.545 و این پای رو هم برای خودت پختم 00:13:24.897 --> 00:13:25.469 باشه 00:13:26.241 --> 00:13:27.868 جیه، لطفا تمومش کن 00:13:28.307 --> 00:13:30.441 شوهر خواهرم لیاقتش یه زندگی طولانیه 00:13:32.746 --> 00:13:33.796 یکم بیشتر بخور 00:13:33.990 --> 00:13:35.204 تو خیلی لاغری 00:13:35.229 --> 00:13:36.668 !خیلی عجیبی 00:13:36.788 --> 00:13:38.256 چطور وقتی انقدر میخوری باز لاغری؟ 00:13:38.281 --> 00:13:40.862 اینجوری !مردم فکر میکنن دارم ازت بیگاری میکشم 00:13:51.872 --> 00:13:53.372 بیشتر بخور 00:13:59.881 --> 00:14:01.333 جیه، شوهرخواهر 00:14:01.503 --> 00:14:03.206 من سیر شدم. شما بخورین 00:14:03.231 --> 00:14:05.025 با اینکه لاغری ولی کم غذا میخوری 00:14:05.973 --> 00:14:08.399 وقتی تو کوه بودم یه چیزی خوردم 00:14:08.424 --> 00:14:09.534 وقتی غذاتون تموم شد صدام کنین 00:14:09.559 --> 00:14:10.764 ظرفا رو من میشورم 00:14:11.167 --> 00:14:13.242 برو قارچ ها رو بشور و یکم واسه بابابزرگ ببر 00:14:13.267 --> 00:14:13.897 جیه 00:14:13.922 --> 00:14:15.253 الان میرم بشورمشون - چندتا خوبش رو ببر - 00:14:15.278 --> 00:14:16.633 غذاتو بخور بعد برو 00:14:18.969 --> 00:14:20.838 چطور میتونه انقدر کم غذا بخوره؟ 00:14:20.863 --> 00:14:21.823 !بیا بخوریم 00:14:21.978 --> 00:14:23.123 تای هه، یکم بیشتر بخور 00:14:23.148 --> 00:14:24.367 خیلی طول کشید اینا رو بپزم 00:14:26.116 --> 00:14:27.045 خوشمزه ست 00:14:29.418 --> 00:14:30.260 بابابزرگ 00:14:30.285 --> 00:14:31.355 خواهرم بهم گفت براتون قارچ بیارم 00:14:31.380 --> 00:14:32.972 خیلی تازه ن. میتونین امتحانشون کنین 00:14:35.270 --> 00:14:36.953 مشکلی نیست بگیرین 00:14:37.134 --> 00:14:38.467 ببخشید که زحمتت دادم 00:14:38.494 --> 00:14:40.010 مشکلی نیست. اصلا اذیت نمیشم 00:14:41.014 --> 00:14:42.157 راستی بابابزرگ 00:14:43.140 --> 00:14:44.116 خب 00:14:46.204 --> 00:14:48.743 کسی تو این روستا هست که کونگ فو بلد باشه؟ 00:14:49.598 --> 00:14:51.944 دونفر هستن که اینجا کونگ فو تمرین میکنن 00:14:52.374 --> 00:14:54.755 ولی اونا نگهبان هایین که بیرون کار میکنن و به ندرت برمیگردن 00:14:55.766 --> 00:14:57.083 چرا همچین سوالی پرسیدی؟ 00:14:57.951 --> 00:15:00.078 امروز یه نفر رو تو کوه دیدم 00:15:00.204 --> 00:15:02.481 لباسش شبیه کسایی بود که کونگ فو کار میکنن 00:15:02.878 --> 00:15:04.489 بهم یه لطفی کرد 00:15:04.514 --> 00:15:06.578 ولی ازش تشکر نکردم 00:15:07.006 --> 00:15:08.561 واسه همین میخواستم ازتون بپرسم 00:15:08.586 --> 00:15:10.050 که همچین شخصی تو روستا هست یا نه 00:15:10.512 --> 00:15:12.154 چه شکلی بود؟ 00:15:13.197 --> 00:15:14.379 اون تقریبا 00:15:14.573 --> 00:15:16.129 بیست و سه یا بیست و چهار سالش بود 00:15:16.603 --> 00:15:17.667 قدش بلندبود 00:15:17.938 --> 00:15:19.875 و خیلی خوشتیپ بود 00:15:19.900 --> 00:15:21.846 ولی خیلی جدی حرف میزد 00:15:23.661 --> 00:15:24.352 اها راستی 00:15:24.377 --> 00:15:26.813 سوار یه اسب سیاه شد که خیلی با ابهتش کرد 00:15:28.148 --> 00:15:29.711 اون پسر خانم منگه 00:15:29.736 --> 00:15:31.172 که تو قسمت شرقی روستا زندگی میکنه 00:15:31.335 --> 00:15:32.867 اسمش یوهوای ـه 00:15:33.347 --> 00:15:34.387 !یوهوای 00:15:43.023 --> 00:15:44.348 یوهوای 00:15:45.653 --> 00:15:47.199 منگ یوهوای 00:16:17.181 --> 00:16:18.459 به نظر منگ یوهوای 00:16:19.169 --> 00:16:21.446 من عجیب غریبم؟ 00:16:29.987 --> 00:16:31.207 دارم از گشنگی میمیرم 00:16:31.740 --> 00:16:33.480 میخوام ماهی سوخاری بخورم 00:16:34.390 --> 00:16:39.219 هوا خشکه و راحته که آتیش به همه جا سرایت کنه 00:16:41.224 --> 00:16:42.589 ولی اون خیلی جدیه 00:16:42.887 --> 00:16:44.339 حیف اون صورت خوشگل که واسه اونه 00:16:54.179 --> 00:16:55.409 اگه شنیدی که 00:16:55.434 --> 00:16:58.700 تو روستا در موردت شایعه پخش شده 00:16:58.784 --> 00:17:00.738 بهشون اهمیتی نده 00:17:02.186 --> 00:17:05.267 میگن تو خونه ی شوهرخواهرت موندی 00:17:05.333 --> 00:17:06.516 و کاری نمیکنی 00:17:09.440 --> 00:17:10.250 نه 00:17:10.426 --> 00:17:12.921 باید کمکشون کنم 00:17:13.056 --> 00:17:14.468 !و جلوی شایعه رو هم بگیرم 00:17:20.062 --> 00:17:21.189 ولی 00:17:21.689 --> 00:17:23.427 چیکار میتونم بکنم؟ 00:17:34.254 --> 00:17:35.833 !دارم میمیرم از گرسنگی 00:18:07.206 --> 00:18:07.897 جیه 00:18:08.167 --> 00:18:11.372 این نودل یکم زیادی نپخته؟ 00:18:12.239 --> 00:18:13.675 چرا انقد دیر بیدار شدی؟ 00:18:13.700 --> 00:18:16.340 دیشب خیلی کم غذا خوردی. گفتم الان گرسنته 00:18:16.365 --> 00:18:17.776 واسه همین صبح زود پاشدم و برات نودل پختم 00:18:17.800 --> 00:18:19.427 که امروز صبح غذای گرم بخوری 00:18:19.672 --> 00:18:21.354 !بعد تو انقدر دیر بیدار شدی؟ 00:18:21.711 --> 00:18:23.171 فردا زودتر بیدار میشم 00:18:23.462 --> 00:18:24.716 امروز چیزی نمیخورم 00:18:24.741 --> 00:18:26.083 وایسا. بشین 00:18:28.284 --> 00:18:29.340 قبل از اینکه سرد بشه 00:18:29.619 --> 00:18:31.079 بخورش 00:18:35.294 --> 00:18:37.342 منتظر چی هستی؟ بخورش 00:18:44.453 --> 00:18:45.180 شیائومای 00:18:45.205 --> 00:18:46.724 وقتی غذات تموم شد 00:18:46.749 --> 00:18:48.188 یه سر برو مغازه ی آهنگری تای هه 00:18:48.213 --> 00:18:50.844 امروز صبح بدون صبحونه 00:18:50.869 --> 00:18:52.168 رفت سرکار 00:18:52.193 --> 00:18:53.895 واسش چندتا غذا و پای پختم. براش ببرشون 00:19:04.480 --> 00:19:05.616 شوهرخواهر 00:19:05.641 --> 00:19:07.335 باید برات سخت باشه که همچین غذایی رو 00:19:07.685 --> 00:19:08.947 چندسال بخوای بخوری 00:19:16.387 --> 00:19:17.086 اینجا 00:19:22.076 --> 00:19:23.354 خوبه. ادامه بده 00:19:43.112 --> 00:19:44.080 دوباره 00:19:58.474 --> 00:19:59.151 خیلی خب 00:19:59.176 --> 00:20:00.847 یکم آب بخور یوهوای 00:20:00.872 --> 00:20:02.449 داشنگ، یکم آب بخور 00:20:26.210 --> 00:20:27.044 باشه 00:20:27.229 --> 00:20:28.721 بیا یکم استراحت کنیم یوهوای 00:20:28.783 --> 00:20:30.330 من خسته نیستم. بیاید ادامه بدیم 00:20:31.029 --> 00:20:31.712 -منگ 00:20:31.737 --> 00:20:32.933 منگ یوهوای؟ 00:21:07.498 --> 00:21:08.395 اون واقعا 00:21:08.420 --> 00:21:09.483 !منگ یوهوایه 00:21:13.447 --> 00:21:16.258 خدایا! الان چی دیدم؟ 00:21:21.677 --> 00:21:23.679 امکان نداره. اشتباه دیدم 00:21:27.472 --> 00:21:28.952 باید دوباره نگاه کنم 00:21:58.243 --> 00:22:01.609 بدنش بی نقصه 00:22:10.730 --> 00:22:11.705 خیلی خب 00:22:17.622 --> 00:22:18.384 !کی اونجاست؟ 00:22:35.263 --> 00:22:36.396 شیائومای 00:22:37.932 --> 00:22:39.231 شیائومای! خوبی؟ 00:22:39.820 --> 00:22:40.931 کجات خورد؟ 00:22:42.145 --> 00:22:43.114 درد داره؟ 00:22:44.060 --> 00:22:45.266 !وای خدا 00:22:45.291 --> 00:22:46.532 احتمالا شناختتم 00:22:46.565 --> 00:22:47.652 چرا باهام حرف نمیزنی؟ 00:22:48.056 --> 00:22:48.778 خانم 00:22:48.803 --> 00:22:49.664 حالتون خوبه؟ 00:22:49.689 --> 00:22:50.692 آسیب دیدین؟ 00:22:52.953 --> 00:22:54.166 منو نشناخت؟ 00:22:54.191 --> 00:22:55.873 حالت خوبه شیائومای؟ 00:22:58.453 --> 00:22:59.532 بلند شو 00:22:59.557 --> 00:23:00.764 بذار زخمت رو ببینم 00:23:05.742 --> 00:23:06.948 درد داری؟ 00:23:07.332 --> 00:23:09.274 نه خوبم 00:23:09.847 --> 00:23:11.578 من خوبم نگران نباش 00:23:11.603 --> 00:23:13.116 ...ولی لباس هام 00:23:13.355 --> 00:23:14.681 !ترسوندیم 00:23:15.313 --> 00:23:17.874 اگه آسیب میدیدی به خواهرت چی میگفتم؟ 00:23:18.377 --> 00:23:20.551 این منم که نمیدونم بهش چی بگم 00:23:21.557 --> 00:23:22.485 دستتون 00:23:27.450 --> 00:23:28.220 تقصیر منه 00:23:28.495 --> 00:23:29.781 که این بیرون انقدر بهم ریخته ست 00:23:29.806 --> 00:23:30.617 مشکلی نیست 00:23:30.642 --> 00:23:32.214 چیز خاصی نیست 00:23:32.574 --> 00:23:33.717 شوهرخواهر 00:23:34.157 --> 00:23:35.586 من میخوام برم خونه که حموم کنم 00:23:36.818 --> 00:23:37.689 باشه باشه 00:23:37.714 --> 00:23:39.012 تا خونه باهات میام 00:23:40.786 --> 00:23:41.397 نگران نباش 00:23:41.422 --> 00:23:42.676 اینو بسپار به من و داشنگ 00:23:44.283 --> 00:23:44.973 خیلی ممنون 00:23:45.654 --> 00:23:46.337 بریم 00:23:47.201 --> 00:23:48.152 مراقب باشین 00:23:55.093 --> 00:23:56.021 !ارچیائو 00:23:56.046 --> 00:23:56.986 تای هه برگشتی 00:24:01.212 --> 00:24:02.140 چی شده؟ 00:24:02.376 --> 00:24:04.686 !بهت گفتم غذا ببری نه اینکه بپری تو گل و شل 00:24:05.048 --> 00:24:05.897 تقصیر اون نیست 00:24:06.086 --> 00:24:07.181 حیاطم خیلی بهم ریخته بود 00:24:07.206 --> 00:24:09.218 و شیائومای هم اتفاقی افتاد 00:24:09.834 --> 00:24:10.906 افتاد؟ 00:24:11.557 --> 00:24:12.557 به خودت آسیب زدی؟ 00:24:12.582 --> 00:24:13.231 درد داری؟ بگو 00:24:13.256 --> 00:24:13.751 جیه 00:24:13.776 --> 00:24:14.418 من خوبم 00:24:14.443 --> 00:24:15.831 چیز خاصی نیست 00:24:15.856 --> 00:24:16.815 ببین چقدر کثیف شدی 00:24:16.840 --> 00:24:18.348 واست یکم آب گرم درست میکنم. باید حموم کنی 00:24:18.556 --> 00:24:19.950 و خوب بخوابی 00:24:19.975 --> 00:24:21.100 چرا وسط روز بخوابم؟ 00:24:21.125 --> 00:24:22.267 که ترست آروم شه 00:24:22.540 --> 00:24:23.020 ارچیائو 00:24:23.045 --> 00:24:24.145 من باید برم دیگه 00:24:24.170 --> 00:24:25.781 داشنگ و یوهوای هنوز تو مغازه ن 00:24:25.806 --> 00:24:27.264 کلی کمکم کردن 00:24:27.716 --> 00:24:30.184 صبر کن. بهشون بگو شام بیان خونه ی ما 00:24:30.244 --> 00:24:31.387 اونا این همه بهمون لطف کردن 00:24:32.195 --> 00:24:33.832 باشه. دیگه میرم 00:24:33.857 --> 00:24:34.880 !زود برگرد 00:24:42.167 --> 00:24:44.493 منگ یوهوای امشب شام میاد اینجا 00:24:45.234 --> 00:24:47.934 جیه براشون چه غذایی میپزه؟ 00:24:58.539 --> 00:24:59.373 جیه 00:24:59.398 --> 00:25:00.721 چرا بیشتر نمیخوابی؟ 00:25:00.746 --> 00:25:01.763 خیلی زود بیدار شدی 00:25:03.097 --> 00:25:04.097 نمیتونم بخوابم 00:25:04.122 --> 00:25:05.389 واسه همین تصمیم گرفتم کمکت کنم 00:25:05.414 --> 00:25:06.420 به کمکت نیازی ندارم 00:25:09.617 --> 00:25:11.836 !چقد خشن عمل میکنه 00:25:26.278 --> 00:25:27.762 هوا شیائومای، باید جلوی خودت رو بگیری 00:25:27.787 --> 00:25:29.225 تظاهر کن چیزی نمیبینی 00:25:44.151 --> 00:25:46.008 این غذای آدمه اخه؟ 00:26:15.489 --> 00:26:18.088 !نه نه نه نمیتونم مقاومت کنم 00:26:24.077 --> 00:26:25.466 !همونجا وایسا 00:26:26.418 --> 00:26:27.700 فکر کردی با کی داری حرف میزنی؟ 00:26:31.147 --> 00:26:31.988 !هوا شیائومای 00:26:32.013 --> 00:26:32.856 داری چیکار میکنی؟ 00:26:32.927 --> 00:26:34.684 پنکیک گندم سیاه رو اینجوری درست نمیکنن 00:26:34.709 --> 00:26:36.374 مزخرف نگو، کجاش رو اشتباه کردم؟ 00:26:36.399 --> 00:26:38.782 تای هه هر روز اینو میخوره و چیزی نمیگه 00:26:38.807 --> 00:26:39.952 اگه بازم مزاحمم بشی میزنمت 00:26:45.917 --> 00:26:47.472 تو چی میدونی اخه 00:26:48.858 --> 00:26:50.688 !میدونم میخوای بزنیم! اشکال نداره 00:26:50.713 --> 00:26:51.583 !ولی الان نه 00:26:51.608 --> 00:26:54.020 اگه پنکیکی که من درست میکنم خوشمزه نباشه، مجازاتم رو قبول میکنم 00:26:54.045 --> 00:26:55.165 ولی الان، این پنکیک 00:26:55.190 --> 00:26:56.894 باید توسط من درست بشه 00:26:58.774 --> 00:26:59.417 !تو 00:26:59.717 --> 00:27:00.764 چیکار داری میکنی؟ 00:29:41.884 --> 00:29:42.996 خوشمزه به نظر میاد 00:30:01.758 --> 00:30:02.869 جیه، امتحانش کن 00:30:02.894 --> 00:30:03.835 تموم شد؟ 00:30:09.124 --> 00:30:10.077 خیلی داغه! مراقب باش 00:30:42.237 --> 00:30:43.907 چطور شده جیه؟ 00:30:44.366 --> 00:30:46.369 از پنکیکی که قبلا میخوردی بهتره؟ 00:30:47.081 --> 00:30:47.843 !خیلی خوشمزه ست 00:30:51.267 --> 00:30:52.116 بعدی چیه؟ 00:30:52.627 --> 00:30:53.492 گوشت خوک دونگ پو 00:31:45.928 --> 00:31:46.682 !ارچیائو 00:31:46.707 --> 00:31:47.690 من برگشتم 00:31:47.715 --> 00:31:49.140 جیه، اومدن 00:31:49.165 --> 00:31:50.041 تو اول برو. من اینو درستش میکنم 00:31:50.066 --> 00:31:51.226 باشه. من برم استقبالشون 00:31:51.906 --> 00:31:52.573 تای هه 00:31:53.029 --> 00:31:54.053 خیلی زود برگشتی 00:31:54.148 --> 00:31:56.410 یوهوای و داشنگ خیلی کمکم کردن 00:31:56.848 --> 00:31:57.666 شام آماده نیست 00:31:57.691 --> 00:31:58.596 برید داخل و یکم استراحت کنین 00:31:58.621 --> 00:31:59.686 باشه. بفرمایین 00:31:59.711 --> 00:32:01.020 برید داخل. براتون چای میارم 00:32:02.207 --> 00:32:03.000 بدبخت شدم 00:32:03.025 --> 00:32:04.092 تو دردسر افتادم 00:32:04.533 --> 00:32:05.842 چیکار کنم؟ 00:32:12.867 --> 00:32:14.443 شیائومای میدونست شما دوتا میاین 00:32:14.468 --> 00:32:15.940 و نگران دست پخت من بود 00:32:16.015 --> 00:32:18.525 واسه همین اون براتون شام رو آماده کرده 00:32:19.119 --> 00:32:19.778 زن داداش 00:32:19.826 --> 00:32:21.778 خواهر کوچیکه تون اومده دیدنتون؟ 00:32:22.263 --> 00:32:22.859 خوبه 00:32:22.884 --> 00:32:23.614 فامیل آدم 00:32:23.639 --> 00:32:24.908 باید هرچند وقت یه بار سر بزنه 00:32:24.933 --> 00:32:25.535 درسته؟ 00:32:25.560 --> 00:32:26.388 نه 00:32:26.564 --> 00:32:27.770 اون باهامون زندگی میکنه 00:32:30.067 --> 00:32:30.805 چی؟ 00:32:30.940 --> 00:32:31.654 زن داداش 00:32:31.860 --> 00:32:33.114 شوخی میکنین؟ 00:32:33.346 --> 00:32:36.692 اون نباید با خواهر و شوهرخواهرش زندگی کنه 00:32:37.283 --> 00:32:37.941 میخواین 00:32:37.966 --> 00:32:40.207 تای هه گه از خواهرتون هم نگهداری کنه؟ 00:32:40.398 --> 00:32:42.443 اینجوری خیلی ضرر میبینه 00:32:46.046 --> 00:32:47.697 !سون داشنگ در مورد چی حرف میزنی؟ 00:32:51.779 --> 00:32:52.573 ارچیائو 00:32:55.165 --> 00:32:57.676 زنداداش، زنداداش همینجوری گفتم 00:32:57.773 --> 00:32:58.877 به دل نگیرین 00:32:58.902 --> 00:32:59.854 هممون میدونیم که شما 00:32:59.879 --> 00:33:02.732 بهترین خانم خونه دار تو روستای هوئودئائو هستین 00:33:02.831 --> 00:33:04.148 بعد از اینکه تای هه گه با شما عروسی کرد 00:33:04.319 --> 00:33:06.247 زندگیش خیلی خوب شده 00:33:06.272 --> 00:33:07.310 اره اره اره 00:33:07.335 --> 00:33:08.689 منطقیه که 00:33:08.714 --> 00:33:09.881 خواهرتون با شما زندگی کنه 00:33:09.906 --> 00:33:10.540 درست نمیگم؟ 00:33:52.255 --> 00:33:53.517 اینم گوشت خوک دونگ پو 00:34:03.257 --> 00:34:04.075 !چه غذای وسوسه کننده ای 00:34:05.301 --> 00:34:06.516 مشکلی نیست بفرمایین 00:34:06.541 --> 00:34:07.751 اگه گرسنه تونه بخورین 00:34:09.025 --> 00:34:09.660 زنداداش 00:34:09.685 --> 00:34:10.606 شیائومای کجاست> 00:34:10.631 --> 00:34:11.683 بگین بیاد با ما غذا بخوره 00:34:11.708 --> 00:34:12.738 اون تو آشپزخونه ست 00:34:12.763 --> 00:34:13.523 میرم صداش کنم 00:34:13.548 --> 00:34:14.715 شما میتونین شروع کنین 00:34:15.784 --> 00:34:16.554 یوهوای داشنگ 00:34:16.678 --> 00:34:18.448 !بیاید یکم شراب بنوشیم 00:34:18.538 --> 00:34:19.434 بیا 00:34:24.931 --> 00:34:25.836 شیائومای 00:34:29.144 --> 00:34:29.890 شیائومای 00:34:30.365 --> 00:34:31.428 چیکار داری میکنی؟ 00:34:31.737 --> 00:34:32.893 بیا داخل باهامون غذا بخور 00:34:32.918 --> 00:34:34.385 جیه، شما اول بخورین 00:34:34.410 --> 00:34:35.703 باید اینجا رو تمیز کنم - ولش کن - 00:34:35.728 --> 00:34:37.116 خودم بعدا تمیز میکنم 00:34:38.831 --> 00:34:39.442 جیه 00:34:39.853 --> 00:34:41.097 تو برو غذات رو بخور 00:34:41.122 --> 00:34:41.624 !نمیشه که 00:34:41.649 --> 00:34:43.408 اینجوری فکر میکنن ازت بیگاری میکشم 00:34:43.433 --> 00:34:44.860 زودباش 00:34:44.885 --> 00:34:45.724 بیا بریم 00:34:46.034 --> 00:34:47.058 بیا 00:34:48.037 --> 00:34:48.989 !بیا اینجا 00:34:55.781 --> 00:34:57.293 این دفعه دیگه نمیتونم قایم بشم 00:34:59.756 --> 00:35:00.969 خیلی خب هممون اینجاییم 00:35:00.994 --> 00:35:01.725 خواهرم هم اومد 00:35:01.750 --> 00:35:02.274 بشین شیائومای 00:35:02.299 --> 00:35:03.283 بفرمایین 00:35:11.008 --> 00:35:11.897 ...شما 00:35:11.930 --> 00:35:13.477 اسمم هوا شیائومای ـه 00:35:13.502 --> 00:35:15.116 میتونین شیائومای صدام کنین 00:35:15.141 --> 00:35:17.005 نمیدونستم چی دوست دارین 00:35:17.030 --> 00:35:18.113 واسه همین یه غذای ساده آماده کردم 00:35:18.138 --> 00:35:18.980 بفرمایین 00:35:19.005 --> 00:35:20.317 خوشتون اومد؟ 00:35:20.342 --> 00:35:21.305 بیاید بخوریم 00:35:21.330 --> 00:35:22.470 داشنگ یوهوای، بخورین 00:35:23.566 --> 00:35:25.218 خیلی بوی خوبی داره 00:35:44.800 --> 00:35:46.701 طعم و بوش خیلی خوبه 00:35:47.933 --> 00:35:50.360 از چیزی که قبلا میخوردیم خیلی خوشمزه تره 00:35:50.573 --> 00:35:52.034 امتحانش کن یوهوای 00:35:52.059 --> 00:35:54.518 حتی از غذای رستوران ها هم بهتره 00:35:55.994 --> 00:35:56.598 باشه 00:36:00.866 --> 00:36:01.937 فوق العاده ست 00:36:08.780 --> 00:36:10.185 راستی شیائومای 00:36:11.178 --> 00:36:13.572 تخم مرغ رو با پنکیک قاطی نکردی نه؟ 00:36:14.303 --> 00:36:15.652 چطور انقد لطیف شده؟ 00:36:15.677 --> 00:36:17.274 آخرش اضافه کردم 00:36:19.303 --> 00:36:19.962 خیلی خب فقط پنکیک نخورین 00:36:19.987 --> 00:36:22.599 بقیه چیزا رو هم بخورین 00:36:22.732 --> 00:36:24.533 گوشت خوک و توفو هم بخورین 00:36:42.786 --> 00:36:43.881 تای هه گه 00:36:43.906 --> 00:36:46.237 در آینده گرسنه نمیمونی 00:36:46.767 --> 00:36:49.069 دست پخت شیائومای خوبه 00:36:49.533 --> 00:36:51.483 ...مثل قبل عذاب نمیکشی 00:36:53.621 --> 00:36:54.732 منظورت چیه؟ 00:36:55.824 --> 00:36:58.486 غذاهای من قبلا عذابش میدادن؟ 00:36:58.511 --> 00:36:59.907 نه نه نه 00:36:59.932 --> 00:37:00.861 زن داداش 00:37:00.886 --> 00:37:02.244 جسارت نمیکنم 00:37:02.451 --> 00:37:05.029 شما به خاطر استعداد هاتون مشهورین 00:37:10.252 --> 00:37:11.316 خیلی خوشمزه ست 00:37:20.236 --> 00:37:21.236 این قارچ ها 00:37:21.261 --> 00:37:21.928 ...خواهش میکنم 00:37:21.953 --> 00:37:22.964 خیلی تازه و خوشمزه ن 00:37:22.989 --> 00:37:24.068 از اینا کم گیر میاد 00:37:24.093 --> 00:37:26.202 احتمالا میخواد منو به خواهرم لو بده 00:37:28.451 --> 00:37:29.412 خوشمزه ست 00:37:29.437 --> 00:37:30.788 اینا خیلی خیلی تازه ن 00:37:32.405 --> 00:37:33.468 بیشتر بخورین 00:37:38.455 --> 00:37:39.384 از قصد گفتش 00:37:39.486 --> 00:37:40.644 مطمئنم از قصد بود 00:37:41.000 --> 00:38:21.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:21.024 --> 00:40:21.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.