﻿WEBVTT

00:00:00.032 --> 00:01:44.046
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:44.085 --> 00:01:47.926
سر آشپز هوا

00:01:47.926 --> 00:01:50.165
قسمت بیستم

00:01:54.109 --> 00:01:55.879
آروم، مواظب باش

00:02:00.313 --> 00:02:01.313
ناهار آماده اس

00:02:03.316 --> 00:02:04.816
مادر، امتحانش کنین

00:02:08.855 --> 00:02:09.855
بیا یوهوای

00:02:20.935 --> 00:02:23.490
این خیلی خوشمزه اس، بعدا بازم درست کن

00:02:23.521 --> 00:02:25.853
موادش رو بخر برام درست کن

00:02:26.240 --> 00:02:27.663
نمی تونم

00:02:27.803 --> 00:02:29.910
تو که آشپزیت خوبه
چرا نتونی؟

00:02:30.313 --> 00:02:31.313
نه مادر

00:02:31.540 --> 00:02:33.479
شکوفه اژدهای خاردار در شمال رشد میکنه

00:02:33.485 --> 00:02:35.316
اینجا پیدا نمیشه

00:02:35.444 --> 00:02:37.379
اینا رو من از فرماندار تائو گرفتم

00:02:37.385 --> 00:02:39.295
فقط میخواستم امتحانشون کنم

00:02:43.417 --> 00:02:44.887
پس چرا زودتر نگفتی؟

00:02:45.255 --> 00:02:48.388
از این به بعد این چیزای نادر رو نیار خونه

00:02:48.955 --> 00:02:50.993
که دیگه هی بهشون فکر نکنم

00:02:51.097 --> 00:02:52.452
اصلا نباید می خوردم

00:02:54.224 --> 00:02:55.224
مادر

00:02:55.830 --> 00:02:58.173
شیائو مای با این مواد اولیه نادر
برای شما غذا درست کرده

00:02:58.216 --> 00:03:00.372
برای چی با این حرفات شرمنده اش میکنی؟

00:03:07.233 --> 00:03:08.827
چهارتا حرف معمولی ام نمیتونم بزنم؟

00:03:09.193 --> 00:03:10.670
واسه چی منو سرزنش میکنی؟

00:03:12.389 --> 00:03:13.389
مادر

00:03:14.416 --> 00:03:16.535
قصدش شرمنده کردن من نبود

00:03:16.823 --> 00:03:19.766
من حتی به دل نگرفتم، برای چی ناراحتش کردی؟

00:03:20.766 --> 00:03:22.313
مادر خیلی دوستت داره

00:03:22.322 --> 00:03:23.322
دوستم داره؟

00:03:25.246 --> 00:03:26.246
تو هیچی نمی دونی

00:03:26.476 --> 00:03:28.686
اون فقط خودش براش مهمه
به احساسات دیگران اهمیتی نمیده

00:03:28.763 --> 00:03:30.166
...اگه بخاطر اون نبود، پدرم

00:03:31.336 --> 00:03:32.926
پدرت؟

00:03:35.486 --> 00:03:36.486
من سیر شدم

00:03:38.216 --> 00:03:39.216
یوهوای

00:03:39.590 --> 00:03:40.590
یوهوای

00:03:42.840 --> 00:03:44.566
 بین شوهرم و مادر چه خبره؟

00:03:45.120 --> 00:03:47.286
چه اتفاقی بینشون افتاده؟

00:03:50.822 --> 00:03:52.786
آشپزیش خیلی بهتر شده

00:03:52.786 --> 00:03:53.786
خیلی خوبه

00:03:53.788 --> 00:03:54.344
آره

00:03:54.352 --> 00:03:55.352
خیلی وقته منتظریم

00:03:55.963 --> 00:03:56.963
عالیه

00:03:57.150 --> 00:03:58.634
شکمم داره به قار و قور میوفته

00:04:01.861 --> 00:04:02.861
بیا بخور

00:04:02.869 --> 00:04:04.402
کسب و کارش داره بهتر و بهتر میشه

00:04:04.410 --> 00:04:05.514
اره، دستپختش حرف نداره

00:04:05.522 --> 00:04:06.713
بیا بنوش

00:04:07.740 --> 00:04:08.668
اینو امتحان کن

00:04:08.685 --> 00:04:10.304
بیا بنوش بیا

00:04:10.304 --> 00:04:11.528
پیاله رو پر کن

00:04:11.528 --> 00:04:12.674
بیا فردا و پس فردا هم دوباره بیایم

00:04:12.674 --> 00:04:13.873
دفعه بعد مهمون من

00:04:29.907 --> 00:04:31.669
عقلت رو خونه جا گذاشتی؟

00:04:31.962 --> 00:04:34.472
چطور جرات کردی به در داغش
دست بزنی؟

00:04:34.523 --> 00:04:35.213
...من

00:04:35.530 --> 00:04:37.023
حواسم نبود

00:04:38.073 --> 00:04:40.513
..چون شی، تو درباره ی

00:04:42.626 --> 00:04:44.190
هیچی ولش کن

00:04:45.867 --> 00:04:46.867
شیائو مای

00:04:47.431 --> 00:04:48.347
شیائو مای

00:04:48.347 --> 00:04:51.110
تای هه، تو اینجا چیکار میکنی؟
بچه ی خواهرم داره به دنیا میاد؟

00:04:51.567 --> 00:04:52.559
نه نه

00:04:52.966 --> 00:04:56.441
نمی دونم خواهرت چش شده
چند روزه اشتهاش رو از دست داده هیچی نمی خوره

00:04:56.441 --> 00:04:58.134
هیچ کاری هم نمی تونم بکنم

00:04:58.977 --> 00:05:00.970
چطور شد که خواهرم اشتهاش رو از دست داد؟

00:05:01.002 --> 00:05:02.535
من فکر میکردم خیلی شکمو شده

00:05:03.236 --> 00:05:04.688
منم نمیدونم

00:05:04.793 --> 00:05:07.396
شاید باید ببریمش دکتر

00:05:08.297 --> 00:05:09.623
مواظب باش

00:05:12.301 --> 00:05:14.739
الان ماه های آخرشه
نباید دارو بخوره

00:05:14.739 --> 00:05:16.286
پس باید چیکار کنیم؟

00:05:17.209 --> 00:05:19.166
توی خونه میوه چِشالو دارین؟

00:05:19.251 --> 00:05:20.213
چشالو؟

00:05:20.221 --> 00:05:21.686
اره، چطور؟

00:05:21.811 --> 00:05:23.906
میخوام براش اشتها آور درست کنم
اعصابشو آروم میکنه

00:05:23.988 --> 00:05:25.526
بخوره بهتر میشه

00:05:25.552 --> 00:05:28.686
اما اگه الان چشالو بخوره
گرمیش میکنه

00:05:29.548 --> 00:05:31.006
چشالوی تازه طبعش گرمه

00:05:31.067 --> 00:05:33.286
اما چشالوی خشک معتدل و شیرینه

00:05:33.547 --> 00:05:35.686
برای خودش و بچش خیلی خوبه

00:05:35.714 --> 00:05:38.046
باشه بیا بریم داخل

00:06:50.851 --> 00:06:51.851
خیلی خوشمزه اس

00:06:52.835 --> 00:06:53.835
واسه چی منتظری؟

00:06:54.948 --> 00:06:56.846
باشه الان برات یه کاسه دیگه میارم

00:06:57.686 --> 00:07:00.326
خیلی وقته ندیدم اینقدر اشتها داشته باشی
خیلی هیجان زده ام

00:07:02.726 --> 00:07:03.366
خواهر

00:07:03.798 --> 00:07:07.366
می خوای فردا رستوران رو ببندم
بیام اینجا برات غذا بپزم؟

00:07:07.898 --> 00:07:11.437
نمیشه، همنیجوریش هم شوهر خواهرت
 آهنگریش رو بخاطر من بسته

00:07:11.451 --> 00:07:14.326
اگه تو هم رستورانت رو ببندی مردم
صداشون در میاد

00:07:14.510 --> 00:07:16.838
بعدشم تو دیگه متاهلی و
یکی از اعضای خانواده منگ محسوب میشی

00:07:16.862 --> 00:07:19.046
اگه اینجا بمونی مردم پشت سرمون
حرف میزنن

00:07:19.364 --> 00:07:20.806
اما من

00:07:21.206 --> 00:07:22.646
نگران سلامتیتم

00:07:24.246 --> 00:07:25.246
من حالم خوبه

00:07:25.453 --> 00:07:28.653
اگه بخوام میام رستورانت برام غذا درست کنی

00:07:28.712 --> 00:07:31.205
به علاوه اگه یک قدمی هم بزنم
برای سلامتیم خوبه

00:07:33.381 --> 00:07:34.381
اومدم

00:07:35.950 --> 00:07:37.333
خیلی خب، تو دیگه برگرد

00:07:39.447 --> 00:07:40.526
خواهر شیائو مای

00:07:40.828 --> 00:07:42.254
خدمتکار جیانگ داره دنبالت میگرده

00:07:42.726 --> 00:07:43.726
دنبال من میگرده؟

00:07:51.081 --> 00:07:52.406
خدمتکار جیانگ

00:07:55.527 --> 00:07:56.220
سرآشپز هوا

00:07:56.253 --> 00:07:57.689
چه کاری از دستم براتون برمیاد؟

00:07:57.832 --> 00:08:00.526
من نه، فرماندار تائو یه لطفی ازتون دارن

00:08:00.604 --> 00:08:01.781
می خوان باهاتون صحبت کنن

00:08:01.996 --> 00:08:03.326
چه درخواستی دارن؟

00:08:03.705 --> 00:08:04.966
باید چی کار کنم؟

00:08:05.372 --> 00:08:06.686
چیزی نگفتن

00:08:06.731 --> 00:08:10.166
گفتن فقط شما می تونین
کمکشون کنین

00:08:10.911 --> 00:08:11.784
من؟

00:08:26.207 --> 00:08:27.207
ارباب

00:08:27.406 --> 00:08:28.627
ایشون رو اوردم

00:08:29.326 --> 00:08:31.086
سرآشپز هوا، لطفا بیاین داخل

00:08:33.646 --> 00:08:34.402
آقای تائو

00:08:34.427 --> 00:08:36.484
متاسفم که خیلی ناگهانی به اینجا
کشوندمت

00:08:36.492 --> 00:08:37.492
بیا بشین

00:08:41.056 --> 00:08:44.166
خب، چه کاری با من داشتید؟

00:08:44.590 --> 00:08:48.046
میدونی چرا قوانین ضیافت مشاهیر امسال
 رو تغییر دادم؟

00:08:48.259 --> 00:08:51.606
و گذاشتم که تمام رستوران ها و غذا خوری های
اینجا شانسشون رو امتحان کنن؟

00:08:55.206 --> 00:08:56.206
نمی دونم

00:09:00.312 --> 00:09:01.748
متنفرم از اینکه بهش
اعتراف میکنم

00:09:02.498 --> 00:09:04.501
اما من همه ی اون تلاش هارو کردم

00:09:04.585 --> 00:09:08.493
تا اون تغییرات رو برای منافع خودم ایجاد کنم

00:09:10.977 --> 00:09:12.102
واقعا؟

00:09:12.502 --> 00:09:13.502
اره

00:09:13.629 --> 00:09:15.326
فرماندار تائو بهم گفت که

00:09:15.510 --> 00:09:18.566
وقتی همسرش حامله شده
اشتهای زیادی داشته

00:09:18.806 --> 00:09:21.201
اما بعد از شش هفت ماه

00:09:21.213 --> 00:09:22.890
معدش به هم ریخته

00:09:23.070 --> 00:09:25.806
غذایی که قبلا دوست داشته رو
الان حتی نمی تونه بو کنه

00:09:26.366 --> 00:09:28.046
هرچند بچه ش رو سالم به دنیا اورده

00:09:28.263 --> 00:09:30.086
اما اشتهاش دیگه برنگشته

00:09:30.432 --> 00:09:33.086
همیشه یکی دو لقمه می خوره و کنار میشکه

00:09:33.388 --> 00:09:35.904
بدنش خیلی ضعیف شده

00:09:37.263 --> 00:09:40.194
فرماندار تائو و همسرش
زوج دوست داشتنی ای بودن

00:09:40.959 --> 00:09:43.686
همیشه عادت داشت همسرش رو
با خودش همه جا ببره

00:09:43.717 --> 00:09:46.187
از پارسال تا الان خیلی کم کنار هم دیده شدن

00:09:46.322 --> 00:09:47.846
نمی دونستم دلیلش اینه

00:09:48.859 --> 00:09:55.111
برای همین فرماندار تائو ازم خواسته
طبق ذائقه همسرش براش غذا بپزم

00:09:55.460 --> 00:09:57.366
منم دیدم که

00:09:57.564 --> 00:10:00.161
فرماندار تائو خیلی با همسرش مهربونه

00:10:01.046 --> 00:10:02.220
نتونستم ردش کنم

00:10:02.546 --> 00:10:03.926
قبول کردم

00:10:04.041 --> 00:10:06.646
اما الان که فکرش رو میکنم
کار خیلی سختیه

00:10:07.090 --> 00:10:10.606
پس چرا من هیچ اظطرابی
توی صورتت نمی بینم؟

00:10:11.068 --> 00:10:12.584
کی گفته من اظطراب ندارم؟

00:10:13.318 --> 00:10:14.766
معلومه که نگرانم

00:10:15.246 --> 00:10:18.526
توی دنیا کلی مواد غذایی وجود داره
اما روش های طبخ شون کمه

00:10:18.610 --> 00:10:20.166
روش های عادی و معمولی هم هستن

00:10:20.517 --> 00:10:23.357
مطمئنم که فرماندار تائو
غذا های مختلف زیادی رو امتحان کرده

00:10:23.966 --> 00:10:28.791
خیلی سخته چیزی رو درست کنی
که تا حالا نه دیده باشن نه خورده باشن

00:10:29.646 --> 00:10:34.126
تازه باید خوشمزه و اشتها آور هم باشه

00:10:34.644 --> 00:10:37.126
اگه کس دیگه ای بود
تا الان وحشت کرده بود

00:10:37.896 --> 00:10:41.520
اما اگه همسر من باشه نگران نمیشه

00:10:41.722 --> 00:10:42.793
درسته

00:10:44.946 --> 00:10:46.535
!چه خودشم تحویل میگیره

00:10:47.385 --> 00:10:49.606
محافظ منگ! من که چیزی نگفتم

00:10:49.769 --> 00:10:51.912
تو داشتی از همسرت تعریف میکردی

00:10:52.008 --> 00:10:53.828
من فقط موافقیتم رو اعلام کردم

00:10:54.017 --> 00:10:55.225
چه استدلالی

00:10:55.950 --> 00:10:57.482
موافق نیستی؟-
هستم-

00:10:57.515 --> 00:10:58.841
هر چی تو بگی درسته

00:11:08.202 --> 00:11:10.155
هرچی که بهتون گفته بودم رو آماده کردین؟

00:11:10.918 --> 00:11:11.871
بله

00:11:12.046 --> 00:11:15.321
ارباب نگران بودن اشتباهی انجام بشه
خودشون شخصا همه چیز رو آماده کردن

00:11:16.249 --> 00:11:17.249
مواد های اولیه چی؟

00:11:17.280 --> 00:11:18.280
کم و کاستی نداره؟

00:11:18.411 --> 00:11:19.308
نگران نباشید

00:11:19.617 --> 00:11:20.902
امروز صبح رسیدن

00:11:21.127 --> 00:11:22.637
همشون در آشپزخانه قرار دارن

00:11:24.066 --> 00:11:27.327
ارباب خیلی نگران سلامتیه همسرشون هستن

00:11:27.699 --> 00:11:31.115
خیلی وقته که منتظرن تشریف بیارید و
حالشون رو بهتر کنید

00:11:31.232 --> 00:11:32.225
نگران نباش

00:11:32.321 --> 00:11:34.394
از اونجایی که قبول کردم کمکشون کنم
تمام تلاشم رو میکنم

00:11:34.571 --> 00:11:35.708
متشکرم، بفرمایید

00:12:29.043 --> 00:12:30.043
همسرم

00:12:35.184 --> 00:12:37.168
عزیزم، حالت خوب نیست؟

00:12:38.526 --> 00:12:39.526
من خوبم

00:12:40.442 --> 00:12:43.030
من نگران خودتم، اینقدر عجله نداشته باش

00:13:19.707 --> 00:13:20.287
ارباب

00:13:20.557 --> 00:13:21.557
همه چی آماده س

00:13:22.913 --> 00:13:24.262
سرآشپز هوا، بفرمایید

00:13:26.371 --> 00:13:28.754
آقای تائو، میتونم الان سرو کنم؟

00:13:28.889 --> 00:13:29.889
بله حتما

00:13:32.934 --> 00:13:35.521
عزیزم، بیا بریم سر میز

00:13:40.435 --> 00:13:41.435
آقای تائو

00:13:44.105 --> 00:13:45.965
امروز چهار غذای مختلف براتون تدارک دیدم

00:13:45.965 --> 00:13:48.449
یکی یکی براتون میارم

00:13:48.862 --> 00:13:51.213
اگه دوسشون داشتید
که همگی خوشحال میشیم

00:13:51.629 --> 00:13:52.875
اما اگه خوشتون نیومد

00:13:53.002 --> 00:13:55.133
لطفا بی معطلی بهم بگید

00:13:55.338 --> 00:13:57.934
میبرمش و ظرف بعدی رو براتون میارم
خوبه؟

00:13:58.620 --> 00:13:59.636
خوبه

00:14:20.211 --> 00:14:22.211
این ظرف غذای بهاریه؟

00:14:22.466 --> 00:14:23.466
.یک جواریی

00:14:23.642 --> 00:14:25.682
اگرچه ظرف غذای بهاری باید توی روغن سرخ بشه

00:14:25.706 --> 00:14:28.129
اما به عنوان اولین ظرف، براتون
 خیلی چرب میشد

00:14:28.200 --> 00:14:31.045
برای همین به غذای سرد تغییرش دادم

00:14:31.474 --> 00:14:33.587
مواد اصلیش میگو و دارابیه

00:14:33.841 --> 00:14:35.884
 بهش سبزیجات و دانه های مغذی هم
 اضافه کردم

00:14:36.368 --> 00:14:37.925
میگو و دارابی

00:14:37.981 --> 00:14:40.031
ترکیب جدیدیه

00:14:41.454 --> 00:14:43.169
در این دو ظرف چینی هم

00:14:43.296 --> 00:14:44.798
یکیش سس توت خرس (کِرَنبِری) عه

00:14:44.965 --> 00:14:46.578
اون یکیش سس ساده ایه که مخلوطش کردم

00:14:46.642 --> 00:14:48.340
اولی شیرینه و دومی ترش

00:14:48.444 --> 00:14:51.979
میتونید مزه کنید و ببینید که
از کدومشون خوشتون میاد

00:15:31.305 --> 00:15:36.400
جفتشون خوشمزه اس، اما من
سس توت خرس رو ترجیح میدم

00:15:37.600 --> 00:15:39.904
میگو و دارابی و توت خرس

00:15:39.928 --> 00:15:43.105
اگه این سه مزه با هم ترکیب بشن
واقعا تناسب خاصی رو با هم میسازن

00:15:43.210 --> 00:15:44.520
خیلی خوشمزه اس

00:15:44.575 --> 00:15:45.536
همسرم

00:15:45.726 --> 00:15:46.726
شما هم باید امتحانش کنی

00:15:47.267 --> 00:15:48.267
لازم نیست

00:15:48.587 --> 00:15:50.939
خیلی کم پیش میاد از غذایی خوشت بیاد

00:15:51.132 --> 00:15:53.068
بیشتر بخور، من مشکلی ندارم

00:15:53.235 --> 00:15:55.086
آقای تائو، شما هم باید بخورید

00:15:55.317 --> 00:16:00.051
مهم نیست چقدر یک غذا خوشمزه باشه
اگه کسی باهاتون همراهی کنه مزه ش بهتر میشه

00:16:01.230 --> 00:16:02.929
حق با شماست

00:16:03.810 --> 00:16:07.507
من باید جا برای غذا های بعدی هم بزارم

00:16:07.894 --> 00:16:10.539
باشه، پس منم یکم باهات میخورم

00:16:25.414 --> 00:16:27.771
آقای تائو، حتما باید با سس خورده بشه

00:16:28.345 --> 00:16:29.527
باشه باشه

00:16:39.032 --> 00:16:40.476
خوشمزه اس

00:17:06.607 --> 00:17:07.258
بانوی من

00:17:07.568 --> 00:17:09.290
ظرف غذای بهاری یکم سرده

00:17:10.427 --> 00:17:12.427
باید پوره هم بخورید که
بدنتون رو گرم نگه داره

00:17:35.513 --> 00:17:36.513
عزیزم

00:17:36.711 --> 00:17:39.100
می خوای قبل از سرو غذای بعدی
یکم استراحت کنی؟

00:17:40.515 --> 00:17:42.673
من خوبم، ادامه بده

00:18:11.659 --> 00:18:14.445
عزیزم، این ظرف خیلی چرب و روغنیه

00:18:14.810 --> 00:18:16.035
می خوای ردش کنی؟

00:18:16.614 --> 00:18:17.614
اشکالی نداره

00:18:18.227 --> 00:18:19.045
اما

00:18:19.594 --> 00:18:21.858
این چیزای قرمز چیه؟

00:18:22.072 --> 00:18:25.066
بوی تند و تیزی داره

00:18:25.704 --> 00:18:26.813
این پودر فلفل تنده

00:18:27.801 --> 00:18:28.739
پودر فلفل تند؟

00:18:28.867 --> 00:18:29.470
بله

00:18:30.432 --> 00:18:32.639
اینو قبلا خونه ی دوستم دیده بودم

00:18:33.197 --> 00:18:34.641
اما زینتی بود

00:18:34.976 --> 00:18:36.684
خوردنی هم هست؟

00:18:37.018 --> 00:18:39.067
این فلفل ها مواد خیلی کمیابی هستن

00:18:39.400 --> 00:18:41.260
میشه برای غذا خشک و پودرش کنید

00:18:41.331 --> 00:18:45.334
با اینکه بوی تندی میده
اما اشتها رو برمیگردونه

00:18:47.339 --> 00:18:50.183
اولش بوی خیلی قوی ای داشت

00:18:50.572 --> 00:18:51.940
اما الان

00:18:51.970 --> 00:18:56.186
کنجکاوم بدونم که این پودر فلفل
 چه مزه ای میتونه داشته باشه؟

00:18:59.470 --> 00:19:01.256
شما خیلی وقته غذای زیادی نخوردید

00:19:01.305 --> 00:19:04.466
،با اینکه الان غذای بهاری و پوره میل کردین

00:19:05.037 --> 00:19:09.018
این غذا بیش از حد چربه
بهتره ازش کم بخورید

00:19:09.680 --> 00:19:10.680
باشه

00:19:44.583 --> 00:19:47.473
فلفلش خیلی تنده

00:19:47.704 --> 00:19:52.167
اما مزه ی خیلی خاصی داره
مجبورت میکنه بیشتر بخوری

00:19:56.047 --> 00:19:57.047
...اما

00:19:57.510 --> 00:19:59.574
چی شده؟
مشکلی هست؟

00:20:00.526 --> 00:20:03.864
نه، فقط این غذا خیلی تنده

00:20:04.364 --> 00:20:07.104
دلم از اون پوره ای که الان بهم دادی میخواد

00:20:08.255 --> 00:20:09.255
یکم پوره براش بیار

00:20:22.817 --> 00:20:27.134
آقای تائو، شما با همسرتون میل کنید
من هنوز یک غذا مونده که باید آماده ش کنم

00:20:27.753 --> 00:20:29.819
باشه، خیلی ممنونم

00:20:40.065 --> 00:20:41.065
بیشتر بخور

00:20:53.206 --> 00:20:54.229
خیلی تنده

00:21:04.074 --> 00:21:05.439
واقعا مزه ی خوبی داره

00:21:05.478 --> 00:21:06.970
بیشتر بخور

00:21:12.502 --> 00:21:14.486
ببین، داره چیکار میکنه؟

00:21:14.893 --> 00:21:17.432
نمی دونم، یه چیز جدیده

00:21:48.724 --> 00:21:50.502
ارباب، آماده شد

00:21:51.280 --> 00:21:52.494
لطفا بفرمایید داخل

00:22:21.148 --> 00:22:23.632
این .. سوشن عه؟

00:22:21.140 --> 00:22:23.623 line:20%
<c.colorff80c0>یک جور بستنی برای دسر</c>

00:22:51.701 --> 00:22:53.423
!شگفت انگیزه

00:22:55.649 --> 00:22:58.475
سطحش درست مثل سوشن از پنیر درست شده

00:22:58.818 --> 00:23:01.769
اما سوشن مزه ی خیلی ساده ای داره
و سرده

00:23:01.976 --> 00:23:03.708
زن ها خیلی نمیتونن بخورن

00:23:03.719 --> 00:23:06.588
برای همین من سطحش رو آب کردم

00:23:06.855 --> 00:23:08.514
و با میوه پرش کردم

00:23:08.593 --> 00:23:11.561
شما میتونید با خامه و عسل نوش جان کنید

00:23:11.729 --> 00:23:13.540
اون ماهی آبپزی که الان خوردید
خیلی تند بود

00:23:13.810 --> 00:23:16.384
،خوردن یکم میوه سرد و شیرین

00:23:16.717 --> 00:23:18.387
اون مزه ی تند رو از بین میبره

00:23:18.530 --> 00:23:20.558
و حس تند و تیز بودنش رو التیام میخشه

00:23:20.584 --> 00:23:21.923
با یک تیر دو نشون میزنید

00:23:25.945 --> 00:23:26.945
امتحانش کنید

00:23:27.120 --> 00:23:28.120
بخور عزیزم

00:23:42.885 --> 00:23:43.885
چطوره؟

00:24:05.677 --> 00:24:06.685
بیشتر بخور

00:24:17.157 --> 00:24:18.745
لطفا ادای احترام من رو بپذیر

00:24:18.864 --> 00:24:20.434
خواهش میکنم بلند شید

00:24:21.582 --> 00:24:23.756
من فقط یک تیر توی تاریکی انداختم

00:24:23.767 --> 00:24:26.902
اصلا انتظار نداشتم غذا های تو
بتونه اشتهاش رو برگردونه

00:24:28.404 --> 00:24:31.049
من قطعا کاری که امروز برامون کردی رو
 جبران میکنم

00:24:33.394 --> 00:24:35.555
لطفا این پول رو بپذیر

00:24:36.724 --> 00:24:37.724
لازم نیست

00:24:38.075 --> 00:24:40.791
به عنوان یک آشپز باعث افتخارمه که
غذای های من رو دوست داشتید

00:24:40.871 --> 00:24:43.365
و تونستم کمکی کرده باشم

00:24:43.397 --> 00:24:45.113
لازم نیست برام جبرانش کنید

00:24:45.240 --> 00:24:48.237
به علاوه مواد اولیه رو خودتون آماده کردین

00:24:48.260 --> 00:24:51.078
،من فقط پختمشون
کاری نکردم

00:24:53.329 --> 00:24:54.329
اما

00:24:55.554 --> 00:24:57.810
،اگه اینجوری می خوای
پس باشه

00:25:01.368 --> 00:25:02.910
عمو که، یوهوای

00:25:03.283 --> 00:25:04.283
تموم شد؟

00:25:04.726 --> 00:25:06.129
خوب پیش رفت؟-
اره

00:25:06.144 --> 00:25:07.461
خداروشکر فایده ای داشت

00:25:07.478 --> 00:25:08.726
خانم تائو تونستن بخورن؟

00:25:11.890 --> 00:25:13.413
عجیبه

00:25:13.977 --> 00:25:16.034
پیش دکتر های زیادی رفته بوده
اما فایده ای نداشته

00:25:16.417 --> 00:25:18.417
چطور تونست غذا های تورو بخوره؟

00:25:18.816 --> 00:25:20.062
با پودر فلفل

00:25:21.406 --> 00:25:22.406
فلفل؟

00:25:23.073 --> 00:25:26.204
شیائو مای، ببین باز داری
دست میزاری روی اشتهای من؟

00:25:26.482 --> 00:25:29.708
من کاری به این حرفا ندارم
باید امروز برام غذا درست کنی

00:25:31.067 --> 00:25:31.900
باشه

00:25:32.131 --> 00:25:33.634
پس ما بعد از شام برمیگردیم

00:25:33.634 --> 00:25:34.634
باشه

00:25:42.216 --> 00:25:44.126
ببین، چیزی دیگه هم نیاز داری؟

00:25:44.176 --> 00:25:45.176
نه ممنونم

00:25:45.590 --> 00:25:46.950
لطفا یکم آب برام به جوش بیار

00:25:47.246 --> 00:25:48.606
باشه-
ممنونم-

00:25:57.564 --> 00:25:58.766
نودل ها آماده ان

00:26:00.211 --> 00:26:01.006
بفرمایید

00:26:01.409 --> 00:26:02.308
نوش جان

00:26:02.475 --> 00:26:03.475
عالیه

00:26:06.524 --> 00:26:07.542
بوی خیلی خوبی داره

00:26:11.253 --> 00:26:12.611
عزیزم، تو هم بخور

00:26:12.636 --> 00:26:14.166
نودل رو باید قبل از اینکه سرد بشه
بخوری

00:26:14.662 --> 00:26:15.662
خیلی خوشمزه اس

00:26:31.389 --> 00:26:33.486
دستپخت شیائو مای واقعا حرف نداره

00:26:33.555 --> 00:26:35.838
نودل ها با فلفل خیلی خوشبو شدن

00:26:43.836 --> 00:26:44.836
عمو که

00:26:45.058 --> 00:26:45.837
شیائو مای

00:26:45.885 --> 00:26:47.486
می خوام یک چیزی ازتون بپرسم

00:26:47.591 --> 00:26:48.591
یوهوای کجاست؟

00:26:49.105 --> 00:26:52.766
داره به اسب ها غذا میده
من یواشکی اومدم بیرون لطفا چیزی بهش نگید

00:26:54.379 --> 00:26:55.609
بگو چی شده؟

00:26:57.087 --> 00:27:00.806
چه اتفاقی بین شوهرم و مادرش افتاده؟

00:27:06.255 --> 00:27:07.255
شیائو مای

00:27:11.261 --> 00:27:13.221
داستانش مال خیلی وقت پیشه

00:27:32.497 --> 00:27:33.894
پدر یوهوای

00:27:34.642 --> 00:27:36.110
یکی از افراد محافظتی بود

00:27:37.700 --> 00:27:39.241
با من کار میکرد

00:27:42.103 --> 00:27:44.850
وقتی یوهوای هفت یا هشت سالش بود

00:27:48.355 --> 00:27:50.426
مادرش دومین بچه شون رو حامله شد

00:27:51.058 --> 00:27:52.812
پدرش خیلی به خانوادشون اهمیت میداد

00:27:53.726 --> 00:27:56.616
می خواست کمتر بیاد اینجا و
بیشتر پیششون بمونه و مراقبشون باشه

00:27:57.806 --> 00:27:59.087
اما مادرش مخالف بود

00:28:00.058 --> 00:28:02.534
مادرش عقیده داشت که برای حمایت
از خانوادشون باید بیشتر پول دربیاره

00:28:02.914 --> 00:28:05.223
به هر حال به زودی یک فرزند دیگه
 بهشون اضافه میشد

00:28:06.431 --> 00:28:08.636
باید پول بیشتری درمیوردن

00:28:10.815 --> 00:28:12.406
اما انتظار اون اتفاق رو نداشتیم

00:28:22.157 --> 00:28:23.526
آخرین ماه اون سال

00:28:25.768 --> 00:28:28.366
سازمان محافظتی یک ماموریت
با دستمزد زیادی رو بهمون سپرد

00:28:29.666 --> 00:28:32.441
پدر یوهوای اون ماموریت رو پذیرفت

00:28:34.549 --> 00:28:36.226
آخر های سال بود

00:28:36.826 --> 00:28:38.852
همه برای سال نو برای برگشتن به خونه عجله داشتن

00:28:38.988 --> 00:28:40.906
برای همین میانبُر زدن

00:28:44.072 --> 00:28:45.886
اما هیچکس انتظار نداشت که

00:28:46.258 --> 00:28:47.886
بهمن بیاد

00:28:48.465 --> 00:28:51.126
سنگ های کوهستان همراه برف
به پایین غلتیدند

00:28:58.821 --> 00:29:00.266
...پدر یوهوای

00:29:03.746 --> 00:29:06.106
نتونست جون سالم به در ببره

00:29:16.627 --> 00:29:17.904
و به همین خاطر

00:29:19.420 --> 00:29:21.126
مادرش

00:29:22.186 --> 00:29:24.986
دو قلو های توی شکمش رو
از دست داد

00:29:27.444 --> 00:29:28.946
یوهوای خیلی بچه بود

00:29:29.685 --> 00:29:32.026
فکر میکرد مادرش باعث مرگ پدرش شده

00:29:32.895 --> 00:29:35.246
برای همین یواشکی پیش من اومد
تا هنر های رزمی یاد بگیره

00:29:35.398 --> 00:29:37.546
فقط نمی خواست دیگه به اون خونه برگرده

00:29:39.466 --> 00:29:41.626
اگرچه وقتی بزرگ شد متوجه شد که

00:29:41.829 --> 00:29:43.826
مادرش تقصیری نداشته

00:29:44.043 --> 00:29:46.622
و اون پدرش بود که برای رفتن به ماموریت اصرار داشت

00:29:48.984 --> 00:29:50.106
اما

00:29:53.195 --> 00:29:55.546
نمی تونه چیزی که سال ها
تو ذهنش ثبت شده رو

00:29:56.548 --> 00:29:58.146
به راحتی تغییر بده

00:30:43.581 --> 00:30:44.581
یوهوای

00:30:46.718 --> 00:30:48.289
یه چیزی می خوام بهت بگم

00:30:50.419 --> 00:30:51.302
در باره ی

00:30:51.636 --> 00:30:53.979
همون قضیه ایه که با عمو که
کنار دروازه حرف میزدین؟

00:30:54.934 --> 00:30:55.934
شنیدی؟

00:31:01.505 --> 00:31:02.378
..خب

00:31:03.362 --> 00:31:04.713
..تو و مادرت

00:31:11.745 --> 00:31:12.770
قبلا

00:31:13.904 --> 00:31:15.240
همیشه فکر میکردم

00:31:15.510 --> 00:31:16.908
که از مادرم متنفرم

00:31:18.387 --> 00:31:20.188
اما الان متوجه شدم که

00:31:20.500 --> 00:31:22.031
درواقع من از خودم متنفر بودم

00:31:23.456 --> 00:31:25.639
از اینکه نمی تونستم از خانواده ام
،محافظت کنم

00:31:27.197 --> 00:31:28.476
از خودم متنفر بودم

00:31:30.037 --> 00:31:32.077
برای همین از عمو که
هنر های رزمی رو یاد گرفتم

00:31:32.099 --> 00:31:34.196
تا از کسایی که برام مهم ان محافظت کنم

00:31:54.087 --> 00:31:55.087
یوهوای

00:31:56.643 --> 00:31:58.691
این همه سال سختی کشیدی

00:32:03.498 --> 00:32:04.625
از الان به بعد

00:32:04.890 --> 00:32:07.318
با همدیگه از کسایی که
دوسشون داریم محافظت میکنیم، باشه؟

00:32:20.525 --> 00:32:21.620
پس میتونی

00:32:21.963 --> 00:32:23.550
وقتی با مادرتی

00:32:23.765 --> 00:32:25.776
یکم بیشتر باهاش خوش رفتار باشی؟

00:32:26.308 --> 00:32:27.220
باشه

00:32:28.294 --> 00:32:29.453
سعی ام رو میکنم

00:32:46.525 --> 00:32:47.525
خدمتکار جیانگ

00:32:49.613 --> 00:32:51.177
سرآشپز هوا، دنبالتون میگشتم

00:32:51.439 --> 00:32:52.408
خدمتکار جیانگ

00:32:52.408 --> 00:32:53.408
بیاین ببینید

00:32:54.140 --> 00:32:57.888
اینا دارچین و جوز هندی و دانه شوید هستن

00:32:58.039 --> 00:33:00.718
رازیانه پنج پر از منطقه لینگ شیو
هم هست

00:33:01.028 --> 00:33:02.617
بسیار مرغوب ان

00:33:03.229 --> 00:33:04.436
،راستی این هم هست

00:33:05.938 --> 00:33:07.304
ارباب تاکید کردن که

00:33:07.463 --> 00:33:09.195
بطور ویژه اینو برای شما بفرستن

00:33:11.110 --> 00:33:12.110
فلفل؟

00:33:14.099 --> 00:33:16.012
بهتون بگم  که اینا خیلی سخت گیر میاد

00:33:16.170 --> 00:33:18.901
ارباب دستور دادن تا هرچقدر هم که طول بکشه
همه جا رو دنبالشون بگردیم

00:33:21.320 --> 00:33:23.322
این اولین هدیه ی شماست

00:33:23.576 --> 00:33:25.808
دو تای بعدی رو داریم آماده میکنیم

00:33:25.983 --> 00:33:27.890
وقتی آماده شدن
براتون میفرستم

00:33:27.890 --> 00:33:28.890
نه نه لازم نیست

00:33:29.413 --> 00:33:31.125
 همینا کافیه

00:33:31.148 --> 00:33:33.164
برگرد و از طرف من به آقای تائو بگو

00:33:33.172 --> 00:33:35.008
همین ها کافیه چیز دیگه ای نفرستن

00:33:35.033 --> 00:33:36.033
خیلی ممنونم

00:33:36.304 --> 00:33:37.726
متاسفانه نمیشه

00:33:37.973 --> 00:33:41.046
هرچی که ارباب بهمون بگن
 ما وظیفه داریم انجام بدیم

00:33:45.115 --> 00:33:47.606
خب پس نظرتون چیه برگردین و یکم استراحت کنید

00:33:47.663 --> 00:33:50.383
من میرم یکم غذا آماده میارم، برای
همسر آقای تائو ببرین امتحانشون کنن

00:33:50.462 --> 00:33:51.462
خیلی ممنون

00:33:52.162 --> 00:33:53.162
دونگ اینارو ببر داخل

00:33:53.170 --> 00:33:54.170
باشه

00:34:02.136 --> 00:34:03.136
یوهوای

00:34:03.390 --> 00:34:04.533
خب

00:34:05.183 --> 00:34:08.559
اگه این تنها هدیشون بود
میتونستم قبولش کنم

00:34:09.474 --> 00:34:10.474
اما

00:34:11.174 --> 00:34:14.113
از خدمتکار جیانگ شنیدم که
دوتا ی دیگه مونده

00:34:14.184 --> 00:34:16.440
میترسم هدایای خیلی ارزشمندی باشن

00:34:17.172 --> 00:34:18.810
اگه بفرستشون

00:34:18.929 --> 00:34:20.881
باید قبولشون کنم یا نه؟

00:34:21.009 --> 00:34:22.599
باید کمکم کنی

00:34:23.750 --> 00:34:25.617
تو مریضیه همسرش رو خوب کردی

00:34:25.672 --> 00:34:27.500
طبیعیه که سپاس گذارت باشه

00:34:27.946 --> 00:34:29.231
نگران چی هستی؟

00:34:29.669 --> 00:34:30.796
میدونم

00:34:31.077 --> 00:34:33.133
اما اونا خیلی با ارزشن

00:34:35.073 --> 00:34:36.359
جای نگرانی نیست

00:34:36.724 --> 00:34:37.964
،اگه احساس میکنی
درست نیست

00:34:38.392 --> 00:34:40.989
میتونیم برشون گردونیم

00:34:42.159 --> 00:34:44.387
فکر کنم تنها راهمون همینه

00:34:48.446 --> 00:34:50.731
سرآشپز هوا،من دوباره اومدم
 هدیه هاتون رو بدم

00:34:50.886 --> 00:34:54.091
قارچ بولتوس، قارچ مورل، قارچ بامبو
   قارچ موریانه هستن

00:34:54.154 --> 00:34:56.170
هر غذایی با هر روش پختی رو خوشمزه میکنن

00:34:56.212 --> 00:34:59.828
با این ها میتونید لیست غذاهای رستورانتون
رو ارتقا بدین

00:35:00.640 --> 00:35:05.534
مگه نگفتم دیگه نفرست برای چی این همه
 ..فرستادی، من

00:35:07.034 --> 00:35:09.179
هرچقدر هم که به من  بگید فایده ای نداره

00:35:09.482 --> 00:35:11.276
باید با ارباب صحبت کنید

00:35:11.450 --> 00:35:13.366
اما این چند روز امکان پذیر نیست

00:35:13.422 --> 00:35:15.996
ارباب با همسرشون رفتن شهر

00:35:16.234 --> 00:35:19.662
گفتن چند روزی رو میمونن تا
چندتا مواد اولیه خوب پیدا کنن

00:35:20.676 --> 00:35:22.464
فرماندار تائو خیلی حقه بازه

00:35:22.534 --> 00:35:24.358
کاری کرد که نتونم ردش کنم

00:35:26.726 --> 00:35:28.731
دونگ، همه رو باز کن

00:35:28.979 --> 00:35:29.979
باشه

00:35:47.613 --> 00:35:48.613
خواهر

00:35:48.724 --> 00:35:49.724
شیائو مای

00:35:50.780 --> 00:35:52.375
مواظب باش-
اومدی؟-

00:35:52.416 --> 00:35:53.565
بلند نشو

00:35:54.625 --> 00:35:56.455
چند روزه که بهم سر نزدی؟

00:35:56.628 --> 00:35:58.772
اومدم خواهر زاده کوچولوم رو ببینم

00:36:01.942 --> 00:36:04.650
راستش رو بخوای من اصلا توی خونه
آشپزی نمیکنم

00:36:04.882 --> 00:36:07.231
تای هه خیلی مراقبمه
اصلا نمیزاره کار کنم

00:36:07.281 --> 00:36:09.609
برای همین به همسایه مون
عمه نیو پول داده که

00:36:09.609 --> 00:36:11.349
هر روز بیاد اینجا برام غذا درست کنه

00:36:11.363 --> 00:36:13.786
خیلی زن خوبیه

00:36:13.795 --> 00:36:16.158
همیشه غذا های خوشمزه ای برای منی که
باردارم میپزه

00:36:16.166 --> 00:36:17.578
خیلی خوبه

00:36:18.062 --> 00:36:18.809
خواهر

00:36:18.929 --> 00:36:20.548
چرا عمو پینگ ان هنوز برنگشته؟

00:36:20.749 --> 00:36:24.759
همیشه وسط ماه میومد و پولمون رو
 میداد و سس های ماه بعد رو سفارش میداد

00:36:25.364 --> 00:36:26.731
اما خیلی وقته نیومده

00:36:26.779 --> 00:36:28.326
من اصلا ندیدمش

00:36:28.781 --> 00:36:30.067
راست میگی

00:36:31.410 --> 00:36:32.704
امروز دوازدهمه؟

00:36:33.182 --> 00:36:35.039
نکنه دیگه نمی خواد این کار و بکنه؟

00:36:35.145 --> 00:36:37.026
حتما سرش شلوغه

00:36:38.187 --> 00:36:39.139
شاید

00:36:39.244 --> 00:36:40.037
شیائو مای

00:36:41.015 --> 00:36:42.015
من

00:36:42.699 --> 00:36:44.487
من با تای هه راجبش صجبت میکنم

00:36:44.725 --> 00:36:47.954
ببین تو دیگه ازدواج کردی

00:36:48.223 --> 00:36:51.343
دیگه درست نیست توی کسب و کار
فروش سُسِت ما هم شریک باشیم

00:36:51.710 --> 00:36:53.972
به علاوه من و شوهر خواهرت
کمک خاصی بهت نمیکنیم

00:36:55.429 --> 00:36:58.342
دلم نمی خوام مادر شوهرت ناراضی باشه

00:36:58.558 --> 00:37:00.685
،از الان به بعد دیگه از ما جدا شو
..هر ماه

00:37:00.740 --> 00:37:01.512
خواهر

00:37:01.536 --> 00:37:04.364
دیگه درباره اش حرف نزن
اگه ادامه بدی من عصبانی میشم

00:37:04.618 --> 00:37:07.528
میترسم مادرشوهرت یه چیزی
بارت کنه

00:37:08.451 --> 00:37:10.889
خواهر، دیگه به این موضوع اشاره ای نکن

00:37:11.103 --> 00:37:13.039
از کی تا حالا اینقدر وسواسی شدی؟

00:37:13.280 --> 00:37:14.748
دیگه حرفی نمیمونه

00:37:18.060 --> 00:37:20.041
می خوام از غذا های خوشمزه ت بخورم

00:37:20.282 --> 00:37:21.120
پس صبر کن

00:37:31.400 --> 00:38:10.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:10.424 --> 00:40:10.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.