WEBVTT 00:00:01.400 --> 00:00:15.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.862 --> 00:01:11.905 چی؟ 00:01:11.988 --> 00:01:13.865 برو اون ور 00:01:13.948 --> 00:01:15.116 هی 00:01:43.561 --> 00:01:44.896 عمو 00:01:48.024 --> 00:01:50.026 یکی داره دنبال ماشین می گرده 00:01:50.110 --> 00:01:51.778 این همه چیز رو واضح تر می کنه 00:01:51.861 --> 00:01:54.405 احتمالش هست که مین آه تبدیل به ناگت نشده باشه؟ 00:01:54.489 --> 00:01:55.532 احتمالش صفره 00:01:57.367 --> 00:01:58.868 مین آه رو هم بردن 00:01:58.952 --> 00:02:03.248 اونا می دونستن که ناگت دراصل ناگت نیست و مثل ما نمی تونستن به پلیس بگن 00:02:03.331 --> 00:02:06.167 یعنی دلیلی دارن که این موضوع رو یک راز نگه داشتن 00:02:06.251 --> 00:02:07.335 چی می تونه باشه؟ 00:02:07.418 --> 00:02:09.212 اونا هم دارن دنبال ماشین می گردن 00:02:09.295 --> 00:02:11.965 اگه در نظر بگیریم که اونا برای کارشون به دوتا ماشین نیاز داشته باشن 00:02:12.048 --> 00:02:16.678 پس امکانش هست که الان هر دو ماشین رو داشته باشن 00:02:16.761 --> 00:02:17.887 ...یعنی مین آه 00:02:18.680 --> 00:02:19.680 موش ازمایشگاهیه؟ 00:02:20.974 --> 00:02:21.974 نه 00:02:23.768 --> 00:02:25.436 تو از بازی بیرون انداخته شدی 00:02:36.406 --> 00:02:37.699 خودتو جمع و جور کن 00:02:38.199 --> 00:02:39.242 باید قوی بمونیم 00:02:39.325 --> 00:02:40.743 باید برش گردونیم 00:02:40.827 --> 00:02:42.287 رییس چطوره که 00:02:42.996 --> 00:02:45.165 همین یه دفعه به صورت همدیگه سیلی بزنیم 00:02:45.248 --> 00:02:46.082 چی؟- باشه- 00:02:46.166 --> 00:02:48.710 اول می تونی منو بزنی انجامش بده 00:02:54.174 --> 00:02:57.385 وقتی من توی سونا بودم برده داری به این دنیا برگشته؟ 00:02:57.927 --> 00:03:00.138 به خاطر این که از دفتر رفته سیلی خورده؟ 00:03:00.221 --> 00:03:01.514 پس حقوق انسانی چی میشه؟ 00:03:02.891 --> 00:03:06.561 وقتی من توی سونا بودم این دنیای کوفتی چقدر تغییر کرده؟ 00:03:12.233 --> 00:03:13.526 فکر کنم کار کرد 00:03:13.610 --> 00:03:15.904 نه گفتم فقط همین یه بار 00:03:15.987 --> 00:03:17.614 نه گفتم یه بار 00:03:17.697 --> 00:03:20.658 قربان، تلفنتون، تماس دارین 00:03:24.037 --> 00:03:25.037 سلام؟ 00:03:26.456 --> 00:03:28.583 کجا؟ پاجون 00:03:29.083 --> 00:03:30.126 پاجون 00:03:30.668 --> 00:03:31.668 پاجون 00:03:33.588 --> 00:03:35.048 چرا باید از 00:03:35.131 --> 00:03:38.092 اون جا سر دربیاری؟ 00:03:54.150 --> 00:03:55.150 خدمت شما 00:03:58.988 --> 00:04:00.490 تو از عموت خیلی بهتری 00:04:01.282 --> 00:04:03.201 می دونی بچه ای مثل تو رو چی صدا می کنن؟ 00:04:03.284 --> 00:04:05.119 نابغه- درسته- 00:04:08.164 --> 00:04:10.917 درست فهمیدی سه به علاوه چهار میشه هفت 00:04:11.584 --> 00:04:12.919 یادت باشه- باشه- 00:04:13.002 --> 00:04:15.255 یه مسئله سخت تر بهم بده- می تونم- 00:04:16.005 --> 00:04:18.132 می تونم برم بیرون بازی کنم؟- حتما- 00:04:18.216 --> 00:04:21.344 تو فقط یه سال ششمی هستی ولی سه به علاوه چهار رو درست گفتی 00:04:21.427 --> 00:04:22.470 اخ جون 00:04:31.354 --> 00:04:32.689 لعنتی 00:04:36.818 --> 00:04:37.652 عزیزم 00:04:37.735 --> 00:04:41.572 چرا کت شلوار خریدی اونم زمانی که تو عمرت یه کارم نداشتی؟ 00:04:43.574 --> 00:04:44.617 چون دوستش دارم 00:04:56.296 --> 00:04:58.881 تا قبل ازاین که ته یونگ بدتر نشده این رو بده بخوره 00:05:00.508 --> 00:05:02.635 نذار برادرم اینارو بخوره 00:05:03.594 --> 00:05:05.346 از چیزای تلخ خوشش نمیاد 00:05:08.516 --> 00:05:10.601 همشو بخور باشه؟ 00:05:42.550 --> 00:05:43.593 ...میشه با من 00:05:46.346 --> 00:05:47.638 بیای سرقرار؟ 00:05:58.358 --> 00:06:00.026 من عاشقتم ته یونگ 00:06:00.943 --> 00:06:02.904 عزیزم 00:06:05.615 --> 00:06:06.949 این جواب منفی نبود 00:06:07.867 --> 00:06:09.619 اون میخواد روی درس خوندنش تمرکز کنه 00:06:10.411 --> 00:06:12.830 وقتی وارد دانشگاه شد بهش فکر می کنه 00:06:23.216 --> 00:06:25.760 میشه با من بیای سرقرار؟ 00:06:31.307 --> 00:06:32.975 چی تو رو به این جا کشونده؟ 00:06:34.477 --> 00:06:35.561 ته مان 00:06:35.645 --> 00:06:38.147 بدون من مشکلی برات پیش نمیاد درسته؟ 00:06:38.231 --> 00:06:41.150 سو گیونگ درباره ی چی صحبت می کنی؟ 00:06:41.234 --> 00:06:43.778 میدونی من به ادمای خیلی باهوش علاقه دارم 00:06:44.570 --> 00:06:46.614 و هیچ وقت کسی باهوش تر از تو رو توی زندگیم ندیدم 00:06:47.448 --> 00:06:49.325 برای همینم به نظرم جذاب میای 00:06:49.409 --> 00:06:52.161 ...ولی هرچقدرم که تلاش کنم 00:06:55.373 --> 00:06:58.376 فکر نمیکنم بتونم تو رو ببوسم 00:06:58.459 --> 00:06:59.585 متاسفم 00:07:00.086 --> 00:07:01.671 من واقعا متاسفم 00:07:37.457 --> 00:07:39.167 ظاهر شما تکمیل کننده استایل شماست 00:07:41.294 --> 00:07:43.254 موی شما تکمیل کننده ظاهر شماست 00:07:45.965 --> 00:07:47.967 از خودت یه مرد بساز 00:08:01.397 --> 00:08:03.608 چقدر میخوای اینطوری زندگی کنی؟ 00:08:03.691 --> 00:08:05.818 هیچ کس نمیخواد اینطوری زندگی کنه 00:08:07.653 --> 00:08:09.238 اصلا این زندگیه من دارم؟ 00:08:20.500 --> 00:08:21.500 مدفوع. نیم تنه 00:08:22.710 --> 00:08:24.378 مدفوع 00:08:24.462 --> 00:08:25.462 مامان 00:08:25.796 --> 00:08:28.257 این مدفوع یا نیم تنه نیست 00:08:29.550 --> 00:08:30.551 این یه بلیط خراش دادنیه 00:08:32.053 --> 00:08:33.095 بابا 00:08:34.305 --> 00:08:36.349 اینجا چیکار می کنی؟ تو که مردی 00:08:36.432 --> 00:08:38.059 برگرد تو نمیتونی اینجا باشی 00:08:40.603 --> 00:08:43.981 دیدی؟ حتی مامانم هم مثل یه ادم مرده باهام رفتار میکنه 00:08:48.277 --> 00:08:50.446 سون شیم برگشتی؟ 00:08:51.405 --> 00:08:52.405 اره 00:08:52.907 --> 00:08:55.576 چقدر طول کشید تا به خودم بیام؟ 00:08:55.660 --> 00:08:57.286 پنج تا ده دقیقه 00:08:57.370 --> 00:08:58.454 فهمیدم 00:08:58.538 --> 00:09:01.082 ممکنه که نتونم دوباره برگردم 00:09:02.375 --> 00:09:04.919 فکرکنم باید وسایل بابات رو مرتب کنم 00:09:05.002 --> 00:09:06.379 کمکم می کنی؟ 00:09:08.256 --> 00:09:10.216 اصلا چی برای مرتب کردن هست؟ 00:09:18.683 --> 00:09:20.017 من هیچ تخمی نمی بینم 00:09:20.601 --> 00:09:23.563 این لباس های بیخود رو ببین همشون هم تقلبی هستن 00:09:26.023 --> 00:09:28.025 لطفا مراقبش باش 00:09:28.109 --> 00:09:30.903 ...اگه فقط داروی گیاهی ته یونگ رو ندزدیده بود 00:09:30.987 --> 00:09:32.321 ته یونگ اونا رو به من داد 00:09:32.405 --> 00:09:34.240 و عمو اونا رو اورده بود 00:09:43.499 --> 00:09:44.667 این چیه؟ 00:09:46.544 --> 00:09:48.629 اه عزیزم اون تو بود؟ 00:09:50.172 --> 00:09:51.424 این چیه؟ 00:09:51.507 --> 00:09:54.051 این میراث خانوادگی ماست یادت نمیاد؟ 00:09:54.135 --> 00:09:56.887 بابات بیشتر وقتا برای تو و ته یونگ 00:09:56.971 --> 00:10:01.434 داستان هایی که نسل ها توی خانواده بود رو تعریف میکرد 00:10:01.517 --> 00:10:03.394 لعنتی اون مزخرفات؟ 00:10:03.477 --> 00:10:06.606 که یه هیولا داخل میره و یه انسان بیرون میاد؟ 00:10:07.857 --> 00:10:09.275 چقدر مزخرف- این یکی- 00:10:10.985 --> 00:10:12.445 این اشناست 00:10:12.528 --> 00:10:15.448 چرا نمی دونستم که این یه میراث خانوادگیه؟ 00:10:15.531 --> 00:10:17.950 به خاطر اینکه برای درس خارج بودی 00:10:18.034 --> 00:10:20.119 ولی من اینو دیده بودم 00:10:20.745 --> 00:10:23.414 چی زدی؟ محاله که همچین چیزی دراصل وجود داشته باشه 00:10:23.497 --> 00:10:26.959 اون داستانی که برات می گفت رو هنوز یادته؟ 00:10:27.043 --> 00:10:29.879 یادمه ولی واقعا وجود داره؟ 00:10:30.546 --> 00:10:32.381 سلام دکتر یو 00:10:32.465 --> 00:10:33.674 بی تعارف این اطراف رو بگردین 00:10:35.051 --> 00:10:39.055 من هیچ وقت همچین چیزی رو ندیده بودم 00:10:39.138 --> 00:10:41.223 این الومینیوم نیست؟ 00:10:42.767 --> 00:10:43.893 شبیه 00:10:44.810 --> 00:10:45.810 ولی نه 00:11:16.967 --> 00:11:19.261 من برگشتم 00:11:19.345 --> 00:11:20.429 چی؟ 00:11:26.185 --> 00:11:27.770 ...من بر 00:11:36.821 --> 00:11:38.114 ناگت فروشی بک جونگ 00:11:38.197 --> 00:11:40.991 مواد اولیه امون تموم شد پس برای امروز تعطیل می کنیم 00:11:43.327 --> 00:11:45.204 امکان نداره انقدر سریع مواد اولیه تموم کرده باشین 00:11:45.287 --> 00:11:47.540 اره به همین زودی مواد اولیه تموم کردیم 00:11:47.623 --> 00:11:50.584 باید زودتر خبر میدادین دو ساعت تمومه که منتظر موندم 00:11:50.668 --> 00:11:51.752 منم نه ساعته دارم کار می کنم 00:11:51.836 --> 00:11:54.714 فکر می کنی اهمیتی میدم خانم جون؟ 00:11:54.797 --> 00:11:57.550 من اهمیتی میدم که دو ساعته منتظر موندی مرتیکه؟ 00:11:57.633 --> 00:11:59.260 این یعنی چی؟- یه رستوران- 00:12:01.095 --> 00:12:02.680 برای امروز تعطیلیم درسته؟ 00:12:03.222 --> 00:12:04.682 من میرم بیرون- کجا- 00:12:05.975 --> 00:12:07.476 دوباره که اون جا نمیری؟ 00:12:07.560 --> 00:12:09.895 من برمی گردم- انقدر اون جا نرو- 00:12:09.979 --> 00:12:11.772 اگه مضنون بشن چی؟ 00:12:15.067 --> 00:12:16.360 - برمی گردم - یالا 00:12:18.779 --> 00:12:20.114 ناگت مرغ اشرافی 00:12:22.158 --> 00:12:25.327 پاجون 00:12:30.458 --> 00:12:32.418 خیلی سریع بود اونجاست 00:12:36.922 --> 00:12:39.341 ببخشید 00:12:40.843 --> 00:12:42.553 من به خاطر این که صاحب مرد اخراج شدم 00:12:42.636 --> 00:12:43.636 چی؟ 00:12:44.430 --> 00:12:47.099 شنیدم که به خاطر یه بسته اشتباه دنبال من بودین 00:12:47.600 --> 00:12:50.019 ولی فکر می کنم که دراصل مالک بود که ماشین رو رسوند 00:12:51.020 --> 00:12:54.857 یه مرد خوش قیافه باصورت خوش فرم که همیشه هم عصبانیه درسته؟ 00:12:55.566 --> 00:12:57.568 پس اون مالک بود؟- اره- 00:12:57.651 --> 00:13:00.988 شما ناگت فروشی بک جونگ که اون ور خیابونه می شناسین؟ 00:13:01.071 --> 00:13:03.741 گفت دلیلی که کارش بهم ریخته اونان 00:13:03.824 --> 00:13:05.493 نه ناگت های بدی که درست می کنه 00:13:05.576 --> 00:13:08.788 به هرحال من رو اخراج کرده تا پول ذخیره کنه و خودش غذا می رسونه 00:13:08.871 --> 00:13:10.748 پدر ماشین ها 00:13:10.831 --> 00:13:15.252 کسی که ماشین رو رسونده مرده کسی هم که درباره اش تحقیق می کرده ناپدید شده 00:13:15.336 --> 00:13:16.712 مین آه چی میشه؟ 00:13:23.886 --> 00:13:25.513 چرا نرفتی خونه؟ 00:13:27.223 --> 00:13:28.223 رییس 00:13:29.350 --> 00:13:31.477 یه تماس از دکتر یو این وون داشتم 00:13:31.560 --> 00:13:32.937 منظورت چیه؟ 00:13:33.938 --> 00:13:37.358 یه مرد گم شده چطور بهت زنگ زده؟- نمی دونم به دفتر زنگ زد- 00:13:37.441 --> 00:13:39.151 ...مطمئن نیستم که چه خبره 00:13:43.405 --> 00:13:45.574 فردا می تونیم توی این ادرس به دیدنش بریم 00:13:45.658 --> 00:13:46.659 کوه بیست و یکم چانگ چونگ ری 00:13:49.245 --> 00:13:52.540 درست اومدیم؟- اره ادرس همین جاست- 00:13:54.083 --> 00:13:55.626 اینم که به هرحال تنها خونه این جاست 00:13:55.709 --> 00:13:57.795 ولی چرا باید همچین جایی باشه؟ 00:13:57.878 --> 00:13:59.171 انتخابی برام نمونده 00:13:59.964 --> 00:14:02.842 اقای کو باید برگردی- چرا- 00:14:02.925 --> 00:14:05.886 هرکسی که با ماشین درگیره یا مرده یا ناپدید شده 00:14:06.595 --> 00:14:09.431 نمی دونیم ممکنه چی پیش بیاد باید برگردی 00:14:09.515 --> 00:14:12.268 به خاطر همینم نمیتونم برگردم- نمی تونم به خطر بندازمت- 00:14:12.351 --> 00:14:14.436 نه من باید برم 00:14:25.364 --> 00:14:26.615 ای عوضی 00:14:50.472 --> 00:14:53.142 تو کی هستی؟ 00:14:54.226 --> 00:14:55.519 - اون کیه؟- نمی دونم- - تو کی هستی؟ 00:14:57.980 --> 00:14:59.857 فقط داشتم رد میشدم 00:15:00.900 --> 00:15:01.775 می خواستم کمک کنم 00:15:01.859 --> 00:15:03.402 کمکمون کنی؟- نه اون- 00:15:03.485 --> 00:15:04.528 اه اون؟ 00:15:05.195 --> 00:15:07.656 پس چرا به جای ما دارین اون بنده خدا رو میزنین؟ 00:15:07.740 --> 00:15:08.866 من اونو نمیزدم 00:15:09.533 --> 00:15:11.160 داشتم براش پماد میزدم 00:15:13.162 --> 00:15:14.788 چی؟- این دوپینگه- 00:15:15.873 --> 00:15:17.333 چطور این کارو کردی؟ 00:15:18.417 --> 00:15:19.335 - سریع- سریع- - خیلی سریع- خیلی سریع- 00:15:22.463 --> 00:15:23.797 اصلا همچین چیزی ممکنه؟ 00:15:23.881 --> 00:15:27.468 می دونی موقع پخت کیک برنجی چطور خمیر برمی گردونن؟ 00:15:27.551 --> 00:15:29.386 اره- تقریبا همینطوریه اینم- 00:15:36.393 --> 00:15:37.478 مبارز خوبی هستی 00:15:38.062 --> 00:15:38.896 کارم افتضاحه 00:15:38.979 --> 00:15:40.773 پس کتک زدن تو خیلی هم راحت تره 00:15:40.856 --> 00:15:41.941 - درسته؟- اره- - تقریبا اره 00:15:43.150 --> 00:15:44.902 ای مادر حرومی 00:15:46.737 --> 00:15:48.280 این چیه دیگه؟ 00:15:48.364 --> 00:15:49.657 بخورش ژلاتینه 00:15:49.740 --> 00:15:51.742 مین آه- ژلاتینه- 00:15:51.825 --> 00:15:53.994 تو دوستشی؟- فقط یه اشنام- 00:15:54.078 --> 00:15:55.204 اه یه اشنا 00:15:55.287 --> 00:15:57.247 می خوام بزنم به اونجات جلومو بگیر 00:16:02.086 --> 00:16:04.129 گفتم جلومو بگیر نه این که زل بزنی بهم 00:16:05.297 --> 00:16:06.465 چی کار می کنی؟ 00:16:07.091 --> 00:16:08.509 بدو 00:16:33.993 --> 00:16:37.913 باورم نمیشه که رفته بودی برای پماد بزنی نترسیدی؟ 00:16:39.665 --> 00:16:43.002 نمی تونستم چیزی رو که دیدم نادیده بگیرم همینطوری برم 00:16:44.336 --> 00:16:47.965 فقط داری بهشون بهونه ای برای قلدری برای بقیه میدی 00:16:48.465 --> 00:16:51.301 پس دفعه بعدی فقط درخواست کمک کن 00:16:52.011 --> 00:16:54.013 باشه همین کارو می کنم 00:16:56.015 --> 00:16:57.015 به هرحال 00:16:57.433 --> 00:16:59.935 یه بار نجاتت دادم بک جونگ 00:17:00.436 --> 00:17:01.437 اینو یادت باشه 00:17:02.938 --> 00:17:05.149 حتما یادم می مونه 00:17:06.025 --> 00:17:07.401 چطور می تونم اینو فراموشش کنم؟ 00:17:17.161 --> 00:17:18.495 باید برم 00:17:20.831 --> 00:17:21.831 اقای کو 00:17:24.585 --> 00:17:25.669 این بار 00:17:27.004 --> 00:17:28.756 من کسی هستم که مین آه رو نجات میده 00:17:43.645 --> 00:17:45.981 خوش اومدی اقای کو بک جونگ 00:17:48.108 --> 00:17:50.110 سلام دکتر یو 00:17:51.737 --> 00:17:53.697 شما باید اقای چویی سون مان باشین 00:17:53.781 --> 00:17:56.658 بله من چویی سون مانم 00:17:56.742 --> 00:17:57.743 از دیدنتون خوشحال شدم 00:17:58.869 --> 00:18:01.538 ایشونم برادرزاده منه- برادرزاده- 00:18:03.540 --> 00:18:05.876 سلام من یو ته مان هستم 00:18:09.379 --> 00:18:11.882 تو که به هرحال ازاین دنیا رفتی 00:18:11.965 --> 00:18:16.428 ته یونگ تو رو به تیکه های طلا تبدیل می کنه و ازت استفاده می کنه 00:18:16.512 --> 00:18:18.388 هرچیزی باید یه هدفی داشته باشه 00:18:35.572 --> 00:18:36.615 چرا این کار نمی کنه؟ 00:18:38.784 --> 00:18:40.077 لعنتی 00:18:41.620 --> 00:18:43.122 لعنت بهش 00:18:47.292 --> 00:18:48.502 - همیشه اینطوریه - همیشه 00:18:58.762 --> 00:18:59.762 عمو 00:19:09.064 --> 00:19:10.064 عمو 00:19:13.694 --> 00:19:15.070 چی شده؟ 00:19:20.284 --> 00:19:21.368 تویی ته مان؟ 00:19:21.451 --> 00:19:23.287 چی شده؟ 00:19:27.749 --> 00:19:29.251 من هیچ انرژی ندارم 00:19:29.793 --> 00:19:31.503 میدونی اون ماشین چطور کار میکنه درسته؟ 00:19:34.715 --> 00:19:36.049 مین آه 00:19:36.633 --> 00:19:38.093 شما هم دنبالشین درسته؟ 00:19:38.177 --> 00:19:39.845 چقدر می دونین؟ 00:19:40.429 --> 00:19:42.055 اول بشینین 00:19:42.139 --> 00:19:43.807 چیزای زیادی باید بهتون بگم 00:19:43.891 --> 00:19:45.767 نمی خواستم دست خالی بیام 00:19:47.019 --> 00:19:48.478 پس براتون میوه گرفتم 00:19:48.562 --> 00:19:50.647 چرا؟ لازم نبود این کارو کنین 00:19:52.900 --> 00:19:55.694 من هیچ وقت این میوه رو ندیدم- اینطوری خورده میشه 00:19:58.280 --> 00:19:59.615 قربان- چی کار می کنی- 00:19:59.698 --> 00:20:01.575 لطفا اروم باش- اقای کو- 00:20:02.534 --> 00:20:03.534 برو دنبال مین آه 00:20:05.454 --> 00:20:06.830 برو الان 00:20:08.332 --> 00:20:09.583 تکون نخور 00:20:13.837 --> 00:20:14.837 مراقب باش 00:20:19.593 --> 00:20:20.593 مین آه 00:20:22.387 --> 00:20:23.972 مین آه 00:20:24.056 --> 00:20:24.973 - اقای چویی - تکون نخور 00:20:26.308 --> 00:20:28.518 فکر میکنم یه سوءتفاهمی پیش اومده لطفا اروم باشین 00:20:29.478 --> 00:20:30.478 ...من 00:20:31.688 --> 00:20:36.109 من کسی هستم که میتونه بهتون کمک کنه 00:20:36.193 --> 00:20:37.861 بهتون صدمه نمیزنم 00:20:38.403 --> 00:20:39.403 همونطور که گفتین 00:20:40.322 --> 00:20:41.740 باید بهم کمک کنین 00:20:42.282 --> 00:20:43.325 ولی 00:20:44.284 --> 00:20:46.036 به اون یارو اطمینانی ندارم 00:20:46.119 --> 00:20:49.164 در جریانین که یو ته مان سعی کرده 00:20:49.248 --> 00:20:51.291 یو ته یونگ برادر خودش و شما 00:20:51.875 --> 00:20:53.085 - که عموش هستی رو بکشه؟ - چی؟ 00:20:57.047 --> 00:21:00.092 احیانا شما شماره تماس پسر کوچیکتر رو دارین؟ 00:21:00.175 --> 00:21:02.219 من همچین چیزی ندارم 00:21:02.302 --> 00:21:04.680 هر از گاهی خودش تماس می گیره 00:21:05.305 --> 00:21:07.891 و ازم می پرسه که مادرش زنده است یا نه و قطع می کنه 00:21:07.975 --> 00:21:10.852 درباره ی پرونده ی دکتر یو توسط پلیس بازجویی شده؟ 00:21:10.936 --> 00:21:11.770 بازجویی شده 00:21:11.853 --> 00:21:14.398 اگه ممکنه میشه یه نگاهی به اتاقش بندازم؟ 00:21:15.232 --> 00:21:18.568 چرا این کارو باهام می کنین؟ من که اصلا خانواده اش نیستم 00:21:18.652 --> 00:21:19.736 کنسرت مایستر 00:21:21.280 --> 00:21:22.864 لطفا هرچقدر خواستین بمونین 00:21:23.448 --> 00:21:25.284 غذا خوردین؟- اره- 00:21:25.867 --> 00:21:26.910 می تونین برین بالا 00:21:29.079 --> 00:21:30.372 باورم نمیشه 00:22:15.417 --> 00:22:17.919 کارت رو تموم می کنم یو این وون ته یونگ تو نفر بعدی هستی 00:22:21.214 --> 00:22:23.508 یو ته یونگ رو بکش 00:22:23.592 --> 00:22:25.093 یو این وو رو بکش 00:22:25.177 --> 00:22:26.178 توضیح میدم 00:22:26.970 --> 00:22:28.638 لطفا اونو بیارید پایین 00:22:28.722 --> 00:22:30.265 می خوای توضیح بدی؟ 00:22:30.349 --> 00:22:34.186 می دونم که تو موقعیت بدی هستین و می فهمم چرا اینطوری می کنین 00:22:34.269 --> 00:22:37.230 حالا که درک می کنین پس این بار مارو ببخشید 00:22:37.981 --> 00:22:38.815 اقای کو 00:22:38.899 --> 00:22:40.859 بله- ببندشون- 00:22:44.196 --> 00:22:45.322 تکون نخور 00:22:45.822 --> 00:22:47.032 یو ته مان سرجات وایسا 00:22:47.115 --> 00:22:49.993 ته مان داری چی کار می کنی؟ صبرکن صبرکن 00:22:56.958 --> 00:22:59.127 ای عوضی سرجات وایسا 00:23:02.127 --> 00:23:09.127 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.