WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:12.024 --> 00:02:19.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.

00:08:51.773 --> 00:08:53.931
نخوابيدم

00:08:55.673 --> 00:08:58.933
فکر ميکردم دکترها گفتن بايد استراحت کني

00:09:00.039 --> 00:09:04.163
...تا وقتي که تو اصرار داري مثل مسافرها تو شهر آواره بگردي

00:09:04.237 --> 00:09:07.395
هيچوقت نميتونم استراحت کنم

00:09:07.470 --> 00:09:09.901
تو هم ميخواي برام سخنراني کني؟

00:09:21.835 --> 00:09:25.492
،وقتي داشتم قدم ميزدم
به يه چاه فاضلاب رسيدم

00:09:29.668 --> 00:09:33.190
يه مخزن باز آب تو خيابون
(آب: در ديون آب تقريبا همون نقش خون رو تو دنياي واقعي بازي ميکنه)

00:09:35.365 --> 00:09:40.160
،مردم ميگن
مواديب" شگفتي هاي زيادي رو به "اراکيس" آورده"

00:09:40.231 --> 00:09:43.219
مواديب" مثل يه آدم ديوونه عمل ميکنه"

00:09:43.298 --> 00:09:46.821
"اين چيزيه که اونها ميگن "چاني

00:09:46.897 --> 00:09:50.192
فرمن قديمي

00:09:50.263 --> 00:09:52.286
...شنيدم

00:09:52.363 --> 00:09:54.691
وقتي تو خيابونها قدم ميزدم

00:09:55.962 --> 00:09:58.654
ما تبديل به جمع کننده آب شديم

00:10:02.895 --> 00:10:06.587
اونها از شگفتي هايي که به صحراشون آوردم متنفرن

00:10:09.193 --> 00:10:11.557
اونها از من متنفرن

00:10:17.393 --> 00:10:20.152
ميدوني برا پايان دادن به اين جنگ ها چه بهايي مي پردازم؟

00:10:25.058 --> 00:10:28.920
...برا جدا کردن خودم از اين

00:10:28.991 --> 00:10:32.046
اسطوره لعنتي که بهش تبديل شدم

00:10:35.856 --> 00:10:38.844
چي متوقفت کرده؟

00:10:38.923 --> 00:10:41.217
"فرمانروايي کن "مواديب

00:10:41.289 --> 00:10:42.981
بالاخره تو امپراطوري

00:10:47.954 --> 00:10:52.318
،حتي اگه فردا غيبم بزنه
انقلاب روحم رو هم دنبال ميکنه

00:10:55.953 --> 00:10:58.646
اينجا جاي پاکي نيست

00:11:01.852 --> 00:11:05.215
وقت برگشتن به صحراست

00:11:05.285 --> 00:11:07.376
اونجا شاد بوديم

00:12:37.504 --> 00:12:39.696
راه ديگه اي هست؟

00:14:08.091 --> 00:14:10.578
...تا وقتيکه "مواديب"، "اراکيس" رو کنترل بکنه

00:14:10.655 --> 00:14:12.620
ما همه تحت رحمت اون هستيم

00:14:12.689 --> 00:14:16.211
و اين دليليه که من خيال دارم
اين سلطه رو نابود کنم

00:14:16.288 --> 00:14:19.481
..."و تخت سلطنت رو به سرزمين "کايتين

00:14:19.554 --> 00:14:22.576
،"و  خاندان "کورينو
جايي که استحقاقشو داره برگردونم

00:15:20.079 --> 00:15:22.942
بمب زمان منتظر فشار دادن ماشه برا انفجاره

00:34:47.330 --> 00:34:49.489
ميدوني چقدر خطرناک بود؟

00:34:49.563 --> 00:34:51.358
"يازده تيغه "پاول

00:34:51.430 --> 00:34:53.019
!يازده

00:34:56.362 --> 00:35:00.123
بهترين شمشير زن ها در امپراطوري نميتونن
بيشتر از 9تا دووم بيارن

00:35:00.195 --> 00:35:04.148
تمرين شمشير زني هيچوقت اينقدر
بي ملاحظه نميشه

00:35:04.228 --> 00:35:07.283
اين دليليه که خلوت من رو بهم زدي؟

00:35:07.361 --> 00:35:10.224
تا از بي ملا حظگي من ايراد بگيري؟

00:35:11.926 --> 00:35:15.550
يه جسد تو صحرا پيدا شده -
يه زن جوون -

00:35:15.626 --> 00:35:18.319
"يه "فرمن -
فرمن"؟" -

00:35:18.391 --> 00:35:21.447
سر و دستاش جدا شده بودن

00:35:22.624 --> 00:35:25.886
پس يه نفر ميترسيد قبل از اينکه
صحرا کار خودش رو بکنه، پيدا بشه

00:35:25.958 --> 00:35:29.582
ازت ميخوام همونطور که مادرمون بهمون ياد داده
از صحنه بازرسي کني

00:35:33.690 --> 00:35:36.518
گولا رو با خودت ميبري

00:35:38.056 --> 00:35:40.543
فکر کنم از پسش بر بياي

00:35:47.121 --> 00:35:48.745
بايد يه توپتر آماده کنم
(توپتر: نوعي هواپيما)

00:38:00.500 --> 00:38:04.261
اوتيام" دلش برا دوست قديميش تنگ شده"

00:47:32.611 --> 00:47:34.974
ميدونستي اين اتفاق ميوفته

00:47:37.677 --> 00:47:40.074
بايد ميوفتاد

00:47:40.143 --> 00:47:42.040
چرا؟

00:47:42.109 --> 00:47:43.767
چرا؟

00:47:48.642 --> 00:47:50.572
بخاطر پسرمون

00:47:54.041 --> 00:47:56.562
چند وقته ميدوني؟

00:47:57.873 --> 00:47:59.862
هميشه ميدونستم

00:48:02.040 --> 00:48:04.436
مسئله فقط زمانش بود

00:48:05.372 --> 00:48:07.234
"منو ببخش "چاني

00:48:09.605 --> 00:48:12.729
راهي نيست که بتونم بخاطر اين از خودمون مضايقه کنم

00:48:12.804 --> 00:48:14.963
اونقدري که ميتونستم منتظر بودم

00:48:18.038 --> 00:48:21.093
ما به صحرامون برميگرديم عشقم

00:48:23.037 --> 00:48:26.160
به "سيچ"، جليي که پسرمون به دنيا مياد

00:48:29.368 --> 00:48:31.526
"ميترسم "مواديب

00:48:33.301 --> 00:48:36.959
يه دفعه احساس کردم وقت خيلي کمي داريم

00:48:40.000 --> 00:48:42.657
ما وقت بي پاياني داريم

00:48:46.400 --> 00:48:48.558
تو وقت بي پاياني داري

00:48:50.265 --> 00:48:52.662
من فقط الان رو دارم

01:03:08.966 --> 01:03:13.488
بايد يادم بياد
لازمه آينده رو بياد بيارم

01:05:20.478 --> 01:05:22.908
با اون چشمات چي رو ميبيني؟

01:05:25.343 --> 01:05:28.138
چيزي که همه ميبينن

01:09:41.004 --> 01:09:45.027
همونجا که هستي بايست -
اين يعني چي؟ -

01:09:54.402 --> 01:09:57.798
"تو عليه "مواديب" دسيسه چيدي "کوبا

01:09:57.868 --> 01:10:01.525
تو عليه امپراطورت توطئه چيدي
به جرم خيانت بازداشتي

01:10:06.100 --> 01:10:10.327
من يه "فرمن" هستم
تقاضاي دادگاه توسط قانون "فرمن" رو دارم

01:10:10.400 --> 01:10:14.422
خواهي شد "کوبا". خواهي شد

01:21:04.030 --> 01:21:06.757
...برا بقيه عمرت در خشنودي و امنيت زندگي کن

01:21:33.559 --> 01:21:37.582
درسته؟
ميتوني بشنويش

01:24:42.328 --> 01:24:47.328
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:24:47.352 --> 01:25:07.352
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.