WEBVTT 00:00:06.810 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.860 --> 00:01:41.140 قسمت۳۸ 00:01:41.140 --> 00:01:45.390 یه همچین مجمع بزرگی رو چقدر خوب میگردونید 00:01:45.390 --> 00:01:50.140 ما رو‌ نگاه نکنید که وقتی شما رو میبینیم از ترس به خودمون می‌لرزیم، حتی صاحب منصبا هم به پای شما نمیرسن 00:01:50.140 --> 00:01:52.320 اگه کسی خواست کاری بکنه... 00:01:52.320 --> 00:01:55.140 بذارش کنار ببینیم چی میشع 00:01:57.960 --> 00:01:59.730 همگی 00:02:06.450 --> 00:02:10.220 ممنونم که به جشن عروسی من اومدید ، من می‌خوام براتون یکم شعبده بازی کنم 00:02:10.220 --> 00:02:12.980 خوووبه 00:02:16.270 --> 00:02:18.060 این چیه؟ 00:02:18.060 --> 00:02:21.080 این یه توپ جادوییه 00:02:21.080 --> 00:02:23.030 مطمئنم که الان همگی 00:02:23.030 --> 00:02:25.280 تو دستشون یکی ازینا دارن 00:02:29.680 --> 00:02:32.610 بذارید ازتون بپرسم ، اگه یه تیکه شیشه بیوفته زمین چی میشه ؟ 00:02:32.610 --> 00:02:35.220 می‌شکنه 00:02:35.220 --> 00:02:38.870 اما نه تنها مال من نمیشکنه 00:02:38.870 --> 00:02:41.140 بلکه تبدیل به یک شی جادویی میشه 00:02:41.140 --> 00:02:45.010 یه شی جادویی؟ قراره که جالب بشه 00:02:46.490 --> 00:02:48.230 پس من الان به همه نشون میدم 00:02:48.230 --> 00:02:50.440 خوبه ، نشون بده 00:02:50.440 --> 00:02:53.750 نشون بده 00:03:05.180 --> 00:03:07.330 این چیه ؟ 00:03:07.330 --> 00:03:10.030 این چیه ؟ اون چی درست کرد ؟ 00:04:03.280 --> 00:04:07.490 چطوره ؟ من بهتون دروغ نگفتم نه ؟ 00:04:08.590 --> 00:04:11.110 الان گوی هایی که دستتون دارید 00:04:11.110 --> 00:04:14.030 تبدیل به یه زن خوشگل میشه 00:04:14.030 --> 00:04:18.020 اگه هم یه خانم اونو بشکنه ، تبدیل به یه مرد خوشتیپ میشه 00:04:21.220 --> 00:04:23.620 واسه چی وایستادین ؟ بشکنید 00:04:23.620 --> 00:04:26.080 زودباشید ،بشکنیدشون 00:04:32.590 --> 00:04:34.690 خوبه ، خوبه 00:04:34.690 --> 00:04:36.940 خیلی عالیه 00:04:36.940 --> 00:04:39.140 چرا هیچی نیست؟ 00:04:39.140 --> 00:04:42.060 درسته. هیچی نیومد بیرون 00:04:42.060 --> 00:04:45.380 بیایید بشینیم غذا بخوریم 00:04:50.350 --> 00:04:53.640 بد شد ،بریم ارباب جوان پیدا کنیم 00:04:53.640 --> 00:04:56.760 بیا بیا ،شراب بریز 00:04:56.760 --> 00:04:59.490 عمو جیانگ تبریک میگم 00:04:59.490 --> 00:05:01.730 این سای وی هست ، قبلا دیدنش 00:05:01.730 --> 00:05:04.840 بفرمایید بنوشید 00:05:04.840 --> 00:05:07.430 بنوشید 00:05:25.510 --> 00:05:27.350 ارباب جوان 00:05:29.020 --> 00:05:33.120 یورو ، یورو در باز کن 00:05:33.120 --> 00:05:36.220 ارباب جوان ، یورو اینجا نیست 00:05:39.550 --> 00:05:41.620 شما ... شما دو تا 00:05:41.620 --> 00:05:44.970 شما دو تا اومدید تا مزاحم ما بشید ؟ 00:05:44.970 --> 00:05:47.560 ارباب جوان فکر کنم که شما مست شدید 00:05:47.560 --> 00:05:49.520 بذارید شما رو ببریم به اتاق عقد تون 00:05:49.520 --> 00:05:53.360 یورو از دست من عصبانیه و درو برام باز نمیکنه 00:05:57.390 --> 00:06:00.180 ارباب جوان بریم 00:06:05.630 --> 00:06:08.720 می‌خوام برم یورو پیدا کنم 00:06:34.920 --> 00:06:39.000 شمشیر مقدس. منم یک سگ مقدس هستم ، الان میام میبرمت 00:06:55.640 --> 00:06:58.250 برای یون فان ، برای قلمروی انسان ها 00:06:58.250 --> 00:07:00.730 باید برم شمشیر الهی بگیرم 00:07:21.990 --> 00:07:26.030 بلاخره برش داشتم ، الان میتونم برم پیش یون فان 00:07:33.220 --> 00:07:34.850 صبر کن 00:07:42.360 --> 00:07:44.990 لونگ یو ، درست به موقع رسیدی 00:07:47.110 --> 00:07:48.810 اومدم شمشیر بگیرم 00:07:48.810 --> 00:07:53.210 اگه پدرم عصبانی شد ، بهش بگید که من برداشتم 00:08:05.760 --> 00:08:08.710 من اینو از سگه گرفتم 00:08:09.960 --> 00:08:12.120 اینو بدید به رهبر فرقه 00:08:13.980 --> 00:08:15.740 باید یه چیزی به یون فان بگم 00:08:15.740 --> 00:08:17.380 چیکار می‌کنی ؟ 00:08:18.420 --> 00:08:21.090 شمشیر بده به من - یون فان - 00:08:25.290 --> 00:08:29.130 لونگ یو چی شده ؟ 00:08:31.230 --> 00:08:33.740 سایه سمی ، مسمومت کرده ؟ 00:08:33.740 --> 00:08:36.430 من همیشه میدونستم که دارم چیکار میکنم 00:08:39.620 --> 00:08:42.140 میدونی داری چیکار می‌کنی ؟ 00:08:42.140 --> 00:08:46.070 اگه میدونستی که داری چیکار می‌کنی پس شمشیر نمی‌دادی بهشون 00:08:46.740 --> 00:08:48.290 یون فان 00:08:50.710 --> 00:08:52.460 من به کمکت نیاز دارم 00:08:52.460 --> 00:08:56.640 لونگ یو ،منم به کمک تو نیاز دارم 00:08:58.410 --> 00:09:03.020 فرقه آسمان ، کل قلمرو شیطان 00:09:03.020 --> 00:09:07.070 تمام همرزم های ما به کمکت نیاز دارم میفهمی ؟ 00:09:07.840 --> 00:09:11.970 چی گفتی ؟- من یه توافق با پدرت کردم - 00:09:11.970 --> 00:09:14.920 اون از شمشیر فو شی استفاده می‌کنه تا دروازه رو باز کنه 00:09:14.920 --> 00:09:17.910 ارتش شیاطین به سرزمین انسان ها برمی‌گردن 00:09:23.650 --> 00:09:25.870 تو هم میخوای بجنگی؟ 00:09:27.520 --> 00:09:32.370 لونگ یو‌، برادر خوب من ، به من که دروغ نمیگی نه ؟ 00:09:34.790 --> 00:09:36.420 بهم‌ جواب بده 00:09:37.880 --> 00:09:39.890 بهم جواب بده 00:09:41.410 --> 00:09:45.450 تو از همون اولش بهم دروغ گفتی ، از همون اول نقشه داشتی 00:09:46.250 --> 00:09:50.200 بگو ببینم, منو بازیچه کردی ؟ بگو 00:09:50.200 --> 00:09:53.650 فکر نمیکنی که ما باید توی یک راه قدم برداریم 00:09:53.650 --> 00:09:58.630 بذار بهت بگم ، من میدونم که باید توی چه راهی باشم 00:10:00.230 --> 00:10:04.120 من تو رو اشتباه گرفتم ، هممون تو رو اشتباه گرفتیم 00:10:04.120 --> 00:10:05.900 آروم باش 00:10:08.060 --> 00:10:10.670 من .... ما .‌. ما باید آروم باشیم 00:10:10.670 --> 00:10:14.290 میخوای که آروم باشم ؟ 00:10:15.510 --> 00:10:17.120 من به فرقه خودم خیانت کردم 00:10:17.120 --> 00:10:20.590 من به همه کسایی که منو دوست داشتن و بهم کمک کردن پدرم نجات بدم ، خیانت کردم 00:10:20.590 --> 00:10:22.950 قبول میکنم ، قبول میکنم که اشتباه کردم 00:10:22.950 --> 00:10:26.690 من جبرانش میکنم ، شمشیر دوباره پس میگیرم 00:10:27.720 --> 00:10:29.540 تو چطوری با من رفتار کردی ؟ 00:10:31.190 --> 00:10:33.650 تو برام برادرم بودی 00:10:33.650 --> 00:10:37.170 تو چطور باهام رفتار کردی؟ یه چاقو از پشت بهم زدی 00:10:37.170 --> 00:10:40.890 الان داری بهم میگی که آروم باشم ؟ اگه آروم باشم ، آدمم؟ 00:10:40.890 --> 00:10:42.750 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:10:43.530 --> 00:10:46.390 تو به قلمروی شیطان رفتی ، خودت دیدی چجوری زندگی میکنن 00:10:46.390 --> 00:10:49.050 اگه تو پادشاه اونا بودی ، چیکار میکردی ؟ 00:10:49.050 --> 00:10:53.990 به خاطر یه برادر ، به خاطر یه عشق ، میذاشتی که همشون بمیرن ؟ 00:10:53.990 --> 00:10:57.360 شجاعی ... تو واقعا شجاعی 00:10:58.430 --> 00:11:01.820 تو قهرمان قلمروی شیطانی ، پدرم هم یه قهرمانه 00:11:01.820 --> 00:11:06.480 من چیم؟ من به کل دنیا خیانت کردم 00:11:08.180 --> 00:11:10.470 حداقل تو به خودت خیانت نکردی 00:11:10.470 --> 00:11:12.210 پس تو چی ؟ 00:11:12.210 --> 00:11:16.110 خودت میدونی که در کنار هدفم 00:11:16.110 --> 00:11:18.600 من به هیچ چیز دیگه ای توجه نداشتم 00:11:18.600 --> 00:11:23.570 اینکه خودم مجبور کنم از چیزی که می‌خوام دل بکنم ، خیانت به خودم نیست ؟ 00:11:23.570 --> 00:11:27.790 حالا که نمیخوای اینجوری رفتار کنی، چرا این راه رفتی ؟ 00:11:27.790 --> 00:11:29.850 مگه راه های آبی نمیخواستی ؟ 00:11:30.610 --> 00:11:32.820 شیائو من می‌تونه کمکت کنه 00:11:32.820 --> 00:11:36.030 نمیتونیم باهم کار کنیم مشکل حل کنیم ؟ 00:11:39.820 --> 00:11:45.430 جیانگ یون ، جیانگ یون فان ، میدونی که من با چی رو به رو شدم ؟ 00:11:46.410 --> 00:11:48.740 این یه بازی بچگانه از یه مجمع کوهستانی نیست 00:11:48.740 --> 00:11:52.380 این بحث همکلاسی هایی که توی کوهستان شو باهاشون بحث می‌کنی نیست . حتی بحث هفت کاهن هم نیست 00:11:52.380 --> 00:11:55.950 حتی بحث آدمایی که همیشه کنارم بودند و بهم اهمیت می‌دادند هم نیست 00:11:56.830 --> 00:11:58.860 چیزی که من باهاش رو به رو هستم 00:11:58.860 --> 00:12:02.900 چشمای هزاران نفره که دارن یه ناجی خودشون نگاه میکنن 00:12:02.900 --> 00:12:05.930 تو جای من نیستی ، جای من نیستی 00:12:06.560 --> 00:12:10.020 رنج هزار ساله مردم رو جوری در نظر نگیر که 00:12:10.020 --> 00:12:13.240 انکار میتونی با دو تا تردستی حلش کنی 00:12:13.240 --> 00:12:17.700 اما تا حالا به این فکر کردی که من چطور کنار توعم؟ 00:12:34.060 --> 00:12:35.640 بریم 00:12:39.790 --> 00:12:41.630 بریم 00:12:52.270 --> 00:12:53.860 برادر 00:13:31.860 --> 00:13:35.780 برادر جیانگ ، هرکسی باید مسئولیت اشتباه خودش بپذیره 00:13:35.780 --> 00:13:39.360 به جز چند نفر از ما ، هیچکس دیگه نمی‌دونست که قضیه چیه 00:13:39.360 --> 00:13:43.800 اونها فقط اومده بودن تا توی جشن عروسی شرکت کنند ، لطفا آزادشون کنید باشه؟ 00:13:43.800 --> 00:13:46.400 من به افراد شما سخت نگرفتم 00:13:46.400 --> 00:13:49.120 من افرادم فرستادم تا اونها رو برگردونن به کوهستان 00:13:50.680 --> 00:13:52.460 ممنونم 00:13:54.920 --> 00:13:56.930 برگردید و به اشتباهتون فکر کنید 00:13:57.810 --> 00:14:04.330 ارباب جوان ، رهبر ما همیشه هرکاری رو به خاطر منفعت ما کردند . امیدوارم که بتونید درک‌ کنید 00:14:05.720 --> 00:14:08.060 به خاطر ما ، رهبر خیلی رنج کشیدند 00:14:08.060 --> 00:14:11.760 به عنوان پسر ایشون باید کنارشون باشید و بهشون کمک کنید 00:14:11.760 --> 00:14:14.560 نه اینکه طرف دشمن ما باشید 00:14:15.460 --> 00:14:19.580 فراموش نکن که من توسط همون دشمنایی بزرگ شدم که داری ازش حرف میزنی 00:14:19.580 --> 00:14:21.140 فان فان 00:14:21.140 --> 00:14:26.250 مهم نیست کی بزرگت کرده ، خون توی رگ های تو مال منه 00:14:26.250 --> 00:14:29.890 بدون من تویی وجود نداره ، و بدون قبیله ما 00:14:29.890 --> 00:14:31.930 منی هم نیست 00:14:33.750 --> 00:14:35.280 بله 00:14:36.050 --> 00:14:41.970 اگه به خاطر بابا هم نبود, منی الان وجود نداشت (پدرخوانده) 00:14:41.970 --> 00:14:45.420 فان فان میشه زیاده روی نکنی؟ 00:14:45.420 --> 00:14:48.080 برادر جیانگ تقصیر منه 00:14:48.080 --> 00:14:51.760 من پسرتون خوب تربیت نکردم ، منو سرزنش کنید 00:14:56.240 --> 00:15:00.140 حالا که اون فقط به شما گوش می‌کنه پس بهش بگید 00:15:00.980 --> 00:15:03.860 بهش بگید که مردم خودش فراموش نکنه 00:15:08.730 --> 00:15:11.200 واسه بابام همه چیز سخت نکنید 00:15:11.200 --> 00:15:15.050 اگه میخواهید توی قلمروی انسان ها خون ، خونریزی به پا کنید ، منم یه گوشه واینمیستم 00:15:15.050 --> 00:15:17.310 و‌ شیطان همراهی نمیکنم 00:15:18.700 --> 00:15:22.380 من کی گفتم که می‌خوام قلمروی انسان ها رو با خون بشورم ؟ 00:15:22.380 --> 00:15:26.990 اگه میخواهید که قلمروی انسان ها رو بگیرید قطعا جنگ میشه 00:15:26.990 --> 00:15:30.090 اونا میتونن تسلیم بشن - میتونن ؟- 00:15:32.140 --> 00:15:34.070 اگه اونا می‌خوان تلافی کنن، پس باید هزینه اش پرداخت کنن 00:15:34.070 --> 00:15:35.970 این انتخابی هست که شما مجبورشون کردید 00:15:35.970 --> 00:15:38.160 اونا کسایی بودند که منو به اینجا رسوندن 00:15:38.160 --> 00:15:40.810 اگه از همون اولش منو ول میکردن تا زندگی خودم بکنم 00:15:40.810 --> 00:15:43.190 اگه سعی نمی‌کردن تا منو بکشن ، چنین روزی می‌رسید ؟ 00:15:43.190 --> 00:15:46.640 ما اول کسایی بودیم که از قدرت های مخصوصمون برای انتقام گرفتن استفاده کردیم 00:15:46.640 --> 00:15:48.380 شما خودتون خواستید 00:15:48.380 --> 00:15:51.640 کل خانواده برای جرم فقط یک نفر باید تنبیه بشن ، این عادلانه است ؟ 00:15:51.640 --> 00:15:56.440 برای شما عادلانه است که به انسان های بی گناه حمله کنید و قلمروی اونها رو با خونشون بشورید ؟ 00:15:56.440 --> 00:15:58.830 انسان های بی گناه ؟ 00:16:04.510 --> 00:16:08.640 اینجا کی بی گناه نیست ؟ 00:16:08.640 --> 00:16:12.250 کیه که به خاطر قلمروی انسان ها و قلمروی الهی آسیب ندیده باشه؟ 00:16:12.250 --> 00:16:18.220 خودشون بریدن و دوختن و هرکاری کردن ، اما این فرقه آسمان بود که بهش ظلم شد. اونها فقط میتونن خودشون سرزنش کنن 00:16:18.220 --> 00:16:25.380 مهم نیست چطور ، اما ایندفعه هیچ نتیجه ای نمیگیرید 00:16:25.380 --> 00:16:29.580 فقط خون روی دستتون میمونه 00:16:40.710 --> 00:16:42.110 زندانیشون کنید 00:16:42.110 --> 00:16:43.290 اطاعت 00:16:43.290 --> 00:16:45.460 ببریدشون 00:16:45.460 --> 00:16:49.070 برید ،برید 00:16:49.760 --> 00:16:51.970 زودباشید برید 00:16:51.970 --> 00:16:53.820 دِ یالا ، جم بخورید 00:17:07.980 --> 00:17:15.540 به محض اینکه قلمروی انسان ها تسلیم بشن ، قول میدم که همه زندگی آرومی داشته باشن 00:17:15.540 --> 00:17:17.900 دنیا در آرامش خواهد بود 00:17:19.430 --> 00:17:22.030 من باید همتون اینجا به زحمت بندازم 00:17:22.030 --> 00:17:25.830 اگه چیزی کم داشتید ، امیدوارم که درک کنید 00:17:25.830 --> 00:17:28.890 بعد اینکه رهبر کارشون تموم شد ، شما آزاد میشید 00:17:28.890 --> 00:17:30.880 خیلی طول نمیکشه 00:17:36.120 --> 00:17:41.060 چرا این صدا شبیه صدایی هست که قبل دزدی رفتن برادرامون میزنن؟ 00:17:42.330 --> 00:17:44.790 میخواهید برید به جنگ ؟ 00:17:44.790 --> 00:17:49.050 ارباب جوان لطفا خوب به حرفایی که رهبر زدند فکر کنید 00:17:49.050 --> 00:17:52.210 کسایی که باید خوب فکر کنن شماها هستید . هنوز میشه راجب همه چی صحبت کرد 00:17:52.210 --> 00:17:53.760 چرا میخواهید به جنگ برید ؟ 00:17:53.760 --> 00:17:58.680 راستی دست خونین از قبل اینجا رو مهر و موم کرده ، شما نمیتونید فرار کنید 00:18:02.300 --> 00:18:05.840 حتی اگه از اینجا هم فرار کنیم ، از خود مجمع فرقه نمیتونیم فرار کنیم 00:18:05.840 --> 00:18:09.790 چرا صبر نکنیم که برن و بعد به فکر راه فرار میوفتیم 00:18:15.050 --> 00:18:17.550 رییس چی شده ؟ گریه نکن 00:18:17.550 --> 00:18:20.160 شما رهبری ، زشته که اینجا گریه کنید 00:18:20.160 --> 00:18:22.120 درسته 00:18:25.190 --> 00:18:28.230 فقط یه احمق می‌تونه گریه کنه 00:18:29.270 --> 00:18:35.660 مادرت راجب همه چیز اینجا بهم گفته ، حتی راه های مخفیش 00:18:40.450 --> 00:18:43.970 اما ما اصلا نمیتونیم از این در بریم بیرون 00:18:45.410 --> 00:18:49.250 جیانگ شیلی برگشته به فرقه آسمان 00:18:49.250 --> 00:18:51.160 الان باید یک اقدامی بکنه 00:18:51.160 --> 00:18:54.280 چرا هیچکاری نکرده هنوز ؟ 00:18:54.280 --> 00:18:57.480 با عقل جور در نمیاد ، چه خبره ؟ 00:18:57.480 --> 00:19:00.360 شاگرد خوب من ازدواج کرده 00:19:00.360 --> 00:19:04.360 جیانگ شیلی حتما سرش شلوغه 00:19:05.690 --> 00:19:06.900 منظورت چیه؟ 00:19:06.900 --> 00:19:09.740 فکر میکنم که یون فان یه ایده ای داره 00:19:09.740 --> 00:19:12.260 از یه طرف اون میخواد از محبت خانوادگی استفاده کنه تا جیانگ شیلی تحت تاثیر قرار بده 00:19:12.260 --> 00:19:15.190 از طرف دیگه میخواد که زمان بخره 00:19:15.190 --> 00:19:18.940 شاید میخواد که همه چیز پیچیده کنه 00:19:18.940 --> 00:19:22.140 اون بچه بوگندو واقعا حرف نداره 00:19:22.140 --> 00:19:26.440 اگه به این خاطر ازدواج کردن ، پس واسه یورو خیلی سخت میشه 00:19:26.440 --> 00:19:28.780 یورو براش مهم نیست 00:19:28.780 --> 00:19:33.760 اگه بتونه همچین سرنوشتی داشته باشه، خیلی خوشحال راضی میشه 00:19:33.760 --> 00:19:35.520 جوری حس می‌کنه که انگار هیچ حسرتی توی این دنیا نداره 00:19:35.520 --> 00:19:39.160 مهم نیست چطور ، جیانگ شیلی همینجوری عقب نمی‌کشه 00:19:39.160 --> 00:19:44.600 کینه ای که بیست ساله بزرگ شده ، نفرتی که به خاطر ترک همسر و پسرش بدست آورده 00:19:44.600 --> 00:19:46.890 و امیدهایی که فرقه اش بهش داره 00:19:46.890 --> 00:19:49.670 چطور می‌تونه همینجوری بی خیال بشه؟ 00:19:49.670 --> 00:19:54.190 اینکه ما باهاش وارد جنگ نشیم ، غیرقابل انکاره 00:19:55.380 --> 00:19:58.790 جیانگ شیلی حتما فکر همه جا رو کرده 00:19:58.790 --> 00:20:02.050 هدف اون چاه خدایان و شیاطین هستش 00:20:02.050 --> 00:20:05.720 اون میخواد راهی که دو قلمرو از هم جدا کرده باز کنه 00:20:08.030 --> 00:20:09.610 همگی آماده باشید 00:20:09.610 --> 00:20:13.030 ما باید تا سر حد مرگ با فرقه آسمان بجنگیم 00:20:41.250 --> 00:20:44.670 [کوهستان شو] 00:21:07.320 --> 00:21:12.960 جیانگ شیلی ، من هنوز خیلی واضح جنگ بیست قبل یادمه 00:21:12.960 --> 00:21:18.500 امروز ، بعد بیست سال ، چرا گذشته رو تکرار میکنی؟ 00:21:18.500 --> 00:21:19.810 لطفا برگرد 00:21:19.810 --> 00:21:22.110 گذشته رو تکرار میکنم ؟ 00:21:22.880 --> 00:21:27.150 امروز ادامه همون بیست سال قبله 00:21:27.150 --> 00:21:31.670 رهبر جیانگ ، هر کدوم از ما جایگاه خودمون داریم 00:21:31.670 --> 00:21:36.410 اما ما خیلی همو ملاقات کردیم ، میتونیم بگیم آشناهای نزدیک هم هستیم 00:21:36.410 --> 00:21:39.530 میدونم ، تو یه آدم غیرمنطقی نیستی 00:21:39.530 --> 00:21:43.070 این وضعیتی هم نیست که ما دلمون بخواد 00:21:43.070 --> 00:21:46.510 برای یون فان ، برای این دنیا 00:21:46.510 --> 00:21:49.450 چرا با هم صحبت نکنیم تا به یه توافق برسیم ؟ 00:21:49.450 --> 00:21:53.620 کاهن، ارزش های ما با هم فرق داره ، نمیتونیم باهم به به نتیجه برسیم 00:21:53.620 --> 00:21:58.160 جدایی ۲۰ ساله از خانواده ام ، منتظر موندن ۲۰ ساله اعضای فرقه ام 00:21:58.160 --> 00:22:02.230 همش امروز تموم میشه ، امروز دنیا تغییر میکنه 00:22:02.230 --> 00:22:06.220 فکر می‌کنی هنوزم جایی برای تغییر هست ؟ 00:22:10.280 --> 00:22:14.780 جیانگ شیلی ، کوهستان شو از قلمروی انسان ها مراقبت می‌کنه 00:22:14.780 --> 00:22:17.340 تو میخوای چاه خدایان و شیاطین باز کنی 00:22:17.340 --> 00:22:19.730 اول از کوهستان شو بپرس 00:22:21.990 --> 00:22:26.490 لونگ یو ، شاهزاده دوم قلمروی شیطان ، شاگرد کوهستان شو‌ 00:22:26.490 --> 00:22:29.540 اون آدم از خانواده خودش جدا افتاده بوده ، پس تو چی ؟ 00:22:29.540 --> 00:22:33.760 چرا میخوای به قلمروی انسان ها حمله کنی؟ برای اینکه امیال خودخواهانه خودت ارضا کنی ؟ 00:22:42.210 --> 00:22:46.220 همه شما مهربان و صادق هستید و ارزشمند تکریم هستید 00:22:46.220 --> 00:22:49.820 مطمئنا هیچکدوم از شما حس کرختی درک نمیکنید 00:22:49.820 --> 00:22:55.450 به خاطر همین همیشه پشت شعار عدالت جو‌ بودنتون ایستادید و با شمشیر هاتون دفاع میکنید 00:22:55.450 --> 00:23:00.530 اما تا حالا فکر کردید که کی اونها رو به این روز درآورده ؟ 00:23:00.530 --> 00:23:04.930 و کی مجبورشون کرد که اونها مرگ به جون بخرند و حمله کنند ؟ 00:23:11.010 --> 00:23:12.340 امروز 00:23:12.340 --> 00:23:15.860 ما باید چاه خدایان و شیاطین باز کنیم ، من عذرخواهی میکنم 00:23:15.860 --> 00:23:17.600 تو خوابتون ببینید 00:24:17.100 --> 00:24:19.140 یون فان 00:24:19.140 --> 00:24:22.560 اون واقعا اینجاست ، دارم میام نگران نباش 00:24:26.400 --> 00:24:28.270 سگه - یون فان - 00:24:28.270 --> 00:24:31.130 بابا این سگ منه - آفرین بهت بچه - 00:24:31.130 --> 00:24:33.710 تو منو اونجا ول کردی ، گمت کرده بودم 00:24:33.710 --> 00:24:35.820 زودباش و مهر و‌موم باز کن 00:24:35.820 --> 00:24:37.400 این... خیلی سخته 00:24:37.400 --> 00:24:40.340 دست خونین استاد نیست ، تو هم که شاگرد کوهستان شو‌ هستی . نمیتونی اینکار بکنی ؟ زودباش 00:24:40.340 --> 00:24:43.010 باشه ، باشه 00:24:45.000 --> 00:24:46.830 سگه 00:24:46.830 --> 00:24:48.590 نمیتونم ادامه بدم یون فان 00:24:48.590 --> 00:24:51.470 سگه ، تو مسئول کل کوهستان شو هستی 00:24:51.470 --> 00:24:54.160 مسئول همه جون های توی دنیا ، ما بهت باور داریم 00:24:54.160 --> 00:24:56.530 درسته - زودباش - 00:24:57.800 --> 00:25:03.920 سگه ، سگه 00:25:06.900 --> 00:25:08.990 بریم ، عجله کنید 00:25:08.990 --> 00:25:11.290 زودباشید 00:25:17.900 --> 00:25:21.180 میدونید از کدوم طرف باید بریم ؟ - از کدوم طرف بریم رئیس؟ - 00:25:21.180 --> 00:25:23.590 میدونید ؟ - فکر کنم که - 00:25:23.590 --> 00:25:27.130 رییس - شایدم نه - 00:25:27.130 --> 00:25:30.200 میدونید یا نه رئیس؟ میدونید یا نه ؟ 00:25:30.200 --> 00:25:32.820 میدونید یا نه ؟ 00:25:34.000 --> 00:25:35.300 واقعا اینجاست ؟ 00:25:35.300 --> 00:25:39.400 رییس اینجا آخر خطه - درسته رییس ، راهو بلدید یا نه ؟ 00:25:39.400 --> 00:25:43.140 به عنوان یه رهبر اون حتی نمیتونه یه راه خروج پیدا کنه ، چقدر مسخره 00:25:43.140 --> 00:25:46.390 دقیقا - به خاطر همین اکثرا میریم دزدی - 00:25:46.390 --> 00:25:48.830 چون اغلب راهو پیدا نمی‌کنیم میریم دزدی؟ 00:25:48.830 --> 00:25:52.690 این اولین بازی هست که رئیس اینجاست ، اون فقط شنیده که بانو چی گفته 00:25:52.690 --> 00:25:55.150 عجیب نیست که نمیتونه پیداش کنه 00:25:57.300 --> 00:26:00.790 نگاه کنید ، به یورو نگاه کنید 00:26:00.790 --> 00:26:03.700 و به خودتون نگاه کنید. الان باید بدونید که چجوری حرف بزنید 00:26:03.700 --> 00:26:06.630 فقط منو سرزنش کنید باشه؟ 00:26:06.630 --> 00:26:11.540 رییس خوب فکر کنید ، علامت خاصی نبود ؟ 00:26:11.540 --> 00:26:15.360 خل شدی ؟ کسی بیرون یه راه مخفی می‌نویسه «مسیرمخفی »؟ 00:26:15.360 --> 00:26:18.480 فکر می‌کنی مردم اینجا مثل خودت احمق هستند ؟ 00:26:19.700 --> 00:26:22.740 ما هنوز نتونستیم فرار کنیم 00:26:24.600 --> 00:26:28.990 نگاه کنید ، مگه نگفتم؟ گفته بودم که یک مسیر مخفی هست 00:26:29.970 --> 00:26:33.150 ما چنگ 00:26:33.150 --> 00:26:38.180 زنده ای ؟ زنده ام ، اینجا یه مسیر مخفی هست ، زودباشید بیایید پایین - 00:26:38.180 --> 00:26:41.420 مسیر مخفی زودباشید - بریم - 00:26:41.420 --> 00:26:43.360 بریم 00:26:45.600 --> 00:26:50.830 اومدیم بیرون ، اومدیم بیرون 00:26:55.700 --> 00:27:00.200 یورو این دقیقا شبیه همون طلسم رویای سرگردان بیست سال پیشه 00:27:02.100 --> 00:27:04.000 بابا 00:27:04.000 --> 00:27:08.380 برادرا، وقتی نیست ، من باید فورا به کوهستان شو برم تا به اساتیدم گزارش بدم 00:27:08.380 --> 00:27:10.860 باشه - منم باهات میام - 00:27:12.300 --> 00:27:15.150 فان فان، وقتی جیانگ شیلی دیدی 00:27:15.150 --> 00:27:18.600 باهاش خوب صحبت کن ، اون پدرت هست 00:27:18.600 --> 00:27:21.680 فکر میکنم که کوتاه بیاد 00:27:24.800 --> 00:27:26.550 بابا 00:27:26.550 --> 00:27:30.100 بردارا همتون باید مراقب باشید 00:27:30.100 --> 00:27:33.680 اگه چاه خدایان و شیاطین باز بشه ، دنیا بهم می‌ریزه 00:27:33.680 --> 00:27:37.690 نگران نباش ، ما توی مجمع گیل منتظرت میمونیم 00:27:39.900 --> 00:27:41.530 من رفتم 00:27:41.530 --> 00:27:43.140 بریم 00:27:44.000 --> 00:27:47.620 مراقب باش - موفق باشی برادر - 00:27:54.900 --> 00:27:59.180 دخترم چطوره که باهاشون به کوهستان شو بری؟ 00:27:59.180 --> 00:28:01.530 اگه اتفاقی افتاد میتونی برگردی و بهمون بگی 00:28:01.530 --> 00:28:04.380 خوبه این دقیقا همون چیزیه که نقشه اش داشتم ، بهتر از منتظر موندن هست 00:28:04.380 --> 00:28:06.130 منظورت چیه خوبه ؟ 00:28:06.130 --> 00:28:10.750 به چی داری فکر می‌کنی ؟ میدونی چقدر خطرناکه ؟ نمیتونی بری 00:28:10.750 --> 00:28:12.620 رئیس 00:28:12.620 --> 00:28:14.920 فقط پسر با ارزش شما خیلی باهوشه ؟ 00:28:14.920 --> 00:28:17.480 دختر من آشغاله؟ 00:28:17.480 --> 00:28:19.500 رئیس 00:28:20.600 --> 00:28:24.110 من واقعا نمیتونم با شما دوتا سر کله بزنم 00:28:24.110 --> 00:28:26.230 مراقب باش 00:28:26.230 --> 00:28:29.210 یه جا برای عوض کردن لباس هات پیدا کن بعد برو 00:28:29.210 --> 00:28:31.450 باشه من رفتم - برو - 00:28:31.450 --> 00:28:33.590 دخترم 00:28:37.300 --> 00:28:39.000 پدر 00:29:03.200 --> 00:29:05.390 اونا سطحشون یکی هست 00:29:05.390 --> 00:29:08.070 نمیدونم که رهبر می‌تونه هفت کاهن شکست بده یا نه 00:29:08.070 --> 00:29:12.290 رهبر هنوز ضعیف نشده ،اون قوی تر از قبله 00:29:12.290 --> 00:29:16.210 اگه یک نفر در برابر هفت نفر باشه ، اون باید اولین حرکت بزنه 00:29:16.210 --> 00:29:20.150 پیروزی اون قطعی نیست 00:30:16.300 --> 00:30:18.040 سفت نگه دار 00:31:05.900 --> 00:31:07.800 کافیه 00:31:18.300 --> 00:31:20.660 برو کنار - پدر - 00:31:20.660 --> 00:31:22.550 به کار اشتباهتون ادامه ندید 00:31:22.550 --> 00:31:25.650 اگه نری کنار دیگه منو به خاطر اینکه مهربون نبودم ، سرزنش نکن 00:31:25.650 --> 00:31:29.220 یون فان تعادلت بهم نزن ، برو کنار 00:31:30.000 --> 00:31:32.720 من آزادش کردم به خاطر همین من مسئولم 00:31:32.720 --> 00:31:36.730 وقتی داشتم جیانگ شیلی از کوهستان شو میبردم‌، قول دادم 00:31:36.730 --> 00:31:38.660 که نمیذارم به این دنیا آسیب برسونه 00:31:38.660 --> 00:31:41.430 من باید به قولم عمل کنم 00:31:41.430 --> 00:31:44.770 یون فان ، می‌خوام که کنار بمونی 00:31:44.770 --> 00:31:48.030 استاد ، مهم نیست که شما منو به عنوان شاگردتون می‌پذیرید یا نه 00:31:48.030 --> 00:31:52.090 اما من همیشه شاگرد کوهستان شو‌ هستم 00:31:52.090 --> 00:31:55.700 مسائل کوهستان شو ، مسائل منه 00:31:55.700 --> 00:31:57.980 چی گفتی ؟ 00:32:00.000 --> 00:32:01.700 من به استادم خیانت نمیکنم و اجدادم از بین نمی‌برم 00:32:01.700 --> 00:32:04.030 به استادت خیانت کنی و اجدادت از بین ببری؟ 00:32:04.030 --> 00:32:07.350 پدر بهتون التماس میکنم 00:32:07.350 --> 00:32:10.870 اینجوری نباشید ، باشه ؟ من وقتی شما رو از اینجا بردم 00:32:10.870 --> 00:32:13.190 قصدم این بود که شما به دنیا آسیب بزنید و آدم ها رو بکشید ؟ 00:32:13.190 --> 00:32:14.860 خفه شو 00:32:14.860 --> 00:32:19.800 میدونی که ۲۰ سال پیش چند نفر از برادر های ما بدست اونها کشته شدند ؟ 00:32:19.800 --> 00:32:24.210 همه چیز اینجوری تموم شد چون من یک لحظه غفلت کردم 00:32:24.210 --> 00:32:28.010 من اولش فکر میکردم که میتونم عقب نشینی کنم و از چشم دنیا دور بمونم ، اما آخرش ؟ 00:32:28.010 --> 00:32:32.840 همه افرادی که بهم اعتماد کرده بودن و بهم تکیه کرده بودن مردن 00:32:33.500 --> 00:32:36.550 ازشون بپرس، از استادت بپرس 00:32:36.550 --> 00:32:38.570 وقتی اونا داشتن ما رو قتل عام میکردن 00:32:38.570 --> 00:32:41.100 به عبارت «از بین بردن زندگی »که اینقدر در موردش صحبت میکنند فکر میکردن؟ 00:32:41.100 --> 00:32:43.250 باید حتما قتل عام کنید ؟ 00:32:43.250 --> 00:32:46.410 اگه یه نفر بمیره شما خوشحال میشید ؟ 00:32:46.410 --> 00:32:49.620 پدر ، فکر میکنم که اگر مادر زنده بود 00:32:49.620 --> 00:32:52.820 نمی‌خواست که شما رو اینجوری ببینه 00:32:55.800 --> 00:32:58.630 منم آرزو دارم که دنیا در صلح باشه 00:32:58.630 --> 00:33:02.340 به محض اینکه چاه خدایان و شیاطین باز بشه ، همه‌چیز عوض میشه 00:33:02.340 --> 00:33:04.800 این بهترین نتیجه گیری هستش 00:33:04.800 --> 00:33:08.540 فداکاری جلوی روی ما ارزشش داره 00:33:08.540 --> 00:33:11.850 رهبر جیانگ ، اینا همه آرزوهای خود شماست 00:33:11.850 --> 00:33:13.690 خوب میدونید که غیرممکنه 00:33:13.690 --> 00:33:19.050 نه تنها کوهستان شو بلکه بانو نیوا هم نمیذاره که اینجوری خواسته بهش نادیده بگیرید 00:33:20.100 --> 00:33:23.600 سرنوشت به دست خودمون نوشته میشه 00:33:23.600 --> 00:33:28.460 یون فان از وقتی به دنیا اومدی من هیچوقت فرصت اینو نداشتم که بهت یاد بدم چجوری زندگی کنی 00:33:28.460 --> 00:33:31.590 امروز بهت درس میدم 00:33:31.590 --> 00:33:35.320 که چطور کنترل سرنوشت خودت بدست بگیری ، برو کنار 00:33:37.600 --> 00:33:42.500 یون فان سرکش بودن کسی رو نجات نمی‌ده . فقط به من و پدرت اعتماد کن 00:33:42.500 --> 00:33:47.000 این مسئله بین من و پدرم هست ، هیچ ربطی به تو نداره 00:33:48.000 --> 00:33:50.840 قضیه منابع آبی مشخص میشه 00:33:50.840 --> 00:33:54.740 فکر نکن که چون پسر منی میتونی روی من تاثیر بگذاری 00:33:57.800 --> 00:34:01.450 برای آخرین بار بهت میگم برو کنار 00:34:03.300 --> 00:34:05.760 اگه بخوای به سرکش بودنت ادامه بدی 00:34:05.760 --> 00:34:09.920 منو به خاطر اینکه رابطه پدر _پسری در نظر نگرفتن و از شرت خلاص شدم ، سرزنش نکن 00:34:13.500 --> 00:34:15.640 نمیرم کنار 00:34:16.400 --> 00:34:20.380 من همیشه شاگرد کوهستان شو‌ میمونم 00:34:20.380 --> 00:34:25.300 اگه اصرار دارید که کوهستان شو خراب کنید ، پس اول منو بکشید 00:35:46.020 --> 00:35:49.720 یون فان 00:35:50.340 --> 00:35:52.040 یون فان 00:35:53.710 --> 00:35:58.020 ای رهبر شیطانی، به تو هم میگن آدم؟ میشه اصلا بهت گفت پدر؟ 00:35:58.020 --> 00:36:00.400 خیلی بدجنسی ، اصلا آدمیت نداری 00:36:00.400 --> 00:36:02.430 تمومش کن 00:36:09.130 --> 00:36:13.810 رهبر امروز باید عقب نشینی کنیم 00:36:20.560 --> 00:36:22.700 تو پسر منی 00:36:23.820 --> 00:36:27.190 من مهارت های رزمیت ازت گرفتم، اما زنده نگهت داشتم 00:36:27.890 --> 00:36:31.820 امیدوارم که از اینجا بری و از دردسر دوری کنی 00:36:31.820 --> 00:36:34.720 مهم نیست که منو پدر خودت میدونی یا نه 00:36:35.770 --> 00:36:37.810 مراقب خودت باش 00:37:09.470 --> 00:37:11.540 اونا عقب نشینی کردن 00:37:15.230 --> 00:37:21.910 یون فان 00:37:49.800 --> 00:37:52.550 گرچه اوضاع یون فان بحرانی نیست 00:37:52.550 --> 00:37:55.110 اما نبضش خیلی نامنظم میزنه 00:37:55.110 --> 00:37:57.180 قدرت هاش به طور کامل از بین رفتن 00:37:57.180 --> 00:38:00.270 میترسم در آینده ، ساده ترین مهارت ها رو هم یاد نگیره 00:38:00.270 --> 00:38:03.460 جیانگ شیلی برای اینکه جلوی دشمن شدن پسرش بگیره 00:38:03.460 --> 00:38:05.700 از چنین طلسم مرگباری استفاده کرده 00:38:07.310 --> 00:38:10.940 برای اینکه نذاره یون فان وارد دردسر بشه 00:38:10.940 --> 00:38:14.330 چاره ای جز حذف قدرت های یون فان نداشته 00:38:14.330 --> 00:38:17.270 یون فان چنین پسر با استعدادی هستش 00:38:17.270 --> 00:38:21.040 علیلش کنه؟ این دیگه خیلی زیاده روی نیست ؟ 00:38:21.040 --> 00:38:25.430 سائو گو ، هیچ راهی نیست که بشه بهش کمک کرد ؟ 00:38:26.870 --> 00:38:29.750 من همین الانشم تمام راه هایی که بلد بودم استفاده کردم 00:38:29.750 --> 00:38:31.890 بذار ببینم 00:38:58.130 --> 00:39:00.610 چینگ شی ، اون چطوره ؟ 00:39:03.430 --> 00:39:07.300 اون می‌تونه هرچیزی رو تحمل کنه ، اما واقعا اینطور به نظر نمی‌رسه 00:39:07.300 --> 00:39:11.320 اون همین الانشم به خاطر بنیه اش اینجوری شده 00:39:14.240 --> 00:39:16.240 بذار ببینم 00:39:38.910 --> 00:39:41.560 قطعا این « تهذیب برای به کمال رسیدن» هستش 00:39:41.560 --> 00:39:44.590 تو دروغ نگفتی 00:39:48.140 --> 00:39:51.510 اساتید گرامی ، مشکل چیه؟ 00:39:51.510 --> 00:39:54.440 در مورد چی دارید صحبت میکنید ، من متوجه نمیشم 00:39:54.440 --> 00:39:56.830 « تهذیب برای به کمال رسیدن» ؟ 00:39:57.540 --> 00:39:59.380 رهبر دارید در مورد 00:39:59.380 --> 00:40:02.150 طومار آسمانی جاودان که توسط جد ما تای چینگ نوشته شده صحبت می‌کنید؟ 00:40:02.150 --> 00:40:05.220 طومار « تهذیب برای به کمال رسیدن» 00:40:05.220 --> 00:40:09.670 ممکنه که جد ما هم درست مثل یون فان 00:40:09.670 --> 00:40:11.520 تمام نیروهای خودش رو از دست داده بوده ؟ 00:40:11.520 --> 00:40:14.630 بله ، چون این شرایط نادر هست 00:40:14.630 --> 00:40:17.690 به خاطر همین جد ما یک راه برای حل این مشکل نوشته 00:40:17.690 --> 00:40:20.750 پس ، از دست دادن تمام قدرت های یون فان 00:40:20.750 --> 00:40:25.490 تصادفا با « تهذیب برای به کمال رسیدن» کوهستان شو درمان میشه؟ 00:40:25.490 --> 00:40:27.650 اگه همون‌طور که طومار گفته عمل کنیم 00:40:27.650 --> 00:40:32.060 نه تنها قدرت های از دست رفته اش برمیگرده بلکه به حد کمال میرسه 00:40:32.060 --> 00:40:36.200 « تهذیب برای به کمال رسیدن» چیه ؟ - این یعنی استاد تمام شدن - 00:40:36.200 --> 00:40:38.370 نه تنها انرژی درونی بقیه رو جذب میکنه 00:40:38.370 --> 00:40:42.550 بلکه میتونه اون قدرت رو هزاران برابر قوی تر کنه 00:40:42.550 --> 00:40:44.380 شگفت انگیز نیست؟ 00:40:44.380 --> 00:40:48.130 از زمان تاسیس فرقه ما با اینکه تا حالا هزاران فرد با استعداد وجود داشتند اما هرگز هیچکس 00:40:48.130 --> 00:40:52.460 به سطح کاهن تای چینگ نرسیده 00:40:52.460 --> 00:40:54.880 فکر می‌کنی چقدر می‌تونه شگفت انگیز. باشه؟ 00:40:54.880 --> 00:40:59.800 یکی اگه همه قدرت هامون به یون فان بدیم 00:40:59.800 --> 00:41:01.420 نه تنها درمان میشه 00:41:01.420 --> 00:41:05.440 بلکه قدرتش به طرز شگفت آوری افزایش پیدا می‌کنه 00:41:05.440 --> 00:41:08.650 حتی قدرت هفت نفر ما یه شوخی نیست 00:41:08.650 --> 00:41:13.140 قوی تر هم میشه ؟ پس دیگه توی این دنیا هیچکس حریف این بچه نمیشه ؟ 00:41:13.140 --> 00:41:16.560 ما دنیاهای زیادی داریم ، نمیشه گفت که حریفی نداره 00:41:16.560 --> 00:41:19.550 اما حداقل می‌تونه موقعیت الان ما رو تغییر بده 00:41:19.550 --> 00:41:22.390 می‌تونه کمکمون کنه تا با جیانگ شیلی و لونگ یو مبارزه کنیم 00:41:24.330 --> 00:41:26.940 چه تصادفی 00:41:26.940 --> 00:41:29.890 واقعا چه تصادفی 00:41:29.890 --> 00:41:35.300 اگه به اون سطح برسه قطعا می‌تونه لونگ یو و جیانگ شیلی شکست بده 00:41:35.300 --> 00:41:40.450 به نظر میرسه که بهشت نمی‌خواد کوهستان شو از بین بره 00:41:41.000 --> 00:41:47.490 برادرای من، طبق طومار تهذیب برای به کمال رسیدن که توی کوهستان شو هست 00:41:47.490 --> 00:41:51.380 اگه همه قدرتمون به یون فان بدیم 00:41:51.380 --> 00:41:55.410 اینجوری یون فان می‌تونه با جیانگ شیلی و لونگ یو مبارزه کنه 00:41:55.410 --> 00:41:58.090 نظرتون چیه؟ 00:41:59.340 --> 00:42:03.030 رهبر حالا که اوضاع به اینجا رسیده 00:42:03.030 --> 00:42:05.410 شاید این تنها راه درست کردن همه چیز باشه 00:42:05.410 --> 00:42:09.120 یون فان به قولش عمل کرد و نذاشت که جیانگ شیلی به کوهستان شو آسیب بزنه 00:42:09.120 --> 00:42:12.520 و چاه شیاطین باز کنه ، من هیچ حرفی ندارم 00:42:12.520 --> 00:42:16.330 حتی اگه لازم باشه تمام قدرتم بدم بهش ، بازم اینکار میکنم 00:42:17.020 --> 00:42:20.220 الان این تنها کاری هست که میتونیم براش بکنیم 00:42:21.250 --> 00:42:24.930 بر چه اساسی باید این مسئولیت به یون فان بدیم ؟ 00:42:24.930 --> 00:42:26.540 درسته که اینکار بکنیم ؟ 00:42:26.540 --> 00:42:29.490 اگه همه ما هفت نفر قدرتمون بدیم به یون فان 00:42:29.490 --> 00:42:32.160 فقط بهش مسئولیت کامل محافظت از شو‌ بهش دادیم 00:42:32.160 --> 00:42:36.580 اینکه اونو دشمن پدرش کنیم و اونو بندازیم تو مبارزه مرگ و زندگی 00:42:37.690 --> 00:42:39.780 حرفای برادر یی پین عاقلانه به نظر میرسه 00:42:39.780 --> 00:42:42.020 مهم نیست ما چیکار کنیم ، اوضاع سختیه 00:42:42.920 --> 00:42:45.150 این بازی بهشته که ما رو امتحان می‌کنه 00:42:45.150 --> 00:42:48.080 این واقعا خواسته بهشته ؟ 00:42:48.080 --> 00:42:52.770 اگه بهشت بخواد کوهستان شو از بین ببره ، نیازی نیست که از فرقه آسمان استفاده کنه 00:42:52.770 --> 00:42:56.930 فکر میکنم که همه چیز از اول نقشه یک نفر بوده باشه 00:42:56.930 --> 00:42:59.450 برادر منظورتون اینه که ...؟ 00:42:59.450 --> 00:43:02.800 راستش من همیشه مشکوک بودم 00:43:02.800 --> 00:43:07.130 از وقتی که یون فان هویت خودش فهمید و به ارتفاعات شمشیرهای شکسته فرستاده شد 00:43:07.130 --> 00:43:09.640 فرقه آسمان تلاش کرد تا اونو برگردونن تا رهبرشون بشه 00:43:09.640 --> 00:43:14.640 تا اینکه مجبور شد به کوهستان شو فرار کنه و اینجا پنهان بشه و بعد برادر یی پین اونو به شاگردی قبول کرد 00:43:14.640 --> 00:43:18.400 همه چیز خیلی با آرامش طی شد 00:43:18.400 --> 00:43:23.020 پشت همه اینها باید یه فرد قدرتمند باشه که همه برنامه ها ریخته 00:43:25.090 --> 00:45:31.180 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.