WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:27.060 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.060 --> 00:01:30.140 = انخاب همسر = 00:01:30.500 --> 00:01:32.980 = قسمت 2 = 00:01:37.878 --> 00:01:38.598 بانوی من 00:01:38.799 --> 00:01:39.958 شما با خانواده پی ازدواج کردین 00:01:39.958 --> 00:01:40.878 باید بهتر از قبل رفتار کنین 00:01:42.799 --> 00:01:44.598 چرا قبلا هیچکس بهم نگفته بود 00:01:45.518 --> 00:01:48.198 پی یانژن اینقدر زیباست؟ 00:01:48.759 --> 00:01:49.518 بانوی من 00:01:49.598 --> 00:01:51.039 نکنه اونقدر شوکه شدین 00:01:51.119 --> 00:01:52.518 که چشم و دلتون کور شدن؟ 00:01:53.878 --> 00:01:55.198 دارم جدی میگم 00:01:56.079 --> 00:01:57.719 قبلا از بقیه شنیده بودم 00:01:57.958 --> 00:01:59.479 پی یانژن یه مرد بیماره 00:02:00.119 --> 00:02:00.838 بعد اینکه امروز دیدمش 00:02:01.238 --> 00:02:02.318 متوجه شدم اخلاق خوبی داره 00:02:02.439 --> 00:02:03.439 و نجیب زاده است 00:02:03.638 --> 00:02:05.079 اگه دربار امپراتوری براساس ظاهر بود 00:02:05.759 --> 00:02:07.039 اون حتما رتبه اول رو داشت 00:02:07.679 --> 00:02:08.719 مگه نگفتین 00:02:08.719 --> 00:02:10.239 اون فقط یه محقق با یه صورت جذابه؟ 00:02:10.879 --> 00:02:13.038 حتی محقق ها رو هم میشه دسته بندی کرد 00:02:13.758 --> 00:02:14.918 اگه پی یانزن 00:02:15.079 --> 00:02:17.239 چهره اش به خوبی به رتبه سوم میرسید 00:02:17.398 --> 00:02:18.719 حتی بهش اهمیتم نمیدادم 00:02:19.239 --> 00:02:20.478 اگه در رتبه دوم بود 00:02:20.599 --> 00:02:21.999 میتونستم بهش یه فرصتی بدم 00:02:22.758 --> 00:02:24.918 اگه به عنوان مقام سوم برام گل بیاره 00:02:25.319 --> 00:02:26.558 میتونم باهاش یه وعده غذا بخورم 00:02:27.239 --> 00:02:28.198 اگه توی رتبه دوم باشه 00:02:28.558 --> 00:02:30.079 میتونم باهاش یکمم نوشیدنی بخورم 00:02:30.999 --> 00:02:34.118 پس درباره ارباب که چهره اش در رتبه اوله نظرتون چیه؟ 00:02:35.198 --> 00:02:37.198 خوب معلومه هرکاری که بخوام انجام میدم 00:02:37.558 --> 00:02:38.278 بانوی من 00:02:38.398 --> 00:02:39.918 هنوز برای خودتون احترام قائلین؟ 00:02:40.278 --> 00:02:41.638 البته که احترام قائلم 00:02:41.838 --> 00:02:42.519 فقط اینکه 00:02:42.879 --> 00:02:44.638 نسبت به بقیه یکم کمتره 00:02:45.159 --> 00:02:46.038 بعدشم 00:02:46.359 --> 00:02:48.439 اون پدرم رو تهدید کرد تا من باهاش ازدواج کنم 00:02:48.678 --> 00:02:49.799 این یه گناه نابخشودنیه 00:02:51.038 --> 00:02:54.198 اما اینکه امشب چشمام رو با زیباییش خوشحال کنم زیاده روی نیست درسته؟ 00:02:55.359 --> 00:02:56.118 بهم بگو 00:02:56.478 --> 00:02:57.838 امشب چه روزیه؟ 00:02:58.038 --> 00:02:58.678 ...امشب 00:02:58.838 --> 00:02:59.678 ...امشب 00:03:00.519 --> 00:03:01.278 روز هشتم ماه ششمه 00:03:02.239 --> 00:03:04.278 نه امشب شب عروسی منه 00:03:04.519 --> 00:03:05.519 ...نکنه شما میخواین 00:03:05.999 --> 00:03:06.918 داری به چی فکر میکنی؟ 00:03:07.638 --> 00:03:08.719 منم اصول خودمو دارم 00:03:09.319 --> 00:03:10.198 فقط میخوام زیباییش رو ببینم 00:03:10.638 --> 00:03:11.599 حرکتی نمیکنم 00:03:35.519 --> 00:03:36.678 چرا...چرا اومدی اینجا؟ 00:03:36.999 --> 00:03:38.239 مگه اینجا اتاق مطالعه من نیست؟ 00:03:42.959 --> 00:03:44.879 امشب شب عروسیته 00:03:45.239 --> 00:03:46.159 چرا به جای رفتن به اتاق 00:03:46.159 --> 00:03:46.999 اومدی اینجا؟ 00:03:47.159 --> 00:03:48.239 میخواستم اینو از تو بپرسم 00:03:48.719 --> 00:03:50.519 چرا شن میائو میخواست از خونه بره؟ 00:03:51.879 --> 00:03:53.278 این که سوال نداره 00:03:53.439 --> 00:03:54.159 تو رو دوست نداره 00:03:54.159 --> 00:03:54.999 و نمیخواد باهات ازدواج کنه 00:03:54.999 --> 00:03:56.079 پس چرا جلوشو نگرفتی؟ 00:03:58.159 --> 00:03:58.758 جناب پی 00:03:59.159 --> 00:04:00.719 من فقط مسئول انجام برخی کارای کوچیکم 00:04:01.519 --> 00:04:03.999 نکنه انتظار دارین مسائل شخصیتونم من حل کنم؟ 00:04:10.758 --> 00:04:11.879 داری کجا میری؟ 00:04:12.079 --> 00:04:12.719 اتاق عروس 00:04:14.519 --> 00:04:16.919 این بهترین راه برای نگه داشتن شن میائوئه 00:04:21.398 --> 00:04:22.759 چه انسان بی رحمی 00:04:26.700 --> 00:04:28.100 (شراب) 00:04:28.118 --> 00:04:28.719 (شراب) بانوی من 00:04:29.199 --> 00:04:30.558 این همون راهیه که بهش فکر کردین؟ 00:04:31.958 --> 00:04:32.999 بعد اینکه پی یانژن اومد 00:04:33.278 --> 00:04:34.439 من براش مشروب میریزم 00:04:34.678 --> 00:04:35.759 اگه امشب مست بشه 00:04:35.879 --> 00:04:37.199 بعدش هیچ اتفاقی نمیوفته 00:04:38.278 --> 00:04:40.518 اما براساس طرح های کتاب داستان 00:04:40.838 --> 00:04:43.639 کسی که سعی میکنه برای بقیه نقشه بکشه باید یواشکی اینکار رو انجام بده 00:04:43.838 --> 00:04:44.558 مسخره است 00:04:45.039 --> 00:04:45.879 پدرم کیه؟ 00:04:46.278 --> 00:04:48.078 اون یه شراب خوره قهاره 00:04:48.278 --> 00:04:50.358 که تا الان تونسته از همه جشن های تجاری سالم بیرون بیاد 00:04:50.838 --> 00:04:52.358 با وجود اینکه خیلی مثل اون نوشیدنی نمیخورم 00:04:52.558 --> 00:04:53.879 اما اینکه بخوام یه محقق کوچیک رو توی 00:04:53.879 --> 00:04:54.919 نوشیدن شکست بدم کار خیلی ساده اییه 00:05:03.999 --> 00:05:05.639 این مشروب نوارهونگ از جهیزیه منه 00:05:06.078 --> 00:05:07.039 درواقع خیلی خالص و معطره 00:05:07.479 --> 00:05:09.838 من مطمئنم بعد اولین جرعه اون کاملا مست میشه 00:05:14.558 --> 00:05:15.358 اون اینجاست بانوی من 00:05:17.358 --> 00:05:18.118 بشین 00:05:18.518 --> 00:05:19.238 درست بشین 00:05:22.118 --> 00:05:23.719 بیا اینو بپوشون 00:05:24.838 --> 00:05:25.639 تمومه 00:05:30.358 --> 00:05:30.958 ارباب 00:05:45.518 --> 00:05:46.558 چرا هنوز بیداری؟ 00:05:47.199 --> 00:05:48.479 امشب شب عروسی ماست 00:05:48.639 --> 00:05:49.518 معذرت میخوام که اذیتت کردم 00:05:50.159 --> 00:05:52.358 میخوام ازت معذرت خواهی کنم 00:05:58.759 --> 00:06:00.199 لطفا حجاب عروس رو کنار بزنین 00:06:00.358 --> 00:06:02.238 امیدوارم بهترین آرزوها نسبتون بشه 00:06:27.118 --> 00:06:27.759 ارباب 00:06:28.238 --> 00:06:30.078 لطفا مشروب رو بردارین 00:06:40.798 --> 00:06:41.599 شوهرم 00:06:42.558 --> 00:06:44.639 من هنوز چیزی نخوردم 00:06:44.919 --> 00:06:49.518 نمیدونم میتونین برای شام همراه من باشین یا نه؟ 00:06:49.719 --> 00:06:50.678 حتما 00:06:54.999 --> 00:06:55.678 صبرکن 00:06:57.719 --> 00:06:58.398 همسرم 00:06:58.958 --> 00:07:00.238 از اونجایی که شب عروسی ماست 00:07:00.719 --> 00:07:02.479 اینکه یه خدمتکار اینجا باشه یکم نامناسبه درسته؟ 00:07:05.639 --> 00:07:06.278 درسته 00:07:06.879 --> 00:07:07.919 شوهرم تو خیلی محتاطی 00:07:08.678 --> 00:07:09.398 لویینگ 00:07:09.558 --> 00:07:10.678 فعلا میتونی بری 00:07:11.479 --> 00:07:12.278 بانوی من 00:07:12.518 --> 00:07:13.838 اگه به کمکم نیاز داشتین چی؟ 00:07:14.078 --> 00:07:15.358 اگه توی خطر بودین چی؟ 00:07:17.118 --> 00:07:18.719 من با شوهرم توی یه اتاقم 00:07:18.879 --> 00:07:20.319 چطور ممکنه توی خطر باشم؟ 00:07:20.398 --> 00:07:21.358 حق با شماست 00:07:43.398 --> 00:07:44.518 اولین جام 00:07:45.199 --> 00:07:47.639 برای اینکه سرنوشت مبارک و خوش یمنی 00:07:47.919 --> 00:07:50.159 با همدیگه به همراه پیوند زناشویی محکمی داشته باشیم 00:07:55.199 --> 00:07:55.999 ممنونم همسرم 00:08:05.639 --> 00:08:06.759 دومین جام 00:08:07.039 --> 00:08:08.838 امیدوارم از این به بعد و برای همیشه 00:08:09.159 --> 00:08:10.199 باهم صادق باشیم 00:08:10.439 --> 00:08:11.358 و باهمدیگه زندگی خوبی داشته باشیم 00:08:16.278 --> 00:08:17.278 البته که اینطوره 00:08:21.639 --> 00:08:23.159 ...سومین جام 00:08:32.439 --> 00:08:33.399 سومین جام 00:08:33.718 --> 00:08:34.798 برای مجازات شماست 00:08:35.158 --> 00:08:35.999 امروز روز بزرگی 00:08:36.238 --> 00:08:38.199 توی زندگی منه 00:08:38.839 --> 00:08:40.399 اما وسط راه شوهرم رو دزدیدن 00:08:40.918 --> 00:08:42.999 خیلی منو نگران کردین 00:08:43.439 --> 00:08:44.118 نگران بودین؟ 00:08:45.118 --> 00:08:45.918 البته 00:08:46.519 --> 00:08:48.038 خیلی نگرانت شده بودم 00:08:48.519 --> 00:08:49.718 برای همین لویینگ رو آوردم 00:08:49.839 --> 00:08:50.879 تا توی خیابونا دنبالت بگردم 00:08:51.238 --> 00:08:54.279 پس همسرم چرا همراهت جهیزیه ات رو هم آوردی؟ 00:08:56.118 --> 00:08:57.999 برای اینکه به آدمای بد رشوه بدم 00:08:58.598 --> 00:08:59.199 چرا؟ 00:08:59.598 --> 00:09:02.759 بهم اعتماد نداری؟ 00:09:03.798 --> 00:09:05.158 همسرم نمیخوای درباره 00:09:05.399 --> 00:09:07.118 شاهدخت نهم ازم بپرسی؟ 00:09:10.718 --> 00:09:12.158 اون زمان من در حضور عالیجناب 00:09:13.519 --> 00:09:14.879 با شاهدخت نهم آشنا شدم 00:09:15.319 --> 00:09:17.079 شاهدخت نسبت به من علاقه نشون دادن 00:09:17.678 --> 00:09:18.959 اما به دلیل سلامتی ضعیفم 00:09:19.839 --> 00:09:21.718 برای انجام وظیفه به لینگ ژو اومدم 00:09:22.118 --> 00:09:23.678 هیچ اتفاقی بین ما نیوفتاده 00:09:30.399 --> 00:09:31.319 نصفه شبه 00:09:31.678 --> 00:09:32.718 صداتو بیار پایین 00:09:32.718 --> 00:09:33.519 سر و صدا نکنین 00:09:35.158 --> 00:09:36.158 خدای من صداتو بیار پایین 00:09:36.158 --> 00:09:36.959 چطور جرات میکنی 00:09:37.558 --> 00:09:38.478 این موقع شب 00:09:38.478 --> 00:09:39.519 چرا یواشکی اینجایی؟ 00:09:39.519 --> 00:09:39.959 صبرکن 00:09:40.238 --> 00:09:41.718 من یواشکی اینجا نمیچرخم 00:09:42.839 --> 00:09:44.478 اما تو درغگوی کوچولو 00:09:44.478 --> 00:09:45.478 چرا یواشکی کنار پنجره وایسادی؟ 00:09:45.959 --> 00:09:46.399 ...من 00:09:46.558 --> 00:09:47.478 توام داری یواشکی گوش میدی 00:09:47.478 --> 00:09:48.199 دهنت رو ببند 00:09:48.639 --> 00:09:49.319 منحرف 00:09:49.519 --> 00:09:50.079 بداخلاق سرکش 00:09:50.519 --> 00:09:51.038 ...من 00:09:52.959 --> 00:09:54.079 بریم بریم 00:09:58.038 --> 00:09:58.678 اما 00:09:59.158 --> 00:10:00.759 حالا که حرفش شد 00:10:01.158 --> 00:10:03.759 از اونجایی که شاهدخت نهم برای پیدا کردنت اومده اینجا 00:10:04.279 --> 00:10:05.839 چطور از دستش فرار کردی؟ 00:10:07.798 --> 00:10:08.678 هر سوالی بپرسی 00:10:09.478 --> 00:10:11.639 من بهش پاسخ میدم 00:10:12.079 --> 00:10:13.399 اما توی شب عروسیمون 00:10:13.598 --> 00:10:15.079 اینکه من تنهایی نوشیدنی بخورم 00:10:15.519 --> 00:10:17.598 یکم ناخوشایند نیست؟ 00:10:34.358 --> 00:10:35.319 الان راضی شدی؟ 00:10:35.798 --> 00:10:36.639 الان میتونی بهم بگی؟ 00:10:41.038 --> 00:10:41.839 چطوره؟ 00:10:42.199 --> 00:10:43.358 خوب بهش فکر کردی؟ 00:10:44.079 --> 00:10:45.718 میخوای باهام ازدواج کنی 00:10:46.199 --> 00:10:48.839 یا همراه بقیه دفن بشی؟ 00:10:52.839 --> 00:10:54.598 شاهدخت شما از خانواده سلطنتی هستین 00:10:55.199 --> 00:10:57.598 اگه بخواین کاری کنین نمیتونم جلوتونو بگیرم 00:10:57.959 --> 00:10:58.959 و نمیخوام هم اینکار رو بکنم 00:10:59.678 --> 00:11:00.959 اما شما منو مجبور به ازدواج میکنین 00:11:02.038 --> 00:11:03.839 فکر نمیکنم بتونم ازتون اطاعت کنم 00:11:04.199 --> 00:11:05.038 پی یانژن 00:11:08.439 --> 00:11:09.199 من بخاطر تو 00:11:09.839 --> 00:11:11.798 حتی به مادرم و برادرم هم گوش ندادم 00:11:13.319 --> 00:11:14.918 خیلی از مردم انگشت اتهام به سمتم گرفتن 00:11:14.918 --> 00:11:15.839 اما بهشون اهمیتی ندادم 00:11:16.478 --> 00:11:17.598 من این همه کار برات انجام دادم 00:11:18.358 --> 00:11:19.199 شن میائو میتونه؟ 00:11:20.478 --> 00:11:21.478 زنای دیگه میتونن؟ 00:11:22.079 --> 00:11:23.038 شاید کسی نتونه برام فداکاری کنه 00:11:23.959 --> 00:11:25.038 اما منم نیازی بهش ندارم 00:11:25.439 --> 00:11:26.399 کی بهتون گفته 00:11:26.918 --> 00:11:29.358 فداکاری بیش از حدتون برای کسی اینجوری پاسخ داده میشه؟ 00:11:33.038 --> 00:11:33.839 پی یانژن 00:11:34.478 --> 00:11:35.839 من جوان و زیبا 00:11:36.358 --> 00:11:37.839 و از خانواده سلطنتی هستم 00:11:38.558 --> 00:11:40.759 اما وقتی اینجوری پیشت میام منو اینجوری رد میکنی 00:11:41.639 --> 00:11:42.558 پی یانژن 00:11:43.439 --> 00:11:44.598 اصلا مرد هستی یا نه؟ 00:11:45.918 --> 00:11:46.839 البته که نیستم 00:11:48.399 --> 00:11:49.319 چی؟ 00:11:49.598 --> 00:11:51.439 یکسال پیش ازدواجمون رو رد کردم 00:11:51.639 --> 00:11:52.718 و پایتخت رو ترک کردم 00:11:53.038 --> 00:11:54.279 شاهدخت تا حالا به دلیلش فکر کردین؟ 00:11:57.439 --> 00:11:59.118 مگه بخاطر سلامتیت نبود؟ 00:11:59.199 --> 00:12:00.079 اگه یه مرد یه بیماری عادی داشته باشه 00:12:00.519 --> 00:12:01.639 چرا نتونه ازدواج کنه؟ 00:12:03.639 --> 00:12:04.839 من از کجا بدونم؟ 00:12:04.918 --> 00:12:05.439 باشه 00:12:05.519 --> 00:12:07.918 پس من امروز بهتون میگم 00:12:08.798 --> 00:12:10.079 عیب من اینکه 00:12:11.439 --> 00:12:13.079 از بچگی ضعیف بودم 00:12:14.279 --> 00:12:15.759 و از یه بیماری غیرقابل ذکر رنج میبرم 00:12:16.558 --> 00:12:17.839 حتی اگه با یه زن ازدواج کنم 00:12:19.358 --> 00:12:20.158 ممکنه 00:12:20.798 --> 00:12:21.798 ناامیدش کنم 00:12:33.079 --> 00:12:34.079 اینجوری؟ 00:12:34.358 --> 00:12:35.478 شاهدخت قبولش کرد؟ 00:12:35.759 --> 00:12:37.918 همسرم چرا اینقدر به این موضوع اهمیت میدی 00:12:37.999 --> 00:12:38.839 البته که اهمیت میدم 00:12:38.959 --> 00:12:39.798 ....بخاطر اینکه 00:12:42.999 --> 00:12:46.038 چون نگران سلامتی تو هستم 00:12:47.598 --> 00:12:48.639 فهمیدم 00:12:51.399 --> 00:12:52.478 درست نیست 00:12:52.959 --> 00:12:55.358 محافظ های زیادی اطراف شاهدخت هستن 00:12:56.118 --> 00:12:57.959 چطور تونستی بی سرو صدا بیای بیرون 00:12:58.718 --> 00:12:59.478 همسرم 00:13:00.118 --> 00:13:00.959 یه جام مشروب بخور 00:13:01.478 --> 00:13:02.399 تا به یه سوالت جواب بدم 00:13:21.519 --> 00:13:22.558 یه چیزی اشتباهه 00:13:23.279 --> 00:13:25.319 چرا احساس میکنم اون داره بهم مشروب میده 00:13:27.959 --> 00:13:29.999 بذار نشونت بدم کی بهتر نوشیدنی میخوره 00:13:33.598 --> 00:13:34.519 خوب نگاه کن 00:14:31.118 --> 00:14:32.038 میرم مشروب بیارم 00:14:34.279 --> 00:14:34.999 همونجا وایسا 00:14:36.358 --> 00:14:37.319 داری کجا میری؟ 00:14:38.519 --> 00:14:40.279 لائو پی، لائو پی 00:14:41.598 --> 00:14:42.918 نکنه تو 00:14:43.639 --> 00:14:44.759 دیگه نمیتونی بخوری؟ 00:14:46.238 --> 00:14:47.199 حتما شوخی میکنی 00:14:48.399 --> 00:14:49.238 قانع نشدی؟ 00:14:50.118 --> 00:14:51.678 اگه قانع نشدی بیا ادامه بدیم 00:14:55.798 --> 00:14:58.918 چرا اینقدر احساس گیجی میکنم؟ 00:15:03.558 --> 00:15:04.279 ببین 00:15:04.478 --> 00:15:05.879 آخرش بازم به کمک من نیاز داشتی 00:15:06.118 --> 00:15:07.199 کی گفت بهش صدمه بزنی؟ 00:15:07.999 --> 00:15:08.718 پس باید چیکار میکردم؟ 00:15:08.959 --> 00:15:09.879 تو همه شب رو نوشیدنی خوردی 00:15:09.879 --> 00:15:10.718 و هنوزم نتونستی کاری کنی 00:15:13.798 --> 00:15:14.399 باشه 00:15:14.839 --> 00:15:15.718 خودم میرم 00:15:49.038 --> 00:15:50.558 هنوزم میتونم بخورم 00:15:51.759 --> 00:15:53.558 هنوزم میتونم بخورم 00:15:58.158 --> 00:15:58.759 بانوی من 00:16:00.079 --> 00:16:00.399 بانوی من 00:16:00.399 --> 00:16:01.279 خدای من 00:16:01.279 --> 00:16:03.439 چرا اول صبحی داد میزنی؟ 00:16:03.959 --> 00:16:05.759 نتونستم خوب ازتون مراقبت کنم 00:16:05.918 --> 00:16:07.558 ...و شما 00:16:08.478 --> 00:16:09.279 چی؟ 00:16:18.199 --> 00:16:18.839 ...این 00:16:31.639 --> 00:16:32.399 پی یانژن 00:16:32.999 --> 00:16:33.718 پی یانژن 00:16:35.718 --> 00:16:36.399 چطور بود؟ 00:16:41.678 --> 00:16:42.598 پی یانژن 00:16:50.918 --> 00:16:52.238 ...پس تو 00:16:52.639 --> 00:16:53.839 میدونستم داری تظاهر میکنی 00:16:54.238 --> 00:16:55.038 به تو ربطی داره؟ 00:16:57.118 --> 00:16:58.718 به من ربطی نداره 00:16:58.959 --> 00:17:01.079 ولی همسرت یه جورایی خنده داره 00:17:01.639 --> 00:17:02.639 نتونست تو رو توی نوشیدن شکست بده 00:17:03.118 --> 00:17:04.958 آخرش اونقدر گیج شد که فکر کرد دیشب با همدیگه خوابیدین 00:17:06.159 --> 00:17:08.039 چقدر رقت انگیزه که با روباه سنگدلی مثل تو 00:17:08.238 --> 00:17:09.838 که در آینده میخواد اونو بفروشه ازدواج کرده 00:17:10.039 --> 00:17:10.639 نه 00:17:11.238 --> 00:17:12.039 نه؟ 00:17:12.879 --> 00:17:14.198 گفتم اونو نمیفروشم 00:17:16.078 --> 00:17:16.838 پی یانژن 00:17:17.559 --> 00:17:18.598 ازش خوشت اومده؟ 00:17:19.039 --> 00:17:20.238 ازدواج من و اون 00:17:21.159 --> 00:17:23.799 برای اینکه من به کمک کسی خیلی نیاز دارم 00:17:23.999 --> 00:17:25.598 اما من به شن چیان قول دادم 00:17:25.759 --> 00:17:27.478 و باید خیلی خوب ازش مراقبت کنم 00:17:28.838 --> 00:17:30.118 اولویت الان ما اینکه 00:17:30.519 --> 00:17:32.879 کاری کنیم خودش با پای خودش از اینجا بره 00:17:47.118 --> 00:17:48.118 همینجوریه 00:17:51.198 --> 00:17:53.639 این چه سرنوشتیه که من دارم 00:17:53.879 --> 00:17:54.838 بانوی من 00:17:54.838 --> 00:17:55.639 تقصیر منه 00:17:55.799 --> 00:17:57.039 من میتونستم جلوی این فاجعه رو پیش بینی کنم 00:17:57.279 --> 00:17:59.198 اما بی دقتی کردم و شما این اتفاق براتون افتاد 00:17:59.478 --> 00:18:00.879 منظورت از این حرف چیه؟ 00:18:00.879 --> 00:18:02.279 پاکدامنی پی یانژن از بین رفته 00:18:03.799 --> 00:18:04.838 خدای من لویینگ 00:18:04.999 --> 00:18:06.519 چرا جلومو نگرفتی؟ 00:18:08.399 --> 00:18:09.399 ما توافق کردیم 00:18:09.399 --> 00:18:10.118 با یه مرد ساده ازدواج کنم 00:18:10.118 --> 00:18:11.118 تا نخوام دیگه دیگه با امپراتور ازدواج کنم 00:18:11.238 --> 00:18:11.838 و بعدش ازش طلاق بگیرم 00:18:11.838 --> 00:18:12.559 اما ببین الان چیشده 00:18:12.679 --> 00:18:13.999 چرا میتونین منو سرزنش کنین؟ 00:18:13.999 --> 00:18:15.639 ...این شما بودین که اصرار داشتین 00:18:15.718 --> 00:18:17.958 باشه باشه, دیگه ادامه نده 00:18:21.078 --> 00:18:22.198 بعد اینکه طلاق گرفتیم 00:18:22.598 --> 00:18:24.478 به عنوان غرامت اینکارم 00:18:24.838 --> 00:18:25.799 بهش چندتا مغازه میدم 00:18:26.118 --> 00:18:27.799 خاله نظر شما چیه؟ 00:18:27.799 --> 00:18:28.718 نظر خوبت بخوره تو سرت 00:18:29.039 --> 00:18:29.919 خودت رو نگاه کن 00:18:30.318 --> 00:18:31.039 ناشایست نشستی 00:18:31.358 --> 00:18:32.838 و با صدای بلند صحبت میکنی 00:18:33.438 --> 00:18:35.078 تو الان توی عمارت پی هستی 00:18:35.919 --> 00:18:37.438 باید درست رفتار کنی 00:18:38.318 --> 00:18:40.358 تو که دیشب خودت رو لو ندادی؟ 00:18:40.478 --> 00:18:41.279 خیالت راحت باشه 00:18:41.559 --> 00:18:42.598 حتی اگه مستم باشم رفتارم خوبه 00:18:42.999 --> 00:18:45.078 اون احتمالا نتونسته تشخیص بده 00:18:45.358 --> 00:18:46.358 مست بودی؟ 00:18:50.999 --> 00:18:52.759 باید بشینم به یه راهی فکر کنم 00:18:53.478 --> 00:18:55.838 که چطوری اونو عصبانی کنم 00:18:56.039 --> 00:18:57.559 که منو خیلی راحت طلاق بده 00:19:01.120 --> 00:19:03.720 (قصر سلطنتی) 00:19:03.799 --> 00:19:04.559 (تالار ون ده) مسخره است 00:19:04.838 --> 00:19:06.198 اینقدر پی یانژن رو دوست داری 00:19:06.519 --> 00:19:07.799 که ارتش امپراتوری رو برای دزدیدنش 00:19:07.838 --> 00:19:08.598 توی لینگ ژو مستقر کردی 00:19:08.838 --> 00:19:10.838 بدون اینکه حتی به مقام خودت توجه کنی؟ 00:19:16.198 --> 00:19:16.799 مادر 00:19:17.118 --> 00:19:17.999 جیو ار هنوز جوانه 00:19:18.478 --> 00:19:19.519 هیچ نظری نداره که چه چیزی خطرناکه 00:19:20.118 --> 00:19:21.478 فقط با آرومی بهش آموزش بدین 00:19:21.838 --> 00:19:22.598 اونو نترسونین 00:19:25.279 --> 00:19:27.039 اون اصلا از من نمیترسه 00:19:27.559 --> 00:19:28.478 تو خیلی جسوری 00:19:28.838 --> 00:19:29.999 چرا توی لینگ ژو نموندی 00:19:30.238 --> 00:19:31.358 و برگشتی اینجا؟ 00:19:32.358 --> 00:19:33.718 میخواستم بمونم 00:19:34.759 --> 00:19:35.679 اما کی میدونست 00:19:36.078 --> 00:19:39.198 جناب پی مثل جینگ دی خواجه است 00:19:40.358 --> 00:19:41.358 و شما این حقیقت رو ازم مخفی کردین 00:19:41.358 --> 00:19:42.438 و بهم نگفتین؟ 00:19:43.198 --> 00:19:45.679 مادر شما فقط به برادر اهمیت میدین 00:19:45.679 --> 00:19:47.039 تا حالا به منم فکر کردین 00:19:49.118 --> 00:19:49.838 همونجا وایسا 00:19:50.438 --> 00:19:51.358 ملکه مادر مراقب باشین 00:19:51.679 --> 00:19:52.559 گمشو بیرون 00:19:53.118 --> 00:19:53.958 چشم 00:19:58.519 --> 00:19:59.198 مادر 00:19:59.718 --> 00:20:00.598 لطفا آروم باشین 00:20:01.438 --> 00:20:02.358 ...من فکر میکنم 00:20:04.198 --> 00:20:05.559 این به تو ارتباطی نداره 00:20:07.478 --> 00:20:10.118 جیو ار خیلی ساده اوحه 00:20:10.358 --> 00:20:11.919 نمیتونه پی یانژن رو مهار کنه 00:20:15.598 --> 00:20:16.519 راستی 00:20:17.318 --> 00:20:19.999 درباره این قضیه شما چی فکر میکنین؟ 00:20:21.358 --> 00:20:23.718 منظورتون مسئله سد هوای هه است 00:20:24.279 --> 00:20:25.358 یا پی یانژن؟ 00:20:26.838 --> 00:20:30.118 به موضوع سد هوای هه داییت رسیدگی میکنه 00:20:35.358 --> 00:20:36.118 من فکر میکنم 00:20:36.759 --> 00:20:37.559 این شایعه 00:20:37.838 --> 00:20:38.718 کاملا بی اساسه 00:20:39.118 --> 00:20:40.238 پی یانژن یک مقام با استعداده 00:20:40.838 --> 00:20:42.598 اگه اونو توی یه موقعیت مهم قرار بدیم و به خوبی باهاش رفتار کنیم 00:20:43.039 --> 00:20:44.679 اون قطعا یکی از ستون های ملت ما خواهد شد 00:20:45.559 --> 00:20:46.919 در حال حاضر اونو زیرنظر داریم 00:20:47.838 --> 00:20:49.279 اگه واقعا بخواد اقدامی بکنه 00:20:49.718 --> 00:20:51.799 اون زمان حتما باهاش برخورد قاطعی میکنم 00:20:55.679 --> 00:20:57.759 واقعا با بصیرت هستین 00:21:01.838 --> 00:21:03.999 بالاخره داری به خوبی تصمیمات مهم میگیری 00:21:08.118 --> 00:21:10.838 فقط اینکه این شایعه بی اساس نیست 00:21:11.919 --> 00:21:14.478 به علاوه اینکه یکی از نواده های سلطنتی ناپدید شده هم حقیقت داره 00:21:15.078 --> 00:21:16.598 باید هرچه زودتر حقیقت رو بفهمم 00:21:17.838 --> 00:21:20.438 تا خطری جایگاهت رو تهدید نکنه 00:21:21.919 --> 00:21:24.478 نباید به هیچ عنوان تردید داشته باشی 00:21:26.718 --> 00:21:27.759 فهمیدم مادر 00:21:39.559 --> 00:21:40.399 یانژن 00:21:41.238 --> 00:21:42.838 درباره مسئله سد هوای هه 00:21:43.198 --> 00:21:44.198 (قاضی جیا) چه نظری داری؟ 00:21:45.639 --> 00:21:46.919 ملکه مادر برادر خونی خودش 00:21:47.078 --> 00:21:48.078 ارباب چین زو زه 00:21:48.358 --> 00:21:49.559 برای نظارت به کارهای سد منصورب کردن 00:21:50.279 --> 00:21:52.159 ما به عنوان مقامات دولتی شهر نزدیک رودخانه 00:21:52.399 --> 00:21:53.399 فقط باید با ایشون همکاری کنیم 00:21:56.519 --> 00:21:58.318 گفتن این موضوع ساده است 00:21:58.799 --> 00:22:00.519 اما این خیلی کار چالش برانگیزیه 00:22:00.958 --> 00:22:01.639 بذار ازت بپرسم 00:22:01.799 --> 00:22:02.838 سدی که فرو ریخته 00:22:02.958 --> 00:22:04.279 همین دوسال پیش تعمیر شد 00:22:04.639 --> 00:22:06.279 چطور به این زودی خراب شده؟ 00:22:07.039 --> 00:22:08.198 میخواین چی بگین؟ 00:22:10.198 --> 00:22:11.198 یانژن 00:22:12.159 --> 00:22:16.238 میدونم تصمیم داری به دستاورد های مهمی برسی 00:22:16.478 --> 00:22:18.039 با این حال، هنگام معاشرت با دربار امپراتوری 00:22:18.279 --> 00:22:19.438 گاهی اوقات باید 00:22:19.799 --> 00:22:22.598 چشمات رو روی بعضی مسائل ببندی 00:22:23.399 --> 00:22:24.919 همه اتفاقاتی که توی جیانگ هوای افتاده 00:22:24.919 --> 00:22:29.198 همه به خوبی اونا رو درک کردن 00:22:32.159 --> 00:22:32.999 حالا که اینطوره 00:22:33.438 --> 00:22:35.879 مایلم نگرانی هام رو با شما تقسیم کنم 00:22:38.879 --> 00:22:40.438 یانژن تو جوان و با استعدادی 00:22:41.159 --> 00:22:43.039 مطمئنم که توی کوتاه ترین زمان ترفیع مقام میگیری 00:22:44.919 --> 00:22:45.478 ارباب 00:22:46.118 --> 00:22:46.718 ارباب 00:22:46.718 --> 00:22:47.399 اتفاق بدی افتاده 00:22:47.399 --> 00:22:47.879 ...بانو 00:22:47.879 --> 00:22:48.759 قاضی جیا اینجان 00:22:48.879 --> 00:22:49.838 چطور میتونی اینقدر گستاخ باشی 00:22:49.999 --> 00:22:50.559 برو بیرون 00:22:50.759 --> 00:22:51.358 چشم 00:22:55.399 --> 00:22:56.438 دیگه دیروقته 00:22:56.759 --> 00:22:58.118 از اونجایی که یه مسئله خانوادگی پیش اومده 00:22:58.318 --> 00:22:59.438 پس من دیگه میرم 00:23:00.238 --> 00:23:01.519 بذارین بدرقه اتون کنم 00:23:01.519 --> 00:23:01.879 حتما 00:23:01.879 --> 00:23:02.519 از اینطرف 00:23:08.238 --> 00:23:08.838 لویینگ 00:23:08.958 --> 00:23:09.879 بعدی کیه؟ 00:23:10.118 --> 00:23:10.919 فانگ دا ژو 00:23:11.718 --> 00:23:12.478 بعدی 00:23:12.478 --> 00:23:13.159 فانگ دا ژو 00:23:16.118 --> 00:23:17.399 بانو من فانگ دا ژو هستم 00:23:18.159 --> 00:23:19.879 چهرات نسبتا قابل تحمله 00:23:20.639 --> 00:23:21.879 اما اسم خوبی نداری 00:23:21.879 --> 00:23:22.559 بنظر ناخوشایند میاد 00:23:22.679 --> 00:23:23.478 اخراجی 00:23:24.078 --> 00:23:24.559 بانو 00:23:24.718 --> 00:23:26.799 من سالهاست که به ارباب خدمت میکنم 00:23:26.919 --> 00:23:27.679 چطور میتونین بخاطر همچین 00:23:27.838 --> 00:23:28.838 موضوع بی اهمیتی منو اخراج کنین؟ 00:23:30.318 --> 00:23:30.999 لویینگ 00:23:31.519 --> 00:23:32.078 چشم 00:23:33.039 --> 00:23:34.078 بانوی من گفتن 00:23:34.318 --> 00:23:35.118 یه زیبای آسمونی 00:23:35.318 --> 00:23:36.838 هیچ چیز زشتی نمی بیند 00:23:37.118 --> 00:23:38.679 کلمات تند نمی گوید 00:23:38.838 --> 00:23:39.879 و صدای ناخوشایندی نمی شنود 00:23:40.159 --> 00:23:41.198 از اونجایی که اینجا کار میکنی 00:23:41.519 --> 00:23:43.399 بانو اسمت رو صدا میزنه 00:23:43.399 --> 00:23:44.759 و اسمت رو هم میشنوه 00:23:44.999 --> 00:23:45.718 اینجوری 00:23:45.919 --> 00:23:47.318 زیبایی خانم لکه دار میشه 00:23:47.559 --> 00:23:49.279 نمیشه فقط اسمم رو عوض کنم؟ 00:23:49.598 --> 00:23:50.159 ساکت شو 00:23:55.039 --> 00:23:56.879 همسرم کنترل کامل عمارت رو داره 00:23:57.318 --> 00:23:58.679 از اونجایی که میخواد اخراجت کنه 00:23:59.039 --> 00:24:00.159 جای هیچ مذاکره ای وجود نداره 00:24:00.799 --> 00:24:01.679 زودباش از اینجا برو 00:24:01.799 --> 00:24:02.438 چشم 00:24:07.639 --> 00:24:08.318 شوهرم- همسرم- 00:24:08.318 --> 00:24:08.958 نیازی نیست بگی 00:24:09.159 --> 00:24:10.838 میدونم این تصمیمم زیاده روی بود 00:24:11.318 --> 00:24:13.279 همه خدمتکار های عمارتم زیبا هستن 00:24:13.519 --> 00:24:15.318 از وقتی بچه بودم به این موضوع عادت کردم 00:24:15.559 --> 00:24:17.279 حدس میزنم نمیتونی این موضوع رو قبول کنی 00:24:17.639 --> 00:24:18.438 حالا که اینطور 00:24:18.759 --> 00:24:19.559 ...لطفا 00:24:19.559 --> 00:24:21.958 لطفا معذرت خواهی منو قبول کن 00:24:23.438 --> 00:24:24.438 تقصیر از منه 00:24:24.999 --> 00:24:26.478 موقع استخدام خدمتکار ها به خوبی دقت نکردم 00:24:26.879 --> 00:24:27.999 باعث شدم اذیت بشی 00:24:28.159 --> 00:24:29.399 همسرم بهم بگو چه نوع خدمتکاری میخوای 00:24:30.279 --> 00:24:32.078 به پاسبان ژائو میگم چند نفر رو پیدا کنه 00:24:32.639 --> 00:24:33.718 توی تصمیمت هیچ دخالتی نمیکنم 00:24:36.919 --> 00:24:37.639 همسرم 00:24:38.438 --> 00:24:39.478 مشکل دیگه ای هست؟ 00:24:54.039 --> 00:24:54.679 بانوی من 00:24:54.919 --> 00:24:55.759 الان باید چیکار کنیم؟ 00:24:56.238 --> 00:24:57.639 تقریبا نیمی از خدمتکارای عمارت رو اخراج کردیم 00:24:58.118 --> 00:24:59.838 نکنه مجبور باشیم از عمارت شن قرض کنیم؟ 00:25:00.039 --> 00:25:01.039 اون از خواست چند نفر رو بخرم 00:25:01.198 --> 00:25:02.198 پس منم کاری که گفت رو میکنم 00:25:03.039 --> 00:25:03.718 لویینگ 00:25:04.279 --> 00:25:05.718 چندتا خدمتکار جدید استخدام کن 00:25:06.639 --> 00:25:07.318 باید چهره زیبایی داشته باشن 00:25:08.438 --> 00:25:09.478 میخوام ببینم پی یانژن 00:25:09.759 --> 00:25:10.799 قراره چقدر تحمل کنه 00:25:13.399 --> 00:25:14.919 ...بانوی من خواست 00:25:15.238 --> 00:25:15.919 ...بعدا 00:25:17.039 --> 00:25:17.838 قلقلکم میاد 00:25:18.159 --> 00:25:18.718 خوب 00:25:18.718 --> 00:25:20.118 توی این گوشم بگو 00:25:20.399 --> 00:25:21.198 ...گفتم 00:25:21.759 --> 00:25:22.358 ...تو 00:25:23.718 --> 00:25:24.679 بانو خواست بهت بگم 00:25:25.198 --> 00:25:27.399 چندتا مرد خوشتیپ و جذاب از 00:25:27.598 --> 00:25:28.879 فاحشه خانه در آغوش ماه انتخاب کنی 00:25:28.879 --> 00:25:30.478 مسخره است 00:25:31.039 --> 00:25:32.879 فاحشه خانه در آغوش ماه 00:25:33.438 --> 00:25:35.519 جای مناسبی نیست 00:25:35.718 --> 00:25:36.639 مردای داخل اونجا 00:25:36.639 --> 00:25:37.799 هم آدمای خوبی نیستن 00:25:38.399 --> 00:25:39.559 نکنه کسی بانو رو جادو کرده؟ 00:25:40.279 --> 00:25:41.559 فقط کاری که بهت گفتم و انجام بده 00:25:41.999 --> 00:25:43.159 نه نمیشه 00:25:43.759 --> 00:25:44.958 من صادقانه به ارباب وفادارم 00:25:44.958 --> 00:25:46.318 و هیچ چیز نمیتونه منو تغییر بده 00:25:46.559 --> 00:25:47.399 اگه به بانو کمک کنم اینکار رو بکنه 00:25:47.598 --> 00:25:49.159 دارم ارباب رو فریب میدم 00:25:49.718 --> 00:25:50.519 بانو لویینگ 00:25:50.519 --> 00:25:51.318 به نصیحت من گوش بده 00:25:51.318 --> 00:25:52.438 این فکر رو از سرت بیرون کن 00:25:52.438 --> 00:25:53.919 ...من- باورم نمیشه- 00:25:54.198 --> 00:25:55.838 همچین بانوی جوانی 00:25:55.838 --> 00:25:57.159 این فکر رو ناشایست رو داره 00:25:57.759 --> 00:25:59.358 توی دنیا چخبره؟ برای مردم چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:59.478 --> 00:26:00.118 خدای من 00:26:01.639 --> 00:26:02.318 ...تو 00:26:02.438 --> 00:26:03.159 ساکت شو 00:26:03.279 --> 00:26:03.838 ...من 00:26:04.639 --> 00:26:05.478 بانوی من 00:26:05.838 --> 00:26:06.759 بانوی من 00:26:12.300 --> 00:26:13.580 (برای برگشتن از طریق یک تخت گل کامل به هنگام عبور خیلی تنبل است) 00:26:13.580 --> 00:26:16.340 (قلب من فقط با آرامش و تو پر می شود) 00:26:22.559 --> 00:26:23.279 باهام کاری داشتی؟ 00:26:24.519 --> 00:26:26.639 میترسم این چند روز توی لینگ ژو اتفاق بدی بیوفته 00:26:27.198 --> 00:26:28.238 همه چیز رو زیر نظر داشته باش 00:26:28.759 --> 00:26:29.679 چرا اینو میگی؟ 00:26:31.598 --> 00:26:34.718 قاضی جیا سال هاست که درحین تعمیر سد اختلاس کرده است 00:26:35.598 --> 00:26:36.679 اینبار سد فرو ریخته 00:26:36.999 --> 00:26:39.159 دربار امپراتوری حتما تحقیق میکنه 00:26:40.078 --> 00:26:42.478 حدس می‌زنم قاضی جیا میخواد ردپای کارهاشو بپوشونه 00:26:42.919 --> 00:26:45.318 احتمالا من و اون به زودی مقابل هم قرار میگیریم 00:26:45.598 --> 00:26:47.039 اگه بتونم شواهد بیشتری علیه اش داشته باشم 00:26:47.478 --> 00:26:49.118 کنترل کردنش خیلی ساده تر میشه 00:26:49.759 --> 00:26:50.598 همین الان میرم براش آماده بشم 00:26:50.759 --> 00:26:51.358 صبر کن 00:26:52.519 --> 00:26:55.598 اگه وقت داری این نقاشی رو به دست بانو برسون 00:26:59.879 --> 00:27:00.559 پی یانژن 00:27:01.438 --> 00:27:03.879 جدیدا صحنه اپرا درست میکنی و نقاشی میکشی 00:27:03.958 --> 00:27:04.919 دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:27:06.718 --> 00:27:07.919 فقط میخوام اینجا بمونه 00:27:08.198 --> 00:27:09.718 و به خواست خودش بانو پی باشه 00:27:13.198 --> 00:27:14.478 زود باشین, زود باشین 00:27:14.478 --> 00:27:15.358 زود باش- اونایی که عقبن- 00:27:15.358 --> 00:27:15.958 زود باشین 00:27:15.958 --> 00:27:16.639 سریع تر راه برین 00:27:16.718 --> 00:27:17.879 لطفا این بچه رو کتک نزنین- زود باش بیا- 00:27:17.879 --> 00:27:19.598 لطفا این بچه رو کتک نزنین- زود باش بیا- 00:27:19.598 --> 00:27:20.399 خوب تماشاشون کنین 00:27:20.718 --> 00:27:21.958 زود باشین حرکت کنین 00:27:22.958 --> 00:27:23.919 احمقانه رفتار نکنین 00:27:24.438 --> 00:27:25.318 زود باشین کج راه نرین 00:27:25.318 --> 00:27:25.799 ادامه بدین 00:27:26.358 --> 00:27:27.438 میتونی سریع تر راه بری؟ 00:27:28.318 --> 00:27:29.039 توی یه خط باشین 00:27:29.039 --> 00:27:29.598 صاف بایستید 00:27:29.799 --> 00:27:30.759 هیچکس عقب نمونده درسته؟ 00:27:30.999 --> 00:27:32.318 نه- نه- 00:27:33.438 --> 00:27:34.519 حرفامو یادتون باشه 00:27:35.118 --> 00:27:36.039 ارباب گفتن 00:27:36.478 --> 00:27:37.478 برای یک ماه آینده 00:27:37.958 --> 00:27:39.559 همتون باید اینجا بمونین 00:27:40.078 --> 00:27:42.318 اگه کسی جرات سرپیچی کنه و به شهر لینگ ژو بره 00:27:42.679 --> 00:27:44.238 حواستون باشه سرتون رو از دست میدین 00:27:44.759 --> 00:27:45.519 ارباب 00:27:46.399 --> 00:27:47.438 ارباب 00:27:47.679 --> 00:27:50.399 همه ما پناهندگانی هستیم که برای جستجوی سرپناه به شهر می آییم 00:27:50.919 --> 00:27:54.039 و هیچ غذایی با خودمون نداریم 00:27:54.039 --> 00:27:54.919 ارباب بهتون التماس میکنم 00:27:57.919 --> 00:27:59.639 لطفا یکم غذا برای بچه هامون بذارین 00:27:59.958 --> 00:28:02.438 اینجوری از گرسنگی میمیریم- گرسنه ای؟- 00:28:02.718 --> 00:28:03.279 شماها چی؟ 00:28:05.639 --> 00:28:06.759 به من چه ربطی داره؟ 00:28:08.718 --> 00:28:09.879 سد فرو ریخته 00:28:10.078 --> 00:28:10.999 جیانگ هوای آسیب شدیدی دیده 00:28:11.799 --> 00:28:13.238 حتی خودمم نمیتونم سیر کنم 00:28:13.639 --> 00:28:14.639 چرا باید به شماها اهمیتی بدم؟ 00:28:15.759 --> 00:28:17.078 بهتره خوب رفتار کنین 00:28:17.358 --> 00:28:18.559 و همینجا بمونین 00:28:19.478 --> 00:28:21.279 ارباب, ارباب- بریم- 00:28:22.198 --> 00:28:23.399 ارباب 00:28:24.799 --> 00:28:28.159 ارباب التماستون میکنم 00:28:29.039 --> 00:28:30.399 ارباب 00:28:41.559 --> 00:28:42.559 این واقعیت داره؟ 00:28:45.318 --> 00:28:46.799 مدتی اون خدمتکار ها رو تعقیب کردم 00:28:47.399 --> 00:28:48.039 شنیدم اونا گفتن 00:28:48.039 --> 00:28:49.318 تعداد پناهنده های جیانگ هوای داره بیشتر میشه 00:28:50.039 --> 00:28:51.519 درحال حاضر اوضاع آشفته است 00:28:51.718 --> 00:28:52.999 قاضی جیا میترسه شورش بشه 00:28:53.358 --> 00:28:55.078 برای همین اون پناهنده ها رو بیرون شهر نگه داشته 00:28:57.358 --> 00:28:58.879 اون یه احمقه 00:28:59.679 --> 00:29:00.759 بهش فکر نکرده 00:29:00.919 --> 00:29:02.718 اگه اون پناهنده ها بیرون شهر از گرسنگی بمیرن 00:29:02.879 --> 00:29:04.999 اون زمان واقعا یه شورش به وجود میاد؟ 00:29:06.358 --> 00:29:08.118 میخوای با قاضی جیا روبه رو بشی 00:29:08.118 --> 00:29:09.598 تا پناهنده ها رو نجات بدی؟ 00:29:09.879 --> 00:29:10.679 درسته 00:29:12.399 --> 00:29:13.118 پی یانژن 00:29:13.118 --> 00:29:14.799 من میدونم به فکر نیازمندایی 00:29:14.799 --> 00:29:15.999 و مصمم هستی تا اون پناهنده ها رو نجات بدی 00:29:15.999 --> 00:29:17.598 اما اگه بخاطر این اقدامت افرادی که توی پایتخت هستن بهت مشکوک بشن چی؟ 00:29:17.598 --> 00:29:19.159 حتی اگه آماده این موضوع هم باشی 00:29:19.159 --> 00:29:20.559 باید موقعیت شن میائو رو هم در نظر بگیری 00:29:26.999 --> 00:29:28.159 این دیگه چه بوی بدیه؟ 00:29:29.118 --> 00:29:30.399 نکنه دستشویی عمارتت خراب شده؟ 00:29:40.039 --> 00:29:40.559 نه 00:29:41.039 --> 00:29:42.799 از آشپزخانه یکم تخم مرغ گندیده 00:29:42.999 --> 00:29:43.759 و توفوی بدبو بیشتر بگیرید 00:29:43.919 --> 00:29:44.879 این بو کافی نیست 00:29:46.159 --> 00:29:46.999 مطمئنین؟ 00:29:47.318 --> 00:29:48.919 ارباب خیلی اتاق مطالعه اشو دوست داره 00:29:49.198 --> 00:29:50.999 شما با اینکارتون عصبانیش میکنین 00:29:50.999 --> 00:29:52.799 اون حاضر نمیشه منو طلاق بده 00:29:53.198 --> 00:29:54.759 میخوام ببینم تا کی میخواد تحمل کنه 00:30:00.279 --> 00:30:00.919 لویینگ 00:30:01.198 --> 00:30:02.919 بوی بدی میده؟ 00:30:04.358 --> 00:30:05.358 آره 00:30:07.559 --> 00:30:10.118 منم همینطور فکر میکنم 00:30:11.639 --> 00:30:12.318 اما 00:30:12.598 --> 00:30:14.279 کی به شوهرم گفته بود لوسم کنه 00:30:14.718 --> 00:30:16.519 منم چاره ای ندارم 00:30:16.919 --> 00:30:17.919 اون گفت 00:30:18.159 --> 00:30:19.559 اینجا رو مثل خونه خودم بدونم 00:30:19.679 --> 00:30:20.679 پس هرکاری دلم میخواد انجام میدم 00:30:21.118 --> 00:30:22.838 شوهرم بهم علاقه عمیقی داره 00:30:23.159 --> 00:30:24.399 چطور میتونم ناامیدش کنم؟ 00:30:24.759 --> 00:30:25.919 درست نمیگم لویینگ؟ 00:30:25.919 --> 00:30:27.279 درسته 00:30:30.318 --> 00:30:30.919 ببین 00:30:31.478 --> 00:30:32.399 برای زنی مثل اون 00:30:32.799 --> 00:30:33.879 لازمه نگران باشم؟ 00:30:34.759 --> 00:30:36.759 بانو واقعا استثنایی است 00:30:40.478 --> 00:30:41.478 با این حال بازم تحملش میکنی 00:30:42.519 --> 00:30:43.198 کافیه 00:30:43.718 --> 00:30:44.919 غیبت کردن کافیه 00:30:44.919 --> 00:30:45.759 برگرد و استراحت کن 00:30:46.799 --> 00:30:48.478 به هر حال من که نمیتونم تحملش کنم 00:30:59.238 --> 00:31:01.838 هنگام عبور از یک تخت گل پر شکوفه برای برگشتن خیلی تنبل است 00:31:02.759 --> 00:31:06.438 قلب من فقط از آرامش و تو پر می شود 00:31:07.198 --> 00:31:07.879 بانوی من 00:31:08.279 --> 00:31:09.519 این یه شعر عاشقانه است 00:31:11.198 --> 00:31:12.438 یعنی فقط توی چند روز 00:31:12.958 --> 00:31:13.879 اون عاشقم شده؟ 00:31:16.838 --> 00:31:17.399 لویینگ 00:31:17.639 --> 00:31:18.958 لیست ثبت مهریه ام رو برام بیار 00:31:27.958 --> 00:31:28.639 بفرمایین 00:31:30.799 --> 00:31:31.639 از اونجایی که پاکدامنیشو بخاطر من از دست داده 00:31:32.039 --> 00:31:32.639 پس من باید مهریه ام رو باهاش 00:31:32.639 --> 00:31:33.519 تقسیم کنم 00:31:34.078 --> 00:31:34.958 اول اون ازم خواستگاری کرد 00:31:35.118 --> 00:31:35.958 که کار غیرقابل تحملیه 00:31:36.598 --> 00:31:37.598 بیست درصد از سهمش کم میکنم 00:31:38.999 --> 00:31:39.598 بانوی من 00:31:39.718 --> 00:31:40.598 دارین چیکار میکنین؟ 00:31:41.078 --> 00:31:42.879 از پول استفاده میکنم تا دست از سرم برداره 00:31:47.958 --> 00:31:48.759 همسرم 00:31:50.679 --> 00:31:51.318 زود باش 00:31:56.759 --> 00:31:57.358 شوهرم 00:31:57.718 --> 00:31:59.799 این وقت شب باهام کاری داری؟ 00:32:00.159 --> 00:32:02.198 از نقاشیم خوشت اومد؟ 00:32:07.399 --> 00:32:08.238 بد نبود 00:32:08.399 --> 00:32:10.879 من چیز زیادی در مورد نقاشی و شعر نمیدونم 00:32:11.759 --> 00:32:12.438 میدونم 00:32:13.559 --> 00:32:15.559 برای همین یه هدیه دیگه برات آماده کردم 00:32:17.799 --> 00:32:18.799 یه هدیه دیگه؟ 00:32:20.559 --> 00:32:21.679 دوباره 00:32:24.598 --> 00:32:25.838 چرا هنوز نرسیدیم؟ 00:32:26.718 --> 00:32:28.279 چرا احساس میکنم نمیخوای غافلگیرم کنی 00:32:28.559 --> 00:32:29.799 بلکه میخوای منو بترسونی؟ 00:32:29.879 --> 00:32:30.679 حتما شوخی میکنی 00:33:01.639 --> 00:33:03.039 همه اون صحنه نمایش عمارت شن رو 00:33:03.039 --> 00:33:04.238 به اینجا جابجا کردی؟ 00:33:05.919 --> 00:33:06.958 اون وسایل هم دقیقا شبیه هستن 00:33:07.159 --> 00:33:08.879 اونا دقیقا شبیه چیزایی هستن که توی خونه منه 00:33:09.399 --> 00:33:10.999 واقعا خونه رو به اینجا جابجا کردی 00:33:12.078 --> 00:33:13.639 پدرم چقدر پول ازت گرفته؟ 00:33:13.958 --> 00:33:14.919 نه اینطور نیست 00:33:15.718 --> 00:33:17.799 من فقط طبق طرح اصلی اینجا رو بازسازی کردم 00:33:18.198 --> 00:33:20.118 پدرزن هیچ پولی ازم نگرفت 00:33:20.879 --> 00:33:21.679 همسرم 00:33:22.718 --> 00:33:23.478 لطفا 00:33:41.639 --> 00:33:42.639 ...این 00:33:42.639 --> 00:33:43.639 این قهرمان هنرهای رزمی مورد علاقته 00:33:44.118 --> 00:33:45.078 تو از کجا میدونی؟ 00:33:45.399 --> 00:33:45.999 همسرم 00:33:47.279 --> 00:33:48.159 من تو رو بیشتر از چیزی 00:33:48.718 --> 00:33:49.879 که فکرشو بکنی میشناسم 00:33:51.318 --> 00:33:52.879 مهم نیست قهرمان خوش تیپ هنرهای رزمی باشه 00:33:53.598 --> 00:33:55.039 یا استخدام خدمتکار های جدید 00:33:55.879 --> 00:33:57.078 من به هیچکدومشون اهمیتی نمیدم 00:33:58.639 --> 00:33:59.478 همسرم 00:33:59.958 --> 00:34:02.039 میدونی چه آرزویی دارم؟ 00:34:04.118 --> 00:34:05.159 چه آرزویی؟ 00:34:07.078 --> 00:34:07.879 نیازی به گفتن نیست 00:34:08.718 --> 00:34:09.559 البته که میخوام 00:34:10.319 --> 00:34:12.678 همه عمرم رو باتو بگذرونم 00:34:14.999 --> 00:34:15.678 ...اما 00:34:17.198 --> 00:34:18.638 ...اما تو 00:34:24.559 --> 00:34:25.359 داری چیکار میکنی؟ 00:34:26.559 --> 00:34:27.638 دیوونه بازی درنیار 00:34:27.999 --> 00:34:29.119 ...تو 00:34:31.638 --> 00:34:32.519 قبلا بهش فکر نکرده بودم 00:34:33.559 --> 00:34:34.799 فقط میخوام بدونی 00:34:35.438 --> 00:34:37.238 اینجا خونه توئه 00:34:38.198 --> 00:34:41.198 و تو میتونی کاملا بهم اعتماد کنی 00:34:49.678 --> 00:34:50.718 دیوونه بازی درنیار 00:34:50.718 --> 00:34:52.319 نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:35:01.238 --> 00:35:02.119 هنوزم میخوای 00:35:04.238 --> 00:35:05.238 اصرار به طلاق کنی؟ 00:35:08.398 --> 00:35:09.039 ...من 00:35:11.198 --> 00:35:11.958 ...من 00:35:13.158 --> 00:35:13.958 خیلی خوبه 00:35:14.678 --> 00:35:16.198 الان باید به کارم برسم 00:35:16.559 --> 00:35:17.599 دیگه همراهیت نمیکنم 00:35:18.519 --> 00:35:19.438 لطفا لذت ببر 00:35:32.599 --> 00:35:34.359 جز و مد زندگی 00:35:35.198 --> 00:35:36.918 داره خیلی سریع میگذره 00:35:38.638 --> 00:35:40.039 الان چه اتفاقی افتاد؟ 00:35:41.438 --> 00:35:43.119 از کجا میدونست میخوام طلاق بگیرم؟ 00:35:53.878 --> 00:35:54.718 خیلی بوش خوبه 00:35:59.918 --> 00:36:01.559 غذا های عمارت پی 00:36:01.559 --> 00:36:03.359 از غذاهای عمارت شن کمتر نیست 00:36:07.519 --> 00:36:08.319 همسرم 00:36:08.638 --> 00:36:09.359 بیدار شدی؟ 00:36:11.438 --> 00:36:12.238 شوهرم 00:36:16.718 --> 00:36:17.799 درباره دیشب 00:36:18.398 --> 00:36:20.398 میخوام برات توضیح بدم 00:36:20.839 --> 00:36:21.559 نگران نباش 00:36:21.918 --> 00:36:23.119 سر قولم میمونم 00:36:23.519 --> 00:36:25.198 اینجا میتونی ازاد باشی 00:36:26.039 --> 00:36:27.079 منظورم این نبود 00:36:27.398 --> 00:36:28.198 ...راستش میخواستم 00:36:28.198 --> 00:36:29.119 درباره این موضوع 00:36:29.398 --> 00:36:30.678 دیگه چیزی نگو 00:36:32.158 --> 00:36:32.918 بشین 00:36:33.319 --> 00:36:34.398 وگرنه غذاها سرد میشه 00:36:59.039 --> 00:37:01.398 بانوی من حواستون رو جمع کنین 00:37:06.918 --> 00:37:07.839 امتحانش کن 00:37:22.519 --> 00:37:23.638 این ماهی رو چطور درست کردن؟ 00:37:23.638 --> 00:37:24.759 خیلی خوش طعمه 00:37:25.238 --> 00:37:26.119 چجوری پخته میشه؟ 00:37:26.599 --> 00:37:28.519 آشپزی رو از کی یاد گرفته؟ 00:37:28.839 --> 00:37:30.398 این دستور پخت خانواده منه 00:37:31.678 --> 00:37:32.559 تو درست کردی؟ 00:37:35.359 --> 00:37:36.678 مگه محقق ها نمیگن 00:37:36.878 --> 00:37:38.119 آقایون نباید به آشپزخونه نزدیک بشن 00:37:38.279 --> 00:37:41.279 من نمیتونم دربرابر تو فقط یه مرد باشم 00:37:41.718 --> 00:37:42.638 بلکه شوهرت هم هستم 00:37:52.958 --> 00:37:53.559 راستی 00:37:54.918 --> 00:37:56.799 صحبت از خانواده شد 00:37:57.918 --> 00:37:59.039 فکر میکنم عجیبه 00:37:59.319 --> 00:38:00.759 بعد اینکه با همدیگه ازدواج کردیم 00:38:00.958 --> 00:38:02.279 اصلا پدر و مادرت رو ندیدم 00:38:02.839 --> 00:38:04.799 من شنیدم که خانواده پی به عنوان مقامات حودشون رو وقف دربار امپراتوری کردن 00:38:05.599 --> 00:38:08.678 ممکنه پدر مادرت از من راضی نباشن؟ 00:38:09.158 --> 00:38:10.279 میائو ار تو ظریف و آرام 00:38:10.438 --> 00:38:11.638 و بی عیب و نقص هستی 00:38:13.438 --> 00:38:14.478 اینطور هست 00:38:15.079 --> 00:38:16.398 اگه شایعاتی مبنی بر اینکه من 00:38:16.599 --> 00:38:19.319 به پدر و مادرت خدمت نمی کنم از بین برود من مایه خنده میشم 00:38:19.438 --> 00:38:20.198 بهت گفته بودم 00:38:20.478 --> 00:38:22.398 اینجا خونه توئه 00:38:23.119 --> 00:38:26.718 وقتی توی خانه هستی، لازم نیست به این تشریفات فکر کنید. 00:38:28.319 --> 00:38:28.999 میائو ار 00:38:29.398 --> 00:38:30.279 میدونم 00:38:31.039 --> 00:38:32.678 ما تازه همین چند روز پیش ازدواج کردیم 00:38:33.398 --> 00:38:35.519 و قبل اون کاملا با همدیگه غریبه بودیم 00:38:36.878 --> 00:38:37.799 تو عمارت شن رو ترک کردی 00:38:38.599 --> 00:38:40.478 و به یه جای غریبه اومدی 00:38:40.878 --> 00:38:41.918 طبیعتا نمیتونی خودتو با اینجا هماهنگ کنی 00:38:42.718 --> 00:38:43.799 حتی اگه اینو بگم 00:38:43.958 --> 00:38:45.559 ممکنه باور نکنی 00:38:46.238 --> 00:38:47.958 اما میخوام بدونی 00:38:49.319 --> 00:38:51.958 وقتی که اینجا توی انجام هرکاری آزادی 00:38:52.438 --> 00:38:54.039 بین خودمون نیازی به توضیح چیزی نیست 00:39:00.678 --> 00:39:01.478 معذرت میخوام 00:39:02.158 --> 00:39:02.958 برای چی؟ 00:39:08.478 --> 00:39:08.918 ...من 00:39:09.238 --> 00:39:10.599 بذار باهات روراست باشم 00:39:11.478 --> 00:39:12.599 من برای ازدواج باهات 00:39:13.119 --> 00:39:14.039 هیچ قصدی نداشتم 00:39:14.039 --> 00:39:15.279 اینا همش گذشته 00:39:15.799 --> 00:39:17.759 روز گذشته همراه با باد رفته است 00:39:18.799 --> 00:39:19.478 به علاوه 00:39:20.478 --> 00:39:22.398 بعد ازدواجما یه زوج واقعی هستیم 00:39:23.039 --> 00:39:24.198 و مثل یک نفر عمل میکنیم 00:39:25.359 --> 00:39:27.319 مطمئنم تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند همدیگر را دوست خواهیم داشت 00:39:57.878 --> 00:39:58.718 صداقت من برای تو 00:39:59.039 --> 00:39:59.958 کاملا واقعیه 00:40:00.638 --> 00:40:01.559 قولی که قبل ازدواجمون دادیم 00:40:01.878 --> 00:40:02.918 هیچوقت نمیشکنم 00:40:27.918 --> 00:40:28.799 بانوی من 00:40:29.119 --> 00:40:30.359 وقتشه به عمارت شن بریم 00:40:30.638 --> 00:40:31.638 این دیگه چه قیافیه اییه؟ 00:40:31.718 --> 00:40:33.559 اینجوری بانو و ارباب شن نگرانتون میشن 00:40:35.359 --> 00:40:36.039 لویینگ 00:40:37.279 --> 00:40:38.799 بنظرت اشتباه میکنم 00:40:39.958 --> 00:40:40.759 به این ماهی ها 00:40:41.119 --> 00:40:42.158 نگاه کن 00:40:42.799 --> 00:40:44.319 من هر روز میام و بهشون غذا میدم 00:40:44.559 --> 00:40:46.519 ممکنه فکر کنن من برای همیشه اینجا میمونم 00:40:47.079 --> 00:40:48.039 اگه یه روز برای 00:40:48.398 --> 00:40:49.519 غذا دادن بهشون نیام 00:40:50.119 --> 00:40:51.438 اونا از گرسنگی میمیرن 00:40:51.638 --> 00:40:52.438 و منجمد میشن 00:40:52.958 --> 00:40:53.638 بعدش 00:40:53.878 --> 00:40:56.238 باله هاشون تیره میشه 00:40:57.438 --> 00:40:58.238 و در نهایت 00:40:58.839 --> 00:41:00.559 تبدیل به یه ماهی غمگین میشن 00:41:01.158 --> 00:41:03.119 که یکی اونا رو میخوره 00:41:08.119 --> 00:41:08.799 بانوی من 00:41:08.918 --> 00:41:10.478 کسی دیگه ای اینجا نیست 00:41:10.478 --> 00:41:11.759 چرا دارین نقش بازی میکنین؟ 00:41:14.398 --> 00:41:15.958 دارم حرف دلمو میزنم 00:41:17.599 --> 00:41:18.678 درست نیست 00:41:19.079 --> 00:41:21.119 معمولا همه چیزی که بهش فکر میکنین اینکه به ماهی غذا بدین 00:41:21.438 --> 00:41:23.678 چرا امروز اینقدر احساساتی شدین؟ 00:41:24.759 --> 00:41:25.759 حالتون خوب نیست؟ 00:41:27.158 --> 00:41:28.238 این کجاش عجیبه؟ 00:41:29.839 --> 00:41:31.359 همش تقصیر پی یانژنه 00:41:34.279 --> 00:41:35.198 صحنه اپرای چند روز پیش 00:41:35.478 --> 00:41:38.438 به سادگی منو غافلگیر کرد 00:41:40.158 --> 00:41:41.759 اما غذای امروز 00:41:43.359 --> 00:41:45.759 معنای عمیقی داشت 00:41:48.398 --> 00:41:48.918 از اولش 00:41:48.918 --> 00:41:50.759 کاملا رو تصمیم طلاقم مصمم بودم 00:41:52.079 --> 00:41:53.519 اما نمیدونم چه اتفاقی برام افتاده 00:41:54.398 --> 00:41:57.039 الان درباره تصمیم طلاقم مردد شدم 00:41:57.039 --> 00:42:02.039 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:02.039 --> 00:44:34.411 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.