WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.100 --> 00:00:12.380 ♪قسم میخورم تو عشق ابدی من هستی♪ 00:00:12.580 --> 00:00:18.620 ♪عشق و تنفر ما رو در برگرفته♪ 00:00:18.730 --> 00:00:25.180 ♪چندین بار دیدمت♪s♪ 00:00:25.220 --> 00:00:31.910 ♪و نمیخوام توی این زندگی ازت جدا بشم♪ 00:00:35.740 --> 00:00:39.540 چرخه عشق 00:00:39.550 --> 00:00:40.580 قسمت نهم 00:01:04.230 --> 00:01:05.710 شیائو هونگ یه 00:01:10.280 --> 00:01:11.070 ...مادر 00:01:11.400 --> 00:01:13.120 پسره ناسپاس 00:01:13.840 --> 00:01:16.710 یادت رفته من و پدرت چطوری مردیم؟ 00:01:17.040 --> 00:01:17.790 مادر 00:01:17.790 --> 00:01:19.120 جرات ندارم فراموش کنم 00:01:19.230 --> 00:01:22.200 چطوری عاشق دختر دشمن ما شدی؟ 00:01:22.230 --> 00:01:22.870 نشدم 00:01:22.870 --> 00:01:23.710 شدی 00:01:24.200 --> 00:01:27.480 اون تنفر عمیق بین خانواده شیائو و خانواده گو رو 00:01:27.590 --> 00:01:29.430 کاملا فراموش کردی 00:01:29.430 --> 00:01:31.430 پدرت و من 00:01:31.430 --> 00:01:33.280 تنمون تو گور میلرزه 00:01:33.590 --> 00:01:35.310 در آینده 00:01:35.310 --> 00:01:37.590 هیچوقت نگو پسر خانواده شیائو هستی 00:01:37.950 --> 00:01:38.510 مادر 00:01:39.120 --> 00:01:40.120 نرو 00:01:41.070 --> 00:01:41.870 مادر 00:01:42.200 --> 00:01:43.000 مادر 00:01:58.790 --> 00:02:00.070 فردا میام برات دارو بیارم 00:02:18.430 --> 00:02:20.190 دوباره 23 فوریه شد 00:02:21.590 --> 00:02:22.870 غم زیادی دارم 00:02:23.710 --> 00:02:25.030 درد بدی میکشم 00:02:26.430 --> 00:02:27.590 گیج شدم 00:02:35.910 --> 00:02:37.840 آقای شیائو، وقت داروتونه 00:02:42.190 --> 00:02:43.840 ایندفعه شکر توش ریختم 00:02:47.680 --> 00:02:48.310 گم شو 00:02:52.520 --> 00:02:54.280 خوبی رو منگ؟ 00:02:56.280 --> 00:02:57.910 نمیدونستم اینطوری میشه 00:02:57.910 --> 00:02:59.030 امروز خبرا رو شنیدم 00:02:59.030 --> 00:03:00.280 سریع اومدم 00:03:00.960 --> 00:03:02.000 منظورت اینه 00:03:02.280 --> 00:03:02.840 نمیدونستی که 00:03:02.840 --> 00:03:04.840 اون پیشخدمت سعی داشته شیائو هونگ یه رو بکشه؟ 00:03:05.280 --> 00:03:06.710 نمیدونستی اون زن عمدا 00:03:06.710 --> 00:03:08.080 نقش بازی میکرده؟ 00:03:08.470 --> 00:03:10.030 من بهت اهمیت میدم 00:03:10.030 --> 00:03:11.710 چطور میتونم بذارم به قاتل نزدیک بشی؟ 00:03:12.870 --> 00:03:14.470 همین الانم مثل چی ترسیدم 00:03:14.590 --> 00:03:16.000 اگه اتفاقی برات میوفتاد 00:03:16.190 --> 00:03:17.310 در غم و عذاب وجدان 00:03:17.310 --> 00:03:18.630 کل زندگیم میگذشت 00:03:19.120 --> 00:03:21.400 رومنگ قسم میخورم 00:03:21.520 --> 00:03:22.870 اگه دروغ بگم 00:03:22.870 --> 00:03:24.430 صاعقه بهم بزنه منو بکشه 00:03:26.470 --> 00:03:28.280 فراموشش کن 00:03:29.120 --> 00:03:30.710 من نمیتونم مردم رو خوب قضاوت کنم 00:03:31.430 --> 00:03:33.400 رومنگ، منو سرزنش نمیکنی؟ 00:03:35.430 --> 00:03:36.680 با اون عقلی که داره 00:03:36.680 --> 00:03:38.190 چطور میتونه بفهمه 00:03:38.360 --> 00:03:39.800 بعضیا دو رو هستن؟ 00:03:40.190 --> 00:03:40.840 آقای شیائو 00:03:41.280 --> 00:03:41.870 منظورتون چیه؟ 00:03:41.870 --> 00:03:42.840 حرفت رو بزن 00:03:42.870 --> 00:03:44.800 بی دلیل به بقیه شک نکن 00:03:44.910 --> 00:03:45.750 آروم باش 00:03:45.750 --> 00:03:48.000 نمیذارم هیچ آدم بدی قسر در بره 00:03:48.960 --> 00:03:51.150 به توانایی شما باور دارم 00:03:52.520 --> 00:03:53.310 اقای شیائو 00:03:53.910 --> 00:03:54.750 ...داروتون 00:04:07.840 --> 00:04:09.240 امروز حال آقای شیائو خوب نیست 00:04:09.240 --> 00:04:10.590 سخت کار کن 00:04:11.590 --> 00:04:13.150 اینجا رو تمیز کن 00:04:13.360 --> 00:04:14.030 میشنوی؟ 00:04:14.120 --> 00:04:14.750 بله 00:04:16.950 --> 00:04:18.630 اون تنها کسیه که 00:04:19.870 --> 00:04:21.430 تو خانوادش باقی مونده؟ 00:04:42.390 --> 00:04:43.560 حتما این سالها 00:04:43.870 --> 00:04:45.870 خیلی تنها بوده 00:05:01.980 --> 00:05:03.220 لوح یادبود مادر، جانگ یو فن 00:05:06.950 --> 00:05:08.040 کی گذاشت بیای داخل؟ 00:05:09.800 --> 00:05:10.360 ببخشید 00:05:10.560 --> 00:05:11.800 الان درستش میکنم 00:05:12.920 --> 00:05:14.510 بندازیدش بیرون 00:05:18.920 --> 00:05:20.800 امروز سالگرد فوت مادر اقای شیائو هست 00:05:21.000 --> 00:05:23.630 ایندفعه رومنگ بدشانسی آورد 00:05:23.800 --> 00:05:25.310 احمق بود 00:05:25.310 --> 00:05:26.830 از خط قرمز رد شد 00:05:27.190 --> 00:05:28.190 دقیقا 00:05:28.680 --> 00:05:30.120 میخوای کنارش زانو بزنی؟ 00:05:30.600 --> 00:05:31.190 بریم 00:05:40.600 --> 00:05:46.220 ♪مثل وقتی که در سکوت به ماه نزدیک میشی♪ 00:05:46.910 --> 00:05:52.290 ♪مهتاب پاک و زیبا روی دریاچه میتابه♪ 00:05:53.340 --> 00:05:58.880 ♪مثل پروانه ای که در بهار پرواز میکنه♪ 00:05:58.880 --> 00:05:59.820 لوح یادبود مادر، جانگ یو فن 00:05:59.850 --> 00:06:04.530 ♪قلبمو میلرزونی♪ 00:06:05.950 --> 00:06:07.850 ♪فقط با یه نگاه تو در بین جمعیت♪ 00:06:07.870 --> 00:06:08.680 اقای شیائو 00:06:09.240 --> 00:06:11.000 خیلی وقته زانو زده 00:06:11.600 --> 00:06:13.120 بدنش نمیتونه تحمل کنه 00:06:14.310 --> 00:06:15.870 از کی اینقدر در برابرش نرم شدی؟ 00:06:16.390 --> 00:06:18.000 میدونی که بخاطر اون اینطوری نمیکنم 00:06:18.600 --> 00:06:20.910 ♪ مثل یه برگ ساده خشک بر روی شونه ام♪ 00:06:20.950 --> 00:06:21.510 آقای شیائو 00:06:22.070 --> 00:06:23.160 اونو تنبیه نمیکنی 00:06:24.040 --> 00:06:25.360 بلکه داری خودتو تنبیه میکنی 00:06:25.720 --> 00:06:27.190 اون بیرون زانو زده 00:06:28.390 --> 00:06:30.120 تو جلوی اجدادش زانو زدی 00:06:31.480 --> 00:06:32.360 خودتو تنبیه میکنی 00:06:32.360 --> 00:06:33.160 میدونی نباید عاشقش باشی 00:06:33.160 --> 00:06:33.920 ولی در اعماق وجودت 00:06:33.920 --> 00:06:34.830 نمیتونی خودتو کنترل کنی 00:06:34.830 --> 00:06:35.430 بسه 00:06:35.460 --> 00:06:36.950 ♪عشق غیرقابل درکه♪ 00:06:37.430 --> 00:06:38.600 بعضی چیزا 00:06:39.510 --> 00:06:41.310 از کنترل خارجه 00:06:41.310 --> 00:06:42.000 اقای شیائو 00:06:43.080 --> 00:06:49.430 ♪تو توی این داستان مهمترینی♪ 00:06:49.550 --> 00:06:55.630 ♪چطور میتونم توضیحش بدم؟♪ 00:06:55.740 --> 00:06:59.700 ♪تو عشق زندگیمی♪ 00:06:59.750 --> 00:07:02.010 ♪قسم میخورم♪ 00:07:03.750 --> 00:07:04.560 چنگ مینگ 00:07:05.430 --> 00:07:06.430 آماده شو 00:07:07.680 --> 00:07:08.830 میریم خونه فرمانده 00:07:09.360 --> 00:07:09.950 چشم 00:07:09.960 --> 00:07:14.760 ♪چندین بار دیدمت♪ 00:07:14.830 --> 00:07:21.160 ♪و نمیخوام توی این زندگی ازت جدا بشم♪ 00:07:28.070 --> 00:07:31.020 لوح یادبود مادر، جانگ یو فن 00:07:35.020 --> 00:07:38.140 عمارت فرمانده 00:07:41.310 --> 00:07:41.830 بیا 00:07:48.560 --> 00:07:50.120 بیشتر بخور 00:07:53.830 --> 00:07:54.680 جیائو جیائو 00:07:55.240 --> 00:07:56.310 تو بیست ساله 00:07:56.310 --> 00:07:58.160 نور چشم منی 00:07:58.390 --> 00:07:59.390 بیشتر بخور 00:08:09.870 --> 00:08:11.310 چرا نرفتی؟ 00:08:12.680 --> 00:08:13.160 اقای جو 00:08:14.000 --> 00:08:15.000 میدونم اشتباه کردم 00:08:15.480 --> 00:08:16.830 اومدم دنبال جیائو جیائو 00:08:18.270 --> 00:08:18.920 هه 00:08:19.680 --> 00:08:21.630 جرات کردی بیای دنبالش؟ 00:08:21.800 --> 00:08:22.870 اون زن خدمتکاره 00:08:23.160 --> 00:08:24.720 چطور گذاشتی دختر عزیزم اذیت شه 00:08:25.240 --> 00:08:26.430 چطور جرات کردی؟ 00:08:27.800 --> 00:08:28.600 آقای جو 00:08:29.510 --> 00:08:30.920 برای جیائو جیائو 00:08:31.510 --> 00:08:32.360 با کارام جبران میکنم 00:08:33.790 --> 00:08:34.670 گفته باشم 00:08:35.080 --> 00:08:36.120 عمرا 00:08:36.120 --> 00:08:36.910 نمیشه 00:08:37.600 --> 00:08:38.080 گم شو 00:08:38.320 --> 00:08:39.080 گم شو 00:09:00.270 --> 00:09:02.910 جیائو جیائو،اینا رو دوست داری 00:09:03.080 --> 00:09:04.120 اول غذات رو بخور 00:09:04.440 --> 00:09:05.240 من میرم 00:09:06.550 --> 00:09:07.360 هونگ یه 00:09:10.630 --> 00:09:13.790 پدر، هونگ یه گفت با کاراش جبران میکنه 00:09:13.790 --> 00:09:15.910 بذار صداقتش رو نشون بده 00:09:15.910 --> 00:09:16.510 ...تو 00:09:17.480 --> 00:09:18.510 لوس و ننر بزرگ شدی 00:09:25.630 --> 00:09:26.480 هونگ یه 00:09:26.600 --> 00:09:27.390 نمیدونی که 00:09:27.390 --> 00:09:28.910 این چندروز چقدر دلتنگت شدم 00:09:29.030 --> 00:09:31.440 اشتها نداشتم و نمیتونستم تمرکز کنم 00:09:31.440 --> 00:09:32.550 بالاخره اومدی دنبالم 00:09:34.790 --> 00:09:37.000 اون همون خدمتکاره نیست؟ 00:09:41.000 --> 00:09:42.030 چرا زانو زده؟ 00:09:42.550 --> 00:09:43.200 اون شجاعتی که 00:09:43.200 --> 00:09:44.790 موقع لاس زدن با هونگ یه داشتی کجا رفت؟ 00:09:48.030 --> 00:09:50.120 بخاطر اشتباهش تنبیه شده 00:09:52.750 --> 00:09:54.750 پس بیاین بهش اعلام کنیم 00:09:55.510 --> 00:09:56.870 گوش بدین 00:09:57.120 --> 00:09:58.030 ده روز دیگه 00:09:58.030 --> 00:09:59.320 هونگ یه و من توی عمارت فرمانده 00:09:59.320 --> 00:10:01.120 عروسی بزرگی میگیرم 00:10:01.270 --> 00:10:02.720 از الان به بعد 00:10:02.720 --> 00:10:04.480 زن اونم 00:10:04.630 --> 00:10:05.750 امروز خوشحالم 00:10:05.750 --> 00:10:06.630 همگی پاداش میگیرید 00:10:09.000 --> 00:10:10.000 زودباش 00:10:10.240 --> 00:10:11.240 معلوم نیست چه هدیه ای بگیریم 00:10:13.150 --> 00:10:14.390 ممنون آقای شیائو 00:10:14.510 --> 00:10:15.840 عرض احترام آقای شیائو 00:10:20.720 --> 00:10:21.750 نمیخوای آرزو خوشبختی کنی؟ 00:10:22.150 --> 00:10:23.600 بیا این مال تو 00:10:23.600 --> 00:10:25.000 بگیرش - ممنون - 00:10:25.240 --> 00:10:25.630 بگیرش 00:10:25.630 --> 00:10:26.510 ممنون 00:10:26.790 --> 00:10:27.720 مال توئه 00:10:28.120 --> 00:10:29.120 میخوای به حرفم گوش بدی؟ 00:10:29.270 --> 00:10:30.080 ممنون 00:10:30.600 --> 00:10:31.510 عالیه 00:10:31.510 --> 00:10:32.320 درسته 00:10:34.120 --> 00:10:35.390 بریم سرکار 00:10:35.720 --> 00:10:36.870 بریم 00:10:37.840 --> 00:10:38.630 باشه 00:10:42.510 --> 00:10:43.320 حتما 00:10:44.510 --> 00:10:45.670 امیدوارم 00:10:46.360 --> 00:10:47.910 صدها سال زندگی شاد داشته باشی 00:10:49.080 --> 00:10:50.440 و آرزوهات به حقیقت بدل شه 00:10:58.880 --> 00:11:02.480 ♪ابر دیدم رو تار کرده♪ 00:11:02.780 --> 00:11:06.230 ♪نمیتونم حالت صورتت رو ببینم♪ 00:11:07.600 --> 00:11:08.910 هونگ یه بریم 00:11:10.310 --> 00:11:13.530 ♪میتونم جلوی این سفر رو بگیرم؟♪ 00:11:14.280 --> 00:11:17.840 ♪بارون بر قلبم میریزه♪ 00:11:18.110 --> 00:11:21.700 ♪مطمئن نیستم عشق از خوش شانسیمه یا بدشانسی♪ 00:11:21.820 --> 00:11:25.230 ♪تصادفا وارد زندگیم شدی♪ 00:11:25.290 --> 00:11:28.180 ♪زندگیم دیگه آروم نیست♪ 00:11:29.080 --> 00:11:30.720 انگار سکه رو نمیخوای 00:11:30.720 --> 00:11:31.870 من برش میدارم 00:11:33.850 --> 00:11:37.590 ♪حرفات و کارات احساساتمو بازی میده♪ 00:11:37.700 --> 00:11:41.110 ♪صدای گریه رو نمیتونم پنهان کنم♪ 00:11:41.160 --> 00:11:44.150 ♪اشکام بطور احمقانه ای میریزه♪ 00:11:44.250 --> 00:11:46.430 ♪مثل یه طوفان اومدی♪ 00:11:46.500 --> 00:11:49.450 ♪زندگیمو زیر و رو کردی♪ 00:11:49.520 --> 00:11:52.870 ♪اما اشتیاقمو نابود کردی♪ 00:11:53.080 --> 00:11:55.570 ♪عشقم بیدار شده♪ 00:11:55.600 --> 00:11:57.670 هونگ یه، اینا خیلی تازست 00:11:57.670 --> 00:11:58.840 یکی بهم بده 00:12:00.440 --> 00:12:01.240 باشه 00:12:02.200 --> 00:12:04.900 ♪عشقمو ببر♪ 00:12:04.900 --> 00:12:08.490 ♪فقط گذشته غمگین باقی مونده♪ 00:12:08.650 --> 00:12:14.900 ♪بعدا در یه روز آفتابی یکی دیگه رو میبینم♪ 00:12:15.190 --> 00:12:17.370 ♪بعدا در یه روز آفتابی یکی دیگه رو میبینم♪ 00:12:17.420 --> 00:12:20.450 ♪زندگیمو زیر و رو کردی♪ 00:12:20.450 --> 00:12:24.070 ♪قلبمو شکوندی♪ 00:12:24.160 --> 00:12:26.190 ♪عشقم بیدار شده♪ 00:12:26.190 --> 00:12:30.550 ♪ولی اشتیاقمو نابود کردی♪ 00:12:30.720 --> 00:12:33.060 ♪مثل طوفان گذرا هستی♪ 00:12:33.090 --> 00:12:35.820 ♪عشقمو ببر♪ 00:12:36.790 --> 00:12:37.510 رو منگ 00:12:39.480 --> 00:12:40.200 رو منگ 00:12:40.240 --> 00:12:44.690 ♪بعدا در یه روز آفتابی یکی دیگه رو میبینم♪ 00:12:44.900 --> 00:12:49.220 ♪انعکاس تو همه جا هست♪ 00:12:50.760 --> 00:12:58.710 ♪بعد رفتنت، نور خورشید ظاهر شد♪ 00:12:59.100 --> 00:13:14.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:13:14.124 --> 00:13:31.124 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:13:31.170 --> 00:13:33.370 ♪سالهای زیادی گذشته♪ 00:13:33.370 --> 00:13:35.910 ♪احساساتم بیدار شده♪ 00:13:38.190 --> 00:13:40.370 ♪به میز تکیه میدم و گوش میدم♪ 00:13:40.390 --> 00:13:44.240 ♪به شعرهایی که در شب میگه♪ 00:13:46.170 --> 00:13:48.120 ♪چطور فراموش کنم♪ 00:13:48.120 --> 00:13:50.120 ♪تنها در افکار غرق شدم♪