﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:06.100 --> 00:00:12.380
<c.colorf375ff>♪قسم میخورم تو عشق ابدی من هستی♪</c>

00:00:12.580 --> 00:00:18.620
<c.colorf375ff>♪عشق و تنفر ما رو در برگرفته♪</c>

00:00:18.730 --> 00:00:25.180
<c.colorf375ff>♪چندین بار دیدمت♪</c>

00:00:25.220 --> 00:00:31.910
<c.colorf375ff>♪و نمیخوام توی این زندگی ازت جدا بشم♪</c>

00:00:35.740 --> 00:00:39.540
<c.color78baff>چرخه عشق</c>

00:00:39.550 --> 00:00:40.580
<c.color78baff>قسمت هفدهم</c>

00:00:40.820 --> 00:00:42.620
<c.colorfffd5d>بیمارستان سی آی، شهر لو</c>

00:01:00.500 --> 00:01:01.860
رومنگ بیدار شدی

00:01:05.860 --> 00:01:07.100
کی هستی؟

00:01:09.140 --> 00:01:10.900
حتما منو اشتباه گرفتی

00:01:12.300 --> 00:01:13.740
اسم من گومنگ هست

00:01:16.500 --> 00:01:17.300
گو منگ؟

00:01:18.980 --> 00:01:20.060
منو یادت نیست؟

00:01:22.980 --> 00:01:24.220
من کجام؟

00:01:25.580 --> 00:01:26.740
بهم دست نزن

00:01:34.940 --> 00:01:36.700
چرا تو بیمارستانم؟

00:01:37.140 --> 00:01:38.180
پدرم کجاست؟

00:01:41.140 --> 00:01:42.180
....پدرت

00:01:45.380 --> 00:01:46.660
رفته سفر کاری

00:01:46.820 --> 00:01:47.700
یه شهر دیگست

00:01:48.500 --> 00:01:49.380
غیرممکنه

00:01:50.060 --> 00:01:50.820
چطور ممکنه پدرم

00:01:50.820 --> 00:01:52.500
تو بیمارستان ولم کنه؟

00:01:54.300 --> 00:01:54.980
...اون

00:01:54.980 --> 00:01:56.140
اینطوریه

00:01:56.340 --> 00:01:57.340
...چون

00:01:59.060 --> 00:02:00.180
من کنارتم

00:02:02.260 --> 00:02:03.260
تو زنمی

00:02:05.970 --> 00:02:06.970
دروغ میگی

00:02:07.220 --> 00:02:08.860
نمیشناسمت

00:02:08.980 --> 00:02:10.340
چطور باهات ازدواج کردم؟

00:02:10.340 --> 00:02:11.700
من دانشجوام

00:02:15.140 --> 00:02:16.340
بهت دروغ نمیگم

00:02:17.540 --> 00:02:18.540
...بخاطر اینه که

00:02:20.620 --> 00:02:21.820
یکی سعی کرد منو بکشه

00:02:22.300 --> 00:02:23.540
بجای من گلوله خوردی

00:02:25.340 --> 00:02:26.420
زخمی شدی

00:02:27.100 --> 00:02:28.540
حافظت رو از دست دادی

00:02:28.940 --> 00:02:29.980
بکشتت؟

00:02:30.540 --> 00:02:32.140
کی هستی؟

00:02:34.300 --> 00:02:35.380
شوهرتم

00:02:35.660 --> 00:02:36.500
شیائو هونگ یه

00:02:37.180 --> 00:02:38.340
حاکم شهرم

00:02:40.660 --> 00:02:41.740
دونگ اِر کجاست؟

00:02:42.460 --> 00:02:44.140
بااینکه ازدواج کردم

00:02:44.500 --> 00:02:46.140
باید کنارم باشه

00:02:48.460 --> 00:02:49.100
دونگ اِر؟

00:02:52.060 --> 00:02:53.220
نگران پدرت بودی

00:02:53.300 --> 00:02:54.580
گفتی دونگ اِر

00:02:54.580 --> 00:02:56.060
بره دنبال پدرت

00:02:58.660 --> 00:02:58.980
...خب

00:03:00.420 --> 00:03:02.540
دونگ اِر و پدرم اینجا نیستن

00:03:03.220 --> 00:03:04.940
چطوری باورت کنم؟

00:03:05.820 --> 00:03:07.060
من شیائو هونگ یه ام

00:03:09.380 --> 00:03:11.380
برگ خشک روی شونه ات

00:03:11.860 --> 00:03:13.100
بخاطرم تتو کردی

00:03:35.500 --> 00:03:36.460
آقای شیائو

00:03:43.500 --> 00:03:44.820
گزارش پزشکی حاضره

00:03:45.460 --> 00:03:46.460
دکتر گفت

00:03:47.100 --> 00:03:48.060
ممکنه بلایی سرشون بیاد

00:03:50.540 --> 00:03:52.100
منو فراموش کرده

00:03:54.140 --> 00:03:55.100
فقط اتفاقات

00:03:57.420 --> 00:03:59.140
قبلی آشناییمون رو یادشه

00:03:59.500 --> 00:04:00.860
شاید اون خاطره

00:04:00.860 --> 00:04:02.180
خیلی اذیتش کرده

00:04:02.900 --> 00:04:05.060
یادش رفته تا از خودش محافظت کنه

00:04:06.540 --> 00:04:08.220
من اینطوریش کردم

00:04:09.620 --> 00:04:10.820
بهش صدمه زدم

00:04:12.060 --> 00:04:12.700
آقای شیائو

00:04:13.220 --> 00:04:15.300
مهم اینه نجات پیدا کردن

00:04:15.860 --> 00:04:17.420
برای پشیمونی برای گذشته دیره

00:04:18.010 --> 00:04:19.220
مهمترین چیز الان

00:04:19.220 --> 00:04:20.380
کارای بعدشه

00:04:37.300 --> 00:04:38.180
فرزندم

00:04:40.100 --> 00:04:40.980
ببخشید

00:04:44.260 --> 00:04:45.860
از تو و مادرت معذرت میخوام

00:04:50.220 --> 00:04:52.100
هیچوقت نمیتونم خودمو

00:04:52.900 --> 00:04:54.500
بخاطر کاری که درحقت کردم ببخشم

00:04:57.500 --> 00:04:59.180
حالا که این چرخه ادامه داره

00:05:02.100 --> 00:05:04.420
به خودم شانس دوم میدم

00:05:05.500 --> 00:05:06.540
قسم میخورم

00:05:08.060 --> 00:05:09.620
تلاشمو میکنم

00:05:10.700 --> 00:05:12.020
تا از مادرت محافظت کنم

00:05:13.260 --> 00:05:14.740
بهم اعتماد کن

00:05:28.660 --> 00:05:32.300
<c.colorfffd5d>لوح یادبود فرزند عزیزم</c>

00:05:49.420 --> 00:05:50.460
عرض احترام خانم شیائو

00:05:53.060 --> 00:05:54.020
...اینجا

00:05:54.020 --> 00:05:55.100
عمارت ماست

00:05:55.420 --> 00:05:56.500
خونه ماست

00:06:02.820 --> 00:06:04.100
منو بذار پایین

00:06:04.100 --> 00:06:05.820
دارن نگاهمون میکنن

00:06:05.820 --> 00:06:07.300
میخوام همه بدونن

00:06:07.300 --> 00:06:08.540
زن منی

00:06:08.900 --> 00:06:10.180
هیچکس نمیتونه اذیتت کنه

00:06:19.580 --> 00:06:20.660
سوپ بخورین

00:06:23.940 --> 00:06:24.740
بخور

00:06:27.060 --> 00:06:28.460
اشتها ندارم

00:06:29.420 --> 00:06:30.940
تازه از بیمارستان اومدی

00:06:31.020 --> 00:06:32.220
هنوز خوب نشدی

00:06:32.460 --> 00:06:33.820
باید بخوری

00:06:54.700 --> 00:06:55.500
آقای شیائو

00:06:56.020 --> 00:06:57.500
آقای جو عصبانیه

00:06:57.900 --> 00:06:59.740
میخواد ببینتتون

00:07:00.700 --> 00:07:02.100
من ربطی به مرگ اون ندارم

00:07:02.820 --> 00:07:03.660
چی شده؟

00:07:04.260 --> 00:07:04.980
چیزی نیست

00:07:05.100 --> 00:07:06.380
وقتی غذا رو خوردم

00:07:06.380 --> 00:07:07.820
پرید تو گلوم

00:07:16.940 --> 00:07:17.820
این ماهی استخون نداره

00:07:25.900 --> 00:07:26.780
این یکیم

00:07:32.460 --> 00:07:33.500
تمومه

00:07:33.820 --> 00:07:35.460
اتاقم بالاست؟

00:07:35.500 --> 00:07:36.860
میرم استراحت کنم

00:07:36.900 --> 00:07:37.700
صبرکن

00:07:52.540 --> 00:07:53.140
خودتو ببین

00:07:53.700 --> 00:07:54.820
خیلی سریع غذا خوردی

00:07:56.460 --> 00:07:57.460
ممنون آقای شیائو

00:08:02.140 --> 00:08:02.940
آقای شیائو

00:08:03.540 --> 00:08:04.740
خانم گو

00:08:05.060 --> 00:08:06.660
نسبت به قبل بهتون نزدیکتر بنظر میرسه

00:08:07.340 --> 00:08:08.260
نزدیکتر؟

00:08:09.820 --> 00:08:11.460
وقتی بهش نزدیک شدم

00:08:11.660 --> 00:08:13.100
چشماش لرزید

00:08:13.820 --> 00:08:15.340
ازم میترسه

00:08:16.060 --> 00:08:18.220
شاید بخاطر هویتتونه؟

00:08:18.940 --> 00:08:20.860
الان دختر خانواده گو هست

00:08:21.540 --> 00:08:22.740
هیچوقت قاطی قتل و دعوا

00:08:23.020 --> 00:08:23.980
نشده

00:08:25.020 --> 00:08:26.540
از قدیم، خوشگلا عاشق قهرمانا بودن

00:08:26.820 --> 00:08:28.300
آقای شیائو شما قهرمانید

00:08:28.420 --> 00:08:30.340
خانم گو بازم عاشقتون میشن

00:08:34.700 --> 00:08:36.020
شیائو هونگ یه

00:08:38.700 --> 00:08:40.620
اسمش رو روی بدنم تتو کردم

00:08:41.100 --> 00:08:43.460
ولی یادم نیست کیه

00:08:44.300 --> 00:08:46.820
واقعا بخاطر نجاتش صدمه دیدم؟

00:08:48.420 --> 00:08:50.220
اینقدر عاشقش بودم؟

00:08:51.060 --> 00:08:53.100
ولی وقتی بهش نزدیک میشم

00:08:53.620 --> 00:08:55.340
اینقدر میترسم که میخوام فرار کنم

00:09:10.940 --> 00:09:12.620
آقای شیائو

00:09:13.060 --> 00:09:13.700
دیروقته

00:09:13.700 --> 00:09:14.860
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:15.540 --> 00:09:16.660
من و تو زن و شوهریم

00:09:16.820 --> 00:09:17.740
اگه صدام بزنی آقای شیائو

00:09:17.740 --> 00:09:18.700
حس نزدیکی نمیده

00:09:19.620 --> 00:09:20.940
بقیه اینطوری صدات میزنن

00:09:20.980 --> 00:09:22.100
تو مثل اونا نیستی

00:09:23.780 --> 00:09:24.500
تو باید صدام کنی

00:09:24.500 --> 00:09:25.380
هونگ یه

00:09:25.940 --> 00:09:27.100
درست مثل قبل

00:09:28.060 --> 00:09:29.260
ببخشید

00:09:29.940 --> 00:09:32.100
یادم نیست

00:09:32.140 --> 00:09:33.860
بیبنمون چه اتفاقی افتاده

00:09:34.060 --> 00:09:35.460
بااینکه یادت نیست

00:09:35.740 --> 00:09:36.780
ولی مهم نیست

00:09:39.420 --> 00:09:40.500
...راستی آقای شیائو

00:09:44.540 --> 00:09:45.580
هونگ یه

00:09:45.820 --> 00:09:47.060
دیروقته

00:09:47.660 --> 00:09:49.140
چرا نخوابیدی؟

00:09:50.420 --> 00:09:51.500
خوبی؟

00:09:53.260 --> 00:09:54.180
بذار استراحت کنم

00:10:17.340 --> 00:10:19.860
آقای شیائو روی زمین میخوابی؟

00:10:23.980 --> 00:10:25.180
میشه رو تخت بخوابم؟

00:10:25.180 --> 00:10:27.300
...منظورم اینه

00:10:27.580 --> 00:10:29.220
این خونه پر اتاقه

00:10:29.220 --> 00:10:30.700
لازم نیست

00:10:31.060 --> 00:10:32.060
مگه نگفتم

00:10:32.060 --> 00:10:33.100
زن و شوهریم؟

00:10:33.340 --> 00:10:34.660
ازت محافظت میکنم

00:10:37.060 --> 00:10:38.180
...ولی مگه نگفتی

00:10:39.540 --> 00:10:40.660
نگران نباش

00:10:40.660 --> 00:10:42.260
بدون موافقتت

00:10:42.500 --> 00:10:43.700
لمست نمیکنم

00:11:20.540 --> 00:11:21.380
چه خبره؟

00:11:25.580 --> 00:11:27.180
آقای شیائو هنوز نخوابیدی؟

00:11:28.340 --> 00:11:29.420
خوبم

00:11:29.420 --> 00:11:30.460
چی شده؟

00:11:33.300 --> 00:11:34.660
دلم برای پدرم تنگ شده

00:11:35.540 --> 00:11:36.660
میخوام برم خونه

00:11:39.500 --> 00:11:40.740
وقتی از سفر کاری برگشت

00:11:41.340 --> 00:11:43.020
میبرمت خونه

00:11:51.140 --> 00:11:52.940
میخوام فردا برم بیرون

00:11:54.340 --> 00:11:56.660
هرجا بخوای بری همراهیت میکنم

00:12:32.340 --> 00:12:33.460
<c.colorfffd5d>مغازه چونگسام

00:12:33.460 --> 00:12:34.620
بیا اول تمومش کنیم

00:12:34.820 --> 00:12:36.260
بعد میریم رستوران

00:12:37.420 --> 00:12:38.260
بذار کمکت کنم

00:12:38.820 --> 00:12:39.460
جناب

00:12:39.460 --> 00:12:40.260
میریم ببینم

00:12:40.260 --> 00:12:41.540
کتاب جدیده اومده یا نه

00:12:42.140 --> 00:12:43.820
تئاتر هم نمایش جدید داره

00:12:44.060 --> 00:12:44.700
باشه

00:12:44.940 --> 00:12:45.980
خانم؟

00:12:45.980 --> 00:12:47.100
هنوز زندست

00:12:49.180 --> 00:12:50.140
چرا هنوزم

00:12:50.140 --> 00:12:51.460
با اون قاتله؟

00:12:55.060 --> 00:12:56.420
هرچی خواستید بخرید

00:13:02.740 --> 00:13:05.420
اینا طرحای پیشنهادیه

00:13:06.020 --> 00:13:08.740
فکرمیکنی کدوم بیشتر بهم میاد؟

00:13:09.020 --> 00:13:09.900
بذار ببینم

00:13:18.820 --> 00:13:20.420
این دوتا بهت میاد

00:13:20.420 --> 00:13:21.220
میخوای بپوشی؟

00:13:21.700 --> 00:13:22.340
باشه

00:13:23.260 --> 00:13:24.340
ببخشید

00:13:25.100 --> 00:13:26.220
از اینطرف لطفا

00:13:30.260 --> 00:13:31.860
سلیقه خوبی داره

00:13:32.260 --> 00:13:34.300
همونی که دوست داشتم انتخاب کرد

00:13:46.740 --> 00:13:48.940
خانم من دونگ اِرم

00:13:49.060 --> 00:13:51.020
چرا با شیائو هونگ یه هستی؟

00:13:51.420 --> 00:13:53.460
اونسال کل خانوادتون رو کشت

00:13:54.000 --> 00:14:06.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:14:06.024 --> 00:14:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:14:21.140 --> 00:14:23.020
<c.colorf375ff>♪بعد یه شب طولانی و یه رویای طولانی♪</c>

00:14:23.140 --> 00:14:26.580
<c.colorf375ff>♪غم قلبمو پر کرد♪</c>

00:14:26.700 --> 00:14:29.060
<c.colorf375ff>♪نسیم عصرگاهی با ضربان قلبم هماهنگه♪</c>

00:14:29.180 --> 00:14:32.420
<c.colorf375ff>♪یه مرد جوون گیره مو رو یواشکی میدزده♪</c>

00:14:33.180 --> 00:14:35.820
<c.colorf375ff>♪بخاطر افکار مبهمن♪</c>

00:14:35.860 --> 00:14:38.540
<c.colorf375ff>♪شعر مینویسم♪</c>

00:14:38.780 --> 00:14:41.980
<c.colorf375ff>♪آرزو میکنم وارد دنیای پریون بشم♪</c>

00:14:42.180 --> 00:14:44.580
<c.colorf375ff>♪هرسال خودمون رو آرزو میکنم♪</c>

00:14:45.180 --> 00:14:46.620
<c.colorf375ff>♪که بادبزن رو آروم تکون میدیم♪</c>

00:14:47.100 --> 00:14:50.380
<c.colorf375ff>♪بالا رو نگاه میکنیم و ماه رو ستایش میکنیم♪</c>

00:14:50.660 --> 00:14:53.020
<c.colorf375ff>♪میخوام با نسیم بهاره صحبت کنم♪</c>

00:14:53.100 --> 00:14:56.180
<c.colorf375ff>♪به مراسم دعوتش کنم و کل شب حرف بزنیم♪</c>

00:14:57.260 --> 00:14:58.500
<c.colorf375ff>♪چرا ماه درکم نمیکنه♪</c>