﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::

00:00:06.100 --> 00:00:12.380
<c.colorf375ff>♪قسم میخورم تو عشق ابدی من هستی♪</c>

00:00:12.580 --> 00:00:18.620
<c.colorf375ff>♪عشق و تنفر ما رو در برگرفته♪</c>

00:00:18.730 --> 00:00:25.180
<c.colorf375ff>♪چندین بار دیدمت♪</c>

00:00:25.220 --> 00:00:31.910
<c.colorf375ff>♪و نمیخوام توی این زندگی ازت جدا بشم♪</c>

00:00:35.740 --> 00:00:39.540
<c.color78baff>چرخه عشق</c>

00:00:39.550 --> 00:00:40.580
<c.color78baff>قسمت بیست و سوم</c>

00:00:41.240 --> 00:00:42.030
جو زی چن

00:00:42.600 --> 00:00:43.390
هونگ یه

00:00:43.880 --> 00:00:44.600
مهر رو بده

00:00:45.070 --> 00:00:45.640
ولش میکنم

00:00:46.520 --> 00:00:48.280
خیلی صادقی

00:00:48.840 --> 00:00:50.150
آرزوت رو براورده میکنم

00:00:50.840 --> 00:00:52.150
میذارم مثل یه عاشق دلخسته بمیری

00:00:55.280 --> 00:00:56.880
جیائو جیائو

00:01:03.470 --> 00:01:04.590
چرا اینکارو کردی؟

00:01:07.870 --> 00:01:08.950
هونگ یه

00:01:10.230 --> 00:01:12.310
وقتی زنده بودم نشد باهم باشیم

00:01:13.480 --> 00:01:15.790
وقتی بمیرم تاابد منو یادت میمونه

00:01:16.590 --> 00:01:17.310
جیائو جیائو

00:01:17.950 --> 00:01:19.760
هونگ یه برو

00:01:21.200 --> 00:01:22.120
بکشش

00:01:24.200 --> 00:01:24.790
آقای شیائو

00:01:25.480 --> 00:01:26.150
خوبی؟

00:01:26.150 --> 00:01:26.710
خوبم

00:01:46.040 --> 00:01:47.790
نگفتی بخاطر من شروع کردی؟

00:01:48.200 --> 00:01:50.000
چرا اینکارو کردی؟

00:01:51.150 --> 00:01:51.950
اینکارا رو

00:01:53.230 --> 00:01:54.040
بخاطر تو کردم

00:01:54.590 --> 00:01:55.400
بخاطر من

00:01:55.950 --> 00:01:56.950
فرمانده رو کشتی؟

00:01:57.480 --> 00:01:58.560
سعی کردی شیائو هونگ یه رو بکشی

00:01:58.560 --> 00:01:59.680
و بخاطر من قدرتمند شی؟

00:01:59.870 --> 00:02:00.680
گومنگ

00:02:01.640 --> 00:02:02.950
چرا به خودت نمیای؟

00:02:03.640 --> 00:02:04.920
فرمانده رو کشتم

00:02:04.920 --> 00:02:06.040
برای هونگ یه پاپوش دوختم

00:02:06.840 --> 00:02:08.840
پایین بکشمش

00:02:09.630 --> 00:02:10.960
تا بعدش

00:02:11.190 --> 00:02:12.190
یه سگ بی خانمان شه

00:02:12.870 --> 00:02:14.960
و از کنترلش بیرون بیای

00:02:15.960 --> 00:02:16.680
اگه

00:02:16.840 --> 00:02:18.150
بازم شهردار بمونه

00:02:18.150 --> 00:02:19.710
هرکار بخواد میکنه

00:02:20.590 --> 00:02:22.470
ممکنه ولت کنه؟

00:02:26.800 --> 00:02:27.590
زی چن

00:02:28.190 --> 00:02:29.870
الان همه ازش متنفرن

00:02:30.590 --> 00:02:32.150
تو شهردار شدی

00:02:32.870 --> 00:02:33.280
...ما

00:02:33.280 --> 00:02:33.840
گومنگ

00:02:35.280 --> 00:02:36.400
یادت رفته

00:02:36.400 --> 00:02:37.800
دوسال پیش که نجاتت دادم

00:02:38.400 --> 00:02:39.680
چی گفتی؟

00:02:53.520 --> 00:02:55.000
گفتی از انفجار نجات پیدا کردی

00:02:55.190 --> 00:02:56.280
خوب زندگی میکنی

00:02:56.280 --> 00:02:57.800
انتقام میگیری

00:03:03.560 --> 00:03:04.560
این دوسال

00:03:05.000 --> 00:03:06.120
با آموزش خاص من

00:03:06.560 --> 00:03:08.560
شب و روز سخت کار کردی

00:03:08.710 --> 00:03:09.910
هیچوقت کوتاهی نکردی

00:03:09.910 --> 00:03:11.430
شب و روز باهات بودم

00:03:12.360 --> 00:03:14.360
میدونم بهت سخت گرفتم

00:03:25.400 --> 00:03:26.190
بعدش

00:03:26.840 --> 00:03:28.870
با روحیه قویت

00:03:29.030 --> 00:03:30.630
و علاقه ات به انتقام

00:03:30.870 --> 00:03:32.750
قاتل حرفه ای شدی

00:03:34.430 --> 00:03:35.240
الان

00:03:36.000 --> 00:03:37.630
همه چیز یادت اومده

00:03:38.630 --> 00:03:40.240
شانس کشتن دشمنت رو داری

00:03:41.310 --> 00:03:42.520
ولی گول عشق شیائو هونگ یه رو خوردی

00:03:42.710 --> 00:03:44.470
حقه زد و دروغ گفت

00:03:45.630 --> 00:03:46.910
میخوای تسلیم شی

00:03:47.190 --> 00:03:48.150
و بری

00:03:50.030 --> 00:03:51.870
چطوری میخوای به پدرت که ناجوانمردانه مرد توضیح بدی؟

00:03:52.840 --> 00:03:53.840
چطوری به کسایی که

00:03:54.190 --> 00:03:56.150
توی خانوادت مردن توضیح بدی؟

00:03:57.080 --> 00:03:59.240
چطوری به فرزند مردت توضیح میدی؟

00:04:03.190 --> 00:04:04.000
گو منگ

00:04:04.710 --> 00:04:06.360
نباید برای دشمن

00:04:06.630 --> 00:04:07.840
دلسوزی کنیم

00:04:08.280 --> 00:04:09.870
نمیتونیم بذاریم در بره

00:04:10.430 --> 00:04:11.840
اگه لازم باشه کل شهر رو بگردم

00:04:12.000 --> 00:04:13.470
باید پیداش کنم

00:04:14.030 --> 00:04:15.400
و بکشمش

00:04:17.070 --> 00:04:17.870
...خب

00:04:18.190 --> 00:04:19.600
بعدش چیکار میکنیم؟

00:04:23.680 --> 00:04:25.160
یه فکری دارم

00:04:25.630 --> 00:04:26.920
تا جلو بیاد

00:04:29.190 --> 00:04:30.240
لازمه که

00:04:30.240 --> 00:04:32.000
نمایش راه بندازی

00:04:42.190 --> 00:04:42.800
باز کن

00:04:42.800 --> 00:04:43.510
آقای شیائو

00:04:43.830 --> 00:04:44.830
آروم باش

00:04:45.040 --> 00:04:46.680
تونستیم از مسیر مخفی فرار کنیم

00:04:48.240 --> 00:04:49.160
برضدم شدی چنگ مینگ؟

00:04:49.510 --> 00:04:50.040
دستمو باز کن

00:04:50.040 --> 00:04:50.800
اقای شیائو

00:04:51.190 --> 00:04:52.270
باید خوب فکرکنی

00:04:52.510 --> 00:04:53.720
عجول نباش

00:04:58.800 --> 00:05:01.240
اگه الان بری میمیری

00:05:03.240 --> 00:05:04.310
اگه بمیرم

00:05:04.310 --> 00:05:05.270
نمیتونم توی خطر

00:05:05.270 --> 00:05:06.390
ولش کنم

00:05:06.390 --> 00:05:06.950
فهمیدی؟

00:05:07.190 --> 00:05:09.120
خانم گو دستگیر شده

00:05:09.120 --> 00:05:10.630
بدردبخور نیست

00:05:10.680 --> 00:05:12.000
میتونیم مذاکره کنیم

00:05:12.120 --> 00:05:13.190
ولی اگه بمیری

00:05:13.190 --> 00:05:14.070
ایشون

00:05:14.390 --> 00:05:15.630
وضعیت بدی قرار میگیرن

00:05:16.560 --> 00:05:17.160
برو کنار

00:05:20.120 --> 00:05:21.390
بیاید

00:05:21.630 --> 00:05:23.070
اتفاقات زیادی افتاده

00:05:23.070 --> 00:05:25.190
شیائو هونگ یه فرمانده رو کشته

00:05:25.390 --> 00:05:26.190
و فرار کرده

00:05:26.480 --> 00:05:30.120
حاکم جدید قراره عروسی بگیره

00:05:31.120 --> 00:05:31.560
اقای شیائو

00:05:32.430 --> 00:05:33.430
میدونید که

00:05:33.720 --> 00:05:34.870
فرمانده توسط

00:05:34.870 --> 00:05:36.160
جو زی چن مسموم شده

00:05:36.920 --> 00:05:37.720
این عروسی

00:05:38.040 --> 00:05:39.560
تله ای برای ظاهر شدن شماست

00:05:41.310 --> 00:05:42.870
برام مهم نیست تله اس

00:05:44.800 --> 00:05:46.630
حتی اگه به آب و آتیش بزنم

00:05:46.870 --> 00:05:48.040
و سر زندگیم ریسک کنم

00:05:48.920 --> 00:05:49.800
نجاتش میدم

00:05:52.040 --> 00:05:53.000
پس

00:05:53.040 --> 00:05:54.190
باهاتون میام

00:05:54.480 --> 00:05:55.270
چنگ مینگ

00:05:56.430 --> 00:05:57.510
مجبور نیستی

00:05:59.190 --> 00:06:00.390
هشت سال پیش

00:06:00.920 --> 00:06:02.630
بهم جای خواب و غذا دادی

00:06:03.310 --> 00:06:04.800
زندگیم متعلق به توئه

00:06:07.800 --> 00:06:08.600
چنگ مینگ

00:06:09.600 --> 00:06:10.630
بهم بدهکار نیستی

00:06:11.310 --> 00:06:12.430
این کار منه

00:06:12.870 --> 00:06:13.630
به منگ اِر مدیونم

00:06:16.040 --> 00:06:16.870
به حرفم کن

00:06:30.040 --> 00:06:30.630
چک کردی؟

00:06:30.630 --> 00:06:31.040
واقعیه

00:06:43.000 --> 00:06:44.040
بیا تو

00:07:50.510 --> 00:07:51.720
آقای جو زی چن

00:07:52.040 --> 00:07:53.800
این خانم زیبا رو

00:07:53.800 --> 00:07:54.830
به همسری قبول میکنی؟

00:07:55.270 --> 00:07:57.160
بهش تا آخر عمرت

00:07:57.390 --> 00:07:59.190
در بیماری و سلامتی

00:08:00.120 --> 00:08:01.600
در فقر و پولداری

00:08:01.800 --> 00:08:03.270
وفادار میمونی؟

00:08:03.600 --> 00:08:04.190
میمونم

00:08:05.040 --> 00:08:06.070
خانم گو منگ

00:08:06.270 --> 00:08:07.720
این مرد رو

00:08:07.720 --> 00:08:08.750
به عنوان شوهرت قبول میکنی؟

00:08:09.270 --> 00:08:11.430
بهش تا آخر عمرت

00:08:11.720 --> 00:08:13.560
در سلامتی و بیماری

00:08:13.800 --> 00:08:15.310
در فقر و پولداری

00:08:15.310 --> 00:08:16.630
وفادار میمونی؟

00:08:17.680 --> 00:08:18.630
میمونم

00:08:19.800 --> 00:08:21.240
مهمون های حاضر

00:08:21.600 --> 00:08:22.430
کسی هست

00:08:22.430 --> 00:08:23.720
اعتراض داشته باشه؟

00:08:24.510 --> 00:08:25.720
اگه نه

00:08:26.070 --> 00:08:27.240
...شما رو

00:08:27.240 --> 00:08:28.240
موافق نیستم

00:08:32.320 --> 00:08:34.200
شیائو هونگ یه نیست؟

00:08:54.270 --> 00:08:54.870
منگ اِر

00:08:56.030 --> 00:08:56.910
میبرمت خونه

00:08:59.870 --> 00:09:01.000
خودت؟

00:09:14.270 --> 00:09:15.030
جو زی چن

00:09:15.720 --> 00:09:16.790
تو فرمانده رو

00:09:16.790 --> 00:09:17.840
مسموم کردی

00:09:18.240 --> 00:09:19.080
چطور اینقدر وجدانت پاکه؟

00:09:21.080 --> 00:09:22.030
به خودم مربوطه

00:09:22.320 --> 00:09:23.790
نگران نباش

00:09:24.120 --> 00:09:25.630
مهر رو بهت میدم

00:09:26.910 --> 00:09:27.480
جدی؟

00:09:28.120 --> 00:09:29.200
این قضیه

00:09:29.910 --> 00:09:31.510
وسوسه ام میکنه

00:09:33.240 --> 00:09:34.390
تاوقتی بذاری منگ اِر بره

00:09:35.510 --> 00:09:36.840
بیخیال همه چیز میشم

00:09:37.360 --> 00:09:38.840
در جایگاهی نیستم که تهدیدت کنم

00:09:39.240 --> 00:09:40.150
تو به عنوان شهردار

00:09:40.150 --> 00:09:41.270
جاپات بهتر میشه

00:09:49.200 --> 00:09:50.120
منظورت چیه

00:09:50.550 --> 00:09:52.000
هرکاری میکنی؟

00:09:52.480 --> 00:09:53.120
بله

00:09:54.030 --> 00:09:54.870
زانو بزن

00:10:22.510 --> 00:10:23.600
ببین

00:10:23.870 --> 00:10:25.240
کی سگه؟

00:10:26.320 --> 00:10:28.030
میشه ولش کنی؟

00:10:29.440 --> 00:10:30.030
باشه

00:10:30.630 --> 00:10:32.630
من منطقی ام

00:10:33.080 --> 00:10:34.080
مهر ارتش

00:10:40.600 --> 00:10:42.320
منگ اِر بیا اینجا

00:10:42.444 --> 00:10:56.444
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:10:56.468 --> 00:11:12.268
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:11:12.360 --> 00:11:14.380
<c.colorf375ff>♪در دریای آبی♪

00:11:14.380 --> 00:11:16.700
<c.colorf375ff>♪رازها مثل باد میوزن♪

00:11:16.850 --> 00:11:20.470
<c.colorf375ff>♪ولی ماه رازها رو استراق صمع میکنه♪

00:11:20.850 --> 00:11:22.840
<c.colorf375ff>♪در اعماق دریا گریه میکنه♪

00:11:22.940 --> 00:11:25.340
<c.colorf375ff>♪باله های پهن و مرموزت♪

00:11:25.590 --> 00:11:28.150
<c.colorf375ff>♪به بی نهایت رسیده♪

00:11:28.390 --> 00:11:29.870
<c.colorf375ff>♪در آسمان گشوده شده♪

00:11:30.010 --> 00:11:33.340
<c.colorf375ff>♪مثل ماه جزر و مد رو در آغوش بگیر♪

00:11:33.440 --> 00:11:36.240
<c.colorf375ff>♪از فاصله آسمان و دریا نترس♪

00:11:36.440 --> 00:11:41.770
<c.colorf375ff>♪کرم های شب تاب به سمتت پرواز میکنن♪

00:11:41.890 --> 00:11:45.970
<c.colorf375ff>♪چون مثل من جذبت شدن♪

00:11:46.990 --> 00:11:49.360
<c.colorf375ff>♪تو از دریای آبی اومدی♪

00:11:49.360 --> 00:11:51.460
<c.colorf375ff>♪تنهایی منو درک نمیکنی♪

00:11:51.500 --> 00:11:53.700
<c.colorf375ff>♪در این دنیا آوارم♪

00:11:53.720 --> 00:11:54.670
<c.colorf375ff>♪تا برات شادی بیارم♪