WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:03.680 --> 00:00:06.370
،اون خیلی رو اعصابم بود
.واسه همین پیچوندمش

00:00:06.370 --> 00:00:07.850
!جدی؟

00:00:07.850 --> 00:00:11.320
ها؟ ولی تو که گفتی اون روز
!با هم اون کار رو کردید

00:00:11.320 --> 00:00:15.100
،خب، تابستون فصل عشقه
.روی بعدی کار میکنم

00:00:15.100 --> 00:00:15.930
...من

00:00:17.950 --> 00:00:20.340
.منم دوست پسر میخوام

00:00:20.340 --> 00:00:23.120
مگه نگفتی با دوست پسر
قبلیت بهم زدی، یوزوچی؟

00:00:23.500 --> 00:00:27.610
خیلی دلم میخواد به یکی از دوستای دوست پسرم
.معرفیت کنم، ولی تو که به هر حال این پاییز منتقل میشی

00:00:27.610 --> 00:00:30.040
.رابطه های مسافت طولانی خیلی مزخرفن

00:00:30.040 --> 00:00:31.820
.مشکلی نیست، مشکلی نیست

00:00:32.420 --> 00:00:35.660
.وقتی منتقل شدم، عین آب خوردن یکی رو تور میکنم

00:00:35.680 --> 00:00:55.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:26.580 --> 00:02:30.440
!لباس عوض کردن توی یه اتاق بزرگ چه حال میده

00:02:46.010 --> 00:02:46.960
خدمات حمل و نقل هاچیواره

00:03:22.680 --> 00:03:23.670
.حله

00:03:24.240 --> 00:03:26.040
،واو

00:03:26.370 --> 00:03:28.990
.هیچی از اینا یاد نگرفتم

00:03:29.840 --> 00:03:33.380
!یه دختر دبیرستانی فقط به لباس و دوستاش نیاز داره

00:03:34.060 --> 00:03:37.070
،یوزو
توی اولین روزت توی
!مدرسه جدیدت موفق باشی
مامان

00:03:34.430 --> 00:03:36.260
!ممنون، مامان

00:03:37.890 --> 00:03:39.660
!من میرم

00:03:42.470 --> 00:03:43.570
آیهارا
یوزو / اومه

00:03:46.460 --> 00:03:49.080
،توی تابستون اولین سال دبیرستانم

00:03:49.080 --> 00:03:52.560
.مامانم برام یه بابای جدید پیدا کرد

00:03:52.560 --> 00:03:59.340
که معنیش این بود من به یه شهر جدید
.میرم و در یه مدرسه جدید حضور پیدا میکنم

00:04:06.870 --> 00:04:10.080
،باید توی روز اولم حسابی خودنمایی کنم

00:04:10.910 --> 00:04:13.480
!و افراد محشری رو پیدا کنم

00:04:13.730 --> 00:04:14.980
.صبر بخیر

00:04:14.500 --> 00:04:15.290
!صبح بخیر

00:04:14.980 --> 00:04:16.350
.صبح بخیر

00:04:16.350 --> 00:04:17.390
.سلام

00:04:23.020 --> 00:04:26.360
البته، مهم نیست چقدر
...به خودم فشار میارم

00:04:26.360 --> 00:04:29.370
دبیرستان دخترانه آیهارا

00:04:29.870 --> 00:04:32.460
.اینجا مدرسه دخترونه ـست

00:04:33.730 --> 00:04:36.610
.بهترین سال هام تموم شدن

00:04:37.000 --> 00:04:39.740
...تونستم سر همه رو گول بمالم، ولی

00:04:39.740 --> 00:04:42.510
!بعد از قرار، ما همو توی پارک بوسیدیم

00:04:42.510 --> 00:04:43.580
!جدی؟

00:04:43.580 --> 00:04:44.880
!واو

00:04:47.800 --> 00:04:51.390
.راستش، من هیچوقت عاشق نشدم

00:04:51.390 --> 00:04:55.140
.موفق باشی، یوزوچی
البته فکر کنم به این چیزا
!نیازی نداشته باشی

00:04:52.130 --> 00:04:54.320
...چیزایی که همیشه تحسینشون میکنم

00:04:55.540 --> 00:04:59.000
.اولین بوسه های توی مانگاهان ...

00:05:00.380 --> 00:05:03.130
.اینطوریا هم نیست که بتونم قبولشون کنم

00:05:03.780 --> 00:05:06.260
.هیچوقت عشقو درک نمیکنم

00:05:06.260 --> 00:05:08.950
.ببخشید، تو که اونجایی

00:05:09.470 --> 00:05:10.510
بله؟

00:05:10.510 --> 00:05:13.780
میتونم شناسه دانش آموزیتون رو ببینم؟

00:05:14.060 --> 00:05:15.900
ها؟ چرا؟

00:05:15.900 --> 00:05:19.110
رنگ موها و ظاهر عمومیتون
.بر خلاف قوانین مدرسه است

00:05:19.110 --> 00:05:19.780
ها؟

00:05:20.100 --> 00:05:24.740
،همینطور استفاده از تلفن همراه هم ممنوعه
.واسه همین باید ازتون بگیرمش

00:05:24.740 --> 00:05:26.160
!جدی؟

00:05:26.160 --> 00:05:30.560
،من همین امروز به اینجا منتقل شدم
!واسه همین هیچی از اینا نمیدونستم

00:05:30.560 --> 00:05:31.600
میشه این دفعه رو بگذری؟

00:05:31.600 --> 00:05:33.510
.اجازه این کار رو نداریم

00:05:33.510 --> 00:05:36.570
.برای بقیه دانش آموزا بدآموزی داره

00:05:36.570 --> 00:05:38.570
!اما تو هم موهاتو فر کردی

00:05:38.570 --> 00:05:40.400
.این موهای طبیعی منه

00:05:40.400 --> 00:05:42.020
!لطفا بهش دست نزنید

00:05:42.020 --> 00:05:43.570
،به علاوه

00:05:44.070 --> 00:05:47.440
،آرایشتون، بالا تنه ـتون
،ربان غیر مجازتون

00:05:47.440 --> 00:05:52.860
،بلوزتون، لوازمتون، ناخن مصنوعی هاتون
کیفتون و دامن کوتاهتون

00:05:52.860 --> 00:05:55.190
.هم بر خلاف قوانین مدرسه هستن

00:05:55.190 --> 00:05:56.590
!ها؟

00:06:02.120 --> 00:06:05.090
اگر همینطوری یکنواخت لباس بپوشی
!فایده دختر دبیرستانی بودن چیه؟

00:06:05.090 --> 00:06:07.200
!کل کیف و حالشو میگیره

00:06:08.700 --> 00:06:09.750
!هی، تمومش کن

00:06:09.750 --> 00:06:11.440
.ولش کن

00:06:11.440 --> 00:06:14.440
به علاوه، نحوه لباس پوشیدنمون
!که روی درس خوندمون تاثیر نمیذاره

00:06:14.440 --> 00:06:15.390
.اتفاقا میذاره

00:06:16.390 --> 00:06:17.470
.رئیس

00:06:18.080 --> 00:06:23.480
قوانین مدرسه برای پرورش اجتماعن و بهمون
.یاد میدن که از قوانین طرح شده پیروی کنیم

00:06:23.840 --> 00:06:26.720
.همه اینجا مساوین

00:06:26.720 --> 00:06:31.360
،اگر میخوای توی این آکادمی باشی
.باید از قوانینش پیروی کنی

00:06:34.450 --> 00:06:36.130
خب این دیوونگی نیست؟

00:06:36.130 --> 00:06:39.010
من تازه به اینجا منتقل شدم
،و قوانین رو نمیدونستم

00:06:39.010 --> 00:06:41.130
.واسه همین قوانین واسم جدیدن

00:06:43.000 --> 00:06:46.230
اینو چی میگی، خانم رئیس شورای دانش آموزی؟

00:06:48.200 --> 00:06:50.650
—میبینی؟ حتی نمیتونی مخالفت کنـ

00:06:50.650 --> 00:06:51.360
ها؟

00:06:52.690 --> 00:06:53.560
ها؟

00:06:55.690 --> 00:06:56.480
...داری

00:06:56.880 --> 00:06:58.370
—داری چیکار

00:07:06.080 --> 00:07:07.010
...میکنی

00:07:14.310 --> 00:07:17.350
.لطفا از فردا از قوانین پیروی کن

00:07:22.150 --> 00:07:25.280
!این دختره عجب دیوونه ایه

00:07:35.280 --> 00:07:37.290
!هی، آیهارا

00:07:37.290 --> 00:07:40.790
.بدون آرایش خیلی مزخرفه

00:07:42.970 --> 00:07:44.520
...اون دختره

00:07:45.760 --> 00:07:48.340
.بوی خیلی خوبی میداد

00:07:51.420 --> 00:07:53.390
.موندم چه شامپویی میزنه

00:07:53.390 --> 00:07:54.800
!آیهارا

00:07:54.100 --> 00:07:54.800
!آخ

00:07:55.390 --> 00:07:56.810
!مـ- من؟

00:07:57.150 --> 00:07:59.340
هی، بیخیال، حالت خوبه؟

00:08:00.560 --> 00:08:03.210
!عجب جیگلیه

00:08:03.950 --> 00:08:08.690
اوه، اه، راستش هنوز به
.فامیل جدیدم عادت نکردم

00:08:08.690 --> 00:08:10.690
.من معلم کلاستون، آمامیا هستم

00:08:10.690 --> 00:08:13.030
،دارم میرم کلاس
.پس لطفا باهام بیا

00:08:13.030 --> 00:08:14.400
.بله

00:08:35.430 --> 00:08:38.350
،راستش، قوانین مدرسه رو اعصابن

00:08:38.350 --> 00:08:42.510
ولی شاید واسه این
.معلمه یه حرکتی بزنم

00:08:46.380 --> 00:08:49.880
زو<c.colorb079bc>یو</c>

00:08:50.010 --> 00:08:53.010
!خیلی خب، اول باید دوست پیدا کنم

00:09:01.640 --> 00:09:02.850
.امروز هیچ باشگاهی نداریم

00:09:02.850 --> 00:09:03.560
...پس

00:09:03.560 --> 00:09:04.640
!سلوم، سلوم

00:09:04.640 --> 00:09:06.440
دارید درمورد چی حرف میزنید؟

00:09:06.440 --> 00:09:09.880
.ها؟ اوم، این که بعد مدرسه چیکار کنیم

00:09:09.880 --> 00:09:11.780
قرار؟ کارائوکه؟

00:09:11.780 --> 00:09:16.520
،من هنوز هیچ دوستی پیدا نکردم
.واسه همین خوشحال میشم منم دعوت کنید

00:09:16.930 --> 00:09:18.490
چیکار کنیم؟

00:09:18.490 --> 00:09:20.250
.خلافکاره داره اذیتمون میکنه

00:09:20.250 --> 00:09:22.220
هـ- ها؟

00:09:23.290 --> 00:09:25.500
ها؟ ها؟ ها؟

00:09:23.790 --> 00:09:25.500
!هی، هی

00:09:26.960 --> 00:09:30.670
!آیهارا-سان، اینجوری جواب نمیده

00:09:31.020 --> 00:09:33.860
اه، تو کی باشی؟

00:09:33.860 --> 00:09:35.810
.من تانیگوچی هارومی ـم

00:09:35.810 --> 00:09:37.170
!بهم بگو هارومین

00:09:37.440 --> 00:09:40.810
خب، هارومین، مشکلش چی بود؟

00:09:41.340 --> 00:09:45.830
تقریبا همه دخترای اینجا از زمان دبستانشون
.عضو یجور سیستم پله برقی هستن

00:09:45.830 --> 00:09:48.360
.همشون خیلی واضح تحت محافظتن

00:09:48.360 --> 00:09:50.550
.راستی، من از دبیرستان اومدم اینجا

00:09:50.550 --> 00:09:51.980
!منم به طور محرمانه یه "گیارو"ـئم

00:09:50.550 --> 00:09:51.980
گیارو: از این دخترای شاد و شنگول ژاپنی

00:09:52.730 --> 00:09:54.780
.فکر کنم گرفتم

00:09:54.780 --> 00:09:56.720
همه دانش آموزای این مدرسه

00:09:56.720 --> 00:10:01.560
با قوانین این مدرسه و
.مدیر ترسناکش بزرگ شدن

00:10:02.040 --> 00:10:04.480
.واسه همین همه اینجورین

00:10:05.530 --> 00:10:07.200
.که اینطور

00:10:07.200 --> 00:10:10.120
.خب، اون دختره استثنائه

00:10:10.120 --> 00:10:11.080
استثناء؟

00:10:11.080 --> 00:10:15.210
اون باهوش و خوشگله، به علاوه تونست توی
.سال اولش رئیس شورای دانش آموزی بشه

00:10:15.980 --> 00:10:19.350
.ظاهرا، همین الانشم با یه معلم نخبه نامزد کرده

00:10:19.350 --> 00:10:23.190
هـ- ها؟ توی این سن تصمیمشو
!واسه ازدواجش گرفته؟

00:10:23.190 --> 00:10:25.490
،خب، اون نوه مدیر مدرسه است

00:10:25.490 --> 00:10:27.360
.هرچی نباشه اینجا رو به ارث میبره

00:10:27.710 --> 00:10:29.080
...ها

00:10:29.540 --> 00:10:33.460
شرط میبندم زندگیش خسته کننده
.است و وقتی برای عشق توش نیست

00:10:33.460 --> 00:10:35.260
.خب این خلاصه اوضاعه

00:10:35.260 --> 00:10:37.370
...پس بیا دوست بشیم

00:10:37.930 --> 00:10:39.470
!و به هم شماره بدیم ...

00:10:39.470 --> 00:10:41.270
!ها؟ گوشی؟

00:10:41.270 --> 00:10:43.410
.امروز مال منو گرفتن

00:10:43.410 --> 00:10:46.110
!اگر نفهمن مشکلی نیست

00:10:46.110 --> 00:10:50.880
حالا که گفتی، اگر از شورای
،دانش آموزش پسش نگرفتی

00:10:50.880 --> 00:10:53.620
.پس حتما توی اتاق مینِکو ـه

00:10:53.620 --> 00:10:54.540
ها؟

00:10:55.150 --> 00:10:56.570
.گوش کن

00:10:56.570 --> 00:11:00.310
خیلی مهمه که رفتارتو در
.جهت وقار انتخاب کنی

00:11:00.310 --> 00:11:04.280
،نه تنها در مدرسه
.بلکه در خونه هم این قابل پذیرشه

00:11:04.810 --> 00:11:05.630
.بله

00:11:05.630 --> 00:11:08.320
چی با خودت فکر میکردی که اینجوری لباس پوشیدی؟

00:11:08.320 --> 00:11:11.460
یه خانم باوقار باید همیشه
،مراقبت ظاهرش باشه

00:11:11.460 --> 00:11:16.240
و سخت کوشی کنه که گاه و
.بیگاه خودشو خجالت زده نکنه

00:11:16.240 --> 00:11:20.990
.این باعث حفظ ذهن و جسم میشه. سبک زندگی سالم

00:11:20.990 --> 00:11:23.050
—وقتی من جوون بودم، ما

00:11:25.560 --> 00:11:27.870
اصلا گوش میدی چی میگم؟

00:11:27.870 --> 00:11:29.310
.متاسفم

00:11:29.820 --> 00:11:33.450
تدریس پیروی از قوانین و وقار

00:11:33.450 --> 00:11:35.610
.وظیفه مدیر مدرسه است

00:11:35.610 --> 00:11:38.210
...ولی بازم تو

00:11:39.360 --> 00:11:41.590
.خیلی وحشتناک بود

00:11:41.590 --> 00:11:43.830
.مینکو دیوونه است

00:11:46.980 --> 00:11:49.170
.خوشحالم که پسش گرفتم

00:12:05.690 --> 00:12:07.460
آمامیا-سنسی؟

00:12:07.460 --> 00:12:09.960
!مجبورش میکنم شمارشو بهم بده

00:12:12.920 --> 00:12:14.700
!آمامیا-سنسی

00:12:27.480 --> 00:12:28.480
ها؟

00:12:35.700 --> 00:12:38.650
...صـ- صبر کن ببینم! اون که

00:12:50.650 --> 00:12:51.760
ها؟

00:13:05.990 --> 00:13:07.350
!اون چی بود؟

00:13:08.110 --> 00:13:11.280
رئیس شورای دانش آموزی
!و آمامیا-سنسی؟

00:13:11.720 --> 00:13:12.560
به علاوه؟

00:13:16.420 --> 00:13:18.450
!فهمید که دیدمشون؟

00:13:21.160 --> 00:13:24.160
هی، یوزوچی، گوشیت چی شد؟

00:13:29.010 --> 00:13:31.530
مینکو اینقدر بهش سخت گرفت؟

00:13:38.520 --> 00:13:41.040
.نمیفهمم چه خبره

00:13:44.420 --> 00:13:46.090
.من خونه ام

00:13:46.090 --> 00:13:47.590
خدمات حمل و نقل هاچیواره

00:13:47.780 --> 00:13:49.110
این چیه؟

00:13:49.110 --> 00:13:50.050
!یوزو

00:13:51.730 --> 00:13:55.060
خدایا، تاحالا کجا بودی؟

00:13:55.100 --> 00:13:55.980
.شرمنده

00:13:55.980 --> 00:13:58.680
...یه اتفاقاتی افتاد و

00:13:57.860 --> 00:14:00.610
قول دادی بعد اسباب کشی کمک میکنی، درسته؟

00:14:00.610 --> 00:14:02.620
.هنوزم سر قولم هستم

00:14:05.310 --> 00:14:08.160
بابای جدیدم رسیده خونه؟

00:14:08.160 --> 00:14:09.370
...درمورد اون

00:14:10.240 --> 00:14:13.480
گفتش که میخواد بره اون سمت
!دنیا رو ببینه و رفتش

00:14:13.480 --> 00:14:14.290
!ها؟

00:14:14.920 --> 00:14:16.870
.یه مدت برنمیگرده خونه

00:14:17.800 --> 00:14:21.880
.منتظر بودم ببینم بابای جدیدم چجور آدمیه

00:14:21.880 --> 00:14:25.450
.امیدوارم عاشق مرد عجیب غریبی نشده باشی

00:14:28.770 --> 00:14:30.230
یکم زیادی نیست؟

00:14:30.230 --> 00:14:31.370
هست؟

00:14:31.370 --> 00:14:34.270
،فکر کردم اینقدر نیازمون میشه
.آخه تو توی سن رشدی

00:14:35.010 --> 00:14:36.010
.مامان

00:14:36.010 --> 00:14:36.600
هممم؟

00:14:37.140 --> 00:14:39.400
مامان، الان خوشحالی؟

00:14:39.400 --> 00:14:41.270
.آره، خیلی

00:14:48.680 --> 00:14:49.780
.که اینطور

00:14:50.210 --> 00:14:51.750
.پس مشکلی نیست

00:14:57.430 --> 00:14:58.910
.من تو رو با خودم دارم

00:15:02.050 --> 00:15:04.800
.و تو دختر بابا هم هستی

00:15:05.070 --> 00:15:08.720
.خوشحالم که دوتا دخترام دورمن

00:15:08.720 --> 00:15:09.300
ها؟

00:15:09.610 --> 00:15:10.800
دوتا؟

00:15:10.800 --> 00:15:13.550
اوه، یادم رفت بهت بگم؟

00:15:13.550 --> 00:15:16.690
.از امروز، تو یه خواهر کوچیکتر داری

00:15:28.220 --> 00:15:29.320
.من خونه ام

00:15:29.880 --> 00:15:31.080
!ها؟

00:15:34.330 --> 00:15:36.080
آیهارا
می / یوزو / اومه

00:15:36.290 --> 00:15:37.650
!ها؟! آخ، آخ

00:15:37.650 --> 00:15:39.830
!تـ- تو دیگه اینجا چه غلطی میکنی؟

00:15:40.430 --> 00:15:41.760
.از دیدنتون خوشبختم

00:15:41.760 --> 00:15:45.110
.من دختر آیهارا شو، آیهارا مِی هستم

00:15:45.560 --> 00:15:48.620
.از امروز تحت مراقبت شما هستم، مادر

00:15:48.620 --> 00:15:51.340
!نه، نه، اون مامان منه

00:15:51.340 --> 00:15:54.220
!نمیخواد اینقدر رسمی باشی

00:15:54.220 --> 00:15:56.220
.ما دیگه خانواده ایم

00:15:57.850 --> 00:16:00.230
.تو هم باهاش مهربون باش، یوزو

00:16:00.230 --> 00:16:03.230
(صبحانه، ناهار (جعه غذا

00:16:00.230 --> 00:16:03.230
مامان

00:16:00.230 --> 00:16:03.230
یوزو

00:16:00.230 --> 00:16:03.230
اسنک، شام، اسنک آخر شب

00:16:00.560 --> 00:16:03.230
کل این مدت درگیر کارای شورای دانش آموزی بودی؟

00:16:03.230 --> 00:16:04.580
.همیشه اینجوریه، بله

00:16:04.580 --> 00:16:07.520
.چه خوش ذاتی
شرط میبندم گرسنه ای، مگه نه؟

00:16:07.520 --> 00:16:10.330
!امشب هرچی داشتم واست گذاشتم، می-چان

00:16:10.330 --> 00:16:11.740
.واسش مشتاقم

00:16:11.740 --> 00:16:13.730
از اونجایی که یوزو زودتر به دنیا اومده

00:16:13.730 --> 00:16:16.620
.اون آبجی بزرگت میشه
.پس تو هم خواهر کوچیکشی

00:16:16.620 --> 00:16:17.540
.بله

00:16:17.540 --> 00:16:20.750
خوشحال نیستی که همچین خواهر
کوچیکتر بانمکی داری، یوزو؟

00:16:26.850 --> 00:16:29.310
!بهم زُل میزنه! داره بهم زُل میزنه

00:16:29.310 --> 00:16:32.620
.خدای من، ولی تو خیلی خجالتی ای، می-چان

00:16:32.620 --> 00:16:35.010
!اصلا اینطوری نیست! گولشو نخور، مامان

00:16:36.640 --> 00:16:39.390
.ای بابا، داره احمقانه میشه

00:16:41.550 --> 00:16:43.850
!یوزو، خیلی تند تند داری میخوری

00:16:43.850 --> 00:16:45.400
!من تو سن رشدم

00:16:45.780 --> 00:16:47.650
.گیری کردیما

00:16:47.650 --> 00:16:49.640
.شرمنده، می-چان

00:16:49.640 --> 00:16:50.470
.مشکلی نیست

00:16:50.470 --> 00:16:54.530
حالا که حرفش شد می-چان، تو تا الان
پیش پدر بزرگت زندگی میکردی، درسته؟

00:16:54.530 --> 00:16:57.660
.نه، توی خونه پدرم زندگی میکردم

00:16:57.660 --> 00:16:59.050
اوه؟

00:16:59.050 --> 00:17:03.150
ولی شو-سان همیشه داره دور
دنیا سفر میکنه، مگه نه؟

00:17:04.430 --> 00:17:05.170
ها؟

00:17:06.340 --> 00:17:09.670
.من نزدیک 5 ساله که پدرمو ندیدم

00:17:11.540 --> 00:17:12.690
.واو

00:17:12.100 --> 00:17:14.930
تنهایی زندگی کردن باید سخت بوده باشه، درسته؟

00:17:15.040 --> 00:17:19.810
.نه، پدربزرگ من اونقدر مهربون بود که مراقب نامزدام باشه

00:17:15.970 --> 00:17:19.810
کل این مدت تنهایی زندگی میکرده؟

00:17:20.180 --> 00:17:22.300
احساس تنهایی نمیکرده؟

00:17:23.210 --> 00:17:24.310
.اوه

00:17:24.310 --> 00:17:27.740
راستی، اون مدیر مدرسه ـتونه، نه؟

00:17:27.740 --> 00:17:31.070
یه عمارت مشهور کنار راکوگی-اِن داره، درسته؟

00:17:31.070 --> 00:17:31.740
هممم؟

00:17:31.740 --> 00:17:36.060
.من زیاد به پدربزرگم سر نمیزنم

00:17:34.690 --> 00:17:37.200
،اگر اون خوار کوچیک تر منه

00:17:36.060 --> 00:17:40.700
پدر بزرگ من اکثر اوقات توی
.عمارت آیهارا، نزدیک مدرسه است

00:17:37.200 --> 00:17:40.700
پس منم نوه مدیر میشم، نمیشم؟

00:17:41.560 --> 00:17:44.990
!من یکی از اَبَر نخبه هام! من خیلی خرپولم

00:17:46.830 --> 00:17:48.220
!هه

00:17:49.480 --> 00:17:50.310
.لعنتی

00:18:05.550 --> 00:18:09.570
.آه، خیلی خسته شدم

00:18:13.520 --> 00:18:17.240
...یهو بهم میگن خواهر بزرگ تر شدی

00:18:18.540 --> 00:18:22.770
اون جلوی مامان خیلی طبیعی
...رفتار کرد، ولی

00:18:23.340 --> 00:18:25.040
...اون کارم انجام داد

00:18:27.410 --> 00:18:30.550
اونم میتونه اونجوری قیافه بگیره؟

00:18:36.690 --> 00:18:39.780
بوسه ها اینقدر خارق العاده ان؟

00:18:40.760 --> 00:18:45.270
!آه، خدایا! چرا دارم درموردش فکر میکنم؟

00:18:54.440 --> 00:18:57.630
جدی، مشکلم چیه؟

00:19:08.810 --> 00:19:10.170
.حموم بازه

00:19:21.530 --> 00:19:24.380
—واو، چه خرس بانمکـ

00:19:28.680 --> 00:19:30.560
—تو از اینجور چیزا خوشت میـ

00:19:36.360 --> 00:19:40.950
اوه، میفهمم با اینهمه اتفاق که افتاد
،سخته که با هم حرف بزنیم

00:19:43.080 --> 00:19:46.330
.ولی الان دیگه خواهر ناتنی ایم

00:19:46.750 --> 00:19:50.490
اشکال نداره اگر اولش فقط واسه نمایش
.باشه، ولی بیا سعی کنیم با هم کنار بیایم

00:19:58.340 --> 00:20:00.060
!منو نادیده میگیره؟

00:20:00.820 --> 00:20:04.330
،اگر نقشه ـت اینه
!مجبورت میکنم باهام حرف بزنی

00:20:06.600 --> 00:20:07.910
...خب امروز

00:20:08.930 --> 00:20:11.100
تو معلممونو بوسیدی، درسته؟

00:20:11.540 --> 00:20:15.080
مشکلی نداره که رئیس شورامون همچین کاری کنه؟

00:20:15.080 --> 00:20:20.430
یا این که جلوی یکی دیگه انجامش
بدی عشق و حالشو بیشتر میکنه؟

00:20:20.430 --> 00:20:23.240
شایدم اولین بوسه ـت بود؟

00:20:23.650 --> 00:20:28.950
من همیشه فکر میکردم بوسیدن
...درمورد به اشتراک گذاشتن احساسات و

00:20:28.950 --> 00:20:30.120
هم؟ ها؟

00:21:23.970 --> 00:21:26.470
.بوسه ها همینجورین

00:21:38.820 --> 00:21:42.300
!اون دختر

00:21:43.370 --> 00:21:46.740
...اولین بوسه ای که همیشه رویاشو داشتم

00:21:47.170 --> 00:21:49.520
!مشکلش چیه؟

00:21:49.990 --> 00:21:53.660
.امروز توسط خواهر جدیدم دزدیده شد ...

00:21:53.680 --> 00:22:13.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:13.710 --> 00:22:33.710
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.970 --> 00:23:27.550
...چون این دختر همینطوری منو بوسید

00:23:27.550 --> 00:23:31.090
بچه کوچولویی که هیچوقت کسی رو نبوسیده
.نباید جوری رفتار کنه که انگار همه چی رو میدونه

00:23:31.090 --> 00:23:33.010
...به خاطر من، اون

00:23:33.010 --> 00:23:36.740
منو از خونه پدربزرگم میبری؟