WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:00.000 --> 00:00:00.000
-

00:00:04.450 --> 00:00:05.730
!می

00:00:09.260 --> 00:00:10.230
.یوزو

00:00:14.180 --> 00:00:16.120
.نمیدونم بیشتر از این ادامه بدیم

00:00:16.540 --> 00:00:19.870
...من... من عاشق

00:00:30.640 --> 00:00:32.070
ها؟

00:00:32.090 --> 00:00:44.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:06.210 --> 00:02:08.640
.لطفا تمرکز کن

00:02:08.640 --> 00:02:12.230
.واسه خودت دارم کمکت میکنم درس بخونی

00:02:13.050 --> 00:02:16.490
خواهر دوست داشتنیم امروزم
.مثل همیشه سرده

00:02:17.110 --> 00:02:20.000
،اگر میخوای پدربزرگ رو خوشحال نگه داری

00:02:20.000 --> 00:02:21.990
.باید حداقل جزء 100 نفر برتر باشی

00:02:24.200 --> 00:02:27.000
...دلیل این که نمیتونم تمرکز کنم

00:02:27.980 --> 00:02:30.620
.اون بوسه‌ست

00:02:30.940 --> 00:02:33.250
...وقتی دستای همدیگه رو گرفتیم

00:02:36.910 --> 00:02:41.130
...فکر کردم داره به احساساتم جواب میده، ولی

00:02:50.050 --> 00:02:52.770
.اینطور پیش بره اخراجت میکنن

00:02:53.960 --> 00:02:56.280
چرا اون صورتو به خودش میگیره؟

00:02:59.150 --> 00:03:00.500
هی، می؟

00:03:05.790 --> 00:03:09.040
میشه به خودم روحیه بدم؟

00:03:09.580 --> 00:03:12.600
.جوری توضیح بده که من احمقم بفهمم

00:03:14.030 --> 00:03:16.550
اون بوسه چه معنی ای داشت؟

00:03:17.600 --> 00:03:21.180
.اگر بهم بگی، قول میدم درس بخونم

00:03:24.410 --> 00:03:29.230
با این وضع فعلی نمیدونم چطور
.باید باهات رابطه برقرار کنم

00:03:35.260 --> 00:03:36.820
.هیچ معنی ای نداشت

00:03:37.320 --> 00:03:38.070
ها؟

00:03:38.840 --> 00:03:44.950
،ما هر دومون مونثیم، تازه خواهرم هستیم
.واسه همین هیچوقت نمیتونیم بیشتر از این باشیم

00:03:47.070 --> 00:03:50.200
.بیا این کارا رو تموم کنیم

00:03:53.800 --> 00:03:54.630
...من

00:03:56.910 --> 00:03:59.960
.کاملا متوجه شدم

00:04:03.840 --> 00:04:08.350
!آه، خدایا، داری خیلی زیاده روی میکنی

00:04:08.350 --> 00:04:11.050
!با این وضعم چطوری حرکتی نزنم؟

00:04:11.050 --> 00:04:14.720
امروز رد دادیا. درس خوندن اینقدر سخت بود؟

00:04:14.720 --> 00:04:17.860
!تازه من کسی نبودم که اولین حرکتو میزنه

00:04:18.980 --> 00:04:22.240
.خب، آره، بازیش اینجوریه دیگه

00:04:23.810 --> 00:04:29.240
،زیادی میرم تو نخش، میترسم
...بعدش توی خواب مشکل پیدا میکنم و

00:04:29.240 --> 00:04:31.000
!یوزوچی، ناموسا؟

00:04:37.760 --> 00:04:41.120
.فکر کنم تهش باید تسلیم شم

00:04:41.120 --> 00:04:43.800
.یوزوچی، زیادی رفتی تو نخش

00:04:45.200 --> 00:04:45.930
میبینی؟

00:04:46.240 --> 00:04:48.150
!اون دختره رو ببین

00:04:54.180 --> 00:04:58.690
راحت حرکات دشمناشو پیش بینی
.میکنه و شکستشون میده

00:05:03.160 --> 00:05:05.320
...ها؟ اون که

00:05:09.770 --> 00:05:10.700
!ماتسوری؟

00:05:11.160 --> 00:05:11.910
هممم؟

00:05:13.990 --> 00:05:18.710
.یوزو-چان، بالاخره پیدات کردم

00:05:23.890 --> 00:05:25.200
.از دیدنتون خوشبختم

00:05:25.200 --> 00:05:26.970
.میزوساوا ماتسوری هستم

00:05:27.320 --> 00:05:29.370
.من تانیگوچی ـم. خوشبختم

00:05:32.480 --> 00:05:36.900
،بچه که بودیم همسایه بودیم
.واسه همین خیلی با هم بازی میکردیم

00:05:36.900 --> 00:05:39.040
پس دوست بچگیته، ها؟

00:05:39.040 --> 00:05:42.730
.بیشتر شبیه خواهر کوچیکمه

00:05:43.470 --> 00:05:46.320
.از آخرین باری که دیدمش خیلی بزرگ شده

00:05:46.320 --> 00:05:48.600
.مثل بچه ها باهام رفتار نکن

00:05:48.600 --> 00:05:50.300
.من الان سال دوم راهنماییم

00:05:50.300 --> 00:05:51.490
.شرمنده شرمنده

00:05:52.200 --> 00:05:54.650
پس اینهمه راه تا اینجا اومدی که فقط بازی کنی؟

00:05:54.650 --> 00:05:55.620
.نه

00:05:56.680 --> 00:05:59.380
.اومدم تو رو ببینم، یوزو-چان

00:05:59.730 --> 00:06:00.840
ها؟

00:06:00.840 --> 00:06:05.010
.فکر کردم اگر توی این فروشگاها بگردم پیدات میکنم

00:06:05.440 --> 00:06:08.080
.بیشتر واسم شبیه بازی بود

00:06:08.080 --> 00:06:10.930
.خب میتونستی بهم زنگ بزنی

00:06:10.930 --> 00:06:16.020
اگر بدونی آخر یه مسابقه چی میشه
.که خسته کنندست

00:06:16.300 --> 00:06:19.140
.ولی خوشحالم که پیدات کردم

00:06:20.310 --> 00:06:23.690
،تازه حقوق کار پاره وقتمو از یه پیرمرد گرفتم

00:06:23.690 --> 00:06:27.150
.ولی خسته کنندست که همشو خودم تنهایی خرج کنم

00:06:27.480 --> 00:06:30.660
ها؟ حقوق؟ توی راهنمایی؟

00:06:31.060 --> 00:06:32.450
هی، نمیدونستی؟

00:06:32.450 --> 00:06:36.410
اگر حین خود ارضایی از خودت عکس بگیری
.و به پیرمردا بفروشی میتونی پول به جیب بزنی

00:06:36.760 --> 00:06:39.420
—هی، ماتسوری! این کار

00:06:39.420 --> 00:06:43.080
.نه، نه، فقط کار پاره وقته

00:06:43.080 --> 00:06:44.450
.یه کار پاره وقت کوچولو

00:06:44.450 --> 00:06:46.200
!ولی خطرناکه

00:06:46.200 --> 00:06:48.660
.اصلا هم خطرناک نیست

00:06:50.320 --> 00:06:53.300
فقط عکسای تقلبی ای که حتی
نمیفهمن من نیستم

00:06:53.640 --> 00:06:56.310
.یا یه ویدیوی کثیف از یه جای دیگه آپلود میکنم

00:06:56.570 --> 00:07:00.190
.بقیش دیگه یکم چت کردن ساده‌ست

00:07:04.770 --> 00:07:08.860
.واقعا که دنیا پر از آدمای توخالیه

00:07:09.960 --> 00:07:12.120
!پس بیا یه کار باحال انجام بدیم، یوزو-چان

00:07:15.200 --> 00:07:17.240
ها، مشکل چیه؟

00:07:21.120 --> 00:07:25.800
!ماتسوری! مهم نیست که چقدر پول میخوای، این کار اشتباهه

00:07:28.070 --> 00:07:30.920
.میدونستم. تو خیلی مهربونی، یوزو-چان

00:07:30.920 --> 00:07:32.840
.یه ذره هم عوض نشدی

00:07:33.170 --> 00:07:34.090
ها؟

00:07:34.440 --> 00:07:37.470
.میخوام بیشتر ببینم که الان چجوری ای

00:07:37.470 --> 00:07:40.100
—ماتسوری! حرف زدنمون تموم نشده

00:07:40.100 --> 00:07:42.230
!آه، هی، نکن

00:07:42.230 --> 00:07:43.730
.واقعا که خودتی

00:07:44.010 --> 00:07:46.660
.هرجا میری کلی دوست پیدا میکنی

00:07:47.700 --> 00:07:48.370
هممم؟

00:07:50.480 --> 00:07:53.490
یوزو-چان، الان دیگه میری مدرسه دخترونه؟

00:07:53.490 --> 00:07:54.860
ها؟

00:07:54.860 --> 00:07:56.820
آره میرم. خب که چی؟

00:07:57.760 --> 00:08:00.500
...هی، توی مدرسه های دخترونه

00:08:00.970 --> 00:08:03.500
راست میگن که دخترا همدیگه رو میبوسن؟

00:08:07.340 --> 00:08:08.730
.یوزوچی

00:08:09.250 --> 00:08:11.260
خوبی، یوزوچی؟

00:08:13.730 --> 00:08:20.520
از دید یه غریبه عادی نیستش که
دوتا دختر همدیگه رو ببوسن، نه؟

00:08:20.880 --> 00:08:23.140
.موندم می چه احساسی داشته

00:08:26.140 --> 00:08:28.270
.یوزوچی، بیا بریم خونه

00:08:28.560 --> 00:08:30.920
.نمیخوایم معلمای گشت زن پیدامون کنن

00:08:30.920 --> 00:08:34.280
!اوه! باید برای شام خرید کنم

00:08:34.990 --> 00:08:35.530
!آه

00:08:35.530 --> 00:08:36.640
ها؟

00:08:36.640 --> 00:08:40.300
ما میخوایم بریم خونه، ولی میخوای
تا ایستگاه باهامون قدم بزنی؟

00:08:40.300 --> 00:08:41.290
!صبر کن

00:08:42.040 --> 00:08:43.400
هممم؟

00:08:43.400 --> 00:08:46.540
یوزو-چان، میخواستی واسم سخرانی کنی، درسته؟

00:08:46.930 --> 00:08:51.050
.اوه، تو میدونی زودتر از ما برگردی، تانیگوچی-سنپای

00:08:51.350 --> 00:08:56.180
درسته! باید برای بدن و قلب عزیزت
!واست سخنرانی کنم، ماتسوری

00:08:57.330 --> 00:08:59.920
.پس منم باهاتون میام

00:09:03.930 --> 00:09:06.600
.انگار تونستیم سر وقت تموم کنیم

00:09:06.600 --> 00:09:10.230
همین الانشم دیر شده، پس میتونیم
بقیه‌ش رو برای فردا بذاریم؟

00:09:10.230 --> 00:09:10.940
.آره

00:09:11.900 --> 00:09:15.820
.خدای من، اون دختره اینقدر پیشرفت کرده

00:09:14.190 --> 00:09:15.820
<b>آیهارا یوزو</b> 97

00:09:16.190 --> 00:09:19.200
.تازه امتحاناتم ایندفعه سخت بودن

00:09:19.570 --> 00:09:22.700
.حتما آیهارا یوزو خیلی تلاش کرده

00:09:51.290 --> 00:09:53.240
.من خونه‌م، کوماگورو

00:10:02.700 --> 00:10:09.250
کارائوکه

00:10:02.700 --> 00:10:09.250
کارائوکه

00:10:05.320 --> 00:10:06.680
!ایول

00:10:06.680 --> 00:10:07.650
!خوبه

00:10:07.650 --> 00:10:09.250
!یوزو-چان، تو محشری

00:10:09.640 --> 00:10:12.750
!از همگی ممنونم

00:10:13.080 --> 00:10:14.820
!عاشقتونم

00:10:14.130 --> 00:10:16.140
!ما هم عاشقتیم

00:10:14.820 --> 00:10:17.220
یوزوچی، دیگه نباید برگردی؟

00:10:17.220 --> 00:10:20.260
.ها؟ چی شد؟ حال نمیده اینجوری

00:10:21.580 --> 00:10:24.110
.بیا بعدش این دختره رو ببریم ایستگاه

00:10:24.110 --> 00:10:25.530
.منم باهاتون میام

00:10:25.530 --> 00:10:27.270
.ها؟ اوه، حتما

00:10:27.670 --> 00:10:30.180
.پس من اول کرایه رو حساب میکنم

00:10:34.780 --> 00:10:36.150
!نه-چان

00:10:37.310 --> 00:10:38.650
!شرمنده، یوزوچی

00:10:39.080 --> 00:10:41.410
!باید سریع برم خونه

00:10:41.410 --> 00:10:42.560
.بـ- باشه

00:10:42.560 --> 00:10:45.160
!بهرحال، یادت نره چی بهت گفتم

00:10:45.160 --> 00:10:47.060
!به هارومینت قول دادیا

00:10:47.060 --> 00:10:48.860
.بـ- باشه

00:10:50.060 --> 00:10:53.850
چرا هارومین اینقدر نگران بود؟

00:10:53.850 --> 00:10:55.160
کی میدونه؟

00:10:55.160 --> 00:10:57.750
.ماتسوری، ما هم کم کم باید بریم

00:10:56.670 --> 00:10:58.800
!یه تمدید وقت، بی زحمت

00:10:58.800 --> 00:10:59.890
!هی

00:10:59.890 --> 00:11:02.550
.چه اشکالی داره؟ دارم پولشو میدما

00:11:04.570 --> 00:11:05.780
...به علاوه

00:11:05.780 --> 00:11:06.640
!هی

00:11:06.640 --> 00:11:08.100
ماتسوری!؟

00:11:11.120 --> 00:11:13.270
.هنوز چیزهایی هست که میخوام از بپرسم

00:11:13.670 --> 00:11:14.750
چی؟

00:11:14.750 --> 00:11:16.460
...هی، یوزو-چان

00:11:16.460 --> 00:11:18.530
تو عاشق یکی شدی، درسته؟

00:11:18.860 --> 00:11:22.780
.خـ-خب، معلومه ممکنه یه کی باشه که دوستش داشته باشم

00:11:24.250 --> 00:11:26.160
تو همچین کسی رو نداری، ماتسوری؟

00:11:26.520 --> 00:11:27.410
!دارم

00:11:27.720 --> 00:11:29.250
چی؟ کیه؟

00:11:29.250 --> 00:11:30.000
!هی

00:11:32.690 --> 00:11:34.000
ماتسوری؟

00:11:34.490 --> 00:11:36.500
.من عاشقتم یوزو-چان

00:11:36.860 --> 00:11:37.750
جانم؟

00:11:47.640 --> 00:11:54.150
خواهر بزرگه

00:11:47.640 --> 00:11:54.150
خواهر کوچیکه

00:11:48.480 --> 00:11:49.880
...اینکارو نکن

00:11:49.880 --> 00:11:54.150
دختری که عاشقشی همین دختره ی مو بلند مو مشکیه؟

00:11:56.510 --> 00:11:58.480
.خیلی حسودیم میشه

00:11:58.480 --> 00:12:00.160
...مِی نیست

00:12:00.160 --> 00:12:02.900
.عه؟ پس اسمش مِی ـه

00:12:04.080 --> 00:12:07.410
هی، منظورت از "خواهر کوچیکه" چیه؟

00:12:09.000 --> 00:12:11.660
یوزو-چان تو تک فرزندی، درسته؟

00:12:12.210 --> 00:12:13.680
ازدواج مجدد؟

00:12:13.680 --> 00:12:16.170
با خواهر خوانده ات زندگی میکنی؟

00:12:16.880 --> 00:12:19.080
...و اینجوری که بهش نگاه میکنی

00:12:19.080 --> 00:12:24.180
خانواده ت میدونن که به خواهرت دید جنسی داری؟

00:12:25.020 --> 00:12:28.190
نقشه داری تا ابد ماجرا رو از دوستات مخفی کنی؟

00:12:28.190 --> 00:12:31.020
تو مدرسه جایی برای قایم شدن و لاس زدن پیدا کردی؟

00:12:31.530 --> 00:12:34.230
همدیگر رو بوسیدین؟ سکس داشتین؟

00:12:35.410 --> 00:12:39.690
اگه شما دوتا خواهر عاشق همدیگه شدید، میخوای
تو آینده چکار کنی؟

00:12:40.420 --> 00:12:46.320
،ما هر دومون مونثیم، تازه خواهرم هستیم
.واسه همین هیچوقت نمیتونیم بیشتر از این باشیم

00:12:46.720 --> 00:12:50.740
.بیا این کارا رو تموم کنیم

00:12:51.650 --> 00:12:53.120
.درسته

00:12:53.810 --> 00:12:56.930
...من راجب آینده فکر نکردم

00:13:03.090 --> 00:13:04.840
تلفن عمومی

00:13:03.400 --> 00:13:04.840
تلفن عمومی؟

00:13:07.880 --> 00:13:09.540
الو؟

00:13:09.540 --> 00:13:10.140
یوزو؟

00:13:11.120 --> 00:13:12.140
مِی!؟

00:13:13.960 --> 00:13:14.520
.آره

00:13:15.180 --> 00:13:20.270
.اومدم بیرون تا برای شام خرید کنم، ولی نمیدونم چی باید بخرم

00:13:20.840 --> 00:13:23.900
اگه چیزی لازم داری میتونی بگی تا بخرم؟

00:13:23.900 --> 00:13:28.020
.آره ببخشید، امشب نوبت منم بود

00:13:28.780 --> 00:13:31.910
.فقط شنیدن صداش اونقدر خوشحالم میکنه که میخوام گریه کنم

00:13:32.760 --> 00:13:34.750
.هرچی خودت دوست داری بخر مِی

00:13:34.750 --> 00:13:36.410
.وقتی برگشتم خونه یه چی برای خودمون درست میکنم

00:13:36.410 --> 00:13:40.100
.پس خودم باید ببینم چی لازمه؟ باشه

00:13:42.420 --> 00:13:47.180
اولین بار بود که بهم زنگ میزنه، ولی فقط برای خرید شام بود؟

00:13:47.970 --> 00:13:50.510
،ممکنه ندونم تو آینده چه اتفاقی میخواد بیوفته

00:13:50.510 --> 00:13:54.430
.ولی میخوام این احساسی که الان دارم رو قدر بدونم

00:13:54.940 --> 00:13:57.800
!ببخشید ماتسوری. من باید برم خونه

00:14:04.100 --> 00:14:04.940
.آره

00:14:17.960 --> 00:14:20.580
.فکر کنم بهت گفتم خودم پرداخت میکنم

00:14:20.880 --> 00:14:23.590
.اونـ-اونقدر هم گرون نبود

00:14:24.040 --> 00:14:27.340
به علاوه، دیگه از اون کارا نکن باشه؟

00:14:38.520 --> 00:14:41.860
__اگه به خودت صدمه بزنی، من

00:14:43.440 --> 00:14:46.330
هی چت شده تو؟

00:14:46.330 --> 00:14:47.760
.نمیتونم متوجه بشم

00:14:47.760 --> 00:14:48.900
چیو متوجه بشی؟

00:14:49.470 --> 00:14:51.160
.یوزو-چان

00:14:52.610 --> 00:14:53.910
...تو خواهر

00:14:55.640 --> 00:14:57.310
.بزرگ تر منی...

00:15:19.080 --> 00:15:22.270
چرا داری یهو همچین میکنی؟

00:15:22.270 --> 00:15:25.020
.به هرحال من دفعه ی قبلی شانسم رو از دست دادم

00:15:25.020 --> 00:15:27.590
اگه یکی ما رو ببینه چی!؟

00:15:27.590 --> 00:15:31.030
.فکر کنم برام مهم نیست که بقیه چه فکری راجبمون میکنن

00:15:51.920 --> 00:15:52.990
.خیلی ناز بود

00:15:53.660 --> 00:15:54.350
.یوزو

00:15:54.350 --> 00:15:55.680
بـ-بله!؟

00:15:56.080 --> 00:15:59.890
.توی آزمون ها رتبه ات 97 شده

00:16:00.440 --> 00:16:01.060
چی!؟

00:16:01.870 --> 00:16:04.940
!وایسا، مِی برای اولین خودش یه مکالمه رو با من شروع کرده

00:16:05.380 --> 00:16:06.510
.که اینطور

00:16:06.510 --> 00:16:09.010
!فکر کنم الان دیگه بابابزرگ نمیتونه شکایت کنه

00:16:09.010 --> 00:16:11.070
.همش به لطف توئه مِی. ازت ممنون

00:16:18.630 --> 00:16:21.960
.شام امشب خیلی خوب بود

00:16:21.960 --> 00:16:26.330
!ها؟ آره! این دستور پخت سوپ کاری اختصاصی مامانیه

00:16:26.700 --> 00:16:29.340
!دفعه ی بعد بهت یاد میدم

00:16:33.980 --> 00:16:36.760
الان این چی بود؟ یه نوع ژست جدیده مثلا؟

00:16:37.360 --> 00:16:38.680
!امم

00:16:38.680 --> 00:16:41.960
امروز چرا دیر رسیدی خونه؟

00:16:41.960 --> 00:16:43.270
.اوه ببخشید

00:16:43.660 --> 00:16:46.900
.تو راه به یکی برخوردم که قبلا تو بچگی میشناختمش

00:16:47.240 --> 00:16:50.470
.برام مثل یه خواهر کوچکتر بود

00:16:50.470 --> 00:16:55.580
.الان مثل بزرگا رفتار میکنه، ولی هنوزم بچه است

00:16:55.580 --> 00:16:57.280
.نمیتونم حواسم بهش نباشه

00:17:02.640 --> 00:17:03.620
مِی؟

00:17:07.760 --> 00:17:10.420
فکر کردم دیگه از این کارا نمیکنیم؟

00:17:16.560 --> 00:17:18.950
!هی بسه

00:17:20.510 --> 00:17:23.270
!مراقب باش، بشقاب دستمه

00:17:24.590 --> 00:17:27.400
تا این حد بین خواهر ها عادیه، مگه نه؟

00:17:28.010 --> 00:17:29.110
چی؟

00:17:29.680 --> 00:17:33.060
!نخیر، خواهرها همچین کاری نمیکنن

00:17:34.650 --> 00:17:36.620
!یوزوچی

00:17:37.880 --> 00:17:40.120
!ببخشید که دیروز تنهات گذاشتم

00:17:40.120 --> 00:17:42.720
حالت خوبه؟ آسیب که ندیدی؟

00:17:42.720 --> 00:17:47.620
من خوبم هارومین. چرا اینقدر نگران شدی؟

00:17:47.620 --> 00:17:49.730
!راستش به خاطر اون دختره ماتسوری

00:17:49.730 --> 00:17:51.500
اونکه کاره عجیبی انجام نداد، داد؟

00:17:51.500 --> 00:17:56.630
.ماتسوری؟ آخر سر بوسم کرد. به جز اون نه

00:17:59.590 --> 00:18:02.980
!یوزو-چی من دیگه معصوم نیست

00:18:02.980 --> 00:18:04.020
ها؟

00:18:04.740 --> 00:18:08.720
.ماتسوری از وقتی بچه بود، همیشه زیادی احساساتی میشد

00:18:08.720 --> 00:18:11.650
.وقتی خواهرت رو تا این حد دوست داری کارش چیز مهمی نیست

00:18:11.940 --> 00:18:16.700
پس مشکلی نداری رئیس هر روز بوست کنه؟

00:18:16.700 --> 00:18:19.530
!او-اون هیچوقت همچین کاری نمیکنه

00:18:20.000 --> 00:18:26.160
.به هرحال، من بهت نمیگم ازش دور بمونی، ولی اگه اینکارو نکنی پشیمون میشی

00:18:26.500 --> 00:18:27.470
پشیمون میشم؟

00:18:27.470 --> 00:18:30.170
.چون تو خیلی خوبی یوزو-چی

00:18:35.550 --> 00:18:36.670
هان؟

00:18:37.100 --> 00:18:38.710
.تو اینجایی پس

00:18:40.310 --> 00:18:42.890
.دنبالت میگشتم یوزو-چی

00:18:42.890 --> 00:18:46.790
اینجا چکار میکنی؟ چرا الان مدرسه نیستی؟

00:18:46.790 --> 00:18:50.900
.میخواستم دوباره ببینمت، برای همین ایندفعه من اومدم پیشت

00:18:50.900 --> 00:18:54.020
.بیا امروز بعد مدرسه باهم بریم بیرون

00:18:54.450 --> 00:18:55.530
.فقط خودمون دوتایی

00:18:55.800 --> 00:18:56.830
چی!؟

00:19:00.530 --> 00:19:05.100
!بـ-باشه! فقط زودباش برو مدرسه تون

00:19:05.100 --> 00:19:06.660
!چشم

00:19:08.960 --> 00:19:09.910
.هی تو

00:19:24.400 --> 00:19:27.210
کی بهت اجازه داد وارد مدرسه بشی؟

00:19:28.180 --> 00:19:29.880
.مِی

00:19:29.880 --> 00:19:30.850
.اوه

00:19:32.760 --> 00:19:35.980
تو خواهر کوچکتر جدید یوزو-چان هستی؟

00:19:36.410 --> 00:19:38.990
.از دیدنتون خوشبختم، مِی-سان

00:19:40.840 --> 00:19:44.740
!ببخشید مِی! الان میبرمش بیرون

00:19:45.300 --> 00:19:49.000
!ولی هنوز تصمیم نگرفتیم کجا بریم

00:19:49.000 --> 00:19:53.690
.بعدا میتونیم راجب بحث کنیم، پس دست از اذیت کردن بقیه بردار

00:19:53.690 --> 00:19:54.500
.یوزو

00:19:54.500 --> 00:19:56.160
بله!؟

00:19:56.160 --> 00:19:59.000
،مرتبا بهت اخطار میدم

00:19:59.000 --> 00:20:01.130
.ولی توقف توی مسیر مدرسه تا خونه خلاف قوانین مدرسه است

00:20:01.520 --> 00:20:05.510
!میدونم! اول میرم خونه لباس هام رو عوض کنم

00:20:07.140 --> 00:20:09.720
.تو الان از قوانین تخطی کردی

00:20:10.050 --> 00:20:12.880
.اگه اینجا کاری داشتی، اول اجازه بگیر

00:20:17.060 --> 00:20:19.120
!زودباش، بیا بریم ماتسوری

00:20:59.490 --> 00:21:00.940
.اوه سلام

00:21:01.300 --> 00:21:03.900
،من از همسایه هاتون هستم

00:21:04.210 --> 00:21:07.520
...ولی اون علامتی که کنار ورودی زدین

00:21:07.520 --> 00:21:08.910
.بله بله

00:21:09.660 --> 00:21:12.480
.دیدم یکی انداختش

00:21:12.480 --> 00:21:14.160
.درسته

00:21:14.450 --> 00:21:18.470
.برای همین فکر کردم خوبه بهتون اطلاع بدم

00:21:18.470 --> 00:21:21.300
.مشکلی نیست

00:21:21.940 --> 00:21:23.290
پایان تماس

00:21:26.060 --> 00:21:28.890
...رئیس شورای دانش آموزی که به قوانین پایبنده

00:21:30.920 --> 00:21:34.060
...خیلی پوچ و کسل کننده است

00:21:47.070 --> 00:21:52.950
.بودن همچین آدمی کنار خواهرم یوزو-چان باعث میشه خرابش کنه

00:21:52.970 --> 00:22:12.970
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.490 --> 00:23:29.090
.خیلی وقته که عاشقتم یوزو-چان

00:23:29.090 --> 00:23:30.590
!چی؟ ماتسوری

00:23:30.590 --> 00:23:35.470
.لطفا دیگه خواهرم رو با دست های کثیفت لمس نکن

00:23:35.470 --> 00:23:37.520
همه چیزی که میخواستی بگی همینه؟

00:23:37.520 --> 00:23:39.980
.به نوعی اینم میتونه جالب باشه

00:11:03.060 --> 00:11:04.570
...ولی اون پول