WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:28.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.344 --> 00:01:34.500 شهر جاری 00:01:34.500 --> 00:01:37.100 قسمت 19 00:01:37.680 --> 00:01:38.400 خواهر منه دیگه 00:01:38.400 --> 00:01:39.521 اگه تصمیم گرفته مجرد بمونه 00:01:40.120 --> 00:01:41.360 تا ابد حمایتش میکنم 00:01:43.040 --> 00:01:44.000 مزخرفه 00:01:45.175 --> 00:01:46.199 شی شون - بله؟ - 00:01:46.199 --> 00:01:47.875 این شال گردن جدیده؟ 00:01:50.525 --> 00:01:51.959 یه هدیه از طرف بیمارمه 00:01:52.360 --> 00:01:53.279 صبح هوا سرد بود 00:01:53.279 --> 00:01:54.279 برای همین پوشیدمش 00:02:02.825 --> 00:02:04.199 زمان امتحان ورودی دخترای 00:02:04.199 --> 00:02:05.720 اقای رونگه درسته؟ 00:02:05.800 --> 00:02:08.240 چرا به این مسئله اهمیت میدی؟ 00:02:09.320 --> 00:02:10.960 به اونا اهمیت نمیدم 00:02:11.279 --> 00:02:12.720 به تو اهمیت میدم 00:02:13.600 --> 00:02:15.801 نمیشه کارتو ول کنی و برگردی خونه؟ 00:02:16.279 --> 00:02:17.240 میتونم کمکت کنم 00:02:17.240 --> 00:02:18.679 یه شغل جدید 00:02:18.679 --> 00:02:19.800 تو بیمارستانم پیدا کنی 00:02:20.920 --> 00:02:22.039 اینطوری برای رفت و امدت ازادی 00:02:22.039 --> 00:02:23.080 و منم میتونم برت گردونم 00:02:23.360 --> 00:02:24.800 بهتر از اینه که تو عمارت رونگ بمونی 00:02:25.800 --> 00:02:26.639 شی شون 00:02:27.360 --> 00:02:28.759 شال گردنت 00:02:28.759 --> 00:02:30.000 بافت نرم بهترین 00:02:30.320 --> 00:02:33.559 الیاف رو داره 00:02:34.350 --> 00:02:35.720 ولی بافتش 00:02:35.720 --> 00:02:36.800 زیاد مرتب نیست 00:02:37.320 --> 00:02:39.650 واضحه که این کار دست بافته 00:02:40.479 --> 00:02:43.240 با وجود مهارت ضعیفی که بافنده داشته 00:02:43.320 --> 00:02:46.320 خیلی شیرین و دوست داشتنیه که 00:02:46.320 --> 00:02:47.839 اونو با دستای خودش بافته 00:02:48.500 --> 00:02:51.399 با توجه به کیفیت الیاف 00:02:51.399 --> 00:02:53.360 اون باید وضع مالی خوبی داشته باشه 00:02:53.500 --> 00:02:55.140 من چنین طراحی رو 00:02:55.375 --> 00:02:57.015 توی عمارت رونگ دیدم 00:02:58.839 --> 00:03:00.119 تو دقیقا مثل مامانی که نمیتونه صبر کنه 00:03:00.119 --> 00:03:01.839 تا ترتیب قرار گذاشتن منو با دخترا بده 00:03:03.575 --> 00:03:04.850 بیمارستان ما هرروز بیمارایی داره 00:03:04.850 --> 00:03:07.131 که با هدیه میان اونجا 00:03:07.440 --> 00:03:09.160 من تصادفی اونو برداشتم 00:03:09.199 --> 00:03:10.399 تا خودمو گرم نگه دارم 00:03:10.919 --> 00:03:13.559 چیزی هم درمورد طراحی یا بافت 00:03:14.199 --> 00:03:15.100 نمیدونم 00:03:15.600 --> 00:03:16.479 شاید 00:03:16.479 --> 00:03:18.399 اون بیمارم ثروتمند باشه 00:03:19.240 --> 00:03:20.039 شی شون 00:03:20.440 --> 00:03:21.880 تو اونو به عنوان بیمارت میبینی 00:03:22.160 --> 00:03:23.800 ولی ممکنه اون ازت انتظار بیشتری داشته باشه 00:03:24.520 --> 00:03:26.279 چیزایی مثل شال گردن خیلی شخصین 00:03:26.279 --> 00:03:27.679 بهتره اونارو نگیری 00:03:28.279 --> 00:03:29.720 وگرنه پیام اشتباه به اون ادما میدی 00:03:29.720 --> 00:03:31.800 و بقیه ممکنه دوباره شایعه پراکنی کنن 00:03:32.839 --> 00:03:34.759 منظورتو متوجه شدم 00:03:35.600 --> 00:03:37.720 من مدت زیادی خارج از کشور بودم 00:03:37.880 --> 00:03:39.679 ‌که بخوام نسبت به همچین چیزایی حساس باشم 00:03:40.600 --> 00:03:41.639 اگه خوشت نمیاد 00:03:41.839 --> 00:03:42.960 دیگه اینکارو نمیکنم 00:03:43.160 --> 00:03:44.100 فردا این شال گردن رو 00:03:44.125 --> 00:03:45.045 پس میدم 00:03:45.600 --> 00:03:46.160 خوبه 00:03:46.839 --> 00:03:48.025 دیره 00:03:48.199 --> 00:03:49.399 باید برم 00:03:50.399 --> 00:03:50.960 باشه 00:04:00.000 --> 00:04:01.000 مراقب خودت باش 00:04:01.000 --> 00:04:01.625 باشه 00:04:02.440 --> 00:04:03.150 میبینمت 00:04:03.150 --> 00:04:03.725 میبینمت 00:04:14.919 --> 00:04:15.759 رئیس 00:04:16.900 --> 00:04:17.775 خانم فنگ 00:04:18.559 --> 00:04:19.275 تنهامون بذار 00:04:19.275 --> 00:04:19.875 چشم 00:04:31.125 --> 00:04:32.805 این شیرینی پفکی هارو امتحان کن 00:04:34.480 --> 00:04:35.519 تازه و گرمن 00:04:35.679 --> 00:04:37.119 ون همین الان اوردشون 00:04:37.600 --> 00:04:38.839 خوبن 00:04:44.079 --> 00:04:45.480 هنوز از دستم عصبانی هستی؟ 00:04:46.475 --> 00:04:47.236 جرئتشو ندارم 00:04:49.559 --> 00:04:51.175 این شیرینی رو ببین 00:04:51.600 --> 00:04:53.119 یه تیکه خمیر کوچیک 00:04:53.800 --> 00:04:55.080 قبل از اینکه تبدیل 00:04:55.525 --> 00:04:56.675 به همچین شیرینی خوشمزه ای بشه 00:04:57.000 --> 00:04:58.200 باید بارها ورز داده بشه 00:04:58.200 --> 00:05:00.279 و تا بشه 00:05:01.475 --> 00:05:03.175 تا به یه دسر ترد 00:05:03.600 --> 00:05:04.925 با یه شیرینی مطبوع تبدیل شه 00:05:06.350 --> 00:05:08.171 همین فرایند هم 00:05:08.679 --> 00:05:10.359 توی زندگی برای رسیدن به موفقیت 00:05:10.760 --> 00:05:13.119 بدون از دست دادن تعادل 00:05:13.350 --> 00:05:14.670 لازم و ضروریه 00:05:15.040 --> 00:05:16.559 متوجه منظورم 00:05:16.559 --> 00:05:18.079 میشی؟ 00:05:18.675 --> 00:05:19.425 اره 00:05:20.650 --> 00:05:22.170 الان که بالاخره اومدم بیرون 00:05:22.550 --> 00:05:24.109 کاری هست که لازم باشه 00:05:24.640 --> 00:05:26.160 انجام بدم؟ 00:05:28.100 --> 00:05:29.559 از وقتی که رونگ دینگ کون 00:05:29.775 --> 00:05:31.575 توی جشن تولد پسرش تورو دیده 00:05:32.200 --> 00:05:33.760 دربرابر من 00:05:33.900 --> 00:05:35.860 حالت تدافعی و محتاط تری پیدا کرده 00:05:36.600 --> 00:05:37.480 نه 00:05:38.200 --> 00:05:39.881 نه فقط تازگیا 00:05:41.725 --> 00:05:44.246 اون کاملا تورو بررسی کرده 00:05:46.239 --> 00:05:47.640 شی ژن 00:05:48.160 --> 00:05:50.000 بعد از امتحان ورودی دختراش 00:05:50.200 --> 00:05:52.839 وقت تو تموم میشه 00:05:53.239 --> 00:05:54.920 و دیگه دلیلی برای موندن 00:05:54.975 --> 00:05:56.350 تو عمارت رونگ نداری درسته؟ 00:05:58.000 --> 00:05:58.920 میدونم 00:05:59.200 --> 00:06:00.519 رونگ دینگ کون حتما فهمیده که من 00:06:00.519 --> 00:06:02.440 یکی از قربانیای اتیش سوزی ون چون لیم 00:06:02.825 --> 00:06:04.399 اگه بعد از امتحان دختراش 00:06:04.399 --> 00:06:06.160 به موندن اصرار کنم 00:06:06.160 --> 00:06:07.320 نه فقط رونگ دینگ کون 00:06:07.600 --> 00:06:09.279 بلکه حتی رونگ جیاشانگ هم مشکوک میشه 00:06:09.839 --> 00:06:10.799 برای همین 00:06:11.375 --> 00:06:13.055 خودم اول باید برم 00:06:15.175 --> 00:06:16.275 اون کارو ول میکنی؟ 00:06:16.400 --> 00:06:17.025 اره 00:06:19.700 --> 00:06:20.900 یه قدم به عقب برمیداری 00:06:20.900 --> 00:06:22.580 تا حواس رونگ دینگ کون رو 00:06:22.880 --> 00:06:24.119 پرت کنی 00:06:24.725 --> 00:06:26.045 هوشمندانه است 00:06:27.025 --> 00:06:29.104 ولی رونگ جیاشانگ نمیتونه تورو 00:06:29.239 --> 00:06:31.760 مثل بار قبل برگردونه 00:06:33.200 --> 00:06:34.600 اون کار کردن 00:06:34.600 --> 00:06:36.450 تو شرکت رو شروع کرده 00:06:36.800 --> 00:06:39.600 بعد از رسوایی بین رونگ دینگ کون و یو ژی هوی 00:06:39.679 --> 00:06:40.640 شرط میبندم 00:06:40.640 --> 00:06:42.359 اونجا رفته 00:06:42.359 --> 00:06:44.440 تا جای یانگ شیوچنگ رو بگیره 00:06:44.600 --> 00:06:45.839 و دست راست 00:06:45.839 --> 00:06:47.079 باباش بشه 00:06:48.959 --> 00:06:49.760 خوبه 00:06:50.480 --> 00:06:51.920 باید دید چطور تا اخر بازی رو ادامه میده 00:06:57.825 --> 00:06:59.000 خوبه که اینجایی 00:06:59.760 --> 00:07:03.440 اقای رونگ این پسرم هاشیموتو تایجیه 00:07:03.519 --> 00:07:04.480 از دیدنتون خوشبختم اقای رونگ 00:07:05.150 --> 00:07:06.229 خوش اومدی 00:07:07.839 --> 00:07:09.600 لطفا بشینید 00:07:09.600 --> 00:07:10.679 ممنون 00:07:13.760 --> 00:07:17.239 شما پسر فوق العاده ای دارین اقای هاشیموتو 00:07:17.239 --> 00:07:17.959 خانم فنگ 00:07:17.959 --> 00:07:18.640 شیائو یو 00:07:19.359 --> 00:07:20.600 اونجا چه خبره؟ 00:07:20.679 --> 00:07:21.640 صداشون بلنده 00:07:22.275 --> 00:07:24.079 دو تا اقای ژاپنی هستن 00:07:24.160 --> 00:07:26.600 فکر کنم اسمشون هاشیموتو بود 00:07:26.600 --> 00:07:28.679 الان پیش ارباب هستن 00:07:30.480 --> 00:07:31.300 برگرد سر کارت - ممنون بابت چای - 00:07:31.325 --> 00:07:32.679 چشم خانم فنگ 00:07:39.200 --> 00:07:41.519 درموردتون زیاد شنیدم اقای رونگ 00:07:41.839 --> 00:07:43.239 این باعث افتخارمه که 00:07:43.440 --> 00:07:44.799 بالاخره با شما ملاقات کردم 00:07:44.959 --> 00:07:46.880 مشتاقانه منتظر همکاری باهاتون هستم 00:07:47.375 --> 00:07:49.055 باعث افتخارمه 00:07:49.825 --> 00:07:50.786 لطفا چای بخورید 00:07:51.475 --> 00:07:53.874 شنیدم خانواده اتون ملاکن 00:07:54.079 --> 00:07:56.079 اتفاقا ما به یه خونه بزرگتر احتیاج داریم 00:07:56.079 --> 00:07:56.959 شاید 00:07:56.959 --> 00:07:58.320 شاید بتونید کمکمون کنید 00:07:58.440 --> 00:07:59.760 و بهمون تخفیف بدین 00:07:59.760 --> 00:08:00.440 تایجی 00:08:00.959 --> 00:08:02.160 بس کن 00:08:04.640 --> 00:08:05.760 بهش توجه نکنین اقای رونگ 00:08:06.040 --> 00:08:07.359 اون تو روستا بزرگ شده 00:08:07.359 --> 00:08:08.320 من بابت بی ادبیش 00:08:08.399 --> 00:08:09.679 ازتون عذر میخوام 00:08:09.839 --> 00:08:11.200 لطفا ببخشیدش 00:08:11.750 --> 00:08:13.430 مشکلی نیست 00:08:13.760 --> 00:08:16.519 ما داریم یه زمین بزرگ میسازیم 00:08:16.760 --> 00:08:18.600 پسرم فردا وقت داره 00:08:18.900 --> 00:08:21.340 میتونه به تایجی اطراف رو نشون بده 00:08:21.880 --> 00:08:24.160 و ببینه از چیزی خوشش میاد یا نه 00:08:24.959 --> 00:08:26.079 عالیه 00:08:26.480 --> 00:08:27.640 ممنون اقای رونگ 00:08:28.000 --> 00:08:38.500 .. 00:08:38.919 --> 00:08:40.300 تو چرا طبقه پایین 00:08:40.799 --> 00:08:42.525 کنار مهمونا نیستی؟ 00:08:49.700 --> 00:08:51.581 دارم سعی میکنم ازشون دوری کنم 00:08:53.280 --> 00:08:54.075 چرا؟ 00:08:54.760 --> 00:08:56.525 نمیخوای اقای هاشیموتو بفهمه که 00:08:57.039 --> 00:08:58.975 تو دوست پسر سابق خواهرشی؟ 00:09:00.960 --> 00:09:02.075 چی میشه اگه بفهمه؟ 00:09:03.239 --> 00:09:04.919 این موضوع مربوط به خیلی وقت پیشه 00:09:08.825 --> 00:09:10.325 الان از خونه برگشتی؟ 00:09:10.650 --> 00:09:11.300 اره 00:09:12.760 --> 00:09:14.050 پدر و مادرت چطورن؟ 00:09:15.320 --> 00:09:16.350 خوبن 00:09:17.200 --> 00:09:18.500 مامانم درموردت پرسید 00:09:20.960 --> 00:09:22.000 پدرت چی؟ 00:09:22.700 --> 00:09:23.950 اون بهتره؟ 00:09:27.080 --> 00:09:28.625 اعتیادش داره بهتر میشه 00:09:29.150 --> 00:09:30.375 اشتهاشم داره خوب میشه 00:09:31.960 --> 00:09:33.300 فقط نگران ریه هاشم 00:09:34.000 --> 00:09:35.481 اون اتیش سوزی خیلی بهشون اسیب زد 00:09:35.919 --> 00:09:37.250 هر وقت هوا سرد میشه 00:09:37.960 --> 00:09:39.200 خیلی سرفه میکنه 00:09:41.320 --> 00:09:42.875 احساس بدی برات دارم 00:09:44.200 --> 00:09:45.320 نمیتونم تصور کنم 00:09:45.650 --> 00:09:47.050 چطور از اون روزای سخت گذشتی 00:09:51.750 --> 00:09:53.150 همه چیزمونو 00:09:54.359 --> 00:09:55.800 تو اتیش سوزی از دست دادیم 00:09:57.520 --> 00:09:59.679 هزینه های پزشکی بابامو 00:10:00.559 --> 00:10:01.950 با کمک دوستاش پرداخت کردیم 00:10:03.479 --> 00:10:07.000 زمین های کشاورزی و خونه امون نابود شدن 00:10:08.125 --> 00:10:09.825 ولی خوشبختانه هنوز مقداری 00:10:12.440 --> 00:10:14.125 از گیاهای دارویی موندن که بتونیم 00:10:15.799 --> 00:10:17.525 با ارزون فروختنشون یه مدت زنده بمونیم 00:10:20.760 --> 00:10:21.875 دارایی هاتون توی ون چون لی چی؟ 00:10:25.119 --> 00:10:26.960 فروختیدشون؟ 00:10:32.875 --> 00:10:34.315 مخروبه ها 00:10:35.200 --> 00:10:36.275 بی ارزشن 00:10:37.679 --> 00:10:39.675 و زمینشون ارزش کمی داره 00:10:41.559 --> 00:10:42.799 با این حال خوش اقبالیم 00:10:43.625 --> 00:10:45.150 حداقل برادرم 00:10:45.825 --> 00:10:47.304 به عنوان یه دکتر حقوق خوبی میگیره 00:10:47.675 --> 00:10:49.115 و میتونه بهمون کمک کنه 00:10:50.925 --> 00:10:52.805 ولی بیشتر همسایه هامون 00:10:53.550 --> 00:10:55.230 به خاطر اون اتیش سوزی 00:10:56.850 --> 00:10:58.625 نابود شدن 00:11:01.650 --> 00:11:02.491 متاسفم 00:11:07.000 --> 00:11:08.700 کاش زودتر همدیگه رو میدیدیم 00:11:12.280 --> 00:11:14.425 اگه یه سال دیگه وقتمو تو چونگ چینگ هدر نداده بودم 00:11:15.679 --> 00:11:17.425 میتونستم زودتر برگردم 00:11:40.599 --> 00:11:41.960 خوشحالم که اینو ازت میشنوم 00:11:43.520 --> 00:11:44.799 ولی 00:11:45.950 --> 00:11:48.191 حتی اگه پارسال برمیگشتی 00:11:53.880 --> 00:11:55.575 ممکن بود نتونیم همو ببینیم 00:11:59.559 --> 00:12:00.425 میدونم 00:12:01.919 --> 00:12:04.159 تو دختر یه مغازه دار نجیب بودی 00:12:05.280 --> 00:12:07.100 ولی من پسر یه قاچاقچی بدنام 00:12:08.919 --> 00:12:10.400 مسیر زندگیمون به یه نقطه 00:12:12.175 --> 00:12:13.825 ختم نمیشد 00:12:21.880 --> 00:12:23.520 حتی اگه همدیگه رو میشناختیم 00:12:28.400 --> 00:12:30.175 یه نگاهم به من نمینداختی 00:12:36.200 --> 00:12:37.200 جیاشانگ 00:12:39.825 --> 00:12:40.546 الان میام 00:12:43.960 --> 00:12:44.850 برو 00:13:00.650 --> 00:13:01.559 شی ژن 00:13:02.500 --> 00:13:03.799 اگه همه درد و رنج هات 00:13:03.799 --> 00:13:05.350 به خاطر خانواده ام باشه 00:13:06.080 --> 00:13:07.300 باید چیکار کنم؟ 00:13:08.760 --> 00:13:10.250 ولی بدون همه اون اتفاقات 00:13:11.275 --> 00:13:12.876 هنوزم میتونستیم همو ببینیم؟ 00:13:16.640 --> 00:13:17.760 شب بخیر 00:13:17.760 --> 00:13:18.599 شب بخیر 00:13:44.280 --> 00:13:45.119 بشین 00:14:16.500 --> 00:14:18.175 زن توی عکس 00:14:19.039 --> 00:14:20.359 منگ چینگ ژیه 00:14:20.599 --> 00:14:22.880 اون همون مهمون ناخونده 00:14:23.475 --> 00:14:25.159 (نامه به دینگ کون) جشن تولدته 00:14:25.159 --> 00:14:26.760 (به امید اینکه عشقمون هرگز محو نشه. چینگ ژی) اون خواهر اقای منگه 00:14:27.650 --> 00:14:28.650 وقتی 00:14:28.760 --> 00:14:30.280 مجبور شدیم از هم جدا بشیم 00:14:31.754 --> 00:14:34.075 اون بهم یه چیلین طلایی به عنوان یادگاری داد 00:14:34.075 --> 00:14:35.075 که متعلق به خانواده اش بود 00:14:36.719 --> 00:14:38.479 برای اینکه تجارت خانواده امون رو 00:14:38.760 --> 00:14:39.599 نجات بدم 00:14:39.880 --> 00:14:41.159 چاره ای نداشتم جز اینکه 00:14:41.159 --> 00:14:42.440 بفروشمش 00:14:46.119 --> 00:14:48.520 الان منگ شوان میخواد پسش بگیره 00:14:48.919 --> 00:14:49.775 خوب 00:14:50.900 --> 00:14:52.125 الان باید چیکار کنم؟ 00:14:52.559 --> 00:14:54.359 اولین بار به یه گرد اورنده عتیقه فروخته شد 00:14:54.359 --> 00:14:55.925 اسمش ژانگ بود 00:14:55.925 --> 00:14:57.239 و قبل از اینکه ناپدید بشه 00:14:57.239 --> 00:14:58.559 دست یه نفر دیگه افتاد 00:14:58.650 --> 00:14:59.840 باید 00:15:00.275 --> 00:15:02.076 پیداش کنی 00:15:02.500 --> 00:15:04.275 میخواین به منگ شوان 00:15:05.039 --> 00:15:06.479 برش گردونین؟ 00:15:10.760 --> 00:15:11.900 اره 00:15:14.320 --> 00:15:16.359 ازم کینه داره 00:15:16.840 --> 00:15:18.960 چیلین طلایی کلید حل کردن مشکلات 00:15:19.599 --> 00:15:21.559 بینمونه 00:15:21.880 --> 00:15:24.039 دوست پیدا کردن بهتر از دشمن شدنه 00:15:25.520 --> 00:15:26.600 راه رو برای جانشینیت 00:15:26.799 --> 00:15:29.200 هموار میکنم 00:15:31.359 --> 00:15:32.239 پدر 00:15:33.960 --> 00:15:35.440 از هیچکس نمیترسین 00:15:35.760 --> 00:15:37.425 ولی چرا از منگ شوان میترسین؟ 00:15:38.919 --> 00:15:39.760 چیلین طلایی 00:15:39.760 --> 00:15:41.250 هدیه خانم منگ بهتون بود 00:15:41.599 --> 00:15:43.440 میتونین انتخاب کنین که نگهش دارین یا بفروشینش 00:15:43.919 --> 00:15:46.080 منگ شوان نمیتونه ادعای 00:15:46.400 --> 00:15:47.919 گرفتنشو بکنه 00:15:54.320 --> 00:15:55.840 چیلین طلایی 00:15:55.960 --> 00:15:58.125 میراث خانواده منگه 00:15:59.075 --> 00:16:00.440 منطقیه که 00:16:00.440 --> 00:16:02.000 بخواد پسش بگیره 00:16:02.775 --> 00:16:05.655 به علاوه با خواهرش بهم زدم 00:16:06.799 --> 00:16:08.320 بهش مدیونم 00:16:11.625 --> 00:16:12.464 جیاشانگ 00:16:13.400 --> 00:16:15.801 هرکاری بتونم 00:16:16.039 --> 00:16:17.520 به نغعت انجام میدم 00:16:21.075 --> 00:16:21.955 گوش کن 00:16:22.719 --> 00:16:24.719 با منگ شوان درگیر نشو 00:16:26.000 --> 00:16:28.625 خودم راه رو برات باز میکنم 00:16:29.559 --> 00:16:31.320 بعد میتونی کسب و کار 00:16:31.799 --> 00:16:33.239 خانوادگیمونو تصاحب کنی 00:16:37.599 --> 00:16:38.919 متوجه شدم 00:16:40.080 --> 00:16:41.080 همه تلاشمو میکنم 00:16:43.320 --> 00:16:44.280 راستی 00:16:46.039 --> 00:16:48.039 به دستیار مدیر گفتم که 00:16:48.559 --> 00:16:50.719 هاشیموتو تایجی دنبال خونه است 00:16:51.679 --> 00:16:53.159 فردا باهاش برو و خونه رو نشونش بده 00:16:53.679 --> 00:16:55.080 هر چی نیاز داشت 00:16:55.200 --> 00:16:56.520 براش تهیه کن 00:16:57.080 --> 00:16:58.239 نمیخواد این مورد رو 00:16:59.175 --> 00:17:00.295 بهم خبر بدی 00:17:01.100 --> 00:17:02.499 از الان 00:17:04.375 --> 00:17:06.054 تصمیم گیرنده تویی 00:17:09.079 --> 00:17:10.079 باشه 00:17:33.479 --> 00:17:34.359 نمیتونم 00:17:34.359 --> 00:17:35.800 لطفا خانم فنگ 00:17:36.280 --> 00:17:37.600 باهامون بیا 00:17:38.625 --> 00:17:39.479 مادر 00:17:39.725 --> 00:17:42.025 میشه خانم فنگ باهامون صبحونه بخوره؟ 00:17:43.239 --> 00:17:44.750 بشین و باهامون غذا بخور 00:17:45.959 --> 00:17:46.625 خانم چن 00:17:46.625 --> 00:17:47.544 یه ظرف دیگه بیار 00:17:47.544 --> 00:17:48.160 چشم 00:17:50.000 --> 00:17:51.050 ممنون خانم رونگ 00:17:52.640 --> 00:17:53.719 بشین 00:17:55.319 --> 00:17:56.375 صبح بخیر خانم فنگ 00:17:57.119 --> 00:17:57.750 صبح بخیر 00:18:03.959 --> 00:18:04.875 یکم ون تون بخور 00:18:07.225 --> 00:18:07.920 ممنون 00:18:11.599 --> 00:18:12.550 خانم فنگ 00:18:12.760 --> 00:18:13.600 شیائو یو 00:18:13.880 --> 00:18:14.680 خانم فنگ 00:18:14.680 --> 00:18:15.880 این دسته گل برای شماست 00:18:16.119 --> 00:18:17.280 قشنگه 00:18:17.280 --> 00:18:19.750 نمیدونم کی فرستادتش 00:18:23.675 --> 00:18:25.550 (میتونم ازتون درخواست کنم؟ منگ شوان) 00:18:28.450 --> 00:18:30.850 اون اقای توی جشن تولد جیاشانگ 00:18:31.319 --> 00:18:34.075 حتما از خانم فنگ خوشش اومده 00:18:34.560 --> 00:18:36.000 مردم عادی 00:18:36.225 --> 00:18:38.105 به سختی میتونن همچین گل رز گرون قیمتی رو تهیه کنن 00:18:43.160 --> 00:18:43.920 شیائو یو 00:18:43.920 --> 00:18:45.079 به گرده حساست دارم 00:18:45.079 --> 00:18:46.600 لطفا دسته گل رو ببر اونور 00:18:48.300 --> 00:18:50.341 کی جرئت میکنه 00:18:50.600 --> 00:18:52.425 تحریکت کنه؟ 00:18:54.680 --> 00:18:56.350 هیچ کس 00:18:56.350 --> 00:18:58.025 (منگ شوان) 00:18:59.400 --> 00:19:00.400 منگ شوان؟ 00:19:01.719 --> 00:19:03.520 اسمش اشنا به نظر میاد 00:19:12.880 --> 00:19:14.225 اون؟ 00:19:18.800 --> 00:19:20.640 خانم فنگ به گلها حساسیت داره 00:19:20.719 --> 00:19:21.650 بندازشون دور 00:19:22.239 --> 00:19:22.875 باشه 00:19:23.000 --> 00:19:24.239 ممنون شیائو یو 00:19:36.050 --> 00:19:37.600 میخوای بری بیرون جیاشانگ؟ 00:19:37.850 --> 00:19:39.875 امتحان دخترا برای دانشگاه مک تیری دو روز دیگه ست 00:19:40.000 --> 00:19:41.040 میشه ما و 00:19:41.040 --> 00:19:42.400 خانم فنگ رو تا سالن امتحان 00:19:42.400 --> 00:19:43.700 برسونی؟ 00:19:47.280 --> 00:19:48.520 با یون چی میخوایم به اقای هاشیموتو 00:19:49.400 --> 00:19:50.760 خونه نشون بدیم 00:19:51.119 --> 00:19:52.119 اگه مشکلی ندارین 00:19:52.600 --> 00:19:53.960 میتونین بیاین 00:19:56.680 --> 00:19:57.800 وقتی کارمون تموم شد 00:19:58.319 --> 00:19:59.375 میرسونمتون به سالن امتحان 00:20:01.350 --> 00:20:02.439 صبحونه اتونو تموم کنید 00:20:02.560 --> 00:20:03.479 و باهاشون برید باشه - 00:20:09.450 --> 00:20:10.439 عجله نکنید 00:20:10.625 --> 00:20:11.425 بیرون منتظرتون میمونم 00:20:44.775 --> 00:20:47.325 وقتی برگشتی میخوای به رونگ دینگ کون چی بگی؟ 00:20:49.319 --> 00:20:50.719 اگه ترکش کنم 00:20:51.725 --> 00:20:53.725 حتی اگه منو نکشه 00:20:54.319 --> 00:20:55.550 نابودم میکنه 00:20:57.199 --> 00:20:59.640 نمیتونم تو شانگهای زنده بمونم 00:21:01.500 --> 00:21:04.099 به جز شانگهای شهرهای زیادی هست 00:21:05.680 --> 00:21:08.239 خانواده ام دارن بانک دوم رو تو گوانگ ژو باز میکنن 00:21:08.975 --> 00:21:09.816 باهام بیا 00:21:11.250 --> 00:21:12.400 ازت محافظت میکنم 00:21:15.325 --> 00:21:16.760 چیکار میتونم بکنم؟ 00:21:19.125 --> 00:21:21.000 تا مردت بمونم؟ 00:21:23.625 --> 00:21:26.650 بابات احتمالا دوباره دستیار مدیرم میکنه 00:21:27.079 --> 00:21:28.760 مدت زیادی برای خانواده رونگ کار کردم 00:21:29.280 --> 00:21:31.079 بهم اعتماد نمیکنه 00:21:31.719 --> 00:21:33.040 یا کارهای مهم رو بهم نمیسپاره 00:21:33.825 --> 00:21:35.295 پس میخوای چیکار کنی؟ 00:21:38.520 --> 00:21:40.599 نامزدیت با رونگ جیاشانگ رو بهم بزن 00:21:41.359 --> 00:21:42.439 و باهام ازدواج کن 00:21:44.275 --> 00:21:46.175 وقتی عضوی از خانواده اتون بشم 00:21:46.775 --> 00:21:48.294 میتونم اعتماد پدرتو بدست بیارم 00:21:49.680 --> 00:21:51.175 گفتنش اسون تر از انجامشه 00:21:51.920 --> 00:21:55.040 اون به اصلاح نامزدی 00:21:55.040 --> 00:21:56.319 چیزی به جز یه 00:21:56.400 --> 00:21:58.040 معامله نیست 00:21:58.650 --> 00:22:00.125 وقتی تموم بشه 00:22:00.200 --> 00:22:02.760 همکاریمون با رونگ ها هم تموم میشه 00:22:03.239 --> 00:22:05.560 دو دهه مطیع و فرمانبردار بودم 00:22:06.300 --> 00:22:07.400 چه سودی برام داره 00:22:07.400 --> 00:22:08.300 که یهو علیه بابام بشم؟ 00:22:08.300 --> 00:22:09.359 به خاطر یه مرد؟ 00:22:11.700 --> 00:22:12.725 به علاوه 00:22:13.359 --> 00:22:15.225 اگه قول و قرارمونو بشکنم 00:22:15.760 --> 00:22:17.675 باید خسارت بدیم 00:22:18.400 --> 00:22:21.040 به نظرم این اصلا خوب نیست 00:22:23.525 --> 00:22:26.645 پس این بحث چه فایده ای داره؟ 00:22:28.280 --> 00:22:30.520 مطمئنی که میتونی رونگ جیاشانگ رو کنترل کنی؟ 00:22:31.500 --> 00:22:32.420 نه 00:22:34.475 --> 00:22:37.156 ممکنه توی تجارت جدید 00:22:37.800 --> 00:22:39.279 و تازه کار باشه 00:22:39.920 --> 00:22:41.359 ولی باهوش 00:22:41.640 --> 00:22:42.880 و سخت کوشه 00:22:43.119 --> 00:22:44.479 گول زدنش اسون نیست 00:22:47.800 --> 00:22:48.680 ...ولی 00:22:49.075 --> 00:22:50.116 ولی چی؟ 00:22:51.825 --> 00:22:54.625 ارزوش این بود که به ارتش ملحق بشه 00:22:55.125 --> 00:22:56.804 ولی رونگ دینگ کون جلوشو گرفت 00:22:57.025 --> 00:22:59.224 و مجبورش کرد برگرده تا وارث بشه 00:23:00.680 --> 00:23:02.079 خدمت کردن به کشور 00:23:04.050 --> 00:23:05.450 تحسین برانگیزه 00:23:05.900 --> 00:23:07.701 برعکس باباش 00:23:08.800 --> 00:23:10.239 به عنوان همسرش ازش حمایت میکنم 00:23:10.239 --> 00:23:12.560 تا بره دنبال ارزوش 00:23:13.775 --> 00:23:15.334 درمورد تجارت خانوادگی 00:23:16.640 --> 00:23:19.119 تو جانشین دوم توانمند و لایقی نیستی؟ 00:23:22.650 --> 00:23:24.770 شک دارم که اون روباه پیر 00:23:25.319 --> 00:23:27.359 رونگ دینگ کون 00:23:27.439 --> 00:23:28.650 این موقعیت رو بهم بده 00:23:29.600 --> 00:23:30.576 نگران نباش 00:23:31.625 --> 00:23:32.520 دیر یاد زود هرچی داره 00:23:32.520 --> 00:23:34.640 به رونگ جیاشانگ میسپاره 00:23:35.475 --> 00:23:36.475 فقط باید کم کم 00:23:36.680 --> 00:23:39.040 پیروان خودتو زیاد کنی 00:23:39.400 --> 00:23:41.119 وقتی به قدر کافی قوی بشی 00:23:41.359 --> 00:23:42.680 بابای من و رونگ دینگ کون پیر تر از 00:23:42.680 --> 00:23:44.119 اونین که بتونن جلوتو بگیرن 00:23:45.439 --> 00:23:47.119 و از رونگ جیاشانگ طلاق میگیرم 00:23:47.760 --> 00:23:48.880 و اون زمان 00:23:48.880 --> 00:23:50.199 هر دو خانواده رونگ 00:23:50.199 --> 00:23:51.839 و دو دستمون میفتن 00:23:58.050 --> 00:23:59.209 بیا دیگه درموردش فکر نکنیم 00:23:59.800 --> 00:24:01.875 اگه نمیتونیم به راه بهتری فکر کنیم 00:24:02.400 --> 00:24:04.079 بهتره که تو لحظه زندگی کنیم 00:24:11.450 --> 00:24:13.450 خیلی جذاب شدی فانگ هوا 00:24:13.719 --> 00:24:14.640 خانم فنگ 00:24:14.640 --> 00:24:17.275 دارین شرمنده ام میکنین 00:24:17.275 --> 00:24:18.800 مطمئنم چشمای اقای وو 00:24:18.800 --> 00:24:20.119 روت قفل میشه 00:24:20.119 --> 00:24:20.719 موافقم 00:24:21.400 --> 00:24:22.500 خانم فنگ 00:24:31.160 --> 00:24:32.225 فانگ هوا 00:24:32.225 --> 00:24:33.666 خیلی متفاوت و زیبا به نظر میای 00:24:33.839 --> 00:24:35.880 ارایشگاه جدیدی رفتی؟ 00:24:35.880 --> 00:24:37.119 اسمش چیه؟ 00:24:37.119 --> 00:24:37.880 بهم بگو 00:24:37.880 --> 00:24:39.520 میخوام به خانمای خونه امون توصیه اش کنم 00:24:39.721 --> 00:24:40.560 یون چی 00:24:40.560 --> 00:24:42.040 بس کن 00:24:42.040 --> 00:24:43.479 اگه فکر میکنی فانگ هوا خوشگله 00:24:43.479 --> 00:24:44.880 فقط بگو 00:24:44.880 --> 00:24:46.319 چه ربطی به ارایشگاه داره؟ 00:24:46.319 --> 00:24:48.350 فانگ هوا که مدل اونا نیست 00:24:48.350 --> 00:24:49.199 درسته 00:24:49.199 --> 00:24:50.119 ببخشید تقصیر منه 00:24:50.199 --> 00:24:51.599 انقدر امروز خوشگل شدی 00:24:51.760 --> 00:24:53.500 که نتونستم درست فکر کنم 00:24:54.439 --> 00:24:56.680 میخواین باهاشون بیاین خانم فنگ؟ 00:24:56.680 --> 00:24:57.700 اره - اره - 00:24:57.920 --> 00:24:59.800 امتحان ورودی دخترا برای دانشگاه مک تیری دو روز دیگه ست 00:24:59.800 --> 00:25:01.359 جیاشانگ گفت میتونیم بیایم 00:25:01.359 --> 00:25:02.875 و به سالن امتحان بریم 00:25:13.075 --> 00:25:13.839 جیاشانگ 00:25:13.839 --> 00:25:14.925 امیدوارم خیلی باعث زحمتت نشه 00:25:16.100 --> 00:25:16.901 شیوری 00:25:21.000 --> 00:25:21.750 جیاشانگ 00:25:23.239 --> 00:25:24.239 برای چی اومدی اینجا؟ 00:25:24.239 --> 00:25:26.450 بابام ازم خواست باهاتون بیام 00:25:26.560 --> 00:25:28.079 امیدوارم مشکلی نداشته باشی 00:25:30.520 --> 00:25:31.719 البته که نه 00:25:31.719 --> 00:25:33.125 تو دوست مایی 00:25:33.640 --> 00:25:34.760 مگه نه جیاشانگ؟ 00:25:35.719 --> 00:25:37.439 میدونم برای خانواده ات دنبال 00:25:37.680 --> 00:25:38.640 یه خونه ای 00:25:39.119 --> 00:25:40.000 مشکلی ندارم 00:25:41.959 --> 00:25:42.900 از این طرف لطفا 00:25:56.225 --> 00:25:59.439 خانم هاشیموتو نمیتونه بذاره بری 00:25:59.920 --> 00:26:00.920 به نظرم 00:26:00.920 --> 00:26:02.325 بهتر از لان شینه 00:26:04.040 --> 00:26:04.875 بسه 00:26:05.160 --> 00:26:06.640 از نظر سابقه خانوادگی 00:26:06.920 --> 00:26:07.920 شاید خانواده هاشیموتو 00:26:08.599 --> 00:26:09.680 بهتر باشه 00:26:11.560 --> 00:26:13.160 اگه کاری میکردیم زودتر همو ببینید 00:26:13.160 --> 00:26:14.880 ....شاید مجبور نبودی 00:26:14.880 --> 00:26:16.079 گفتم بسه 00:26:16.439 --> 00:26:17.625 من چیم؟ 00:26:18.199 --> 00:26:19.525 یه کالا که هرکی قیمت بیشتری داد بخردم؟ 00:26:22.800 --> 00:26:23.479 یون چی 00:26:23.479 --> 00:26:24.760 میشه باهات بیام؟ 00:26:24.760 --> 00:26:25.560 البته بیا 00:26:29.075 --> 00:26:29.680 بفرمایید 00:26:29.680 --> 00:26:30.560 انگار 00:26:30.560 --> 00:26:31.640 هردوتا خواهرت 00:26:31.640 --> 00:26:33.239 از خانم هاشیموتو خوششون میاد 00:26:33.599 --> 00:26:35.525 برای اونا کسی که دلشونو 00:26:35.525 --> 00:26:36.719 بدست بیاره بهتر از 00:26:37.239 --> 00:26:38.160 دو لان شینه 00:26:42.175 --> 00:26:43.075 جیاشانگ 00:26:43.359 --> 00:26:44.760 میشه الان بریم؟ 00:26:45.119 --> 00:26:45.775 الان میام 00:26:59.160 --> 00:26:59.920 بفرمایید 00:27:15.375 --> 00:27:16.600 شب خوب نخوابیدم 00:27:16.675 --> 00:27:17.825 خیلی خسته ام نمیتونم رانندگی کنم 00:27:18.100 --> 00:27:18.850 تو رانندگی کن 00:27:18.875 --> 00:27:19.525 چشم 00:27:28.525 --> 00:27:31.000 (فروشگاه وینگ ان) 00:27:51.625 --> 00:27:52.500 خوبی؟ 00:27:58.520 --> 00:27:59.520 میشه اروم تر رانندگی کنی؟ 00:27:59.520 --> 00:28:00.560 یکم مریضم 00:28:00.825 --> 00:28:02.185 بله خانم هاشیموتو 00:28:07.520 --> 00:28:08.325 جیاشانگ 00:28:09.280 --> 00:28:11.750 یادمه چیزای زیادی درمورد شانگهای برام تعریف کردی 00:28:12.160 --> 00:28:13.675 و گفتی تو شهر میگردونیم 00:28:16.520 --> 00:28:17.525 الان 00:28:17.959 --> 00:28:19.050 داری اینکارو میکنی 00:28:20.875 --> 00:28:22.900 اون موقع یه چیزی گفتم 00:28:23.750 --> 00:28:25.230 وقتی ده سالم بود خونه رو ترک کردم 00:28:25.625 --> 00:28:26.786 شانگهای رو به سختی 00:28:27.425 --> 00:28:28.585 به یاد می اوردم 00:28:37.600 --> 00:28:39.360 چرا از دیدن گل رز هایی که منگ شوان 00:28:39.900 --> 00:28:40.980 فرستاده بود خوشحال نشدی؟ 00:28:41.400 --> 00:28:42.600 خوشحال شدم 00:28:43.479 --> 00:28:45.280 همه دخترا عاشق گل رزن 00:28:46.150 --> 00:28:47.050 چه بد شد 00:28:47.439 --> 00:28:48.650 الان به پیشکار گفتم 00:28:49.000 --> 00:28:49.880 همه گل هایی که از طرف 00:28:49.880 --> 00:28:51.119 اونه رو رد کنه 00:28:51.800 --> 00:28:53.079 وقتی برگشتیم میتونم بهش بگم 00:28:53.160 --> 00:28:54.640 بگیردشون 00:28:56.750 --> 00:28:57.990 من براتون کار میکنم 00:28:58.119 --> 00:28:59.400 و باید از همه دستوراتتون اطاعت کنم 00:29:00.319 --> 00:29:01.800 به شما بستگی داره 00:29:02.239 --> 00:29:03.400 که بخواین بگیرمشون یا نه 00:29:04.239 --> 00:29:05.719 به هر حال به اون گل ها نیازی ندارم 00:29:06.175 --> 00:29:07.935 منگ شوان ادم باهوش و محتاطیه 00:29:08.560 --> 00:29:09.880 یه نقشه هایی تو سرش داره 00:29:10.400 --> 00:29:11.825 بهتره ازش دور بمونی 00:29:14.400 --> 00:29:16.040 اگه گل دوست داری 00:29:16.040 --> 00:29:17.359 میتونم هر روز برات بیارم 00:29:17.560 --> 00:29:18.325 چطوره؟ 00:29:19.040 --> 00:29:20.000 میخوای در اتاقمو بزنی و 00:29:20.000 --> 00:29:20.959 به دستگیره در اویزونشون کنی؟ 00:29:23.850 --> 00:29:25.650 انگار این تنها حقه ایه 00:29:25.900 --> 00:29:27.099 که بلدی؟ 00:29:29.525 --> 00:29:30.200 ...من 00:29:30.839 --> 00:29:32.959 گفتی اقای منگ یه نقشه هایی تو سرش داره 00:29:33.520 --> 00:29:34.959 ولی چیزی ندارم که اون بخواد 00:29:36.040 --> 00:29:37.100 محسور زیباییت شده 00:29:39.560 --> 00:29:40.650 زیباییم؟ 00:29:40.675 --> 00:29:41.425 اره 00:29:42.599 --> 00:29:44.839 در این مورد ازش 00:29:45.675 --> 00:29:47.925 بهتر نیستی 00:29:48.550 --> 00:29:49.560 ...من ..من 00:29:54.725 --> 00:29:57.750 دارین درمورد چی حرف میزنین؟ 00:29:57.800 --> 00:29:59.239 میشه به منم بگین؟ 00:30:00.500 --> 00:30:02.000 درمورد خانم دوئه 00:30:02.875 --> 00:30:05.325 جیاشانگ میخواد یه هدیه خاص برای 00:30:05.325 --> 00:30:07.079 خوشحالی نامزدش اماده کنه 00:30:07.400 --> 00:30:09.000 و دراین مورد ازم پرسید 00:30:15.239 --> 00:30:16.650 خیلی شیرین و دوست داشتنیه 00:30:17.839 --> 00:30:19.760 همیشه دخترایی که دوست داره رو 00:30:19.925 --> 00:30:21.844 لوس میکنه 00:30:29.359 --> 00:30:30.040 خانم هاشیموتو 00:30:30.040 --> 00:30:30.925 خوبین؟ 00:30:31.025 --> 00:30:31.665 خوبم 00:30:32.600 --> 00:30:33.475 تکون نخور 00:30:34.280 --> 00:30:35.325 چی شده؟ 00:30:38.400 --> 00:30:40.225 موهات به دکمه ام گیر کرده 00:30:56.000 --> 00:30:57.000 گره باز شد؟ 00:31:11.239 --> 00:31:12.100 الان باز شد 00:31:31.950 --> 00:31:32.710 اقای جیاشانگ 00:31:33.050 --> 00:31:33.900 رسیدیم 00:31:38.150 --> 00:31:39.750 (ون چون لی) 00:31:41.479 --> 00:31:42.625 چرا اینجاییم؟ 00:31:43.275 --> 00:31:43.950 ...خب 00:31:45.479 --> 00:31:46.850 کجاییم؟ 00:31:46.950 --> 00:31:48.880 جیاشانگ مشکلی هست؟ 00:31:49.700 --> 00:31:51.079 ون چون لی 00:31:51.079 --> 00:31:52.880 برنامه ایه که پدرتون ترتیب داده 00:31:52.880 --> 00:31:54.520 همونطور که ارباب گفت اوردمتون اینجا 00:31:54.520 --> 00:31:55.525 دیگه چیزی نگو 00:31:55.525 --> 00:31:56.640 بریم 00:31:56.640 --> 00:31:57.680 ...پس 00:31:57.680 --> 00:31:58.800 پس از اینجا صرف نظر میکنید؟ 00:31:58.800 --> 00:31:59.975 الان اینجاییم 00:32:00.280 --> 00:32:01.359 نگاه کردن ضرری نداره 00:32:01.920 --> 00:32:02.725 به علاوه 00:32:02.959 --> 00:32:04.175 مگه خانم هاشیموتو اینجا نیست 00:32:04.175 --> 00:32:05.894 تا یه خونه بگیره؟ 00:32:16.250 --> 00:32:17.571 اینجایید اقای جیاشانگ 00:32:17.625 --> 00:32:19.304 عجیب نیست که امروز انقدر هوا خوبه 00:32:19.359 --> 00:32:21.800 اینجا هنوز در حال ساخت و سازه 00:32:21.800 --> 00:32:24.000 ببخشید بابت بهم ریخته بودنش 00:32:24.439 --> 00:32:26.760 اینجا ملک خانواده ماست؟ 00:32:27.520 --> 00:32:28.079 چطوره 00:32:28.079 --> 00:32:29.839 اطراف رو بهتون 00:32:29.839 --> 00:32:30.775 نشون بدم؟ 00:32:31.000 --> 00:32:32.680 موقعیت مکانی اینجا عالیه 00:32:32.760 --> 00:32:33.719 اینجا مغازه های 00:32:33.719 --> 00:32:34.839 بزرگی هست 00:32:34.839 --> 00:32:36.959 و داخل هم ویلاهایی به سبک غربی هست 00:32:37.700 --> 00:32:39.899 از اون ویلاها خوشم میاد 00:32:40.225 --> 00:32:42.079 خوش سلیقه هستین خانم 00:32:42.119 --> 00:32:42.959 ویلایی که 00:32:43.000 --> 00:32:45.199 در گوشه جنوب غربیه رو 00:32:45.199 --> 00:32:47.280 یه معمار غربی طراحی کرده 00:32:47.280 --> 00:32:48.160 یه ویلای 00:32:48.400 --> 00:32:50.239 بزرگ با چشم انداز عالیه 00:32:50.719 --> 00:32:52.239 خوب به نظر میاد، راهو نشون بده 00:32:52.599 --> 00:32:53.640 باشه مشکلی نیست 00:32:53.719 --> 00:32:55.239 بفرمایید اقای جیاشانگ 00:32:57.359 --> 00:32:58.025 بریم 00:32:58.025 --> 00:32:58.675 باشه 00:33:13.800 --> 00:33:15.040 اشکالی نداره اگه دوست نداری بری 00:33:15.225 --> 00:33:16.825 راننده میتونه برت گردونه 00:33:17.525 --> 00:33:19.925 خانواده ات صاحب این زمینن؟ 00:33:23.100 --> 00:33:24.450 وقتی قیمتش پایین اومد 00:33:24.760 --> 00:33:26.025 خریدیمش 00:33:27.119 --> 00:33:28.520 وقتی اون اسکله به یه 00:33:28.520 --> 00:33:30.160 بندر خصوصی تبدیل بشه 00:33:30.160 --> 00:33:31.680 کار و بار اینجا سکه میشه 00:33:33.640 --> 00:33:35.160 درست همونطوری که 00:33:35.280 --> 00:33:36.640 اتیش اسمون اینجارو منفجر کرد 00:33:45.825 --> 00:33:49.625 (هوشیار باشید مراقب باشید) 00:33:51.575 --> 00:33:54.825 (اول ایمنی مراقب خطر باشید) 00:34:45.639 --> 00:34:46.775 صبر کن 00:34:56.560 --> 00:34:57.600 نزدیک نشو 00:34:57.775 --> 00:34:58.814 خیلی خطرناکه 00:34:58.814 --> 00:35:00.373 ویرانه ها ممکنه هر لحظه سقوط کنن 00:35:01.959 --> 00:35:03.040 ربطی بهت نداره 00:35:03.360 --> 00:35:04.520 اگه خرابه ها روت اوار بشن، باید بیارمت بیرون 00:35:04.520 --> 00:35:05.520 اگه خطری باشه باید کمکت کنم چطور ربطی بهم نداره؟ 00:35:06.679 --> 00:35:07.760 بهت احتیاجی ندارم 00:35:09.300 --> 00:35:10.500 خونه امونو از دست دادیم 00:35:11.175 --> 00:35:13.040 ولی خانواده رونگ اومدن اینجا 00:35:13.040 --> 00:35:13.840 یه ساختمون جدید ساختن 00:35:13.840 --> 00:35:15.479 و ثروتمند شدن 00:35:16.040 --> 00:35:16.840 چیه؟ 00:35:18.400 --> 00:35:20.920 نمیتونم حتی یه نگاهی به خونه قدیمیمون بندازم؟ 00:35:26.919 --> 00:35:27.800 شی ژن 00:35:31.320 --> 00:35:33.120 هیچی اینجا نیست 00:35:38.100 --> 00:35:39.181 چرا هست 00:35:41.450 --> 00:35:42.950 فقط اینکه تو نمیتونی ببینیش 00:35:51.775 --> 00:35:52.756 نرو داخل 00:35:55.200 --> 00:35:56.100 ولم کن 00:36:07.639 --> 00:36:08.600 ببخشید 00:36:10.025 --> 00:36:10.800 شی ژن 00:36:26.399 --> 00:36:28.840 سه روز بعد از اتیش سوزی با شنیدن خبرها 00:36:30.100 --> 00:36:31.780 از نانجینگ برگشتم 00:36:36.725 --> 00:36:37.950 اون موقع 00:36:39.375 --> 00:36:41.800 هنوز تو گاو صندوق پول داشتیم 00:36:44.500 --> 00:36:46.879 وقتی اومدم دنبالش بگردم 00:36:51.399 --> 00:36:53.100 همسایه هامون رو دیدم 00:36:54.399 --> 00:36:56.175 که به خاک و خون کشیده شده بودن 00:37:00.275 --> 00:37:02.375 و بین خرابه ها 00:37:04.639 --> 00:37:06.500 دنبال جسد خانواده هاشون میگشتن 00:37:10.700 --> 00:37:12.450 انقدر سوخته بودن 00:37:13.950 --> 00:37:16.125 که قابل تشخیص نبودن 00:37:18.719 --> 00:37:19.679 خیلی متاسفم 00:37:57.700 --> 00:37:59.080 جیاشانگ کجاست؟ 00:37:59.080 --> 00:38:00.600 قرار بود اطراف رو بهتون نشون بده 00:38:00.600 --> 00:38:02.280 ولی رفته 00:38:02.625 --> 00:38:04.506 حتما درگیر یه کاریه 00:38:04.650 --> 00:38:05.650 اشکالی نداره 00:38:05.650 --> 00:38:07.810 شما دوتا هنوز با منین 00:38:21.719 --> 00:38:23.850 جیاشانگ کجا بودی؟ 00:38:24.250 --> 00:38:26.399 اون ویلا فوق العاده است 00:38:26.439 --> 00:38:27.320 ...داخلش 00:38:27.520 --> 00:38:28.225 فانگ لین 00:39:06.560 --> 00:39:07.280 بریم 00:39:07.280 --> 00:39:07.950 باشه 00:39:08.600 --> 00:39:09.560 ارباب 00:39:09.560 --> 00:39:11.879 چی نظرتو تغییر داده؟ 00:39:11.959 --> 00:39:13.679 قرار بود 00:39:13.679 --> 00:39:16.120 یه همسر عالی برای وان پیدا کنیم 00:39:16.120 --> 00:39:17.159 چی شده 00:39:17.159 --> 00:39:19.439 که داره با خانواده گو ازدواج میکنه؟ 00:39:19.678 --> 00:39:20.879 اون خانواده رو میشناسم 00:39:20.879 --> 00:39:21.879 اونا انقدر فقیرن که 00:39:21.879 --> 00:39:24.225 مجبورن لباساشونو وصله کنن 00:39:24.719 --> 00:39:26.959 زندگیشو خراب میکنن 00:39:27.050 --> 00:39:28.825 و از جهیزیه اش 00:39:28.825 --> 00:39:30.280 به نفع خودشون استفاده میکنن 00:39:30.280 --> 00:39:31.000 بسه 00:39:32.875 --> 00:39:35.575 جدشون از نجیب زاده های سلسله چینگه 00:39:35.575 --> 00:39:37.295 نوادگان اونا قابل اعتمادن 00:39:37.825 --> 00:39:39.825 برام مهم نیست جدشون کی بوده 00:39:40.120 --> 00:39:42.399 وان تنها دختر برادرمه 00:39:42.600 --> 00:39:44.525 تازه چهارده ساله اش شده 00:39:45.080 --> 00:39:47.639 میتونه مرد بهتری پیدا کنه 00:39:47.639 --> 00:39:48.959 چطور تونستی بذاری 00:39:48.959 --> 00:39:50.875 بپره تو گودال اتیش ؟ 00:39:52.320 --> 00:39:54.120 ارباب به خاطر خانواده خودت 00:39:54.120 --> 00:39:55.639 ترتیب ازدواجشون رو داده 00:39:55.639 --> 00:39:58.280 چطور میتونی سرزنشش کنی؟ 00:39:59.439 --> 00:40:00.719 اگه انقدر خانواده اونارو دوست داری 00:40:00.825 --> 00:40:02.719 چرا نمیذاری دختر خودت باهاشون ازدواج کنه؟ 00:40:04.239 --> 00:40:05.239 مزخرفه 00:40:05.239 --> 00:40:06.199 اون یه رونگه 00:40:06.199 --> 00:40:07.280 هر دوتون بس کنید - واقعا؟ - 00:40:07.280 --> 00:40:08.250 خفه شید 00:40:09.475 --> 00:40:11.754 ببین چی میگم تصمیممو گرفتم 00:40:12.350 --> 00:40:14.434 گو خانواده شایسته ایه 00:40:14.479 --> 00:40:17.175 خانم گو بودن بهتر از معشوقه بودن نیست؟ 00:40:18.025 --> 00:40:19.305 گوش کن 00:40:19.750 --> 00:40:22.000 هنوز کارم باهات سر ماجرای شیائو چینگ تموم نشده 00:40:22.000 --> 00:40:24.000 فقط به خاطر اینکه یه پسر داری دلیل نمیشه 00:40:24.000 --> 00:40:25.775 بتونی باهام دعوا کنی 00:40:26.025 --> 00:40:27.239 توی این خونه 00:40:27.239 --> 00:40:28.639 هنوزم یه معشوقه ای 00:40:33.639 --> 00:40:34.679 شنیدی که 00:40:35.040 --> 00:40:36.280 اینجا 00:40:36.280 --> 00:40:38.800 فقط یه معشوقه ای 00:40:42.200 --> 00:41:27.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:27.224 --> 00:43:17.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.