WEBVTT

00:00:01.880 --> 00:00:12.290
.چه چیزی بد است؟ هر چه که از ضعف برآید

00:00:06.090 --> 00:00:12.290
- :نیچهضدمسیح -
کلاس ویژه قسمت یک

00:00:14.100 --> 00:00:17.140
:اگه اشکالی نداره میخوام این رو بپرسم

00:00:17.930 --> 00:00:19.990
واقعا انسان‌ها مساوین؟

00:00:21.000 --> 00:00:25.300
.این روزا مردم یه لحظه هم دست از حرف زدن درمورد تساوی برنمیدارن

00:00:26.340 --> 00:00:33.020
".مرد بزرگی میگفت "آدما بالاتر یا پست‌تر از بقیه خلق نمیشن

00:00:34.110 --> 00:00:35.940
.ولی این جمله همینجا تموم نمیشه

00:00:36.830 --> 00:00:41.150
میگه که ما لحظه تولد مساوی هستیم ولی بعدش فاصلمون مشخص میشه

00:00:41.150 --> 00:00:46.530
.این تفاوت بر اساس تلاش یا عدم تلاش آکادمیک یک فرد به وجود میاد

00:00:47.310 --> 00:00:51.530
.به هر حال، انسان‌ها میتونن خودشون فکر کنن

00:00:52.520 --> 00:00:56.000
،تساوی" ممکنه مفهوم غلطی باشه"

00:00:56.540 --> 00:01:00.840
.ولی قبول کردن نابرابریمون کار سختیه

00:01:02.200 --> 00:01:05.470
ببخشید... میشه جاتون رو ببخشید؟

00:01:06.800 --> 00:01:12.550
.این صندلی اولویت داره. فکر میکنم باید بذارید این پیرزن بشینه

00:01:13.380 --> 00:01:15.900
.وای وای چه دختر خوشگلی

00:01:15.900 --> 00:01:21.160
.با اینکه صندلیش اولویت داره ولی هیچ قانونی نمیگه که باید ولش کنم

00:01:21.160 --> 00:01:24.020
میخوای صرفا به خاطر اینکه سنم کمه صندلیم رو ول کنم؟

00:01:25.110 --> 00:01:27.320
.چرته، ساده و خالص

00:01:27.320 --> 00:01:32.280
.حتی جوون باشم هم ایستادن بیشتر از نشستن انرژی میبره

00:01:32.280 --> 00:01:36.530
چرا باید همچین کار مضری که سودی هم برام نداره انجام بدم؟

00:01:36.530 --> 00:01:40.240
.فکر کنم به جامعه کمک میکنی

00:01:40.240 --> 00:01:43.590
...و ظاهرا ایستادن برای این خانوم خیلی سخته

00:01:43.590 --> 00:01:46.730
.من علاقه‌ای به کمک به جامعه ندارم

00:01:47.750 --> 00:01:49.090
...درضمن

00:01:49.470 --> 00:01:52.850
اونایی که روی صندلی‌های دیگه نشستن چی؟

00:01:53.410 --> 00:01:58.850
.تفاوت بین صندلی اولویت‌دار و بقیه صندلی‌هارو درک نمیکنم

00:01:59.520 --> 00:02:03.370
.واقعا مشکلی نیست

00:02:03.960 --> 00:02:05.480
.ولی ممنون

00:02:07.550 --> 00:02:12.660
ببخشید! از بین شما کسی حاضر هست صندلیش بده به ایشون؟

00:02:12.680 --> 00:02:19.380
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:19.430 --> 00:02:21.870
.ام، میتونید جای من بشینید

00:02:21.870 --> 00:02:23.910
!خیلی ممنون

00:02:24.830 --> 00:02:31.830
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:39.830 --> 00:02:43.650
خروج

00:02:47.150 --> 00:02:49.470
پس این مدرسه جدیدمه؟

00:02:47.150 --> 00:02:53.200
جشن ورودی

00:02:52.730 --> 00:02:55.360
.دبیرستان پرورش ویژه شهر توکیو

00:02:56.030 --> 00:02:58.020
مدرسه‌ای که دولت ژاپن برای پرورش

00:02:58.020 --> 00:03:01.800
.افراد جوانی که در آینده قراره به کشور خدمت کنن، ساخته

00:03:02.640 --> 00:03:05.920
،درصد قبولی در دانشگاه و استخدام رو 100% بیشتر میکنه

00:03:06.330 --> 00:03:08.780
،و با روش‌های تدریس هدایت شده توسط دولت

00:03:08.780 --> 00:03:11.770
.به سادگی خواسته‌های آینده دولت رو دنبال میکنه

00:03:12.190 --> 00:03:13.180
.ببخشید

00:03:15.430 --> 00:03:19.530
توی اتوبوس نگاهم میکردی. چرا؟

00:03:21.080 --> 00:03:23.880
.اوه ببخشید

00:03:24.410 --> 00:03:28.360
.چون مثل خودم به نظر میرسید دوست نداری از صندلیت بگذری

00:03:28.960 --> 00:03:31.710
پس تو هم دوست نداری قاطی اینجور کارا بشی، درسته؟

00:03:32.440 --> 00:03:33.880
.فکر نمیکنم مثل تو باشم

00:03:34.400 --> 00:03:37.450
.من صندلیم رو به خاطر عقیدم نگه داشتم

00:03:37.450 --> 00:03:40.450
ام، باعث نمیشه ازم بدتر باشی؟

00:03:40.900 --> 00:03:42.440
.اگه باهام کاری نداری میرم

00:03:49.810 --> 00:03:53.110
.حالا چند کلمه از مدیر شورای دانش‌آموزی میشنویم

00:03:54.220 --> 00:03:57.970
.من مدیر شورای دانش‌آموزی؛ هوریکیتا مانابو هستم

00:03:58.360 --> 00:04:02.210
،به عنوان نماینده کلاس‌های بالا

00:04:02.210 --> 00:04:06.710
.میخوام به دانش‌آموزان جدیدمون خوش‌آمدگویی کنم

00:04:07.940 --> 00:04:13.220
همونطور که میدونید، مدرسه ما از همه نظر دست‌آوردهای بالایی داره

00:04:13.220 --> 00:04:16.750
.و احتمال قبولی در دانشگاه و استخدام رو خیلی زیاد میکنه

00:04:17.240 --> 00:04:20.490
این افتخار مدرسمونه، موفقیت با تلاش زیاد

00:04:20.490 --> 00:04:24.500
.دانش‌آموزان در حال فارغ التحصیل شدن و هم کسانی که همچنان هستن

00:04:24.890 --> 00:04:28.410
.همین توقع رو از دانش‌آموزان جدید هم داریم

00:04:27.500 --> 00:04:29.410
ما توی یه کلاسیم؟

00:04:28.410 --> 00:04:31.500
...همه چیز در این مدرسه توسط شایستگی انتخاب میشه

00:04:34.990 --> 00:04:38.300
آهان! از چه سبکی بیشتر خوشت میاد؟

00:04:38.760 --> 00:04:42.660
!ام چه سبکی؟ خب... رمنس دوس دارم

00:04:42.660 --> 00:04:43.950
- ا واقعا؟
- ...مثلا مانگای شوجو

00:04:44.620 --> 00:04:47.510
!واقعا؟ من رمز و رازی دوس دارم

00:04:47.510 --> 00:04:48.340
- !رمز و راز؟
- تعجب کردی نه؟ - !آره

00:04:49.480 --> 00:04:50.760
!زیاد اینو بهم میگن

00:04:50.760 --> 00:04:52.980
جام کنار اونه؟

00:04:53.390 --> 00:04:55.220
.چه تصادف ناخوش‌آیندی

00:04:55.220 --> 00:04:56.570
.منم همین احساس رو دارم

00:04:56.570 --> 00:04:59.110
همگی، میشه یه لحظه گوش بدین؟

00:04:59.460 --> 00:05:01.940
امیدوار بودم بتونیم همه خودمون رو معرفی کنیم

00:05:01.940 --> 00:05:05.750
.تا فوری آشنایی بهتری پیدا کنیم

00:05:06.160 --> 00:05:08.320
.به هر حال به نظر نمیاد معلم هنوز رسیده باشه

00:05:08.730 --> 00:05:09.500
- چطوره؟
- !من هستم

00:05:10.750 --> 00:05:12.250
.خوب به نظر میاد

00:05:12.250 --> 00:05:15.630
.آره. من اسم هیچ‌کس رو نمیدونم

00:05:15.960 --> 00:05:19.340
.مرسی. خب من اول میگم

00:05:19.340 --> 00:05:21.060
.من هیراتا یوسوکه‌ام

00:05:21.060 --> 00:05:23.140
.یوسوکه صدام کنین، نیازی به رسمی بودن نیست

00:05:23.470 --> 00:05:28.280
.من همه جور ورزشی میکنم و میخوام توی این مدرسه به تیم فوتبال بپیوندم

00:05:28.900 --> 00:05:30.510
!از آشناییتون خوش‌بختم

00:05:30.960 --> 00:05:32.390
!خوب به نظر میاد

00:05:30.960 --> 00:05:34.230
.مطمئنم آخرسر رییس کلاس میشه

00:05:34.230 --> 00:05:36.130
!حالا من

00:05:37.130 --> 00:05:39.480
.اسمم کوشیدا کیکیوئه

00:05:39.480 --> 00:05:43.190
!هدفم اینه که با تک تکتون رفیق بشم

00:05:43.190 --> 00:05:48.400
میخوام یه عالمه خاطره خوب درست کنم پس هرجا خواستید راحت دعوتم کنید

00:05:48.990 --> 00:05:50.670
!منتظرم

00:05:50.670 --> 00:05:53.260
- .هم بین دخترا و هم پسرا مجبوب
میشه - !حالا من! من ایکه کانجی‌ام

00:05:53.670 --> 00:05:57.110
- .هیچی نشده حال "من میتونم با همه رفیق بشم" رو
داره - !دخترارو دوس دارم و از پسرای خفن متنفرم

00:05:57.670 --> 00:06:00.360
- .ولی فکر میکنم الان وقت انتقاد نیست -
!همیشه دوست دخترای جدید رو قبول میکنم

00:06:01.680 --> 00:06:05.610
- .این معرفیا جبهه هرکس توی کلاس
رو مشخص میکنه - .من یاموچی هاروکی‌ام

00:06:05.180 --> 00:06:07.460
- .توی دبستان به مسابقات پینگ پونگ
بین‌المللی رفتم - میتونم یه شوخی کنم؟

00:06:07.460 --> 00:06:10.240
.توی راهنمایی آس گروه بیسبال و ضربه‌زن بودم

00:06:09.030 --> 00:06:11.690
.فکر کنم اگه خیلی با انرژی باشم همه بخندن

00:06:10.240 --> 00:06:13.240
.هنوز آسیبی که توی اینترهای دیدم خوب نشده

00:06:12.830 --> 00:06:14.660
.یا شاید همه رو پس بزنم

00:06:13.240 --> 00:06:16.220
اوه وای! اینترهای توی راهنمایی؟

00:06:15.990 --> 00:06:18.680
.به هرحال هیچ تفریح یا استعداد خاصی ندارم

00:06:19.410 --> 00:06:22.800
.مثل یه پرنده سفیدم، آزادانه پرواز میکنم

00:06:22.800 --> 00:06:25.700
!بعدی... تو

00:06:26.470 --> 00:06:28.950
هان؟ من؟

00:06:32.430 --> 00:06:34.000
.نمیتونم دورش بزنم

00:06:34.000 --> 00:06:37.570
.بهتره برای معرفی خودم انرژی بذارم

00:06:38.030 --> 00:06:39.720
.به خاطر زندگی مدرسه‌ایم

00:06:41.150 --> 00:06:42.150
...ام

00:06:42.600 --> 00:06:44.130
...آم

00:06:44.130 --> 00:06:46.290
.من آیونوکوجی کیوتاکا هستم

00:06:46.290 --> 00:06:47.250
...ام

00:06:47.870 --> 00:06:49.730
.دوست دارم باهاتون درس بخونم

00:06:50.730 --> 00:06:52.580
...و ام

00:06:53.330 --> 00:06:55.870
.توی کار خاصی خوب نیستم

00:06:55.870 --> 00:06:56.750
...ام

00:06:57.560 --> 00:06:59.740
.همه تلاشم رو میکنم تا با همه کنار بیام

00:07:04.740 --> 00:07:06.440
.ریدم

00:07:07.240 --> 00:07:09.710
.از آشناییت خوشبختم آیونوکوجی کون

00:07:10.310 --> 00:07:11.500
.بیا دوستای خوبی بشیم

00:07:14.500 --> 00:07:16.160
.بهم خندید

00:07:16.160 --> 00:07:17.470
...خب بعدی

00:07:19.030 --> 00:07:21.010
.معرفی؟ بیخیال

00:07:21.010 --> 00:07:22.630
بچه نینیم مگه؟

00:07:23.000 --> 00:07:25.180
.اگه میخوای اینکارو بکن ولی منو بیخیال

00:07:25.180 --> 00:07:26.760
...همگی

00:07:27.860 --> 00:07:29.010
.بشینید سر جاهاتون

00:07:33.020 --> 00:07:36.730
.من چاباشیراسای هستم، معلم ثابت کلاس دی

00:07:37.520 --> 00:07:40.110
.توی این مدرسه کلاسا عوض نمیشن

00:07:40.110 --> 00:07:44.330
.من مسئول سه سال آیندتون، تا وقتی که فارغ التحصیل بشید هستم

00:07:45.640 --> 00:07:48.010
.اول کتابچه قوانین مدرسه رو میدم

00:07:49.040 --> 00:07:51.060
.یکی بردارید و بدید به عقبی

00:07:52.540 --> 00:07:55.560
.توی این مدرسه قوانین خاصی داریم

00:07:56.540 --> 00:07:59.590
،اول اینکه توی خوابگاه زندگی میکنید و وقتی توی مدرسه هستید

00:07:59.590 --> 00:08:04.300
.تواناییتون برای رفتن از محوطه و برقراری ارتباط با بیرون محدود میشه

00:08:04.300 --> 00:08:06.120
.ولی نگران نباشید

00:08:06.560 --> 00:08:09.400
.مدرسه امکانات مختلفی پیش روتون میذاره

00:08:09.870 --> 00:08:15.560
.هرچیزی که بخواید پیدا میشه، حتی سرگرمی

00:08:16.110 --> 00:08:20.570
برای خرید از امتیازهای ذخیره شده توی سیستم کامپیوتری رسمی مدرسه استفاده میکنید

00:08:20.920 --> 00:08:24.820
.توی این مدرسه میتونید با امتیاز هرچیزی بخرید

00:08:25.450 --> 00:08:27.930
.اول هر ماه امتیاز اضافه میشه

00:08:28.350 --> 00:08:30.580
.هر امتیاز، یک ینه

00:08:31.290 --> 00:08:36.330
.برای این ماه 100.000 امتیاز براتون ریخته شده

00:08:36.330 --> 00:08:37.530
- 100.000؟
- جدی میگی؟

00:08:40.590 --> 00:08:43.350
از مقدار سهمتون تعجب کردین؟

00:08:43.940 --> 00:08:47.190
.توی این مدرسه دانش‌آموزان توسط شایستگی قضاوت میشن

00:08:47.630 --> 00:08:53.100
.فقط با قبول شدنتون در اینجا ارزش خیلی بالایی پیدا کردین

00:08:55.680 --> 00:08:57.320
!خیلی ممنون

00:08:58.210 --> 00:09:00.860
.واقعا مثل پوله

00:09:00.860 --> 00:09:05.350
...توی هر کلاس 25 نفر و هر پایه چهار کلاس

00:09:05.350 --> 00:09:07.240
.کلا میشه 300 دانش‌آموز

00:09:07.830 --> 00:09:10.870
،اگه هر دانش‌آموز ماهی 100.000 ین بگیره

00:09:10.870 --> 00:09:13.620
.سالی 360 میلیون ین میشه

00:09:13.620 --> 00:09:16.210
.حتی اگه دولت پولش رو بده باز عجیبه

00:09:20.870 --> 00:09:23.040
.یه تصادف ناخوش‌آیند دیگه

00:09:23.040 --> 00:09:25.130
.لازم نیست انقدر خشک باشی

00:09:27.600 --> 00:09:30.930
.خب چون پیش هم میشینیم دست کم باید باهم کنار بیایم

00:09:31.680 --> 00:09:32.630
اسمت چیه؟

00:09:36.030 --> 00:09:38.760
زیاد حرف نمیزنی، نه؟

00:09:38.760 --> 00:09:40.990
اگه جواب ندم مشکلی پیش میاد؟

00:09:40.990 --> 00:09:45.800
.نه ولی اینکه اسم کسی که کنارم میشینه رو ندونم حس خوبی نداره

00:09:49.490 --> 00:09:50.950
.هوریکیتا سوزونه‌ام

00:09:52.270 --> 00:09:53.370
هوریکیتا؟

00:09:54.040 --> 00:09:55.410
مثل مدیر شورای دانش‌آموزی؟

00:10:00.170 --> 00:10:01.910
.کلی چیز ارزون میخری

00:10:02.390 --> 00:10:03.670
.ولی کلی پول داری

00:10:03.670 --> 00:10:06.100
- -میتونی چیزای گرون‌تر
بگیری - .لازم ندارم

00:10:06.800 --> 00:10:07.390
-ولی

00:10:07.390 --> 00:10:09.650
لازم ندارم.گفتم که

00:10:10.500 --> 00:10:11.230
.درسته

00:10:11.800 --> 00:10:15.380
.خیلی توی برقراری ارتباط با آدما خوب نیستی

00:10:15.800 --> 00:10:17.140
.توی گفت و گو خوب نیستی

00:10:17.550 --> 00:10:21.590
.درسته ولی تو هم خیلی خوب به نظر نمیای

00:10:21.590 --> 00:10:26.900
.درسته. ولی من احساس نیازی برای دوست پیدا کردن نمیکنم

00:10:27.570 --> 00:10:32.930
وسایل روی این میزمجانیماهی سه تا

00:10:28.230 --> 00:10:29.210
مجانی؟

00:10:29.640 --> 00:10:33.950
فکر کنم برای کمک به کسایی که امتیازشون تموم شده؟

00:10:33.950 --> 00:10:36.610
به علاوه ماهی 100.000ین؟

00:10:36.610 --> 00:10:38.260
.این مدرسه خیلی دست و دل بازه

00:10:37.540 --> 00:10:39.830
!منو دست کم گرفتی؟ هان؟

00:10:39.830 --> 00:10:42.830
تو توی کلاس یک-دی هستی نه؟

00:10:43.870 --> 00:10:45.340
!اگه باشم چی؟

00:10:45.340 --> 00:10:50.340
.ببین این طرز صحبت با سال بالاییات نیست

00:10:50.340 --> 00:10:50.860
- !خفه شو - هان؟

00:10:51.590 --> 00:10:53.540
- !به چپم که تو ارشدمی -
اون مال کلاس ماست، مگه نه؟

00:10:53.540 --> 00:10:55.390
می‌خواید دعوا کنید یا نه؟

00:10:53.830 --> 00:10:56.920
.اگه خودمُ قاطی اون کنم شانم سقوط آزاد می‌کنه

00:10:55.390 --> 00:10:57.370
!هر سه تاتونُ حریفم

00:10:57.370 --> 00:10:58.850
!یالا

00:10:59.730 --> 00:11:01.600
.امروزُ راحتت می‌ذاریم

00:11:01.600 --> 00:11:03.480
.شما همین الانشم یه مشت بازنده‌اید

00:11:03.480 --> 00:11:05.990
.اگه بیش‌تر از این بکوبیمتون دیگه رقت انگیز می‌شید

00:11:05.990 --> 00:11:07.550
فرار می‌کنید!؟

00:11:07.550 --> 00:11:08.920
.هر چقدر دلت می‌خواد داد بزن

00:11:08.920 --> 00:11:12.110
.به هر حال هنوز مونده تا جهنم واقعی به سرتون بیاد

00:11:12.820 --> 00:11:13.810
جهنم؟

00:11:14.960 --> 00:11:16.450
!لعنتی

00:11:38.510 --> 00:11:43.020
.خیلی زود گروه‌های کلاس شروع کردن به شکل گرفتن

00:11:43.020 --> 00:11:46.330
!کیکیو چان، بیا با هم نهار بخوریم

00:11:46.330 --> 00:11:48.640
.شرمنده، یه کاری دارم

00:11:48.640 --> 00:11:53.900
!اون فقط 80000 تای ناقابله
!هر چی نباشه ماهی 100000 تا دریافت می‌کنیم

00:11:53.900 --> 00:11:56.850
!من کلی بازی خریدم

00:11:56.850 --> 00:11:59.000
- .یه جواهری دیدم که واقعا خوشم اومد -
!چه گولاخ، منم می‌گیرمش تا با هم نبرد کنیم

00:11:59.000 --> 00:12:00.290
می‌خوای بعد از کلاس یه سر بریم؟

00:12:00.290 --> 00:12:02.540
.من می‌خوام لباسم بخرم

00:12:02.540 --> 00:12:05.050
.تو دوست پیدا کردن شکست خوردم

00:12:05.850 --> 00:12:06.920
.تو رقت انگیزی

00:12:09.240 --> 00:12:11.000
.خودتم تنهایی

00:12:11.000 --> 00:12:14.160
.آره، چون تنهایی رو دوست دارم

00:12:18.770 --> 00:12:20.760
...شاید یه سری به کافه تریا بزنم

00:12:22.660 --> 00:12:25.770
اومم... آیانوکوجی کون، درسته؟

00:12:25.770 --> 00:12:28.100
...آره. اومم

00:12:29.220 --> 00:12:30.200
- کوشیدا؟
- !ممنون

00:12:31.580 --> 00:12:33.780
!خیلی خوشحالم که اسممُ یادته

00:12:33.780 --> 00:12:36.280
.آره... انگار

00:12:36.280 --> 00:12:39.990
اومم... می‌شه صحبت کنیم؟

00:12:41.890 --> 00:12:45.290
- دبیرستان پرورش پیشرفته‌ شهر توکیو - در این مدرسه هر دانش آموز امتیازات خودشُ داره که ازش به عنوان
.پول در هنگام خرید اقلام مختلف استفاده می‌کنه .هیچی نیست که در تصور بگنجه و نشه در این کمپ خریدش

00:12:47.690 --> 00:12:51.380
.آیانوکوجی کون، به نظر میاد خیلی به هوریکیتا سان نزدیکی

00:12:51.380 --> 00:12:54.050
...نه، اینجوریام نیست

00:12:54.050 --> 00:12:58.800
.ولی تو تنها کسی هستی که اون باهاش صحبت می‌کنه

00:12:58.800 --> 00:13:03.440
.من می‌خوام با همه تو مدرسه دوست بشم

00:13:03.440 --> 00:13:07.250
پس از هوریکیتا سان اطلاعات تماسشُ خواستم

00:13:07.250 --> 00:13:08.980
...ولی اون رومُ زمین زد

00:13:09.560 --> 00:13:12.080
.اون گفت دلش نمی‌خواد با کسی دوست بشه

00:13:12.490 --> 00:13:14.560
.آره. گمونم اون این جوریاست

00:13:14.560 --> 00:13:18.280
!ولی من می‌خوام با هوریکیتا سانم دوست باشم

00:13:18.280 --> 00:13:20.070
کمکم نمی‌کنی؟

00:13:20.380 --> 00:13:22.580
...کمکت کنم؟ من

00:13:22.890 --> 00:13:25.330
نمی... کنی؟

00:13:28.210 --> 00:13:31.330
.راس دولت یاماتو با عنوان "او-کیمی" شناخته می‌شد

00:13:31.330 --> 00:13:36.090
.او با استفاده از سیستم اوجی کابانه خاندان‌های قدرتمند هر منطقه رو کنترل می‌کرد

00:13:36.090 --> 00:13:40.090
اوجی به گروه‌هایی که از یک خط خونی بودن اطلاق می‌شد

00:13:40.090 --> 00:13:42.660
.در حالی که کابانه به پست و جایگاه اشاره داشت

00:13:42.660 --> 00:13:46.950
.به عبارت دیگه، اون سیستمی بود که خط خونی پست و جایگاه فردُ تعیین می‌کرد

00:13:48.500 --> 00:13:49.700
.برای امروز همین کافیه

00:13:50.160 --> 00:13:52.360
.لطفا درسُ خوب مرور کنید

00:14:02.770 --> 00:14:04.600
.این مدرسه واقعا بیخیاله

00:14:05.480 --> 00:14:10.360
.دانش آموزان سر کلاس بازی می‌کنن و چرت می‌زنن ولی معلم کاریشون نداره

00:14:10.360 --> 00:14:14.000
این واقعا یه مدرسه‌ی پیشرفته تحت اداره‌ی دولته؟

00:14:14.320 --> 00:14:17.760
.شاید می‌خوان دانش آموزانُ تشویق کنن تا خودکار باشن

00:14:18.400 --> 00:14:20.010
...شاید

00:14:21.430 --> 00:14:25.510
هی. اگه داری می‌ری، می‌شه با من بیای؟

00:14:26.810 --> 00:14:28.270
چی می‌خوای؟

00:14:28.580 --> 00:14:32.020
یه دعوت از طرف من نشون دهده‌ی انگیزه‌های پنهانیه؟

00:14:32.020 --> 00:14:36.030
.اگه بهم بگی دقیقا چی می‌خوای، مایلم گوش بدم

00:14:36.470 --> 00:14:39.070
اون کافه تو مرکز خریدُ می‌شناسی، درسته؟

00:14:39.070 --> 00:14:40.740
.همونی که کلی دختر توش می‌چرخن

00:14:41.190 --> 00:14:43.910
باهام میای اونجا؟

00:14:43.910 --> 00:14:45.910
چرا من؟

00:14:46.240 --> 00:14:48.480
.اونقدر شجاع نیستم که تنهایی برم

00:14:48.990 --> 00:14:51.380
".یه جورایی این حسُ داره که "ورود هیچ پسری مجاز نیست

00:14:51.920 --> 00:14:55.920
و کس دیگه‌ای نیست که ازش بخوای؟
...نه، گمون نکنم

00:14:56.270 --> 00:14:59.050
.گفتنش آزارم می‌ده، ولی حق با توئه

00:15:12.510 --> 00:15:14.200
.خیلی شلوغه

00:15:14.200 --> 00:15:16.260
تو هم اولین بارته میای؟

00:15:16.260 --> 00:15:18.450
.اه، درسته. تو تنهایی رو دوست داری

00:15:18.450 --> 00:15:20.820
.این یه کنایه بود؟ خیلی بچه‌ای

00:15:22.070 --> 00:15:23.830
.اون میز خالیه

00:15:28.100 --> 00:15:32.080
-تو فکرم یعنی از نظر بقیه ما یه زوجیم

00:15:33.960 --> 00:15:35.800
.احتمالا نه

00:15:36.710 --> 00:15:40.850
.فکر کردن به اتفاقی که قراره بیفته باعث می‌شه دلم درد بگیره

00:15:39.200 --> 00:15:40.180
- آماده‌ای بریم؟
- .آره

00:15:42.470 --> 00:15:43.840
!هوریکیتا سان

00:15:44.390 --> 00:15:45.690
!چه تصادفی

00:15:45.690 --> 00:15:47.220
!تو هم همینطور، آیانوکوجی کون

00:15:47.630 --> 00:15:49.810
شما دو تا زیاد میاین اینجا؟

00:15:49.810 --> 00:15:51.810
.امروز بار اولمونه

00:15:51.810 --> 00:15:53.000
- .که اینطور - -من اینجا تنهام

00:15:54.160 --> 00:15:54.920
.من می‌رم

00:15:55.690 --> 00:15:58.310
.هی، ما که تازه رسیدیم

00:15:58.310 --> 00:16:02.080
حالا که کوشیدا سان اینجاست، به من نیازی نداری، آره؟

00:16:02.080 --> 00:16:06.410
.خب... کوشیدا و من فقط هم کلاسی هستیم

00:16:06.410 --> 00:16:09.150
.تو و منم فقط همینیم

00:16:09.150 --> 00:16:10.080
...تازه

00:16:10.970 --> 00:16:14.080
از این خوشم نمیاد. دنبال چی هستی؟

00:16:14.080 --> 00:16:17.330
...ب-بیخیال، این فقط یه تصادف بود

00:16:17.670 --> 00:16:22.180
"کوشیدا، باید می‌گفتی "منظورت چیه؟

00:16:22.180 --> 00:16:26.260
دخترهایی که اینجا نشسته بودن و اون دو تای میز کناری

00:16:26.260 --> 00:16:28.210
.همه دانش آموزان کلاس دی بودن

00:16:28.910 --> 00:16:29.850
تصادف؟

00:16:29.850 --> 00:16:31.850
.تحت تاثیر قرار گرفتمکه شناختیشون

00:16:31.850 --> 00:16:33.850
.من حتی متوجه نشدم

00:16:34.270 --> 00:16:37.430
ما درست بعد از پایان کلاس اومدیم اینجا

00:16:37.430 --> 00:16:42.110
.که یعنی اونا فقط می‌تونستن چند دقیقه تو این کافه بوده باشن

00:16:42.110 --> 00:16:44.160
.برای رفتنشون خیلی زود بود

00:16:45.490 --> 00:16:47.050
...اومم

00:16:49.610 --> 00:16:52.370
.متاسفم. ما برات نقشه کشیدیم

00:16:52.760 --> 00:16:53.800
.فکرشُ می‌کردم

00:16:54.290 --> 00:16:57.870
!هوریکیتا سان! لطفا با من دوست شو

00:16:58.510 --> 00:17:01.230
.ازت می‌خوام تنهام بذاری

00:17:01.230 --> 00:17:03.630
.من برای کلاس دردسر درست نمی‌کنم

00:17:04.910 --> 00:17:08.630
...ولی خودت خیلی تنها می‌شی

00:17:08.630 --> 00:17:11.750
.من هرگز با خودم احساس تنهایی نکردم

00:17:12.900 --> 00:17:14.520
.داری وقتتُ تلف می‌کنی

00:17:14.520 --> 00:17:17.020
.هر حرفی که از دهنت بیرون میاد حالمُ بد می‌کنه

00:17:17.020 --> 00:17:19.390
هی، از این بابت مطمئنی؟

00:17:19.890 --> 00:17:25.150
.اگه با کسی دوست نشی، برای سه سال آینده تنها می‌شی

00:17:25.590 --> 00:17:28.420
.من نه سال گذشته رو تنها بودم، پس مشکلی نیست

00:17:28.420 --> 00:17:30.660
.اگه مهدکودکم در نظر بگیری که بیش‌تر

00:17:33.440 --> 00:17:39.110
...شرمنده. ممکنه کاری کرده باشم هوریکیتا سان ازت متنفر بشه

00:17:39.110 --> 00:17:41.420
.نه بابا، بیخیالش

00:17:42.660 --> 00:17:45.840
...شاید هرگز نتونم باهاش دوست بشم

00:17:49.860 --> 00:17:52.680
اگه نتونم حتی با هم کلاسی‌های خودم دوست بشم

00:17:52.680 --> 00:17:54.930
.گمونم هدفم هنوز خیلی دور از دسترسه

00:17:54.930 --> 00:17:57.700
...شخصا فک می‌کنم هوریکیتا یه استثناست

00:17:57.050 --> 00:17:59.070
- !موت همیشه خیلی
نرمه - !اوه، ایچینوسه سان

00:17:59.070 --> 00:18:00.440
واقعا؟

00:18:00.440 --> 00:18:02.880
.ایچینوسه هونامی سان از کلاس بی

00:18:02.880 --> 00:18:04.790
.دیروز دوست شدیم

00:18:05.940 --> 00:18:09.910
حتی با دانش آموزان کلاس‌های دیگه هم دوستی؟

00:18:09.910 --> 00:18:13.700
.آره! کلی آدم خوب تو کلاس بی هست

00:18:14.400 --> 00:18:17.450
ولی این مدرسه شگفت انگیزه، هان؟

00:18:17.450 --> 00:18:21.540
...کلی مغازه هست و ما ماهیانه 10000 ین می‌گیریم

00:18:22.050 --> 00:18:25.960
.ولی این مبلغ از نظر من یه مقدار زیادیه

00:18:25.960 --> 00:18:28.600
آره... تو هم اینطور فکر می‌کنی؟

00:18:28.600 --> 00:18:32.050
.و امتیاز دونستنشون باعث می‌شه بدون فکر خرجشون کنم

00:18:32.050 --> 00:18:34.220
.واقعا درکم از پولُ به هم می‌ریزه

00:18:35.780 --> 00:18:36.700
اقلام روی این میز
تا سه تا در ماه مجانی

00:18:38.430 --> 00:18:41.680
.می‌خوام واقعا مراقب باشم زیادی خرج نکنم

00:18:41.680 --> 00:18:44.400
.البته چیزهایی که الزامینُ می‌خرم

00:18:44.400 --> 00:18:47.390
...الزامات روزانه مثل صابون و خوراکی

00:18:47.810 --> 00:18:49.940
...لباس زیر و اینجور چیزها

00:18:51.540 --> 00:18:54.450
.آره، هوریکیتا هم همین کارُ می‌کرد

00:18:54.450 --> 00:18:55.700
اوه؟

00:18:55.700 --> 00:18:59.580
پس می‌دونی هوریکیتا سان پولشُ چطور خرج می‌کنه؟

00:18:59.580 --> 00:19:01.460
شما واقعا به هم نزدیکید، مگه نه؟

00:19:02.030 --> 00:19:03.960
.اتفاقی دیدمش

00:19:04.290 --> 00:19:06.460
...اومم، اون واقعا نزدیکه

00:19:11.310 --> 00:19:13.970
.خب، تا همینجا کافیه

00:19:13.970 --> 00:19:17.470
...ولی واقعا حقیقت داره

00:19:29.730 --> 00:19:32.240
ماهی 100000 تا، هان؟

00:19:34.680 --> 00:19:37.930
اکثر دانش آموزان تصمیم گرفتن نهایت استفاده رو از زندگی مدرسه‌ایشون ببرن

00:19:37.930 --> 00:19:40.340
.بدون این که زیادی به چیزی فکر کنن

00:19:41.080 --> 00:19:46.240
.روزانه ماهیانه‌ی 100000 تاییشونُ جوری خرج می‌کردن انگار هیچی نیست

00:19:47.160 --> 00:19:50.420
معلم خیلی مدارا می‌کرد

00:19:50.420 --> 00:19:54.260
.پس تو کلاس صحبت، چرت زدن، بازیگوشی و غیبت خیلی معمول شد

00:19:54.840 --> 00:19:59.510
.افراط، عیاشی و تنبلی بیداد می‌کرد

00:20:00.210 --> 00:20:03.600
.و بعد، 1 مه از راه رسید

00:20:04.270 --> 00:20:06.520
هان؟ جریان چیه؟

00:20:06.520 --> 00:20:08.270
واقعا؟ تو هم؟

00:20:08.270 --> 00:20:09.900
چطور؟

00:20:13.590 --> 00:20:14.820
.برجا

00:20:15.300 --> 00:20:17.310
.حالا کلاس صبحگاهی شروع می‌شه

00:20:19.570 --> 00:20:23.700
!هی، معلم، ما امتیازمونُ نگرفتیم

00:20:23.700 --> 00:20:26.920
باید روز اول ماه بگیریمشون، درسته؟

00:20:27.400 --> 00:20:31.670
.نه، امتیازان این ماه واریز شدن

00:20:32.890 --> 00:20:34.420
...ولی

00:20:34.420 --> 00:20:37.070
.امتیازات واریز شدن

00:20:37.070 --> 00:20:38.670
.اینُ با اطمینان می‌گم

00:20:39.180 --> 00:20:42.930
.امکان نداره این کلاس جا مونده باشه

00:20:42.930 --> 00:20:46.190
!ولی ما هیچ امتیازی نگرفتیم

00:20:46.190 --> 00:20:49.040
!آره

00:20:50.510 --> 00:20:54.320
.چه احمق‌هایی هستید

00:20:55.820 --> 00:20:59.380
.مجموع 98 تاخیر و غیبت

00:20:59.920 --> 00:21:05.320
.مجموع 391 صحبت و استفاده از تلفن همراه در کلاس

00:21:05.320 --> 00:21:08.330
.حاصل یک ماه

00:21:08.330 --> 00:21:12.060
در این مدرسه، نمرات و عملکردتون

00:21:12.060 --> 00:21:15.010
.در امتیازات ماهیانه‌ای که می‌گیرید تاثیر دارن

00:21:15.590 --> 00:21:17.300
جمع بندی من از شما

00:21:17.300 --> 00:21:21.770
.باعث از دست رفتن 100000 امتیازی شد که قرار بود بگیرید

00:21:22.350 --> 00:21:25.080
...امتیازاتی که برای این ماه می‌گیرید

00:21:25.850 --> 00:21:27.100
.صفره

00:21:27.800 --> 00:21:30.880
یعنی این ماهُ باید بدون پول سر کنم؟

00:21:30.880 --> 00:21:33.610
چ-چی؟

00:21:34.070 --> 00:21:35.780
...کسی بهمون نگفته بود

00:21:36.360 --> 00:21:39.360
واقعا فکر کردین دانش آموزان دبیرستانی

00:21:39.360 --> 00:21:46.120
قراره ماهیانه 100000 ین بی حساب و کتاب بگیرن؟

00:21:46.120 --> 00:21:47.910
.مزخرفه

00:21:47.910 --> 00:21:50.120
.از منطقتون استفاده کنید

00:21:50.570 --> 00:21:54.630
اگه شک داشتید چرا درموردش کاری نکردین؟

00:21:56.450 --> 00:21:58.670
روز اول بهتون گفتم، مگه نه؟

00:21:59.300 --> 00:22:03.580
.این مدرسه دانش آموزانُ بر اساس شایستگی قضاوت می‌کنه

00:22:04.960 --> 00:22:08.450
.که یعنی شما همه بی ارزشید

00:22:09.520 --> 00:22:11.460
.شما آشغالید

00:22:20.260 --> 00:22:25.260
به کلاس نخبه خوش آمدین

00:22:25.280 --> 00:22:45.380
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:55.750 --> 00:24:01.310
- .آدم برای پنهان کردن استعداد و مهارتش به استعداد و مهارت زیادی
نیاز داره - "له راشفوکالد "انعکاس‌ها؛ یا احکام و اصول اخلاقی