WEBVTT 00:00:05.880 --> 00:00:08.980 ميخوام اينجا کنارم زندگي کني 00:00:09.450 --> 00:00:11.550 امروز همه کاراي خونه با منه 00:00:11.590 --> 00:00:13.420 ريسا مجبور نيستي که کاري انجام بدي 00:00:13.420 --> 00:00:14.890 !نه ، ميخوام انجامش بدم 00:00:15.020 --> 00:00:16.890 رئيس لطفا امروز به خودتون سختي ندين 00:00:16.890 --> 00:00:18.560 رنگ و روتون رفته 00:00:18.630 --> 00:00:21.860 نکنه امروز بخاطر من به خودش سختي ميداد؟ 00:00:25.200 --> 00:00:26.470 فوکامي-سان؟ 00:00:27.500 --> 00:00:30.140 !فوکامي-سان؟ فوکامي-سان 00:00:30.164 --> 00:00:45.164 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:45.520 --> 00:00:47.260 فوکامي-سان ميخواي بري دستشويي؟ 00:00:47.270 --> 00:00:49.240 نه ، تشنمه 00:00:49.490 --> 00:00:51.290 بفرماييد آب 00:00:51.560 --> 00:00:52.660 ممنون 00:00:52.690 --> 00:00:55.230 فوکامي-سان لطفا استراحت کن 00:00:56.360 --> 00:00:59.670 ريسا ، برو يه اتاق ديگه 00:01:01.500 --> 00:01:03.630 من تنهايي چيزيم نميشه 00:01:05.500 --> 00:01:09.100 نه ، با همچين تبي که داري اين کار غير ممکنه 00:01:12.500 --> 00:01:13.840 من خوبم 00:01:13.980 --> 00:01:17.380 طي اين سالها خودم تنهايي از پسش برميومدم 00:01:19.720 --> 00:01:24.390 يعني تا اين حد غير قابل اعتمادم؟ 00:01:24.800 --> 00:01:28.700 نه منظورم اين نبود ، ممکنه سرما بخوري 00:01:28.700 --> 00:01:31.960 !فوکامي-سان احمق 00:01:34.600 --> 00:01:37.740 دلم ميخواد تو اين جور مواقع از من کمک بخواي 00:01:38.000 --> 00:01:40.830 بزار يکم نگرانت باشم 00:01:43.400 --> 00:01:46.540 ممکنه به اندازه کافي خوب نباشم 00:01:47.700 --> 00:01:50.670 ولي الان دوتاييمون داريم با هم زندگي ميکنيم 00:01:50.680 --> 00:01:53.970 خواهشا چيزايي مثل من با تنهايي مشکلي ندارمُ نگو 00:01:59.100 --> 00:02:00.700 ...پس 00:02:02.000 --> 00:02:04.500 حواسم هست که بهت سرما ندم 00:02:09.370 --> 00:02:11.370 ميشه يه خواهشي ازت بکنم؟ 00:02:11.394 --> 00:02:31.394 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:57.000 --> 00:02:59.200 قسمت هشتم - مهماندار و مادر 00:02:59.550 --> 00:03:05.650 فک کنم اين اولين بار تو زندگيمه که يکي انقد بهم ميرسه 00:03:06.700 --> 00:03:11.400 من حتي متوجه نشده بودم که تب داري 00:03:11.500 --> 00:03:14.600 آدم بدردنخوريم 00:03:15.800 --> 00:03:20.910 ولي ميخوام تا وقتي که خوب شي ازت پرستاري کنم 00:03:34.400 --> 00:03:36.470 مثل اينکه نميتونم ببوسمت ها 00:03:37.890 --> 00:03:39.160 آره 00:03:58.150 --> 00:04:02.450 بعد از اينکه خوب شم لبات مال من ميشه 00:04:06.900 --> 00:04:08.470 چشم 00:04:15.370 --> 00:04:21.140 اگه تو پيشم باشي ، سرما خوردگي اونقدرا هم بد نيستا 00:04:30.480 --> 00:04:34.080 تا ابد پيشم بمون 00:04:35.490 --> 00:04:38.590 منم برم يه حوله نو بيارم 00:04:51.670 --> 00:04:53.170 📞 الو 00:04:53.240 --> 00:04:56.370 📞 الو؟ هيراتو؟ 00:04:56.850 --> 00:05:01.850 📞 خبرا به گوشم رسيده ، نامزد کردي؟ 00:05:06.250 --> 00:05:07.850 دارم ميرم 00:05:10.120 --> 00:05:11.590 به سلامت 00:05:13.450 --> 00:05:17.050 امشب خودمو با تو سیر میکنم باشه؟ 00:05:25.700 --> 00:05:31.300 فوکامي-سان کاملا حالش خوب شده 00:05:39.380 --> 00:05:43.720 نکنه تو نامزد هيروتو فوکامي هستي؟ 00:05:44.690 --> 00:05:46.920 بله...اوم شما کي هستين؟ 00:05:46.920 --> 00:05:51.290 خداروشکر! بالاخره پيدات کردم 00:05:54.200 --> 00:05:57.570 خوشبختم ، من مادر هيروتو ام 00:06:03.400 --> 00:06:04.900 بفرماييد 00:06:05.780 --> 00:06:11.280 ما اونموقع که هيروتو ميرفت دبيرستان از هم جدا شديم 00:06:13.690 --> 00:06:16.990 تاحالا چیزی از من بهت نگفته بود؟ 00:06:17.990 --> 00:06:20.090 خب ميشد حدس زد 00:06:20.090 --> 00:06:22.760 هيروتو کاملا ازم متنفره 00:06:22.800 --> 00:06:25.930 من آدم خيلي بدي بودم 00:06:28.900 --> 00:06:31.500 چي شما رو کشونده اينجا؟ 00:06:33.100 --> 00:06:35.970 کمکي از دست من برمياد؟ 00:06:36.410 --> 00:06:40.680 چه بامزه! نیاز نيست انقد خودتو کنترل کني 00:06:41.200 --> 00:06:44.300 هي ، ميخواي باهم نوشيدني بزنيم؟ 00:06:45.000 --> 00:06:47.000 ...آه ، نه 00:06:47.000 --> 00:06:51.040 دلم میخواد بيشتر دربارت بشنوم ، يالا بيا بريم 00:06:51.490 --> 00:06:57.560 حتي اگه تو موقعيت بدي هم باشن ، هنوزم اون مادرشه 00:06:57.760 --> 00:06:59.360 چشم 00:07:01.000 --> 00:07:02.300 ...ولي 00:07:02.400 --> 00:07:04.370 اين ديگه چه وضعشـــه!؟ 00:07:04.440 --> 00:07:07.440 !به سلامتي 00:07:08.670 --> 00:07:10.680 دوست مديري؟ 00:07:10.840 --> 00:07:14.010 ! دانشجويي؟ خيلي بامزه ايا 00:07:14.050 --> 00:07:19.350 ريسا-چان ، اين کلوب مال منه پس خجالت نکش راحت باش 00:07:19.390 --> 00:07:24.060 بخاطر علاقم به آشنايي با مرداي مختلف اين کلوب مهمانداري راه انداختم 00:07:24.060 --> 00:07:25.990 !مرسي که منو انتخاب کردي 00:07:29.000 --> 00:07:30.800 " فوکامي-سان " 00:07:30.960 --> 00:07:33.000 حالا چيکار کنم؟ 00:07:33.750 --> 00:07:37.260 آخه چجوري درباره مادرش بهش بگم؟ 00:07:48.650 --> 00:07:49.950 الو 📞 00:07:49.950 --> 00:07:52.020 ريسا الان کجايي؟ 📞 00:07:55.690 --> 00:07:57.690 اين صدا ديگه چي بود؟ 📞 00:07:58.690 --> 00:08:01.630 ...هيچي نبود 00:08:02.000 --> 00:08:04.070 ...اگه چيزيُ ازم مخفي کني 00:08:06.000 --> 00:08:10.570 تنبيهت ميکنم ، باشه؟ ريسا 00:08:13.000 --> 00:08:16.200 فوکامي-سان ، چرا؟ 00:08:16.200 --> 00:08:19.570 اين منم که بايد بپرسم چرا اينجايي؟ 00:08:24.650 --> 00:08:26.850 فعلا بيا از اينجا بريم 00:08:27.000 --> 00:08:32.070 ...نه...دلم نمیخواست کاري کنم که همچين قيافه اي به خودش بگيره 00:08:33.000 --> 00:08:35.670 ...منظورم اين نبود 00:08:37.600 --> 00:08:42.900 ...من فقط ميخواستم از تو محافظت کنم فوکامي-سان 00:08:47.800 --> 00:08:49.370 واقعا ببخشید 00:08:53.650 --> 00:08:56.720 عجب دختر دردسر سازي هستيا 00:08:57.800 --> 00:09:00.440 ...دردسر ساز و 00:09:00.800 --> 00:09:03.000 بامزه اي 00:09:08.600 --> 00:09:13.640 ممنونم که نگرانم بودي 00:09:16.100 --> 00:09:18.660 پس بالاخره اومدي 00:09:21.250 --> 00:09:25.590 با اينکه ازم متنفري ولي تک تک حرکاتمُ زير نظر داري ها 00:09:26.700 --> 00:09:29.970 ديگه پاتو تو زندگي ما نکن 00:09:34.600 --> 00:09:37.600 نميتونم بهت قول بدم که وارد زندگيت نشم 00:09:39.000 --> 00:09:44.340 جدا از اينا ، هيروتو ميخواي مهماندار اينجا بشي؟ 00:09:45.700 --> 00:09:47.570 چرا فوکامي-سان انتخاب کردين؟ 00:09:47.800 --> 00:09:52.040 بخاطر اينکه مهماندارای يک و دومون ، همزمان استعفا دادن 00:09:52.070 --> 00:09:54.140 کسب و کار منم اينجوري تو خطر افتاده 00:09:54.210 --> 00:09:55.340 ...بازم دليل نميشه 00:09:55.400 --> 00:09:58.970 خب چرا تو هم کمکمون نميکني؟ 00:09:59.200 --> 00:10:02.840 خيلي بامزه اي ، ميخواي تو جذب مشتري کمکم کني؟ 00:10:03.600 --> 00:10:05.400 ...نه ، من 00:10:05.450 --> 00:10:08.190 چرا نه؟ فقط يه ذره 00:10:08.190 --> 00:10:12.690 بخاطر اينکه عزيزترين کَس زندگيه من انقد آدم سبکي نيست 00:10:19.000 --> 00:10:21.870 بعنوان آدمي که مخالف اين کار بود ، زيادي بهت مياد 00:10:21.900 --> 00:10:25.900 بخاطر اينکه ديگه نميخوام منت تو رو سرم باشه 00:10:28.500 --> 00:10:31.900 ريسا تو زودتر از من برگرد 00:10:33.810 --> 00:10:35.310 من اينجا ميمونم 00:10:35.410 --> 00:10:37.920 ولي من قراره با دختراي ديگه هم صحبت بشم ، ميدوني که 00:10:37.920 --> 00:10:41.090 ميتوني تحملش کني؟ آره؟ 00:10:41.420 --> 00:10:45.490 انگار فوکامي-سانه مهماندار 00:10:45.800 --> 00:10:47.870 دوبرابر جذاب تر از قبل شده 00:10:48.290 --> 00:10:51.660 دختر خوبي باش و تو خونه منتظرم بمون 00:10:51.760 --> 00:10:55.660 نه نه نه ، الان وقت غش و ضعف کردن براي چشم و ابروش نيست 00:10:59.140 --> 00:11:00.540 خيلي ببخشيد 00:11:00.970 --> 00:11:03.310 از آشناييتون خوشبختم ، هيروتو هستم 00:11:03.900 --> 00:11:06.300 ميشه کنارتون بشينم؟ 00:11:13.150 --> 00:11:16.690 عذرميخوام ، يه قطره از نوشيدني روي صورت زيباتونه 00:11:20.000 --> 00:11:22.000 !لطفا يه دون پري بيارين اينجا 00:11:22.060 --> 00:11:24.000 !خيلي ازتون ممنونيم 00:11:28.850 --> 00:11:32.520 فکر کنم واقعا خاطرخواهت شدم هيروتو 00:11:32.700 --> 00:11:35.400 ميخواي بعد از اين بريم يکم شيطوني کنيم؟ 00:11:35.640 --> 00:11:37.910 عادلانه نيست ، بايد با من بياي 00:11:37.910 --> 00:11:40.280 هيروتو-سان لطفا با من بيايين 00:11:44.600 --> 00:11:45.800 يه لحظه منتظرم بمونين 00:11:45.880 --> 00:11:47.690 چي؟ داري کجا ميري؟ 00:11:48.800 --> 00:11:51.310 زود برگرد باشه؟ - منتظرت ميمونيم - 00:11:52.900 --> 00:11:55.270 اونجا يه اتاق انتظار هستا 00:11:58.900 --> 00:12:02.070 ميشه انقدر خودتو بامزه نکني؟ 00:12:04.600 --> 00:12:06.630 کاملا ضايع بود 00:12:12.300 --> 00:12:15.910 يعني تا اين حد منو براي خودت ميخواي که همچين لباسي پوشيدي؟ 00:12:16.200 --> 00:12:20.700 ببخشيد ، ميدونم که اين فقط يه کاره ولي 00:12:21.300 --> 00:12:25.940 ببینم وقتي اينجا حواسم بهت نبود کار بدي باهات نکرد که؟ 00:12:26.800 --> 00:12:32.110 " بايد خيلي از مادرش متنفر باشه که حتي صداش نميزنه " مادر 00:12:33.130 --> 00:12:35.570 نه ، من خوبم 00:12:36.640 --> 00:12:37.940 ببخشيد 00:12:38.900 --> 00:12:41.170 خانواده ي من با مال تو خيلي فرق داره 00:12:41.370 --> 00:12:43.140 خانوادم يکم ناقصه 00:12:45.000 --> 00:12:49.270 حتي اگه باهم يه خانواده باشيم ، اون باهام مثل يه مهره شطرنج رفتار ميکنه 00:13:01.790 --> 00:13:03.560 پيداش کردي؟ - نه - 00:13:03.560 --> 00:13:05.060 حالا چيکار کنيم؟ 00:13:07.370 --> 00:13:08.930 عه؟ چيشده؟ 00:13:08.930 --> 00:13:10.970 شامپاين کم اورديم 00:13:11.970 --> 00:13:14.470 زود برو بخر - چشم خانوم الان ميرم - 00:13:14.900 --> 00:13:18.970 اون يارو کيه؟ باورم نميشه انقد خوبه 00:13:28.000 --> 00:13:30.700 مدير ، ما زودتر ميريم - تا بعد - 00:13:30.720 --> 00:13:32.320 خسته نباشين 00:13:38.000 --> 00:13:40.300 کافيه ديگه نه؟ 00:13:40.500 --> 00:13:41.970 با اون همه پولي که به جيب زدي 00:13:41.970 --> 00:13:45.000 میتوني مهمانداراي کلاباي ديگه رو هم بخري 00:13:46.310 --> 00:13:47.640 بيا بريم 00:13:48.540 --> 00:13:49.610 هيروتو 00:13:54.900 --> 00:13:59.000 از همون اولش ميخواستي حس کنم که بهت بدهکارم؟ 00:13:59.400 --> 00:14:02.940 ديگه نميتونم مهره شطرنجت باشم 00:14:22.270 --> 00:14:24.010 نرفته بودي؟ 00:14:24.280 --> 00:14:25.480 ...اوم 00:14:28.300 --> 00:14:30.700 ...نکنه شما 00:14:33.720 --> 00:14:37.090 حالتون خوبه؟ مامان؟ 00:14:39.690 --> 00:14:43.960 ...ببخشيد که ترسوندمت ولي 00:14:44.600 --> 00:14:49.430 خواهشا به هيروتو چيزي نگو ، نميخوام دربارش بدونه 00:14:51.940 --> 00:14:53.940 ...راستش 00:14:54.000 --> 00:14:56.570 ميخواستم لحظه آخري ازش عذرخواهي کنم 00:14:57.000 --> 00:15:02.070 ولي ، اون منو اينجوري پس ميزنه مگه نه؟ 00:15:05.400 --> 00:15:06.900 لحظه آخري؟ 00:15:10.890 --> 00:15:14.890 ...اوم فوکامي-سان همين بيرونه ، بيايين بريم بيـ-- 00:15:14.890 --> 00:15:16.260 مشکلي نيست 00:15:16.300 --> 00:15:18.860 ديگه نميخوام ببينمش 00:15:20.250 --> 00:15:25.290 نميتونم بزارم اينجوري تموم شه 00:15:32.380 --> 00:15:33.650 ...فوکامي-سان 00:15:38.600 --> 00:15:41.970 دوباره داري ادا درمياري؟ 00:15:46.000 --> 00:15:48.240 اوه ، که لو رفتم؟ 00:15:49.460 --> 00:15:50.930 ادا؟ 00:15:51.200 --> 00:15:53.430 هميشه کارش همينه 00:15:53.800 --> 00:15:55.340 با ريسا هم اينکارو کردي 00:15:55.340 --> 00:15:59.410 ببخشيد ، فکرشم نميکردم باورش بشه 00:16:01.000 --> 00:16:05.000 پس منو گول زدين؟ 00:16:05.000 --> 00:16:09.710 ببخشيد، ببخشيد! عصباني نباش ، اگه برات توضيح بدم درک ميکني 00:16:15.200 --> 00:16:17.040 خداروشکر 00:16:19.490 --> 00:16:21.890 واقعا خداروشکر که حالتون خوبه 00:16:22.200 --> 00:16:25.940 نه بابا ! واسه همچين چيزي داري گريه ميکني؟ 00:16:26.030 --> 00:16:29.430 مهم نيست که من مريض باشم يا نه ، درسته؟ 00:16:29.470 --> 00:16:31.640 معلومه که اينجوري نيست 00:16:32.300 --> 00:16:36.340 آخه واقعيت اينه که ميخوابين رابطه تون با فوکامي-سان خوب بشه مگه نه؟ 00:16:36.380 --> 00:16:40.080 همينطورم فوکامي-سان ، هردوتون براي همديگه ارزش زيادي قائلين 00:16:40.150 --> 00:16:43.650 اگه همه چي رو درست نکنين ، بعدا از اين بابت پشيمون ميشين 00:16:44.090 --> 00:16:45.950 ...پس -- ببخشيد ريسا - 00:16:46.190 --> 00:16:47.490 بسه 00:16:55.000 --> 00:17:00.570 !ريسا-چان تو واقعا بينظيري 00:17:07.810 --> 00:17:12.380 منم بايد روراست باشم مگه نه؟ 00:17:16.480 --> 00:17:17.950 هيروتو 00:17:21.800 --> 00:17:28.800 راستشو بخواي يه چيزي بود که هميشه دلم میخواست بهت بگم 00:17:32.100 --> 00:17:36.340 ببخشيد که تا الان همچين مادر بدردنخوري بودم 00:17:49.150 --> 00:17:52.690 ديگه فکرشم نکن 00:17:55.550 --> 00:18:01.120 چون من الان ديگه ريسا رو دارم 00:18:04.000 --> 00:18:08.340 ممکنه به اندازه کافي قابل اعتماد نباشم 00:18:08.500 --> 00:18:13.500 ولي هميشه ميخوام که فوکامي-سان همراهي کنم 00:18:16.610 --> 00:18:19.450 ...من نبايد اين حرف بزنم ولي 00:18:22.150 --> 00:18:25.590 هيروتو رو ميسپرم به تو 00:18:29.290 --> 00:18:31.330 ! چشم 00:18:46.570 --> 00:18:48.940 خيلي خوب شد مگه نه؟ 00:18:51.400 --> 00:18:56.470 خيلي خوشحال شدم که گفتي همراهي ميکني 00:18:59.690 --> 00:19:04.890 نمیشه همیشه من به تو تکیه کنم که 00:19:09.430 --> 00:19:14.440 ريسا، تو تنها کَسِ مني 00:19:19.840 --> 00:19:21.640 اگه من گذشته بود 00:19:21.640 --> 00:19:25.610 عمرا به عنوان مهماندار کار ميکردم ، حالا هرچي هم که ميخواست بشه بشه 00:19:25.900 --> 00:19:29.970 حتي توانايي اينو هم نداشتم که تو يه کلوب کار کنم 00:19:32.850 --> 00:19:34.960 ...ولي 00:19:36.990 --> 00:19:41.230 وقتي که کنارمي نميتونم بي تفاوت باشم 00:19:46.950 --> 00:19:49.700 تنها کسي که ميتونه قلبمو از جاش دربياره 00:19:49.700 --> 00:19:54.740 تويي ريسا ، فقط خودت 00:20:13.260 --> 00:20:14.830 ...ولي 00:20:17.000 --> 00:20:21.830 اجازه نميدونم بدون اينکه با من هماهنگ کني بري کلوب مهمانداري 00:20:25.040 --> 00:20:26.490 با اين صورت نميتونم ببوسمت 00:20:26.500 --> 00:20:29.670 نميخواي؟ پس انجامش ميدم - نه نکن - 00:20:29.880 --> 00:20:32.980 نکنم؟ - فوکامي-سان بس کن - 00:20:40.550 --> 00:20:42.620 ريسا 00:20:46.490 --> 00:20:48.500 خواهشا 00:20:49.400 --> 00:20:52.470 کار خطرناکي با خودت نکن 00:20:54.840 --> 00:21:00.540 اگه اتفاقي برات بيوفته ، من تحملشو ندارم 00:21:02.000 --> 00:21:07.370 بدون تو ، این دنیا رو نمیخوام 00:21:13.190 --> 00:21:15.020 ببخشيد 00:21:18.400 --> 00:21:22.800 ...همراهي کردن من خيلي سخته نه 00:21:25.730 --> 00:21:28.600 فوکامي-سان اينکه انقد دوسم داري 00:21:28.670 --> 00:21:31.670 باعث ميشه قوي تر شم 00:21:37.100 --> 00:21:41.410 !ريسا-چان تو واقعا بينظيري 00:21:42.520 --> 00:21:44.220 ! خدایا 00:21:47.520 --> 00:21:49.400 ...ًواقعا 00:21:49.470 --> 00:21:53.220 ! هم مادر هم پسر هردوشون جلوت کم اوردن 00:22:07.810 --> 00:22:10.880 ...منم میخوام قوي تر شم 00:22:11.500 --> 00:22:16.040 اينجوري ديگه مهم نيست چه اتفاقي بيوفته ، چون ميتونم از فوکامي-سان محافظت کنم 00:22:16.064 --> 00:22:36.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:49.200 --> 00:22:52.580 مهم نيست که چي ميگين ، من انجامش ميدم 00:22:52.600 --> 00:22:56.170 یوکي ، منظورت از اينکارا چيه؟ 00:22:59.090 --> 00:23:01.100 صبح بخير 00:23:03.000 --> 00:23:06.400 راستش ، يه درخواستي از شما هم داشتم 00:23:09.000 --> 00:23:10.240 بله 00:23:10.500 --> 00:23:15.000 منم ميخوام بيام با شما دونفر زندگي کنم