WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:26.952 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:01.061 --> 00:01:05.190 (چوتانگ سوجا) 00:01:05.274 --> 00:01:07.526 خیلی وقته که ندیدمت 00:01:08.694 --> 00:01:12.281 فکر کردم توئه دیوونه از کشور رفتی یاهمچین چیزی 00:01:12.364 --> 00:01:14.950 خیلی معذرت میخوام درگیر کارای زندگی بودم 00:01:15.033 --> 00:01:16.493 کارو بار چطوره؟ 00:01:16.577 --> 00:01:17.578 نه خوبه نه بد 00:01:18.328 --> 00:01:20.289 راستی اون کیه؟ 00:01:21.540 --> 00:01:22.541 دوست پسرته؟ 00:01:23.041 --> 00:01:24.209 فقط یه همسایه ست 00:01:24.293 --> 00:01:26.420 اون گل سرسبد معلماست خیلیم مشهوره 00:01:27.212 --> 00:01:29.172 فهمیدم، معلمه 00:01:29.256 --> 00:01:30.382 لذت ببر 00:01:31.091 --> 00:01:32.134 بخور هنگ سون 00:01:32.217 --> 00:01:33.260 ممنون خاله 00:01:34.177 --> 00:01:36.596 خوب بخور وقتی که گرمه، خوشمزه تره 00:01:47.190 --> 00:01:48.400 هیچی تغییر نکرده 00:01:49.526 --> 00:01:52.195 آشپزخونه، میزها 00:01:53.739 --> 00:01:54.948 و حتی صندلیا 00:02:00.120 --> 00:02:01.538 سلام 00:02:03.040 --> 00:02:04.124 هی 00:02:04.750 --> 00:02:06.084 امروز هوس کردی چی بخوری؟ 00:02:07.127 --> 00:02:08.587 طبق معمول بکبان 00:02:09.504 --> 00:02:10.505 پس همینجا منتظر بمون 00:02:20.349 --> 00:02:21.933 ممنونم ازت بابت غذا 00:02:22.017 --> 00:02:23.352 هی بیا اینجا 00:02:23.852 --> 00:02:24.853 ببخشید؟ 00:02:25.604 --> 00:02:27.105 باشه 00:02:29.608 --> 00:02:30.776 فیش غذای بیشتری بگیر 00:02:31.276 --> 00:02:32.986 برای مشتری ثابت موردعلاقم 00:02:33.070 --> 00:02:35.280 لازم نیست اینکارو بکنی- برشون دار و برو- 00:02:38.158 --> 00:02:39.159 ممنونم 00:02:46.708 --> 00:02:48.418 اینجا خیلی قدیمیه، نه؟ 00:02:48.960 --> 00:02:51.755 دقیقا مثل همون زمانی که مامانم اینجارو اداره میکرد به نظر میاد 00:02:51.838 --> 00:02:55.133 به خاطر همونم هروقت به اینجا سر میزنم خاطرات قشنگ و خوبی به یادم میاد 00:02:57.511 --> 00:03:00.263 مامانت کی از دنیا رفت؟ 00:03:04.142 --> 00:03:06.478 ...سالی که جام جهانی تو آفریقا برگزار شد پس 00:03:07.020 --> 00:03:09.773 سال 2010 بود هفته قبل عید چوسوک 00:03:10.357 --> 00:03:13.985 از خوابگاه مرخصی ویژه گرفته بودم برای تعطیلات 00:03:15.445 --> 00:03:16.655 ...هفته ی قبل چوسوک 00:03:18.031 --> 00:03:19.241 تو سال 2010؟ 00:03:20.325 --> 00:03:22.202 بیا داخل و بخور 00:03:23.412 --> 00:03:24.913 من فیش های غذامو تموم کردم 00:03:24.996 --> 00:03:27.374 یا امام من که هیچ وقت همچین چیزی نخواستم 00:03:28.041 --> 00:03:31.336 اگر بخوای قوی بمونی باید شکمتو سیر کنی 00:03:31.420 --> 00:03:32.379 زود باش 00:03:35.048 --> 00:03:37.342 یا امام مجبورم نکن هی حرفمو تکرار کنم 00:03:37.426 --> 00:03:38.427 فقط بیا تو 00:03:40.679 --> 00:03:42.139 !مامان 00:03:42.639 --> 00:03:43.473 نونا 00:03:45.016 --> 00:03:47.477 حدس بزنین کی اینجاست؟ دختر ورزشکار ملیت 00:03:48.353 --> 00:03:49.187 احترام 00:03:54.943 --> 00:03:56.445 مراقب باش داغه 00:04:01.616 --> 00:04:04.536 اون زن خیلی سالمی بود 00:04:05.245 --> 00:04:07.497 ولی یهو به خاطر تصادفی که 00:04:07.581 --> 00:04:09.332 جلوی خونمون اتفاق افتاد مرد 00:04:10.917 --> 00:04:14.671 از دنیا متنفرم که کسی مثل اونو ازمون گرفت 00:04:15.756 --> 00:04:17.549 خیلی ناعادلانه بود که 00:04:17.632 --> 00:04:20.427 وسطای تمرینم همیشه میدویدم سمت معبد برای اینکه مامانمو ببینم 00:04:21.136 --> 00:04:24.097 یه معبد کوچیک تو سونگ باک دونگ بود که مامانم میرفت اونجا 00:04:24.181 --> 00:04:25.891 و لوح اجدادیش اونجا بود 00:04:26.391 --> 00:04:29.519 من جلوش غرغر میکنم و عصبانیتمو جلوش خالی میکنم 00:04:30.437 --> 00:04:33.857 پس همه چیز بعد از یه مدتی قابل تحمل میشه 00:04:35.567 --> 00:04:36.860 من این کارو برای چند سال انجام دادم 00:04:38.653 --> 00:04:39.529 لطفا 00:05:07.474 --> 00:05:12.854 شانس از طریق استقلال استقرایی) (به سرنوشت تبدیل میشه 00:05:18.652 --> 00:05:19.653 بیا 00:05:21.530 --> 00:05:23.657 خب؟ بررسیش کردی؟- آره- 00:05:23.740 --> 00:05:24.991 نام هه ای 00:05:25.075 --> 00:05:27.869 مامانش نزدیک ساختمون امپریال یه رستوران داره 00:05:27.953 --> 00:05:30.747 واون توی آزمون آزمایشی سپتامبر رتبه ی برتر شد 00:05:31.790 --> 00:05:34.292 بعد از چندتا جلسه ی آموزش با چوی چی یول؟ 00:05:34.793 --> 00:05:35.669 من ازش متنفرم 00:05:37.003 --> 00:05:38.839 صبر کن ببینم، مامانش رستوران داره؟ 00:05:39.422 --> 00:05:41.508 فکر میکردم باید از یه خانواده ی ثروتمند باشه 00:05:43.385 --> 00:05:44.719 ولی چرا اون بهش آموزش میده؟ 00:05:44.803 --> 00:05:47.806 فکر نمی کنم خیلی مربوط باشه به این ولی تو برنامه ی جامع 00:05:47.889 --> 00:05:49.307 یه دانش آموز رو بیرون کردن 00:05:49.391 --> 00:05:51.101 و یونگ مین جاشو گرفت- درسته- 00:05:51.184 --> 00:05:53.395 اون دانش آموز هه ای بود 00:05:53.478 --> 00:05:56.731 چی یول هم گفت اگر اونو برنگردونن میره بیرون از برنامه 00:05:59.150 --> 00:06:02.362 انگار هر چند وقت یه دانش آموز محبوب داره 00:06:02.862 --> 00:06:03.989 حق با توئه 00:06:04.072 --> 00:06:06.116 اتفاق قبلی خیلی موردتوجه قرار نگرفت 00:06:06.199 --> 00:06:07.492 ولی این یکی متفاوته 00:06:08.243 --> 00:06:09.578 این یه رسوایی بزرگ میشه 00:06:09.661 --> 00:06:11.496 واقعا؟ داستان خیلی خوبی میشه 00:06:14.874 --> 00:06:17.961 بریم که بنویسیمش 00:06:18.044 --> 00:06:20.338 (چوتانگ سوجا) 00:06:23.592 --> 00:06:26.553 تو اون کوچه پارک کردیم؟ 00:06:26.636 --> 00:06:27.887 یکم جلوتره 00:06:27.971 --> 00:06:30.307 جای خشکشویی ها بپیچین سمت راست کلیسا 00:06:32.058 --> 00:06:35.520 من کسی ام که اینجا زندگی میکرده ولی انگار اینجارو بهتر از من میشناسی 00:06:35.604 --> 00:06:36.438 چه جذاب (اوفففففف نه بابا) 00:06:37.480 --> 00:06:39.274 حس جهت یابی خوبی دارم 00:06:39.357 --> 00:06:41.943 این خیلی خوبه چطور انقدر دقیقی؟ 00:06:42.819 --> 00:06:45.322 به خاطر همینه که باید مراقب آدمای باهوش بود 00:06:45.864 --> 00:06:48.491 تو هیچ وقت فراموش نمیکنی چقدر پول به مردم قرض میدی، نه؟ 00:06:58.126 --> 00:07:00.920 (کافه مطالعاتی) 00:07:02.297 --> 00:07:03.882 (اتاق های تک نفره ی مطالعه) 00:07:03.965 --> 00:07:05.425 امروز سال نو قمریه 00:07:05.508 --> 00:07:09.012 و در حال حاضر خیلی از بزرگراه ها شلوغ هستن 00:07:09.095 --> 00:07:12.932 مسیرهای ورودی و خروجی سئول رو بهتون معرفی میکنیم 00:07:13.016 --> 00:07:16.811 از سئول به بوسان 7 ساعت طول میکشه 00:07:16.895 --> 00:07:19.230 این مقدار چهار برابر ترافیک معموله 00:07:19.314 --> 00:07:21.983 مراقب تصادفات ناشی از انحرافات غیرقانونی باشید 00:07:22.067 --> 00:07:26.154 لطفا ایمن رانندگی کنید و از تعطیلاتتون با خانوادتون لذت ببرید 00:07:26.237 --> 00:07:28.156 گزارشی از چوی سو هوی از جی بی ان 00:07:54.140 --> 00:07:56.601 (کافه تریای سون) 00:08:08.321 --> 00:08:09.322 چی؟ 00:08:15.245 --> 00:08:16.079 میخوام که حساب کنم 00:08:25.171 --> 00:08:26.256 متاسفم 00:08:26.840 --> 00:08:28.591 اینو خریدم واسه همین پول کم دارم 00:08:28.675 --> 00:08:29.968 میشه قلم هم بگیرین؟ 00:08:30.051 --> 00:08:30.969 فراموشش کن 00:08:31.594 --> 00:08:32.846 فقط چیزی که داری رو بهم بده 00:08:32.929 --> 00:08:34.264 پس بقیشو بزن به حسابم 00:08:34.347 --> 00:08:36.933 وای خدا کدوم حساب؟ تو حتی پول هم نداری 00:08:37.809 --> 00:08:40.603 اگر حس بدی داری، فقط بیشتر بیا اینجا 00:08:42.397 --> 00:08:43.898 و اینو بگیر 00:08:43.982 --> 00:08:45.483 ولی- بیا، فقط برو- 00:08:48.862 --> 00:08:50.155 ممنونم 00:08:50.739 --> 00:08:51.573 برو دیگه 00:08:52.157 --> 00:08:53.825 !ممنونم- ...اون- 00:09:07.088 --> 00:09:08.423 ولی من فقط بکبان میخوام 00:09:08.506 --> 00:09:09.758 یکمی گوشت باقی مونده دارم 00:09:13.636 --> 00:09:15.889 این سوخته، بخور بره 00:09:15.972 --> 00:09:17.557 به نظر سوخته نمیاد 00:09:20.810 --> 00:09:21.811 ممنونم خانوم 00:09:49.964 --> 00:09:53.927 (بهترین بانچان کره) 00:09:58.014 --> 00:09:59.307 برای امروز ممنونم 00:09:59.390 --> 00:10:01.726 وقتی که رفتی خونه دوباره مچ دستتو سرد کن 00:10:02.268 --> 00:10:05.105 و از دست چپت هم تا حدی که میتونی کار نکش 00:10:05.188 --> 00:10:06.272 باشه، میتونی بری 00:10:06.356 --> 00:10:08.233 اول تو برو، به هرحال من که خونه ام 00:10:08.316 --> 00:10:09.526 پس دوباره میبینمت 00:10:11.236 --> 00:10:12.487 خداحافظ 00:10:25.750 --> 00:10:29.379 وقتی دکتر بودیم، مثل بچه ها رفتار میکرد چرا الان انقدر یهویی ساکت و آرومه؟ 00:10:29.462 --> 00:10:31.131 حتی چشاش اشکی بود 00:10:35.718 --> 00:10:36.719 خوابم میاد 00:10:38.972 --> 00:10:40.056 حالا فهمیدم 00:10:40.765 --> 00:10:43.393 فهمیدم چرا تونستم فقط غذای اونو بخورم و هضم کنم 00:10:44.144 --> 00:10:46.146 چرا یهویی بی هیچ دلیلی اشکی شد چشمام 00:10:46.980 --> 00:10:51.860 چرا انقدر سمت اون و خانوادش جذب شدم؟ 00:11:40.575 --> 00:11:47.498 (رمز عبور را وارد کنید) 00:12:32.585 --> 00:12:34.379 مامان ) (برای بارگیری پیش نمایش ضربه بزنید 00:12:36.297 --> 00:12:38.383 (دانلود برنامه) 00:12:58.695 --> 00:13:00.321 این خیلی یه طوریه 00:13:01.990 --> 00:13:04.659 این دختر همون ناجی هستش که همیشه ازش حرف میزنی؟ 00:13:05.618 --> 00:13:07.286 منم نمیتونم باورش کنم 00:13:08.830 --> 00:13:10.873 اون دوازده سال پیش 00:13:11.833 --> 00:13:13.418 تو نوریاجین بهم غذا داد 00:13:14.752 --> 00:13:16.963 و حالا دخترش تو نوکونرو بهم غذا میده 00:13:17.964 --> 00:13:19.882 احتمالش چقدره؟ 00:13:20.925 --> 00:13:21.884 خیلی کم 00:13:21.968 --> 00:13:23.511 درست فهمیدی 00:13:24.887 --> 00:13:26.848 سئول شهر بزرگیه، میدونی؟ 00:13:27.849 --> 00:13:32.228 جونگ یونگ سون به خاطر نام هنگ جا) (نام هنگ سون و نام جه وو زنده موند 00:13:34.605 --> 00:13:36.691 یه زمانایی که شرایط خیلی برات سخت میشه 00:13:37.650 --> 00:13:39.902 خاطراتی هستن که باعث میشن سرپا بمونی 00:13:40.611 --> 00:13:41.529 درسته 00:13:41.612 --> 00:13:43.948 کافه ی اون دقیقا همچین چیزیه برای من 00:13:45.033 --> 00:13:47.827 هر وقت تموم امیدمو تو این دنیا از دست میدادم 00:13:49.037 --> 00:13:52.123 به غذای گرمی که اون برام آماده کرده بود فکر میکردم 00:13:52.915 --> 00:13:55.668 و این بهم انگیزه میداد که زنده بمونم 00:13:56.794 --> 00:13:58.755 اون دلیلیه که من امروز اینجام 00:14:01.299 --> 00:14:03.176 الان مثل روز روشنه 00:14:03.968 --> 00:14:06.512 واقعاً شبیه مادرشه 00:14:07.472 --> 00:14:09.474 برای همینه که به سمتش کشیده شدم 00:14:10.141 --> 00:14:12.435 سیستم عصبی سمپاتیکم مشکلی نداشته 00:14:12.518 --> 00:14:13.895 به طور طبیعی سمتش کشیده شدم 00:14:14.979 --> 00:14:16.773 ببخشید؟- بله- 00:14:17.690 --> 00:14:18.733 اینجوری بوده 00:14:19.317 --> 00:14:20.193 خودشه 00:14:21.778 --> 00:14:23.613 به هر حال من دوست دارم این محبت رو جبران کنم 00:14:23.696 --> 00:14:24.822 نه باید جبران کنم 00:14:24.906 --> 00:14:26.908 اون خانواده بیشتر به چی نیاز دارن؟ 00:14:27.450 --> 00:14:29.869 به این زودی باید بذاریمش کنار؟ 00:14:30.453 --> 00:14:33.164 توی کل کشور هنوز تو اکتبر هم گرمه 00:14:33.247 --> 00:14:34.916 ما توی پاییز که به کولر نیاز نداریم 00:14:34.999 --> 00:14:36.584 تاجایی که میتونیم باید صرفه جویی کنیم 00:14:36.667 --> 00:14:38.419 خداییش یه تختت کمه 00:14:38.503 --> 00:14:40.463 تو حتی تو خونت هم کولر نداری 00:14:40.546 --> 00:14:43.299 میدونی که همه خونه ها الان کولر دارن؟ 00:14:44.217 --> 00:14:47.762 ..ولی بازم، این وظیفه صاحبخونست 00:14:47.845 --> 00:14:49.680 که رایگان برامون وصل کنه 00:14:50.181 --> 00:14:52.934 ..به هر حال، صاحبخونه این ساختمان فقط 00:14:53.017 --> 00:14:55.144 صبر کن ببینم، امروز نباید اجاره بدی؟ 00:14:57.522 --> 00:14:58.856 آره راست میگی 00:14:59.774 --> 00:15:02.735 چیجوری هرماه باید اجازه رو واریز کنیم؟ 00:15:03.820 --> 00:15:06.864 به خاطر اینکه بهش میگن اجاره ماهانه- !خودم اینو میدونم- 00:15:07.782 --> 00:15:09.450 !فقط هیچ امیدی ندارم 00:15:09.992 --> 00:15:12.620 داریم اجاره میدیم که درآمد داشته باشیم، یا برعکس؟ 00:15:12.703 --> 00:15:14.247 کدومشون اول به وجود اومد؟ مرغ یا جوجه؟ 00:15:15.415 --> 00:15:17.333 راستشو بخوای اونا یکی هستن، نام هنگ سون نونا 00:15:18.668 --> 00:15:21.003 منظورت مرغ یا تخم مرغه 00:15:21.879 --> 00:15:22.880 انی وی 00:15:25.967 --> 00:15:28.302 خدایا، سلام قربان 00:15:28.803 --> 00:15:31.180 ..همین الان داشتم براتون اجاره رو 00:15:33.641 --> 00:15:35.268 که اینطور 00:15:36.102 --> 00:15:37.103 ..پس این یعنی 00:15:37.979 --> 00:15:39.856 یکی دیگه الان صاحب اینجاست 00:15:40.773 --> 00:15:43.443 ..امیدوارم ازمون نخواد که بلند شیم 00:15:45.278 --> 00:15:46.988 خیالم راحت شد 00:15:47.613 --> 00:15:50.283 اجاره ما چی؟ ..همین مقدار میمونه یا 00:15:53.786 --> 00:15:54.745 بالا رفته؟ 00:15:56.747 --> 00:15:57.707 نصف شده؟ 00:15:58.291 --> 00:15:59.709 چرا؟- واقعا؟- 00:15:59.792 --> 00:16:01.043 چرا؟ 00:16:01.127 --> 00:16:03.588 نونا، یه چیزی بیرونه 00:16:06.757 --> 00:16:08.134 یاا، برو بیرون 00:16:09.135 --> 00:16:11.804 یاا چیشده؟ 00:16:32.742 --> 00:16:36.787 (آپارتمان های ایمپریال) 00:16:39.790 --> 00:16:40.875 موکلمون اومده 00:16:44.003 --> 00:16:45.171 چرا خشکت زده؟ 00:16:45.671 --> 00:16:47.340 مچتو حین کاری گرفتم؟ 00:16:47.423 --> 00:16:48.549 میشه فقط در بزنی؟ 00:16:49.050 --> 00:16:50.176 اینجا اتاق خوابمون نیست 00:16:59.227 --> 00:17:01.437 انگار من اصلا وارد اتاق خوابمون هم میشم 00:17:11.239 --> 00:17:13.574 (خرید توپ فلزی) 00:17:23.584 --> 00:17:24.669 (خرید توپ فلزی) 00:17:25.211 --> 00:17:29.632 (نیروی توپ های فلزی) 00:17:35.972 --> 00:17:38.349 خب اینم از امروز 00:17:38.432 --> 00:17:41.435 دستیار آموزشی میخواد چیزی رو اعلام کنه پس لطفا نرید 00:17:41.519 --> 00:17:43.813 و منم چویی چی یول هستم 00:17:45.648 --> 00:17:46.649 مرسی 00:17:48.734 --> 00:17:50.611 یه راست میرم سر اصل مطلب 00:17:51.737 --> 00:17:53.698 ..خیلی خب، آیدی اینه 00:17:54.490 --> 00:17:57.326 "care2022," 00:17:57.410 --> 00:18:01.497 رمزشم اینه 262923 00:18:02.498 --> 00:18:04.208 این همون کلاس جبرانیه که دربارش حرف زدیم 00:18:04.292 --> 00:18:07.628 تا بامداد شنبه میتونین از توی سایت آموزشگاه بهش دسترسی داشته باشید 00:18:07.712 --> 00:18:10.756 و میدونم که میدونین که ورود به سیستم چیز محرمانه ایه 00:18:10.840 --> 00:18:11.841 خدانگهدار- فعلا- 00:18:11.924 --> 00:18:13.384 مرسی- مرسی- 00:18:17.305 --> 00:18:19.765 چیه؟ میخوای دوباره برای هه ای بفرستی؟ 00:18:26.063 --> 00:18:27.273 کولره رسید؟ 00:18:27.356 --> 00:18:30.151 آره فکر کردم عجیب میشه اگه فقط یکی توی مغازش داشته باشه 00:18:30.234 --> 00:18:31.944 برای همین توی کل ساختمون وصل کردم 00:18:32.028 --> 00:18:33.738 کارت عالی بود- چیزی نیست- 00:18:33.821 --> 00:18:36.907 با دریافت مدارک از فروشنده، فردا خرید نهایی میشه 00:18:36.991 --> 00:18:38.117 باشه 00:18:38.200 --> 00:18:40.995 مطمئن شو که نفهمن که من صاحب خونه جدیدم 00:18:42.079 --> 00:18:44.957 من که همه تلاشمو میکنم، ولی فکر کنم تهش خودتون گرفتار میشین 00:18:45.541 --> 00:18:48.961 اونا میتونن از مدارک کپی بگیرن و اسمتون رو روی اون مدارک ببینن 00:18:49.045 --> 00:18:51.505 منم میگم که اسم یکی دیگست 00:18:51.589 --> 00:18:54.175 یا شایدم باید از اسم تو استفاده کنیم- غیرقانونیه- 00:18:54.258 --> 00:18:56.260 من ساختمون رو میدم به تو بعدش مال تو میشه 00:18:57.887 --> 00:19:00.389 این یکم زیادیه و شمام خیلی نفرت انگیزین 00:19:00.473 --> 00:19:01.891 اینجوری هاست؟ 00:19:02.391 --> 00:19:03.768 پس بیا یکم روش فکر کنیم 00:19:04.727 --> 00:19:06.187 و ناهار؟- من یه جایی رو رزرو کردم- 00:19:06.270 --> 00:19:08.689 هتل شانگری، کورس لوکس آ 00:19:08.773 --> 00:19:11.525 کم کم باید برم داخل کلاسای شمارو برنامه ریزی کنم 00:19:11.609 --> 00:19:12.443 نوش جان 00:19:12.526 --> 00:19:13.944 باشه مرسی 00:19:14.028 --> 00:19:15.237 خواهش میکنم 00:19:21.994 --> 00:19:23.245 ببخشید 00:19:35.049 --> 00:19:37.093 مثل اینکه واقعا یه چیزی برای خودت هستی 00:19:37.176 --> 00:19:39.220 ..برای اینکه اون رو توی برنامه شلوغت بذاری 00:19:39.303 --> 00:19:40.680 من واقعا نمیتونستم چنین کاری کنم 00:19:43.557 --> 00:19:44.892 الان تعریف کردم ازت 00:19:44.975 --> 00:19:47.561 برام قابل احترامی، فوق العاده ای 00:19:49.105 --> 00:19:51.190 ،سلیقه مردم به ندرت تغییر میکنه 00:19:51.273 --> 00:19:52.983 چه 12سال پیش باشه چه الان 00:19:54.485 --> 00:19:56.612 ولی چرا دانش آموزای دختر؟ 00:19:57.405 --> 00:19:59.156 میدونی که یه معلم نباید اینکارو بکنه 00:20:14.296 --> 00:20:15.506 بله، چیه؟ 00:20:17.341 --> 00:20:18.342 باشه 00:20:24.932 --> 00:20:27.560 بخش تدریس خصوصی به تنهایی تاثیرگذار نمیشه 00:20:27.643 --> 00:20:31.439 این فقط مردم این منطقه رو شوکه میکنه، نه عموم مردم رو 00:20:31.981 --> 00:20:34.692 چرا چویی چی یول داره فقط به اون خصوصی درس میده؟ 00:20:35.359 --> 00:20:38.946 بخاطر اینکه یه رابطه نامشروع دارن نکتش همینه 00:20:39.029 --> 00:20:41.365 و تو هم یه عکس از نام هه ای داری 00:20:41.449 --> 00:20:43.159 صورتش رو محو کن 00:20:43.242 --> 00:20:46.454 و اسم اون مغازه کناریه رو هم محو کن 00:20:46.537 --> 00:20:48.581 برای اینکار به تصویر نیاز داریم اینطور فکر نمیکنی؟ 00:20:49.874 --> 00:20:51.167 لعنتی 00:20:51.250 --> 00:20:53.711 معلومه که باید با چیول ساکس پستش کنی 00:20:54.462 --> 00:20:55.463 باشه 00:20:56.130 --> 00:20:58.007 وقتی تموم کردی برام بفرست 00:20:58.090 --> 00:20:58.966 فعلا 00:21:00.092 --> 00:21:01.427 چقدر احمقی آخه 00:21:12.480 --> 00:21:13.564 پس تو بودی؟ 00:21:14.440 --> 00:21:15.775 چیول ساکس تویی؟ 00:21:17.193 --> 00:21:19.445 چیول ساکس؟ این دیگه چیه؟ 00:21:32.917 --> 00:21:35.419 فکر میکردم فقط پارس میکنی نمیدونستم گازم میگیری 00:21:36.128 --> 00:21:38.798 خب؟ چیکار میخوای بکنی؟ 00:21:41.008 --> 00:21:42.259 کاری به نام هه ای نداشته باش 00:21:43.302 --> 00:21:45.471 ،اگه درباره این کلاس خصوصی چیزی پست کنی 00:21:45.554 --> 00:21:47.264 ..به جرم جعل و افترای مکرر 00:21:47.348 --> 00:21:49.975 میندازمت پشت میله های زندان 00:21:50.059 --> 00:21:52.937 بعدشم ازت جبران خسارت میخوام تا اینکه ورشکست شی 00:21:54.188 --> 00:21:56.023 و دیگه هم نمیتونی معلم بشی 00:21:58.025 --> 00:22:00.736 فهمیدی آقای جین؟ 00:22:12.832 --> 00:22:13.999 لعنت بهت 00:22:15.709 --> 00:22:19.588 پس تا وقتی دهنمو بسته نگه دارم ازش چشم پوشی میکنه؟ 00:22:21.757 --> 00:22:25.094 واقعا چیزی بینشونه؟ 00:22:51.328 --> 00:22:55.624 (رستوران بهترین کشور) 00:22:58.335 --> 00:23:01.880 صاحبخونه جدیده برای همه اتاقا کولر گرفته؟ 00:23:01.964 --> 00:23:02.965 دارم بهت میگم 00:23:03.674 --> 00:23:05.009 حتما واقعا پولدارن 00:23:05.509 --> 00:23:07.136 برام سواله که درآمدشون از کجاست 00:23:08.804 --> 00:23:09.805 آقای چویی اومده 00:23:09.888 --> 00:23:11.348 ..اوه- هه ای بذار من برم- 00:23:11.432 --> 00:23:12.808 بذار من برم- ..خدایا- 00:23:15.978 --> 00:23:17.688 سلام چیول هیونگ- سلام- 00:23:17.771 --> 00:23:19.231 سلام- سلام- 00:23:22.651 --> 00:23:24.445 چیزی عوض نشده؟ 00:23:24.528 --> 00:23:25.613 حس خنکی نمیکنی؟ 00:23:29.116 --> 00:23:30.993 حتما کولر خریدین 00:23:31.076 --> 00:23:32.911 قبلا یه پنکه نیم سوز داشتین 00:23:32.995 --> 00:23:35.372 صاحبخانه جدید داریم 00:23:35.456 --> 00:23:36.999 ،اجاره نصف شده 00:23:37.082 --> 00:23:39.251 و توی هر اتاق الان یه کولر هست 00:23:39.335 --> 00:23:40.711 فهمیدم 00:23:42.254 --> 00:23:43.297 پس یعنی خوشحالی؟ 00:23:43.380 --> 00:23:44.965 نه- چی؟- 00:23:45.049 --> 00:23:46.050 حس خوبی ندارم 00:23:46.550 --> 00:23:48.427 عجیب نیست؟ اینا تازه ساختمون رو خریدن 00:23:48.510 --> 00:23:50.471 اینطور نیست که ما یکی از پروندهای خیریشون باشیم 00:23:52.514 --> 00:23:56.143 چرا راجب کار خوب کسی اینجوری میگی؟ 00:23:58.228 --> 00:23:59.813 اینو نباید جشن بگیریم؟ 00:23:59.897 --> 00:24:02.524 فقط باید نصفی از اجاره رو بدی و یه کولر گرفتی 00:24:02.608 --> 00:24:05.027 هیچ وقت به زبون نیاورده بودمش، ولی اینجا شبیه کوره گرم بود 00:24:05.110 --> 00:24:07.404 حس خوبی دارم توپ توپم اینجا خیلی خنک و خشکه 00:24:07.488 --> 00:24:09.657 جه وو، اینجا خیلی خوب نیست؟- هست- 00:24:09.740 --> 00:24:10.908 تو چی فکر میکنی هه ای؟ 00:24:10.991 --> 00:24:13.452 خب، منم فکر میکنم که خوبه 00:24:14.328 --> 00:24:16.080 باید یه پارتی بگیریم؟- چی؟- 00:24:16.163 --> 00:24:18.540 مگه نگفتی خبر خوب ارزش جشن گرفتن داشت؟ 00:24:18.624 --> 00:24:20.209 همتون عاشق جشن گرفتن نیستین؟ 00:24:22.044 --> 00:24:23.170 بریم خوش بگذرونیم 00:24:23.253 --> 00:24:24.421 من پایم 00:24:27.508 --> 00:24:28.342 هوم؟ 00:24:29.134 --> 00:24:29.968 ...خب 00:24:30.803 --> 00:24:32.096 -هوم؟ -هومم 00:24:32.179 --> 00:24:33.222 از این طرف لطفا 00:24:36.684 --> 00:24:38.268 بیخیال زود باشین 00:24:39.228 --> 00:24:40.479 جه وو 00:24:40.562 --> 00:24:41.772 دارم میام چی یول 00:24:42.773 --> 00:24:43.774 هه ئی 00:24:44.400 --> 00:24:46.235 از من توقع نداره که پول بدم هان؟ 00:24:46.860 --> 00:24:47.820 چی بگم 00:24:47.903 --> 00:24:50.322 فکر نمیکنی که خودش پول میده از اون جایی که ما رو آورده اینجا؟ 00:24:51.407 --> 00:24:52.491 فعلا بیا بریم 00:24:58.288 --> 00:24:59.123 آقای چویی 00:24:59.873 --> 00:25:02.793 ببینین میدونم که یه جشن بزرگ میخواین ...اما این یکم 00:25:02.876 --> 00:25:04.628 نگران نباشین هزینه اش با منه 00:25:04.712 --> 00:25:05.963 چرا؟ 00:25:06.922 --> 00:25:08.799 چون دوست دارم که کولر دارین 00:25:09.842 --> 00:25:11.844 محیط آموزشی من بهتر شده 00:25:11.927 --> 00:25:14.221 همینطور ممنونم که منو به دکتر بردین 00:25:14.304 --> 00:25:16.056 نمیتونم باور کنم که خیلی بهتره 00:25:18.892 --> 00:25:19.935 که اینطور 00:25:24.481 --> 00:25:26.650 اموز بوش و اپریتیف داریم 00:25:26.734 --> 00:25:30.446 از انبه خربزه و مربا تشکیل شده 00:25:30.529 --> 00:25:34.908 بهتون توصیه میکنم که با دوتای آخر شروع کنید و بعد با انبه تموم کنین 00:25:40.247 --> 00:25:41.331 که اینطور 00:26:00.184 --> 00:26:02.936 پیش غذای امروز میگوی زرق و برق دار جنوبی و گوش ماهی 00:26:03.020 --> 00:26:05.898 سس بالای گوش ماهی با قلیه خارپشت دریایی درست شده 00:26:05.981 --> 00:26:08.901 این بهترین کیفیت خار پشت دریایی که میتونین داشته باشین 00:26:08.984 --> 00:26:13.489 اول سس رو مزه کنین و بعد با گوش ماهی میل کنین 00:26:35.969 --> 00:26:37.679 عذر میخوام 00:26:38.347 --> 00:26:40.432 واقعا قدردان توضیحات خوبتون هستم 00:26:40.516 --> 00:26:43.143 ولی لطفا میتونین غذاها رو زودتر بیارین؟ 00:26:44.186 --> 00:26:47.397 خانواده ام تمایل دارن تا غذا رو زودتر هضم کنن 00:26:47.481 --> 00:26:48.649 که اینطور 00:26:49.608 --> 00:26:51.026 باید سوپ‌ رو بیارم؟ 00:26:51.109 --> 00:26:54.571 بله خیلی عالیه اتفاقا هوس کردم 00:26:55.239 --> 00:26:56.114 عالیه 00:26:56.198 --> 00:26:58.700 در واقع میشه همه غذاها رو بیارین؟ 00:26:58.784 --> 00:27:00.285 به جز دسر اگه ممکنه؟ 00:27:01.453 --> 00:27:02.913 یه ذره گرسنه مونه 00:27:04.790 --> 00:27:07.417 هیچ چیزی مثل یه میز پر از غذا نیست 00:27:07.501 --> 00:27:10.087 یه جشنه برای چشم و دل 00:27:10.170 --> 00:27:11.088 خوشمزه هست 00:27:11.171 --> 00:27:12.464 واقعا هست آقای چویی 00:27:12.548 --> 00:27:13.549 واقعا؟ بیشتر سفارش بدین 00:27:13.632 --> 00:27:14.925 الان میگم منو بیارن 00:27:15.008 --> 00:27:16.969 نه همین طوری هم بیش از حده 00:27:17.052 --> 00:27:18.804 شرط می بندم که مبلغ قابل توجهی رو خرج کردین 00:27:18.887 --> 00:27:20.681 نگران اون نباشین 00:27:20.764 --> 00:27:23.016 جه وو بخور 00:27:23.100 --> 00:27:24.685 باشه چی یول 00:27:26.186 --> 00:27:29.648 آقای چویی از کی تا حالا شما و عمو همدیگه رو راحت صدا میکنین؟ 00:27:29.731 --> 00:27:31.233 وقتی که واليبال بازی کردیم 00:27:31.316 --> 00:27:33.902 اون گفت: هی جه وو حواست به توپ باشه 00:27:33.986 --> 00:27:35.445 -من اونو گفتم؟ -هوم 00:27:35.529 --> 00:27:37.906 راحت میشه با گروه های ورزشی ارتباط گرفت 00:27:38.532 --> 00:27:40.409 من و یونگ جو اولا باهم جور نبودیم 00:27:40.492 --> 00:27:43.203 ولی بعد از چند سال ورزش با هم صمیمی شدیم 00:27:43.287 --> 00:27:45.414 فکر میکنم همه بخاطر لطف شخصیت اونه 00:27:45.497 --> 00:27:47.332 نام هه ئی معلومه 00:27:48.667 --> 00:27:51.295 آقای چویی حالتون چطوره؟ 00:27:51.378 --> 00:27:53.714 دو روز دیگه اجرا دارم 00:27:53.797 --> 00:27:54.923 لطفا تشریف بیارین 00:27:58.093 --> 00:27:59.553 جه وو یکم بیشتر گوشت بخور 00:28:00.512 --> 00:28:02.014 امروز روز شانس شه 00:28:03.599 --> 00:28:06.935 ...برای حل این لیمیت سمت چپ 00:28:09.980 --> 00:28:11.148 و لیمیت سمت راست 00:28:19.072 --> 00:28:21.283 باید چطوری باشن؟ مساوی 00:28:34.671 --> 00:28:37.466 بله قطعا این دست خط بوده 00:28:43.555 --> 00:28:45.974 چرا آقای چویی باید روی جزوه سون جه نوشته باشه؟ 00:28:48.101 --> 00:28:55.108 ( بهترین بنچان کشور ) 00:28:57.152 --> 00:28:58.028 بزار بازش کنم 00:28:58.904 --> 00:28:59.905 ممنون 00:29:02.074 --> 00:29:03.492 خیلی ممنون بخاطر امروز 00:29:03.575 --> 00:29:05.953 خیلی وقت بود بیرون غذا نخورده بودم خیلی خوشمزه بود 00:29:06.036 --> 00:29:07.537 چیزی نبود که 00:29:07.621 --> 00:29:08.622 هوی 00:29:08.705 --> 00:29:10.165 -سلام آقای چویی -سلام 00:29:10.249 --> 00:29:12.251 یه چیز خوشمزه خوردین؟ 00:29:12.334 --> 00:29:14.294 -آره -آره خيلی دیوونه کننده بود نونا 00:29:14.378 --> 00:29:17.422 شیک و خوشمزه بود بی شک عالی بود 00:29:17.506 --> 00:29:20.008 دیدن اینکه چقدر هیجان زده است واقعا باید بزرگ بوده باشه 00:29:20.592 --> 00:29:21.885 دفعه بعد شما هم میتونین بیاین 00:29:21.969 --> 00:29:23.428 -خدا جون -اه 00:29:24.805 --> 00:29:25.806 فعلا خداحافظ 00:29:27.349 --> 00:29:29.142 -خداحافظ -خداحافظ آقای چویی 00:29:30.894 --> 00:29:32.104 رو به جلو! 00:29:32.187 --> 00:29:33.563 !رو به جلو 00:29:33.647 --> 00:29:34.523 حرکت کن 00:29:34.606 --> 00:29:35.816 ...برای 00:29:35.899 --> 00:29:37.276 -خیلی عالی بود -بریم 00:29:49.746 --> 00:29:51.581 نمیدونستم آرد ام تموم شده 00:29:52.291 --> 00:29:54.418 گندش بزنن باید همین صبح یکم می خریدم 00:29:55.210 --> 00:29:56.670 چه روز شلوغی 00:29:59.881 --> 00:30:01.591 ( مشاور املاک کیری ) 00:30:07.097 --> 00:30:08.890 چیزی رو جا گذاشتم؟ 00:30:08.974 --> 00:30:10.642 نه آقا کاملا کامله 00:30:15.605 --> 00:30:17.566 -ممنونم -خدانگهدار 00:30:18.358 --> 00:30:19.359 آقای جی 00:30:20.277 --> 00:30:21.570 شما چرا اینجایین؟ 00:30:22.821 --> 00:30:24.197 این صاحب خونه قبلی من نیست؟ 00:30:27.159 --> 00:30:28.160 ...این یعنی اینکه 00:30:29.453 --> 00:30:30.287 ...صاحب خونه 00:30:36.710 --> 00:30:37.627 صبح بخیر 00:30:37.711 --> 00:30:38.837 -سلام قربان -سلام قربان 00:30:38.920 --> 00:30:41.256 میخواین یه ساندویچ داشته باشین اگه چیزی نخوردین قربان؟ 00:30:41.340 --> 00:30:42.966 -اشکال نداره میتونین بخورین -چشم 00:30:44.593 --> 00:30:45.927 این صبحونه هست یا ناهار؟ 00:30:46.011 --> 00:30:48.805 میان وعده اس صبحونه نداشتیم 00:30:48.889 --> 00:30:51.350 باید یه وعده غذایی مناسب داشته باشین نه فقط نون 00:30:52.476 --> 00:30:53.477 صبر کنین 00:30:55.687 --> 00:30:58.815 پس آقای چویی صاحب خونه جدیده؟ 00:31:00.525 --> 00:31:01.777 باورنکردنیه 00:31:02.402 --> 00:31:03.945 ولی چرا؟ 00:31:06.073 --> 00:31:08.408 آقای جی گفت که این یه سرمایه گذاریه 00:31:08.492 --> 00:31:11.787 ظاهرا اون ساختمون های دیگه ای رو هم تو این منطقه خریده 00:31:12.287 --> 00:31:15.332 فکر می کرده که سرمایه گذاری اینجا ارزش داره از اونجایی که به اینجا رفت و آمد داشته 00:31:17.084 --> 00:31:18.502 خیلی خب خوبه 00:31:19.127 --> 00:31:21.004 اما چرا اجاره بها رو نصف کرد؟ 00:31:21.088 --> 00:31:23.840 ظاهرا اون به عنوان یه خیر خوب شناخته شده اس 00:31:25.175 --> 00:31:28.178 همه مستاجرای دیگه هم نصف اجاره اصلی رو پرداخت میکنن 00:31:28.261 --> 00:31:32.015 ظاهرا دوست نداره که کارهای خوبشو نشون بده 00:31:32.099 --> 00:31:35.185 آقای جی گفت که این رو پنهان نگه داریم وگرنه قاطی میکنه 00:31:36.478 --> 00:31:38.397 -ولی میدونی چیه؟ -چی؟ 00:31:38.480 --> 00:31:41.733 چرا من یه احساس ناراحتی دارم؟ واقعا خیلی حس ناراحت کننده ای داره 00:31:42.526 --> 00:31:44.486 اون حتی با یه غذای گرون از ما پذیرایی کرد 00:31:45.404 --> 00:31:49.116 خانواده ما اینطوری به نظر میاد که تو فقر دست و پا میزنیم؟ 00:31:49.866 --> 00:31:51.118 اون داره به ما ترحم میکنه؟ 00:31:52.035 --> 00:31:53.036 مطمئن نیستم 00:31:53.620 --> 00:31:55.831 منم نمیفهمم 00:31:56.915 --> 00:32:00.794 با ثروت اون باید یه ساختمون نزدیک خیابون اصلی می خرید 00:32:01.294 --> 00:32:03.672 چرا اون در این ساختمون قدیمی تو این کوچه سرمایه گذاری میکنه؟ 00:32:03.755 --> 00:32:04.798 .‌‌..این 00:32:06.216 --> 00:32:07.175 تو چی فهمیدی؟ 00:32:07.259 --> 00:32:09.636 مطمئنم که اون کاملا بهت علاقه داره 00:32:09.719 --> 00:32:11.638 هویی دوباره این حرفو زدی 00:32:11.721 --> 00:32:13.723 دفعه قبل هم خیلی اشتباه کردی 00:32:13.807 --> 00:32:15.725 نه ایندفعه ازش مطمئنم 00:32:15.809 --> 00:32:19.521 دیروز صورت شو دیدم وقتی که داشتی بچه ها رو پیاده میکردی 00:32:19.604 --> 00:32:23.984 اون داشت به تو هه ئی و جه وو با گرمی و توجه نگاه میکرد 00:32:24.067 --> 00:32:26.611 به خصوص جوری که به تو نگاه می‌کرد 00:32:27.487 --> 00:32:30.031 یه نگاه کبوتر عاشق طور ازش مطمئنم 00:32:30.699 --> 00:32:31.867 اون دوستت داره 00:32:32.659 --> 00:32:36.538 ولی نمیتونه روراست باشه از جایی که فکر میکنه ازدواج کردی 00:32:36.621 --> 00:32:39.166 تموم چیزی که داره پوله پس داره عشق اش رو با پول ابراز میکنه 00:32:39.916 --> 00:32:41.501 این بار ازش مطمئنم 00:32:41.585 --> 00:32:43.003 دقیقا همین رو دفعه قبل گفتی 00:32:43.628 --> 00:32:46.173 توهم فکر نمیکنی اونقدرام بد باشه مگه نه؟ 00:32:46.256 --> 00:32:49.426 گفتی که خیلی عجیب بامزه اس این رو دفعه قبل گفتی 00:32:50.260 --> 00:32:52.220 اعتراف کن بهش که مجردی 00:32:52.304 --> 00:32:54.639 -میتونی بهش بگی -بیخیال خواهر 00:32:54.723 --> 00:32:56.933 همیشه منو میزاری تو کارهایی که خودت میخوای 00:32:57.017 --> 00:32:59.644 این کاری نیست که من میکنم 00:32:59.728 --> 00:33:00.687 میدونی چیه؟ 00:33:00.770 --> 00:33:02.606 درست میگی ولی صلاحتو میخوام 00:33:03.273 --> 00:33:05.066 عین سگ کار کردن رو تموم کن 00:33:05.150 --> 00:33:08.069 با یه پولدار ازدواج کن و راحت زندگی کن 00:33:09.571 --> 00:33:10.614 باشه؟ 00:33:11.364 --> 00:33:13.241 نونا سفارش گروهی داریم 00:33:15.368 --> 00:33:16.661 باشه 00:33:17.621 --> 00:33:18.622 بیا داخل 00:33:26.296 --> 00:33:29.174 برات کولر خرید اجارتو نصف کرد 00:33:29.925 --> 00:33:32.761 با یه وعده گرون قیمت ازت پذیرایی کرد و الان سفارش گروهی؟ 00:33:32.844 --> 00:33:34.930 اون دقیقا میدونه که چطوری تو رو کمک کنه 00:33:35.597 --> 00:33:39.351 چطور اینقدر شفاف باشه؟ میتونم دقیقا قصدشو بفهمم 00:33:39.851 --> 00:33:42.938 جنبش دهان کمتر پخت تخم مرغ بیشتر 00:33:43.772 --> 00:33:45.357 منظورم اینه، راجبش فکر کن 00:33:45.857 --> 00:33:49.819 اون دیروز دیدت ولی بازم امروز صبح دلتنگت شده 00:33:49.903 --> 00:33:51.947 میشه فقط غذاتو بپزی؟ 00:33:52.948 --> 00:33:54.324 برو ظرفارو بیار 00:33:54.866 --> 00:33:56.493 بله چشم رئیس 00:34:00.080 --> 00:34:02.541 منم باهات میام نمیتونم صحنه رو از دستش بدم 00:34:04.292 --> 00:34:05.835 اون خیلی زیاده روی میکنه 00:34:09.798 --> 00:34:11.049 چرا باید از من خوشش بیاد؟ 00:34:13.009 --> 00:34:14.886 اییی اون دیوونه 00:34:16.012 --> 00:34:18.223 نه ممکن نیست 00:34:19.432 --> 00:34:22.227 هرگز، نه 00:34:23.311 --> 00:34:26.773 خوبه که باهام اومدی برای اینکه تنهایی برشون دارم زیادی سنگین بودن 00:34:33.113 --> 00:34:35.031 به هر حال احیانا- بله؟- 00:34:35.115 --> 00:34:36.616 مامانم به مغازتون اومد؟ 00:34:37.325 --> 00:34:38.368 احتمالا 00:34:38.952 --> 00:34:40.412 اون یکی از مشتریای ثابته 00:34:41.371 --> 00:34:42.372 آها درسته 00:34:43.748 --> 00:34:46.042 چرا میپرسی؟ چی شده؟ 00:34:47.210 --> 00:34:48.378 نه هیچی 00:34:51.047 --> 00:34:52.215 دروغ نگو 00:34:52.757 --> 00:34:53.717 بهم بگو 00:34:53.800 --> 00:34:55.218 هیچی نیست- چی شده؟- 00:34:55.302 --> 00:34:57.095 گفتم هیچی- بگو- 00:34:57.178 --> 00:34:58.555 بیخیال- بریز بیرون- 00:34:58.638 --> 00:34:59.806 تمومش کن 00:34:59.889 --> 00:35:01.891 هیی بگو دیگه- تمومش کن- 00:35:02.475 --> 00:35:03.768 بگو- بسه- 00:35:03.852 --> 00:35:06.563 ایگوو چی اینقدر جالبه؟ 00:35:06.646 --> 00:35:08.106 هی گون هو- بله؟- 00:35:08.690 --> 00:35:10.150 خوشحالم که اینجایی، ممنونم 00:35:10.233 --> 00:35:11.067 اینارو برام بیار 00:35:13.903 --> 00:35:14.904 گیرم انداخت 00:35:16.781 --> 00:35:18.825 برات خنده داره؟نخند 00:35:20.285 --> 00:35:21.786 ممنون سون جه 00:35:22.704 --> 00:35:23.622 هی گون هو 00:35:24.456 --> 00:35:26.166 !هی برگرد اینجا 00:35:30.170 --> 00:35:32.213 بچه ها هر کدومتون یدونه کتاب کار انگلیسی بردارین 00:35:45.185 --> 00:35:46.519 سون جه 00:35:46.603 --> 00:35:49.314 اون تستا که آخرین بار به هه ای قرضشون دادی 00:35:49.939 --> 00:35:51.149 میتونم قرضش بگیرم؟ 00:35:51.900 --> 00:35:52.734 چرا؟ 00:35:52.817 --> 00:35:55.070 باید یه چیزیو چک کنم ولی مال من خونه مونده 00:35:55.695 --> 00:35:57.989 میدونم که همیشه پیشته میتونم قرضش بگیرم؟ 00:36:00.617 --> 00:36:01.534 باشه وایسا 00:36:09.417 --> 00:36:10.585 بیا 00:36:14.673 --> 00:36:17.133 لازمش ندارم پس ببرش 00:36:17.217 --> 00:36:19.094 بیخیال لازمم نیست 00:36:21.346 --> 00:36:22.180 اون چشه؟ 00:36:24.974 --> 00:36:27.060 اگه میخواین یکم دیگه هم بردارین 00:36:27.143 --> 00:36:29.104 باشه- ممنون- 00:36:29.187 --> 00:36:32.023 حتی رستورانای سه ستاره میشلین هم نتونست منو راضی کنه 00:36:32.107 --> 00:36:34.317 ولی باکس غذاهای اون تونست 00:36:34.401 --> 00:36:37.529 خوشمزه به مظر میرسه- همبرگر و پیتزا سفارش دادنو تموم کنین- 00:36:37.612 --> 00:36:40.281 باید برنج بخورین برنج غذای اصلی ماست میدونین؟ 00:36:40.365 --> 00:36:42.742 باشه ممنون برای غذا- باشه ممنون برای غذا- 00:36:42.826 --> 00:36:44.285 ممنون برای غذا- نوش جان- 00:36:46.121 --> 00:36:47.122 خوشمزه نیست؟ 00:36:48.206 --> 00:36:49.541 من هنوز یه گازم نخوردم 00:36:50.792 --> 00:36:51.876 امتحانش کن- خوشمزس- 00:36:51.960 --> 00:36:54.045 ممنون برای غذا- بهم بگین مزش چطوره- 00:36:54.129 --> 00:36:55.964 از الان از اونا سفارش میدیم 00:36:56.047 --> 00:36:57.507 باشه- باشه- 00:36:57.590 --> 00:36:58.925 واقعا خوشمزس 00:36:59.426 --> 00:37:02.929 تمومش کن، بسه دیگه احمق 00:37:03.471 --> 00:37:04.472 این خیلی خوبه 00:37:05.432 --> 00:37:07.267 --آقای چوی- سلام آقای جی- 00:37:07.350 --> 00:37:10.562 سلام آقای جی بیاین بشینین و بخورین 00:37:10.645 --> 00:37:12.147 باشه- بشین- 00:37:12.230 --> 00:37:13.481 شما مهمون دارین 00:37:13.565 --> 00:37:14.607 مهمون؟ 00:37:20.071 --> 00:37:21.948 ببخشید که بی خبر پیدام شد 00:37:22.031 --> 00:37:25.410 من به دیدن رامی توی آکادمی رفته بودم و شنیدم که دفترتون نزدیکه 00:37:30.206 --> 00:37:31.207 که اینطور 00:37:32.375 --> 00:37:33.334 حالتون چطوره؟ 00:37:33.918 --> 00:37:37.297 خوب، یکم اسنک براتون آوردم 00:37:37.380 --> 00:37:38.840 که اینطور- ایش- 00:37:38.923 --> 00:37:40.884 ما میگیریمش- ممنون- 00:37:40.967 --> 00:37:41.926 اشکالی نداره- بفرمایین- 00:37:42.010 --> 00:37:44.345 ممنون- ممنون- 00:37:47.348 --> 00:37:48.725 یکم قهوه آماده کنم؟ 00:37:49.976 --> 00:37:50.977 البته 00:37:52.103 --> 00:37:53.271 بیاین یکم قهوه بخوریم 00:37:56.024 --> 00:37:57.692 قهوه خوبه؟- بله ممنونم- 00:37:59.694 --> 00:38:01.571 ببخشید- بله بفرمایین- 00:38:08.870 --> 00:38:11.039 اون کیه؟ خیره کنندست- جدا- 00:38:11.122 --> 00:38:13.917 هیچوقت ندیده بودم خانمی به ملاقاتش بیاد- فکر کنم میدونم- 00:38:14.000 --> 00:38:16.044 فکر کنم اون کسیه که آقای چوی باهاش به یه قرار از پیش تعیین شده رفت 00:38:16.127 --> 00:38:17.879 اون به یه قرار از پیش تعیین شده رفته؟- قرار از پیش تعیین شده؟- 00:38:17.962 --> 00:38:19.339 امکان نداره 00:38:19.422 --> 00:38:22.884 اون گفت اون زن طرفدار بزرگ آقای چویه 00:38:22.967 --> 00:38:25.553 اون یه پیانیست از یه خانواده ثروتمنده 00:38:26.179 --> 00:38:28.056 ولی نمیدونستم اون اینقدر خوشگله 00:38:28.139 --> 00:38:29.891 اون عالیه- واقعا؟- 00:38:29.974 --> 00:38:31.267 ببین تارت تخم مرغ 00:38:31.351 --> 00:38:33.311 اینا اخیرا تو کره لانچ نشدن؟ 00:38:33.394 --> 00:38:35.313 تو فضای مجازی دیدم- آره- 00:38:35.396 --> 00:38:37.190 مسقطیم هست- میخوامش- 00:38:37.273 --> 00:38:39.901 اینا خیلی گرونن اون خیلی بافکره 00:38:39.984 --> 00:38:41.653 یه عکس بگیر- منم میخوام- 00:38:41.736 --> 00:38:43.530 بیاین اول اینو بخوریم- منم همینطور- 00:38:47.575 --> 00:38:48.576 ممنون 00:38:54.791 --> 00:38:58.002 راستشو بخواین برای دیدن رامی نیومده بودم 00:38:58.086 --> 00:38:59.671 اومدم شمارو ببینم 00:39:00.255 --> 00:39:01.089 ببخشید؟ 00:39:02.298 --> 00:39:03.424 آهان 00:39:04.092 --> 00:39:07.345 قرارمون اینقدر بد بود که جواب پیامامو نمیدین؟ 00:39:08.638 --> 00:39:11.474 راستشو بخواین یکم به غرورم آسیب زد 00:39:11.558 --> 00:39:13.601 ببخشید دیروز یکم سرم شلوغ بود 00:39:13.685 --> 00:39:16.980 بازم میتونستین بعد از تموم شدن کارتون جوابشونو بدین 00:39:17.564 --> 00:39:18.940 مگه اینکه خوشتون نیومده باشه 00:39:25.738 --> 00:39:26.739 ...برای همین 00:39:29.826 --> 00:39:31.119 اینو خودم شخصا آوردم 00:39:32.245 --> 00:39:34.330 به نظر نمیرسید که پیامک زدن کارساز باشه 00:39:34.914 --> 00:39:35.915 آهان که اینطور 00:39:39.168 --> 00:39:40.920 نمیخواستم تسلیم شم 00:39:41.004 --> 00:39:44.549 و من از همون اولشم بهتون علاقه داشتم 00:39:45.800 --> 00:39:48.803 امیدوارم برای دیدن اجرام بیاین 00:39:49.512 --> 00:39:51.389 این یه صندلی مخصوصه 00:39:51.472 --> 00:39:54.017 اگه نیاین خیلی حیف میشه 00:39:56.060 --> 00:39:57.228 میاین درسته؟ 00:40:06.195 --> 00:40:07.071 هی 00:40:07.655 --> 00:40:08.489 !هی 00:40:09.073 --> 00:40:10.283 چی؟همونجا بمون- بیا- 00:40:10.366 --> 00:40:12.535 !تو احمق کوچولو، وایسا 00:40:13.620 --> 00:40:14.787 خدایا- ایش- 00:40:17.624 --> 00:40:19.292 تو کوچولوی احمق- چی؟- 00:40:23.671 --> 00:40:25.465 تارتای تخم مرغ خوشمزن 00:40:25.548 --> 00:40:27.300 خیلی خوشمزن- اونا خیلی خوبن- 00:40:27.383 --> 00:40:29.093 نوش جان- ممنون- 00:40:29.802 --> 00:40:31.262 خب پس من دیگه میرم 00:40:31.346 --> 00:40:32.931 باشه خداحافظ 00:40:34.933 --> 00:40:37.268 بهتره فردا به اجرام بیاین 00:40:37.352 --> 00:40:40.188 اگه نیاین گریه میکنم 00:40:45.818 --> 00:40:46.861 --ما هم باید دیگه- 00:40:46.945 --> 00:40:48.363 ما دیگه میریم 00:40:48.446 --> 00:40:49.322 خداحافظ 00:40:49.405 --> 00:40:50.990 خداحافظ- خداحافظ- 00:40:51.074 --> 00:40:52.408 خداحافظ- خداحافظ- 00:40:52.492 --> 00:40:54.535 خیلی غذا موند 00:40:55.578 --> 00:40:56.871 خداحافظ- ممنون- 00:40:56.955 --> 00:40:58.039 خداحافظ- خداحافظ- 00:41:09.592 --> 00:41:11.970 خیلی عجیبه 00:41:12.679 --> 00:41:14.138 اشتباه میکردم؟ 00:41:14.931 --> 00:41:17.266 ایندفعه مطمئن بودم اون بهت علاقه داره 00:41:20.061 --> 00:41:23.147 ولی آقای چوی کسیو میبینه؟ 00:41:23.231 --> 00:41:26.985 یه پیانیست خوشگل از خانواده ثروتمند؟ 00:41:27.068 --> 00:41:28.820 بهت گفته بودم اشتباه میکنی 00:41:30.989 --> 00:41:33.658 یا ممکنه دنبال جفتتون باشه؟ 00:41:34.283 --> 00:41:36.035 اون براش پیانو خریده یا همچین چیزی؟ 00:41:36.119 --> 00:41:37.745 !بسه دیگه 00:41:38.287 --> 00:41:39.998 تو نمیدونی کی باید تمومش کنی 00:41:40.581 --> 00:41:43.710 اگه دوباره این مزخرفاتو که اون بهم علاقه مند شده بگی 00:41:43.793 --> 00:41:44.961 واقعا قاطی میکنم 00:41:46.004 --> 00:41:48.214 یه چیزیت هست 00:41:48.297 --> 00:41:50.717 چرا همه چیو رمانتیک میکنی؟ 00:41:50.800 --> 00:41:52.176 واقعا یه مشکل جدی داری 00:41:52.760 --> 00:41:53.970 خیلی خب 00:41:54.053 --> 00:41:56.931 ولی بازم تو جوری باهام رفتار میکنی انگار غیر طبیعی ای چیزی هستم 00:41:57.015 --> 00:41:58.850 !البته که هستی!تو نرمال نیستی 00:42:03.896 --> 00:42:06.941 چرا اینقدر عصبانیه؟ !خیلی شرمنده شدم 00:42:09.027 --> 00:42:10.653 ایی حق با منه 00:42:11.904 --> 00:42:12.822 من راست میگفتم 00:42:13.406 --> 00:42:15.700 فکر میکردم سرش شلوغه ولی هنوزم اینقدر وقت داره 00:42:16.409 --> 00:42:18.786 که به قرارای از پیش تعیین شده بره 00:42:41.517 --> 00:42:42.393 سلام مامان 00:42:49.150 --> 00:42:50.193 خسته نباشی سوآ 00:42:50.777 --> 00:42:52.737 بیا حتما گرسنته اینو بخور 00:42:52.820 --> 00:42:54.447 مامان- بله؟- 00:42:54.530 --> 00:42:56.824 اون برگه های برنامه‌ جامع که دست هه ای بود 00:42:56.908 --> 00:42:57.867 خب؟ 00:42:57.950 --> 00:43:01.454 فکر نمیکنم سون جه داده باشه بهش- منظورت چیه؟- 00:43:01.537 --> 00:43:03.998 برگه‌اش رو چک کردم، فرق داشت 00:43:04.082 --> 00:43:07.460 ،یه قسمت های دست نویس روی برگه های هه ای بود 00:43:07.543 --> 00:43:09.295 ولی رو برگه های سون جه نبود 00:43:09.378 --> 00:43:12.340 و اون دست خط متعلق به آقای چوی بود 00:43:12.423 --> 00:43:15.176 آقای چوی روی برگه‌اش نوشته؟ 00:43:16.302 --> 00:43:17.762 مطمئنم داری اشتباه میکنی 00:43:17.845 --> 00:43:18.888 نه 00:43:18.971 --> 00:43:20.973 دفعات بی شماری دست خطش رو دیدم 00:43:21.057 --> 00:43:22.600 و فقط هم دست خطش نبود 00:43:22.683 --> 00:43:24.811 اعداد دو، هشت و نماد لیمیت 00:43:25.394 --> 00:43:28.314 با دست خط اون نوشته شده بودن مطمئنم 00:43:29.398 --> 00:43:31.275 ،تازه- چی؟- 00:43:31.359 --> 00:43:34.779 دفعه پیش جلوی خونه هه ای دیدیمش 00:43:34.862 --> 00:43:35.905 اونم عجیب بود 00:43:36.489 --> 00:43:39.450 ،اون احتمالا از توی ماشینش دیده که مغازه بسته‌س پس چرا اومد بیرون؟ 00:43:39.534 --> 00:43:40.952 دیر وقت هم بود 00:43:43.079 --> 00:43:44.288 نه بابا 00:43:44.956 --> 00:43:46.874 فکر میکنی جدا داره بهش خصوصی درس میده؟ 00:43:46.958 --> 00:43:50.044 فکر میکنم، ولی نمیدونم چرا 00:43:55.925 --> 00:44:00.471 سوآ، مطمئنی دست خط خودش بود؟ 00:44:01.055 --> 00:44:02.098 آره 00:44:02.181 --> 00:44:05.893 آره، منم میخوام تو رو ببینم عزیزم 00:44:06.477 --> 00:44:08.271 اینجا هم هیچ غذایی نیست 00:44:10.481 --> 00:44:12.608 همه توی این خونه بهم بی محلی میکنن 00:44:13.442 --> 00:44:15.987 ...پس بذار ببینم میتونم یواشکی بزنم بیرون 00:44:20.283 --> 00:44:21.659 خیلی خب، آقای شین 00:44:21.742 --> 00:44:23.953 بعدا میبینمتون، خدافظ 00:44:25.746 --> 00:44:26.998 سلام، سوآ 00:44:28.291 --> 00:44:29.667 ...امتحانت چطور 00:44:41.637 --> 00:44:42.471 عزیزم 00:44:43.806 --> 00:44:47.935 تو بعضی وقتا از آژانس های کاراگاهی برای کارت استفاده نمیکنی؟ 00:44:48.019 --> 00:44:49.395 آژانس های کاراگاهی؟- آره- 00:44:50.354 --> 00:44:52.690 آره، یه چندباری بخاطر مسائل مالی 00:44:52.773 --> 00:44:54.734 میتونن سابقه یه نفر رو چک کنن 00:44:55.234 --> 00:44:57.737 و مردم رو تعقیب کنن؟ 00:44:58.487 --> 00:45:00.114 مثل توی فیلما 00:45:01.616 --> 00:45:03.951 آره، ولی واسه چی میپرسی؟ 00:45:05.286 --> 00:45:07.663 واسه من که نیست، نه؟ 00:45:10.583 --> 00:45:14.378 چرا باید واسه آدم ضایع ‌ای مثل تو بپا بذارم؟ 00:45:14.879 --> 00:45:17.757 فقط برای یه چیزی بهشون نیاز دارم شمارشون رو بهم بده 00:45:17.840 --> 00:45:19.634 باشه، صبر کن 00:45:21.677 --> 00:45:22.678 الو؟ 00:45:24.639 --> 00:45:27.141 ...سلام، خب 00:45:27.224 --> 00:45:30.853 بانگ ده گون شمارتون رو بهم داد 00:45:31.520 --> 00:45:32.605 (بهترین بانچان کشور) 00:45:32.688 --> 00:45:33.648 دوستش داری؟ 00:45:35.816 --> 00:45:38.277 واقعا برای منه؟ 00:45:38.361 --> 00:45:39.236 آره 00:45:40.404 --> 00:45:42.156 ازش استفاده میکردم، ولی یه جدیدش رو خریدم 00:45:42.239 --> 00:45:44.116 جدیدا دانش آموزا با اونا درس میخونن 00:45:45.868 --> 00:45:48.329 استفاده شده بنظر نمیاد، انگار نوئه 00:45:48.829 --> 00:45:50.873 میدونم اول شدم، ولی این یه ذره زیادیه 00:45:50.957 --> 00:45:52.792 معمولا برای داشن آموزام وقتی اول میشن ،یا نمره‌شون زیاد میشه 00:45:52.875 --> 00:45:55.127 هدیه میگیرم 00:45:56.379 --> 00:45:59.215 میدونی بی ادبیه که کادو رو رد کنی، آره؟ 00:45:59.966 --> 00:46:02.385 فقط ممنون باش و ازش به خوبی استفاده کن 00:46:04.971 --> 00:46:07.181 باشه، همین کارو میکنم 00:46:07.264 --> 00:46:08.307 ممنون 00:46:09.100 --> 00:46:10.226 بذار اونو ببینم- باشه- 00:46:11.227 --> 00:46:12.436 اینجا- بله- 00:46:13.354 --> 00:46:15.272 یه برنامه ریاضیه 00:46:15.356 --> 00:46:18.859 توی این برنامه میتونی سوالای نمونه رو دانلود کنی و حلشون کنی 00:46:18.943 --> 00:46:20.111 ،اگه جایی گیر کردی 00:46:20.194 --> 00:46:22.071 میتونی توضیحاتش رو نگاه کنی 00:46:22.947 --> 00:46:25.825 من توضیح های دوسال اخیر کنکور رو ضبط کردم 00:46:31.706 --> 00:46:33.040 کی اومدین اینجا؟ 00:46:36.043 --> 00:46:37.336 سال هشتم که بودم 00:46:38.379 --> 00:46:39.588 قبلا کجا زندگی میکردین؟ 00:46:40.256 --> 00:46:41.132 توی جانگ سو گو 00:46:41.882 --> 00:46:44.385 اونجا جاییه که مامانم اولین مغازه بانچان خودش رو باز کرد 00:46:44.468 --> 00:46:47.888 کار و بار خوب بود، برای همین یه مدت موندیم اونجا 00:46:49.432 --> 00:46:51.934 بعدش یهویی اومدیم اینجا، بیشترش بخاطر من بود 00:46:54.812 --> 00:46:56.897 اتفاقی افتاده بود؟ 00:46:59.984 --> 00:47:01.694 فقط تو سن بلوغ بودم 00:47:02.903 --> 00:47:03.863 چرا میپرسین؟ 00:47:03.946 --> 00:47:05.489 فقط کنجکاو بودم 00:47:07.158 --> 00:47:09.994 احتمالا به سختی مامان بزرگت رو به یاد میاری 00:47:10.077 --> 00:47:10.995 ببخشید؟ 00:47:13.664 --> 00:47:16.792 درسته، وقتی خیلی کوچیک بودم فوت کرده 00:47:28.345 --> 00:47:32.600 چی یول، فردا از 10 تا 12 شب وقت خالی داری؟ 00:47:33.601 --> 00:47:34.435 فردا؟ 00:47:34.977 --> 00:47:36.812 روز مرغه 00:47:36.896 --> 00:47:39.523 بیا با هم فیلم ببینیم و مرغ بخوریم 00:47:39.607 --> 00:47:42.234 داری درمورد روز معروف مرغی که دارین حرف میزنی؟ 00:47:42.318 --> 00:47:44.570 آره، فردا قراره مستند ببینیم 00:47:44.653 --> 00:47:48.532 مستند مورد علاقه منه، خانه‌ی ببرهای بنگال 00:47:48.616 --> 00:47:50.409 ،یه جایی به اسم پارک ملی بانداواگار هست 00:47:50.493 --> 00:47:53.329 که برای محافظت از این ببرها ساخته شد 00:47:53.412 --> 00:47:56.499 ،درمورد ببرهاییه که اونجا زندگی میکنن و واقعا خیلی سرگرم کننده‌س 00:47:57.374 --> 00:47:59.251 خیلی علاقه‌ای به مستند ندارم 00:47:59.335 --> 00:48:00.461 !جه وو، ایشون نمیتونن 00:48:01.462 --> 00:48:03.047 فردا کار مهمی دارن 00:48:03.756 --> 00:48:05.424 یه تک نوازی هست که باید برین 00:48:05.508 --> 00:48:09.136 میتونم کلاس فردا رو هم کنسل کنیم از اونجایی که باید آماده بشین 00:48:10.346 --> 00:48:11.180 ...نه، من باید 00:48:11.263 --> 00:48:13.641 نه، مشکلی نیست، میتونیم جبرانی بذاریم 00:48:13.724 --> 00:48:16.352 اگه توی زندگی عشقی شما دخالت کنیم بی شرمی ما رو نشون میده 00:48:16.435 --> 00:48:18.854 مطمئن بشین که زیاد تشویق کنین و بعدش هم مشروب بزنین 00:48:19.438 --> 00:48:21.148 !اینم باکس غذاتون، اوه، راستی 00:48:21.232 --> 00:48:22.691 فردا دیگه نیازی ندارین، درسته؟ 00:48:23.943 --> 00:48:25.569 !فردا شب بی کار میشم 00:48:25.653 --> 00:48:27.696 میتونیم دقیقا بعد اینکه مغازه رو بستم روز مرغ داشته باشیم 00:48:30.908 --> 00:48:31.742 چاییه 00:48:31.826 --> 00:48:34.161 به سلامت برین خونه و فردا اوقات خوشی رو داشته باشین 00:48:52.805 --> 00:48:53.806 خدایا 00:48:54.515 --> 00:48:57.476 وقتی زندگی عشقی منه اون چرا داره بهم دستور میده؟ 00:48:58.644 --> 00:49:00.563 باید مشروب بخورم و دست بزنم؟ 00:49:02.356 --> 00:49:04.150 چه فضوله 00:49:12.116 --> 00:49:14.201 (آکادمی افتخار) 00:49:21.375 --> 00:49:22.293 سلام 00:49:28.299 --> 00:49:29.300 خدایا 00:49:38.184 --> 00:49:40.019 بین شما دوتا اتفاقی افتاده؟ 00:49:42.188 --> 00:49:43.189 منظورت چیه؟ 00:49:45.649 --> 00:49:48.068 امروز یه مقدار متفاوت بنظر میرسید 00:49:48.152 --> 00:49:50.779 مثل همیشه بهتون تیکه ننداخت و فقط رد شد 00:49:50.863 --> 00:49:52.781 شاید بالاخره بزرگ شده 00:49:52.865 --> 00:49:54.033 نه بابا 00:49:54.950 --> 00:49:55.910 این نیست 00:49:56.493 --> 00:49:58.954 بعدا توضیح میدم، نگران نباش 00:50:03.918 --> 00:50:06.712 میخواین برین تک نوازی، درسته؟ باید گل بگیرم؟ 00:50:08.130 --> 00:50:11.342 فکر میکنی واسه قدردانی از فرهنگ وقت دارم؟ 00:50:11.926 --> 00:50:15.554 فقط به عنوان آداب معاشرت بهش فکر کنین و به تک نوازی برین 00:50:15.638 --> 00:50:17.598 ،امروز با خانم جانگ حرف زدم 00:50:17.681 --> 00:50:20.226 و شما یکی از دلایلی هستین که خانم هونگ تک نوازی رو وسط هفته گذاشته 00:50:20.309 --> 00:50:21.602 ایشون منتظر شمان 00:50:21.685 --> 00:50:23.562 پس همون قدردانی فرهنگ رو ترجیح میدم 00:50:23.646 --> 00:50:25.814 از هدر دادن انرژیم واسه خوش و بش کردن با این و اون متنفرم 00:50:25.898 --> 00:50:29.485 ولی این روزا بیشتر آداب معاشرتی شدین 00:50:29.568 --> 00:50:31.487 شما والیبال با پا بازی کردین و محبتشون رو جبران کردین 00:50:31.570 --> 00:50:32.404 ...اون بخاطر 00:50:34.657 --> 00:50:35.991 خیلی خب 00:50:36.075 --> 00:50:38.535 خیلی خب میتونی گل یا هر چیزی که میخوای بگیری 00:50:40.204 --> 00:50:41.372 خسته شدم 00:50:43.374 --> 00:50:45.125 وقتی رسیدیم بیدارم کن 00:50:57.096 --> 00:51:00.266 (اجرای تک نوازی پیانو هونگ هه یون) 00:51:42.933 --> 00:51:44.560 بعدا برای پولاک سرخ شده برگردین 00:51:44.643 --> 00:51:46.770 باشه، ممنون- خدافظ- 00:51:50.357 --> 00:51:51.859 همه‌مشتری ها رفتن؟ 00:51:51.942 --> 00:51:53.777 بذار این فرنی کدو رو بدم به هی ای 00:51:53.861 --> 00:51:54.862 باشه 00:51:55.529 --> 00:51:57.406 هنگ سون- بله؟- 00:51:57.906 --> 00:51:59.742 چی یول امروز واقعا نمیاد؟ 00:51:59.825 --> 00:52:00.909 نه، نمیاد 00:52:01.535 --> 00:52:03.162 چندبار اینو میپرسی؟ 00:52:03.245 --> 00:52:05.622 یه بار، فقط یه بار پرسیدم 00:52:06.206 --> 00:52:09.752 میخواستم مستند مورد علاقم رو باهاش ببینم 00:52:09.835 --> 00:52:11.628 و سر چندتا مرغ باهاش بحث کنم 00:52:11.712 --> 00:52:15.966 جه وو، بنظر میاد چی یول قلب بی ثباتی داره 00:52:16.050 --> 00:52:18.093 یه روز اینجاست و فرداش یه جا دیگه 00:52:18.969 --> 00:52:21.680 امروز وقتت خالیه؟ واسه روز مرغ بیا پیشمون 00:52:21.764 --> 00:52:24.391 نه، من زاپاس شماها نیستم 00:52:25.017 --> 00:52:26.977 امروز اولین روزم توی کلاب هواپیمای کنترلیه 00:52:27.895 --> 00:52:29.897 الان توی کلاب هواپیمای کنترلی ثبت نام کردی؟ 00:52:29.980 --> 00:52:31.648 اصلا بلدی چجوری یکیش رو به پرواز دربیاری؟ 00:52:32.775 --> 00:52:33.984 البته که نه 00:52:34.068 --> 00:52:37.529 اون طوری، اعضای دیگه بهم یاد میدن 00:52:37.613 --> 00:52:39.156 ،بعد اینکه چندتاش رو به پرواز درآوردم 00:52:39.239 --> 00:52:41.617 چیزای دیگه ای هم به پرواز درمیان 00:52:42.201 --> 00:52:43.994 خوشا به حالت، خانم دکتر عشق 00:52:44.078 --> 00:52:46.747 چهارتا مرغ سفارش میدم فقط محض احتیاط 00:52:46.830 --> 00:52:47.831 سه تا بده 00:52:49.917 --> 00:52:51.960 هی، چهارتا مرغ سفارش بده 00:52:52.711 --> 00:52:53.712 خدایا، اون میمون 00:53:53.272 --> 00:53:55.858 یه آنتراک ده دیقه ای خواهیم داشت 00:53:55.941 --> 00:53:58.944 لطفا به موقع برگردید 00:53:59.027 --> 00:54:02.322 و وقتی اومدید گوشیاتونو خاموش کنید 00:54:02.823 --> 00:54:05.492 آقای چوی من دارم سعی می کنم توضیحات رو تو برنامه ببینم 00:54:05.576 --> 00:54:06.785 ولی نمیاره 00:54:06.869 --> 00:54:08.704 چطوری میتونم ببینمشون 00:54:08.787 --> 00:54:11.331 (هه ای) 00:54:18.881 --> 00:54:20.966 سلام؟- هه ای، پس برای اون- 00:54:21.550 --> 00:54:24.344 اول باید این مسئله رو حل کنی، بعدش توضیحاتو ببینی 00:54:26.221 --> 00:54:28.682 الان تو کنسرت نیستین؟ میتونین بعدا بهم بگین-- 00:54:28.765 --> 00:54:30.184 نه، الان میتونم حرف بزنم 00:54:30.267 --> 00:54:33.187 اگه می خوای توضیحات رو ببینی برو تو تنظیمات 00:54:33.979 --> 00:54:35.981 باشه. تنظیمات 00:54:36.064 --> 00:54:39.318 آیکون چرخ رو بالا سمت راست میبینی؟ 00:54:39.401 --> 00:54:41.403 پیداش کردم آقای چوی 00:54:43.447 --> 00:54:44.740 خدایا، داغه 00:54:44.823 --> 00:54:45.782 مامان،خوبی؟ 00:54:45.866 --> 00:54:48.577 داغ بود- مشکل چیه هه ای؟- 00:54:49.161 --> 00:54:50.162 چی شده هه ای؟- 00:54:50.704 --> 00:54:51.788 بسه 00:54:53.707 --> 00:54:55.667 درسته، ببخشید 00:54:56.710 --> 00:55:00.172 ببخشید ولی میتونی بیرون صحبت کنی؟ 00:55:00.756 --> 00:55:03.425 باشه، ببخشید 00:55:28.033 --> 00:55:29.868 میتونست خیلی بدتر باشه 00:55:30.661 --> 00:55:32.496 خداروشکر فقط دستت بود 00:55:32.579 --> 00:55:34.623 اگه رو پاهات ریخته بود 00:55:34.706 --> 00:55:36.416 حداقل سوختگی درجه دو میشد 00:55:37.125 --> 00:55:38.752 فک کنم خوش شانسم 00:55:39.962 --> 00:55:42.798 خوبی؟ نمی خوای بریم بیمارستان؟ 00:55:43.465 --> 00:55:46.510 فقط یکم درد داره من سریع خنکش کردم و روش پانسمان گذاشتم 00:55:47.427 --> 00:55:48.679 تو شاید دست و پا چلفتی باشی 00:55:48.762 --> 00:55:50.764 ولی معمولا موقع آماده کردن غذای داغ مراقبی 00:55:50.847 --> 00:55:52.558 باید بیشتر مراقب باشی 00:55:53.058 --> 00:55:55.060 حواسم پرت شده بود 00:55:56.061 --> 00:55:58.188 هی تو باشگاه داری، فقط برو 00:55:58.272 --> 00:55:59.690 من تمومش می کنم،پس برو 00:56:00.274 --> 00:56:01.608 میتونم؟ 00:56:01.692 --> 00:56:04.111 فکرشم نکن. تو دستتو سوزوندی 00:56:04.194 --> 00:56:07.239 من خوبم، کارمو تموم می کنم و میرم برای روز مرغ 00:56:07.823 --> 00:56:08.907 ولش کن 00:56:12.786 --> 00:56:14.997 فقط ولش کن- تموم کردم- 00:56:22.379 --> 00:56:23.255 آقای چوی 00:56:26.216 --> 00:56:28.719 خوبی؟ آسیب دیدی؟ 00:56:29.678 --> 00:56:32.806 خدایا- من یکم پشت دستمو سوزوندم- 00:56:33.932 --> 00:56:36.184 اما تو چرا سر تک نوازی نیستی؟ 00:56:37.644 --> 00:56:39.479 فکر نکنم تموم شده باشه 00:56:39.563 --> 00:56:40.439 درسته 00:56:40.939 --> 00:56:42.524 وسطا ولش کردی؟ 00:56:45.360 --> 00:56:49.781 هه ای نمی دونست چجوری از اپلیکیشن استفاده کنه واسه همین مسائل رو نمیتونه حل کنه 00:56:51.575 --> 00:56:53.327 واسه همین اومدی؟ 00:56:55.787 --> 00:56:58.040 از توضیحات یهویی خوشم نمیاد 00:56:58.123 --> 00:57:01.168 به علاوه، الان به هر حال باید کلاس میذاشتیم 00:57:01.960 --> 00:57:04.546 و من برنامه هایی که قبلا فیکس شدن رو اولویت قرار میدم 00:57:06.632 --> 00:57:08.717 خدایا- اجازه بده- 00:57:27.110 --> 00:57:27.945 به هر حال 00:57:28.987 --> 00:57:30.739 خوشحالم که فقط یه سوختگی سطحیه 00:57:32.866 --> 00:57:33.867 بیا بریم تو 00:57:37.329 --> 00:57:38.538 اون چشه؟ 00:57:39.539 --> 00:57:40.374 واقعا؟ 00:57:42.834 --> 00:57:44.086 مطمئنی؟ 00:57:45.212 --> 00:57:48.507 میتونی عکس برام بفرستی همین الان؟ 00:57:50.467 --> 00:57:51.468 مرسی 00:58:02.437 --> 00:58:03.563 امکان نداره 00:58:06.775 --> 00:58:07.943 خدایا 00:58:12.698 --> 00:58:14.282 نمی تونم باور کنم 00:58:20.414 --> 00:58:22.874 (گروه چت برنامه جامع) 00:58:27.796 --> 00:58:32.926 تعجب کردم که چرا خانم جانگ گوشه گیر می خواست منو به شام دعوت کنه 00:58:33.010 --> 00:58:35.137 می خواستی درباره یه پرونده از من بپرسی؟ چه خسته کننده 00:58:35.887 --> 00:58:38.598 این تویی که گوشه گیری قاضی یو 00:58:44.146 --> 00:58:46.982 صادقانه بگم، حس خوبی بود 00:58:47.733 --> 00:58:51.111 جانگ سو جین بزرگ اومده اینجا تا از من یه لطف درخواست کنه 00:58:52.779 --> 00:58:54.281 موکلت باید سطح بالا باشه 00:58:57.034 --> 00:58:59.119 درباره پسر مدیر آموزش سونجه اس 00:59:00.495 --> 00:59:03.498 به نظرم خانم جانگ بزرگم بالاخره یه مادره 00:59:03.582 --> 00:59:04.708 منظورت چیه 00:59:04.791 --> 00:59:07.377 همکلاسی های ما عادت داشتن شما رو بهترین سوجین صدا بزنن 00:59:07.961 --> 00:59:10.714 شما بهترین نمرات، سطح تحصیلات و خانواده رو داشتید 00:59:11.339 --> 00:59:12.924 و بدترین شخصیت رو 00:59:14.593 --> 00:59:17.471 درسته و تو بهترین شوهر رو داری 00:59:17.554 --> 00:59:21.600 اون خوشتیپ پولدار و خوش اخلاقه 00:59:21.683 --> 00:59:23.435 تو واقعا همه چی داری 00:59:23.518 --> 00:59:25.604 و دو تا پسر باهوش روی اینا 00:59:27.189 --> 00:59:28.565 چه رو مخ 00:59:29.441 --> 00:59:31.151 زندگی متاهلیت چطور پیش میره 00:59:32.027 --> 00:59:34.279 می دونی که، عادی 00:59:34.362 --> 00:59:35.572 چه حرفا 00:59:35.655 --> 00:59:37.908 عادی و جانگ سو جون غیر ممکنه 00:59:39.993 --> 00:59:42.287 بیا برگردیم به پرونده 00:59:43.371 --> 00:59:45.248 پس درباره پسر مدیر 00:59:46.458 --> 00:59:48.960 اون همیشه اهل مطالعه بوده 00:59:49.836 --> 00:59:51.546 اما اون با گروه اشتباهی دوست شد 01:00:00.972 --> 01:00:03.058 (گروه چت 87 پیام نخوانده) 01:00:03.141 --> 01:00:07.145 این همه چیه؟ این مادرا واقعا وقت زیاد دارنا 01:00:14.694 --> 01:00:16.822 نوکوون‌دو دونگ 01:00:37.676 --> 01:00:40.512 چوی چی یول فهمیده که من چی یول ساکسم 01:00:42.013 --> 01:00:45.016 پس بیا فعلا همه چیزو متوقف کنیم، و تو هم فعالیتتو کم کن 01:00:45.100 --> 01:00:48.562 یه مدت از دیده دور میمونیم و بعد با برنامه جدید برمیگردیم 01:00:49.396 --> 01:00:50.605 باشه. 01:00:50.689 --> 01:00:52.190 دوباره بهت زنگ میزنم. خداحافظ 01:00:54.484 --> 01:00:55.569 لعنت بهش 01:01:04.619 --> 01:01:06.079 (SKYMOM.NET چی یول ساکس) 01:01:08.248 --> 01:01:10.000 (حذف) 01:01:13.587 --> 01:01:15.130 (رسوایی معلم چوی با یک دانش آموز دختر) 01:01:16.089 --> 01:01:17.591 (آشغالی) 01:01:17.674 --> 01:01:19.009 (حذف؟ بله) 01:01:21.636 --> 01:01:22.637 کیه؟ 01:01:26.266 --> 01:01:27.767 لعنتی، کیه؟ 01:01:35.192 --> 01:01:36.193 کیه؟ 01:01:56.880 --> 01:01:58.548 چیکار داری میکنی هی جه؟ 01:02:01.760 --> 01:02:02.719 چرا اینجایی؟ 01:02:18.360 --> 01:02:22.030 چرا اینکارو با من میکنی؟ نزدیکم نشو 01:02:22.113 --> 01:02:24.324 نزدیک نشو 01:02:31.373 --> 01:02:32.749 نیا جلو 01:02:50.308 --> 01:02:52.936 این پارک ملی بانداوگار در هنده 01:02:53.520 --> 01:02:56.564 اونا این پارکو ساختن تا از ببرا محافظت کنن. اون بی‌تو عه 01:02:57.190 --> 01:02:58.441 اون بی‌تو عه 01:02:58.525 --> 01:03:00.527 این همون بی‌تو عه 01:03:00.610 --> 01:03:03.822 بی‌تو عادت داشت که...- اسپویل نکن دایی- 01:03:03.905 --> 01:03:05.198 اون قبلا ندیده 01:03:06.825 --> 01:03:09.244 ببرای بنگال خیلی بزرگن 01:03:09.327 --> 01:03:14.416 اندازشون بین 2.4 متر تا 3.6 متره و وزنشون از 140 تا 320 کیلو میرسه 01:03:14.499 --> 01:03:17.043 اونا 16 ساعت چرت میزنن 01:03:17.127 --> 01:03:20.005 هنگ سون نونا یبار 14 ساعت چرت زد 01:03:20.088 --> 01:03:22.382 نزدیک بود، ولی اون به ببر باخت 01:03:22.465 --> 01:03:25.593 ولی14 ساعت چرت حساب نمیشه نه؟ 01:03:26.386 --> 01:03:28.013 چی یول، بیا رون مرغ 01:03:28.096 --> 01:03:30.557 چاشنی مرغ اونا بهتر از اورجینالشه 01:03:31.349 --> 01:03:32.350 باشه 01:03:34.811 --> 01:03:35.979 مرسی جه وو 01:03:41.318 --> 01:03:42.569 مامان، تربچه ترشی 01:03:42.652 --> 01:03:43.653 باشه- باشه- 01:03:49.784 --> 01:03:50.952 ممنونم 01:04:08.970 --> 01:04:09.971 بده به من 01:04:10.638 --> 01:04:11.765 انقدم سنگین نیست 01:04:11.848 --> 01:04:12.932 تو به دستت آسیب زدی 01:04:14.559 --> 01:04:15.685 آقای صاحبخونه 01:04:22.692 --> 01:04:25.695 من فقط خیلی کنجکاوم و نمی تونم بفهممش 01:04:27.530 --> 01:04:29.616 درباره... 01:04:30.241 --> 01:04:32.869 یکی از تفریحات من سرمایه گذاری رو ساختموناس 01:04:32.952 --> 01:04:36.456 و امثال منم باید به جامعه پس بدن 01:04:37.040 --> 01:04:39.250 واقعا دلیل این رفتار خوبتون اینه؟ 01:04:39.334 --> 01:04:41.336 شما اجاره مارو نصف کردید، یه کولر نصب کردید 01:04:41.419 --> 01:04:44.047 و خانواده منو به یه غذای گرون دعوت کردید 01:04:46.257 --> 01:04:48.635 کار اشتباهیه که باهات خوب باشم؟ 01:04:49.177 --> 01:04:50.804 چه سوال عجیبی 01:04:54.891 --> 01:04:56.976 آقای چوی یه چیز دیگه 01:04:57.060 --> 01:04:58.061 آقای چوی 01:04:59.938 --> 01:05:01.064 درباره امروز چی؟ 01:05:02.899 --> 01:05:04.859 واقعا بخاطر هه ای اومدید؟ 01:05:06.945 --> 01:05:09.239 واقعا اون تنها دلیلیه که اینجایید؟ 01:05:12.575 --> 01:05:13.660 یا... 01:05:16.121 --> 01:05:17.497 یا بخاطر... 01:06:08.965 --> 01:06:10.508 دارم بهش درس میدم 01:06:10.592 --> 01:06:12.385 چطور انقد وقیحی؟ 01:06:12.469 --> 01:06:14.053 منو دستگیر می کنی؟- صبر کن- 01:06:14.137 --> 01:06:17.265 من التماسش کردم به هه ای یاد بده- ببخشید- 01:06:17.348 --> 01:06:18.183 ما باید حرف بزنیم- من- 01:06:18.266 --> 01:06:20.226 دلیل واقعی ناراحتیشون چیه؟ 01:06:20.310 --> 01:06:21.478 بچرخ تا بچرخیم 01:06:23.313 --> 01:06:26.649 با این حال، ما چطور میتونیم حتی یه مشتری نداشته باشیم 01:06:26.733 --> 01:06:28.401 مادرو ببین، دخترو بگیر 01:06:28.485 --> 01:06:30.528 اگه حقیقتو بگم 01:06:31.112 --> 01:06:34.365 مامان دچار سوتفاهم نمیشه و آقای چوی آسیب نمیبینه 01:06:34.449 --> 01:06:35.325 مشکلش چیه؟ 01:06:37.494 --> 01:06:38.953 تو اینجا چیکار می کنی؟ 01:06:39.037 --> 01:06:42.123 من به این زن علاقه دارم 01:06:42.147 --> 01:07:07.147 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.