WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.840 --> 00:00:54.210 = صلیب اتش = 00:00:58.720 --> 00:00:59.580 = انچه گذشت = تو ان لانی؟ 00:00:59.580 --> 00:01:00.750 من شیائو فنگم 00:01:00.750 --> 00:01:02.120 مثل روغن فروشا و اهنگرا 00:01:02.120 --> 00:01:02.610 اگه پیش تو باشم 00:01:02.610 --> 00:01:03.120 با دانش اموز هایی مثل تو 00:01:03.120 --> 00:01:04.640 چطوری میتونم تو امتحان قبول بشم 00:01:04.640 --> 00:01:06.440 حتی برای بازی کردنت ،نت برداری میکنی 00:01:06.440 --> 00:01:07.410 یادمه حتی وقتی دانش اموز بودی 00:01:07.410 --> 00:01:08.070 این قدر جدی نبودی 00:01:08.070 --> 00:01:09.150 ما بازی میکنیم 00:01:09.150 --> 00:01:09.840 تا چیزای زیادی یاد بگیریم 00:01:09.840 --> 00:01:11.040 بازی های جنگی فقط بکش بکشه 00:01:11.150 --> 00:01:11.720 روی رفتار ادما تاثیر میزاره 00:01:11.720 --> 00:01:12.300 ادم هارو خشن بار میاره 00:01:12.300 --> 00:01:13.300 حتی قبل بازی های کامپیوتری هم 00:01:13.300 --> 00:01:14.350 جهان کامل توی صلح نبود 00:01:14.350 --> 00:01:15.670 اینا شبیه هم نیستن 00:01:18.810 --> 00:01:20.210 بازیکن شیائو بی 00:01:20.210 --> 00:01:21.870 قوانین رو زیر پا گذاشت 00:01:21.870 --> 00:01:23.150 من تقلب نکردم 00:01:23.150 --> 00:01:24.410 هیچ تیمی توی لیگ 00:01:24.410 --> 00:01:26.070 تو رو قبول نمیکنه 00:01:26.070 --> 00:01:27.380 مسیر تبدیل شدنت به بازیکن حرفه ای نابود شد 00:01:27.380 --> 00:01:28.920 دیگه امیدی نداشته باش 00:01:31.300 --> 00:01:32.350 میخوام تیم تشکیل بدم 00:01:32.350 --> 00:01:32.780 باشه 00:01:32.780 --> 00:01:34.380 اس وان ، سو جیایی 00:01:35.350 --> 00:01:35.810 وانگ کای 00:01:36.810 --> 00:01:38.040 تو نه ژایی ،نه؟ 00:01:38.040 --> 00:01:40.040 امروز تیم ما 00:01:40.040 --> 00:01:41.040 رسما تشکیل شد 00:01:41.040 --> 00:01:42.320 بیا بریم خونه 00:01:42.320 --> 00:01:43.700 الان وقت مدرسست 00:01:43.700 --> 00:01:44.320 چه خبره؟ 00:01:44.320 --> 00:01:45.270 مگه ورزش اینترنتی خلاف قانونه؟ 00:01:45.270 --> 00:01:46.580 تو خانواده اونا 00:01:46.580 --> 00:01:47.350 خلاف قانونه 00:01:47.350 --> 00:01:48.150 قانون خانواده 00:01:48.150 --> 00:01:49.380 بازیکن تیم حرفه ای شدن 00:01:49.380 --> 00:01:50.120 اینده نداره 00:01:50.120 --> 00:01:52.120 من میخوام بازیکن حرفه ای بشم 00:01:52.550 --> 00:01:52.980 پدرته 00:01:52.980 --> 00:01:54.150 کی بهت اجازه داد بازی کنی؟ 00:01:54.150 --> 00:01:54.840 امروز شنبست 00:01:54.980 --> 00:01:56.100 تعطیلات رسمیه 00:02:00.070 --> 00:02:01.920 من میخوام بازیکن حرفه ای ورزش اینترنتی بشم 00:02:01.920 --> 00:02:03.010 میخوام کاری ناتموم برادرمو تموم کنم 00:02:03.010 --> 00:02:04.040 چیو میخوای اثبات کنی؟ 00:02:04.040 --> 00:02:05.610 که اون هنوز تو این دنیا زندست 00:02:06.500 --> 00:02:08.670 قسمت ۸ 00:02:11.720 --> 00:02:12.380 سلام 00:02:13.350 --> 00:02:14.120 متاسفم داداش 00:02:14.440 --> 00:02:16.120 بابا لپتابت رو مصادر کرد 00:02:16.810 --> 00:02:17.550 ..میدونی دیگه 00:02:17.870 --> 00:02:18.780 اگه یه چیزو قایم کنه 00:02:18.780 --> 00:02:19.700 کسی نمیتونه پیداش کنه 00:02:22.580 --> 00:02:23.750 اگه اتفاقی نیوفته 00:02:24.810 --> 00:02:25.520 این یکی دوروز 00:02:25.520 --> 00:02:27.150 یکی به اسم شیائو فنگ 00:02:27.500 --> 00:02:29.100 میاد بهت میگه تا به مسابقات نری 00:02:31.100 --> 00:02:32.900 تو باید ، باید گوش کنی 00:02:38.300 --> 00:02:39.900 دیگه نمیخوام از پشت این صفحه باهات صحبت کنم 00:02:41.780 --> 00:02:42.870 میخوام بتونی برگردی 00:02:43.550 --> 00:02:44.470 پشت میز بشینی 00:02:45.240 --> 00:02:46.470 باهم گوشت گاو با سس سویای بابارو بخوریم 00:02:47.410 --> 00:02:48.070 بعد غذا 00:02:48.350 --> 00:02:49.470 دوتایی بشینیم صلیب اتش بازی کنیم 00:02:50.150 --> 00:02:51.320 میتونی لیدر تیم باشی 00:02:55.920 --> 00:02:56.550 داداش برگرد 00:02:59.810 --> 00:03:00.550 برگرد 00:03:07.920 --> 00:03:08.870 نتیجه های ثبت نام اومد؟ 00:03:08.870 --> 00:03:09.520 هنوز نه 00:03:09.520 --> 00:03:10.300 دیگه باید بیاد 00:03:11.640 --> 00:03:12.471 = نتایج لیگ شهری = 00:03:12.471 --> 00:03:13.410 = تیم صاعقه ، تیم کانتی نیو ، تیم جهان ماهی ، تیم اتحاد گرگی ، تیم گلوله = 00:03:13.410 --> 00:03:14.180 وای 00:03:14.180 --> 00:03:15.350 چرا اونا؟ 00:03:15.350 --> 00:03:16.120 تیم گلوله 00:03:16.440 --> 00:03:17.920 مگه تیم گلوله قویه؟ 00:03:17.920 --> 00:03:19.500 این چه عکس العملیه؟ 00:03:21.980 --> 00:03:23.040 ..قبلا تیم برادر کای باهاشون جنگید ولی همشون 00:03:23.470 --> 00:03:24.150 سلاخی شدن 00:03:24.410 --> 00:03:26.010 فکر نمیکنی داری زیاد زر میزنی؟ 00:03:26.670 --> 00:03:27.300 شوخی کردم 00:03:28.040 --> 00:03:29.300 تیم گلوله تواناییه خیلی قوی دارن 00:03:29.920 --> 00:03:30.950 لیدر تیمشون شیتو عه 00:03:31.150 --> 00:03:32.100 قبلا سرباز واقعی بوده 00:03:32.380 --> 00:03:33.010 ..یک بار ، با سلاح واقعی 00:03:33.010 --> 00:03:33.670 واقعا جنگیده 00:03:33.670 --> 00:03:35.670 جنگ واقعی با جنگ توی بازی فرق داره 00:03:36.070 --> 00:03:37.500 بیاین اول فیلم مبارزه اونارو ببینیم 00:03:46.380 --> 00:03:48.210 این ۵ تا مرد شبیه سرباز های واقعی ان 00:03:48.210 --> 00:03:49.120 خیلی خوب از هم پشتیبانی میکنن 00:03:59.670 --> 00:04:00.300 توانایی استفاده از تکنیک ها 00:04:13.270 --> 00:04:14.640 استفاده از انواع سلاح ها 00:04:27.640 --> 00:04:28.840 سختیِ ده 00:04:30.150 --> 00:04:31.150 همشون درجه یکن 00:04:42.120 --> 00:04:43.440 خدایا ، تکنیک اسلحه هاشون خیلی عجیبه 00:04:43.750 --> 00:04:44.380 حالا بگید 00:04:44.980 --> 00:04:45.580 کسی ایده ای داره؟ 00:04:45.580 --> 00:04:47.580 فقط بریم باهاشون بجنگیم ، کی میترسه؟ 00:04:47.700 --> 00:04:48.950 اون وقت نتیجش نابودی خودمونه 00:04:49.380 --> 00:04:50.300 یک بار نابودت کردن 00:04:50.580 --> 00:04:51.240 هنوز درس نگرفتی؟ 00:04:51.240 --> 00:04:52.580 نترسید 00:04:52.780 --> 00:04:53.470 ..به علاوه 00:04:53.750 --> 00:04:55.410 فکر نمیکنم این تیم زیاد قوی باشن 00:04:55.410 --> 00:04:56.150 درسته 00:04:56.840 --> 00:04:58.900 فقط هم اسلحه هاشون بهتر از ماست 00:04:58.900 --> 00:05:00.150 هم تجربه شونم بیشتره 00:05:00.350 --> 00:05:01.550 ... و حتی همکاری اونا 00:05:01.550 --> 00:05:03.550 بیشتر از ماست 00:05:03.550 --> 00:05:04.470 باید اعتراف کنم 00:05:04.750 --> 00:05:05.980 با بقیه راحت میشه جنگید 00:05:05.980 --> 00:05:07.640 ولی این شیتو ، زیادی ترسناکه 00:05:07.780 --> 00:05:10.920 تا وقتی " ام.۴" رو داره ،کسی زنده نمیمونه 00:05:11.980 --> 00:05:12.500 نه ژا 00:05:12.900 --> 00:05:15.070 مطمئنی میتونی باهاش بجنگی؟ 00:05:25.810 --> 00:05:26.150 نه 00:05:26.900 --> 00:05:27.440 دمت گرم 00:05:28.550 --> 00:05:29.870 اگه این نتونه ، هیچکس نمیتونه 00:05:30.010 --> 00:05:31.270 حالا چکار کنیم؟ 00:05:38.700 --> 00:05:39.920 حالا که برادر هو زی رفته باید چکار کنیم؟ 00:05:41.210 --> 00:05:42.550 چطوره بریم با زن داداش صحبت کنیم؟ 00:05:42.550 --> 00:05:43.780 تا مسابقات فقط ۱۵ روز مونده 00:05:43.950 --> 00:05:44.950 نباید فرصتو از دست بدیم 00:05:44.950 --> 00:05:45.980 ...با اینکه نصف ماه اینجاییم 00:05:46.180 --> 00:05:47.270 تیم هنوز اماده نشده 00:05:48.870 --> 00:05:49.320 مهم نیست 00:05:49.670 --> 00:05:50.950 از اول میدونستم اینجوری میشه 00:05:51.270 --> 00:05:52.640 از کجا میدونستی؟ 00:05:53.210 --> 00:05:54.150 انگشتام 00:05:57.210 --> 00:05:57.900 ..حالا پیش بینی میکنی 00:05:58.180 --> 00:05:59.120 کی بجاش میاد؟ 00:05:59.470 --> 00:06:01.440 قبلا از دوستامون پرسیدم 00:06:01.440 --> 00:06:02.610 ولی اونا دیگه بازی نمیکنن 00:06:03.240 --> 00:06:05.320 ..اونایی که جوون تر از ما هستن 00:06:05.500 --> 00:06:07.920 تمایلی به اومدن توی تیم ما ندارن 00:06:08.750 --> 00:06:09.350 اشکال نداره 00:06:10.070 --> 00:06:10.980 یه نفرو پیدا میکنیم 00:06:47.470 --> 00:06:49.120 نکن 00:06:52.610 --> 00:06:53.180 کجا رفتن 00:06:53.300 --> 00:06:53.750 کجا رفتن؟ 00:06:53.950 --> 00:06:54.410 ادما کجان؟ 00:06:54.670 --> 00:06:55.300 ایناهاش 00:07:00.120 --> 00:07:01.180 دنبال من نیا ،نه 00:07:01.380 --> 00:07:01.810 نکن 00:07:17.270 --> 00:07:18.320 خجالت کشیدی؟ 00:07:19.780 --> 00:07:20.320 نه 00:07:20.610 --> 00:07:21.900 این بازی خیلی سخته 00:07:23.610 --> 00:07:24.440 سخت نیست 00:07:24.440 --> 00:07:24.840 بیا 00:07:25.210 --> 00:07:25.700 بهت یاد میدم 00:07:26.810 --> 00:07:27.700 لپتابتو باز کن 00:07:30.750 --> 00:07:31.470 با یه دستت موسو نگه دار 00:07:32.720 --> 00:07:34.010 تو مشتت نگیر 00:07:34.380 --> 00:07:35.720 اروم و سبک نگهش دار 00:07:35.720 --> 00:07:36.720 اینجوری؟ 00:07:36.840 --> 00:07:37.150 اره 00:07:38.070 --> 00:07:39.210 الان چی؟ 00:07:39.640 --> 00:07:41.380 W ، A ، S ، D 00:07:41.640 --> 00:07:42.300 برای حرکت کردنن 00:07:42.300 --> 00:07:43.300 اگه حرکت نکنیم ،چطوری بازی کنیم؟ 00:07:43.300 --> 00:07:44.410 موس رو تکون بده 00:07:44.410 --> 00:07:44.750 بچرخ 00:07:44.840 --> 00:07:45.040 اره 00:07:46.500 --> 00:07:47.950 نه ،اگه این طوری تکونش بدی گیر میکنه 00:07:48.380 --> 00:07:48.950 نه ،پس چطوری؟ 00:07:49.120 --> 00:07:49.470 اینجوری 00:07:49.670 --> 00:07:50.120 بیا 00:07:50.120 --> 00:07:51.470 جلوم ادمه ،جلوم 00:07:52.920 --> 00:07:53.470 چپ 00:07:53.610 --> 00:07:54.350 اونجا - نگران نباش- 00:07:54.350 --> 00:07:54.980 سمت چپت 00:07:55.240 --> 00:07:55.950 دوباره شلیک کن- مشکلی نیست- 00:07:55.950 --> 00:07:56.520 یکی داره میاد 00:07:56.520 --> 00:07:57.380 برو جلو 00:07:58.010 --> 00:07:59.180 نترس ، مشکلی نیست 00:08:03.670 --> 00:08:04.780 یکی دیگه مرد 00:08:44.180 --> 00:08:45.380 این بازی خیلی سخته 00:08:47.500 --> 00:08:48.520 اگه تاکنیک ها رو بلد باشی ،اصلا سخت نیست 00:08:51.840 --> 00:08:52.640 ..پاهاتو نزار 00:08:55.150 --> 00:08:56.840 دوست نداری بازی کنی؟ 00:08:56.840 --> 00:08:57.270 اره 00:08:57.810 --> 00:09:00.520 همیشه فکر میکردم بازی ها فقط بکش بکشه 00:09:01.320 --> 00:09:03.010 ولی این یکی دوروزه یادداشت های قدیمیتو خوندم 00:09:03.470 --> 00:09:05.720 فهمیدم یکم شبیه احتمالات ریاضیه 00:09:06.180 --> 00:09:07.040 مثلا 00:09:07.040 --> 00:09:08.640 زمان و فاصله دشمن تا نقطه ی مقصد 00:09:08.920 --> 00:09:09.810 و همچنین تکنیک های جنگی 00:09:09.900 --> 00:09:11.010 ..کلی چیزای جالب وجود داره که 00:09:11.180 --> 00:09:13.070 با قانون احتمال میشه فهمیدش 00:09:17.900 --> 00:09:18.870 واقعا میخوای یاد بگیری؟ 00:09:21.780 --> 00:09:22.320 از الان به بعد 00:09:22.840 --> 00:09:23.520 کار های خونه مهم نیست 00:09:26.150 --> 00:09:26.750 بیا اینجا 00:09:29.350 --> 00:09:30.410 میخوام ببرمت یجایی 00:09:49.750 --> 00:09:51.470 اینجا کجاست؟ 00:09:51.470 --> 00:09:52.500 گیم نت 00:09:52.500 --> 00:09:53.670 وقتشه بری 00:09:53.670 --> 00:09:55.070 چرا اینجا شبیه یه مغازه نیست؟ 00:09:55.270 --> 00:09:55.780 چی گفتی؟ 00:09:55.950 --> 00:09:57.470 نمیدونم سالن بیرون چطوریه 00:09:57.470 --> 00:09:58.520 ولی اینجا تنها گیم نت شهره 00:09:58.520 --> 00:09:59.440 حتی مجوز هم داریم 00:10:01.350 --> 00:10:02.240 برو 00:10:02.700 --> 00:10:03.980 نگاه کردن بسه ، مشغول شید 00:10:04.580 --> 00:10:05.640 اگه یبار دیگه نگاه کنید همتونو میزنم 00:10:10.180 --> 00:10:12.070 الان..چکار کنیم؟ 00:10:12.380 --> 00:10:13.640 الان باید یک کار کنی 00:10:13.640 --> 00:10:14.350 چی؟ 00:10:14.700 --> 00:10:15.580 اروم باش 00:10:16.210 --> 00:10:17.100 وارد بازی شو 00:10:17.580 --> 00:10:18.300 کجا؟ 00:10:21.580 --> 00:10:23.070 ..رقابت انفرادی ۳ ، منطقه ۵ و 00:10:23.980 --> 00:10:24.780 اتاق سه 00:10:34.610 --> 00:10:35.150 ..این 00:10:35.840 --> 00:10:36.440 نگاه نکن 00:10:37.010 --> 00:10:39.010 چرا نفهمیده بودم تو هم خوشگلی 00:10:40.100 --> 00:10:41.300 بیخیال ،نگران نباش 00:10:41.950 --> 00:10:44.070 اینجا دنیای بازیه ، هر کاری دوست داری انجام بده 00:10:44.070 --> 00:10:44.720 بیا 00:10:45.040 --> 00:10:46.300 از پایه بهت یاد میدم 00:10:46.780 --> 00:10:47.350 بریم 00:10:50.010 --> 00:10:50.610 بیا 00:10:52.380 --> 00:10:53.270 نمیتونم راه برم 00:10:54.780 --> 00:10:55.870 دبلیو رو فشار بده 00:11:09.640 --> 00:11:10.470 چکار میکنی؟ 00:11:11.380 --> 00:11:12.300 چطوری بچرخم؟ 00:11:12.300 --> 00:11:13.810 آ رو فشار بده 00:11:13.810 --> 00:11:14.840 اس برای عقب رفتنه 00:11:14.840 --> 00:11:16.120 برگشتن ، اس 00:11:17.580 --> 00:11:18.640 آ برای رفتن به چپ 00:11:19.520 --> 00:11:21.840 اول عملیات اصلی رو تمرین میکنیم 00:11:21.840 --> 00:11:22.870 00:11:22.870 --> 00:11:23.350 اِس 00:11:23.350 --> 00:11:25.920 آ برای رفتن به چپ 00:11:26.040 --> 00:11:26.410 آ 00:11:27.950 --> 00:11:28.780 دی برای رفتن به راست 00:11:28.840 --> 00:11:29.240 دی 00:11:30.320 --> 00:11:30.780 وایسا 00:11:31.640 --> 00:11:32.320 اِسپِیس برای پریدنه 00:11:32.320 --> 00:11:32.900 اسپیس 00:11:33.640 --> 00:11:34.350 یکم بیشتر انرژی بزار 00:11:34.520 --> 00:11:35.210 اسپیس 00:11:35.210 --> 00:11:36.210 کلید کنترل برای چمپاتمبه زدن 00:11:36.900 --> 00:11:37.670 زود باش 00:11:38.840 --> 00:11:39.670 الان یه چیز جدید بهت یاد میدم 00:11:39.840 --> 00:11:40.440 خوب نگاه کن 00:11:44.380 --> 00:11:45.500 چطوری این کارو کردی؟ 00:11:46.070 --> 00:11:47.500 این یه توانایی ترکیبیه 00:11:47.500 --> 00:11:48.520 اسپیس + کنترل 00:11:49.380 --> 00:11:50.520 ولی اول باید دبیلیو رو فشار بدی 00:11:50.520 --> 00:11:51.320 باید سریع باشی 00:11:51.440 --> 00:11:52.380 امتحان کن 00:11:52.580 --> 00:11:54.210 با کنترل پاهاتو جمع کن 00:11:55.610 --> 00:11:56.500 یک ، دو ، سه 00:11:56.810 --> 00:11:57.580 پاهاتو خم کن 00:11:58.520 --> 00:11:58.980 افرین 00:11:59.150 --> 00:12:01.120 ایندفعه قبل پریدن 00:12:01.670 --> 00:12:02.980 باید سریع بدویی ، قبلش دبیلیو رو فشار بده 00:12:03.100 --> 00:12:05.010 پس دبلیو ، اسپیس + کنترل 00:12:05.210 --> 00:12:05.780 یاد گرفتی؟ 00:12:06.920 --> 00:12:07.980 الان دیگه یه سرباز زنی 00:12:07.980 --> 00:12:08.670 با قدرت این کارو بکن 00:12:08.870 --> 00:12:09.300 خوبه 00:12:25.300 --> 00:12:27.580 گفتم بپری بالا نگفتم بپری تو دریا 00:12:28.320 --> 00:12:30.320 ...تو که اینقدر سریع یاد میگیری 00:12:30.580 --> 00:12:31.520 ...چرا بازی - یبار دیگه- 00:12:36.470 --> 00:12:37.120 برگشتی 00:12:39.240 --> 00:12:40.640 باید تیر اندازی یاد بگیری 00:12:41.120 --> 00:12:41.700 بگیرش 00:12:46.120 --> 00:12:47.410 سلاح ها برای محافظت از خودمونه 00:12:47.410 --> 00:12:48.670 چرا نمیگیریش؟ 00:12:49.210 --> 00:12:50.550 اگه اسلحه نداشته باشی چطوری با دشمن میخوای بجنگی؟ 00:12:50.840 --> 00:12:51.580 بگیرش 00:12:53.870 --> 00:12:54.410 بیا اینجا 00:12:56.640 --> 00:12:57.780 اون سه تا بطری رو میبینی؟ 00:12:59.210 --> 00:13:00.070 بهش شلیک کن 00:13:13.320 --> 00:13:14.100 میتونی اسلحه نگه داری؟ 00:13:15.120 --> 00:13:16.900 خوب ، اینبار به بطری ها شلیک میکنیم 00:13:16.900 --> 00:13:17.470 اسلحه بیار بالا 00:13:19.520 --> 00:13:20.100 هدف بگیر 00:13:21.010 --> 00:13:21.520 نفستو حبث کن 00:13:21.900 --> 00:13:22.720 سه تاشو بزن 00:13:32.440 --> 00:13:33.410 خاک تو سرت 00:13:33.670 --> 00:13:34.780 بیخیالِ شلیک کردن 00:13:35.380 --> 00:13:35.920 بیا با این تمرین کنیم 00:13:37.580 --> 00:13:38.300 این چیه؟ 00:13:38.870 --> 00:13:39.320 نارنجک 00:13:43.270 --> 00:13:45.520 با چهار انگشت اینجوری نگهش دار 00:13:46.180 --> 00:13:46.980 حلقه رو بکش 00:13:48.550 --> 00:13:49.350 الان نه 00:13:50.120 --> 00:13:51.240 بعد اینکه حلقه رو کشیدی 00:13:51.240 --> 00:13:52.350 نباید با چهار انگشتت ولش کنی 00:13:52.520 --> 00:13:54.120 باید جایی که میخوای پرتابش کنی 00:13:54.120 --> 00:13:55.040 با تمام قدرت پرتش کن 00:13:55.610 --> 00:13:56.100 فهمیدی؟ 00:13:56.700 --> 00:13:57.320 فهمیدم 00:14:16.900 --> 00:14:18.640 ببخشید ،من خیلی احمقم 00:14:19.470 --> 00:14:20.440 چی گفتی؟ 00:14:21.150 --> 00:14:23.580 ببخشید ، من خیلی احمقم 00:14:24.610 --> 00:14:26.300 تو خیلی با استعدادی 00:14:26.670 --> 00:14:27.720 چی گفتی؟ 00:14:28.470 --> 00:14:29.720 مهم نیست 00:15:03.610 --> 00:15:04.750 اول تو امتحان کن - ..داداش- 00:15:04.750 --> 00:15:06.700 خیلی حرف میزنی 00:15:06.700 --> 00:15:08.300 اگه یاد گرفتی ، بیا واقعا بازی کنیم 00:15:08.300 --> 00:15:08.900 00:15:09.100 --> 00:15:09.350 نه 00:15:10.040 --> 00:15:11.920 ما فقط اومدیم تمرین کنیم 00:15:12.120 --> 00:15:12.920 تازه واردیم 00:15:13.610 --> 00:15:14.780 ترسو نباش 00:15:15.180 --> 00:15:16.750 کجای این ادم گنده 00:15:17.070 --> 00:15:18.610 خوب بود؟ 00:15:19.100 --> 00:15:20.120 مطمئنم نمیتونه تو بازی واقعی بازی کنه 00:15:20.520 --> 00:15:22.120 ..اگه اعتماد بنفس نداری 00:15:22.410 --> 00:15:24.520 ..چطوره من به این خانوم جوان اموزش بدم که 00:15:25.150 --> 00:15:25.810 چطوری شلیک کنه 00:15:25.980 --> 00:15:26.550 منم میتونم 00:15:26.670 --> 00:15:27.210 ما هم میتونیم یاد بدیم 00:15:27.520 --> 00:15:28.610 نمیخواد 00:15:29.150 --> 00:15:30.640 ما تازه داریم یاد میگیریم ،لازم نیست 00:15:30.810 --> 00:15:31.440 شیائو فنگ 00:15:31.780 --> 00:15:32.440 بیا بجنگیم 00:15:34.550 --> 00:15:35.010 واقعا؟ 00:15:35.270 --> 00:15:35.840 بیا بجنگیم 00:15:36.750 --> 00:15:38.240 بانوی زیبا عصبانی شد 00:15:39.670 --> 00:15:40.810 پس یه پیشنهاد دارم 00:15:41.070 --> 00:15:42.550 ..از اونجایی که ما تازه کاریم 00:15:42.550 --> 00:15:44.070 فقط میتونیم توی کشتی حمل و نقل بازی کنیم 00:15:44.070 --> 00:15:45.270 چطوره تو کشتی باهم بجنگیم؟ 00:15:45.920 --> 00:15:46.870 ..شما دو تا 00:15:48.180 --> 00:15:49.120 در برابر ما سه تا؟ 00:15:49.780 --> 00:15:50.240 بیا امتحانش کنیم 00:15:50.580 --> 00:15:51.070 میتونی؟ 00:15:51.440 --> 00:15:52.700 ..امروز بهتون نشون میدم 00:15:53.320 --> 00:15:56.120 چطوری باید تو سی.اف بازی کنید 00:16:13.950 --> 00:16:14.900 تو از پشت محاصرشون کن 00:16:15.580 --> 00:16:16.440 تو برو وسط 00:16:24.700 --> 00:16:25.520 ازم دور نشو 00:16:25.810 --> 00:16:27.520 اونا زود ما رو از پشت محاصره میکنن 00:16:28.120 --> 00:16:29.100 از کجا میدونی؟ 00:16:29.410 --> 00:16:30.100 ساعت دو (منطقه دو) 00:16:30.840 --> 00:16:31.440 کجا؟ 00:16:31.440 --> 00:16:33.120 پشتت 00:16:33.550 --> 00:16:35.120 پشت تو نه 00:16:35.120 --> 00:16:36.120 پشت بازی 00:16:37.010 --> 00:16:38.120 تفنگتو سمت من هدف نگیر 00:16:38.670 --> 00:16:39.300 اروم باش 00:16:39.610 --> 00:16:40.980 چکار کنیم؟ 00:16:43.470 --> 00:16:44.240 نترس 00:16:46.070 --> 00:16:46.720 من هستم 00:17:23.750 --> 00:17:25.300 الان باید چکار کنم؟ 00:17:28.410 --> 00:17:28.810 آن لان 00:17:29.870 --> 00:17:30.440 شلیک کن 00:17:31.610 --> 00:17:32.320 شلیک کن 00:17:32.500 --> 00:17:33.010 ..من 00:17:33.550 --> 00:17:34.270 نمیتونم 00:17:34.270 --> 00:17:35.780 یادم نمیاد چطوری شلیک کنم 00:17:36.900 --> 00:17:37.840 نمیتونم 00:17:38.350 --> 00:17:39.270 زودباش شلیک کن 00:17:41.810 --> 00:17:42.470 آن لان 00:17:43.270 --> 00:17:44.380 تو خیلی زشتی 00:17:48.610 --> 00:17:49.950 شیائو فنگ ، چی گفتی؟ 00:17:50.870 --> 00:17:52.070 گفتم خیلی زشتی 00:17:54.320 --> 00:17:56.100 شیائو فنگ 00:18:18.150 --> 00:18:18.920 الان بردیم؟ 00:18:19.180 --> 00:18:19.750 معلومه 00:18:22.950 --> 00:18:24.270 چته؟ 00:18:25.900 --> 00:18:26.980 راستی 00:18:26.980 --> 00:18:29.610 از کجا فهمیدی از پشت حمله میکنن 00:18:30.100 --> 00:18:31.040 فکر کردن نمیخواست 00:18:31.040 --> 00:18:32.720 از اول میخواستن از پشت حمله کنن 00:18:32.720 --> 00:18:34.150 ما فقط طعمه انداختیم ،اونا هم گرفتن 00:18:36.670 --> 00:18:38.040 پس از روانشناسی استفاده کردی 00:18:39.070 --> 00:18:41.150 وایسا ، همه چیزو علمی نکن 00:18:41.240 --> 00:18:42.210 ..دقیقا مثل بازیه 00:18:42.410 --> 00:18:44.750 کیسه و مشتِ بچگی هامون بود 00:18:45.580 --> 00:18:46.120 بازم میخوای بازی کنی یا نه؟ 00:18:46.500 --> 00:18:46.750 میخوام 00:18:47.610 --> 00:18:48.750 هنوز نقشه ها رو برام توضیح ندادی 00:19:01.470 --> 00:19:03.320 چرا از دستشویی بیرون نمیای؟ 00:19:03.320 --> 00:19:05.320 چرا توالت شکسته؟ 00:19:05.470 --> 00:19:06.900 به مدیر ساختمون زنگ بزن 00:19:06.900 --> 00:19:07.780 تا فورا بیاد درست کنه 00:19:07.780 --> 00:19:09.240 من وقت نمیکنم 00:19:09.580 --> 00:19:10.640 باشه فهمیدم 00:19:12.520 --> 00:19:13.810 شیائو بی ، من رفتم 00:19:13.980 --> 00:19:15.810 میخوای بیای خونه یه کیسه برنج بخر 00:19:15.810 --> 00:19:16.380 باشه 00:19:25.870 --> 00:19:26.500 منم رفتم 00:19:50.150 --> 00:19:50.750 وایسا 00:19:53.700 --> 00:19:54.700 داشتی جایی میرفتی؟ 00:19:56.270 --> 00:19:58.040 به مدرسه قول دادم به دوستم توی درس کمک کنم 00:20:00.780 --> 00:20:03.350 امروز اولین روز بازی لیگ شهریه ، اره؟ 00:20:11.150 --> 00:20:11.750 کجا میری؟ 00:20:12.180 --> 00:20:13.410 دستشویی 00:20:13.840 --> 00:20:14.410 تلفنت 00:20:22.810 --> 00:20:23.470 تلفنو بزار سرجاش 00:20:29.580 --> 00:20:30.150 نترس 00:20:33.810 --> 00:20:35.580 شیائو بی تلفنشو جواب نمیده 00:20:37.240 --> 00:20:38.180 گوشیش در دسترس نیست 00:20:38.180 --> 00:20:39.070 نمیدونم باید چکار کنم 00:20:39.070 --> 00:20:39.720 همیشه ادمو نگران میکنه 00:20:40.240 --> 00:20:40.840 ساعت چنده؟ 00:20:41.440 --> 00:20:42.410 ۹ : ۲۵ 00:20:42.610 --> 00:20:43.150 باید عجله کنیم 00:20:44.780 --> 00:20:45.550 شیائو بی 00:20:45.550 --> 00:20:46.750 ما داریم میایم 00:20:46.900 --> 00:20:47.720 همینجاست 00:20:47.720 --> 00:20:48.640 اینجاست 00:20:49.380 --> 00:20:50.580 تو موتورو اماده کن ، من شیائو بی رو میارم 00:20:50.750 --> 00:20:51.210 باشه 00:21:21.210 --> 00:21:21.700 شیائو بی 00:21:23.150 --> 00:21:23.920 مشکل چیه؟ 00:21:24.380 --> 00:21:25.920 بابای شیائو بی دوباره گیرش انداخته 00:21:26.070 --> 00:21:26.550 زود باش سوار شو 00:21:27.440 --> 00:21:28.410 تند برون ،تند 00:21:33.150 --> 00:21:33.810 مشکل چیه؟ 00:21:33.950 --> 00:21:34.580 بنزین تموم کرد 00:21:36.270 --> 00:21:37.640 چه خبره؟ 00:21:37.870 --> 00:21:38.810 چکار کنیم؟ 00:21:38.810 --> 00:21:39.550 بریم گیم نت 00:21:39.640 --> 00:21:40.300 گیم نت؟ 00:21:40.300 --> 00:21:40.840 اره 00:21:40.840 --> 00:21:41.980 وقتی شیائو بی نباشه چطوری بازی کنیم؟ 00:21:42.350 --> 00:21:43.470 گیم نت چند کیلومتر با اینجا فاصله داره 00:21:43.810 --> 00:21:44.810 یکی نباشه بهتر از اینکه سه نفر نباشن 00:21:45.750 --> 00:21:46.150 بریم 00:21:46.980 --> 00:21:47.470 چطوری بریم؟ 00:21:47.610 --> 00:21:47.920 با تاکسی 00:21:47.920 --> 00:21:48.870 موتورتو نمیخوای؟ 00:21:48.870 --> 00:21:49.380 پارک کردم 00:21:56.120 --> 00:21:56.520 شیائو بی 00:22:13.270 --> 00:22:14.640 جلو خودم درس میخونی 00:22:14.980 --> 00:22:15.610 حق نداری جایی بری 00:22:21.470 --> 00:22:22.040 الو؟ 00:22:25.240 --> 00:22:26.440 باشه ، سریع میام 00:22:32.700 --> 00:22:35.728 = اجرای قانون برای همه یکسان است= 00:22:59.870 --> 00:23:01.270 ..من یک بزرگسالم ، چرا 00:23:05.780 --> 00:23:06.150 ..خدا 00:23:08.410 --> 00:23:09.240 مراقبش باش 00:23:09.520 --> 00:23:10.320 من بیرون کار دارم 00:23:10.320 --> 00:23:11.070 زود برمیگردم 00:23:11.180 --> 00:23:11.670 چشم 00:23:16.810 --> 00:23:17.720 = لیگ شهری = 00:23:17.720 --> 00:23:19.210 = لیگ شهری = اماده باشید 00:23:19.210 --> 00:23:20.520 = لیگ شهری = مسابقه الان شروع میشه 00:23:36.580 --> 00:23:38.750 چی شد؟ میشه مسابقه رو عقب انداخت؟ 00:23:39.670 --> 00:23:41.520 کمیته گفت تیم باید سر وقت اینجا باشه 00:23:42.100 --> 00:23:42.640 وگرنه 00:23:43.210 --> 00:23:43.870 بازی رو میبازین 00:23:45.180 --> 00:23:46.320 یعنی چی که میبازیم؟ 00:23:47.520 --> 00:23:48.640 یکی رو پیدا میکنم 00:23:48.920 --> 00:23:50.070 زود باش برو یکی رو پیدا کنی 00:23:53.870 --> 00:23:55.040 داداش 00:23:55.040 --> 00:23:57.070 یه لحظه لطفا 00:23:57.070 --> 00:23:57.900 بیا 00:23:57.900 --> 00:23:58.750 کمک کن یکم بازی کنیم 00:23:58.750 --> 00:23:59.700 نمیتونم 00:23:59.810 --> 00:24:01.010 نمیتونی؟ من بهت یاد میدم 00:24:01.210 --> 00:24:01.640 بیا 00:24:03.071 --> 00:24:05.585 ۱۰ : ۱۴ 00:24:15.640 --> 00:24:16.580 اصلا بلدی بازی کنی؟ 00:24:17.240 --> 00:24:18.040 اصلا بلدی بازی کنی؟ 00:24:18.040 --> 00:24:18.720 متاسفم 00:24:18.840 --> 00:24:19.150 وانگ کای 00:24:19.150 --> 00:24:20.100 چرا سر اون داد میزنی؟ 00:24:20.100 --> 00:24:21.520 اون بهمون کمک کرد 00:24:21.720 --> 00:24:22.520 ناراحت نشو 00:24:22.520 --> 00:24:23.700 ! دیدم چقدر کمک کرد 00:24:23.920 --> 00:24:26.120 حتی چشماشو باز نکرد بازی کنه 00:24:26.320 --> 00:24:27.720 فقط به تیم گلوله کمک کرد 00:24:27.720 --> 00:24:28.500 بسه 00:24:28.500 --> 00:24:29.840 اومدی دعوا کنی؟ 00:24:30.040 --> 00:24:31.870 اگه اره ،بهتره بری بیرون ،اینقدر خجالت زدمون نکن 00:24:33.440 --> 00:24:34.500 اشکالی نداره ، افرین 00:24:42.010 --> 00:24:43.070 تب که نداری ، نه؟ 00:24:44.900 --> 00:24:46.210 جدی گفتم 00:24:46.500 --> 00:24:47.210 نه 00:24:47.410 --> 00:24:48.520 من مثل تو نیستم 00:24:51.270 --> 00:24:52.870 یه شانس بهم بده 00:24:55.720 --> 00:24:57.320 مگه یه بار بازی نکردیم؟ 00:24:57.750 --> 00:24:59.010 چرا این قدر معتاد شدی؟ 00:25:00.670 --> 00:25:01.700 خودمم نمیدونم 00:25:02.750 --> 00:25:04.580 شاید این اینده من باشه 00:25:06.470 --> 00:25:07.150 وایسا 00:25:07.240 --> 00:25:08.640 من مثل تو فکر نمیکنم 00:25:09.610 --> 00:25:10.950 کم کم عادت میکنی 00:25:11.100 --> 00:25:11.440 نه؟ 00:25:15.950 --> 00:25:17.780 تو به یک منیجر مثل من احتیاج داری (منیجر : مدیر برنامه) 00:25:22.070 --> 00:25:22.720 ..به نظر من 00:25:23.150 --> 00:25:24.300 بهتره به فکر امتحانت باشی 00:25:24.550 --> 00:25:25.700 تا یه شغل پیدا کنی ، این برات بهتره 00:25:25.700 --> 00:25:26.900 این کار جدیدمه 00:25:26.900 --> 00:25:28.700 من پول ندارم بهت بدم 00:25:28.840 --> 00:25:29.950 من حقوق نمیخوام 00:25:30.380 --> 00:25:32.270 تا وقتی برنده مسابقات ملی بشی 00:25:32.270 --> 00:25:33.840 اون موقع فقط یکم پول جایزه رو به من بده 00:25:33.840 --> 00:25:34.670 ..تو تیم های خارجی 00:25:34.670 --> 00:25:36.780 منیجر یکم از پول جایزه رو شریکه 00:25:36.780 --> 00:25:37.950 این قانون بازیکناست 00:25:40.070 --> 00:25:41.180 چیزی در مورد بازی میدونی؟ 00:25:43.550 --> 00:25:44.810 بهش میگن ساخت و پشتیبانی 00:25:44.840 --> 00:25:46.470 انسان ها توی دو دسته قرار میگیرن 00:25:46.470 --> 00:25:47.750 اول ،برای صرفه جویی در وقت بشر 00:25:47.920 --> 00:25:49.870 دوم ، عمل توی چیزی که براش وقت صرف شده 00:25:50.040 --> 00:25:51.440 به اولی میگن تمدن مالی 00:25:51.610 --> 00:25:52.780 به دومی میگن تمدن معنوی 00:25:53.100 --> 00:25:55.040 اولین کامپیوتر تو سال ۱۹۵۲ ساخته شد 00:25:55.210 --> 00:25:56.520 که شامل خلاء ای.دی.وی.ای.سی بود 00:25:56.520 --> 00:25:57.920 که ۳۰ سال دیر تر از ساخت تلویزیون بود 00:25:57.920 --> 00:25:58.900 و ۶۰ سال دیر تر از ساخت اولین فیلم 00:25:58.980 --> 00:26:00.320 و ۸۰۰ سال دیر تر از فوتبال 00:26:00.320 --> 00:26:01.100 ولی الان 00:26:01.210 --> 00:26:02.920 تو دنیا انواع کامپیوتر های بازی وجود داره 00:26:02.920 --> 00:26:04.610 ..الان تلویزیون ، فیلم و فوتبال 00:26:04.640 --> 00:26:06.640 و ورزش های دیگه 00:26:06.900 --> 00:26:08.210 و تمدن های انسانی 00:26:08.210 --> 00:26:09.950 یکی از مهم ترین روش های پیشرفته 00:26:09.950 --> 00:26:12.270 با اینکه بازی های کامپیوتری تاثیر زیادی نداره 00:26:12.470 --> 00:26:14.410 ولی مهم ترین روش 00:26:14.780 --> 00:26:17.150 رشد سرعت توسعه اینترنت در جهانه 00:26:17.150 --> 00:26:17.840 تو چین 00:26:17.950 --> 00:26:19.150 این مسئله ثابت شده 00:26:19.320 --> 00:26:20.870 حتی الان کشور های در حال توسعه ،مثل امریکا و اروپا 00:26:21.550 --> 00:26:22.750 پیش بینی شده که 00:26:23.010 --> 00:26:24.210 در اینده قطعا 00:26:24.210 --> 00:26:26.210 بازی های کامپیوتری کل جهانو در بر میگیره 00:26:26.500 --> 00:26:27.500 اما پیش بینی نشده 00:26:27.780 --> 00:26:29.320 سرعت این توسعه چقدره 00:26:33.610 --> 00:26:35.870 میخوام بدونم چرا باید تو رو به عنوان منیجرمون دعوت کنیم؟ 00:26:36.010 --> 00:26:38.640 در واقع کار اصلی من هدایت تیمه 00:26:38.900 --> 00:26:40.900 مثل رهبر بسکتبال و فوتبال 00:26:41.300 --> 00:26:43.240 این مراقبت شامل مواردی غیر از بازی میشه 00:26:43.700 --> 00:26:44.900 ما به مراقب احتیاج نداریم 00:26:45.210 --> 00:26:46.150 ولی اگه مراقب داشته باشین 00:26:46.150 --> 00:26:47.640 میتونین از عِلمِش استفاده کنید 00:26:47.640 --> 00:26:49.010 تا بهترین تصمیمو برای تیم بگیرید 00:26:49.070 --> 00:26:50.440 و کارایی تمرینو بهبود ببخشید 00:26:50.440 --> 00:26:52.320 منیجر میتونه داده های حریفو جمع کنه 00:26:52.320 --> 00:26:53.750 و یک نتیجه گیری از نحوه ی عمل حریف درست کنه 00:26:56.810 --> 00:26:58.270 درصد قتل ها ، تاکتیک های جنگیدن 00:26:58.440 --> 00:26:59.980 بعضی هاشون خیلی خوبن 00:27:00.180 --> 00:27:01.780 بهترین بازیکن های حرفه ایه گیم نت 00:27:02.210 --> 00:27:03.980 همشون ادم های نینگ جیانگن و شغل دایمی ندارن 00:27:04.120 --> 00:27:05.840 میتونن جای هوزی رو پر کنن 00:27:07.840 --> 00:27:10.128 = کلاب ورزشی هونگ کو = 00:27:10.150 --> 00:27:11.320 اینا رو از کجا پیدا کردی؟ 00:27:11.670 --> 00:27:13.380 وبسایت انجمن سی.اف نینگ جیانگ 00:27:13.380 --> 00:27:15.380 تا الان تمام سایت ها رو خوندم 00:27:15.380 --> 00:27:17.380 افراد حرفه ای ، حرفه ای هم کار میکنن 00:27:17.380 --> 00:27:18.920 با این روش جدید میشه نتایج موثر و کار امدی داشت 00:27:19.380 --> 00:27:21.440 شما تو بازی کردن خیلی خوبید 00:27:21.440 --> 00:27:23.440 ..ولی توی جزیئات بیرون از بازی 00:27:23.440 --> 00:27:25.440 خیلی نادونید 00:27:26.240 --> 00:27:26.720 چطوره؟ 00:27:27.150 --> 00:27:28.610 میتونم بهت اموزش بدم 00:27:30.840 --> 00:27:31.610 ..معلم آن 00:27:33.210 --> 00:27:34.150 چطوره دوتا درس دیگه بدی؟ 00:27:34.580 --> 00:27:35.470 میخوام بیشتر یاد بگیرم 00:27:36.240 --> 00:27:36.720 مشکلی نیست 00:27:37.320 --> 00:27:38.640 چرا نمیان؟ 00:27:42.500 --> 00:27:43.120 چی شده؟ 00:27:43.120 --> 00:27:44.470 ...داشتیم تمرین میکردیم که 00:27:44.470 --> 00:27:45.010 بعدش 00:27:45.640 --> 00:27:46.870 آ مینگ رفت بیرون سیگار بخره 00:27:46.950 --> 00:27:47.840 ولی تا الان برنگشته 00:27:47.840 --> 00:27:48.580 یک روز گذشته 00:27:48.580 --> 00:27:49.520 حتی تلفنشم جواب نمیده 00:27:49.520 --> 00:27:50.470 باید بریم دنبالش بگردیم 00:27:50.470 --> 00:27:52.470 فروشنده گفت بعد خریدن سیگار سریع برگشته 00:27:52.720 --> 00:27:53.700 چی شده؟ 00:27:54.210 --> 00:27:55.470 نکنه براش اتفاقی افتاده باشه؟ 00:27:55.640 --> 00:27:56.270 نمیدونم 00:27:56.470 --> 00:27:57.810 بریم اونجا رو بگردیم 00:28:02.550 --> 00:28:03.180 شیائو فنگ 00:28:03.610 --> 00:28:03.900 اون 00:28:16.870 --> 00:28:17.900 اونو دزدیدن؟ 00:28:45.270 --> 00:28:46.500 ادرس قبلی رو داری؟ 00:28:46.500 --> 00:28:47.270 کالا ها اینجان 00:28:47.440 --> 00:28:48.120 خودت ببرشون 00:28:48.120 --> 00:28:48.810 هزینه هر کدوم ۲۰ یوانه 00:28:48.810 --> 00:28:49.720 از طریق وی چت بهت واریز میشه 00:28:54.700 --> 00:28:55.150 داداش 00:28:55.350 --> 00:28:55.750 داداش 00:28:56.920 --> 00:28:58.150 میشه کمکم کنی؟ 00:28:58.610 --> 00:28:59.120 چه کمکی؟ 00:28:59.410 --> 00:29:00.520 منو ببری یه جایی 00:29:00.520 --> 00:29:01.180 من بهت ۲۰۰ یوان میدم 00:29:01.270 --> 00:29:01.980 سریع پرداخت میکنم 00:29:02.350 --> 00:29:03.040 متاسفم 00:29:03.180 --> 00:29:05.070 حین انجام وظیفه نمیشه کار شخصی انجام داد 00:29:06.120 --> 00:29:07.070 یه لحظه وایسا 00:29:07.440 --> 00:29:07.870 ..من باید 00:29:08.070 --> 00:29:08.580 یه چیزی رو ارسال کنم 00:29:08.950 --> 00:29:09.920 چی میخوای ارسال کنی؟ 00:29:12.700 --> 00:29:14.520 داداش ، تو همین خیابون میپیچی سمت چپ 00:29:14.700 --> 00:29:15.610 برو گیم نت اسمان 00:29:15.980 --> 00:29:17.220 ..باید وسایله هارو 00:29:17.510 --> 00:29:18.760 با امضا تحویل بدم 00:29:19.690 --> 00:29:20.950 نمیتونی منو یه لحظه ببری اونجا؟ 00:29:20.950 --> 00:29:22.380 چرا این قدر سخت گیری؟ 00:29:22.680 --> 00:29:24.020 قانون کمپانه 00:29:24.020 --> 00:29:25.180 چاره ی دیگه ای ندارم 00:29:48.100 --> 00:29:48.360 سلام 00:29:48.940 --> 00:29:49.450 سلام 00:29:49.990 --> 00:29:50.620 شمشیر زن چو 00:29:51.160 --> 00:29:52.600 میتونی کمکم کنی یه صندلی چرخ دار پیدا کنم 00:29:52.600 --> 00:29:54.170 تا به جاده زونگ هوا تو نینگ جیانگ بفرستن 00:29:54.460 --> 00:29:56.010 خیلی اظطراریه ، شمشیرزن چو 00:29:57.580 --> 00:29:58.390 چرخ خودت کجاست؟ 00:29:58.630 --> 00:29:59.910 خواهش میکنم 00:30:00.570 --> 00:30:01.670 باید بفرستی 00:30:01.670 --> 00:30:02.620 زود باش 00:30:02.970 --> 00:30:03.300 ...نمی 00:30:04.500 --> 00:30:04.740 الو؟ 00:30:05.610 --> 00:30:05.850 الو؟ 00:30:24.700 --> 00:30:25.110 داداش 00:30:25.530 --> 00:30:26.330 چی شدی؟ 00:30:27.060 --> 00:30:27.350 هیچی 00:30:27.910 --> 00:30:29.430 مگه نگفتم صندلی چرخ دار بیار؟ 00:30:29.510 --> 00:30:29.740 ..تو 00:30:30.940 --> 00:30:32.070 ..تو دست و بالم فقط 00:30:32.070 --> 00:30:33.050 این چرخ دار بود 00:30:33.770 --> 00:30:34.710 رکوردت برای ۵ کیلومتر چقدره؟ 00:30:35.160 --> 00:30:36.380 تقریبا ۱۸ دقیقه ، چرا؟ 00:30:36.760 --> 00:30:37.420 هنوز وقت هست 00:30:38.010 --> 00:30:38.970 منو ببر گیم نت اسمان 00:30:39.640 --> 00:30:40.020 نمیخوام 00:30:40.250 --> 00:30:41.100 باید برم تمرین 00:30:41.140 --> 00:30:41.640 خودت برو 00:30:42.040 --> 00:30:42.740 اخر شب 00:30:43.340 --> 00:30:44.120 ..تمام سوال های لیبرالو 00:30:44.360 --> 00:30:44.870 بهت یاد میدم 00:31:02.090 --> 00:31:02.540 جلوتو ببین 00:31:03.260 --> 00:31:04.140 مراقب باش ادم اینجاست 00:31:04.140 --> 00:31:05.160 مراقب باش 00:31:06.070 --> 00:31:07.340 متاسفم 00:31:08.340 --> 00:31:09.340 کجا میری؟ 00:31:09.340 --> 00:31:10.680 اینجا 00:31:11.000 --> 00:31:11.940 جلوتر بچیپ راست 00:31:17.610 --> 00:31:18.490 اینجا 00:31:19.370 --> 00:31:20.860 منو توی میز نکوبی 00:31:21.990 --> 00:31:22.680 اونور 00:31:23.350 --> 00:31:24.940 چنگ هائو ،چطوری جاشو پر کنیم؟ 00:31:25.060 --> 00:31:26.440 از پشت فقط دارن شلیک میکنن 00:31:26.730 --> 00:31:28.740 معلوم نیست از کی رشوه گرفته؟ 00:31:28.940 --> 00:31:30.280 خودمم از پسش بر نمیام 00:31:30.630 --> 00:31:31.670 نه ژا رفت اونا رو بکشه 00:31:32.150 --> 00:31:33.510 از جاده پشتی هم محاطره شدیم 00:31:33.740 --> 00:31:35.030 نه ژا بهت هشدار میدم 00:31:35.350 --> 00:31:36.120 ..اگه دوباره ببازی 00:31:36.330 --> 00:31:37.590 دیگه بهت پول نمیدم 00:31:38.040 --> 00:31:38.820 شنیدی؟ 00:31:39.800 --> 00:31:40.100 نه 00:31:40.710 --> 00:31:41.620 اینجا 00:31:42.250 --> 00:31:43.380 من اومدم 00:31:44.410 --> 00:31:45.800 ! بالاخره اومدی 00:31:46.900 --> 00:31:47.380 چو گه؟ 00:31:49.530 --> 00:31:50.650 چرخت کو؟ 00:31:50.780 --> 00:31:51.640 ممنونم 00:31:51.640 --> 00:31:52.950 ممنونم ،خودم اومدم 00:31:53.700 --> 00:31:54.520 ممنون آنان 00:31:54.520 --> 00:31:55.350 موقعیت چیه؟ 00:31:55.350 --> 00:31:56.600 دوره اولو باختیم 00:31:56.820 --> 00:31:58.170 دور اول دو ،هفت تموم شد 00:31:58.260 --> 00:31:59.430 اومدنت بی فایدست 00:32:00.260 --> 00:32:01.210 حریفمون هم همین فکرو میکنه 00:32:01.500 --> 00:32:02.340 ..الان امتیاز اونا بیشتره 00:32:02.340 --> 00:32:04.340 پس به کم و زیاد امتیاز فکر نکنید 00:32:04.890 --> 00:32:05.380 به علاوه 00:32:05.580 --> 00:32:06.890 الان با تاکتیک های جنگی درست پیش میریم 00:32:07.220 --> 00:32:07.780 ما زنده میمونیم 00:32:08.340 --> 00:32:08.920 مخفیانه شلیک کنید 00:32:09.110 --> 00:32:09.480 فهمیدم 00:32:09.740 --> 00:32:11.000 باید با تیر اندازی مخفیانه باهاشون بازی کنیم 00:32:11.300 --> 00:32:12.040 این چه روشیه؟ 00:32:12.340 --> 00:32:13.340 ..مهم نیست چه روشیه 00:32:13.460 --> 00:32:14.700 فقط اوضاعو به نفع خودت عوض کن 00:32:15.110 --> 00:32:16.440 ما پخش زنده جنگیدن اونا رو دیدیم 00:32:16.860 --> 00:32:17.990 حریف ما به اندازه ای که فکر میکنیم قوی نیستن 00:32:19.480 --> 00:32:19.820 نه ژا 00:32:20.970 --> 00:32:21.540 دنبالم بیا 00:32:27.420 --> 00:32:28.740 نه ژا ، وسط جاده مخفی شو 00:32:29.030 --> 00:32:30.180 وانگ کای ، اس وان ، تو منطقه بی مخفی بشید 00:32:30.380 --> 00:32:31.130 چنگ هائو دنبالم بیا 00:32:31.260 --> 00:32:31.670 باشه 00:32:33.340 --> 00:32:34.470 نه ژا ، شلیک نکن 00:32:34.470 --> 00:32:35.340 وایسا اونا رو بکشونم بیرون ، بعد شلیک کن 00:32:50.940 --> 00:32:51.580 من مردم 00:32:56.700 --> 00:32:57.270 یکی رو کشتم 00:32:58.900 --> 00:32:59.380 بیا 00:32:59.690 --> 00:33:00.780 دو نفر از وسط جاده دارن میرن منطقه بی 00:33:01.700 --> 00:33:02.650 چنگ هائو ، برو کمک 00:33:02.790 --> 00:33:03.180 باشه 00:33:03.640 --> 00:33:04.470 سو جیایی خوب مخفی شده 00:33:04.570 --> 00:33:05.160 میام کمکت 00:33:14.940 --> 00:33:16.220 منطقه بی ، سه نفر کشته شدن 00:33:21.820 --> 00:33:22.470 منم مردم 00:33:22.470 --> 00:33:23.610 هر سه نفرشون تو منطقه بی هستن؟ 00:33:23.610 --> 00:33:24.120 اره 00:33:33.260 --> 00:33:33.900 مراقب باش 00:33:41.290 --> 00:33:41.780 یک 00:33:41.900 --> 00:33:42.310 گرفتیش 00:33:45.210 --> 00:33:45.690 دو 00:33:45.860 --> 00:33:46.280 عالیه 00:33:50.360 --> 00:33:50.940 عالیه 00:33:57.370 --> 00:33:58.260 ۱۰ 00:33:58.500 --> 00:33:59.400 ۹ 00:33:59.510 --> 00:33:59.960 ۹ 00:34:00.970 --> 00:34:01.414 ۸ 00:34:02.071 --> 00:34:02.871 ۷ 00:34:03.471 --> 00:34:04.271 ۶ 00:34:04.585 --> 00:34:05.442 ۵ 00:34:05.440 --> 00:34:06.500 ۴ 00:34:06.500 --> 00:34:07.385 ۳ 00:34:07.757 --> 00:34:08.414 ۲ 00:34:08.410 --> 00:34:09.071 ۱ 00:34:15.000 --> 00:34:15.640 بردن؟ 00:34:15.800 --> 00:34:16.520 معلومه 00:34:19.830 --> 00:34:20.550 دمت گرم شیائو بی 00:34:20.890 --> 00:34:21.660 هنوز برنده مسابقه نشدیم 00:34:22.090 --> 00:34:22.540 همه اروم باشید 00:34:22.760 --> 00:34:24.540 هیچ کس عجله نکنه ،اروم باشید 00:34:25.130 --> 00:34:25.300 باشه 00:34:25.640 --> 00:34:26.760 دوباره با تاکتیک ها پیش میریم 00:34:34.300 --> 00:34:35.080 منطقه ای پره 00:34:35.340 --> 00:34:36.100 وانگ کای ، مراقبم باش 00:34:36.360 --> 00:34:36.790 فهمیدم 00:34:36.790 --> 00:34:37.960 نه ژا با من بیا منطقه بی 00:34:39.340 --> 00:34:39.690 یکی کشتم 00:34:39.880 --> 00:34:40.230 عالیه 00:34:40.440 --> 00:34:41.910 زود باش ، منطقه بی دوطرفست 00:34:43.420 --> 00:34:44.090 فقط میانبر وجود داره 00:34:44.420 --> 00:34:44.870 یکی تو جاده میانی کشته شد 00:34:44.970 --> 00:34:45.610 عالیه 00:34:45.850 --> 00:34:46.920 ادامه بده 00:34:48.710 --> 00:34:49.350 یکی کشتم 00:34:49.350 --> 00:34:50.070 عالیه 00:34:50.410 --> 00:34:50.920 شلیک خوبی بود 00:34:53.690 --> 00:34:54.460 منطقه ای ،جاده کوچیک، یکی مرد 00:34:54.460 --> 00:34:55.320 شلیک خوبی بود ، اس وان 00:34:55.400 --> 00:34:55.910 عالیه 00:34:57.160 --> 00:34:57.660 عالیه 00:34:58.280 --> 00:34:59.380 تنهایی میزم 00:34:59.480 --> 00:34:59.990 ادامه بدین 00:34:59.990 --> 00:35:00.890 بیا 00:35:01.020 --> 00:35:02.580 هنوز یکی زیر پل هست ، زیر پل 00:35:10.570 --> 00:35:11.430 عالیه 00:35:34.650 --> 00:35:35.530 منطقه ای ، سه نفر 00:35:36.010 --> 00:35:37.000 بیا کمک 00:35:37.000 --> 00:35:37.480 فهمیدم 00:35:37.480 --> 00:35:38.170 منطقه یک ، یکی کشته شد 00:35:38.170 --> 00:35:38.420 عمو 00:35:38.420 --> 00:35:39.270 شلیک خوبی بود 00:35:41.480 --> 00:35:42.120 منطقه یک ، یکی کشته شد 00:35:43.420 --> 00:35:44.550 پشتیبانی ، پشتیبانی 00:35:45.100 --> 00:35:45.640 فهمیدم 00:35:46.300 --> 00:35:46.970 من زخمی شدم 00:35:47.270 --> 00:35:48.330 گاز اشک اور بنداز 00:35:48.550 --> 00:35:48.950 باشه 00:35:59.300 --> 00:36:00.570 اونجا 00:36:00.650 --> 00:36:01.290 پشت جعبه 00:36:01.770 --> 00:36:02.700 الان میکشنت 00:36:02.860 --> 00:36:03.660 دارن میان 00:36:03.850 --> 00:36:05.270 پشت جعبه 00:36:06.970 --> 00:36:07.770 مگه خری؟ 00:36:09.910 --> 00:36:10.810 نمیشه هیجان زده شد؟ 00:36:17.780 --> 00:36:18.890 منطقه یک ،جاده کوچیک، یکی مرد 00:36:19.030 --> 00:36:19.880 عالی بود 00:36:20.360 --> 00:36:20.710 مرد 00:36:30.410 --> 00:36:31.060 عالیه 00:36:31.940 --> 00:36:32.330 عمو 00:36:33.050 --> 00:36:34.010 اومدی شیائو بی رو پیدا کنید؟ 00:36:36.780 --> 00:36:37.580 معمولا اینجا تمرین میکرد 00:36:37.910 --> 00:36:38.950 پشتیبانی ، پشتیبانی 00:36:38.950 --> 00:36:39.590 فهمیدم 00:36:39.700 --> 00:36:40.730 نه ژا یه دقیقه بیا اینجا 00:36:41.420 --> 00:36:42.650 ..میدونم دوست ندارید بازی کنه 00:36:43.400 --> 00:36:43.960 ...در حقیقت 00:36:44.470 --> 00:36:46.300 شخصیت شیائو بی و شیائو نان یکی نیست 00:36:47.000 --> 00:36:47.930 ..ولی وقتی بازی میکنه 00:36:49.690 --> 00:36:50.460 چهرشو ببنید 00:36:51.320 --> 00:36:51.800 ..طرز نگاه کردنشون 00:36:52.860 --> 00:36:53.690 ..حتی کوچیک ترین حرکت هاشون 00:37:02.570 --> 00:37:03.160 دقیقا شبیه همدیگست 00:37:06.360 --> 00:37:07.780 مثل سیبی که از وسط نصف شده 00:37:17.460 --> 00:37:17.940 اشکال نداره 00:37:17.940 --> 00:37:18.570 من میرم جلو 00:37:21.340 --> 00:37:22.020 اشکال نداره 00:37:22.260 --> 00:37:22.740 من میرم جلو 00:37:23.460 --> 00:37:24.710 سرعتشون کم شده 00:37:25.030 --> 00:37:25.860 ما از منطقه محافظت میکنیم 00:37:25.860 --> 00:37:26.500 اونا نمیتونن وارد بشن 00:37:26.650 --> 00:37:27.880 اروم باشید ، میتونیم ببریم 00:37:30.660 --> 00:37:31.750 نه ژا با من بیا منطقه بی کمک کنیم 00:37:32.220 --> 00:37:32.940 از پشت مراقبتم 00:37:33.080 --> 00:37:34.010 یکی تو میانه راهه 00:37:34.300 --> 00:37:34.630 باشه 00:37:34.860 --> 00:37:35.590 ادمه کشته شد 00:37:35.860 --> 00:37:36.280 عالیه 00:37:36.390 --> 00:37:36.790 من یکی شلیک میکنم 00:37:36.790 --> 00:37:37.270 عالیه 00:37:39.100 --> 00:37:39.910 ادم های اِی مردن 00:37:58.390 --> 00:37:59.530 بهش نگو اومدم اینجا 00:37:59.800 --> 00:38:00.650 منطقه اِی با گاز پر شده 00:38:02.740 --> 00:38:03.110 فهمیدم 00:38:05.350 --> 00:38:06.060 شلیک خوبی بود 00:38:30.500 --> 00:38:31.740 پیش به سوی موفقیت تیم 00:38:39.060 --> 00:38:39.880 تو خیلی باهوشی 00:38:41.290 --> 00:38:42.040 ما بردیم 00:39:08.570 --> 00:39:09.530 عالیه 00:39:09.820 --> 00:39:11.130 با اینکه یه راند باختیم ،دو راند بردیم 00:39:11.130 --> 00:39:12.040 اولین نبردمونو بردیم 00:39:12.810 --> 00:39:13.930 بازی رو عوض کردیم ،اسون نبود 00:39:13.930 --> 00:39:15.020 بالاخره اوضاعو عوض کردیم 00:39:15.020 --> 00:39:16.360 این چه وضع بازی کردنه؟ 00:39:16.700 --> 00:39:17.580 من تیر اندازی کردم ،تیم مشکل داشت 00:39:20.180 --> 00:39:21.260 شلیکت خیلی خوب بود 00:39:21.740 --> 00:39:23.640 اشکال نداره 00:39:23.850 --> 00:39:24.790 ما بردیم 00:39:26.100 --> 00:39:26.600 ما بردیم 00:39:26.810 --> 00:39:27.240 عالیه 00:39:40.470 --> 00:39:41.160 بازیکن افسانه ای 00:39:44.180 --> 00:39:44.520 دست 00:40:01.320 --> 00:40:02.760 فکر کردم رفتی 00:40:03.340 --> 00:40:04.100 فکر نمیکردم هنوز اینجا باشی 00:40:06.040 --> 00:40:06.710 مریض 00:40:09.190 --> 00:40:10.500 اومدم سبدو برگردونم 00:40:27.670 --> 00:40:28.360 بابام اومده بود؟ 00:40:36.490 --> 00:40:37.430 دوباره شما؟ 00:40:37.690 --> 00:40:38.950 اینبار کیو زدی؟ 00:40:39.160 --> 00:40:40.040 کسی رو نزدم 00:40:40.140 --> 00:40:40.580 رییس گوان 00:40:40.780 --> 00:40:42.300 دوستمو دزدیدن 00:40:42.460 --> 00:40:43.500 چهره هاشون مشخص نبود 00:40:43.590 --> 00:40:45.290 اول شماره پلاکو چک کنید 00:40:45.690 --> 00:40:46.600 با گسی تماس نگرفتن؟ 00:40:47.030 --> 00:40:47.460 هنوز نه 00:40:47.660 --> 00:40:48.500 خانواده آمینگ چی؟ 00:40:48.500 --> 00:40:49.690 = وفادار = 00:40:49.690 --> 00:40:50.620 شیائو ژانگ داره تماس میگیره 00:40:51.160 --> 00:40:52.340 رییس گوان ، پیداش کردیم 00:40:52.760 --> 00:40:53.430 کی بوده؟ 00:40:53.910 --> 00:40:55.020 ..کسی که هوانگ آمینگو دزدیدن 00:40:55.020 --> 00:40:56.470 پدر و مادرش و فامیلاش بودن 00:40:58.300 --> 00:40:59.100 پدر و مادرش؟ 00:40:59.350 --> 00:41:00.380 پس چرا چهره هاشونو پوشونده بودن 00:41:20.470 --> 00:41:21.450 سلام من پدر هوانگ دومینگ هستم 00:41:21.540 --> 00:41:22.040 (من پولی ندارم) 00:41:22.120 --> 00:41:22.520 قرار ملاقات داشتیم 00:41:22.650 --> 00:41:22.840 داداش 00:41:24.040 --> 00:41:24.470 اشتباه شده 00:41:24.540 --> 00:41:25.000 بیا 00:41:25.190 --> 00:41:26.300 من واقعا پولی ندارم 00:41:26.300 --> 00:41:27.110 من پول ندارم 00:41:27.980 --> 00:41:28.870 من واقعا پولی ندارم 00:41:29.000 --> 00:41:29.210 داداش 00:41:32.330 --> 00:41:33.290 من پولی ندارم 00:41:34.250 --> 00:41:34.940 اشتباه شده ، منو اشتباه گرفتید 00:41:37.940 --> 00:41:38.170 بابا 00:41:39.640 --> 00:41:40.010 مامان 00:41:40.730 --> 00:41:41.750 عمو؟ 00:41:42.550 --> 00:41:43.260 چی میخواین؟ 00:41:43.820 --> 00:41:44.940 زود باشین دستمو باز کنید 00:41:45.140 --> 00:41:45.940 برو تو بعد ازادت میکنیم 00:41:46.020 --> 00:41:46.460 برو 00:41:46.870 --> 00:41:47.580 نمیخوام برم تو 00:41:47.860 --> 00:41:48.520 اینجا کجاست؟ 00:41:49.130 --> 00:41:50.420 شبیه بیمارستان روانیه 00:41:50.630 --> 00:41:51.020 مامان 00:41:51.190 --> 00:41:51.460 مامان 00:41:51.740 --> 00:41:52.820 زود باش ازادم کن 00:41:53.030 --> 00:41:53.420 آ مینگ 00:41:53.930 --> 00:41:55.050 ...ما هم اینو نمیخوایم که 00:41:55.270 --> 00:41:56.810 تو هر روز بری گیم نت بازی کنی 00:41:56.890 --> 00:41:58.380 اصلا به مشکلات خانوادت فکر نمیکنی 00:41:58.650 --> 00:41:59.910 پدر بزرگت مرده 00:41:59.910 --> 00:42:01.030 ولی تو حتی نیومدی مراسم عزا داریش 00:42:03.140 --> 00:42:03.720 بابا بزرگ مرده؟ 00:42:04.760 --> 00:42:05.590 کی مرد؟ 00:42:05.820 --> 00:42:06.580 امروز صبح 00:42:06.780 --> 00:42:07.380 اون داخله؟ 00:42:07.960 --> 00:42:08.550 اره ، داخله 00:42:11.830 --> 00:42:12.460 آ مینگ 00:42:23.700 --> 00:42:24.340 بابا بزرگ 00:42:34.920 --> 00:42:35.780 تو آمینگی؟ 00:42:36.390 --> 00:42:38.620 من دکتر یانگ هستم 00:42:40.620 --> 00:43:05.620 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:05.621 --> 00:43:40.621 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:53.640 --> 00:42:57.080 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:42:57.240 --> 00:43:00.480 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:43:00.480 --> 00:43:02.480 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:43:02.480 --> 00:43:05.800 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:43:05.800 --> 00:43:09.440 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:43:09.440 --> 00:43:12.800 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:43:12.800 --> 00:43:15.160 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:43:15.160 --> 00:43:19.840 ♪حتی اگه زمین بخورم بازم نمیترسم♪ 00:43:21.800 --> 00:43:27.680 ♪‌..اگه سرنوشت دست خودمه♪ 00:43:27.680 --> 00:43:32.640 ♪با یک سکه زیر اسمان تلنگر نزن♪ 00:43:34.040 --> 00:43:39.800 ♪ شاید مثل یک مورچه معمولی باشم ♪ 00:43:40.000 --> 00:43:44.160 ♪ اما هرگز تسلیم نمیشم♪ 00:43:44.680 --> 00:43:51.320 ♪ نپرس چند بار تلاش کردم♪ 00:43:51.960 --> 00:43:55.920 ♪ تا زمانی که موفق نشم♪ 00:43:58.200 --> 00:44:03.560 ♪نفس کشیدن برام سخته♪ 00:44:04.240 --> 00:44:13.280 ♪ هرگز فکر نمیکردم تو جوانی شکوفا بشم♪ 00:44:13.280 --> 00:44:17.440 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:44:17.440 --> 00:44:20.560 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:44:20.560 --> 00:44:22.360 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:44:22.360 --> 00:44:25.880 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:44:25.880 --> 00:44:29.440 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:44:29.440 --> 00:44:32.800 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:44:32.800 --> 00:44:35.040 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:44:35.240 --> 00:44:38.240 ♪ سپیده دم میسوزه تا هیچی ازش نمونه♪ 00:44:38.240 --> 00:44:41.320 ♪ حتی اگه این یک توهم باشه♪ 00:44:41.320 --> 00:44:44.280 ♪ حتی اگه رسیدن بهش تو زندگی سخت باشه♪ 00:44:44.280 --> 00:44:47.280 ♪ ولی من میخوام سعیمو بکنم♪ 00:44:47.280 --> 00:44:50.200 00:44:50.520 --> 00:44:53.520 ♪ حتی اگه بخندم و شک کنم♪ 00:44:53.520 --> 00:44:56.640 ♪ حتی اگه مورد نفرت ادما قرار بگیرم♪ 00:44:56.640 --> 00:45:00.880 ♪ بازم این تنها هدف زندگی منه که میخوام بهش برسم♪ 00:45:00.880 --> 00:45:02.880 ♪ برسم به سرزمین رویا هام♪