WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.210 --> 00:00:58.800 = آنچه گذشت = 00:00:59.520 --> 00:01:00.540 این چه زخمیه؟ 00:01:00.900 --> 00:01:01.520 چیز مهمی نیست 00:01:01.520 --> 00:01:02.340 مشکلی نیست 00:01:02.560 --> 00:01:03.410 دیگه خوب شده 00:01:08.470 --> 00:01:09.320 نتیجه ی حکم داوران اومد 00:01:09.650 --> 00:01:10.230 مسابقات جهنمی؟ 00:01:10.470 --> 00:01:12.360 بعضی از تیم ها مثل ارواح وحشی دنبال برنده شدنن 00:01:17.230 --> 00:01:18.920 با بررسی هایی که انجام دادم 00:01:18.920 --> 00:01:20.630 باید از هر ۴ تیم ببریم 00:01:20.630 --> 00:01:21.810 مخصوصا تیم ببر 00:01:22.230 --> 00:01:22.920 تو کی هستی؟ 00:01:23.120 --> 00:01:24.180 تو باید دوست پسرش باشی، درسته؟ 00:01:24.380 --> 00:01:25.210 من پیکم 00:01:25.210 --> 00:01:26.140 امیدوارم از غذا راضی باشید 00:01:26.140 --> 00:01:27.300 کجایی ؟ این مرد کیه؟ 00:01:27.300 --> 00:01:28.160 من کی ام؟ 00:01:28.160 --> 00:01:29.670 وانگ کای ،برو بیرون 00:01:30.210 --> 00:01:31.670 جیایی ، فکر کردم تغییر کردی 00:01:31.670 --> 00:01:33.410 خیلی ناامیدم کردی 00:01:34.540 --> 00:01:35.780 ۵۶۸؟ 00:01:35.780 --> 00:01:37.120 ..زود باش به مامان بابا بگو 00:01:37.120 --> 00:01:38.320 میخوای کجا بری؟ 00:01:38.320 --> 00:01:39.450 من میخوام بازیکن ورزش الکتریکی بشم 00:01:42.210 --> 00:01:43.540 ..یه تیم ورزش تنسنت میخواد با ما 00:01:43.540 --> 00:01:45.070 به عنوان تیم ذخیره ،قرارداد ببنده 00:01:45.070 --> 00:01:46.830 فایدش چیه؟ 00:01:46.830 --> 00:01:47.920 ..فایدش اینکه 00:01:47.920 --> 00:01:50.140 شکنجه کردن همدیگه رو دوباره شروع میکنیم 00:01:51.160 --> 00:01:52.610 شنژن،ما اومدیم 00:01:52.610 --> 00:01:54.610 سلام مدیر گوا من لو شیائو بی ام 00:01:54.610 --> 00:01:55.160 به کلاب ما خوش امدید 00:01:55.160 --> 00:01:56.520 اینجا هیولای جنوبیه 00:01:56.720 --> 00:01:58.870 سلام ، ما تیم پشتیبان جدید هستیم 00:01:58.870 --> 00:02:00.340 یه نقشه رو برای دست گرمی انتخاب کن 00:02:00.340 --> 00:02:02.270 ببینیم به اندازه ی کافی مناسب حریف تمرینی هستن؟ 00:02:04.740 --> 00:02:05.980 همین قدر بلدید؟ 00:02:06.180 --> 00:02:08.430 هنوز جرعت میکنید بگید میبرید؟ 00:02:10.140 --> 00:02:13.380 قسمت ۲۰ 00:02:13.740 --> 00:02:14.900 تموم شد 00:02:14.900 --> 00:02:16.720 اکانت "بتا فیش" رو برات درست کردم 00:02:16.720 --> 00:02:17.450 حالا میتونی لایو بزاری 00:02:17.500 --> 00:02:18.520 چطوری ازش پول در بیارم؟ 00:02:18.670 --> 00:02:20.960 اگه ادم ها بهت گیف بدن ،میتونی به پول تبدیلش کنی 00:02:20.960 --> 00:02:21.960 بهم یاد بده 00:02:21.960 --> 00:02:23.760 موبایلتو بزار اینجا 00:02:24.070 --> 00:02:25.610 چراغو روشن کن 00:02:25.740 --> 00:02:26.700 خوبی 00:02:27.470 --> 00:02:28.300 بعدش؟ 00:02:28.300 --> 00:02:29.120 لایو بزار 00:02:31.120 --> 00:02:32.050 بلند حرف بزن 00:02:32.180 --> 00:02:34.940 اگه حرف نزنی نمتونی بیننده جذب کنی 00:02:37.780 --> 00:02:39.070 اینجوری نه 00:02:39.070 --> 00:02:40.140 چی بگم؟ 00:02:40.450 --> 00:02:41.010 برو اونور 00:02:43.520 --> 00:02:46.010 سلام به همگی، به اتاق پخش زنده ی من خوش امدید 00:02:46.120 --> 00:02:48.670 من تمام روزو پشت کامپیوتر نشسته بودم 00:02:48.900 --> 00:02:50.470 برای همین حس میکنم پوستم خشک شده 00:02:50.470 --> 00:02:52.470 ..پس امروز میخوام سلاح مخفیِ 00:02:52.470 --> 00:02:54.470 دختران ورزش الکتریکی رو به همه پیشنهاد بدم 00:02:56.740 --> 00:02:59.850 این ماسک یونیفونه که پوستو سفید و مرطوب میکنه 00:03:00.100 --> 00:03:02.140 حتی دوست های منم از این استفاده میکنن 00:03:02.430 --> 00:03:04.470 ..اگر امروز هر کس به ما ، سه ستاره یا بیشتر امتیاز بده 00:03:04.470 --> 00:03:06.470 یه جایزه مثل این ، هدیه میگیره 00:03:06.980 --> 00:03:07.500 میخوای؟ 00:03:07.760 --> 00:03:08.500 خیلی نرمو مرطوبه 00:03:08.760 --> 00:03:11.030 پخش بعدی،پخش اصلی ماست 00:03:11.160 --> 00:03:12.720 اقایون لطفا دنبال کنن 00:03:12.720 --> 00:03:13.960 خانوم ها هم هدیه دریافت کنن 00:03:13.960 --> 00:03:15.810 لطفا همگی دکمه ی قلبو فشار بدید 00:03:15.810 --> 00:03:17.070 اکانت ما رو دنبال کنید و با دوستاتون اشتراک بزارید 00:03:19.650 --> 00:03:20.850 به من گیف بدید 00:03:24.670 --> 00:03:25.960 جدیدا پول احتیاج داری؟ 00:03:27.670 --> 00:03:29.650 هم جا ، هم غذا ی تیم که تامینه 00:03:29.650 --> 00:03:30.520 پول های خودت کجاست؟ 00:03:37.780 --> 00:03:38.410 نه ژا 00:03:38.920 --> 00:03:41.380 ..تو این دنیا پر از ادم های بده 00:03:41.380 --> 00:03:42.920 نباید فریب کسی رو بخوری ،فهمیدی؟ 00:03:44.450 --> 00:03:44.920 نمیخورم 00:03:51.500 --> 00:03:52.270 برش گردون 00:03:52.270 --> 00:03:52.780 جلو نیا 00:03:52.960 --> 00:03:53.780 برش گردون 00:03:54.580 --> 00:03:54.940 زود باش 00:03:54.940 --> 00:03:55.340 تکون نخور 00:03:56.210 --> 00:03:56.870 برش گردون 00:03:59.740 --> 00:04:00.360 پس جواب منو بده 00:04:00.360 --> 00:04:01.430 کینگ شو کیه؟ 00:04:02.070 --> 00:04:02.830 دوست دخترم 00:04:03.100 --> 00:04:05.030 اونی که همیشه ازت پول قرض میگیره،اینه؟ 00:04:05.270 --> 00:04:06.250 تا حالا دیدیش؟ 00:04:06.630 --> 00:04:07.070 نه 00:04:07.070 --> 00:04:08.560 خودم دیدم الان براش کلی پول فرستادی 00:04:08.960 --> 00:04:10.630 این ادم قطعا یه دروغگوعه 00:04:10.630 --> 00:04:11.300 به تو ربطی نداره 00:04:11.300 --> 00:04:12.520 مخت معیوب شده؟ 00:04:12.740 --> 00:04:14.940 میتونم روزی ۸ تا کلاهبرداری تو ویچت بهت نشون بدم 00:04:18.270 --> 00:04:19.030 = تیم یه قرون ، رتبه ۷ = 00:04:19.270 --> 00:04:21.520 = تیم یه قرون ، رتبه ۶ = 00:04:21.520 --> 00:04:22.940 = تیم یه قرون ، رتبه ۵ = 00:04:22.940 --> 00:04:23.830 = تیم یه قرون ، رتبه ۴ = 00:04:24.610 --> 00:04:25.830 = تیم یه قرون ، رتبه ۳ = 00:04:25.830 --> 00:04:26.540 = تیم یه قرون ، رتبه ۲ = 00:04:26.540 --> 00:04:27.670 امتیاز ها که یکیه 00:04:27.670 --> 00:04:29.070 پس چرا اونا بالاترن؟ 00:04:30.100 --> 00:04:30.720 رسیدن 00:04:31.120 --> 00:04:31.740 همه برید کنار 00:04:33.740 --> 00:04:35.270 اون تیم ببره 00:04:36.720 --> 00:04:37.810 اون سیبیلوعه کیه؟ 00:04:38.100 --> 00:04:39.070 رهبر تیم ببره 00:04:39.270 --> 00:04:39.920 چه پیره 00:04:39.920 --> 00:04:41.010 حتی از لائو شا پیر تره 00:04:42.070 --> 00:04:44.780 اون از همه ی تیم های شرکت کننده پیر تره 00:04:45.070 --> 00:04:47.270 ولی شلیک هاش تو لیگ شهر دونگ بی خیلی معروف بود 00:04:47.270 --> 00:04:48.980 چون هنوز منو ندیده 00:04:58.760 --> 00:04:59.450 تبریک میگم 00:05:00.070 --> 00:05:01.050 بازی قبلی عالی بود 00:05:01.630 --> 00:05:02.070 ممنون 00:05:02.760 --> 00:05:03.630 شما باید سخت بجنگید 00:05:03.980 --> 00:05:05.940 تا فردا خیلی حقیرانه نبازید 00:05:09.030 --> 00:05:10.270 ..سعی مونو میکنیم 00:05:10.940 --> 00:05:12.850 تا شما رو با گریه بفرستیم خونه 00:05:15.210 --> 00:05:16.450 دیوونه ها 00:05:18.030 --> 00:05:19.340 ..ما شجاعیم 00:05:19.670 --> 00:05:21.340 خیلی هم شکست نفسی میکنیم 00:05:21.340 --> 00:05:23.340 ..ولی مطمئنم 00:05:23.670 --> 00:05:24.740 کاری ازدستت برنمیاد 00:05:28.850 --> 00:05:30.270 فقط تا فردا صبر کن 00:05:35.050 --> 00:05:35.850 شما دو تا برید منطقه اِی 00:05:35.850 --> 00:05:36.700 من مراقبتونم 00:05:36.700 --> 00:05:37.120 اماده 00:05:45.250 --> 00:05:46.100 چت شده؟ 00:05:48.780 --> 00:05:49.670 شیائو بی 00:05:50.070 --> 00:05:50.700 ببینش 00:05:57.980 --> 00:05:58.850 شیائو بی 00:06:00.850 --> 00:06:01.340 شیائو بی 00:06:01.340 --> 00:06:02.650 شیائو بی ،میبینی 00:06:02.780 --> 00:06:03.520 شیائو بی ببینش 00:06:03.900 --> 00:06:04.450 شیائو بی 00:06:05.360 --> 00:06:05.940 شیائو بی 00:06:31.560 --> 00:06:32.960 ..وقتی بازی کردنتون در همین حده 00:06:32.960 --> 00:06:34.210 بازم جرعت میکنید بیاین بگید تمرین کنیم؟ 00:06:34.210 --> 00:06:35.780 باید اسم خودتونو بزارید طعمه ی مسابقات 00:06:36.230 --> 00:06:36.700 دوست عزیز 00:06:36.900 --> 00:06:38.980 کامپیوتر های ما ، مثل لاکپشت کنده 00:06:38.980 --> 00:06:40.980 چطوره یه بار شما اینور بازی کنید 00:06:41.140 --> 00:06:42.980 هنوز بخاطر بازی ضعیفتون دنبال بهانه اید 00:06:43.410 --> 00:06:44.180 مو قشنگ 00:06:44.180 --> 00:06:46.540 لقبِ شاهزاده ی اِی.کی ماله تو نیست؟ 00:06:46.540 --> 00:06:48.540 بهتره صدات کنیم ، پنکیک اِی.کی 00:06:48.920 --> 00:06:49.520 نه ژا 00:06:50.100 --> 00:06:50.870 ..لازم نیست 00:06:50.870 --> 00:06:51.630 به اونا اهمیت بدی 00:06:52.160 --> 00:06:53.900 ..بیا دوباره مسابقه بدیم 00:06:53.900 --> 00:06:54.610 جرعت داری؟ 00:06:54.940 --> 00:06:56.610 بازی با شما وقت طلف کردنه 00:06:56.610 --> 00:06:57.720 بهتره برم بخوابم 00:06:57.900 --> 00:06:59.100 بیاین بریم بخوابیم 00:07:03.100 --> 00:07:03.610 شیائو بی 00:07:03.610 --> 00:07:05.300 با این کامپیوتر ها نمیشه بازی کرد 00:07:05.300 --> 00:07:07.300 تا میای دو دقیقه باهاش بازی کنی ، هنگ میکنه 00:07:07.740 --> 00:07:08.140 شیائو بی 00:07:08.980 --> 00:07:09.670 چیه؟ 00:07:10.450 --> 00:07:11.670 یه داستانی یادم اومد 00:07:11.830 --> 00:07:12.720 واقعا دل داری 00:07:12.720 --> 00:07:14.030 تو این اوضاع به داستان فکر میکنی ؟ 00:07:14.140 --> 00:07:15.850 لی شیائو فنگ از تیم "اسکای" رو میشناسید؟ 00:07:16.740 --> 00:07:17.630 معلومه میشناسیم 00:07:17.630 --> 00:07:18.740 رییس هیولا 00:07:19.070 --> 00:07:20.740 بازیکن شماره ی یکه ورزش الکتریکی چین 00:07:21.520 --> 00:07:21.900 درسته 00:07:22.650 --> 00:07:23.900 ..اون زمان هایی که بازی میکرد 00:07:23.900 --> 00:07:25.180 رم کامپیوتر توی خونش ، خیلی پایین بود 00:07:25.180 --> 00:07:27.410 ..اگه بازیکن ها از ۱۰۰ نفر بیشتر میشدن،کامپیوترش هنگ میکرد 00:07:28.010 --> 00:07:30.120 پس تا بازی شروع میشد ،مجبور بود فورا حمله کنه 00:07:30.630 --> 00:07:31.850 این واقعیت اسکای بود 00:07:32.140 --> 00:07:33.500 ..منظورت اینکه 00:07:33.500 --> 00:07:35.500 تا بازی شروع شد باید فورا حمله کنیم؟ 00:07:35.500 --> 00:07:36.320 میتونیم امتحانش کنیم 00:07:37.580 --> 00:07:38.450 ..داشتم فکر میکردم 00:07:39.160 --> 00:07:40.450 ..با اینکه ما فقط چند روزه اومدیم 00:07:40.780 --> 00:07:41.920 چرا همیشه به اونا میبازیم؟ 00:07:42.980 --> 00:07:44.320 دلیلش فقط کامپیوتر های بد نیست 00:07:44.740 --> 00:07:46.050 ..بلکه ضعف همکاری تو تاکتیک هاست 00:07:46.830 --> 00:07:47.980 که اصلا قابل مقایسه با اونا نیست 00:07:48.120 --> 00:07:50.300 .. تاکتیکی های جنگی ما مشکل داره 00:07:51.100 --> 00:07:52.920 شلیک های ما به اندازه اونا خوب نیست 00:07:52.920 --> 00:07:54.580 من حس نمیکنم شلیک های ما ضعیف تر از اونا باشه 00:07:55.780 --> 00:07:56.810 ..مثل همین بازی 00:07:57.670 --> 00:08:00.320 چند نفر میان وسط میجنگن تا حواس همه پرت بشه 00:08:00.320 --> 00:08:01.380 ..بعدش لیو شو 00:08:01.870 --> 00:08:02.700 کارو از پشت یکسره میکنه 00:08:02.940 --> 00:08:03.810 ..من دیده بودم 00:08:04.050 --> 00:08:06.160 ..که لی شیائوفنگ فقط روی تکنیک و سرعت دست کار نمیکرد 00:08:06.580 --> 00:08:07.810 اون انواع هنر هارو میدید 00:08:07.810 --> 00:08:09.810 اون میتونه یکبار دیگه جام قهرمانی ورزش الکتریکی رو ببره 00:08:10.230 --> 00:08:12.340 فقط بستگی به تاکتیک ها و توانایی های جدیدش داره 00:08:12.870 --> 00:08:14.030 میفهمم چی میگی 00:08:14.580 --> 00:08:16.580 ..ولی ما اگه خودمون بخوایم 00:08:17.030 --> 00:08:17.870 ..مهارت جدید پیدا کنیم 00:08:18.900 --> 00:08:19.870 خیلی سخت میشه 00:08:21.070 --> 00:08:21.870 ما میتونیم یه معلم پیدا کنیم 00:08:22.900 --> 00:08:23.870 از کجا معلم پیدا کنیم؟ 00:08:23.870 --> 00:08:26.180 ..تو دنیا پره تیم حرفه ایه 00:08:26.380 --> 00:08:27.960 که هر سال تو صد تا مسابقه شرکت میکنن 00:08:29.450 --> 00:08:30.650 فهمیدم 00:08:31.230 --> 00:08:33.120 داری دنبال هنر های رزمیِ تو داستان ها میگردی 00:08:33.120 --> 00:08:35.700 "به قول قدیمی ها "بزارید کنگ فو تو هر جشنی اموخته بشه 00:08:36.120 --> 00:08:36.580 عالیه 00:08:36.850 --> 00:08:37.780 خیلی خوبه 00:08:37.980 --> 00:08:39.180 ما الان تیم ذخیره ایم 00:08:39.540 --> 00:08:40.900 وقت زیادی برای یاد گرفتن تاکتیک های رزمی داریم 00:08:41.670 --> 00:08:42.900 ..و تاکتیک های مبارزات واقعی 00:08:43.270 --> 00:08:44.540 بهترین معلم یادگیریه 00:08:48.560 --> 00:08:49.720 بوش خیلی خوبه 00:08:49.850 --> 00:08:51.180 میشه یکم عجله کنی؟ 00:08:51.180 --> 00:08:52.410 صبر کنید ، الان پخته میشه 00:08:52.410 --> 00:08:53.270 عجله نکن 00:08:58.180 --> 00:08:58.760 برق رفت 00:08:58.870 --> 00:08:59.470 چی شد؟ 00:09:00.650 --> 00:09:01.780 فندک هارو روشن کنید 00:09:03.940 --> 00:09:04.780 فکر کنم فیوز پریده 00:09:04.780 --> 00:09:05.740 شما بخورید 00:09:05.740 --> 00:09:07.050 من میرم بیرون یه نگاه بندازم 00:09:10.100 --> 00:09:10.560 برق اومد 00:09:10.560 --> 00:09:12.030 دیگه مشکلی نیست ،بخوابید 00:09:12.180 --> 00:09:12.900 بیاین بخوریم 00:09:14.180 --> 00:09:15.760 کی از وسایل گرمایشی استفاده کرده؟ 00:09:15.760 --> 00:09:16.560 کی ؟ 00:09:16.560 --> 00:09:17.830 همه بیرون 00:09:17.830 --> 00:09:18.870 رییس دوباره دیوونه شده 00:09:18.870 --> 00:09:19.760 باز اومد 00:09:19.980 --> 00:09:21.030 رییس اومد اتاق هارو چک کنه 00:09:21.030 --> 00:09:22.430 زود باشید جمع کنید 00:09:22.430 --> 00:09:23.160 باشه 00:09:23.160 --> 00:09:24.120 تمیز کنید 00:09:24.300 --> 00:09:24.610 ..من 00:09:25.410 --> 00:09:26.180 ..مگه نگفتم 00:09:26.180 --> 00:09:26.980 نترسید 00:09:27.920 --> 00:09:28.980 ماهی تابه 00:09:28.980 --> 00:09:29.580 00:09:29.580 --> 00:09:30.450 ماهی تابه 00:09:33.180 --> 00:09:34.450 رییس ، چی شده؟ 00:09:34.450 --> 00:09:35.580 پیداش میکنم 00:09:35.580 --> 00:09:36.700 این کیه؟ بندازش بیرون 00:09:36.700 --> 00:09:38.030 شما استفاده کردید؟ 00:09:38.210 --> 00:09:39.540 ما استفاده نکردیم 00:09:54.030 --> 00:09:55.300 کی استفاده کرده؟ 00:09:55.300 --> 00:09:55.980 هیچی نیست 00:10:24.830 --> 00:10:25.720 چرا قایم شدی؟ 00:10:29.500 --> 00:10:30.410 تو نیرو استفاده کردی؟ 00:10:30.410 --> 00:10:31.850 برای همین نیرو رفت بالا 00:10:31.850 --> 00:10:33.540 جای تعجب نیست که پاور پرید تا بیاد پایین 00:10:35.540 --> 00:10:36.540 مضخرف نگو 00:10:36.900 --> 00:10:38.210 مگه تو هم استفاده نکردی؟ 00:10:38.210 --> 00:10:40.320 ظرفت مثل من بزرگ و زیاده 00:10:41.180 --> 00:10:43.520 از فروشگاه پایین ۱۶ یوان خریدی،مگه نه؟ 00:10:45.810 --> 00:10:46.700 من ۱۲ یوان خریدم 00:10:49.540 --> 00:10:51.450 شما از هیتر استفاده کردید؟ 00:10:52.340 --> 00:10:55.030 بوی غذا میاد 00:10:57.520 --> 00:10:59.630 یه بار دیگه به شما هشدار میدم 00:10:59.630 --> 00:11:00.830 ..هیچکس 00:11:00.830 --> 00:11:06.010 از هیتر استفاده نکنه 00:11:06.010 --> 00:11:07.430 ( حمام عمومی ) 00:11:07.430 --> 00:11:09.430 اگه الان اعتراف کنید میبخشمتون 00:11:09.430 --> 00:11:11.900 ..وگرنه 00:11:12.830 --> 00:11:13.900 شما رو ۲۰۰ یوان جریمه میکنم 00:11:35.450 --> 00:11:36.870 کمتر اب استفاده کنید 00:12:06.610 --> 00:12:08.580 بیاین 00:12:09.010 --> 00:12:10.540 به سلامتی 00:12:12.050 --> 00:12:12.760 عالیه 00:12:12.960 --> 00:12:13.760 صداتو بیار پایین 00:12:13.760 --> 00:12:14.120 باشه 00:12:14.210 --> 00:12:14.870 بیاین تا داغه بخوریم 00:12:14.870 --> 00:12:15.580 زود باشید 00:12:15.900 --> 00:12:16.250 بیاین 00:12:16.250 --> 00:12:17.450 همه بخورید 00:12:17.450 --> 00:12:19.450 صدات خیلی بلند بود 00:12:22.670 --> 00:12:23.140 بنوشیم 00:12:24.140 --> 00:12:25.140 فقط منم 00:12:25.140 --> 00:12:25.650 خوشمزست 00:12:27.340 --> 00:12:27.850 بیشتر بخور 00:12:27.850 --> 00:12:28.320 بازم بخور 00:12:28.810 --> 00:12:29.580 مزش کن 00:12:31.010 --> 00:12:31.700 خیلی خوشمزست 00:12:31.700 --> 00:12:32.450 بخورید 00:12:32.450 --> 00:12:33.500 امتحانش کن 00:12:33.740 --> 00:12:34.340 بخور 00:12:34.340 --> 00:12:35.270 کمتر بخور 00:12:35.270 --> 00:12:36.070 بیا برات بریزم 00:12:37.830 --> 00:12:38.210 بیا 00:12:42.270 --> 00:12:44.210 ما دو نفر هنوز با هم اشنا نشدیم 00:12:44.470 --> 00:12:45.070 شیائو فنگ 00:12:45.160 --> 00:12:45.900 فنگ مثل رادیکال یی نوشته میشه 00:12:45.900 --> 00:12:47.430 چنگ هو هو مثل ببر نوشته میشه 00:12:50.010 --> 00:12:51.580 مثل ببر ، صداش از کیلین بلند تره 00:12:53.070 --> 00:12:53.580 بزار برات تعریف کنم 00:12:53.580 --> 00:12:55.250 شنژن اومدن ما اصلا اسون نبود 00:12:55.560 --> 00:12:56.360 ..ما همه با 00:12:56.360 --> 00:12:57.380 خانواده هامون جنگ داشتیم 00:12:57.380 --> 00:12:58.980 با همین یدونه لباس اومدیم اینجا 00:12:58.980 --> 00:12:59.900 ..صبح میشوریم 00:13:00.180 --> 00:13:01.650 شب میپوشیم ، شب میشوریم باز صبح میپوشیم 00:13:01.650 --> 00:13:02.210 باز ادامه داره 00:13:02.210 --> 00:13:03.500 اصلا اسون نیست 00:13:03.500 --> 00:13:05.180 دقیقا مثل مایید 00:13:05.180 --> 00:13:06.980 فرصت ما فقط همین برد و باخته 00:13:07.980 --> 00:13:11.380 ..تو هم فکر میکنی هر بازی ،بازی اخره 00:13:11.380 --> 00:13:12.940 وگرنه باید برگردی خونه؟ 00:13:12.940 --> 00:13:14.180 اینجوری بازی میکنید؟ 00:13:14.180 --> 00:13:15.050 عالیه 00:13:15.630 --> 00:13:16.500 دوست عزیز 00:13:16.740 --> 00:13:18.830 بیا دیگه ناله نکنیم 00:13:19.900 --> 00:13:22.070 .ما وارد مسابقه ی جهنمی شدیم 00:13:22.070 --> 00:13:23.380 هیچ کس ضعیف نیست 00:13:25.940 --> 00:13:26.500 بیاین 00:13:26.780 --> 00:13:28.140 ..مهم نیست فردا 00:13:28.780 --> 00:13:30.140 مسابقه رو میبریم یا نه 00:13:30.140 --> 00:13:32.140 امشب که دور هم جمع شدیم ،فقط با هم برادریم 00:13:32.960 --> 00:13:33.500 بیاین ، به سلامتی 00:13:33.500 --> 00:13:34.320 بخورید 00:13:34.320 --> 00:13:35.450 به سلامتی 00:13:38.470 --> 00:13:39.380 بیاین عکس بگیریم 00:13:39.380 --> 00:13:40.360 بیاین 00:13:41.120 --> 00:13:42.360 ژست بگیرید 00:13:43.780 --> 00:13:44.360 بیاین 00:13:45.580 --> 00:13:48.100 سه ،دو ،یک 00:13:48.920 --> 00:13:50.100 تیم یه قرون 00:13:53.380 --> 00:13:54.160 زد تو صورتت؟ 00:13:54.160 --> 00:13:55.270 اشکال نداره 00:13:55.270 --> 00:13:55.540 بشین 00:13:55.540 --> 00:13:57.050 اشکال نداره 00:13:57.050 --> 00:13:57.630 یک 00:13:57.920 --> 00:13:58.360 چیه؟ 00:13:58.670 --> 00:13:59.100 اشکالی نداره 00:13:59.100 --> 00:14:00.520 چقدر خوردی ؟ 00:14:00.520 --> 00:14:01.520 یک چیه؟ 00:14:02.160 --> 00:14:03.520 بس کن 00:14:04.870 --> 00:14:06.540 چرا انقدر خوردی؟ 00:14:06.540 --> 00:14:07.380 شیائو فنگ ، یه شیشه دیگه بنوش 00:14:07.380 --> 00:14:07.780 یکی 00:14:07.780 --> 00:14:09.070 یه بطری 00:14:09.070 --> 00:14:12.300 داوی ، یه شیشه دیگه بخور 00:14:12.410 --> 00:14:19.630 یه شیشه دیگه بخور 00:14:19.630 --> 00:14:20.120 بنوش 00:14:20.120 --> 00:14:20.810 تو بخور 00:14:20.900 --> 00:14:26.100 بخوریم 00:14:30.270 --> 00:14:31.960 حالا من 00:14:36.920 --> 00:14:38.250 ..کیلین فقط صداش بلند نیست 00:14:38.250 --> 00:14:39.250 تو نوشیدن هم خیلی خوبه 00:14:39.250 --> 00:14:41.250 زود باش یه شیشه دیگه بخور 00:14:41.650 --> 00:14:42.850 بده بالا 00:14:42.850 --> 00:14:43.450 تمومش کن 00:14:43.450 --> 00:14:43.940 بخور 00:14:43.940 --> 00:14:44.780 اره 00:14:44.780 --> 00:14:46.780 بخور 00:14:46.780 --> 00:14:48.780 بجنگ 00:14:50.780 --> 00:14:52.870 امروز تولدته ، شما اول برید 00:14:53.630 --> 00:14:54.870 چه با ملاحظه 00:14:54.870 --> 00:14:56.610 یادتون بود امروز تولدمه؟ 00:14:56.610 --> 00:14:57.250 معلومه 00:15:01.700 --> 00:15:02.980 اونی که با گل داره میاد کیه؟ 00:15:03.380 --> 00:15:05.410 واو ، انگار کیک هم خریده 00:15:05.920 --> 00:15:07.050 چقدر خوشتیپه 00:15:07.050 --> 00:15:08.320 کی گل سفارش داده؟ 00:15:08.320 --> 00:15:10.320 شما گل و کیک سفارش دادید؟ 00:15:10.980 --> 00:15:11.920 چه سرویس خوبی 00:15:14.760 --> 00:15:15.470 تولدت مبارک 00:15:16.450 --> 00:15:18.960 اتفاق بزرگی نیست چرا اومدی؟ 00:15:18.960 --> 00:15:20.010 فقط میخواستم ببینمت 00:15:20.210 --> 00:15:22.580 در ضمن ،تولدت مهم ترین روز ساله 00:15:22.580 --> 00:15:23.230 (..در مورد گذشته ) 00:15:23.230 --> 00:15:23.850 این کیه؟ 00:15:23.850 --> 00:15:24.780 (همه چیز روشنه) 00:15:24.920 --> 00:15:26.160 ..نیاز به فکر کردن نیست ،معلومه 00:15:26.980 --> 00:15:27.900 باید دوست پسرش باشه 00:15:27.900 --> 00:15:29.380 (میدونم کلی مشکل داشتیم) 00:15:30.300 --> 00:15:30.700 (حتی سوتفاهم پیش اومده بود) 00:15:30.700 --> 00:15:33.250 چه پاهای کشیده ای داره 00:15:33.850 --> 00:15:34.560 (ولی ما تمام کردیم) 00:15:34.560 --> 00:15:35.410 خجالت نمیکشه 00:15:35.410 --> 00:15:36.850 مگه باهاش بهم نزده بود؟ برای چی پا شده اومده 00:15:37.320 --> 00:15:38.320 (ما ۴ سال با هم بودیم)- به پسره نگاه کن- 00:15:38.320 --> 00:15:39.180 شاید برگشته 00:15:39.180 --> 00:15:40.780 (با یه کلمه که بهم نمیزنن) 00:15:41.410 --> 00:15:43.980 ..ولی تو به یه جانبه به من دستور دادی دیگه بازی کردنو تموم کنم 00:15:44.230 --> 00:15:45.610 انگلیسی بخونم که باهم بریم خارج 00:15:45.900 --> 00:15:48.100 من فقط میخواستم پیش هم باشیم 00:15:48.360 --> 00:15:49.230 ..نه اینکه 00:15:49.650 --> 00:15:51.610 یکی این سر دنیا ،یکی اون سر دنیا 00:15:52.160 --> 00:15:54.030 ..اگه سو جیایی گل ها رو قبول کنه 00:15:54.230 --> 00:15:54.900 کای ، کای 00:15:55.180 --> 00:15:56.560 تو دیگه شانسی نداری 00:16:00.380 --> 00:16:02.740 من قبلا خیلی خودخواه بودم 00:16:02.740 --> 00:16:03.580 چون دوستت داشتم 00:16:04.180 --> 00:16:05.580 فقط میخواستم داشته باشمت 00:16:06.560 --> 00:16:08.010 ولی الان متوجه شدم 00:16:09.180 --> 00:16:10.320 ترجیح میدم کنارت پیر بشم 00:16:11.830 --> 00:16:12.320 دیدی؟ 00:16:12.900 --> 00:16:13.900 شرم حیا نداره 00:16:14.070 --> 00:16:15.900 اگه زشت بود، بی شرم حیا بود 00:16:16.210 --> 00:16:18.250 حالا چون خوشتیپه اسمش وفاداره 00:16:19.920 --> 00:16:21.070 کی میتونه در برابرش مقاومت کنه؟ 00:16:21.580 --> 00:16:22.210 شیائو بی 00:16:23.360 --> 00:16:24.210 تو طرف کی هستی؟ 00:16:24.210 --> 00:16:25.830 معلومه طرف تو ام 00:16:25.830 --> 00:16:26.780 داداش کای ، درست فکر کن 00:16:26.780 --> 00:16:27.580 نمیتونی بدستش بیاری 00:16:27.580 --> 00:16:29.580 ..و اینکه شنیدم این استیو 00:16:30.050 --> 00:16:31.250 خانوادش تو امور مالی فرانسه کار میکنن 00:16:31.580 --> 00:16:32.850 تو خونشون یه استخر دارن 00:16:32.850 --> 00:16:33.830 خونشون بزرگ تر از اینجاست 00:16:47.740 --> 00:16:48.720 چه جذاب 00:16:48.720 --> 00:16:49.360 مرده رو ببین 00:16:49.830 --> 00:16:51.360 این درخواست ببخششه یا درخواست چیز دیگه؟ 00:16:51.830 --> 00:16:52.720 .هر چی باشه 00:16:52.720 --> 00:16:54.270 الان همه چیز به سو جیایی بستگی داره 00:16:54.610 --> 00:16:56.270 ..فکر میکنی این ایده ی کی بوده 00:16:56.270 --> 00:16:58.470 که وقتی میخوای درخواست کنی باید یه پا زانو بزنی؟ 00:16:58.700 --> 00:16:59.670 تو میخوای دو پا زانو بزنی؟ 00:16:59.670 --> 00:17:00.940 دو پا زانو بزنی ، به نظر نمیاد داری برای قبر یکی دعا میخونی؟ 00:17:02.120 --> 00:17:03.180 بیا شرط بندی کنیم 00:17:04.180 --> 00:17:04.780 ..من ۱۰۰ تا شرط میبندم 00:17:05.180 --> 00:17:05.920 که سو جیایی قبول میکنه 00:17:06.050 --> 00:17:06.610 باشه 00:17:07.830 --> 00:17:08.380 چی گفتی؟ 00:17:10.180 --> 00:17:10.850 من پشت تو ام 00:17:11.540 --> 00:17:12.630 من شرط میبندم سو جیایی قبول نمیکنه 00:17:13.180 --> 00:17:13.580 باشه 00:17:13.580 --> 00:17:14.580 من رو....۵۰ تا شرط میبندم 00:17:16.210 --> 00:17:16.870 داداش کای ، تو شرط نمیبندی؟ 00:17:17.810 --> 00:17:18.630 سرت تو کار خودت باشه 00:17:19.560 --> 00:17:20.230 داداش ژا، تو چی؟ 00:17:21.410 --> 00:17:22.010 پنج یوان 00:17:22.140 --> 00:17:22.560 نه 00:17:23.780 --> 00:17:24.560 بیست یوان 00:17:24.700 --> 00:17:25.180 باشه 00:17:25.340 --> 00:17:27.980 من سر قبول کردنش ۲۰۰ تا میبندم 00:17:27.980 --> 00:17:28.450 ..تو 00:17:29.140 --> 00:17:30.160 ببین 00:17:42.100 --> 00:17:42.580 قبول نکن 00:17:43.300 --> 00:17:44.580 قبول نکن 00:17:46.410 --> 00:17:47.210 قبول کرد 00:17:48.430 --> 00:17:49.250 عالیه 00:17:49.250 --> 00:17:50.140 زود بریز 00:17:50.140 --> 00:17:50.650 زود باش 00:17:51.010 --> 00:17:52.140 اینم کیکت 00:17:55.810 --> 00:17:56.810 نه ژا زود باش 00:17:57.030 --> 00:17:58.250 این دو یوانه 00:17:58.250 --> 00:17:59.180 پنجاه تا ،اره؟ 00:17:59.780 --> 00:18:00.870 ..احتمالا امشب 00:18:01.030 --> 00:18:02.470 اونم با ما شام میخوره 00:18:02.760 --> 00:18:03.760 کای خودتو اماده کن 00:18:04.830 --> 00:18:07.270 امشب تو رستوران میز رزرو کردیم 00:18:07.380 --> 00:18:08.340 تو هم بیا 00:18:08.650 --> 00:18:09.180 باشه 00:18:18.900 --> 00:18:19.720 یکم بخور 00:18:26.670 --> 00:18:27.720 داداش 00:18:27.720 --> 00:18:29.720 جدیدا بازی "حدس بزن" رو یاد گرفتم ، بیا امتحان کنیم 00:18:29.780 --> 00:18:30.650 ۱۵ ، ۲۰ 00:18:30.650 --> 00:18:31.720 ۱۵ 00:18:33.320 --> 00:18:34.430 خوش شانس بودم 00:18:35.130 --> 00:18:36.130 یبار دیگه 00:18:41.980 --> 00:18:42.870 تولدت مبارک 00:18:47.740 --> 00:18:48.540 استیو ، ها؟ 00:18:50.250 --> 00:18:50.740 ما همو دیدیم 00:18:51.010 --> 00:18:52.940 کتابخونه، وانگ کای 00:18:56.050 --> 00:18:57.560 چون دیر اومدم قانون سه لیوانو رعایت میکنم 00:19:04.760 --> 00:19:05.300 حدس بزن 00:19:05.760 --> 00:19:06.160 بیا 00:19:08.540 --> 00:19:09.780 ۱۵،۲۰ -۱۵! 00:19:11.300 --> 00:19:12.900 ۱۵،۲۰ -۲۰ 00:19:30.070 --> 00:19:31.250 برای امروز دیگه بسه 00:19:31.360 --> 00:19:32.380 فردا باید تمرین کنیم 00:19:32.540 --> 00:19:33.380 بریم 00:19:33.920 --> 00:19:34.580 جیایی 00:19:35.230 --> 00:19:36.380 هنوز ارزو نکردی 00:19:38.380 --> 00:19:39.140 باشه 00:19:39.630 --> 00:19:40.560 ارزو میکنم 00:19:41.160 --> 00:19:42.180 شمع روشن کنید 00:19:46.940 --> 00:19:47.960 روشن میکنم- بدش به من- 00:19:47.960 --> 00:19:48.610 مشکلی نیست ، خودم انجامش میدم 00:19:48.610 --> 00:19:49.070 بده به من 00:19:49.070 --> 00:19:49.520 ..عشق منه 00:19:49.520 --> 00:19:50.270 بده من 00:19:50.270 --> 00:19:50.780 من روشن میکنم 00:19:50.780 --> 00:19:51.700 خودم روشن میکنم 00:19:51.700 --> 00:19:52.580 بدش به من 00:19:52.580 --> 00:19:53.180 گفتم بده من 00:19:53.180 --> 00:19:54.180 خودم انجامش میدم 00:19:59.010 --> 00:19:59.940 تولدت مبارک 00:20:03.160 --> 00:20:04.300 ارزومم کردم 00:20:05.010 --> 00:20:05.900 میتونی بری 00:20:08.050 --> 00:20:08.670 باشه 00:20:09.920 --> 00:20:10.850 پایین منتظرتم 00:20:13.340 --> 00:20:14.030 نه 00:20:15.610 --> 00:20:16.850 منظورم این نبود 00:20:18.960 --> 00:20:20.100 سفرت خوبی داشته باشی 00:20:23.100 --> 00:20:23.830 جیایی 00:20:24.900 --> 00:20:25.830 منظورت چیه؟ 00:20:26.360 --> 00:20:27.470 خودت داری میبینی 00:20:28.340 --> 00:20:30.450 الان من فقط میخوام خیلی جدی مسابقه بدم 00:20:30.450 --> 00:20:31.580 نمیخوام بهت دروغ بگم 00:20:32.050 --> 00:20:35.360 من فقط وقتی که صدای موس و کیبورد بیاد،میتونم با ارامش بخوابم 00:20:35.540 --> 00:20:37.360 ..من فقط وقتی 00:20:37.360 --> 00:20:39.120 ..هاتپات و بی.بی.کیو میخورم 00:20:39.810 --> 00:20:41.070 ..یا ابجو میخورمو لاف میزنم 00:20:41.070 --> 00:20:43.070 یا شکممو با کلی غذا پر میکنم ،خوشحالم 00:20:44.320 --> 00:20:45.380 این منم 00:20:46.160 --> 00:20:48.140 این سو جیاییه واقعیه 00:20:49.780 --> 00:20:50.470 متاسفم 00:20:51.030 --> 00:20:51.980 که ناامیدت کردم 00:20:53.500 --> 00:20:54.960 فکر میکردم خیلی شبیه خارجی ها هستی 00:20:55.300 --> 00:20:56.410 خارجی؟ 00:20:57.940 --> 00:20:59.160 منم همین فکرو میکردم 00:21:00.560 --> 00:21:02.470 ولی میدونی چرا؟ 00:21:03.740 --> 00:21:05.160 ..چون تمام این چند وقت 00:21:05.720 --> 00:21:09.050 من فقط سوجیایی که تو میخواستی بودم 00:21:10.070 --> 00:21:13.250 سعی کردم خود واقعیمو فراموش کنم 00:21:15.250 --> 00:21:16.780 من نمیخوام ادم بدی باشم 00:21:17.070 --> 00:21:18.780 نمیخوام بهت دروغ بگم 00:21:20.780 --> 00:21:21.670 منو ترکم کن 00:21:22.180 --> 00:21:23.070 التماست میکنم 00:21:25.070 --> 00:21:25.700 میتونی؟ 00:21:53.780 --> 00:21:55.960 ..میدونی بعد از این که تیم" ماهی ابی" منحل شد 00:21:56.780 --> 00:21:59.140 چند بار تیممو عوض کردم؟ 00:22:02.180 --> 00:22:03.320 ده تا؟ 00:22:03.320 --> 00:22:04.560 ۱۷ تیم 00:22:05.250 --> 00:22:08.340 میفهمید ۱۷ تیم یعنی چی؟ 00:22:09.580 --> 00:22:12.360 میدونید چند تاشون تو لیگ شهری بردن؟ 00:22:14.520 --> 00:22:15.610 نه حتی یکی 00:22:17.070 --> 00:22:18.140 چرا؟ 00:22:19.500 --> 00:22:21.010 دلیلش اینکه من خوب بازی نکردم؟ 00:22:21.500 --> 00:22:23.010 منم این فکرو میکردم 00:22:24.560 --> 00:22:26.740 برای همین همیشه ناامیدانه میجنگیدم 00:22:26.740 --> 00:22:28.380 ناامیدانه شلیک میکردم 00:22:28.380 --> 00:22:29.830 ناامیدانه مسابقه میدادم 00:22:30.070 --> 00:22:31.830 برنده نمی شدم 00:22:33.250 --> 00:22:35.120 ..چون تیم های بزرگ 00:22:36.160 --> 00:22:38.160 مهارت منو نمیخواستن 00:22:39.050 --> 00:22:40.160 ..اونا منو میخواستن 00:22:41.610 --> 00:22:42.900 تا بتونن امتحانم کنن 00:22:43.740 --> 00:22:46.230 اونا منو به عنوان دوست دختر میخواستن 00:22:48.650 --> 00:22:50.960 هیچ وقت به عنوان عضوی از تیم منو نمیخواستن 00:22:51.780 --> 00:22:53.430 تا اینکه شیائو بی دنبال من اومد 00:22:55.500 --> 00:22:56.520 برای همین اومدم 00:22:59.340 --> 00:23:00.830 ...چون بالاخره یه تیم ،خودمو خواست 00:23:02.320 --> 00:23:03.850 نه تست کردنم رو 00:23:12.500 --> 00:23:14.210 ..شما بهترین اعضای تیمی هستید که 00:23:15.340 --> 00:23:16.900 تو عمرم دیدم 00:23:16.900 --> 00:23:18.720 من خیلی میترسم ،شما رو از دست بدم 00:23:18.720 --> 00:23:22.070 امیدوارم بتونیم تا همیشه با هم بازی کنیم 00:23:22.410 --> 00:23:24.140 تولدم مبارک 00:23:24.140 --> 00:23:25.050 تولدت مبارک 00:23:25.560 --> 00:23:26.250 مبارک 00:23:37.180 --> 00:23:39.630 از همه ممنونم که تولدمو یادتون بود 00:23:41.630 --> 00:23:42.360 اره 00:23:42.780 --> 00:23:44.780 امروز نقش ماتیلدا رو بازی میکنم 00:23:46.300 --> 00:23:46.780 چطوره؟ 00:23:47.360 --> 00:23:49.500 اگه فکر میکنید خوشگله،گیف بفرستید 00:23:50.140 --> 00:23:51.780 ..امروز من این نقشو بازی میکنم 00:23:52.360 --> 00:23:54.140 چون واقعا اونو تحسین میکنم 00:23:54.900 --> 00:23:56.140 شجاعتش ، شگفت انگیز بود 00:23:56.560 --> 00:23:58.850 یک عصیانگر واقعی بود 00:23:59.650 --> 00:24:01.920 و براش مهم نبود دیگران چه فکری راجبش میکنن 00:24:03.160 --> 00:24:06.230 امروز میخوام یه داستانی برای شما تعریف کنم 00:24:07.340 --> 00:24:09.050 "قلعه ی متحرک هاول" 00:24:10.560 --> 00:24:11.320 ..هاول 00:24:11.810 --> 00:24:13.320 یک جادوگر بود 00:24:14.720 --> 00:24:16.500 ..اون از قلبش استفاده میکرد 00:24:17.210 --> 00:24:18.500 ..تا با دیو کالیسفر 00:24:19.210 --> 00:24:21.500 بتونه قلعه رو جابه جا کنه 00:24:22.030 --> 00:24:23.500 ..اون هر روز 00:24:23.960 --> 00:24:27.900 موقعیتش رو تو کشور های مختلف عوض میکرد 00:24:28.210 --> 00:24:30.750 مثل کاسپلی ها،که هر بار یه نقشی رو بازی میکنن 00:24:33.760 --> 00:24:35.230 ..هیچ کس نمیدونه 00:24:35.830 --> 00:24:36.960 ..شخصیت واقعی ما 00:24:37.030 --> 00:24:37.900 ! دقیقا چیه 00:24:39.700 --> 00:24:40.700 ..اون قلعه هم 00:24:41.760 --> 00:24:43.410 هیچ وقت متوقف نمی شد 00:24:45.410 --> 00:24:46.670 ..اون تغییر میکرد 00:24:47.500 --> 00:24:49.120 تا بتونه از همه چیزش محافظت کنه 00:24:49.120 --> 00:24:51.810 ..تا بتونه از قلبی که هیچ حسی نداشت 00:24:52.430 --> 00:24:53.810 از خود ضعیفش محافظت کنه 00:24:55.140 --> 00:24:56.580 ..و چیزی که من امروز میخوام ازش 00:25:02.920 --> 00:25:04.210 ...مراقبت کنم 00:25:04.410 --> 00:25:06.210 دختری به اسم سو جیاییه 00:25:08.010 --> 00:25:09.050 ..دختری که هر روز 00:25:10.100 --> 00:25:11.630 ..مثل هاول ، بازی میکرد و تغییر میکرد 00:25:12.500 --> 00:25:14.520 تا همیشه جسمی باشه که بقیه دوست دارن 00:25:15.380 --> 00:25:17.740 همیشه شخصیتی رو بازی میکرد که بقیه دوست داشتن 00:25:19.470 --> 00:25:20.630 ..تا بتونه 00:25:20.630 --> 00:25:22.630 رضایت جعلی بدست بیاره 00:25:23.070 --> 00:25:26.580 این براش مهم تر از چیزایی بود که از دست میداد 00:25:31.010 --> 00:25:31.870 ..میدونید 00:25:32.300 --> 00:25:35.100 چی بیشتر منو غمگینو غمگین تر میکنه؟ 00:25:37.900 --> 00:25:40.180 ..اینکه با گروهی از ادم ها اشنا شدم 00:25:40.320 --> 00:25:43.560 که هم منو دوست دارن ،هم منو میفهمن 00:25:43.720 --> 00:25:48.180 ولی من هنوز جرعت نشون دادم خود واقعیمو ندارم 00:25:48.960 --> 00:25:51.810 امروز من ۲۱ ساله میشم 00:25:52.100 --> 00:25:53.810 من جادویی ندارم 00:25:54.700 --> 00:25:56.700 ..حتی یه قلعه هم ندارم که 00:25:56.700 --> 00:25:59.250 بتونم تکونش بدم 00:26:07.010 --> 00:26:08.230 من یه شیطان کوچیکم 00:26:08.410 --> 00:26:10.500 من سو جیایی ام 00:26:11.230 --> 00:26:13.760 عادی و ضعیفم 00:26:14.230 --> 00:26:15.470 ناخوشایندم 00:26:15.810 --> 00:26:16.900 بغرنجم 00:26:17.630 --> 00:26:21.010 یه ترسوی کوچولوام 00:26:21.120 --> 00:26:22.430 ..ولی از الان به بعد 00:26:23.380 --> 00:26:24.740 میخوام خودم باشم 00:26:29.120 --> 00:26:31.250 = ...اس+۱ ، ما = 00:26:44.010 --> 00:26:45.360 = ...من همیشه = 00:26:48.940 --> 00:26:50.380 ممنونم تیم من 00:26:50.940 --> 00:26:52.010 ممنونم شیائو بی 00:26:52.010 --> 00:26:53.720 = شیائو بی: اس+۱ ، ما حمایتت میکنیم ، مبارزه کن = 00:26:53.720 --> 00:26:55.230 = نه ژا : خیلی زیبایی خواهر کوچولو = 00:26:55.230 --> 00:26:56.520 ممنونم نه ژا 00:26:56.520 --> 00:26:58.520 = چنگ هائو : چرا گریه میکنی؟ وقتی برگردیم خونه قول میدم یه وان بزرگ برات بخرم = 00:26:58.520 --> 00:26:59.580 ممنونم چنگ هائو 00:27:01.300 --> 00:27:03.870 = وانگ کای : ما همیشه اینجا ،کنارتیم = 00:27:03.870 --> 00:27:04.830 ممنونم وانگ کای 00:27:07.120 --> 00:27:07.920 ممنونم 00:27:09.920 --> 00:27:10.580 از همه ی شما ممنونم 00:27:17.380 --> 00:27:19.250 - اس+۱ ، شجاعتت رو تحسین میکنم - 00:27:19.250 --> 00:27:21.250 - سو جیایی ، تو بهترینی - 00:27:21.250 --> 00:27:23.250 -بجنگ سو جیایی ، ما حمایتت میکنیم - 00:27:23.250 --> 00:27:25.250 - من دارم گریه میکنم - 00:27:33.270 --> 00:27:34.630 ..به نظر میرسه در اینده 00:27:35.610 --> 00:27:36.740 ..کاسپلی ما،فقط نقش 00:27:40.340 --> 00:27:41.160 خودشو بازی میکنه 00:27:48.140 --> 00:27:49.180 از همه ی شما ممنونم 00:28:16.100 --> 00:28:17.120 ظاهر جدید من 00:28:17.340 --> 00:28:17.940 چطوره؟ 00:28:18.430 --> 00:28:19.100 خیلی خوبه 00:28:19.810 --> 00:28:21.270 هر چی بپوشی ،بازم سو جیایی هستی 00:28:23.580 --> 00:28:24.940 وانگ کای ،نظر بده 00:28:26.380 --> 00:28:27.050 خیلی زیباست 00:28:28.030 --> 00:28:29.450 شبیه دوست دختر اولم شدی 00:28:29.940 --> 00:28:30.900 لاف نزن 00:28:31.700 --> 00:28:33.050 خواهر جون،خیلی خوشگل شدی 00:28:35.450 --> 00:28:36.760 بیاین بریم تمرین کنیم 00:28:36.760 --> 00:28:37.520 بیاین یه درس درست حسابی به اونا بدیم 00:28:40.450 --> 00:28:41.160 خوبی؟ 00:28:41.300 --> 00:28:43.580 وقتی از جاده ی میانی میریم پایین باید به این نکته توجه کنیم 00:28:44.810 --> 00:28:47.270 باتوجه به این نکته ، باید جاده میانبر رو پیدا کنیم 00:28:47.430 --> 00:28:48.100 ..اینجوری 00:28:48.100 --> 00:28:49.250 مشکلی پیش نمیاد 00:28:52.610 --> 00:28:53.560 یکم قوی تر شلیک کن 00:28:54.780 --> 00:28:55.560 مو قشنگ 00:28:59.430 --> 00:29:00.410 امروز بازی میکنید؟ 00:29:00.850 --> 00:29:01.630 بیا 00:29:01.870 --> 00:29:02.380 بریم 00:29:07.270 --> 00:29:08.320 نه ژا برو منطقه اِی 00:29:08.320 --> 00:29:09.450 سو جیایی تو برو میانبر منطقه اِی 00:29:09.450 --> 00:29:10.430 با هم نابودشون کنید 00:29:10.430 --> 00:29:11.340 یکی مرد 00:29:23.900 --> 00:29:24.760 عالی بود 00:29:28.720 --> 00:29:30.300 چه خبر پسر خوشتیپ؟ 00:29:30.300 --> 00:29:30.850 یکبار دیگه 00:29:30.850 --> 00:29:32.300 یه بار دیگه میخوای؟ 00:29:32.300 --> 00:29:32.760 بیا 00:29:35.830 --> 00:29:37.050 اونا احتمالا به منطقه اِی حمله میکنن 00:29:37.050 --> 00:29:38.540 سوجیایی ، نه ژا ،شما منطقه اِی رو ساپورت کنید 00:29:38.540 --> 00:29:39.340 اماده - اماده- 00:29:53.300 --> 00:29:54.520 شلیک خوبی بود نه ژا 00:29:54.520 --> 00:29:55.470 کی از تقلب استفاده کرد؟ 00:29:55.470 --> 00:29:56.720 خودش اعتراف کنه 00:29:58.430 --> 00:29:59.360 پسر خوشتیپ 00:29:59.360 --> 00:30:02.250 باختی اره باختی برای چی مارو متهم به تقلب میکنی؟ 00:30:03.010 --> 00:30:04.070 اینقدر .. 00:30:04.070 --> 00:30:05.250 حرامزاده نباش 00:30:05.870 --> 00:30:07.430 یه نفر، سه نفرو کشت 00:30:07.430 --> 00:30:08.920 هنوز میگی تقلب نکردی؟ 00:30:09.120 --> 00:30:09.830 بکش کنار 00:30:09.830 --> 00:30:10.850 میخوام کامپیوترو چک کنم 00:30:10.850 --> 00:30:11.520 بفرمایید 00:30:14.380 --> 00:30:15.070 دوست عزیز 00:30:15.070 --> 00:30:16.720 ..اگه فکر میکنی ما تقلب کردیم 00:30:16.720 --> 00:30:17.810 چطوره کامپیوتر هارو عوض کنیم تا دوباره بازی کنیم 00:30:19.810 --> 00:30:20.740 عوض کنیم؟ 00:30:22.180 --> 00:30:23.270 اونا رو نترسون 00:30:23.270 --> 00:30:25.140 ..اگه دوباره ببازن 00:30:25.140 --> 00:30:27.140 غرور اونا به عنوان بازیکن اصلی کجا میره؟ 00:30:29.430 --> 00:30:30.120 جرعت داری؟ 00:30:33.630 --> 00:30:34.760 ارام باش ، عصبانی نباش 00:30:34.780 --> 00:30:35.270 بای بای 00:30:55.210 --> 00:30:56.070 بفرمایید 00:30:56.070 --> 00:30:57.780 این لیست کسایی که اینجا اتاق دارن 00:30:59.210 --> 00:31:00.760 از کی اینجایید؟ 00:31:00.760 --> 00:31:01.560 سه روزه 00:31:04.340 --> 00:31:04.900 ..تو 00:31:05.270 --> 00:31:07.120 وایسا 00:31:07.250 --> 00:31:08.760 وایسا 00:31:11.580 --> 00:31:12.120 وایسا 00:31:12.340 --> 00:31:13.050 وایسا 00:31:18.720 --> 00:31:19.500 فرار نکن 00:31:42.360 --> 00:31:43.160 گفتم فرار نکن 00:31:43.810 --> 00:31:44.830 فرار نکن 00:31:52.540 --> 00:31:53.360 پلیس 00:31:53.670 --> 00:31:56.540 ما جوونای پیرو قانونی هستیم 00:31:56.540 --> 00:31:57.900 ما فقط با یکم زیادی ابجو خوردیم 00:31:58.160 --> 00:31:58.870 مشکل دیگه ای نیست 00:31:59.070 --> 00:32:00.030 از تو سوال کردم؟ 00:32:01.140 --> 00:32:02.580 ..و تو 00:32:02.920 --> 00:32:04.140 چرا الکی فرار کردی؟ 00:32:07.430 --> 00:32:08.140 ..اون 00:32:08.810 --> 00:32:10.740 ..اون فکر کرد چون ما از این هیتر 00:32:10.940 --> 00:32:14.120 برای درست کردن هاتپات استفاده کردیم ،رییس پلیس خبر کرده 00:32:14.360 --> 00:32:15.610 خیلی هم عالی 00:32:15.740 --> 00:32:18.700 جای تعجب نبود پاور اینجا رفت رو ۱۰۰ درجه 00:32:18.920 --> 00:32:19.630 ..تو 00:32:19.760 --> 00:32:20.960 باید پولشو به من بدی 00:32:21.270 --> 00:32:22.960 شما خیلی شجاعید 00:32:23.070 --> 00:32:25.320 با این وسیله ی ارزان اگه اینجا اتیش میگرفت چی؟ 00:32:25.320 --> 00:32:25.850 درسته 00:32:26.470 --> 00:32:27.850 جوونی کردیم 00:32:27.850 --> 00:32:29.850 باعث دردسر شما شدیم 00:32:29.850 --> 00:32:31.850 ما قول میدیم دیگه تکرار نکنیم 00:32:40.160 --> 00:32:40.760 چته؟ 00:32:41.540 --> 00:32:42.760 انگار واقعا خلاف کردی 00:32:43.720 --> 00:32:44.450 فقط زیاد نوشیدم 00:32:45.740 --> 00:32:46.610 اینو بگیر 00:32:46.610 --> 00:32:47.320 بیاین 00:32:47.320 --> 00:32:47.810 اینو بگیرید 00:33:15.120 --> 00:33:16.380 این اخرین مسابقه ی ماست 00:33:16.380 --> 00:33:17.050 پس باید ببریم 00:33:17.050 --> 00:33:19.050 تیم "ببر" احتمالا سریع شلیک میکنن 00:33:19.050 --> 00:33:20.610 اونا خوب تاکتیک های ما رو میدونن 00:33:20.610 --> 00:33:21.900 پس این بار باید تاکتیک بازی رو عوض کنیم 00:33:22.470 --> 00:33:22.920 دا وی 00:33:24.030 --> 00:33:24.920 تو ترکیب به عنوان اصلی بازی کن 00:33:25.070 --> 00:33:25.830 مشکلی هست؟ 00:33:30.870 --> 00:33:31.920 ..کیلین 00:33:31.920 --> 00:33:32.670 یکی اینجاست 00:33:32.670 --> 00:33:33.380 کیلین ،پشتیبانی 00:33:33.380 --> 00:33:34.320 دیدمش 00:33:37.030 --> 00:33:38.270 نارنجک پرتاب کردم 00:33:40.270 --> 00:33:41.500 آ مینگ منو زدی 00:33:42.050 --> 00:33:43.340 ادامه بده 00:33:43.520 --> 00:33:44.810 تو ،وایسا 00:33:45.030 --> 00:33:45.700 داوی 00:33:47.430 --> 00:33:47.920 داوی 00:33:52.500 --> 00:33:53.940 ارومتر 00:33:53.940 --> 00:33:55.610 مشکلت چیه؟ 00:33:55.610 --> 00:33:56.960 همینجوری میزاری ادما ها ازاد شلیک کنن؟ 00:33:56.960 --> 00:33:57.700 آ مینگ 00:33:57.700 --> 00:33:59.140 معمولا شو وی خوب شروع میکنه- بیا دنبالم- 00:33:59.140 --> 00:34:01.140 فکر کنم امروز یکم مضطربه- لائو شا ،شلیک کن- 00:34:01.140 --> 00:34:02.070 یکم؟ 00:34:02.070 --> 00:34:03.320 خیلی مضطربه 00:34:03.320 --> 00:34:04.180 داداش فنگ ، روبرو 00:34:04.180 --> 00:34:04.940 دیدمش 00:34:10.210 --> 00:34:10.920 عالی بود 00:34:13.100 --> 00:34:14.340 ..خوب بازی کنید بچه ها 00:34:14.340 --> 00:34:15.920 تا اینا رو بفرستیم خونه 00:34:17.780 --> 00:34:18.760 همه تو منطقه اِی مستقرن 00:34:18.760 --> 00:34:19.900 اماده رفتن 00:34:19.900 --> 00:34:20.900 داوی ، کیلین ،منطقه میانی 00:34:20.960 --> 00:34:21.850 بقیه با من بیان 00:34:21.960 --> 00:34:22.540 پخش بشید 00:34:32.070 --> 00:34:32.870 همه تو منطقه اِی مستقر شدن 00:34:32.870 --> 00:34:33.560 از پشت حمله کن 00:34:33.560 --> 00:34:34.210 فهمیدم 00:34:54.300 --> 00:34:55.410 داوی 00:35:09.520 --> 00:35:10.270 عالی بود 00:35:15.340 --> 00:35:16.140 گفته بودم بهت ،نه؟ 00:35:18.810 --> 00:35:20.830 امروز مغز و چشم هات مشکل پیدا کرده؟ 00:35:20.830 --> 00:35:22.210 میشه بدتر از این شلیک کرد؟ 00:35:22.210 --> 00:35:24.210 کیلین چنگ هو رو بد گرفته بود ،من بد شلیک نکردم 00:35:24.210 --> 00:35:25.430 بجای متهم کردن بقیه ،درست بازی کن 00:35:25.430 --> 00:35:25.780 بزنمت 00:35:25.780 --> 00:35:26.780 دردسر درست نکن کیلین- ...تو یکی- 00:35:26.780 --> 00:35:27.270 کیلین 00:35:29.270 --> 00:35:29.810 دا وی 00:35:30.380 --> 00:35:31.120 هوزی میاد جای تو 00:35:31.700 --> 00:35:33.380 داری باهام شوخی میکنی؟ الان میخوای جایگزینم کنی؟ 00:35:33.380 --> 00:35:34.700 امروز اعتماد بنفس شلیک کردن نداری 00:35:34.700 --> 00:35:35.810 من فقط دو راند بازی کردم 00:35:35.810 --> 00:35:37.810 من میتونم مشکلو ببینم ،چنگ هائو نقطه ضعفتو فهمیده 00:35:37.810 --> 00:35:39.500 راند بعدی مستقیم میاد به نقطه ضعفت حمله میکنه 00:35:40.180 --> 00:35:40.760 تعویض 00:35:41.210 --> 00:35:41.580 تعویض 00:35:43.340 --> 00:35:44.010 ما میخوایم تعویض کنیم 00:35:45.380 --> 00:35:46.010 هو زی 00:35:46.120 --> 00:35:46.470 بیا 00:35:46.780 --> 00:35:47.300 ..من 00:35:47.740 --> 00:35:49.500 اون رییسه پس اون تصمیم میگیره 00:35:49.700 --> 00:35:50.500 برو بجنگ 00:35:50.900 --> 00:35:51.430 بجنگ 00:35:56.450 --> 00:35:57.470 کی رو جایگزین کردن؟ 00:35:57.470 --> 00:35:58.320 اون هوزیه 00:35:58.320 --> 00:35:59.470 هو زی؟ 00:35:59.580 --> 00:36:00.070 بیخیال 00:36:00.070 --> 00:36:01.450 ما ضبط بازی ها اونا رو دیدیم،نه؟ 00:36:01.450 --> 00:36:02.470 چنگ هو تو رو نمیشناسه 00:36:02.650 --> 00:36:04.120 پس اول میان سراغ تو 00:36:04.230 --> 00:36:06.010 مثل همیشه بازی کن 00:36:06.010 --> 00:36:07.050 با عجله شلیک نکن 00:36:07.050 --> 00:36:08.320 بعد حرف های تو اروم شدم 00:36:09.010 --> 00:36:10.500 من متخصص شلیک های مخفی ام 00:36:11.670 --> 00:36:12.140 بجنگ 00:36:12.140 --> 00:36:12.740 مشکلی نیست 00:36:13.210 --> 00:36:14.740 اون بازیکن تعویضیه 00:36:14.740 --> 00:36:16.070 به اندازه شو وی خوب نیست 00:36:27.140 --> 00:36:28.610 پشت ،تنها برو 00:36:30.160 --> 00:36:31.030 رسیدن 00:36:31.030 --> 00:36:32.120 مشکلی نیست 00:36:33.250 --> 00:36:35.500 نترس ،با دستای خودم میکشمش 00:36:37.830 --> 00:36:38.900 فقط شلیک کنید 00:36:46.870 --> 00:36:47.650 عالی بود 00:36:49.960 --> 00:36:52.010 نه ،چرا همه مردید؟ 00:36:52.010 --> 00:36:53.670 مگه اونو ندیدید؟ 00:36:53.670 --> 00:36:55.410 بعد این مسابقه بهتره برید خونه سبزی خورد کنید 00:36:56.670 --> 00:36:58.340 اروم باشید 00:37:01.270 --> 00:37:02.670 این راند ،باید برید منطقه میانی 00:37:02.850 --> 00:37:04.670 تو ادم هارو بکشون تو منطقه ،من از پشت میزنمشون 00:37:40.720 --> 00:37:42.230 تو از پشت حمله کن من از جلو 00:37:42.230 --> 00:37:43.030 فهمیدیم 00:37:44.140 --> 00:37:44.650 بریم 00:38:20.870 --> 00:38:21.920 ادامه بده 00:38:21.920 --> 00:38:22.960 دو نفر دیدم 00:38:23.520 --> 00:38:24.720 پس شما چکاره اید؟ 00:38:24.720 --> 00:38:25.780 اخریشه 00:38:26.160 --> 00:38:27.340 من هستم 00:38:27.340 --> 00:38:28.340 نترسید 00:38:29.720 --> 00:38:30.670 اشکال نداره ،برو جلو 00:38:30.670 --> 00:38:31.230 من مواضبشم 00:38:31.230 --> 00:38:32.210 بیا 00:38:48.210 --> 00:38:48.810 عالی بود 00:38:52.670 --> 00:38:53.650 ..حالا که ما رو تسلیم کردید 00:38:54.130 --> 00:38:55.350 من شما رو برادر صدا میکنم 00:38:58.340 --> 00:38:59.430 وقتی وارد مسابقات رسمی شدید ،خوب بازی کنید 00:39:01.610 --> 00:39:03.940 شما نماینده ی ما از مسابقات جهنمی هستید 00:39:04.250 --> 00:39:05.140 به جنگیدن ادامه بدید 00:39:05.380 --> 00:39:06.700 ..اگه شما قهرمان بشید 00:39:07.500 --> 00:39:08.700 من میتونم بعد ها بهش افتخار کنم 00:39:08.960 --> 00:39:11.070 اگر مسابقه رو باختید ، شرمنده نشید 00:39:12.050 --> 00:39:13.740 ..خیلی ها قراره بجنگن 00:39:13.740 --> 00:39:15.740 ولی لقب قهرمان ملی امسال ،قطعا ماله ماست 00:39:23.360 --> 00:39:23.900 فقط بجنگید 00:39:26.740 --> 00:39:27.450 دا وی 00:39:28.100 --> 00:39:28.740 دا وی 00:39:30.740 --> 00:39:31.630 هنوز از دستم عصبانی هستی؟ 00:39:31.870 --> 00:39:32.670 نه 00:39:33.560 --> 00:39:35.010 از رو صورتت میشه همه چیزو خوند 00:39:35.010 --> 00:39:36.120 که عصبانی هستی 00:39:36.120 --> 00:39:37.610 چطور میتونم از دستت عصبانی باشم؟ 00:39:38.670 --> 00:39:39.610 مشکل دستت چیه؟ 00:39:41.560 --> 00:39:42.250 چیزی نیست 00:39:42.410 --> 00:39:44.250 از وقتی مسابقه شروع شد متوجه ی حال بدت شدم 00:39:44.520 --> 00:39:45.940 دستت دائم میلرزید 00:39:47.760 --> 00:39:48.980 احتمالا ماله زیاد نوشیدن دیشبه 00:39:48.980 --> 00:39:49.980 دستم الان خوبه 00:39:50.610 --> 00:39:52.540 اگه دستت مشکلی نداره پس احتمالا قلبت یه مشکلی داره 00:39:53.410 --> 00:39:54.270 به من دروغ نگو 00:39:54.270 --> 00:39:55.920 ما قراره باهم خاکستر بشیم 00:39:55.920 --> 00:39:57.920 ماتا ۱۰۰ سال دیگه با همدیگه میمونیم 00:39:59.250 --> 00:40:01.070 نمیخواد زیاد فکر کنی ، واقعا خوبم 00:40:15.430 --> 00:40:16.560 آن لان رو دوست داری؟ 00:40:24.450 --> 00:40:25.780 این که چیزی نیست 00:40:26.870 --> 00:40:28.120 منم آن لان رو دوست دارم 00:40:28.120 --> 00:40:29.780 کی دختر به این خوبی رو میتونه دوست نداشته باشه؟ 00:40:30.230 --> 00:40:31.670 ما خیلی بهم نزدیکیم 00:40:31.670 --> 00:40:33.670 برای همین از یه تیپ دختر ،خوشمون اومده 00:40:35.100 --> 00:40:35.740 درسته 00:40:35.740 --> 00:40:36.360 ..ولی 00:40:36.900 --> 00:40:38.070 تنها دوست داشتن ما کافی نیست 00:40:38.360 --> 00:40:40.070 همه چیز به آن لان بستگی داره 00:40:41.050 --> 00:40:42.070 بزار همین اولش بهت بگم 00:40:42.700 --> 00:40:44.070 مهم نیست آن لان کی رو انتخاب کنه 00:40:44.380 --> 00:40:45.740 نباید رو رابطه ی ما تاثیر داشته باشه 00:40:46.180 --> 00:40:47.740 تو این موضوع باید عادلانه بجنگیم 00:40:47.830 --> 00:40:48.580 قول بده 00:40:51.900 --> 00:40:53.270 که میخواد با تو عادلانه بجنگه؟ 00:41:04.540 --> 00:41:05.850 چرا این دو روز از من دوری میکردی؟ 00:41:08.410 --> 00:41:09.250 نکردم 00:41:09.450 --> 00:41:11.250 تا منو میبینی انگار روح دیدی 00:41:13.450 --> 00:41:14.340 چی شده؟ 00:41:14.670 --> 00:41:15.700 صورتت لاغر شده 00:41:16.610 --> 00:41:17.900 زود باشین بکشین کنار 00:41:18.070 --> 00:41:19.250 ما میخوایم دزد بگیریم 00:41:21.250 --> 00:41:22.160 چی شده؟ 00:41:25.850 --> 00:41:26.920 کی کیف پول منو دزدیده؟ 00:41:27.520 --> 00:41:28.160 چی؟ 00:41:28.160 --> 00:41:30.470 خودتون پس میدین یا خودم پیداش کنم؟ 00:41:30.470 --> 00:41:31.360 مشکل چیه؟ 00:41:31.360 --> 00:41:32.580 هنوز تظاهر به ندونستن میکنید 00:41:33.210 --> 00:41:35.500 اصلا مدرکی داری ، اومدی اینجا داد میزنی 00:41:35.500 --> 00:41:36.810 تو اتاق تمرین گذاشته بودم 00:41:36.810 --> 00:41:38.070 شما فقط تو اتاق بودین 00:41:38.500 --> 00:41:40.070 پس کیفم خودش بال در اورده پرواز کرده؟ 00:41:40.430 --> 00:41:42.760 اینقدر چرت نگو ، ما کیفه پولی ندیدیم 00:41:43.580 --> 00:41:44.760 شما ندیدین؟ 00:41:44.760 --> 00:41:45.340 باشه 00:41:45.850 --> 00:41:47.630 زنگ بزنید پلیس پلیس باید این قضیه رو حل کنه 00:41:48.160 --> 00:41:49.630 لیو شو ، یه مسئله رو زیاد بزرگ نکن 00:41:49.740 --> 00:41:51.630 اگه پلیس بیاد ،طبق قانون پیش میره 00:41:52.250 --> 00:41:54.380 مگه چقدر پول داشتی؟ 00:41:54.380 --> 00:41:55.410 کی گرفته؟ 00:41:55.410 --> 00:41:56.980 چیه؟ ترسیدی؟ 00:41:56.980 --> 00:41:57.980 نکنه باید تو رو بگردم؟ 00:41:57.980 --> 00:41:58.850 بگرد 00:41:58.850 --> 00:41:59.960 میتونی بگردی 00:41:59.960 --> 00:42:01.700 ولی اگه پیداش نکنی چی؟ 00:42:01.700 --> 00:42:04.740 جلو مدیر گوا ازت معذرت خواهی میکنم 00:42:05.250 --> 00:42:06.300 اگر پیداش کردم چی؟ 00:42:08.760 --> 00:42:10.960 اگه پیداش کردی طبق قانون پیش برو 00:42:11.560 --> 00:42:12.810 باشه ،خودت گفتی 00:42:13.100 --> 00:42:14.120 بچه ها ،بگردید 00:42:17.500 --> 00:42:18.140 مشکل چیه؟ 00:42:18.700 --> 00:42:19.140 وانگ کای 00:42:19.670 --> 00:42:20.560 بزار چک کنه 00:42:20.560 --> 00:42:22.180 بزار بگرده تا همه چیز برگرده به حالت عادی 00:42:22.670 --> 00:42:23.780 اونجا نرو 00:42:28.920 --> 00:42:30.100 این چیه؟ 00:42:34.300 --> 00:42:35.960 پس ۱۵۰۰ یوان توش کجاست؟ 00:42:36.360 --> 00:42:37.760 ..اگه متوجه نمیشدم 00:42:37.760 --> 00:42:39.120 حتما کیف پول ینفر دیگه هم گم میشد 00:42:40.940 --> 00:42:41.980 این تشک کیه؟ 00:42:43.520 --> 00:42:43.980 ماله منه 00:42:45.300 --> 00:42:46.270 انکار میکنی 00:42:46.700 --> 00:42:47.450 من چیزی ندزدیدم 00:42:47.450 --> 00:42:48.230 تو ندزدیدی 00:42:48.230 --> 00:42:49.670 کیف پول خودش پا در اورده اومده تو تختت؟ 00:42:49.780 --> 00:42:50.780 هنوز میزنی زیرش؟ 00:42:50.780 --> 00:42:52.780 مدیر گوا ، امروز باید به پلیس خبر بدیم 00:42:52.780 --> 00:42:53.560 کار من نبود 00:42:53.560 --> 00:42:55.560 بودن کیف پول زیر تخت اون ،دلیل دزد بودن اون نیست 00:42:56.300 --> 00:42:58.340 پس مدرک بیارید که این دزد نیست 00:42:58.340 --> 00:43:00.120 اون تو ۱۵۰۰ یوان بود ،باشه من ۲۰۰۰ یوان بهت میدم 00:43:00.520 --> 00:43:02.270 اون دزدیده ،تو چرا بدی؟ 00:43:02.270 --> 00:43:04.120 هنوز موبایل دستته؟ اون موبایلتو بده به من 00:43:04.120 --> 00:43:05.010 پسش بده 00:43:06.010 --> 00:43:07.010 ..نمیدم- بدش- 00:43:07.010 --> 00:43:08.430 ولش کن 00:43:10.760 --> 00:43:11.520 چکار میکنی؟ 00:43:22.230 --> 00:43:23.300 نکن 00:43:23.450 --> 00:43:24.100 ..مدیر گوا گفت 00:43:24.100 --> 00:43:24.780 ..هیچ کس 00:43:24.870 --> 00:43:25.320 حق نداره بره پیش پلیس 00:43:25.320 --> 00:43:26.210 عالی نشد؟ 00:43:26.210 --> 00:43:27.210 فقط لازمه بپری 00:43:27.210 --> 00:43:28.300 میترسی؟ 00:43:28.300 --> 00:43:29.210 فقط بپر 00:43:29.210 --> 00:43:30.030 نه ژا 00:43:30.520 --> 00:43:32.670 چه دزدیده باشی چه نه ، هیچ کار احمقانه ای نکن 00:43:32.670 --> 00:43:34.960 دست دزد رو شده دیگه چی دارید بگید؟ 00:43:34.960 --> 00:43:35.540 نه ژا 00:43:35.540 --> 00:43:37.760 نه ژا ، زود باش برگرد ،خطرناکه 00:43:37.760 --> 00:43:38.500 نه ژا 00:43:41.580 --> 00:43:42.850 هیچ کس منو باور نداره 00:43:53.874 --> 00:44:18.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:18.875 --> 00:44:53.875 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:08.640 --> 00:44:12.320 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:44:12.480 --> 00:44:15.320 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:44:15.520 --> 00:44:17.480 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:44:17.840 --> 00:44:20.680 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:44:20.880 --> 00:44:24.480 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:44:24.720 --> 00:44:27.520 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:44:28.120 --> 00:44:30.200 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:44:30.200 --> 00:44:35.320 ♪حتی اگه زمین بخورم بازم نمیترسم♪ 00:44:36.760 --> 00:44:42.560 ♪سرنوشتم دست خودمه♪ 00:44:42.840 --> 00:44:47.440 ♪با یک سکه زیر اسمان تلنگر نزن♪ 00:44:48.960 --> 00:44:54.960 ♪شاید مثل یک مورچه معمولی باشم♪ 00:44:55.120 --> 00:44:59.280 ♪اما هرگز تسلیم نمیشم♪ 00:45:00.880 --> 00:45:06.640 ♪نپرس چند دفعه تلاش کردم♪ 00:45:07.360 --> 00:45:11.040 ♪تا زمانی که موفق نشم♪ 00:45:13.200 --> 00:45:19.360 ♪نفس کشیدن برام سخته♪ 00:45:19.640 --> 00:45:28.560 ♪هرگز فکر نمیکردم تو جوانی شکوفا بشم♪ 00:45:28.720 --> 00:45:32.440 ♪ شب بهم اجازه میده رویا پردازی کنم♪ 00:45:32.600 --> 00:45:35.600 ♪ میزاره هر لحظه به رویا هام باور پیدا کنم♪ 00:45:35.600 --> 00:45:37.600 ♪ روشنی روز که از زیرزمین میتابه♪ 00:45:37.600 --> 00:45:40.680 ♪هیچ وقت از بین نمیره ♪ 00:45:40.880 --> 00:45:44.440 ♪ روی پشت بوم چهار فصل شکوفه وجود داره♪ 00:45:44.720 --> 00:45:47.440 ♪ یه اسمان پهن وجود داره♪ 00:45:47.800 --> 00:45:50.080 ♪ یک قلبی که نمیترسه وجود داره♪ 00:45:50.280 --> 00:45:53.240 ♪ سپیده دم میسوزه تا هیچی ازش نمونه♪ 00:45:53.240 --> 00:45:56.240 ♪ حتی اگه این یک توهم باشه♪ 00:45:56.520 --> 00:45:59.360 ♪ حتی اگه رسیدن بهش توی زندگی سخت باشه♪ 00:45:59.560 --> 00:46:02.800 ♪ ولی من میخوام سعیمو بکنم♪ 00:46:02.800 --> 00:46:05.400 ♪ با همه قدرتم پیش میرم ♪ 00:46:05.720 --> 00:46:08.400 ♪ حتی اگه بخندم و شک کنم♪ 00:46:08.400 --> 00:46:11.560 ♪ حتی اگه مورد نفرت ادما قرار بگیرم♪ 00:46:11.760 --> 00:46:15.840 ♪ بازم این تنها هدف زندگی منه که میخوام بهش برسم♪ 00:46:15.960 --> 00:46:21.280 ♪ برسم به سرزمین رویا هام♪