WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.620 --> 00:00:59.730 = قسمت ۳۶ (آخر) = 00:01:13.310 --> 00:01:14.260 شو وی 00:01:15.060 --> 00:01:16.260 بالاخره پیدات شد 00:01:17.710 --> 00:01:18.730 سال های زیادی گذشته 00:01:18.840 --> 00:01:20.420 هنوزم نمیتونی ، باخت رو تحمل کنی؟ 00:01:21.600 --> 00:01:22.840 بازنده تویی 00:01:23.130 --> 00:01:24.420 من اومد مسابقه رو ببرم 00:01:24.420 --> 00:01:25.640 بهت گفته بودم 00:01:25.640 --> 00:01:27.240 ..این رویا رو 00:01:27.240 --> 00:01:28.400 باید تو خواب ببینی 00:01:37.280 --> 00:01:39.200 = کانتی نیو ۹ : ۹ تی.ان.تی = 00:01:39.860 --> 00:01:41.460 نمیتونه فرار کنه ، هنوز یه دور دیگه مونده 00:01:43.170 --> 00:01:47.750 تیم چین ، بجنگ 00:01:54.800 --> 00:01:55.860 اون شو وی نیست؟ 00:01:56.170 --> 00:01:57.860 اینجا چکار میکنه؟ 00:01:58.040 --> 00:01:59.530 ..مطمئن بودم زخم شیائو بی 00:01:59.530 --> 00:02:01.530 باید یه ربطی به این حرامزاده داشته باشه 00:02:04.000 --> 00:02:05.100 - چند دقیقه قبل - 00:02:05.110 --> 00:02:06.640 حمله 00:02:09.000 --> 00:02:09.970 یکی پشت جَعبَست 00:02:09.970 --> 00:02:10.860 دریافت شد 00:02:12.440 --> 00:02:13.330 × راند سوم × = کانتی نیو ۸ : ۸ تی.ان.تی = 00:02:13.330 --> 00:02:15.330 عالی بود 00:02:17.440 --> 00:02:18.440 حمله 00:02:18.440 --> 00:02:19.020 کشته شدم 00:02:19.020 --> 00:02:20.480 من کشته شدم 00:02:20.480 --> 00:02:21.220 عالی بود 00:02:21.220 --> 00:02:22.840 × راند سوم × = کانتی نیو ۸ : ۹ تی.ان.تی = 00:02:22.840 --> 00:02:24.280 عالی بود 00:02:26.020 --> 00:02:26.930 لعنتی 00:02:26.930 --> 00:02:27.800 برو جلو 00:02:27.800 --> 00:02:28.950 دیدمش 00:02:31.440 --> 00:02:32.420 شلیک کن 00:02:32.420 --> 00:02:33.460 بزنش 00:02:33.460 --> 00:02:34.530 = کانتی نیو ۹ : ۹ تی.ان.تی = لعنتی 00:02:34.530 --> 00:02:36.330 عالی بود 00:02:37.310 --> 00:02:39.600 ۳ : ۳ هر دو تیم مساوی هستن 00:02:39.600 --> 00:02:40.730 خدای من 00:02:40.730 --> 00:02:42.370 رقابت به وقت اضافه کشیده شد 00:02:42.370 --> 00:02:44.370 یعنی نتایج با یک دور مستقیم مشخص میشه 00:02:45.530 --> 00:02:47.440 طبق تاکتیک های من حمله کنید ، باشه؟ 00:02:47.440 --> 00:02:49.820 الان وقت تاکتیک طلاییه، فهمیدید؟ 00:02:49.820 --> 00:02:51.170 فهمیدیم 00:02:52.040 --> 00:02:53.170 همگی شروع کنید 00:02:53.170 --> 00:02:54.770 شروع کنید ، بریم 00:03:23.040 --> 00:03:24.750 کینگ ، ماشین رو دیدم ، بیا 00:03:24.750 --> 00:03:25.770 دیدمش 00:03:28.970 --> 00:03:29.600 یکی رو کشتم 00:03:29.600 --> 00:03:30.240 عالی بود 00:03:32.710 --> 00:03:33.840 من ادامه میدم 00:03:34.510 --> 00:03:35.170 عوضی 00:03:37.170 --> 00:03:37.820 کُرُ 00:03:39.820 --> 00:03:40.640 منم کشته شدم 00:03:50.600 --> 00:03:51.640 زود باش ،کارشون رو تموم کن 00:03:51.640 --> 00:03:52.710 نورس خودشو مُرده بدونه 00:03:56.150 --> 00:03:57.510 وانگ کای ، یکی عقبه 00:03:57.510 --> 00:03:58.730 میرم عقب 00:04:05.040 --> 00:04:05.930 وانگ کای 00:04:19.370 --> 00:04:20.370 به نورس شلیک کن 00:04:20.370 --> 00:04:21.200 باشه 00:04:29.200 --> 00:04:30.240 نه ژا 00:04:31.640 --> 00:04:33.660 × راند ۴ × = کانتی نیو ۰ : ۰ تی.ان.تی = 00:05:18.620 --> 00:05:19.570 بهم اعتماد کن 00:05:19.950 --> 00:05:21.570 اینبار کار لو شیائو بی ، تمامه 00:05:28.800 --> 00:05:30.170 ..از تنها چیزی که پشیمانم 00:05:30.770 --> 00:05:32.170 اعتماد کردنم ، به تو بود 00:05:32.680 --> 00:05:35.170 تو فرهنگ لغت من ، چیزی به نام پشیمانی وجود نداره 00:05:35.280 --> 00:05:37.170 تفاوت من و تو همینه 00:05:38.110 --> 00:05:39.170 به چی میخندی؟ 00:05:39.510 --> 00:05:41.170 میخندم چون رقت انگیزی 00:05:42.530 --> 00:05:43.550 من رقت انگیزم؟ 00:05:44.170 --> 00:05:45.730 ..اون "جاذبه" ای که ۱۱ سال پیش 00:05:45.730 --> 00:05:48.150 تاسیس کردم ، باعث شد بیشتر از ۳۰ بار برنده باشم 00:05:48.150 --> 00:05:50.770 مطمئنم رقمِ پولی که تو حساب منه ، تو عمرت نشنیدی 00:05:50.770 --> 00:05:53.800 من تو برج زندگی میکنم یه ماشین اسپرت پنج میلیون دلاری زیر پامه 00:05:53.880 --> 00:05:55.220 چون دلسوز نبودم 00:05:56.220 --> 00:05:57.680 ..فقط بخاطر این چیزا 00:05:58.150 --> 00:05:59.460 ..مرتکب مرگِ لو شیائو نان شدی 00:05:59.660 --> 00:06:00.600 ..کائو لی رو کشتی 00:06:00.860 --> 00:06:02.820 ..دلیل نشستن شیائو بی روی ویلچر شدی 00:06:03.020 --> 00:06:04.550 و قصد کشتنِ منو داشتی؟ 00:06:04.550 --> 00:06:06.640 تیم و دوستات ، همه ترکت کردن 00:06:06.640 --> 00:06:07.420 ..حالا هم 00:06:08.620 --> 00:06:09.710 تو یک مجرمی 00:06:09.710 --> 00:06:11.330 باشگاهت پلمپ میشه 00:06:11.330 --> 00:06:13.800 الانم فقط میتونی خودت رو به کشور های خارجی بفروشی 00:06:14.260 --> 00:06:15.240 میگی رقت انگیز نیستی؟ 00:06:18.240 --> 00:06:19.710 همش بخاطر توعه 00:06:19.840 --> 00:06:22.910 من اون زمان فقط یه خطای کوچیک کرده بودم 00:06:22.910 --> 00:06:24.330 هنوزم نمیخوای بزاری برم 00:06:24.440 --> 00:06:26.910 وقتی بهم گفتی ، برم خودم رو تحویل بدم ، میدونی چقدر برام سخت بود 00:06:26.910 --> 00:06:29.370 من تازه تو دهه ۲۰ سالگیم بودم تازه داشتم رشد میکردم 00:06:29.370 --> 00:06:30.930 اینجوری ،هیچ اینده ای برام نمیموند 00:06:30.930 --> 00:06:32.400 ما سختی های زیادی تجربه کرده بودیم 00:06:32.400 --> 00:06:34.620 ..من فقط میخواستم یه میانبر بزنم 00:06:34.620 --> 00:06:35.440 اشتباه میکردم؟ 00:06:35.440 --> 00:06:37.440 اینقدر برای کار های بدت ، بهونه نیار 00:06:38.130 --> 00:06:39.440 ..مهم نیست چقدر اوضاع سخته 00:06:39.440 --> 00:06:41.110 همیشه میشه یه تصمیم درست گرفت 00:06:41.310 --> 00:06:43.040 ادم خوب بودن اینقدر سخته؟ 00:06:43.200 --> 00:06:44.860 ..ادم های خوب 00:06:44.860 --> 00:06:46.400 همیشه ناراحتن 00:06:46.400 --> 00:06:47.440 ..تَهِ انتخابِ درست کردن 00:06:48.060 --> 00:06:49.440 چه نتیجه ایه؟ 00:06:49.800 --> 00:06:52.000 فقط کسی که برنده میشه ، حق سرزنش دیگران رو داره 00:06:52.000 --> 00:06:53.710 پیروزی ، حقیقته 00:06:53.840 --> 00:06:55.800 ..سال ها بازی کردی 00:06:55.800 --> 00:06:57.480 ولی هنوز این قانونِ بازی رو یاد نگرفتی؟ 00:06:59.480 --> 00:07:00.770 تویی که هیچی از بازی کردن یاد نگرفتی 00:07:02.080 --> 00:07:03.440 ..چون هیجان انگیز ترین قسمت بازی کردن 00:07:03.680 --> 00:07:04.950 ..بعد از باخته 00:07:04.950 --> 00:07:06.950 چون بازم فرصت بازی کردن رو داری 00:07:09.260 --> 00:07:10.730 تو دیگه شانسی نداری 00:07:11.330 --> 00:07:12.910 لو شیائو بی دیگه نمیتونه دوام بیاره 00:07:13.640 --> 00:07:14.640 تو الانشم باختی 00:07:15.060 --> 00:07:17.060 ..بعدش ما میریم فینال 00:07:17.240 --> 00:07:19.550 و قهرمان سی‌.اف جهانی میشیم 00:07:20.220 --> 00:07:23.080 بعدش ویزای کار رو دریافت میکنم 00:07:23.080 --> 00:07:25.400 و بطور قانونی میتونم اونجا بمونم 00:07:25.970 --> 00:07:27.400 برای لاف زدن خیلی زوده 00:07:27.550 --> 00:07:28.530 امکان داره بازی برگرده 00:08:21.150 --> 00:08:22.440 اکس سمتِ چپ منه 00:08:23.000 --> 00:08:24.440 ماشین ، سمتِ راستمه 00:08:24.750 --> 00:08:27.040 نینو هم از بالا منو هدف گرفته 00:08:27.570 --> 00:08:28.460 ..اگر 00:08:29.040 --> 00:08:30.460 ..اول به نینو شلیک کنم 00:08:31.130 --> 00:08:32.860 گلوله کم میارم 00:08:32.860 --> 00:08:33.770 نمیتونم اسلحه پیدا کنم ، پس میمیرم 00:08:33.770 --> 00:08:35.770 ..اگه اول به اکس شلیک کنم 00:08:36.170 --> 00:08:37.770 ..حتی اگه از تیرِ ماشین در برم 00:08:37.770 --> 00:08:38.970 نینو زود منو میزنه 00:08:39.640 --> 00:08:41.040 من این گوشه مرده گیر افتادم 00:08:41.040 --> 00:08:42.680 باید چطوری دَر برم؟ 00:08:43.040 --> 00:08:44.680 من فقط یه فرصت دارم 00:08:55.370 --> 00:08:56.710 ..دیگه تحلیل کردن بسه 00:08:56.910 --> 00:08:58.260 فقط باید شلیک کنم 00:09:49.970 --> 00:09:51.000 اون انجامش داد 00:09:51.110 --> 00:09:53.640 اون تو اخرین ثانیه موفق شد 00:09:53.640 --> 00:09:55.640 در غیر ممکن ترین شرایط موفق شد 00:09:55.640 --> 00:09:57.350 اون موفق شد 00:09:59.060 --> 00:09:59.860 درسته 00:09:59.860 --> 00:10:02.370 شلیک نورس ، خدای شلیک ها بود 00:10:02.370 --> 00:10:06.020 این اوج یک بازیکنه 00:10:06.220 --> 00:10:08.460 نورس موفق شد شرایط رو عوض کنه 00:10:08.460 --> 00:10:10.040 ..موفق شد تیم "کانتی نیو" رو 00:10:10.040 --> 00:10:12.750 وارد فینال سی.افِ جهانی کنه 00:12:00.730 --> 00:12:01.820 شو وی 00:12:09.130 --> 00:12:10.200 شو وی 00:13:57.280 --> 00:13:58.280 کی خوابیدم 00:13:58.460 --> 00:13:59.770 بعد از تزریق ، سریع خوابیدی 00:13:59.770 --> 00:14:00.800 حتی وقتی اوردیمت هم بیدار نشدی 00:14:11.880 --> 00:14:12.620 چی شده؟ 00:14:16.460 --> 00:14:18.110 از اداره ی پلیس زنگ زدن 00:14:18.310 --> 00:14:20.970 ..گفتن ، شو وی تصادف بدی کرده 00:14:20.970 --> 00:14:22.330 و در جا مُرده 00:14:27.550 --> 00:14:28.480 داداش فنگ 00:14:29.170 --> 00:14:30.620 ..اون میخواست تو رو بکشه 00:14:33.820 --> 00:14:35.080 نباید پشیمان باشی 00:14:36.530 --> 00:14:38.440 بخاطر شو وی نیست 00:14:46.550 --> 00:14:48.170 ..اگه میتونستم سرنوشت رو تغییر بدم 00:14:51.200 --> 00:14:53.080 برمیگشتم به اون تابستان 00:14:53.080 --> 00:14:54.310 ..اماده 00:14:54.730 --> 00:14:56.310 ..میرفتم اونجایی که دوستام همیشه تو بازی همراهیم میکردن 00:14:56.950 --> 00:14:58.510 صرف نظر از روز و شب 00:14:59.550 --> 00:15:00.750 ..همیشه مراقبم بودن 00:15:01.260 --> 00:15:02.370 حمایتم میکردن 00:15:03.620 --> 00:15:05.400 از غذا لذت میبردیم ، هیچی مهم نبود 00:15:06.600 --> 00:15:08.240 و کسی هم از چیزی شکایت نداشت 00:15:47.510 --> 00:15:49.150 دا وی 00:15:50.020 --> 00:15:51.440 یادته؟ 00:15:51.440 --> 00:15:52.880 ..وقتی برای اولین بار همدیگه رو دیدیم 00:15:52.880 --> 00:15:56.060 یادم نمیاد چند بار با تیم ها مسابقه دادیم 00:15:56.060 --> 00:15:57.840 اسم تیم شما چیه؟ 00:15:57.840 --> 00:15:58.950 "یه قرون" 00:16:00.350 --> 00:16:01.710 ..از اون روز به بعد 00:16:01.710 --> 00:16:03.950 همیشه باهم بودیم 00:16:18.310 --> 00:16:20.060 بازی زندگی توعه 00:16:20.060 --> 00:16:21.840 زندگی منم هست 00:16:23.240 --> 00:16:25.510 تو رویاهامون رو دور انداختی 00:16:25.510 --> 00:16:27.260 دروغگو 00:16:28.480 --> 00:16:29.660 تیم نابود شده 00:16:30.860 --> 00:16:32.480 تو هم دیگه رهبر نیستی 00:16:32.860 --> 00:16:35.200 دیگه تو مشکلات من دخالت نکن 00:16:37.200 --> 00:16:38.420 ..اگه بهش میگفتم 00:16:40.770 --> 00:16:42.400 ..باختن توی بازی 00:16:43.370 --> 00:16:44.400 اشکالی نداره 00:16:46.400 --> 00:16:47.570 ...اگه توی مسابقه قهرمان نشیم 00:16:48.750 --> 00:16:50.260 .دنیا به اخر نمیرسه 00:16:54.040 --> 00:16:56.310 ..و اینکه زندگی ادم ها طولانیه 00:16:59.620 --> 00:17:01.240 ..اگه یه لحظه ، اشتباهی کردیم 00:17:01.840 --> 00:17:03.240 ..اشکالی نداره 00:17:06.640 --> 00:17:09.060 به شرط اینکه دوباره به راه درست برگردیم 00:17:53.770 --> 00:17:54.680 ..روراست باش 00:17:54.680 --> 00:17:55.680 پشیمانی؟ 00:17:55.680 --> 00:17:57.170 اصلا پشیمان نیستم 00:17:57.480 --> 00:17:58.710 ..اگه این راه اشتباه باشه 00:17:58.710 --> 00:17:59.840 بازم میخوام اِدامَش بدم 00:17:59.840 --> 00:18:01.020 اگه شکست بخوری چی؟ 00:18:01.420 --> 00:18:03.750 تو فرهنگ لغت من، شکست وجود نداره 00:18:43.440 --> 00:18:44.680 سلام همگی 00:18:44.680 --> 00:18:47.570 از حمایت شما تمام این مدت ، ممنونم 00:18:47.570 --> 00:18:50.280 فردا تیم "کانتی نیو" به فینال میره 00:18:50.280 --> 00:18:52.730 پس لایو امروز فقط نیم ساعته 00:18:53.220 --> 00:18:57.280 و اخرین فرصت ، برای ارتباطِ میکروفون با منه 00:18:57.280 --> 00:18:58.840 ..پس میدیمش به 00:19:01.040 --> 00:19:04.840 قاتلِ لئون" کسی که همیشه بهم ستاره میده" 00:19:04.840 --> 00:19:06.480 سلام ،مرد خوش شانس 00:19:06.480 --> 00:19:08.480 سه دقیقه بهت وقت میدم موضوع مکالمه رو تو انتخاب کن 00:19:08.970 --> 00:19:09.710 سلام 00:19:11.310 --> 00:19:12.970 یه سوال هست که میخوام ازت بپرسم 00:19:13.880 --> 00:19:15.220 من یه دختر رو دوست دارم 00:19:16.280 --> 00:19:17.860 ولی من خیلی احمقم 00:19:18.420 --> 00:19:19.550 ..اشتباه کردم 00:19:19.550 --> 00:19:21.150 و اون عمیقا صدمه دید 00:19:22.080 --> 00:19:25.040 میخوام بدونم ، راهی برای جبران کردن وجود داره؟ 00:19:27.040 --> 00:19:28.370 ..دوست عزیز 00:19:28.370 --> 00:19:30.370 ..اگه عشق ازدست رفته باشه 00:19:30.370 --> 00:19:31.620 کاری نمیشه کرد 00:19:31.950 --> 00:19:33.820 نمیتونی از این واقعیت فرار کنی 00:19:34.770 --> 00:19:35.820 ..و اینکه 00:19:36.200 --> 00:19:38.040 ..من اون دختر رو نمیشناسم 00:19:38.040 --> 00:19:39.080 نمیتونم کمکت کنم 00:19:43.130 --> 00:19:44.400 درموردش بهت میگم 00:19:45.910 --> 00:19:48.800 اون خیلی خشن به نظر میرسه 00:19:48.800 --> 00:19:49.930 پر از خاره 00:19:49.930 --> 00:19:51.930 اشتباهاتش رو نمیپذیره و به کسی اَمان نمیده 00:19:51.930 --> 00:19:53.550 جمله هاش مثل خنجر تو قلب ادم هاست 00:19:53.550 --> 00:19:54.930 و به کسی اهمیت نمیده 00:19:54.970 --> 00:19:56.570 اون روزای بارونی رو دوست نداره 00:19:56.570 --> 00:19:57.860 از شلوغیِ قطار متنفره 00:19:57.860 --> 00:19:59.280 دوست نداره تنهایی غذا بخوره 00:19:59.280 --> 00:20:00.600 چای شیر خالص میخوره 00:20:00.600 --> 00:20:02.600 نودل میخوره ولی یه بسته سبزیجاتش رو بهم نمیده 00:20:02.600 --> 00:20:03.480 ..راستی 00:20:03.480 --> 00:20:05.840 بدون فیلتر ، اصلا دوست نداره عکس بگیره 00:20:06.370 --> 00:20:07.840 خیلی اخلاقیاتش بده 00:20:08.820 --> 00:20:11.530 مگه احمقی ، دختری مثل اون رو دوست داری؟ 00:20:15.080 --> 00:20:16.020 احتمالا 00:20:17.730 --> 00:20:18.840 ..اون 00:20:19.400 --> 00:20:20.840 ..خیلی خصوصیات بد داره 00:20:23.220 --> 00:20:24.510 ولی یه دوست وفاداره 00:20:26.510 --> 00:20:28.460 اون تولد تمام دوستاشو یادشه 00:20:29.040 --> 00:20:30.460 ..وقتی همه مست میکنن 00:20:30.840 --> 00:20:32.460 اون مخفیانه میره پول ابجو هارو حساب میکنه 00:20:33.680 --> 00:20:34.710 اون خیلی قویه 00:20:35.680 --> 00:20:36.710 خیلی هم مستقله 00:20:37.480 --> 00:20:38.710 ..اگه زمین بخوره 00:20:38.970 --> 00:20:41.080 میتونه بعد ۵ دقیقه گریه کردن ، با لبخند دوباره بلند بشه 00:20:41.530 --> 00:20:42.970 ...من برای اولین بار 00:20:43.260 --> 00:20:44.170 تو اینترنت دیدمش 00:20:46.310 --> 00:20:47.400 ..دقیق تر بگم 00:20:47.400 --> 00:20:48.770 تو بازی دیدمش 00:20:48.950 --> 00:20:50.770 با یه شلیک فورا منو کشت 00:20:55.400 --> 00:20:56.530 ..دوستام میگن 00:20:57.170 --> 00:20:58.530 ..اون درست با اون شلیک 00:20:58.530 --> 00:21:00.530 قلبم رو هدف گرفت 00:21:00.950 --> 00:21:02.020 ..اون زمان ،همیشه فکر میکردم 00:21:02.110 --> 00:21:05.060 چطور میشه ، ادم ، یک نفر رو بی دلیل دوست داشته باشه؟ 00:21:05.330 --> 00:21:06.280 ولی الان متوجه شدم 00:21:07.820 --> 00:21:09.240 ..دوست داشتن یک نفر 00:21:10.060 --> 00:21:12.400 دلیل خاصی ، لازم نداره 00:21:16.880 --> 00:21:17.910 لو شیائو بی 00:21:21.600 --> 00:21:22.800 تحمل باخت رو نداری؟ 00:21:22.800 --> 00:21:24.000 پس دوباره باهام بجنگ 00:21:24.000 --> 00:21:26.000 من از ماه اومدم تا نابودت کنم 00:21:29.600 --> 00:21:32.860 فکر نمیکردم کسی که این وقت شب، برام فرنی درست میکنه تو باشی 00:22:13.680 --> 00:22:14.840 دوست عزیز 00:22:15.640 --> 00:22:17.200 زمانت تمام شد 00:22:17.820 --> 00:22:19.200 میخوای چیزی بگی؟ 00:22:22.530 --> 00:22:24.020 ..میخوام به اون دختر بگم 00:22:24.660 --> 00:22:28.280 ..اگه تو میخوای ماتیلدایی باشی که نمیخواد بزرگ بشه 00:22:31.150 --> 00:22:33.620 من میخوام برای همیشه قاتل لئون باشم 00:22:37.420 --> 00:22:38.600 = اتمام پخش زنده = 00:23:01.020 --> 00:23:01.750 لئون 00:23:08.000 --> 00:23:09.260 ..اگه میخوای من برگردم 00:23:09.730 --> 00:23:11.260 باید بیشتر تلاش کنی 00:23:34.150 --> 00:23:35.640 ..اگه همه چیز کامل شده 00:23:35.840 --> 00:23:37.840 داداش فنگ بهم بگو فردا باید چطوری بازی کنیم؟ 00:23:41.950 --> 00:23:43.000 فردا تو استراحت میکنی 00:23:43.550 --> 00:23:46.000 نصف روز استراحت کردم دیگه دستم درد نمیکنه 00:23:53.020 --> 00:23:54.880 اگه باور نمیکنی،فردا میرم تزریقِ مسکن 00:23:57.440 --> 00:23:58.640 تو به دارو حساسیت داری 00:23:58.970 --> 00:23:59.930 نکنه از زندگیت خسته شدی؟ 00:24:00.510 --> 00:24:01.680 فقط یکم تزریق میکنم 00:24:01.910 --> 00:24:03.680 فقط فردا رو بیخیال شو 00:24:04.370 --> 00:24:05.680 داداش فنگ ، زود باش سرزنشش کن 00:24:05.680 --> 00:24:07.170 به حرف من گوش نمیده 00:24:18.930 --> 00:24:20.620 ..اول با این چوب ها 00:24:21.080 --> 00:24:22.240 سوشی هارو بخور 00:24:22.570 --> 00:24:23.930 بعدش میزارم فردا مسابقه بدی 00:25:36.150 --> 00:25:36.880 چطوره؟ 00:25:41.910 --> 00:25:43.280 نمیشه باهات کَل انداخت 00:25:51.750 --> 00:25:54.040 .بعد از یکماه نبرد بی رحمانه 00:25:54.040 --> 00:25:57.080 بالاخره امروز به فینال مسابقات سی.اف جهانی رسیدیم 00:25:57.080 --> 00:26:00.060 ...مسابقه ی امروز بین تیم "دبلیو.بی.اس" از برزیل 00:26:00.060 --> 00:26:02.330 و تیم "کانتی نیو" از چینه 00:26:02.330 --> 00:26:04.880 در حال حاضر مسابقه به راند دوم رسیده 00:26:04.880 --> 00:26:06.660 جنگ این دو تیم ، بیشتر و شدید تر شده 00:26:06.660 --> 00:26:09.130 تیم "کانتی نیو" از چین عقب نشینی کرده 00:26:09.130 --> 00:26:10.600 امتیاز ها ۱ به ۰ عه 00:26:10.600 --> 00:26:13.600 تیم "دبلیو.بی.اس" یک امتیاز میگیره 00:26:13.600 --> 00:26:16.680 شرایط تیم "کانتی نیو" خطرناک شده 00:26:16.680 --> 00:26:18.680 ..اگه راند دومو هم ببازن 00:26:18.680 --> 00:26:20.860 قهرمانی رو از دست دادن 00:26:28.280 --> 00:26:29.080 کشته شدم 00:26:39.260 --> 00:26:41.370 تیم "دبلیو.بی.اس" یه امتیاز دیگه میگیره 00:26:41.370 --> 00:26:43.730 امتیاز راند دوم ۵ به ۳ ، میرسه 00:26:50.400 --> 00:26:52.440 تیم "دبلیو.بی.اس" از چیزی که فکر میکردیم ، قوی تره 00:26:52.440 --> 00:26:53.620 زیادی خوبن 00:26:55.200 --> 00:26:56.660 همکاریِ خوبی دارن 00:26:56.950 --> 00:26:58.660 یک حریفِ فوق العاده قدرتمندن 00:26:59.930 --> 00:27:00.660 چو گه 00:27:01.440 --> 00:27:02.730 شیائو بی هنوز تب داشت؟ 00:27:04.060 --> 00:27:05.570 قبل اینکه بیاد دارو خورد 00:27:07.800 --> 00:27:10.080 شنیدم قبل صبحانه یه بار بالا اورده 00:27:10.080 --> 00:27:12.310 بدنش الان میتونه دوام بیاره؟ 00:27:12.310 --> 00:27:13.820 ..داداش فنگ گفت 00:27:13.820 --> 00:27:15.280 ازت بخوام ، اماده باشی 00:27:28.040 --> 00:27:29.440 یکی تو منطقه ی اِی بزرگه 00:27:29.440 --> 00:27:30.480 دریافت شد 00:27:36.820 --> 00:27:37.750 کشته شدم 00:27:42.680 --> 00:27:44.640 دارن از خیابان کوچیک میان من اونجا کشته شدم 00:27:44.640 --> 00:27:45.420 یکی رو دیدم 00:27:46.400 --> 00:27:47.220 منم کشته شدم 00:27:49.680 --> 00:27:51.280 نباید این راند رو ببازن 00:28:08.880 --> 00:28:10.550 من کشته شدم ، دو نفر اینجان 00:28:10.550 --> 00:28:12.130 دارن میرن منطقه ی بی 00:28:32.840 --> 00:28:34.510 هم اکنون امتیاز ها ، ۳ به ۶ شده 00:28:34.510 --> 00:28:37.170 همین زمان ، "دبلیو.بی.اس" یه امتیاز دیگه میگیره 00:28:37.170 --> 00:28:39.170 شرایط بازم برای "کانتی نیو" خطرناک شده 00:28:39.640 --> 00:28:40.910 این باختن نیست؟ 00:28:40.910 --> 00:28:42.750 نه ، ما نمیبازیم 00:28:51.400 --> 00:28:53.660 بازیِ بعدی میخوام سرعت مسابقه رو کنترل کنید 00:28:53.660 --> 00:28:55.660 اونا سریع حمله میکنن، ما اروم حمله میکنیم 00:28:56.060 --> 00:28:58.370 بعد اینکه امتیاز از دست دادن ، روی حمله به منطقه ی بی تمرکز میکنیم 00:28:59.530 --> 00:29:02.020 شیائو بی ، ازت میخوام بری منطقه بی ، روی تکتیرانداز تمرکز کنی 00:29:17.220 --> 00:29:18.020 شیائو بی 00:29:19.420 --> 00:29:20.770 شنیدی چی گفتم؟ 00:29:21.660 --> 00:29:22.770 دریافت شد 00:29:32.570 --> 00:29:34.220 داور ، تعویض بازیکن 00:29:35.680 --> 00:29:39.480 پشت صحنه ، توقف لطفا 00:29:42.770 --> 00:29:43.950 داداش فنگ درخواست توقف داده 00:29:43.950 --> 00:29:45.110 اماده باش بری جلو 00:29:45.510 --> 00:29:47.330 شیائو بی حاضر میشه تو همچین موقعیتی بیاد پایین؟ 00:29:49.110 --> 00:29:50.710 برو ، نگران نباش 00:29:55.500 --> 00:29:56.500 داداش فنگ 00:29:57.110 --> 00:29:58.770 هنوز میتونم بازی کنم 00:30:00.770 --> 00:30:01.910 گفتم تعویض 00:30:01.910 --> 00:30:03.370 میری پایین استراحت میکنی چنگ هائو جایگزینت میشه 00:30:03.370 --> 00:30:04.570 ..ولی بازی هنوز تمام نشده 00:30:04.570 --> 00:30:05.860 نمیتونم برم پایین 00:30:05.860 --> 00:30:06.750 شیائو بی 00:30:06.750 --> 00:30:08.750 میدونم خیلی به این بازی اهمیت میدی 00:30:08.750 --> 00:30:11.840 ..دلت میخواد جام قهرمانی رو برای کشورت ببری خونه 00:30:12.150 --> 00:30:13.840 ..ولی به دستت نگاه کن 00:30:13.840 --> 00:30:15.000 ..اگه بازم ، بازی کنی 00:30:15.000 --> 00:30:16.510 ..نه فقط این مسابقه 00:30:16.510 --> 00:30:18.170 کل زندگیت به عنوان یک بازیکن حرفه ای ، تمام میشه 00:30:23.860 --> 00:30:25.640 داور ، تعویض بازیکن 00:30:55.480 --> 00:30:56.550 خوب بازی کنید 00:31:23.800 --> 00:31:24.950 ..تو این دنیا 00:31:24.950 --> 00:31:26.710 ...هیچ مشکلی 00:31:26.710 --> 00:31:28.420 نمیتونه لو شیائو بی رو زمین بزنه 00:31:28.420 --> 00:31:31.200 ..من میخوام مثل داداش بزرگم 00:31:31.200 --> 00:31:33.600 بازیکن حرفه ای ورزش الکتریکی بشم 00:31:33.600 --> 00:31:35.600 این رویای منه 00:31:35.600 --> 00:31:37.600 میتونم به ارزوم برسم؟ 00:31:38.800 --> 00:31:39.600 میتونی 00:31:40.800 --> 00:31:42.330 میتونی از پسش بر بیای 00:31:43.150 --> 00:31:45.680 تیم "کانتی نیو" ، رهبرش نورس رو جایگزین کرد 00:31:45.680 --> 00:31:47.020 سی.یو به جاش ادامه میده 00:31:47.020 --> 00:31:48.880 اونا مجبور به این جایگزینی بودن 00:31:48.880 --> 00:31:51.370 ..نورس ناظر و روحیه ی تیم بود 00:31:51.370 --> 00:31:54.950 ولی مجبور شد بیاد پایین .."حالا در مقابل تیم قدرتمند "دبلیو.بی.اس 00:31:54.950 --> 00:31:57.530 ..تیم "کانتی نیو" میتونه از اخرین فرصت استفاده ای کنه 00:31:57.530 --> 00:31:59.000 و شرایط رو عوض کنه؟ 00:31:59.000 --> 00:32:00.860 بیاین باهم ببینیم 00:32:13.370 --> 00:32:14.620 شروع کنید ، با نقشه ی بی پیش میریم 00:32:14.620 --> 00:32:15.570 هیچ کس عصبی نباشه 00:32:15.570 --> 00:32:17.110 مثل تمرینات پیش میریم 00:32:17.110 --> 00:32:18.880 به خودتون باور داشته باشید مشکلی نیست 00:32:19.440 --> 00:32:22.330 در این راند ، هر دو طرف تغییر تاکتیک داشتن 00:32:31.820 --> 00:32:33.060 از منطقه میانی دارن میان 00:32:33.060 --> 00:32:34.110 نترسید 00:32:34.110 --> 00:32:35.550 روی دفاع تمرکز کنید 00:32:35.550 --> 00:32:37.060 داداش ، موفق باشی 00:32:40.310 --> 00:32:54.800 کانتی نیو" ، بجنگ" 00:33:01.970 --> 00:33:03.020 یکی تو منطقه ی میانی 00:33:03.020 --> 00:33:04.170 دیده شد 00:33:05.820 --> 00:33:07.000 پشت در منطقه بی ، یکی مُرد 00:33:08.620 --> 00:33:09.770 یکی دیگه کشته شد 00:33:13.020 --> 00:33:14.220 یکی دیگه کشته شد 00:33:14.220 --> 00:33:15.370 عالی بود 00:33:19.550 --> 00:33:20.620 عالی بود 00:33:26.170 --> 00:33:29.330 ..."بعد از این که سی.یو جایگزین شد ، تیم "کانتی نیو 00:33:29.330 --> 00:33:31.110 فرصت های زیادی بدست اورد 00:33:31.110 --> 00:33:32.570 اخری مونده ، عجله کنید 00:33:32.570 --> 00:33:33.820 کشته شد 00:33:34.150 --> 00:33:35.020 عالی 00:33:36.800 --> 00:33:37.970 ..بعد از کسب یک امتیاز 00:33:37.970 --> 00:33:40.530 تیم "کانتی نیو" امتیاز ها رو مال خود کرد 00:33:40.530 --> 00:33:42.040 بیاین به دو امتیاز اخر نگاه بندازیم 00:33:42.040 --> 00:33:45.910 ایا تیم ما میتونه در مقابل "دبلیو.بی.اس" ، مثل بازیِ نیمه نهایی جادو کنه؟ 00:34:01.660 --> 00:34:03.440 از میانبر دارن میان، سوسو 00:34:25.800 --> 00:34:29.110 تیم "کانتی نیو" مطمئن میبره 00:34:29.110 --> 00:34:31.600 بجنگ 00:34:42.820 --> 00:34:45.310 ..بخاطر اینکه خیلی ها فکر میکنن ، زن ها از پسش برنمیان 00:34:45.310 --> 00:34:47.310 من میخوام بهتر بشم 00:34:47.310 --> 00:34:49.000 ..منم همیشه فکر میکردم 00:34:49.000 --> 00:34:50.860 باید از مرد ها سریع تر بدو ام 00:34:50.860 --> 00:34:52.640 ولی فراموش نکن 00:34:52.640 --> 00:34:54.200 ..سی.اف یک بازیِ تیمیه 00:34:54.200 --> 00:34:56.660 ..اونچه که باید شکست بدی حریفه 00:34:56.660 --> 00:34:57.680 نه هم تیمی 00:35:12.660 --> 00:35:13.910 چرا دوباره برگشتی؟ 00:35:13.910 --> 00:35:15.530 تو میتونستی تو "جاذبه" قهرمان بشی 00:35:15.530 --> 00:35:17.750 دیگه زیر سایه ی لو شیائو بی هم نبودی 00:35:17.750 --> 00:35:19.750 خیلی بهش فکر کردم 00:35:20.040 --> 00:35:22.330 چی شده؟ دیگه قهرمانی رو نمیخوای؟ 00:35:22.330 --> 00:35:24.000 الان یه چیز مهم تر رو میخوام 00:35:24.000 --> 00:35:24.970 اون چیه؟ 00:35:27.710 --> 00:35:29.110 دوستی 00:35:51.680 --> 00:35:52.860 ژا 00:35:52.860 --> 00:35:54.620 میخوام ازت یه چیزی بپرسم 00:35:54.620 --> 00:35:57.820 قبل اینکه بیای به تیم ، حقیقت داره ساعتی ۲۰ یوان میگرفتی؟ 00:35:57.820 --> 00:35:59.020 البته 00:35:59.020 --> 00:35:59.680 برای چی؟ 00:35:59.680 --> 00:36:01.020 صادقانه جواب بده 00:36:02.620 --> 00:36:05.170 تو اولین نفری نبودی که منو به تیمش دعوت میکرد 00:36:05.170 --> 00:36:06.510 ..ولی 00:36:06.820 --> 00:36:10.220 در واقع تو اولین نفری بودی که به عنوان یه هم تیمی اومدی دنبالم 00:36:10.570 --> 00:36:12.220 و نمیخواستی منو فریب بدی 00:36:12.680 --> 00:36:14.220 ممنونم ، رییس 00:36:33.910 --> 00:36:35.200 ممنونم 00:36:35.200 --> 00:36:37.200 امروز عالی بازی کردید 00:36:40.640 --> 00:36:41.860 بهت غبطه میخورم 00:36:41.860 --> 00:36:43.860 دوست های زیادی داری که باورت دارن 00:37:37.240 --> 00:37:40.420 مطمئنی میخوای جایگاه بازیکن اصلیت رو به وانگ کای بدی؟ 00:37:40.420 --> 00:37:42.420 بعد اینکه گفتمش ، سریع پشیمان شدم 00:37:42.420 --> 00:37:44.420 اگه پشیمان بودی ، وقت داشتی حرفت رو پس بگیری نه؟ 00:37:44.730 --> 00:37:46.170 ولی من غرور نمیخوام ، درسته؟ 00:37:46.170 --> 00:37:49.280 ..و اینکه من یه ذخیره ی خوبم که منتظرم 00:37:49.280 --> 00:37:51.950 تو یه لحظه ی مهم، بهت کمک کنم 00:37:51.950 --> 00:37:53.460 میدونم 00:37:53.460 --> 00:37:54.970 تو فقط نفعِ تیم رو میخوای 00:37:54.970 --> 00:37:55.770 ..بی 00:37:56.510 --> 00:37:59.020 ما از لیگ نینگ جیانگ تا لیگ حرفه ای بالا اومدیم 00:37:59.950 --> 00:38:02.400 ..فکر نمیکنم ما یک تیم باشیم 00:38:03.620 --> 00:38:05.240 بلکه فکر میکنم ما خانواده ایم 00:38:26.220 --> 00:38:32.800 تیم چین ، بجنگ 00:38:32.930 --> 00:38:35.150 حالا که تیم "کانتی نیو" نتونست این امنیاز رو بدست بیاره 00:38:35.150 --> 00:38:37.820 تیم "دبلیو.بی.اس" میخواد با ارامش امتیاز اخر رو بدست بیاره 00:38:37.820 --> 00:38:40.770 تیم "کانتی نیو" در استانه ی شکست هستن 00:38:40.770 --> 00:38:42.770 اینو میشه از چهره ی اعضای تیم خوند 00:38:42.770 --> 00:38:44.480 این تیم فشار سنگینی رو دارن تحمل میکنن 00:38:45.110 --> 00:38:46.770 ..در واقع ، مهم نیست چه نتیجه ای بدست میاد 00:38:46.770 --> 00:38:50.600 تیم "کانتی نیو" از یک لیگ شهریِ کوچیک به لیگ مسابقات جهانی ، پیشرفت کردن 00:38:50.600 --> 00:38:53.130 این تیم ، خودش رو به دنیا ثابت کرد 00:38:53.130 --> 00:38:55.770 مشکلی نیست ، به خودتون باور داشته باشید شما میتونید 00:38:55.770 --> 00:38:57.770 هنوز وقت داریم ، بجنگید 00:38:58.730 --> 00:38:59.770 بجنگید 00:39:00.080 --> 00:39:01.020 بجنگید 00:39:01.710 --> 00:39:04.170 بجنگید 00:39:04.570 --> 00:39:07.550 بجنگید 00:39:07.680 --> 00:39:08.460 بجنگید 00:39:21.200 --> 00:39:23.040 ..تیم "کانتی نیو" اخرین گفتگو رو 00:39:23.040 --> 00:39:25.880 برای امتیاز مهم اخر انجام میدن 00:39:26.880 --> 00:39:30.930 در حال حاضر تمام تماشاگر های چینی ، پرچم قرمز رو به اهتزاز در اوردن 00:39:30.930 --> 00:39:33.170 تا پشتیبان تیم باشن 00:39:33.170 --> 00:39:37.460 هر مخاطبی که در اینجا حضور داره ، لطفا تیم "کانتی نیو" رو تشویق کنید 00:39:37.460 --> 00:39:40.170 پرچم قرمز کشور ما خیلی زیباست 00:39:43.040 --> 00:39:44.440 ..اگه یه امتیاز دیگه از دست بدن 00:39:44.440 --> 00:39:47.820 تیم "کانتی نیو" از مسابقات جهانی باید خداحافظی کنه 00:39:48.280 --> 00:39:49.820 این اخرین شانس اوناست 00:39:51.220 --> 00:39:53.310 کانتی نیو" ، مطمئنن میبره" 00:39:53.310 --> 00:39:54.350 "کانتی نیو" 00:39:54.600 --> 00:39:56.350 بجنگید 00:39:56.350 --> 00:39:57.200 بجنگید 00:39:57.200 --> 00:39:58.060 مطمئنن میبریم 00:39:58.060 --> 00:40:00.060 ما نمیبازیم 00:40:03.350 --> 00:40:04.860 بجنگید 00:40:04.860 --> 00:40:08.730 بجنگید مطمئنن میبریم 00:41:11.600 --> 00:41:13.510 نسبت امتیاز ها ۲ به ۰ شد 00:41:14.060 --> 00:41:16.910 تبریک به تیم "دبلیو.بی.اس" برزیل 00:41:16.910 --> 00:41:19.350 برای کسب قهرمانیِ جهانی 00:41:19.350 --> 00:41:22.130 اگرچه رهبر تیم ،نورس ، جایگزین شد 00:41:22.130 --> 00:41:25.260 ولی اعضای تیم بازیِ فوق العاده ای رو به نمایش گذاشتن 00:41:25.680 --> 00:41:27.260 خیلی سخت تلاش کردن 00:41:27.260 --> 00:41:30.840 و مسابقه ی هیجان انگیزی رو به نمایش گذاشتن 00:41:31.240 --> 00:41:33.020 بیاین یک دور دیگه "کانتی نیو" رو تشویق کنیم 00:41:33.020 --> 00:41:36.950 تیمی که تسلیم نشدن ، و با احترام از مسابقه کنار رفتن 00:41:42.420 --> 00:41:44.330 خانوم ها و اقایان 00:41:44.330 --> 00:41:47.600 به مسابقات سی.اف جهانی خوش برگشتید 00:41:59.310 --> 00:42:02.000 شیائو بی حالا دیگه میتونیم برگردیم نینگ جیانگ 00:42:04.000 --> 00:42:05.660 متاسفم ، رییس 00:42:05.660 --> 00:42:07.530 ما خیلی تلاش کردیم 00:42:10.110 --> 00:42:11.480 میدونم 00:42:18.150 --> 00:42:20.200 تصمیم شما برای جایگزینی من درست بود 00:42:21.040 --> 00:42:23.150 وگرنه مسابقه زود تر از اینا تموم میشد 00:42:23.150 --> 00:42:24.680 مسابقه هنوز تمام نشده 00:42:25.530 --> 00:42:27.730 حتی اگه امروز "دبلیو.بی.اس" ، قهرمان شده باشه 00:42:28.200 --> 00:42:30.040 معنیش این نیست که برای همیشه میتونن برنده باشن 00:42:30.040 --> 00:42:31.240 این یه لحظه ی مهمه 00:42:31.240 --> 00:42:36.280 از تیمه برزیل دعوت میکنیم جام رو بالا ببرن 00:42:57.240 --> 00:42:59.440 بزار این جامو فعلا ببرن 00:43:01.170 --> 00:43:02.130 ..سال دیگه 00:43:05.600 --> 00:43:07.330 باهم پَسِش میگیریم 00:43:14.840 --> 00:43:15.510 بیاین 00:43:19.770 --> 00:43:20.840 امروز باختیم 00:43:21.110 --> 00:43:22.530 نتونستیم قهرمان بشیم 00:43:22.930 --> 00:43:24.530 ..میدونم خیلی صدمه دیدید 00:43:24.530 --> 00:43:25.730 و ناراحتید 00:43:26.350 --> 00:43:29.020 ولی امروز مهم تر از باختن چه کاری باید انجام بدیم؟ 00:43:29.570 --> 00:43:32.840 کاری که باید انجام بدیم ، همونیه که همه باید انجام بدن 00:43:32.840 --> 00:43:34.150 از خودتون بِبَرید 00:43:34.150 --> 00:43:36.530 از خودت که تسلیم شدی ،بِبَر 00:43:36.530 --> 00:43:38.530 این جنگیدن واقعی برای پیروز شدنه 00:43:38.840 --> 00:43:40.530 ..حتی اگه امروز مسابقه رو از دست دادیم 00:43:40.930 --> 00:43:43.170 ولی هنوز مسابقه های زیادی تو زندگی ما وجود داره 00:43:43.770 --> 00:43:45.750 ..تا زمانی که روحیه ی جنگیدن داریم 00:43:46.130 --> 00:43:47.750 از به چالش کشیده شدن نمیترسیم 00:43:51.310 --> 00:43:53.330 هنوز معنی اسم تیممون رو بیاد دارید؟ 00:43:59.800 --> 00:44:01.150 "تیم "کانتی نیو 00:44:01.620 --> 00:44:09.480 کانتی نیو" ، تو میتونی" 00:44:17.420 --> 00:44:21.280 = چین ، شنژن = 00:44:22.910 --> 00:44:24.640 ..اینبار وقتی برگردیم 00:44:24.640 --> 00:44:27.000 باید سرزنش های زیادی تو اینترنت شده باشیم 00:44:27.000 --> 00:44:28.620 ..من یه نگاه به موبایلم کردم 00:44:28.620 --> 00:44:31.350 من ۴۰۰ تا پیام و ۲۰۰۰ تا کامنت تو ویبو داشتم 00:44:31.350 --> 00:44:32.930 جرعت نکردم هیچ کدوم رو باز کنم 00:44:32.930 --> 00:44:35.730 احتمالا همش کلمات دردناک باشن 00:44:36.530 --> 00:44:39.040 من نگران نیستم هوادار هام دو هزار تا بیشتر بشن 00:44:39.040 --> 00:44:41.040 همون ۳۰۰ یا ۴۰۰ تا هواداری که میرن ، زیاد بد نیست 00:44:41.260 --> 00:44:42.570 وضع تو به بدی من نیست 00:44:42.570 --> 00:44:44.680 من همش با خوانوادم کَلِ لاف زدن ، داشتم 00:44:44.680 --> 00:44:45.930 میگفتم اینبار مقام اول رو بدست میارم 00:44:45.950 --> 00:44:47.800 جامو میارم تا لمسش کنید 00:44:47.930 --> 00:44:48.680 بریم 00:44:56.240 --> 00:44:58.910 من ۴۰۰ تا پیام و ۲۰۰۰ تا کامنت تو ویبو داشتم 00:44:58.930 --> 00:45:01.350 احتمالا همش کلمات دردناک باشن 00:45:02.640 --> 00:45:04.800 دیشب مادرم باهام تماس گرفت 00:45:04.800 --> 00:45:06.200 جرعت نکردم جواب بدم 00:45:07.000 --> 00:45:10.150 ‌..کینگشو گفت ، اگه مقام اول رو بدست بیارم دوست دخترم میشه 00:45:10.550 --> 00:45:12.150 ولی الان دیگه غیر ممکنه 00:45:13.110 --> 00:45:15.020 اون تیم "کانتی نیو" نیست؟ 00:45:15.970 --> 00:45:18.370 همونی که نماینده ی کشور تو مسابقات جهانی بودن 00:45:18.370 --> 00:45:20.420 درسته ، مطمئنم همونان 00:45:20.420 --> 00:45:22.060 همونایی هستن که مقابل "دبلیو.بی.اس" شکست خوردن 00:45:22.060 --> 00:45:23.570 دیدم تو اینترنت خیلی نظرات منفی گرفته بودن 00:45:23.570 --> 00:45:24.330 بی رحمانه بود 00:45:24.330 --> 00:45:26.570 میدونی کی این تیم معروف شد؟ 00:45:26.570 --> 00:45:29.150 احتمالا بخاطر شیائو فنگ بوده 00:45:29.150 --> 00:45:31.150 ..ولی الان دیگه عالی نیست 00:45:31.150 --> 00:45:33.000 ماله ۱۰ سال پیش بوده 00:45:33.000 --> 00:45:34.820 بازی اونا با تیم "تی.ان.تی" خیلی خطرناک بود 00:45:34.820 --> 00:45:35.480 خیلی سخت بود 00:45:36.170 --> 00:45:38.260 شنیدم نورس کارش خیلی درست بود 00:45:38.260 --> 00:45:40.000 ولی فقط تو نینگ جیانگ اینطور بود 00:45:40.000 --> 00:45:41.350 وقتی رفتن خارج ، معلوم شد زیاد عالی نبودن 00:45:41.350 --> 00:45:44.240 ولی هنوزم میگن ، میخوان مقام اول رو بدست بیارن 00:45:44.240 --> 00:45:45.840 بازم با صدای بلند میگفتن ما میخوایم ببریم 00:45:45.840 --> 00:45:47.840 ولی برزیل برد 00:45:47.840 --> 00:45:49.840 بدست اوردن مقام اول راحت نیست 00:45:49.840 --> 00:45:51.840 اینکه بتونی بری خارج از کشور بجنگی عالیه 00:45:51.840 --> 00:45:53.110 ولی نتونستن قهرمان بشن 00:45:53.110 --> 00:45:55.110 بیا بریم دیگه نگاه نکنیم 00:46:44.840 --> 00:46:47.040 کانتی نیو" ، بجنگ" 00:46:48.170 --> 00:46:54.260 کانتی نیو" ، بجنگ" 00:49:04.240 --> 00:49:07.640 ...در فینال لیگِ ۲۰۲۱ آسیا 00:49:07.640 --> 00:49:10.750 تیم "کانتی نیو" دوباره موفق شد ، تیم "تی.ان.تی" ژاپن رو ببره 00:49:10.750 --> 00:49:13.240 و با توانایی های فوق العاده ، قهرمان قله ی آسیا شد 00:49:13.240 --> 00:49:14.420 ..پس از عبور از ۴ نقشه ی حماسی 00:49:14.420 --> 00:49:18.040 تیم "کانتی نیو" موفق شد تیم "دی.زِد" رو ، ۳ بر ۱ ببره 00:49:18.040 --> 00:49:19.240 و تونست اوج موفقیت رو امتحان کنه 00:49:20.660 --> 00:49:23.020 ...در سال های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲، این تیم 00:49:23.020 --> 00:49:25.020 برای دو سال متوالی ، قهرمان لیگ حرفه ای کشور شدن 00:49:35.130 --> 00:49:37.130 ..و در فینال لیگِ ۲۰۲۳ سی.اف جهانی 00:49:37.130 --> 00:49:40.060 تیم "کانتی نیو" موفق شد به قله ی موفقیت برسن 00:49:40.060 --> 00:49:42.570 پنجمین جام مسابقات سی.اف جهانی رو از ان خود کردن 00:49:42.570 --> 00:49:44.570 ..در فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۲۴ ، این 00:49:44.570 --> 00:49:48.600 ...تیم "کانتی نیو" نماینده ی چین در فینال مسابقات جهانی شد 00:49:48.970 --> 00:49:51.150 دوباره کسی رو ناامید نکردن و با جام به خانه برگشتن 00:49:51.150 --> 00:49:53.620 و موفق شدن انتقام گذشته رو از تیم برزیل بگیرن 00:49:53.620 --> 00:49:55.620 تبریک به تیم "کانتی نیو" از چین 00:49:55.620 --> 00:49:57.170 تبریک به چین 00:50:09.640 --> 00:50:11.110 ..امروز ما 00:50:11.110 --> 00:50:13.400 از یک چهره ی افسانه ای در قهرمانی مسابقات سی.اف دعوت کردیم 00:50:13.400 --> 00:50:14.860 ..سه سال پیش 00:50:14.860 --> 00:50:16.730 این چهره ، مربی تیم "کانتی نیو" شد 00:50:16.730 --> 00:50:18.280 و تا الان ، ۱۱ قهرمانی رو پشت سر گذاشته 00:50:18.280 --> 00:50:19.510 بی نظیره 00:50:19.510 --> 00:50:21.170 ..تیم "کانتی نیو" سه سال متوالی تحت حمایت این چهرست 00:50:21.170 --> 00:50:24.260 و بالاترین سکوی قهرمانی در سی.اف رو به مدت ۳ سال ازان خود کرده 00:50:24.260 --> 00:50:28.240 و به اولین تیمی تبدیل شد که در هر مسابقه ی لیگ جهانی ،تا فینال دوام اورده 00:50:28.240 --> 00:50:30.240 بیاین همگی تجربیات شیائو فنگ رو بشنویم 00:50:30.240 --> 00:50:32.550 .."بشنویم چطور این چهره و تیم "کانتی نیو 00:50:32.550 --> 00:50:35.440 بزرگ ترین چهره های ورزش الکتریکی در کشور هستن 00:50:36.130 --> 00:50:37.200 خوش امدید 00:50:54.080 --> 00:50:56.880 ..به منظور امادگی برای مسابقات لیگ جهانی 00:50:56.880 --> 00:50:58.510 ..که سپتامبر در المان برگزار میشه 00:50:58.510 --> 00:51:01.440 ..مرکز پایگاه ورزشی تصمیم گرفته یک تیم ملی تشکیل بده 00:51:01.440 --> 00:51:04.240 این اولین تیم کشوری ماست 00:51:04.240 --> 00:51:06.240 ..در ادامه از رهبر لو شیائو بی دعوت میکنم 00:51:06.240 --> 00:51:07.840 به نمایندگی از تمام اعضا صحبت کنن 00:51:12.880 --> 00:51:14.110 همگی خوش امدید 00:51:14.440 --> 00:51:17.200 من رهبر تیم ملی ، لو شیائو بی هستم 00:51:17.200 --> 00:51:19.200 ..من فکر نمیکنم بزرگترین دست اوردم 00:51:19.620 --> 00:51:22.130 ..قهرمانیِ مسابقات جهانی باشه 00:51:22.330 --> 00:51:24.130 ..موفقیت من، این جمعیته که 00:51:24.570 --> 00:51:26.130 اومدن به سخنرانی های من گوش بدن 00:51:29.620 --> 00:51:31.480 ..اگه ۱۴ سال پیش بود 00:51:32.170 --> 00:51:34.480 حتی تصور این موضوع غیرممکن بود 00:51:35.020 --> 00:51:37.150 ..چون افراد زیادی حضور نداشتن 00:51:37.150 --> 00:51:39.150 ..که مایل باشن سخنرانی های یک ورزشکار الکتریکی رو گوش بدن 00:51:40.820 --> 00:51:43.480 ..امروز که فُرم مخصوصِ تیمِ ملی تنِ ماست 00:51:43.480 --> 00:51:46.730 ..بخاطر هزاران بازیکن ورزش الکتریکی کشور نیست 00:51:46.730 --> 00:51:48.730 ..بلکه بخاطر امید ها و ارزو های 00:51:48.730 --> 00:51:51.910 بازیکن هایی هست که از سال ۲۰۰۸ ، حمایتگر این ورزش الکتریکی بودن 00:51:51.910 --> 00:51:54.640 ...ما امروز بخاطر اونا ، بهترین امکانات 00:51:54.640 --> 00:51:56.640 و بهترین توجه ها رو در سراسر جهان داریم 00:51:56.640 --> 00:51:58.640 همه این ها ، نتیجه ی تلاش های اون بازیکن هاست 00:52:00.640 --> 00:52:02.640 ..بازی کردن 00:52:03.260 --> 00:52:04.640 ..در اون دوره 00:52:04.640 --> 00:52:06.170 یک اشتباه بود 00:52:06.680 --> 00:52:09.170 ..حتی اگه قهرمان ملی میشدی 00:52:09.170 --> 00:52:11.170 حتی اگه به تلویزیون راه پیدا میکردی 00:52:11.640 --> 00:52:13.170 ..هنوز ادم های زیادی وجود داشت که میگفتن 00:52:13.170 --> 00:52:15.170 این یک کار دائمی محسوب نمیشه 00:52:15.420 --> 00:52:18.460 در گذشته ،ادم های زیادی این حرفه رو درک نمیکردن 00:52:18.460 --> 00:52:20.460 نادیدش میگرفتن 00:52:20.460 --> 00:52:22.460 ..ولی اون ها با روحیه ی جوانی 00:52:22.770 --> 00:52:26.280 ورزشی الکتریکی رو به اینجا رسوندن 00:52:26.280 --> 00:52:27.460 ۵ 00:52:28.260 --> 00:52:30.400 این عدد برای من معنی زیادی داره 00:52:31.200 --> 00:52:32.730 ..نه بخاطر ۵ بار پشت هم قهرمان شدن 00:52:34.200 --> 00:52:36.240 ..نه بخاطر گرفتن جایزه ی ۵ میلیون دلاری 00:52:36.600 --> 00:52:38.880 بلکه بخاطر تیم "یه قرون" منه 00:52:39.220 --> 00:52:41.130 که ۵ بار پشت هم منحل شد 00:52:41.130 --> 00:52:42.600 ..و هر دفعه هم 00:52:44.240 --> 00:52:45.930 بعد خوردن باربیکیو ، این اتفاق می افتاد 00:52:48.750 --> 00:52:50.600 ..تا امروز 00:52:50.600 --> 00:52:52.600 من حتی جرعت تصادفی خوردنِ باربیکیو رو ندارم 00:52:55.200 --> 00:52:57.170 ..اون زمان مشغله ی ما این بود که 00:52:59.370 --> 00:53:01.350 تیم تا چقدر میتونه دوام بیاره 00:53:02.310 --> 00:53:05.460 مشکل ما نبودن پولی ،تو جیب هامون بود 00:53:05.840 --> 00:53:08.240 وقتی دیگه حتی پول یه نودل فوری رو نداشتیم 00:53:08.970 --> 00:53:11.220 همگی تصمیم گرفتیم یه راه دیگه رو انتخاب کنیم 00:53:17.660 --> 00:53:19.240 ..امروزه ، افراد زیادی از من میپرسن 00:53:20.880 --> 00:53:22.730 که این چند سال کجا بودی؟ 00:53:23.680 --> 00:53:26.480 در حقیقت من به مدت ۱۱ سال تو دنیای بازی گرفتار شده بودم 00:53:26.770 --> 00:53:28.150 و نمیتونستم خارج بشم 00:53:42.370 --> 00:53:44.020 ..میدونم باور نمیکنید 00:53:45.600 --> 00:53:48.170 منم فقط وقتی تنها شدم ، باورش کردم 00:53:48.460 --> 00:53:50.370 مثل یه خواب بود 00:53:51.370 --> 00:53:52.220 ..ولی خوشبختانه 00:53:52.220 --> 00:53:53.730 ..بعد از اینکه از خواب بیدار شدم 00:53:54.350 --> 00:53:56.020 شاهد یه چیز جدید بودم 00:53:56.400 --> 00:53:59.040 .. طرفدار های این اتحاد ، لیگ حرفه ای ملی 00:53:59.330 --> 00:54:01.640 و مسابقات جهانی رو دیدم 00:54:02.550 --> 00:54:06.530 الان میبینم هر روز جوان های بیشتر مشتاق این کار میشن 00:54:06.530 --> 00:54:10.220 ..بازی ها ادم ها رو در یک واقعیت مجازی نگه میدارن 00:54:10.220 --> 00:54:11.620 و یک لذت متفاوت رو بهت میدن 00:54:11.620 --> 00:54:15.060 ..وقتی ادم ها تونستن مفهوم ، همکاری و جنگ رو 00:54:15.060 --> 00:54:16.220 ..در بازی حس کنن 00:54:16.220 --> 00:54:18.600 ورزش الکتریکی متولد شد 00:54:18.930 --> 00:54:20.600 ..از اون زمان به بعد 00:54:20.600 --> 00:54:24.330 ورزش الکتریکی ، جزو ورزش های کلاسیک شد 00:54:24.330 --> 00:54:26.930 یک ورزش پر شور و هیجان انگیز 00:54:26.930 --> 00:54:28.930 ..تو این ورزش ، هم با حریف های قدرتمند روبرو میشید 00:54:29.440 --> 00:54:32.310 هم میتونید هم تیمی پیدا کنید 00:54:32.820 --> 00:54:33.950 ..منم 00:54:34.420 --> 00:54:36.480 بهترین دوست های زندگیم رو تو این ورزش پیدا کردم 00:54:36.480 --> 00:54:37.570 ..بهترین دوستامو 00:54:38.750 --> 00:54:39.570 اونجا پیدا کردم 00:54:39.570 --> 00:54:41.570 ما بخاطر بازی هم دیگه رو شناختیم 00:54:42.550 --> 00:54:43.970 ..و از بازیکن اماتور بودن 00:54:44.440 --> 00:54:46.240 به بازیکن حرفه شدن ، رشد کردیم 00:54:46.240 --> 00:54:49.060 وقتی به مسابقاتی که پشت سر گذاشتیم ، نگاه میکنیم 00:54:49.820 --> 00:54:50.880 ..متوجه شدیم 00:54:51.570 --> 00:54:53.240 مدام داشتیم ضرر میکردیم 00:54:54.660 --> 00:54:55.770 فقط بعضی اوقات برنده میشدیم 00:54:55.770 --> 00:54:57.440 ..به عنوان یک ورزشکار حرفه ای 00:54:57.440 --> 00:55:00.280 قهرمانی یک فرصت کوچیکه 00:55:00.280 --> 00:55:03.150 ولی هنوز افراد زیادی هستن که با چنگ و دندان مبارزه میکنن 00:55:03.150 --> 00:55:05.150 ..و ۹۵٪ بازیکن ها 00:55:05.150 --> 00:55:07.150 امکان بازیکنِ حرفه ای شدن رو برای همیشه از دست میدن 00:55:07.530 --> 00:55:09.460 ..و ۹۵ درصد بازیکن های حرفه ای 00:55:10.330 --> 00:55:12.370 شاید هیچ مسابقه با قهرمانی در طول زندگیشون وجود نداشته باشه 00:55:14.370 --> 00:55:15.710 ..ولی چرا 00:55:15.840 --> 00:55:18.860 جوان ها ، هنوزم بازی کردن رو دوست دارن؟ 00:55:18.860 --> 00:55:21.570 ..چون میخوان به اون ۵٪ برسن 00:55:21.570 --> 00:55:24.040 "چون هر چیزی ممکنه" 00:55:24.040 --> 00:55:26.480 چون حتی تو اخرین ثانیه های مسابقه ، امکان عوض کردن شرایط وجود داره 00:55:26.480 --> 00:55:28.930 زندگی از پیش تعیین شده نیست 00:55:28.930 --> 00:55:30.280 ..ولی اگه ببازی 00:55:30.350 --> 00:55:33.840 و متوجه بشیم ،نمیتونیم جزو اون ۵٪ باشیم چی؟ 00:55:33.840 --> 00:55:35.130 اون موقع چی؟ 00:55:35.130 --> 00:55:36.260 ..امروز 00:55:36.660 --> 00:55:38.260 لباس تیم ما ، متشکل از پرچم کشور ماست 00:55:38.260 --> 00:55:39.950 ..معنیش این نیست که 00:55:39.950 --> 00:55:41.950 تنها هدف ما قهرمانیه 00:55:41.950 --> 00:55:43.420 ..من و هم تیمی هام 00:55:43.420 --> 00:55:45.110 ..متحد شدیم 00:55:45.110 --> 00:55:48.150 ..تا جذابیت های ورزش الکتریکیِ چینی رو 00:55:48.150 --> 00:55:50.150 ورزش نماد چینی رو به جهان نشان بدیم 00:55:50.150 --> 00:55:52.150 ..من هنوز باور دارم 00:55:52.150 --> 00:55:53.640 ..نباید در جوانی هیچ وقت 00:55:53.640 --> 00:55:54.680 تسلیم بشیم 00:55:56.680 --> 00:55:58.420 اینده ی ورزش الکتریکی درخشانه 00:55:58.420 --> 00:56:04.240 عالی بود 00:56:07.264 --> 00:56:32.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:56:32.288 --> 00:57:07.288 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:57:32.310 --> 00:57:36.350 "من این فیلم رو به همه افراد رویابین تقدیم میکنم" 00:57:38.170 --> 00:57:40.240 ⊱⋅ کارگردان : دِرِک هوی ⋅⊰ 00:57:42.440 --> 00:57:45.000 ♡༺ لوهان ༻♡ 00:57:46.350 --> 00:57:48.330 ♡༺ لئو وو ༻♡ 00:57:50.080 --> 00:57:52.950 ⊱⋅ ادای احترام به تمام بازیکن های ورزش الکتریکی⋅⊰