WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:10.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:48.530 --> 00:08:54.638
♪ تو رو از اون روز یادم میاد ♪

00:08:54.638 --> 00:08:58.321
♪ کنار موج های شکسته ♪

00:09:01.876 --> 00:09:05.056
♪ من با حالت زخمی ♪

00:09:05.056 --> 00:09:07.860
♪ مثل یه تخته سنگ ♪

00:09:14.262 --> 00:09:14.721
!یونگ هون

00:09:14.806 --> 00:09:20.872
♪ خاطراتی که توی اون روز ازت دارم ♪

00:09:20.872 --> 00:09:26.437
♪ از وزیدن بادها ♪

00:19:04.047 --> 00:19:05.929
!سلام

00:19:05.929 --> 00:19:07.394
,,,میدونین چرا

00:19:07.394 --> 00:19:09.025
ما 4 تا بطری داریم؟

00:19:09.025 --> 00:19:10.239
چرا؟

00:19:11.244 --> 00:19:13.920
!چون شما بچه ها خیلی خوشگلین

00:19:14.925 --> 00:19:16.767
دوتایی اومدین؟-
آره-

00:19:16.767 --> 00:19:18.566
ما هم دو نفریم که

00:19:20.071 --> 00:19:22.498
!به سلامتی

00:19:41.201 --> 00:19:42.958
,,,صبر کن، چرا,,, اینجا

00:19:45.093 --> 00:19:46.556
!نوشیدنی هارو بیار

00:19:50.698 --> 00:19:52.958
!من پادشاهم

00:19:54.924 --> 00:19:56.013
وای

00:19:56.933 --> 00:19:59.527
چرا وقتی تازه بازش کردیم نصف گازش رفته؟

00:19:59.527 --> 00:20:01.075
همینو بگو

00:20:03.753 --> 00:20:05.594
ماهم یه روزی، اینطوری میشیم، درسته؟

00:20:05.594 --> 00:20:06.849
!آره شاید
,,,ولی

00:20:08.063 --> 00:20:09.694
احتمالا خیلی گرون از آب دربیاد، مگه نه؟

00:30:00.000 --> 00:30:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:18.221 --> 00:35:22.865
♪ تو رو از اون روز یادمه ♪

00:35:24.539 --> 00:35:30.062
♪ کنار موج های شکننده ♪

00:35:31.276 --> 00:35:34.790
♪ توی حالت زخمیم ♪

00:35:34.790 --> 00:35:41.777
♪ مثل یه تخته سنگ، من اینجام ♪

00:35:44.623 --> 00:35:49.518
♪ خاطراتی که توی اون روز ازت دارم ♪

00:35:56.882 --> 00:35:57.216
چرا انقدر ترسیدم؟

00:35:57.216 --> 00:36:00.898
♪ اون زمان محو شده ♪

00:36:00.940 --> 00:36:07.301
♪ میخوام برم به اون زمان ♪

00:36:13.200 --> 00:36:18.096
♪ مثل اقیانوس سردی ♪

00:36:18.096 --> 00:36:23.995
♪ انگار میخوای ازم دورتر بشی ♪

00:36:23.995 --> 00:36:30.354
♪ وقتی میخوایم همدیگه رو لمس کنیم ♪
♪ دوباره ناپدید میشی ♪

00:41:33.616 --> 00:41:35.874
(استان جیلین، چین)

00:55:53.857 --> 00:55:57.707
(اطلاعات شخصی، ری مون سونگ)

00:56:05.364 --> 00:56:08.168
(جدول زمانی)

00:56:16.368 --> 00:56:19.464
(اطلاعات شخصی، جانگ جین سوک)

01:02:18.624 --> 01:02:27.326
♪ای قاصدک زرد، قلبم رو برسون♪

01:02:27.326 --> 01:02:36.155
♪سوار بر باد پرواز کن به جایی که معشوقم هست♪

01:02:36.239 --> 01:02:44.859
مشتاقم بدونم کجا ممکنه باشه♪
♪به دنبال نورهای خالی میرم

01:02:44.941 --> 01:02:53.560
♪در آسمان بی صدا تو رو آرزو میکنم♪

01:02:53.603 --> 01:02:57.912
♪حتی اگه عشقی این شکلی باشه♪

01:02:57.912 --> 01:03:02.305
♪تو رو آرزو میکنم چون قادر به نگه داشتنش نیستم♪

01:03:02.305 --> 01:03:06.616
♪زیر همون آسمون♪

01:03:06.616 --> 01:03:19.669
چشمام رو باز میکنم♪
♪چون میخوام باور کنم که سرنوشت همیم

01:03:19.753 --> 01:03:28.456
♪ای آب‌های رودخونه آبی، قلبم رو برسونین♪

01:03:28.539 --> 01:03:36.991
♪با گذر زمان به جایی که معشوقم هست جاری بشین♪

01:03:37.034 --> 01:03:45.861
♪در این مسیر طولانی کجا ممکنه باشه؟♪

01:03:45.946 --> 01:03:54.857
♪خاطرات محو شده‌‌م رو به سینه‌‌م میچسبونم♪

01:03:54.900 --> 01:03:58.999
♪حتی اگه عشقی این شکلی باشه♪

01:03:58.999 --> 01:04:03.310
♪تو رو آرزو میکنم چون قادر به نگه داشتنش نیستم♪

01:04:03.310 --> 01:04:13.310
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.