WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.540 --> 00:01:45.700 =برنامه نویس جذاب= 00:01:46.060 --> 00:01:48.220 =قسمت بیست و یکم= 00:02:01.800 --> 00:02:02.800 لو لی چطوره؟ 00:02:03.000 --> 00:02:04.080 فقط دستش یکم زخمی شده 00:02:04.230 --> 00:02:05.590 از بیمارستان مرخص شده 00:02:06.830 --> 00:02:07.870 وقتی تصادف کرد 00:02:08.000 --> 00:02:09.600 چرا به جای اینکه به من خبر بده به تو خبر داده؟ 00:02:09.670 --> 00:02:12.000 به خاطر اینکه جنابعالی فقط حواست پیش لی مانه 00:02:15.160 --> 00:02:16.390 تازه خوابیده 00:02:17.030 --> 00:02:18.000 باید باهم حرف بزنیم 00:02:18.240 --> 00:02:19.320 درمورد چی؟ 00:02:21.160 --> 00:02:22.800 میدونم که شما دوتا فقط اسماً ازدواج کردین 00:02:23.470 --> 00:02:24.880 حتی اینم بهت گفته؟ 00:02:25.390 --> 00:02:27.520 باید تکلیف خودتو مشخص کنی 00:02:27.830 --> 00:02:30.160 اگه رابطه ات با لی مان رو قطع نکنی 00:02:30.360 --> 00:02:32.160 لو لی رو توی وضعیت سختی قرار میدی 00:02:32.500 --> 00:02:33.990 لی مان چون دستش سوخته بود بهم زنگ زده بود 00:02:34.000 --> 00:02:35.630 و منم فقط بردمش بیمارستان،همین 00:02:37.110 --> 00:02:38.800 باید اینو به لو لی توضیح بدی 00:02:40.030 --> 00:02:42.830 اون لیاقت مردی رو داره که خودش رو تماماً وقفش بکنه 00:02:43.000 --> 00:02:44.630 ،اگه این کار ازت برنمیاد 00:02:44.910 --> 00:02:46.110 باید بذاری بره 00:02:46.320 --> 00:02:47.440 منظورت چیه؟ 00:02:47.720 --> 00:02:49.670 چرا یه جوری حرف میزنی انگار من این وسط مقصرم؟ 00:02:50.240 --> 00:02:50.960 یی مینگ 00:02:51.160 --> 00:02:52.720 خودت خوب میدونی که بین و منو لی مان هیچی نیست 00:02:52.910 --> 00:02:54.430 حتی اگه یه وقتی توی خیابون هم بهش بربخورم 00:02:54.440 --> 00:02:56.030 بازم میخوای بیای اینجوری نصیحتم کنی؟ 00:02:56.910 --> 00:02:57.990 برام مهم نیست این کارها رو 00:02:58.030 --> 00:02:59.950 ،برای این میکنی که دلت برای لی مان میسوزه یا هر چیزی دیگه ای 00:02:59.960 --> 00:03:00.910 فقط دلم نمیخواد لو لی 00:03:01.030 --> 00:03:03.320 وسط این روابط درهم ریخته ات قربانی بشه 00:03:05.470 --> 00:03:07.110 مثل اینکه خیلی بهش اهمیت میدی 00:03:07.910 --> 00:03:09.550 ،چون من فقط دوست تو نیستم 00:03:10.030 --> 00:03:11.720 دوست لو لی هم هستم 00:03:13.240 --> 00:03:14.160 برو بهش سر بزن 00:03:14.240 --> 00:03:15.440 خدافظ 00:04:12.390 --> 00:04:13.470 بیدار شدی 00:04:14.630 --> 00:04:16.070 حالت چطوره؟ 00:04:19.920 --> 00:04:21.880 خوبم چیز خاصی نیست 00:04:22.480 --> 00:04:24.270 ....دیروز برای این نتونستم گوشیمو جواب بدم که 00:04:24.760 --> 00:04:26.270 نیازی نیست توضیح بدی 00:04:26.640 --> 00:04:27.320 به هر حال 00:04:27.510 --> 00:04:28.480 ما توافق کرده بودیم 00:04:28.670 --> 00:04:30.510 توی زندگی خصوصی همدیگه دخالت نکنیم 00:04:31.040 --> 00:04:33.480 ولی تو چندین بار بهم زنگ زده بودی 00:04:33.790 --> 00:04:35.480 کار دیگه ای هم داشتی؟ 00:04:36.920 --> 00:04:38.350 نه چیزی نبود 00:04:39.920 --> 00:04:42.320 برات یه مقدار دارو هم گرفتم یادت باشه ازشون استفاده کنی 00:04:44.200 --> 00:04:45.230 ممنون 00:04:45.350 --> 00:04:46.720 بهشون نیازی ندارم 00:04:48.720 --> 00:04:50.230 داری میری بیرون؟ 00:04:51.790 --> 00:04:53.670 ،منم دارم میرم بیرون میتونم برسونمت 00:04:53.830 --> 00:04:55.350 نمیخواد،مسیرمون یکی نیست 00:05:13.510 --> 00:05:16.920 حالا عروس و داماد باید بهم زیر لفظی بدن 00:05:17.390 --> 00:05:19.390 خب حالا باید برن خونه ی بخت 00:05:31.320 --> 00:05:33.920 ،حالا که رسماً زن و شوهر شدن 00:05:34.230 --> 00:05:36.270 شاهد مراسم حرفی برای گفتن داره؟ 00:05:37.040 --> 00:05:39.350 توی این دوره و زمونه حتی گربه ها هم عروسی میگیرن،حسودیم شد 00:05:40.480 --> 00:05:42.110 شنیدین چی گفت؟ 00:05:42.200 --> 00:05:44.110 حسابی شانس آوردین که من صاحبتونم 00:05:44.230 --> 00:05:45.350 باهمدیگه خوب باشین 00:05:45.640 --> 00:05:47.830 و کلی بچه گربه واسم بیارین 00:05:54.160 --> 00:05:55.110 من باردارم 00:05:55.270 --> 00:05:56.670 چی؟ 00:05:57.670 --> 00:05:59.600 ...تو و جیانگ یی چنگ کی باهم 00:06:00.920 --> 00:06:03.640 ....همون روزی که مست شده بود 00:06:04.200 --> 00:06:05.790 ولی اون اصلا چیزی یادش نیست 00:06:06.230 --> 00:06:07.670 فکر کردی توی برنامه تلوزیونی چیزی هستی؟ 00:06:07.880 --> 00:06:09.110 باید بهش بگی 00:06:10.920 --> 00:06:14.550 اون شب منو با لی مان اشتباه گرفته بود 00:06:15.000 --> 00:06:16.900 نمیخوام خودمو بیشتر از این خار و خفیف کنم 00:06:18.000 --> 00:06:19.230 عجب ادم سنگدلیه 00:06:19.440 --> 00:06:20.250 باید این حرکات زشتش رو 00:06:20.270 --> 00:06:21.830 توی اینترنت پخش کنم تا خجالت بکشه 00:06:23.110 --> 00:06:24.230 منم به رابطه رضایت داشتم 00:06:25.320 --> 00:06:26.600 لی عزیزم 00:06:27.000 --> 00:06:29.230 آخه چرا اینقدر خنگی؟ 00:06:33.720 --> 00:06:34.550 درسته 00:06:35.200 --> 00:06:35.990 برای همینم میخوام 00:06:36.000 --> 00:06:37.440 خودمو جمع کنم و به خودم بیام 00:06:38.760 --> 00:06:40.320 میخوای بیخیال جیانگ یی چنگ بشی؟ 00:06:43.790 --> 00:06:45.160 هر وقت که میفهمم 00:06:45.230 --> 00:06:47.040 اون پیش لی مانه 00:06:47.440 --> 00:06:49.040 خیلی ناراحت میشم 00:06:49.920 --> 00:06:52.510 ،ولی وقتی یکمی بهم محبت میکنه 00:06:52.720 --> 00:06:54.920 فوری میبخشمش 00:06:55.920 --> 00:06:58.270 همش فکر میکردم واقعا بهم اهمیت میده 00:06:59.110 --> 00:07:00.640 تا اینکه دیروز 00:07:01.320 --> 00:07:04.110 وقتی اونو با لی مان توی بیمارستان دیدم 00:07:04.920 --> 00:07:06.390 یهو فهمیدم 00:07:07.160 --> 00:07:09.480 همه ی اینا فکر و خیال خودم بوده 00:07:10.230 --> 00:07:11.640 بعضی آدما 00:07:12.000 --> 00:07:13.670 ،و بعضی احساسات 00:07:14.110 --> 00:07:17.440 با گذر زمان از بین نمیرن 00:07:18.000 --> 00:07:19.720 ،من یه ریسک بزرگ کردم 00:07:20.270 --> 00:07:21.880 و باختم 00:07:22.320 --> 00:07:23.600 ،به نظر من که نباختی 00:07:23.760 --> 00:07:25.200 فقط سر ادم اشتباهی ریسک کردی 00:07:25.600 --> 00:07:26.760 جیانگ یی چنگ لیاقت 00:07:26.760 --> 00:07:28.230 عشق و محبت تو رو نداره 00:07:28.640 --> 00:07:29.720 لی 00:07:29.920 --> 00:07:33.760 به نظرم اگه الان بیخیال بشی حداقل دیگه بیشتر از این عذاب نمیکشی 00:07:40.000 --> 00:07:41.950 واقعا فکر میکنی باید بیخیالش بشم؟ 00:07:43.760 --> 00:07:44.640 لی 00:07:45.070 --> 00:07:46.270 هر تصمیمی که بگیری 00:07:46.350 --> 00:07:47.440 من ازت حمایت میکنم 00:07:47.670 --> 00:07:49.950 در بدترین حالت هم بچه اتو باهمدیگه بزرگ میکنیم 00:07:55.230 --> 00:07:57.670 ممنون شیائوچی 00:08:17.790 --> 00:08:20.040 با اینکه زخمیه ولی پاشده رفته بیرون گردش 00:08:20.950 --> 00:08:22.950 نمیدونه کسی که اسیب دیده باید استراحت کنه؟ 00:08:40.150 --> 00:08:41.550 چی شده؟ 00:08:42.080 --> 00:08:42.880 کجایی؟ 00:08:43.000 --> 00:08:44.150 میخوای بیام دنبالت؟ 00:08:44.400 --> 00:08:45.440 نه لازم نیست 00:08:45.760 --> 00:08:47.440 الان پیش شیائوچی هستم 00:08:47.640 --> 00:08:49.110 امشب پیشش میمونم 00:08:51.110 --> 00:08:52.000 آقای جیانگ 00:08:52.110 --> 00:08:53.350 جنابعالی که آدم پرمشغله ای هستی 00:08:53.350 --> 00:08:54.550 نیازی نیست نگران لو لی باشی 00:08:54.710 --> 00:08:56.230 درضمن،خواهشاً دست از سرمون بردار 00:08:56.400 --> 00:08:57.710 دست از سرتون بردارم؟ 00:09:06.230 --> 00:09:08.080 یعنی چه؟ 00:09:18.200 --> 00:09:18.880 بیخیالش 00:09:18.960 --> 00:09:20.110 غصه نخور 00:09:21.150 --> 00:09:22.080 بیا 00:09:23.550 --> 00:09:24.280 اینو امتحان کن 00:09:24.350 --> 00:09:25.790 به نظر من که خیلی باحاله 00:09:39.080 --> 00:09:40.840 از کجات میدونستی من ازینا دوست دارم؟ 00:09:41.000 --> 00:09:43.600 ،دفعه ی قبل دیده بودم داشتی مدل هاشو سرچ میکردی ازش خوشت میاد؟ 00:09:43.760 --> 00:09:44.200 آره 00:09:44.200 --> 00:09:45.470 الحق که لو خوب ما رو میشناسه 00:09:45.790 --> 00:09:46.320 از حالا به بعد 00:09:46.440 --> 00:09:47.590 اینا مثل دوست دخترم هستن 00:09:47.710 --> 00:09:48.790 هیچکس حق نداره بهشون دست بزنه 00:09:48.910 --> 00:09:50.280 یا حتی نگاهشون کنه 00:09:51.110 --> 00:09:52.640 ...این عروسک برای چیه 00:09:52.910 --> 00:09:54.230 عروسک فشار دادنی تخلیه استرسه 00:09:54.520 --> 00:09:55.450 وقتایی که استرس بهت فشار میاره 00:09:55.470 --> 00:09:57.150 میتونی این عروسک رو فشار بدی تا از استرست کم بشه 00:09:57.400 --> 00:09:58.840 میشه به عنوان چراغ خواب هم ازش استفاده کرد 00:09:59.150 --> 00:10:00.320 چراغش هفت تا رنگ داره 00:10:00.440 --> 00:10:01.520 خیلی دوستش دارم 00:10:02.520 --> 00:10:03.910 اینا رو با پولی که میمون پیر 00:10:04.150 --> 00:10:05.200 بهت برگردوند خریدی؟ 00:10:05.350 --> 00:10:06.200 نه 00:10:06.440 --> 00:10:07.640 زیاد نگرانش نباشین 00:10:07.790 --> 00:10:09.230 فقط یه هدیه ی کوچولو از طرف منه 00:10:09.760 --> 00:10:11.760 دوست دختر رئیسمون خیلی دست و دلبازه 00:10:12.150 --> 00:10:13.710 غمت نباشه،اگه یه وقتی با رئیس دعوات شد 00:10:13.840 --> 00:10:15.400 ما قطعا طرف تو رو میگیریم 00:10:16.150 --> 00:10:16.670 آقای جیانگ 00:10:16.880 --> 00:10:17.760 آقای جیانگ 00:10:18.960 --> 00:10:19.960 دارین چیکار میکنین؟ 00:10:20.200 --> 00:10:22.440 لو به مناسبت نیمه پاییز برامون هدیه گرفته 00:10:23.150 --> 00:10:24.230 اینقدر پز نده 00:10:24.350 --> 00:10:26.030 حتما آقای جیانگ از قبل هدیه اش رو از لو گرفته 00:10:26.280 --> 00:10:27.150 آقای جیانگ 00:10:27.320 --> 00:10:29.030 هدیه ات به اندازه ی هدیه ی من باحاله؟ 00:10:29.710 --> 00:10:30.880 مگه شماها کار و زندگی ندارین؟ 00:10:30.880 --> 00:10:31.710 برین سر کارتون 00:10:35.080 --> 00:10:35.840 آقای جیانگ 00:10:42.470 --> 00:10:43.470 میخوام امروز مرخصی بگیرم 00:10:44.470 --> 00:10:46.990 آقای چن امروز اینجا نیست برای همین باید از شما اجازه بگیرم 00:10:47.350 --> 00:10:48.840 برای چی مرخصی میخوای؟ 00:10:49.110 --> 00:10:50.200 به خاطر یه سری مسائل شخصی 00:10:51.350 --> 00:10:52.440 چیز دیگه ای نیست؟ 00:10:52.840 --> 00:10:53.640 نه 00:10:53.760 --> 00:10:54.790 ممنون آقای جیانگ 00:11:13.760 --> 00:11:14.790 نتیجه ی مسابقه چی شد؟ 00:11:15.000 --> 00:11:16.840 همونطور که انتظار داشتیم،برنده شد 00:11:17.350 --> 00:11:19.080 وقتی لو لی در این مورد بشنوه حتما خیلی ذوق میکنه 00:11:19.200 --> 00:11:20.150 یه وقت بهش نگیا 00:11:20.230 --> 00:11:21.470 خودم میخوام بهش بگم 00:11:21.790 --> 00:11:23.000 باهم آشتی کردین؟ 00:11:23.150 --> 00:11:24.640 آره البته 00:11:25.280 --> 00:11:26.110 ولی این دو،سه روزه 00:11:26.280 --> 00:11:27.200 رفتارش یکم عجیب شده 00:11:27.350 --> 00:11:28.550 گمونم به خاطر شوک تصادفه 00:11:29.200 --> 00:11:30.230 پس باید دلیل اینکه 00:11:30.400 --> 00:11:31.710 چرا از ساخت بازی شوان ژونگ جی 00:11:31.800 --> 00:11:32.990 کنار گذاشتیش رو براش توضیح بدی 00:11:33.000 --> 00:11:34.110 اینجوری حال و هواش خوب میشه 00:11:34.790 --> 00:11:36.790 تو برو نگران جیانگ زی تونگ خودت باش 00:11:36.900 --> 00:11:38.200 من واسه ی این کار نقشه ی خودمو دارم 00:11:48.590 --> 00:11:49.520 لی جونم 00:11:49.880 --> 00:11:51.280 پدر و مادرت چطورن؟ 00:11:52.670 --> 00:11:53.550 خوبن 00:11:55.150 --> 00:11:56.230 دفعه ی بعد که داری میری پیش خانوادت 00:11:56.400 --> 00:11:57.710 یی چنگ رو هم با خودت ببر 00:11:58.000 --> 00:11:59.110 بذار بیشتر باهاشون وقت بگذرونه 00:11:59.320 --> 00:12:01.520 تا بیشتر باهمدیگه اُخت بشن 00:12:03.710 --> 00:12:04.470 مادرجون 00:12:04.880 --> 00:12:05.910 کارم تموم شد 00:12:08.150 --> 00:12:11.280 لی جونم چقدر قشنگ تزئینش کردی 00:12:11.440 --> 00:12:14.440 بعد از چند بار تمرین کردن شاهکار کردی 00:12:14.550 --> 00:12:16.960 به زودی حتی از منم جلو میزنی 00:12:19.080 --> 00:12:19.960 مادرجون 00:12:20.350 --> 00:12:22.710 ممکنه از خودم ناامیدتون کنم 00:12:23.030 --> 00:12:25.440 ممنونم که همیشه هوامو داشتین 00:12:25.710 --> 00:12:27.880 نیازی به این تعارف کردنا نیست عروس گلم 00:12:28.320 --> 00:12:29.950 همین که ببینم شما دوتا باهمدیگه خوشبختین 00:12:29.960 --> 00:12:31.960 دلم راضیه و برام بهترین هدیه ست 00:12:32.440 --> 00:12:34.350 حالا دیگه باید دست به کار بشین 00:12:34.670 --> 00:12:38.150 و زودتر برام یه نوه ی خوشگل بیارین 00:12:38.550 --> 00:12:41.400 اونوقت دیگه همه ی آرزوهام برآورده میشه 00:12:43.030 --> 00:12:43.840 مادرجون 00:12:44.400 --> 00:12:46.200 دوست دارین اسم نوه اتون چی باشه؟ 00:12:47.110 --> 00:12:48.990 اسم انتخاب کردن واسه بچه کار خیلی مهمیه 00:12:49.110 --> 00:12:50.550 ...بذار ببینم 00:12:51.640 --> 00:12:54.030 یه کتاب درمورد اسم ها توی کتابخونه داریم 00:12:54.150 --> 00:12:55.030 بذار خوب درموردش فکر کنم 00:12:55.230 --> 00:12:56.670 و بعدش باهمدیگه تصمیم میگیریم 00:13:35.670 --> 00:13:36.590 اومدی 00:13:37.110 --> 00:13:39.230 غذا درست کردم بیا باهم شام بخوریم 00:13:43.320 --> 00:13:44.640 میگو درست کردی؟ 00:13:47.470 --> 00:13:49.230 مگه به غذای دریایی حساسیت نداری؟ 00:13:49.470 --> 00:13:50.550 ولی تو که خیلی دوستش داری 00:13:50.710 --> 00:13:51.790 امتحانش کن 00:14:03.000 --> 00:14:06.320 پیشرفت کردی حالا یه مرحله بالاتر رفتی 00:14:06.790 --> 00:14:07.760 خب خدا رو شکر 00:14:08.200 --> 00:14:10.470 بالاخره یه کاری رو درست انجام دادم 00:14:14.470 --> 00:14:17.400 پس فقط به خاطر من درست کردن این غذا رو یاد گرفتی؟ 00:14:17.790 --> 00:14:18.640 آره 00:14:22.230 --> 00:14:23.790 وقتی اول باهم ازدواج کرده بودیم 00:14:24.110 --> 00:14:25.640 رابطمون متزلزل بود 00:14:26.150 --> 00:14:28.350 دلم میخواست بیشتر بهت نزدیک بشم 00:14:28.550 --> 00:14:32.200 برای همین سعی کردم غذایی که دوست داری برات بپزم 00:14:32.840 --> 00:14:34.710 فکر میکردم اگه غذایی که دوست داری رو بپزم 00:14:35.080 --> 00:14:37.640 میتونیم بهم نزدیک تر بشیم 00:14:41.350 --> 00:14:43.790 راه های زیادی برای تحت تاثیر قرار دادن آدما وجود داره 00:14:44.030 --> 00:14:46.030 ولی تو سخت ترین راه رو انتخاب کردی 00:14:46.350 --> 00:14:47.670 ،به این کار نمیگن تعهد 00:14:47.960 --> 00:14:49.000 بهش میگن حماقت 00:14:59.790 --> 00:15:03.520 درسته من احمقم 00:15:04.910 --> 00:15:08.030 از اولشم نباید این رابطه رو شروع میکردیم 00:15:09.230 --> 00:15:10.760 تو عاشق غذای دریایی هستی 00:15:11.110 --> 00:15:12.400 ولی من بهش حساسیت دارم 00:15:13.030 --> 00:15:15.230 ما زبون همدیگه رو خوب نمیفهمیم 00:15:16.230 --> 00:15:17.960 حقیقت تلخ اینه که 00:15:18.400 --> 00:15:20.150 هر چقدرم تلاش کنم نمیتونم عوض بشم 00:15:22.110 --> 00:15:24.990 حالا که به این غذا حساسیت داری نیازی نیست برام درستش کنی 00:15:25.110 --> 00:15:27.000 میتونم بیرون غذای دریایی بخورم 00:15:27.150 --> 00:15:28.670 تازه،تو که اشپز حرفه ای نیستی 00:15:28.840 --> 00:15:30.080 تو برنامه نویسی 00:15:32.280 --> 00:15:33.080 درسته 00:15:33.280 --> 00:15:34.670 نیازی نیست دلداریم بدی 00:15:34.960 --> 00:15:37.880 میدونم توی شرکت هم کلی برات دردسر درست کردم 00:15:38.670 --> 00:15:40.200 نه دردسری درست نکردی 00:15:42.790 --> 00:15:44.230 راستی،میخواستم بهت بگم 00:15:44.710 --> 00:15:46.590 ،بازی صد راه برای کشتن رئیس 00:15:46.840 --> 00:15:48.200 برنده ی مسابقه شده 00:15:49.110 --> 00:15:51.320 حالا هم میتونی دوباره توی پروژه ی بازی شوان ژونگ جی همکاری کنی 00:15:51.470 --> 00:15:53.350 و هم میتونی برنامه نویس اصلی ساخت بازی بشی 00:15:55.670 --> 00:15:56.840 خوبه 00:15:57.440 --> 00:15:59.640 تلاش هامون بی نتیجه نموند 00:16:02.910 --> 00:16:04.550 این چه عکس العملیه؟ 00:16:05.320 --> 00:16:08.590 از شنیدن این خبر خوشحال نشدی؟ 00:16:11.960 --> 00:16:14.200 آدمی که قبلا بودم،حتما با شنیدن این خبر خیلی ذوق میکرد 00:16:15.200 --> 00:16:16.550 ولی حالا دیگه برام اهمیتی نداره 00:16:18.670 --> 00:16:19.840 چرا؟ 00:16:21.000 --> 00:16:22.590 چون میخوام استعفا بدم 00:16:27.670 --> 00:16:29.230 شوخیت گرفته؟ 00:16:32.600 --> 00:16:34.110 مگه برای این باهام ازدواج نکردی 00:16:34.110 --> 00:16:35.670 که بتونی شغلت رو نگه داری؟ 00:16:42.470 --> 00:16:43.790 بیا طلاق بگیریم 00:17:50.710 --> 00:17:51.560 شرمنده که 00:17:51.680 --> 00:17:53.040 این وقت شب مزاحمت شدم 00:17:53.280 --> 00:17:54.680 حتی وقت نکردی شام بخوری 00:17:54.920 --> 00:17:57.000 فدای سرت به هر حال میخواستم بیام دیدنت 00:17:57.110 --> 00:17:58.280 حالت چطوره؟ 00:17:58.560 --> 00:17:59.710 سُر و مُر و گنده ام 00:18:00.310 --> 00:18:01.310 خدا رو شکر 00:18:04.350 --> 00:18:05.280 این برای توئه 00:18:05.400 --> 00:18:06.590 یه هدیه ی کوچولوئه 00:18:06.880 --> 00:18:08.000 چی هست؟ 00:18:08.160 --> 00:18:09.800 ،امروز شرکت نبودی تا بدمش بهت 00:18:09.950 --> 00:18:12.070 برای همین مجبور شدم الان برات بیارمش 00:18:18.280 --> 00:18:19.520 خیلی دوستش دارم 00:18:19.680 --> 00:18:20.950 ولی هدیه ها معمولا یه جور جایزه هستن 00:18:21.160 --> 00:18:22.680 چرا یهویی داری بهم جایزه میدی؟ 00:18:22.830 --> 00:18:24.110 فقط میخواستم ازت تشکر کنم 00:18:24.590 --> 00:18:25.990 از وقتی توی شرکت شروع به کار کردم 00:18:26.040 --> 00:18:27.470 همش هوامو داشتی 00:18:27.710 --> 00:18:29.070 ولی نمیدونم چرا اینقدر 00:18:29.280 --> 00:18:30.880 هوامو داری و بهم اهمیت میدی 00:18:31.710 --> 00:18:33.040 اولش به خاطر 00:18:33.310 --> 00:18:35.520 خودبزرگ بینی خودم بود که میخواستم به عنوان 00:18:35.640 --> 00:18:36.990 کسی که الگوت بودم هوات رو داشته باشم 00:18:37.070 --> 00:18:39.110 ولی آخرشم فقط گولت رو خوردم 00:18:39.950 --> 00:18:42.640 و فهمیدم فقط یه طرفدار قلابی بودی 00:18:44.880 --> 00:18:46.110 شرمنده 00:18:46.350 --> 00:18:47.430 شوخی کردم 00:18:47.710 --> 00:18:49.280 اول فقط چون فکر میکردم طرفدارمی هوات رو داشتم 00:18:49.430 --> 00:18:51.640 ولی بعدش متوجه شدم که 00:18:51.800 --> 00:18:55.160 چه آدم باهوش،خوش بین و مهربونی هستی 00:18:55.400 --> 00:18:57.350 و چقدر به برنامه نویسی علاقه داری 00:18:58.190 --> 00:18:58.920 هر دفعه که میبینمت 00:18:59.070 --> 00:19:01.400 یاد زمانی میفتم که تازه کارمو شروع کرده بودم 00:19:01.680 --> 00:19:04.070 بزرگترین نقطه ی قوتت متعهد بودنته 00:19:04.400 --> 00:19:05.520 به آدم ها و کارها 00:19:05.800 --> 00:19:07.070 به یه اندازه متعهدی 00:19:07.470 --> 00:19:09.830 در این مورد بهت حسودیم میشه 00:19:10.950 --> 00:19:12.110 ولی 00:19:13.470 --> 00:19:15.110 وقتی پای رابطه ها وسط میاد 00:19:15.800 --> 00:19:17.350 فقط تعهد دو طرفه میتونه 00:19:17.640 --> 00:19:18.830 منجر به عشق میشه 00:19:19.880 --> 00:19:21.310 ولی تعهد یه طرفه فقط 00:19:21.640 --> 00:19:23.280 باعث دردسر میشه و فاجعه به بار میاره 00:19:25.590 --> 00:19:27.830 چرا یهو اینقدر احساساتی شدی؟ 00:19:31.190 --> 00:19:32.430 احساساتی نشدم 00:19:33.070 --> 00:19:34.830 این فقط چیزیه که تا اینجا یاد گرفتم 00:19:36.640 --> 00:19:37.880 یی چنگ خونه ست؟ 00:19:44.110 --> 00:19:45.310 بازیت مقام اول رو آورده 00:19:45.520 --> 00:19:47.070 این که خبر خیلی خوبیه 00:19:47.150 --> 00:19:48.990 چرا به جای اینکه خوشحال باشی اینقدر حالت گرفته ست؟ 00:19:49.350 --> 00:19:51.040 باز باهم دعواتون شده؟ 00:19:51.280 --> 00:19:52.520 میخوای بهش بگم بیاد اینجا؟ 00:19:53.230 --> 00:19:54.230 نه نمیخواد 00:19:54.760 --> 00:19:55.920 دعوامون نشده 00:19:56.230 --> 00:19:57.590 فقط باهمدیگه فرق داریم 00:19:59.000 --> 00:20:01.680 وقتی بحث کار باشه،یی چنگ واقعا باهوش عمل میکنه 00:20:01.830 --> 00:20:04.680 ولی وقتی پای عشق وسط باشه بی ملاحظه ست و بچگی میکنه 00:20:05.280 --> 00:20:07.160 اگه مشکلی بینتون به وجود اومد 00:20:07.400 --> 00:20:08.640 باید وقت بذاری و 00:20:08.880 --> 00:20:10.520 خوب باهاش صحبت کنی 00:20:12.470 --> 00:20:13.070 خیله خب 00:20:13.280 --> 00:20:14.160 یه چیزی واسه ی خودت سفارش بده 00:20:14.310 --> 00:20:15.470 حتما خیلی گرسنته 00:20:15.830 --> 00:20:17.280 باشه برای خودم شام سفارش میدم 00:20:52.110 --> 00:20:54.000 اون هدیه رو برای چن یی مینگ گرفته بودی؟ 00:20:55.160 --> 00:20:56.280 چی؟ 00:21:00.350 --> 00:21:02.230 دیدم سوار ماشینش شدی 00:21:04.350 --> 00:21:06.000 به خاطر اون میخوای طلاق بگیری؟ 00:21:11.760 --> 00:21:13.280 اگه واقعا اینقدر ازش خوشت میاد 00:21:14.000 --> 00:21:15.920 چرا چارت تفاهم برام درست کردی و اومدی پیشم 00:21:16.310 --> 00:21:17.560 و گفتی میخوای 00:21:17.680 --> 00:21:18.800 باهام ازدواج کنی؟ 00:21:19.000 --> 00:21:20.950 فقط میخواستی با 00:21:21.310 --> 00:21:22.830 احساساتم بازی کنی؟ 00:21:26.710 --> 00:21:30.520 ،بعد از اینکه نشستی و به همه چیز فکر کردی این نتیجه ایه که بهش رسیدی؟ 00:21:30.710 --> 00:21:32.680 دلیل دیگه ای واسه ی این کارت پیدا نمیکنم 00:21:36.230 --> 00:21:38.000 ،نمیخواستم بهت توضیحی بدم 00:21:38.310 --> 00:21:39.880 ،ولی اقای چن ادم خوبیه 00:21:40.350 --> 00:21:41.070 نمیخوام به خاطر من 00:21:41.070 --> 00:21:42.520 بینتون اختلافی به وجود بیاد 00:21:43.590 --> 00:21:44.760 ،فقط یه بار دیگه اینو بهت میگم 00:21:45.470 --> 00:21:48.680 منو اون فقط باهم دوستیم 00:21:48.830 --> 00:21:49.710 همش همین 00:21:49.830 --> 00:21:51.230 پس چرا میخوای ازم طلاق بگیری؟ 00:21:52.280 --> 00:21:53.760 دلایل خودمو دارم 00:21:53.920 --> 00:21:55.070 چه دلایلی؟ 00:21:55.350 --> 00:21:56.470 بهم بگو 00:22:00.880 --> 00:22:02.350 گفتنش هیچ فایده ای نداره 00:22:02.520 --> 00:22:03.710 فردا ساعت دو و نیم بعد از ظهر 00:22:03.830 --> 00:22:05.110 بیا دفتر رسمی طلاق 00:22:05.430 --> 00:22:06.640 سند خونه و کارت شناسایی 00:22:06.760 --> 00:22:09.430 و گواهی ازدواج و دوتا عکس باخودت بیار 00:22:09.950 --> 00:22:12.310 من از قبل بقیه ی مدارک رو برات آماده کردم 00:22:12.640 --> 00:22:14.000 اگه مشکل دیگه ای نداری 00:22:14.520 --> 00:22:16.160 فردا طلاق میگیریم 00:22:17.520 --> 00:22:18.640 مخالفم 00:22:19.560 --> 00:22:20.680 چرا؟ 00:22:28.680 --> 00:22:30.300 ما باهم قرارداد یک ساله امضا کردیم 00:22:30.640 --> 00:22:32.000 هنوز یک سال نشده 00:22:42.040 --> 00:22:43.700 تو که به هر حال میخوای ازم طلاق بگیری 00:22:43.880 --> 00:22:45.680 پس بیا دیگه وقت همدیگه رو تلف نکنیم 00:22:46.310 --> 00:22:47.710 فردا ساعت دو و نیم بعد از ظهر 00:22:47.830 --> 00:22:49.280 توی دفتر رسمی طلاق مبیبنمت 00:23:29.760 --> 00:23:30.760 بیا طلاق بگیریم 00:23:37.070 --> 00:23:38.400 تو که به هر حال میخوای ازم طلاق بگیری 00:23:38.880 --> 00:23:40.520 پس بیا دیگه وقت همدیگه رو تلف نکنیم 00:23:41.310 --> 00:23:44.110 فردا ساعت دو و نیم بعد از ظهر توی دفتر رسمی طلاق مبیبنمت 00:24:31.640 --> 00:24:32.950 خدافظ بچه ها 00:24:33.350 --> 00:24:34.040 لو لی 00:24:34.160 --> 00:24:35.100 میشه برام چلو گوشت بخری؟ 00:24:35.110 --> 00:24:36.710 الان فقط چلو کباب دوای درد 00:24:36.830 --> 00:24:39.800 روح و روان داغونمه 00:24:39.920 --> 00:24:41.950 حالا که دیگه میمون پیر پیشمون نیست بیرون غذا خوردن مزه نداره 00:24:42.110 --> 00:24:43.590 من که غذا سفارش دادم 00:24:43.710 --> 00:24:45.110 چطوره یه تکونی به خودتون بدین 00:24:45.230 --> 00:24:46.350 و مثل من واسه خودتون از خونه غذا بیارین؟ 00:24:46.470 --> 00:24:47.230 یعنی مثل تو 00:24:47.400 --> 00:24:48.110 گیاه خوار بشیم؟ 00:24:48.350 --> 00:24:49.640 شرمنده من که گوشتخوارم 00:24:49.920 --> 00:24:50.470 لو لی 00:24:50.590 --> 00:24:51.920 یه سیخ کباب اضافی برام بگیر بی زحمت 00:24:55.280 --> 00:24:57.000 دیگه نمیتونم براتون غذا بگیرم 00:24:58.640 --> 00:24:59.280 چرا؟ 00:24:59.350 --> 00:25:00.280 دوباره مرخصی گرفتی؟ 00:25:01.640 --> 00:25:04.400 مرخصی نگرفتم استعفا دادم 00:25:21.310 --> 00:25:22.920 نمیره دفتر طلاق،مگه نه؟ 00:25:23.310 --> 00:25:25.160 حتما چون عصبانی بوده یه چیزی گفته،نه؟ 00:25:34.430 --> 00:25:35.350 آقای جیانگ 00:25:35.520 --> 00:25:36.760 یه زی هستم از بخش مدیریت شرکت 00:25:37.400 --> 00:25:38.230 ،تویی 00:25:38.350 --> 00:25:39.280 چی شده؟ 00:25:39.520 --> 00:25:40.950 فقط میخواستم بهتون خبر بدم 00:25:41.110 --> 00:25:42.680 لو لی از تیم برنامه نویسی 00:25:42.760 --> 00:25:44.310 استعفا نامه اش رو تحویلمون داده 00:25:45.590 --> 00:25:46.760 کی این کارو کرده؟ 00:25:46.950 --> 00:25:48.800 حدود یه ساعت پیش 00:25:49.710 --> 00:25:50.800 باشه 00:25:57.760 --> 00:25:58.350 با سلام 00:25:58.680 --> 00:26:00.760 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد 00:26:17.040 --> 00:26:18.000 یه زی 00:26:18.280 --> 00:26:19.760 آقای جیانگ چی گفت؟ 00:26:20.560 --> 00:26:23.000 به نظر میومد تعجب کرده 00:26:23.560 --> 00:26:24.520 یعنی لو لی به آقای جیانگ 00:26:24.590 --> 00:26:26.520 نگفته بود که میخواد استعفا بده؟ 00:26:27.350 --> 00:26:29.710 یعنی اشتباه کردیم؟ 00:26:29.920 --> 00:26:31.640 شاید باهم دعواشون شده ولی هنوز باهمن 00:26:32.310 --> 00:26:35.760 شایدم این یه جدایی یه طرفه ست 00:26:36.880 --> 00:26:39.710 یعنی لو لی با آقای جیانگ بهم زده؟ 00:26:44.040 --> 00:26:45.000 وای نه 00:26:45.230 --> 00:26:46.920 یعنی گند زدم؟ 00:26:47.190 --> 00:26:48.760 نکنه باید زودتر بهش خبر میدادم؟ 00:26:48.950 --> 00:26:51.040 نکنه اصلا نباید چیزی بهش میگفتم؟ 00:26:52.110 --> 00:26:53.400 بدبخت شدم 00:26:53.680 --> 00:26:55.920 نکنه آقای جیانگ ازم کینه به دل بگیره 00:26:56.190 --> 00:26:57.800 و دیگه بهم ترفیع درجه و اضافه حقوق نده؟ 00:26:57.920 --> 00:26:58.560 آروم بگیر 00:26:58.710 --> 00:27:00.350 الان دیگه فکر و خیال کردن فایده نداره 00:27:00.560 --> 00:27:01.950 فقط خودتو استرس میدی 00:27:03.070 --> 00:27:04.560 میمون پیر رفته 00:27:05.110 --> 00:27:06.560 لو لی هم رفته 00:27:07.280 --> 00:27:09.560 این زندگی دیگه برکت نداره 00:27:11.710 --> 00:27:12.720 خزئبلات نگو بابا 00:27:12.720 --> 00:27:14.200 بیخود بحث رو به بیراهه نکشون 00:27:15.230 --> 00:27:16.190 لو لی گفته بود 00:27:16.190 --> 00:27:17.760 لی مان مثل یه باگه 00:27:17.760 --> 00:27:20.400 حالا هم این باگ داره کل سیستم رو از کار میندازه 00:27:20.920 --> 00:27:21.950 از نظر من 00:27:22.710 --> 00:27:24.920 آقای جیانگ آدم خیانتکاری نیست 00:27:27.400 --> 00:27:29.680 میگم نکنه بخش برنامه نویسی نفرین شده باشه؟ 00:27:29.800 --> 00:27:32.190 هممون توی رابطه عاشقانه امون مشکل داریم 00:27:34.110 --> 00:27:36.800 حالا سه تفنگدار باقی مونده ی تیم برنامه نویسی 00:27:37.070 --> 00:27:38.590 همشون سینگل به گورن 00:27:40.070 --> 00:27:42.430 مگه فلاکت بدتر از اینم هست؟ 00:27:48.280 --> 00:27:50.160 میان وعده میخواین؟ 00:27:52.110 --> 00:27:53.640 میرم براتون خوراکی بیارم 00:28:02.580 --> 00:28:04.940 دفتر رسمی طلاق بینهو 00:28:07.700 --> 00:28:09.580 فرم طلاق 00:28:56.150 --> 00:28:56.640 صبرکن 00:28:56.640 --> 00:28:57.350 زن داداش 00:28:58.040 --> 00:28:58.800 گواهی ازدواجت یادت رفت 00:28:58.920 --> 00:28:59.760 ممنون 00:28:59.920 --> 00:29:01.190 زن داداش بیا دهنتو شیرین کن 00:29:01.400 --> 00:29:03.190 ایشالا زودتر چندتا بچه قد و نیم قد بیارین 00:29:04.070 --> 00:29:05.040 ممنون 00:30:33.070 --> 00:30:33.680 با سلام 00:30:34.000 --> 00:30:36.070 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد 00:30:36.140 --> 00:30:39.060 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد 00:30:51.230 --> 00:30:52.310 لو لی برنگشت اینجا؟ 00:30:52.400 --> 00:30:53.070 نه 00:30:53.110 --> 00:30:53.800 ولی وقتی داشت میرفت 00:30:53.830 --> 00:30:55.280 یه سر رفته بود دفترتون 00:31:00.230 --> 00:31:02.230 بازی تموم شد 00:31:02.520 --> 00:31:04.310 راه حل دیگه ای داری؟ 00:31:04.800 --> 00:31:06.110 این سوال دیگه از صلاحیت من خارجه 00:31:06.190 --> 00:31:06.880 جوابی براش ندارم 00:31:07.000 --> 00:31:08.230 اگرم بازی تموم شده باشه 00:31:08.350 --> 00:31:10.230 میشه دوباره از اول بازی رو شروع کرد 00:31:30.180 --> 00:31:33.300 فرم طلاق طرف قرارداد مرد:جیانگ یی چنگ طرف قرارداد زن:لو لی 00:31:33.300 --> 00:31:36.180 استعفا نامه 00:32:02.830 --> 00:32:03.800 سلام مادر زن 00:32:04.560 --> 00:32:05.880 مادر زن دیگه کیه؟ 00:32:07.160 --> 00:32:08.310 جیانگ یی چنگ هستم 00:32:09.520 --> 00:32:10.920 اِوا یی چنگ 00:32:11.310 --> 00:32:12.430 الان میخواستم به پدر لی بگم 00:32:12.560 --> 00:32:14.470 فردا براتون غذا بیاره 00:32:16.160 --> 00:32:17.160 ممنون 00:32:17.430 --> 00:32:18.560 خواهش میکنم 00:32:20.560 --> 00:32:21.800 لو لی پیشتون نیومده؟ 00:32:23.470 --> 00:32:25.040 مگه میخواست بیاد اینجا؟ 00:32:25.520 --> 00:32:27.160 به من که چیزی نگفته 00:32:27.680 --> 00:32:29.470 ولی تو حتما یه سر پیشمون بیا 00:32:29.640 --> 00:32:30.680 شما دوتا خیلی وقته که ازدواج کردین 00:32:30.760 --> 00:32:32.430 ولی هنوز دوتایی نیومدین خونه ی ما 00:32:32.640 --> 00:32:33.880 همسایه هامون همش میگن 00:32:34.190 --> 00:32:36.640 چرا دامادتون نمیاد بهتون سر بزنه 00:32:39.800 --> 00:32:40.760 مادر زن 00:32:41.230 --> 00:32:43.000 امروز که کارم تموم شد میام پیشتون 00:32:43.560 --> 00:32:44.640 باشه 00:32:46.000 --> 00:32:47.430 کار دیگه ای هم داشتی؟ 00:32:48.000 --> 00:32:49.070 نه همش همین بود 00:32:49.280 --> 00:32:50.430 خیله خب پس 00:32:50.560 --> 00:32:51.230 دیگه قطع میکنم 00:32:51.400 --> 00:32:52.920 منتظرتون هستما 00:33:18.820 --> 00:33:19.240 جیانگ یی چنگ 00:33:19.280 --> 00:33:20.760 لو لی پیش توئه؟ 00:33:22.560 --> 00:33:23.640 پسره ی زن باز 00:33:23.900 --> 00:33:25.300 بلاک کردن 00:33:30.590 --> 00:33:32.310 هنوز حال تهوع داری؟ 00:33:32.400 --> 00:33:33.430 بیا آبمیوه بخور 00:33:33.590 --> 00:33:35.000 حالا خیلی بهترم 00:33:37.830 --> 00:33:39.280 مطمئنی نمیخوای به جیانگ یی چنگ 00:33:39.400 --> 00:33:40.920 بگی ازش بارداری؟ 00:33:44.430 --> 00:33:46.110 اگه بهش بگم 00:33:47.000 --> 00:33:49.160 دیگه عمراً با طلاقمون موافقت کنه 00:33:50.350 --> 00:33:52.710 اون آدم مسئولیت پذیریه 00:33:53.000 --> 00:33:55.160 اگه بفهمه داره پدر میشه 00:33:55.430 --> 00:33:57.760 سعی میکنه توی این ازدواج بمونه 00:33:58.190 --> 00:34:00.520 بازم که داری ازش دفاع میکنی 00:34:02.710 --> 00:34:04.280 ازش دفاع نمیکنم 00:34:05.230 --> 00:34:07.920 عشق یه طرفه و ناخواسته،مسیر پر از تنهاییه 00:34:08.670 --> 00:34:11.280 فقط چون نمیتونه توی این مسیر باهام هم قدم بشه 00:34:12.910 --> 00:34:16.600 دلیل نمیشه که بخوام شخصیت خوبش رو بد جلوه بدم 00:34:17.280 --> 00:34:18.600 حالا که اینقدر مصری 00:34:18.670 --> 00:34:19.910 باهات جر و بحث نمیکنم 00:34:20.040 --> 00:34:21.120 ولی به هر حال بازم 00:34:21.280 --> 00:34:22.870 باهات مخالفم 00:34:25.230 --> 00:34:26.150 لی 00:34:26.670 --> 00:34:28.390 مطمئنی میخوای این بچه رو نگه داری؟ 00:34:28.870 --> 00:34:29.910 تو هنوز خیلی جوونی 00:34:30.150 --> 00:34:32.360 هنوز کل زندگیت پیش روته 00:34:35.230 --> 00:34:38.950 مگه نمیگن بچه ها فرشته هایی هستن که 00:34:39.120 --> 00:34:41.000 خودشون پدر و مادرشونو انتخاب میکنن؟ 00:34:43.760 --> 00:34:45.560 حالا که اون منو انتخاب کرده 00:34:45.800 --> 00:34:47.600 منم باید خوب ازش مراقبت کنم 00:34:48.600 --> 00:34:49.760 خودت که میدونی 00:34:49.910 --> 00:34:51.390 من بچه ها رو خیلی دوست دارم 00:34:52.950 --> 00:34:54.040 درسته 00:34:54.280 --> 00:34:56.400 اگه زودتر بچه دار بشی بدنت زودتر و راحت تر با تغییرات سازگار میشه 00:34:57.080 --> 00:34:59.560 جیانگ یی چنگ هم ژن خوبی داره 00:35:00.430 --> 00:35:02.800 در این مورد به پدر و مادرت گفتی؟ 00:35:05.560 --> 00:35:07.950 میخوام درمورد طلاق بهشون بگم 00:35:08.230 --> 00:35:09.710 ...درمورد باردار بودنم هم 00:35:10.230 --> 00:35:11.470 شاید بعدا بهشون بگم 00:35:11.670 --> 00:35:12.630 ولی تو که نمیتونی تا ابد 00:35:12.760 --> 00:35:14.120 اینو ازشون مخفی کنی 00:35:14.430 --> 00:35:16.040 دارم دنبال کار میگردم 00:35:16.390 --> 00:35:19.040 میخوام به چونگ چینگ نقل مکان کنم 00:35:19.520 --> 00:35:20.840 چونگ چینگ؟ 00:35:21.190 --> 00:35:22.320 نه نباید این کارو بکنی 00:35:22.520 --> 00:35:23.040 نباید تنهایی 00:35:23.080 --> 00:35:24.080 بری همچین جای دوری 00:35:24.190 --> 00:35:25.230 با این تصمیمت مخالفم 00:35:27.280 --> 00:35:28.990 این روزا دیگه سیستم حمل و نقل خیلی پیشرفت کرده 00:35:29.000 --> 00:35:31.120 توی یه روز میتونی از این سر چین بری اون سر چین 00:35:31.390 --> 00:35:33.870 هر وقت دلت برام تنگ شد میتونی بیای دیدنم 00:35:34.710 --> 00:35:35.470 لی 00:35:35.670 --> 00:35:37.150 میدونم دلت میخواد نقل مکان کنی تا 00:35:37.230 --> 00:35:38.600 حال و هوات هم عوض بشه 00:35:38.710 --> 00:35:40.760 ولی چرا از بین این همه جا چونگ چینگ رو انتخاب کردی؟ 00:35:42.150 --> 00:35:45.280 وقتی هنوز دانشجو بودم یه بار رفتم چونگ چینگ 00:35:46.080 --> 00:35:47.710 آدمای اونجا خیلی مهربون بودن 00:35:48.000 --> 00:35:49.710 و غذاهای خوشمزه ای هم داشت 00:35:50.390 --> 00:35:51.710 جای خوبی برای زندگی کردنه 00:35:52.280 --> 00:35:54.320 ولی نمیتونی هر روز از بیرون غذا بگیری 00:35:55.080 --> 00:35:56.870 حالا دیگه آشپزی کردن بلدم 00:35:57.120 --> 00:35:58.800 میتونم از خودم مراقبت کنم 00:35:59.670 --> 00:36:00.760 راستش 00:36:00.950 --> 00:36:02.710 وقت هایی که پای احساساتت در میون نیست 00:36:02.870 --> 00:36:05.080 خوب بلدی برنامه ریزی کنی و نقشه بکشی 00:36:06.840 --> 00:36:09.230 پس یعنی دیگه تصمیمت رو گرفتی و نظرتو تغییر نمیدی؟ 00:36:14.190 --> 00:36:15.760 درسته که میدونستم آدم یه دنده ای هستی 00:36:15.950 --> 00:36:18.630 ولی حالا انگار دارم با دیوار حرف میزنم 00:36:20.080 --> 00:36:21.760 کی میخوای بری؟ 00:36:24.120 --> 00:36:26.080 برای پس فردا بلیط هواپیما خریدم 00:36:28.320 --> 00:36:31.630 چطور دلت اومد این کارو باهام بکنی؟ 00:36:32.470 --> 00:36:33.360 برات غذا میپزم 00:36:33.470 --> 00:36:34.870 باید شام پیشم بمونی 00:36:38.470 --> 00:36:39.320 ممنون 00:36:39.470 --> 00:36:40.150 شیائوچی 00:36:40.280 --> 00:36:41.390 بیخود ازم تشکر نکن 00:36:41.470 --> 00:36:42.910 هنوز از دستت عصبانیم 00:36:43.230 --> 00:36:44.430 دارم به خاطر دخترخونده ی آیندم 00:36:44.430 --> 00:36:45.950 برات آشپزی میکنم 00:36:46.280 --> 00:36:47.430 نه 00:36:47.670 --> 00:36:48.840 پسرخونده ی ایندم 00:37:32.580 --> 00:37:35.020 شما بلاک شدید لو لی پیش توئه؟ 00:37:39.910 --> 00:37:40.630 سلام علیکم 00:37:40.760 --> 00:37:42.320 من گو شیائوچی هستم همونی که توی ویبو فیلمتو پخش کرد 00:37:42.430 --> 00:37:43.430 حالا که تا اینجا اومدی 00:37:43.600 --> 00:37:45.560 میخوای به صرف چای بیای داخل؟ 00:37:45.760 --> 00:37:47.280 شما دوتا باهم زندگی میکنین؟ 00:37:54.080 --> 00:37:54.560 یی چنگ 00:37:54.630 --> 00:37:55.910 شنیدم لو لی استعفا داده 00:37:56.760 --> 00:37:58.190 همینجا منتظرت میمونم 00:38:19.060 --> 00:38:19.600 فرم طلاق 00:38:20.020 --> 00:38:22.780 امضا و اثر انگشت طرف زن قرارداد 00:38:42.630 --> 00:38:44.320 یی مینگ خبر داشتی که 00:38:44.430 --> 00:38:46.390 یی چنگ و لو لی طلاق گرفتن؟ 00:38:49.710 --> 00:38:52.040 توام خبر نداشتی؟ 00:38:52.120 --> 00:38:53.000 یهویی طلاق گرفتن 00:38:53.120 --> 00:38:54.360 حتما به خاطر کارهای برادرم بود 00:38:54.600 --> 00:38:55.710 من بهش گفته بودم 00:38:55.870 --> 00:38:57.150 رابطشو با لی ما قطع کنه 00:38:57.280 --> 00:38:58.670 ...ولی اون 00:38:58.950 --> 00:39:00.390 طلاق گرفتن؟ 00:39:00.710 --> 00:39:02.560 کی باهم ازدواج کرده بودن که طلاق بگیرن؟ 00:39:28.520 --> 00:39:29.440 سلام 00:39:30.080 --> 00:39:32.430 اون روز چیکار کرده بودی؟ 00:39:32.560 --> 00:39:34.800 چرا یی چنگ و لو لی از هم طلاق گرفتن؟ 00:39:34.950 --> 00:39:36.870 از این خبر داشتی؟ 00:39:37.520 --> 00:39:38.950 هر کاری که کردم 00:39:38.950 --> 00:39:41.150 به هیچ وجه تو رو درگیر نمیکنه 00:39:41.150 --> 00:39:42.280 نگران نباش 00:39:56.630 --> 00:39:58.150 حالا همه چیز 00:39:59.000 --> 00:40:01.320 میتونه مثل قبل بشه 00:40:04.630 --> 00:40:05.320 خاک به سرم 00:40:05.470 --> 00:40:06.120 گند زدم 00:40:06.280 --> 00:40:07.910 حالا همه خبردار میشن 00:40:10.230 --> 00:40:11.710 واقعا طلاق گرفتن؟ 00:40:13.040 --> 00:40:14.950 برای چی باید درمورد همچین چیزی باهات شوخی کنم؟ 00:40:15.150 --> 00:40:17.470 فرم طلاقشونو با چشمای خودم دیدم 00:40:17.600 --> 00:40:19.630 لو لی هم فرم رو امضا کرده 00:40:21.520 --> 00:40:23.040 وقتی پای رابطه ها وسط میاد 00:40:23.800 --> 00:40:25.320 فقط تعهد دو طرفه میتونه 00:40:25.630 --> 00:40:26.950 منجر به عشق میشه 00:40:27.910 --> 00:40:29.230 ولی تعهد یه طرفه فقط 00:40:29.710 --> 00:40:31.120 باعث دردسر میشه و فاجعه به بار میاره 00:40:32.760 --> 00:40:34.430 پس منظورش این بود 00:40:35.320 --> 00:40:37.360 چی؟ 00:40:37.560 --> 00:40:38.560 یی مینگ ببین میتونی با 00:40:38.630 --> 00:40:40.320 برادرم یا لو لی تماس بگیری؟ 00:40:56.190 --> 00:40:56.840 با سلام 00:40:57.190 --> 00:40:59.230 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد 00:40:59.320 --> 00:41:00.080 چی شد؟ 00:41:04.040 --> 00:41:05.710 حالا چه خاکی به سرمون بریزیم؟ 00:41:06.000 --> 00:41:08.910 چطوری این وضعیتو برای مادرم توضیح بدم؟ 00:41:10.560 --> 00:41:11.710 یی مینگ 00:41:12.320 --> 00:41:14.040 به نظرت میشه قبل از اینکه 00:41:14.360 --> 00:41:16.760 مادرم چیزی در این مورد بفهمه 00:41:16.910 --> 00:41:18.430 یه جوری ازدواجشونو درست کنیم؟ 00:41:18.630 --> 00:41:20.320 لو لی آدم سرسخت و مصممیه 00:41:20.520 --> 00:41:21.910 وقتی تصمیمش رو گرفته باشه 00:41:22.150 --> 00:41:23.430 به این راحتیا نظرشو عوض نمیکنه 00:41:27.870 --> 00:41:29.670 تو از کجا اینقدر خوب لو لی رو میشناسی؟ 00:41:30.560 --> 00:41:31.560 بهت گفته باشما 00:41:31.800 --> 00:41:32.910 حتی حالا هم که طلاق گرفته 00:41:33.120 --> 00:41:35.040 حق نداری هیچ احساسی بهش داشته باشی 00:41:35.280 --> 00:41:36.710 اون تا ابد زن داداش منه 00:41:37.000 --> 00:41:38.300 چرا واسه خودت اسمون ریسمون میبافی؟ 00:41:38.430 --> 00:41:40.430 به جای این فکر و خیال ها 00:41:40.670 --> 00:41:42.990 بهتره بشینی فکر کنی چطور میخوای این ماجرا رو واسه ی خانوادت توضیح بدی 00:41:46.800 --> 00:41:48.000 خدا بهم رحم کنه 00:41:48.360 --> 00:41:50.280 چرا یه دختر جوون و ماهی مثل من 00:41:50.600 --> 00:41:53.710 همش باید غصه ی ازدواج برادرشو بخوره؟ 00:41:54.760 --> 00:41:55.670 از دستش پیر شدم 00:41:55.800 --> 00:41:58.120 تف تو این زندگی 00:42:07.150 --> 00:42:08.760 الان میخوای بری؟ 00:42:10.120 --> 00:42:11.520 خوب مراقب خودت باشیا 00:42:12.280 --> 00:42:13.520 نگران نباش 00:42:13.670 --> 00:42:14.230 توام همینطور 00:42:14.430 --> 00:42:15.710 به موقع غذا بخوریا 00:42:22.760 --> 00:42:25.000 خیله خب دیگه سوار تاکسی شو 00:42:26.040 --> 00:42:26.670 خدافظ 00:42:26.800 --> 00:42:27.910 خدافظ 00:42:50.520 --> 00:42:51.560 کسی خونه نیست؟ 00:42:55.320 --> 00:42:56.120 سلام 00:42:57.120 --> 00:42:58.120 سلام 00:43:00.870 --> 00:43:01.840 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:43:01.910 --> 00:43:02.910 لو لی کجاست؟ 00:43:03.150 --> 00:43:05.040 شما دوتا دیگه طلاق گرفتین بزن به چاک 00:43:05.320 --> 00:43:06.630 هنوز طلاق نگرفتیم 00:43:07.520 --> 00:43:09.710 اصلا روت میشه اینجوری حق به جانب باهام حرف بزنی؟ 00:43:09.910 --> 00:43:11.710 از همون اولشم حق با من بود 00:43:11.950 --> 00:43:12.910 تو فقط یه زن باز عوضی هستی 00:43:13.040 --> 00:43:13.760 خانم گو 00:43:13.950 --> 00:43:15.320 داری اشتباه درموردم قضاوت میکنی 00:43:15.470 --> 00:43:16.900 تنها موقعی که توی قضاوتم اشتباه کردم 00:43:16.910 --> 00:43:18.080 موقعی بود که وقتی لو لی گفت تو 00:43:18.190 --> 00:43:19.800 بهترین مرد دنیایی حرفشو باور کردم 00:43:20.200 --> 00:43:21.320 پس چرا میخواد ازم طلاق بگیره؟ 00:43:21.430 --> 00:43:22.360 ...چون 00:43:24.230 --> 00:43:25.390 از من یکی نمیتونی حرف بکشی 00:43:25.760 --> 00:43:26.600 اصلا میدونی چیه؟ 00:43:26.700 --> 00:43:27.550 اگه همین الان از اینجا نری 00:43:27.560 --> 00:43:28.870 توی اینترنت آبروت رو میبرم 00:43:29.000 --> 00:43:31.430 این دفعه دیگه ویدیوت رو پاک نمیکنم 00:43:31.840 --> 00:43:32.870 نمیخوای بری؟ 00:43:33.000 --> 00:43:34.520 خیله خب الان زنگ میزنم پلیس 00:43:36.950 --> 00:43:38.000 لو لی 00:43:38.360 --> 00:43:39.080 چیکار داری میکنی؟ 00:43:39.190 --> 00:43:40.080 !منحرف 00:43:40.190 --> 00:43:40.800 اگه اینجا نیست 00:43:40.870 --> 00:43:41.430 پس کجاست؟ 00:43:41.600 --> 00:43:42.600 به تو هیچ ربطی نداره 00:43:42.840 --> 00:43:43.520 نمیری بیرون؟ 00:43:43.600 --> 00:43:44.360 خیله خب 00:43:44.430 --> 00:43:44.840 ...بهم بگو کجاست 00:43:44.910 --> 00:43:45.800 برو بیرون 00:43:46.600 --> 00:43:48.870 برو بیرون 00:43:48.910 --> 00:43:49.600 لو لی کجاست؟ 00:43:49.870 --> 00:43:51.520 برو بیرون 00:43:51.600 --> 00:43:52.430 بگو کجاست؟ 00:43:52.710 --> 00:43:53.430 برو بیرون 00:43:53.520 --> 00:43:54.150 بگو کجاست؟ 00:43:54.190 --> 00:43:55.120 برو بیرون 00:43:55.280 --> 00:43:56.190 بهم بگو کجا رفت؟ 00:43:56.320 --> 00:43:57.320 بهم بگو دیگه 00:43:58.000 --> 00:43:58.760 اگه یه بار دیگه اینجا پیدات بشه 00:43:58.760 --> 00:43:59.950 با همین مرغه دخلتو میارم 00:44:00.800 --> 00:44:01.670 ...آخه 00:44:26.950 --> 00:44:28.120 اون کارمند منه 00:44:28.390 --> 00:44:30.120 هر اتفاقی که به اون مربوط بشه به منم مربوط میشه 00:44:30.360 --> 00:44:32.910 تو بردی بیا ازدواج کنیم 00:44:33.120 --> 00:44:36.040 تولدت مبارک کوالا لو 00:44:38.520 --> 00:44:40.080 آقا 00:44:40.280 --> 00:44:42.040 میشه اول یه منو ببرین به یه آدرس دیگه؟ 00:44:42.040 --> 00:44:42.950 چشم 00:45:09.560 --> 00:45:11.800 میگو خیلی دوست داری نه؟ 00:45:11.910 --> 00:45:13.150 تو از کجا میدونی؟ 00:45:13.560 --> 00:45:16.760 دفعه ی قبل که داشتیم باهم غذا میخوردیم متوجه شدم 00:45:17.000 --> 00:45:18.710 باید برات میگو میخریدم 00:45:19.000 --> 00:45:20.560 یعنی بازم میخوای نصفه شبی وایستی غذا درست کنی؟ 00:45:20.760 --> 00:45:22.800 این اولین غذاییه که داریم به عنوان زن و شوهر باهم میخوریم 00:45:22.800 --> 00:45:25.870 دلم میخواست یه چیز خوشمزه هم در کنارش داشتیم 00:45:34.080 --> 00:45:35.430 همینجا نگه دارین 00:46:12.670 --> 00:46:14.190 توی یه رابطه 00:46:14.360 --> 00:46:16.670 اگه یکی از طرفین ناراحت و خسته باشه 00:46:16.870 --> 00:46:19.840 ولی طرف مقابل به موقع متوجه ی نارضایتیش نشه 00:46:20.230 --> 00:46:24.000 اونوقت رابطشون دوام نمیاره و نمیتونن باهم بمونن 00:46:24.190 --> 00:46:27.560 چون عشق ملزم به اینه که بتونین باهم هم قدم و همراه باشین 00:46:28.000 --> 00:46:44.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:44.284 --> 00:46:56.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.