WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.540 --> 00:01:45.700 =برنامه نویس جذاب= 00:01:46.060 --> 00:01:48.220 =قسمت بیست و دوم= 00:01:53.720 --> 00:01:54.800 ....بالاخره برگشتی 00:01:55.550 --> 00:01:56.440 یی چنگ 00:01:58.480 --> 00:01:59.440 تویی؟ 00:02:00.190 --> 00:02:01.270 این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:05.950 --> 00:02:06.910 نمیخوای دعوتم کنی داخل؟ 00:02:39.320 --> 00:02:40.440 راستش شنیدم 00:02:40.910 --> 00:02:42.440 تو و لو لی طلاق گرفتین 00:02:42.670 --> 00:02:43.670 از کجا اینو شنیدی؟ 00:02:45.360 --> 00:02:47.030 اتفاقی از زی تونگ شنیدم 00:02:47.470 --> 00:02:49.000 حالا همه توی شرکت خبر دارن 00:02:50.470 --> 00:02:53.160 همه میگن به خاطر من بوده 00:02:53.750 --> 00:02:55.390 این هیچ ربطی به تو نداره 00:02:57.960 --> 00:02:58.910 خدا رو شکر 00:02:59.880 --> 00:03:02.830 اگه لو لی درمورد رابطه ی ما براش سوءتفاهمی پیش اومده 00:03:02.960 --> 00:03:04.440 میتونم خودم براش توضیح بدم 00:03:04.800 --> 00:03:06.270 لازم نیست چیزی رو براش توضیح بدی 00:03:06.600 --> 00:03:08.360 حتی خودمم نمیدونم چرا درخواست طلاق داده 00:03:13.400 --> 00:03:14.880 بهت که گفته بودم دختر جوونی مثل اون 00:03:14.880 --> 00:03:16.720 رفتارش قابل پیش بینی نیست 00:03:16.880 --> 00:03:18.670 شاید از رابطه اتون خسته شده 00:03:19.320 --> 00:03:20.030 خسته شده؟ 00:03:20.110 --> 00:03:21.080 آره 00:03:21.240 --> 00:03:23.320 راستش من میدونم مجبورت کرده بودن باهاش ازدواج کنی 00:03:23.630 --> 00:03:25.190 حالا که طلاق گرفتین 00:03:25.630 --> 00:03:27.110 حداقل دیگه ضرری نمیبینی 00:03:29.520 --> 00:03:31.200 کی بهت گفته مجبورم کرده بودن باهاش ازدواج کنم؟ 00:03:33.160 --> 00:03:34.800 الان این مهم نیست 00:03:35.160 --> 00:03:37.750 مهم اینه که الان دیگه خلاص شدی 00:03:38.270 --> 00:03:39.750 لو لی هنوز جوون و خامه 00:03:39.880 --> 00:03:41.030 و بی ملاحظه ست 00:03:41.160 --> 00:03:42.550 هیچوقت از دیدگاه تو 00:03:42.550 --> 00:03:43.360 شرایط رو در نظر نمیگیره 00:03:43.960 --> 00:03:45.320 ،بعد از چیزایی که ازش دیدم 00:03:45.520 --> 00:03:46.800 به نظرم اصلا مناسبت نیست 00:03:47.320 --> 00:03:49.110 خوب شد که شما دوتا از هم جدا شدین 00:03:49.270 --> 00:03:50.960 اینکه اون مناسبمه یا نه رو خودم تشخیص میدم 00:03:51.080 --> 00:03:52.440 لازم نکرده تو درموردش نظر بدی 00:04:03.520 --> 00:04:04.670 زخم دستت هنوز خوب نشده 00:04:06.440 --> 00:04:07.600 برگرد برو خونه استراحت کن 00:04:09.190 --> 00:04:10.190 معذرت میخوام 00:04:10.960 --> 00:04:13.440 اگه حرفام باعث ناراحتیت شده 00:04:13.550 --> 00:04:14.630 ازت معذرت میخوام 00:04:14.880 --> 00:04:16.070 فقط نگرانتم 00:04:16.480 --> 00:04:19.320 تازگی خیلی فشار رومه و اعصابم بهم ریخته 00:04:20.040 --> 00:04:21.000 دیگه برو 00:04:22.480 --> 00:04:23.390 باشه 00:04:23.600 --> 00:04:24.640 خوب استراحت کن باشه؟ 00:04:24.790 --> 00:04:25.790 من دیگه میرم 00:04:49.760 --> 00:04:50.760 اشکالی نداره 00:04:51.550 --> 00:04:52.640 هنوز وقت زیاده 00:04:54.070 --> 00:04:55.000 یی چنگ 00:04:55.640 --> 00:04:57.920 بالاخره یه روزی برمیگردی پیشم 00:05:13.000 --> 00:05:13.880 لو لی 00:05:14.950 --> 00:05:17.110 چرا هنوزم داری خودتو درگیر کارهای اون میکنی؟ 00:05:50.920 --> 00:05:52.110 چیکار داری میکنی؟ 00:05:52.230 --> 00:05:54.160 داشتم سریال میدیدما 00:05:54.480 --> 00:05:56.200 الان اخبار شروع میشه 00:05:56.440 --> 00:05:57.790 میدونم سریال دوست داری 00:05:57.950 --> 00:05:59.950 ولی ما باید از مسائل کشورمون هم خبر داشته باشیم 00:06:00.070 --> 00:06:00.950 درسته؟ 00:06:01.160 --> 00:06:02.830 مسائل کشورمون؟ 00:06:03.160 --> 00:06:04.920 تو حتی به مسائل خانوادگیت اهمیت نمیدی 00:06:07.550 --> 00:06:09.350 برای دخترمون گوشت مرغ تازه خریدی؟ 00:06:13.270 --> 00:06:13.830 ...خب 00:06:13.920 --> 00:06:15.270 نتونستم بخرم 00:06:15.350 --> 00:06:17.440 وقتی رفتم فروشگاه تموم کرده بودن 00:06:21.640 --> 00:06:22.000 کیه؟ 00:06:22.070 --> 00:06:23.040 این وقت شب کیه؟ 00:06:24.160 --> 00:06:25.390 اومدم 00:06:29.830 --> 00:06:31.880 لی چرا این وقت شب اومدی اینجا؟ 00:06:32.390 --> 00:06:33.070 جیانگ کجاست؟ 00:06:33.160 --> 00:06:34.160 مگه با اون نیومدی؟ 00:06:34.920 --> 00:06:36.270 تنهایی اومدم 00:06:37.350 --> 00:06:38.510 بیا داخل لی 00:06:38.720 --> 00:06:38.950 بیا 00:06:39.040 --> 00:06:39.390 بیا داخل 00:06:39.480 --> 00:06:40.440 بیا داخل 00:06:47.000 --> 00:06:48.510 قراره بری سفر کاری؟ 00:06:51.880 --> 00:06:54.000 بابا،مامان 00:06:54.550 --> 00:06:55.830 از کارم استعفا دادم 00:07:11.230 --> 00:07:12.000 بابا 00:07:12.440 --> 00:07:14.880 هنوز قرص آرامبخش داری؟ 00:07:16.160 --> 00:07:17.230 آره فکر کنم 00:07:17.720 --> 00:07:19.070 میشه بری بیاریش؟ 00:07:19.390 --> 00:07:22.390 اگه قلبتون درد گرفت 00:07:22.640 --> 00:07:24.000 دم دست باشه تا بخورین 00:07:24.320 --> 00:07:25.200 صبرکن 00:07:26.600 --> 00:07:28.550 قلب ما دوتا مثل ساعت کار میکنه و سالمه 00:07:29.320 --> 00:07:30.440 بگو 00:07:31.040 --> 00:07:34.230 چه اتفاقی بین تو و جیانگ یی چنگ افتاده؟ 00:07:41.160 --> 00:07:43.320 کسی که اون دوستش داشت،برگشته 00:07:43.480 --> 00:07:44.640 برای همین 00:07:44.920 --> 00:07:46.160 تصمیم گرفتم خودمو از اون رابطه کنار بکشم 00:07:46.230 --> 00:07:47.350 کنار بکشی؟ 00:07:48.230 --> 00:07:49.200 منظورت چیه؟ 00:07:49.720 --> 00:07:51.550 شما دوتا قانوناً ازدواج کردین 00:07:54.440 --> 00:07:55.160 بابا 00:07:56.440 --> 00:07:57.160 مامان 00:07:58.670 --> 00:07:59.790 متاسفم 00:08:01.270 --> 00:08:02.480 شکست خوردم 00:08:03.880 --> 00:08:05.640 منظورت چیه که شکست خوردی؟ 00:08:06.200 --> 00:08:07.550 کی این اتفاق افتاد؟ 00:08:08.200 --> 00:08:09.320 امروز 00:08:09.600 --> 00:08:10.800 پروسه ی اداری رو طی کردین؟ 00:08:11.110 --> 00:08:12.070 هنوز نه 00:08:12.480 --> 00:08:14.390 من فرم درخواست طلاق رو امضا کردم 00:08:15.070 --> 00:08:16.230 طلاق؟ 00:08:16.640 --> 00:08:17.600 صبر کن ببینم 00:08:18.600 --> 00:08:19.920 دارین از هم طلاق میگیرین؟ 00:08:21.670 --> 00:08:22.640 لی 00:08:22.880 --> 00:08:24.790 راستش رو بهم بگو،باشه؟ 00:08:25.350 --> 00:08:28.200 جیانگ یی چنگ مجبورت کرد طلاق بگیری؟ 00:08:32.550 --> 00:08:33.110 پدرشو درمیارم 00:08:33.200 --> 00:08:33.790 بابا 00:08:33.880 --> 00:08:35.150 این تصمیم من بود 00:08:40.520 --> 00:08:41.280 آخه چرا؟ 00:08:42.230 --> 00:08:44.910 وقتی میخواستی ازدواج کنی بهم گفتی 00:08:45.640 --> 00:08:49.470 از اینکه حسرت و پشیمونی داشته بشی بیشتر از شکست خوردن،میترسی 00:08:52.110 --> 00:08:54.320 حالا از تصمیمت پشیمونی؟ 00:09:06.230 --> 00:09:07.150 پشیمون نیستم 00:09:08.470 --> 00:09:12.000 بدون گذروندن این دوره 00:09:12.640 --> 00:09:14.520 هیچوقت نمیتونستم درک کنم بودن توی 00:09:15.520 --> 00:09:17.230 رابطه ای با عشق یه طرفه چطوریه و 00:09:17.670 --> 00:09:19.800 با همیشه کوتاه اومدن و زیرپا گذاشتن خط قرمزهای خودمون 00:09:20.840 --> 00:09:24.110 هیچوقت نمیتونیم عشق طرف مقابل رو به دست بیاریم 00:09:34.640 --> 00:09:35.470 مامان 00:09:35.760 --> 00:09:38.760 من بودم که اصرار داشتم این ازدواج سر بگیره 00:09:39.000 --> 00:09:42.200 حالا همه چیز دوباره برگشته سر خونه ی اول 00:09:48.110 --> 00:09:49.080 خیله خب 00:09:53.400 --> 00:09:54.470 کجا داری میری؟ 00:09:54.590 --> 00:09:55.880 میرم بخوابم 00:09:56.000 --> 00:09:56.470 صبرکن ببینم 00:09:56.590 --> 00:09:56.960 آخه 00:09:57.080 --> 00:09:58.760 چطور توی همچین موقعیتی میتونی بری بخوابی؟ 00:09:59.200 --> 00:10:00.640 پس دخترت چی میشه؟ 00:10:03.640 --> 00:10:05.520 دخترت خودش میتونه تصمیم بگیره 00:10:06.110 --> 00:10:07.520 حتی برای ازدواج و طلاقش هم 00:10:07.640 --> 00:10:09.230 با ما مشورت نکرد 00:10:09.550 --> 00:10:11.760 ،حالا که خودش هم بریده و هم دوخته 00:10:12.150 --> 00:10:13.710 ازم انتظار داری چیکار کنم؟ 00:10:16.080 --> 00:10:18.200 ازدواج که بچه بازی نیست 00:10:18.550 --> 00:10:19.550 نمیشه که ازدواج کنه و بعد 00:10:19.760 --> 00:10:21.150 هر وقت عشقش کشید طلاق و طلاق کشی راه بندازه 00:10:23.590 --> 00:10:24.470 لی 00:10:24.640 --> 00:10:25.640 چطوره این کارو بکنیم؟ 00:10:26.000 --> 00:10:27.640 الان میبرمت خونه ی خانواده ی جیانگ 00:10:27.760 --> 00:10:28.470 باشه؟ 00:10:28.710 --> 00:10:30.840 بیا برو بشین با یی چنگ حرف بزن 00:10:31.710 --> 00:10:32.110 بیا 00:10:32.200 --> 00:10:32.550 بیا بریم 00:10:32.670 --> 00:10:33.110 بابا 00:10:33.200 --> 00:10:34.440 من حرفامو باهاش زدم 00:10:34.710 --> 00:10:36.030 بعد از این هم 00:10:36.280 --> 00:10:38.320 میخوام برای زندگی برم یه جای دیگه 00:10:38.790 --> 00:10:40.280 کجا میخوای بری؟ 00:10:40.520 --> 00:10:41.350 چونگ چینگ 00:10:42.230 --> 00:10:43.320 چونگ چینگ؟ 00:10:46.350 --> 00:10:47.670 چونگ چینگ 00:10:49.080 --> 00:10:50.670 اونجا که خیلی دوره 00:10:51.350 --> 00:10:52.200 این چطوره؟ 00:10:53.200 --> 00:10:54.760 برای هممون یه تور مسافرتی رزرو میکنم 00:10:54.880 --> 00:10:55.350 باشه؟ 00:10:55.520 --> 00:10:57.400 میتونیم باهم بریم مسافرت و استراحت کنیم 00:10:57.550 --> 00:10:58.670 بیا و به حرفم گوش بده 00:10:58.760 --> 00:11:00.230 لو 00:11:01.520 --> 00:11:02.790 خودت که داری میبینی 00:11:03.000 --> 00:11:04.790 دخترت همه چیز رو برای خودش برنامه ریزی کرده 00:11:04.960 --> 00:11:07.590 اومده اینجا تا فقط بهمون خبر بده 00:11:10.790 --> 00:11:11.710 باشه 00:11:12.640 --> 00:11:14.230 هر کاری دوست داری بکن 00:11:15.590 --> 00:11:17.300 اینقدر خسته ام که دیگه برام مهم نیست 00:11:25.910 --> 00:11:26.790 بابا 00:11:27.110 --> 00:11:28.880 من رزومه ی کاریم رو براشون فرستادم 00:11:29.150 --> 00:11:32.440 یه شرکت توی چونگ چینگ ازم خواسته دو روز دیگه برای مصاحبه برم 00:11:43.150 --> 00:11:44.590 عجب دختری هستی 00:11:55.350 --> 00:11:56.320 لو لی کجاست؟ 00:11:57.150 --> 00:11:58.440 منم میخواستم همینو ازت بپرسم 00:11:58.670 --> 00:12:00.350 دیشب هرچی زنگ زدم جوابمو ندادی 00:12:00.550 --> 00:12:01.670 بین تو و لو لی چه خبره؟ 00:12:01.790 --> 00:12:02.840 واقعا طلاقش دادی؟ 00:12:03.470 --> 00:12:04.760 توام نمیدونی اون کجاست؟ 00:12:05.400 --> 00:12:06.840 این چه سوالیه؟ 00:12:07.000 --> 00:12:08.350 من از کجا بدونم اون کجاست؟ 00:12:08.910 --> 00:12:10.030 پس بهم بگو دو روز پیش 00:12:10.280 --> 00:12:11.350 چی بهت گفته بود؟ 00:12:13.110 --> 00:12:15.150 اون روز یه لیوان قهوه بهم هدیه داد 00:12:15.350 --> 00:12:17.350 گفت میخواد ازم تشکر کنه که هواش رو داشتم 00:12:17.880 --> 00:12:20.670 ولی فکرشم نمیکردم که هدیه ی خداحافظی باشه 00:12:25.670 --> 00:12:27.230 چرا اینجوری بهم زل زدی؟ 00:12:28.110 --> 00:12:30.110 ...نگو که پیش خودت فکر میکنی منو اون 00:12:33.080 --> 00:12:34.760 بعد از اینکه بهم گفت میخواد طلاق بگیره 00:12:34.880 --> 00:12:36.110 دیدم سوار ماشین تو شد 00:12:36.790 --> 00:12:38.200 اعتراف میکنم که اولش خیلی عصبانی شدم 00:12:38.590 --> 00:12:39.790 ولی بعد از اینکه آروم شدم 00:12:40.440 --> 00:12:41.550 متوجه شدم که همش سوءتفاهم بوده 00:12:43.150 --> 00:12:44.100 ما سالهاست که باهم مثل برادریم 00:12:44.110 --> 00:12:45.440 مطمئنم پشت سرم بهم خیانت نمیکنی 00:12:45.550 --> 00:12:47.320 مثل اینکه بالاخره عقلت کار افتاده 00:12:48.280 --> 00:12:49.840 ولی تو همیشه رابطت با لو لی خوب بوده 00:12:50.550 --> 00:12:52.280 میدونی چرا میخواد ازم طلاق بگیره؟ 00:12:52.880 --> 00:12:54.350 مگه قبلا چندین بار بهت نگفته بودم؟ 00:12:54.500 --> 00:12:56.950 اگه خوب باهاش ارتباط برقرار نکنی و باهاش حرف نزنی بعدا حسرتشو میخوری 00:12:56.960 --> 00:12:57.710 ازش پرسیدم چش شده 00:12:57.880 --> 00:12:59.030 ولی چیزی بهم نگفت 00:12:59.550 --> 00:13:01.320 زن ها و مردها باهم فرق دارن 00:13:01.470 --> 00:13:04.030 بعضی اوقات برای شنیدن به چیزی بیشتر از گوش نیاز داری 00:13:05.550 --> 00:13:06.470 مثلا به چی نیاز دارم؟ 00:13:08.150 --> 00:13:09.590 باید از قلبت استفاده کنی 00:13:12.000 --> 00:13:13.440 شما دوتا مدتی میشه که باهم ازدواج کردین 00:13:13.670 --> 00:13:14.550 ،بذار چندتا سوال ازت بپرسم 00:13:14.790 --> 00:13:16.760 میدونی غذای مورد علاقه ی لو لی چیه؟ 00:13:17.280 --> 00:13:18.440 به جز برنامه نویسی 00:13:18.640 --> 00:13:20.000 به چه چیزی علاقه داره؟ 00:13:20.280 --> 00:13:21.110 فیلم مورد علاقش چیه؟ 00:13:21.280 --> 00:13:23.470 رنگ مورد علاقش چیه؟ کتاب مورد علاقش چیه؟ 00:13:25.230 --> 00:13:26.150 و 00:13:26.350 --> 00:13:27.670 میدونی خونه اش کجاست؟ 00:13:27.960 --> 00:13:29.080 تا حالا رفتی خونه اش؟ 00:13:30.520 --> 00:13:31.440 میبینی؟ 00:13:31.790 --> 00:13:33.710 ممکنه دلیل اینکه ترکت کرده همین باشه 00:13:34.280 --> 00:13:35.230 امکان نداره 00:13:37.110 --> 00:13:38.640 ما با هم توافق نامه ی ازدواج داشتیم 00:13:38.790 --> 00:13:40.670 به خاطر همچین چیزای مسخره ای ازم طلاق نمیگیره 00:13:40.910 --> 00:13:42.030 مگه همین الان بهت نگفتم؟ 00:13:42.200 --> 00:13:44.030 چطور اینقدر توی این مسائل احمقی؟ 00:13:44.550 --> 00:13:45.520 ولش کن 00:13:45.670 --> 00:13:46.230 به لو لی 00:13:46.250 --> 00:13:47.910 قول داده بودم در این مورد چیزی به کسی نگم 00:13:47.910 --> 00:13:49.280 ولی مثل اینکه اگه چیزی در این مورد بهت نگم 00:13:49.400 --> 00:13:51.150 عمراً بتونی جوابت رو پیدا کنی 00:13:52.280 --> 00:13:53.350 درمورد چی؟ 00:13:54.000 --> 00:13:56.110 اولین بازی که ساختی رو یادت میاد؟ 00:13:56.590 --> 00:13:57.440 رویا ساز؟ 00:13:57.710 --> 00:13:59.000 وارد بازی شو 00:13:59.350 --> 00:14:00.790 شاید بتونی جوابت رو اونجا پیدا کنی 00:14:21.960 --> 00:14:23.320 کوالا 00:14:24.000 --> 00:14:25.200 بازی و سرگرمی یکم استراحت کن 00:14:25.550 --> 00:14:27.670 با به صفحه ی کامپیوتر زل زدن که چیزی بهت الهام نمیشه 00:14:27.910 --> 00:14:29.350 فقط چشمات اذیت میشه 00:14:32.320 --> 00:14:34.000 فکر نمیکردم نابغه ای مثل منم 00:14:34.280 --> 00:14:35.880 یه روز توی کارش گیر کنه 00:14:36.400 --> 00:14:38.000 حالا که نمیدونی باید چیکار کنی 00:14:38.200 --> 00:14:40.470 باید طرز فکرت رو عوض کنی و یکم به خودت استراحت بدی 00:14:40.910 --> 00:14:42.000 چطوری به خودم استراحت بدم؟ 00:14:42.230 --> 00:14:43.590 ،بازی که به چن دونگ فروختی 00:14:43.710 --> 00:14:44.400 ،رویا ساز 00:14:44.550 --> 00:14:45.470 الان خیلی محبوب شده 00:14:45.500 --> 00:14:46.990 چطوره وارد بازی بشی و یه سری بهش بزنی 00:14:48.080 --> 00:14:50.350 بازی هایی که فروختم برام مثل غذای فاسد شده هستن 00:14:50.670 --> 00:14:51.470 درضمن،نمیدونم 00:14:51.590 --> 00:14:52.790 چه تغییراتی توی بازیم دادن 00:14:53.000 --> 00:14:54.110 اگه خراب کاری کرده باشن چی؟ 00:14:54.400 --> 00:14:55.760 اونوقت فقط حرص میخورم 00:14:56.520 --> 00:14:58.080 پس برو یه چرتی بزن 00:14:58.590 --> 00:14:59.590 نمیخوام شاهد این باشم که 00:14:59.840 --> 00:15:00.990 به اولین بچه پولداری تبدیل میشی که 00:15:01.000 --> 00:15:02.880 به خاطر کسب و کاری که راه انداخته،تلف میشه 00:15:22.840 --> 00:15:24.350 رابط کاربریش افتضاحه 00:15:24.670 --> 00:15:27.440 گرافیکشم مزخرفه 00:15:28.080 --> 00:15:30.030 خیلی بازی رو تغییر دادن 00:15:31.860 --> 00:15:33.040 کوالا 00:15:33.080 --> 00:15:34.400 چطوره اگه وقت داری 00:15:34.710 --> 00:15:36.910 باهمدیگه هم تیم بشیم و چندتا هیولا بکشیم؟ 00:15:40.550 --> 00:15:43.520 اینطوری میتونم گرافیک حمله ی بازی رو هم بررسی کنم 00:15:44.470 --> 00:15:45.550 باشه 00:15:51.140 --> 00:15:52.780 مبارزه ی فرشته:مرحله ی سی ام 00:15:57.860 --> 00:15:59.820 مبارزه ی فرشته:مرحله ی سی ام 00:15:59.820 --> 00:16:00.980 تبریک 00:16:06.350 --> 00:16:08.710 استاد کارت حرف نداشت 00:16:08.880 --> 00:16:10.080 بیا تا آخرش باهم بازی کنیم 00:16:11.550 --> 00:16:13.030 حتما یه بچه پروئه 00:16:15.910 --> 00:16:18.080 کلاس چندمی؟ نباید الان سر درس و مشقت باشی؟ 00:16:19.000 --> 00:16:20.350 کلاس دوازدهمم 00:16:20.640 --> 00:16:23.320 باید به جای بازی کردن بشینی سر درسات 00:16:23.960 --> 00:16:25.910 تو خودتم داری بازی میکنیا 00:16:26.470 --> 00:16:27.710 من فارق التحصیل شدم 00:16:27.880 --> 00:16:28.910 بچه ورپریده 00:16:29.440 --> 00:16:31.200 رشته ی دانشگاهیت چی بود؟ 00:16:31.960 --> 00:16:35.550 من هنوز نمیدونم چه رشته ای رو انتخاب کنم 00:16:35.790 --> 00:16:37.030 همش احساس سردرگمی میکنم 00:16:38.030 --> 00:16:40.200 به جای اینکه درساتو بخونی هر روز پای بازی آنلاین نشستی 00:16:40.470 --> 00:16:41.880 معلومه که سردرگم میشی 00:16:43.080 --> 00:16:44.550 من اصلا هر روز بازی آنلاین نمیکنم 00:16:45.200 --> 00:16:47.760 فقط بازی رویا ساز رو دوست دارم 00:16:47.910 --> 00:16:49.760 به نظرم سازنده ی بازی 00:16:49.880 --> 00:16:51.470 خیلی آدم خفنیه 00:16:52.000 --> 00:16:54.030 معلومه که سلیقه ی خوبی داری 00:16:55.670 --> 00:16:57.320 چرا بازی رویا ساز رو دوست داری؟ 00:16:58.000 --> 00:16:59.550 چون وقتی دارم بازی میکنم کمکم میکنه واسه چند دقیقه هم که شده 00:16:59.550 --> 00:17:01.440 از مشکلات دنیای واقعی دور بشم 00:17:01.790 --> 00:17:03.110 میتونم وارد یه دنیای دیگه بشم 00:17:03.790 --> 00:17:05.710 درست مثل دنیاهای موازی 00:17:06.430 --> 00:17:07.710 وقتی دارم بازی های دیگه رو 00:17:08.040 --> 00:17:10.830 بازی میکنم،این احساس غوطه وری رو ندارم 00:17:11.680 --> 00:17:13.110 غوطه وری؟ 00:17:20.160 --> 00:17:22.070 استاد هنوز جوابمو ندادی 00:17:22.350 --> 00:17:24.350 رشته ات چی بود؟ 00:17:26.880 --> 00:17:27.760 علوم کامپیوتری 00:17:32.760 --> 00:17:33.880 ایول بابا 00:17:34.280 --> 00:17:36.040 توی همچین زمان کمی تونستی به یه راهکار خوب برسی 00:17:36.950 --> 00:17:38.070 وقتی داشتم رویا ساز رو بازی میکردم 00:17:38.070 --> 00:17:39.150 با یه بچه کلاس دوازدهمی آشنا شدم 00:17:39.160 --> 00:17:40.280 آدم جالبی بود 00:17:40.430 --> 00:17:41.400 کلی باهاش بازی کردم 00:17:41.470 --> 00:17:43.800 و اینجوری کلی ازش الهام گرفتم 00:17:45.680 --> 00:17:47.880 یعنی اون الهه ی الهاماتته؟ 00:17:49.040 --> 00:17:51.760 گمونم اسمش کوالا بود 00:17:53.430 --> 00:17:56.800 استاد یه هفته از آخرین باری که آنلاین شدی میگذره 00:17:57.110 --> 00:17:58.590 این چند وقت سرت شلوغ بوده؟ 00:18:00.800 --> 00:18:03.280 از آخرین باری که انلاین شدی شانزده روز میگذره 00:18:04.110 --> 00:18:06.280 اگه پیامم رو دیدی 00:18:06.470 --> 00:18:07.680 لطفا 00:18:07.880 --> 00:18:09.710 منو دنبال کنQQحساب کاربری 00:18:11.160 --> 00:18:14.430 استاد تصمیم گرفتم به پیشنهادت عمل کنم 00:18:14.430 --> 00:18:16.230 میخوام رشته ی علوم کامپیوتری رو انتخاب کنم 00:18:17.190 --> 00:18:18.830 برای همین نمیتونم قبل از آزمون 00:18:18.830 --> 00:18:21.040 دانشگاهم بازی کنم 00:18:21.230 --> 00:18:23.400 میخوام توی دانشگاه شین های قبول بشم 00:18:23.830 --> 00:18:25.760 منتظرم بمون،باشه؟ 00:18:26.520 --> 00:18:27.310 راستی 00:18:27.880 --> 00:18:29.350 یادم رفت اسمم رو بهت بگم 00:18:29.880 --> 00:18:32.110 اسمم لو لی ئه 00:18:35.140 --> 00:18:44.100 راستی یادم رفت اسمم رو بهت بگم،اسمم لو لی ئه 00:18:52.860 --> 00:18:54.220 خداحافظ جیانگ یی چنگ 00:18:54.310 --> 00:18:55.520 جیانگ یی چنگ 00:18:56.000 --> 00:18:57.190 خداحافظ 00:19:20.220 --> 00:19:22.700 حذف کردن بازی رویا ساز 00:19:34.860 --> 00:19:36.980 بازی رویاساز درحال پاک شدن 00:19:47.760 --> 00:19:48.760 لی 00:19:49.160 --> 00:19:50.350 اینا ماهی خشک و 00:19:50.560 --> 00:19:52.920 چندتا خوراکی دیگه ست که منو مادرت برات درست کردیم 00:19:53.040 --> 00:19:53.830 چمدونتو باز کن 00:19:54.110 --> 00:19:55.070 اینا رو هم با خودت ببر 00:19:55.680 --> 00:19:56.590 نیازی نیست بابا 00:19:56.760 --> 00:19:58.400 چمدونم همینجوریشم خیلی سنگینه 00:19:58.680 --> 00:20:00.500 اگه اینم بچپونم توی چمدونم دیگه حمل کردنش برام سخت میشه 00:20:00.760 --> 00:20:01.950 پس چیکارشون کنم؟ 00:20:03.470 --> 00:20:05.160 چطوره تا فرودگاه همراهت بیام؟ 00:20:05.230 --> 00:20:06.560 اینجوری دیگه حملش سختت نمیشه 00:20:06.830 --> 00:20:07.590 بابا 00:20:07.760 --> 00:20:08.760 من دیگه بزرگ شدم 00:20:09.000 --> 00:20:10.550 وقتی بچه ی همسایمون خانم وانگ داشت میرفت خارج 00:20:10.560 --> 00:20:12.040 هیچکس تا فرودگاه بدرقه اش نکرد 00:20:12.230 --> 00:20:13.310 چیزیم نمیشه 00:20:15.160 --> 00:20:16.160 خیله خب 00:20:21.760 --> 00:20:24.560 وقتی رسیدی و خونه پیدا کردی باید حتما آدرست رو 00:20:24.800 --> 00:20:25.680 برام بفرستیا 00:20:25.800 --> 00:20:26.880 خوراکی ها رو برات پست میکنم 00:20:27.040 --> 00:20:30.160 از یه مشاور املاک وقت گرفتم وقتی رسیدم فوری میرم خونه ها رو میبینم 00:20:33.520 --> 00:20:34.520 عجب دختری هستی 00:20:34.590 --> 00:20:36.000 همش اصرار داری ازمون دور بشی 00:20:38.710 --> 00:20:39.760 گوش کن 00:20:40.430 --> 00:20:42.160 وقتی خودت تنهایی توی یه شهر غریبه ای 00:20:42.280 --> 00:20:44.000 باید حسابی مراقب خودت باشی 00:20:44.160 --> 00:20:45.800 باید حواست به کیفت و گوشیت 00:20:45.950 --> 00:20:48.040 کارت شناسایی و کیف پولت،باشه 00:20:48.310 --> 00:20:49.280 شب ها از خونه بیرون نرو 00:20:49.430 --> 00:20:51.110 مگه اینکه کار ضروری برات پیش بیاد 00:20:53.590 --> 00:20:55.110 هر روز هم باید با ویدیو کال باهامون حرف بزنیا 00:20:55.230 --> 00:20:56.470 یادت نره 00:20:57.400 --> 00:20:57.920 باشه 00:20:58.110 --> 00:20:59.310 حواسم هست بابا 00:20:59.830 --> 00:21:01.160 دیگه باید برم 00:21:19.160 --> 00:21:20.040 سای شیا 00:21:21.070 --> 00:21:22.640 لی دیگه میخواد بره فرودگاه 00:21:27.800 --> 00:21:28.830 سای شیا؟ 00:21:47.350 --> 00:21:48.400 مامان 00:21:49.110 --> 00:21:50.350 متاسفم 00:21:51.310 --> 00:21:53.110 میدونم خودسر تصمیم گرفتم 00:21:54.350 --> 00:21:56.350 میدونم احساساتت رو در نظر نگرفتم 00:21:58.830 --> 00:22:01.310 ولی با تجربه هایی که تا الان توی زندگیم به دست اوردم 00:22:01.830 --> 00:22:04.350 فکر میکنم در حال حاضر این تنها راهمه 00:22:05.230 --> 00:22:06.070 مامان 00:22:08.350 --> 00:22:09.400 بابا 00:22:10.400 --> 00:22:13.640 ممنونم که این خودسری هام رو تحمل کردین 00:22:15.310 --> 00:22:17.350 خوب مراقب خودتون باشین 00:22:17.880 --> 00:22:19.950 سعی میکنم زود به زود بیام دیدنتون 00:22:42.830 --> 00:22:44.710 حتما توی زندگی قبلیمون خیلی بهت مدیون بودم 00:22:49.070 --> 00:22:50.350 برو کنار 00:22:53.920 --> 00:22:55.400 یه بار دیگه ازت این سوال رو میپرسم 00:22:56.280 --> 00:22:57.640 فکر میکنی از این تصمیمت پشیمون میشی؟ 00:23:02.040 --> 00:23:03.000 ،پس خوبه 00:23:04.110 --> 00:23:05.830 این زندگی خودته 00:23:06.000 --> 00:23:07.550 ما فقط میتونیم نصیحتت کنیم و نظرمونو بهت بگیم 00:23:07.560 --> 00:23:09.160 ولی کسی که در نهایت باید تصمیم بگیره،خودتی 00:23:09.590 --> 00:23:11.470 اگه واقعا از تصمیماتت پشیمون نیستی 00:23:13.590 --> 00:23:15.400 منم به تصمیمت احترام میذارم 00:23:16.160 --> 00:23:17.190 حق با مادرته 00:23:17.830 --> 00:23:19.430 ،تا وقتی که خوشحال باشی مشکلی نیست 00:23:21.920 --> 00:23:24.310 بابا،مامان 00:23:25.160 --> 00:23:26.880 اینکه دخترتون هستم 00:23:27.760 --> 00:23:30.680 بهترین اتفاق زندگیمه 00:23:34.280 --> 00:23:36.640 با این چاپلوسیا نمیتونی از دلم دربیاری 00:23:36.800 --> 00:23:37.920 گوش کن 00:23:38.110 --> 00:23:39.590 دفعه ی دیگه اگه به مشکلی برخوردی 00:23:39.590 --> 00:23:40.110 و بازم بدون اینکه چیزی 00:23:40.110 --> 00:23:41.110 بهمون بگی همه چیزو توی خودت ریختی 00:23:41.280 --> 00:23:43.110 دیگه حق نداری پاتو بذاری توی این خونه 00:23:46.560 --> 00:23:47.830 زودباش دخترتو بدرقه کن 00:23:47.950 --> 00:23:48.590 دیگه زیاد وقت نداریم 00:23:48.710 --> 00:23:49.400 بریم 00:23:49.470 --> 00:23:50.430 بریم 00:23:52.800 --> 00:23:53.680 مامان 00:23:54.000 --> 00:23:55.310 ...راستش من 00:23:55.590 --> 00:23:57.230 زودباش آسانسور رسیده 00:23:57.430 --> 00:23:58.350 داره میاد 00:23:58.470 --> 00:23:59.000 زودباش 00:23:59.070 --> 00:24:00.070 زودتر برو تا دیر نکردی 00:24:00.400 --> 00:24:01.430 داره میاد 00:24:07.590 --> 00:24:08.470 استاد 00:24:08.920 --> 00:24:11.590 تونستم رشته ی علوم کامپیوتر دانشگاه شین های قبول بشم 00:24:12.230 --> 00:24:15.350 از این به بعد دیگه دانشجوی سال پایینیت محسوب میشم 00:24:17.110 --> 00:24:19.830 امروز بالاخره اسمت رو فهمیدم 00:24:20.280 --> 00:24:23.350 پس اسمت جیانگ یی چنگه 00:24:24.710 --> 00:24:26.760 فکر نمیکردم اینقدر توی دانشگاه معروف باشی 00:24:27.520 --> 00:24:29.190 اگه پیدات کنم و باهات حرف بزنم 00:24:29.430 --> 00:24:32.310 منو یادت میاد؟ 00:24:35.800 --> 00:24:37.350 امروز دیدمت 00:24:37.760 --> 00:24:40.830 راستش میخواستم خودم رو بهت معرفی کنم 00:24:41.110 --> 00:24:42.280 سلام ارشد 00:24:42.520 --> 00:24:43.040 ...اسم من 00:24:43.160 --> 00:24:44.590 برام مهم نیست تو کی هستی 00:24:44.760 --> 00:24:46.070 دیگه دنبالم راه نیفت 00:24:46.310 --> 00:24:48.920 ولی بهم گفتی برات مهم نیست من کیم 00:24:49.350 --> 00:24:51.280 یکمی ناراحت شدم 00:24:52.110 --> 00:24:56.520 پی نوشت:مدل موهات خیلی باحاله 00:24:57.680 --> 00:24:59.230 امروز که توی کتابخونه بودم 00:25:00.310 --> 00:25:02.310 یواشکی یه نقاشی ازت کشیدم و گذاشتم روی میزت 00:25:04.470 --> 00:25:05.500 ولی تو نقاشیمو برنداشتی 00:25:05.850 --> 00:25:07.990 "ارشد،توی دفاعیه ی شفاهیت موفق باشی" ولی گوشه ی نقاشیم برام یه شکلک خنده کشیدی 00:25:08.470 --> 00:25:09.280 خیلی خوشحال شدم 00:25:13.000 --> 00:25:14.990 امروز توی مراسم جایزه ام رو بهم دادی 00:25:15.070 --> 00:25:16.000 تبریک میگم 00:25:16.230 --> 00:25:20.000 از سمت چپ نفر سوم من وایستاده بودی 00:25:20.640 --> 00:25:22.470 این اولین عکسیه که باهمدیگه انداختیم 00:25:23.110 --> 00:25:25.040 این عکس رو همیشه پیش خودم نگه میدارم 00:25:25.470 --> 00:25:26.520 بعد از اینکه فارق التحصیل شدم 00:25:26.760 --> 00:25:28.590 حتما به شرکتت ملحق میشم 00:25:29.310 --> 00:25:30.470 منتظرم بمون 00:25:31.880 --> 00:25:34.760 امروز اتفاقات زیادی افتاد 00:25:35.310 --> 00:25:37.070 تونستم توی شرکتت استخدام بشم 00:25:37.310 --> 00:25:39.760 و فهمیدم که میگو خیلی دوست داری 00:25:44.220 --> 00:25:45.820 گواهی ازدواج 00:25:45.950 --> 00:25:48.520 امروز قراره باهات ازدواج کنم 00:25:48.530 --> 00:25:49.350 لو لی 00:25:49.400 --> 00:25:51.590 یعنی عاشقم میشی؟ 00:25:54.710 --> 00:25:56.000 اون برگشته 00:25:57.160 --> 00:26:00.520 ،اینطور نیست که نتونی عاشق کسی دیگه ای بشی 00:26:01.160 --> 00:26:03.070 فقط انگار نمیتونی عاشق من بشی 00:26:08.070 --> 00:26:09.310 جیانگ یی چنگ 00:26:10.710 --> 00:26:11.640 خداحافظ 00:26:24.470 --> 00:26:25.310 مادر زن پدر زن 00:26:25.400 --> 00:26:26.040 لو لی کجاست؟ 00:26:26.190 --> 00:26:27.230 داری به کی میگی مادر زن و پدر زن؟ 00:26:27.430 --> 00:26:28.350 واقعا که نوبرشی 00:26:28.950 --> 00:26:29.950 جرات کردی بدون اینکه ما بیایم 00:26:30.190 --> 00:26:31.470 دنبالت تا دخلتو بیاریم خودت بیای سراغمون؟ 00:26:32.470 --> 00:26:33.430 خوبه 00:26:33.700 --> 00:26:34.800 همین امروز دمار از روزگارت درمیارم 00:26:34.800 --> 00:26:35.430 چیکار میکنی 00:26:35.760 --> 00:26:36.110 نکن بابا 00:26:36.160 --> 00:26:36.950 کی گفته حق داری دخترمو اذیت کنی؟ 00:26:36.950 --> 00:26:37.800 بس کن دیگه 00:26:37.920 --> 00:26:39.160 چرا داری جلومو میگیری؟ 00:26:39.280 --> 00:26:40.190 میخوای همه ی همسایه هامون 00:26:40.350 --> 00:26:42.160 بفهمن دخترمون طلاق گرفته؟ 00:26:43.520 --> 00:26:44.400 خیله خب 00:26:44.560 --> 00:26:45.800 فقط امروزو از خیرت میگذرم 00:26:46.430 --> 00:26:47.350 مادر زن،پدرزن 00:26:47.520 --> 00:26:48.520 حق نداری دیگه اینجوری صدامون کنی 00:26:50.470 --> 00:26:51.430 متاسفم 00:26:52.000 --> 00:26:53.640 ولی واقعا باید با لو لی حرف بزنم 00:26:54.520 --> 00:26:55.640 جیانگ 00:26:55.800 --> 00:26:56.640 درسته که این ازدواج 00:26:56.830 --> 00:26:58.590 از اولم پیشنهاد دخترم بود 00:26:58.920 --> 00:26:59.760 ولی 00:26:59.920 --> 00:27:01.280 شما دیگه نمیتونین باهم زندگی کنین 00:27:01.520 --> 00:27:02.880 بهتره دیگه راهتونو از همدیگه جدا کنین 00:27:03.070 --> 00:27:04.100 بینمون فقط یه سوءتفاهم پیش اومده 00:27:04.110 --> 00:27:05.350 چه سوءتفاهمی؟ 00:27:05.590 --> 00:27:06.470 بهت گفته باشم 00:27:06.680 --> 00:27:07.560 از حالا به بعد دیگه 00:27:07.800 --> 00:27:09.430 حق نداری لی رو ببینی 00:27:09.590 --> 00:27:10.430 بزن به چاک 00:27:10.800 --> 00:27:11.990 اگه الان نمیخواد منو ببینه 00:27:12.590 --> 00:27:14.000 اینقدر منتظرش میمونم تا باهام حرف بزنه 00:27:14.190 --> 00:27:15.680 لازم نکرده 00:27:16.400 --> 00:27:17.430 لی اینجا نیست 00:27:18.070 --> 00:27:19.110 کجا رفته؟ 00:27:21.560 --> 00:27:23.230 این دیگه به تو ربطی نداره 00:27:23.710 --> 00:27:24.520 درضمن 00:27:24.760 --> 00:27:27.000 دیگه حق نداری پاتو توی خونه ی ما بذاری 00:27:27.230 --> 00:27:28.950 اگه یه بار دیگه این طرفا پیدات بشه 00:27:29.110 --> 00:27:30.800 میزنم سیاه و کبودت میکنم 00:27:31.680 --> 00:27:32.920 لی رفته فرودگاه 00:27:33.110 --> 00:27:33.920 چی؟ 00:27:34.110 --> 00:27:35.040 ممنون مادرزن 00:27:36.000 --> 00:27:36.760 ...اون 00:27:37.190 --> 00:27:37.680 وایستا ببینم 00:27:38.520 --> 00:27:39.470 ولش کن 00:27:39.590 --> 00:27:40.400 بذار بره 00:27:40.560 --> 00:27:42.190 اگه قلبت یهو جوابت کنه چی؟ 00:27:42.300 --> 00:27:43.180 اونوقت من باید چیکار کنم؟ 00:27:43.190 --> 00:27:44.190 من طاقت از دست دادنتو ندارم 00:27:44.350 --> 00:27:45.640 برای چی بهش گفتی لی کجاس؟ 00:27:45.760 --> 00:27:46.190 ایش 00:27:46.200 --> 00:27:47.100 نگران نباش بابا یه هر حال بهش نمیرسه 00:27:47.110 --> 00:27:48.000 هواپیمای لی به زودی پرواز میکنه 00:27:48.110 --> 00:27:48.920 جوون های این دوره و زمونه 00:27:48.920 --> 00:27:50.880 همشون چرب زبونن 00:27:51.000 --> 00:27:52.760 من فقط نگران قلب ضعیف توام 00:28:57.830 --> 00:28:58.430 صبح بخیر مامان 00:28:58.470 --> 00:28:59.200 داری گل آرایی میکنی؟ 00:28:59.230 --> 00:29:00.070 صبح بخیر 00:29:00.430 --> 00:29:01.310 زی تونگ 00:29:01.470 --> 00:29:02.430 داری میری شرکت؟ 00:29:02.710 --> 00:29:03.470 آره 00:29:03.800 --> 00:29:04.760 صبرکن منم بیام 00:29:04.950 --> 00:29:06.280 باید یه چیزی رو برای پدرت ببرم 00:29:06.430 --> 00:29:07.800 سر راه هم میتونم یه سر به لی بزنم 00:29:17.230 --> 00:29:18.110 بریم 00:29:18.800 --> 00:29:20.830 یهو یادم اومد امروز کاری توی شرکت ندارم 00:29:20.950 --> 00:29:22.310 میتونم امروز رو نرم شرکت 00:29:22.560 --> 00:29:24.470 همینجوریشم شیف صبح رو پیچوندی 00:29:24.640 --> 00:29:25.880 اگه بخوای شیف بعد از ظهر رو هم 00:29:26.070 --> 00:29:27.680 بپیچونی اونوقت کارمندا ازت حساب نمیبرن 00:29:28.400 --> 00:29:29.070 راستی مامان 00:29:29.230 --> 00:29:30.190 ماشینم خراب شده 00:29:30.350 --> 00:29:31.590 نمیتونم با ماشین برم شرکت 00:29:31.710 --> 00:29:32.950 پس زنگ میزنیم تاکسی بیاد 00:29:35.280 --> 00:29:38.470 آخ یهو شکمم درد گرفت 00:29:38.880 --> 00:29:41.160 یعنی آپاندیسمه؟ 00:29:42.520 --> 00:29:43.590 آپاندیس که این طرفه 00:29:43.760 --> 00:29:46.110 پس نکنه عفونت داخلی حاد باشه؟ 00:29:46.830 --> 00:29:47.350 مامان 00:29:47.470 --> 00:29:48.800 منو ببر بیمارستان 00:29:49.070 --> 00:29:50.760 شکمم خیلی درد میکنه 00:29:51.040 --> 00:29:52.280 آخ خیلی درد دارم 00:30:02.590 --> 00:30:05.470 پدرت بهم خیانت کرده؟ 00:30:07.350 --> 00:30:09.040 بابا بهت خیانت کرده؟ 00:30:09.190 --> 00:30:10.280 با کی؟ 00:30:10.760 --> 00:30:12.230 اگه بهم خیانت نکرده 00:30:12.710 --> 00:30:15.430 پس چرا داری سعی میکنی جلومو بگیری که نرم شرکتش؟ 00:30:15.710 --> 00:30:18.160 این چه بلایی بود سرمون اومد 00:30:18.310 --> 00:30:19.880 مامان 00:30:19.880 --> 00:30:20.880 ....نه آخه 00:30:21.800 --> 00:30:25.040 بین برادرت و لی مشکلی پیش اومده؟ 00:30:25.470 --> 00:30:27.070 نه اونا هیچ مشکلی ندارن 00:30:27.310 --> 00:30:29.830 فقط این اواخر یکم سرشون شلوغه 00:30:35.920 --> 00:30:36.520 با سلام 00:30:36.830 --> 00:30:38.920 شماره ای که با ان تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد 00:30:42.110 --> 00:30:43.230 راستشو بگو 00:30:43.800 --> 00:30:45.680 بین لی و برادرت چه اتفاقی افتاده؟ 00:30:45.920 --> 00:30:48.110 این اولین باریه که لی جواب زنگمو نمیده 00:30:48.230 --> 00:30:49.160 چرا گوشیش رو خاموش کرده؟ 00:30:50.710 --> 00:30:51.520 ...خب 00:30:51.640 --> 00:30:52.470 ...آخه 00:30:56.830 --> 00:30:57.920 نمیخوای بهم چیزی بگی؟ 00:30:58.070 --> 00:30:58.560 خیله خب 00:30:58.760 --> 00:30:59.680 خودم میرم شرکت برادرت 00:31:00.000 --> 00:31:00.760 نه مامان صبرکن 00:31:00.920 --> 00:31:02.000 اینطوری نیست که نخوام چیزی بهت بگم 00:31:02.280 --> 00:31:02.950 ولم کن دختر 00:31:03.190 --> 00:31:03.950 چیکار میکنی؟ 00:31:04.310 --> 00:31:05.230 ولم کن 00:31:05.400 --> 00:31:06.110 میگم ولم کن 00:31:06.190 --> 00:31:07.640 مطمئنم داری یه چیزی رو ازم مخفی میکنی 00:31:07.640 --> 00:31:09.710 باید از خودشون بپرسم چی شده 00:31:10.040 --> 00:31:10.590 برادر 00:31:10.800 --> 00:31:11.920 مامان میخواست بیاد شرکتت 00:31:12.070 --> 00:31:12.880 یی چنگ 00:31:13.040 --> 00:31:13.400 بگو ببینم 00:31:13.520 --> 00:31:15.000 بین تو و لی چه اتفاقی افتاده؟ 00:31:15.110 --> 00:31:16.640 بگو ببینم چی شده؟ 00:31:18.350 --> 00:31:19.500 میخواد ازم طلاق بگیره 00:31:22.070 --> 00:31:23.070 مامان 00:31:23.190 --> 00:31:23.880 آروم باش 00:31:24.350 --> 00:31:24.920 بیا 00:31:25.070 --> 00:31:26.040 بیا بشین 00:31:26.470 --> 00:31:27.560 بشین 00:31:31.920 --> 00:31:33.590 به خاطر لی مان بود؟ 00:31:40.160 --> 00:31:41.560 بهت که گفته بودم 00:31:41.600 --> 00:31:42.750 گفته بودم باهاش قطع ارتباط کن 00:31:42.760 --> 00:31:44.300 بهت گفته بودم دیگه باهاش در ارتباط نباش 00:31:44.400 --> 00:31:45.880 حتی اگه لی خوش اخلاق ترین دختر دنیا هم بود 00:31:45.880 --> 00:31:46.900 بازم تحمل اینو نداره که 00:31:46.920 --> 00:31:49.640 بشینه و ببینه با دوتا زن همزمان در ارتباطی 00:31:55.280 --> 00:31:56.280 پسرم 00:31:57.470 --> 00:31:59.710 من میدونم لی رو دوست داری 00:32:00.400 --> 00:32:01.310 ...چطوره 00:32:01.590 --> 00:32:02.710 چطوره این کارو بکنیم؟ 00:32:03.000 --> 00:32:04.450 من میارمش پیشت و پادرمیونیتو میکنم 00:32:04.470 --> 00:32:05.920 شاید لی به خاطر منم که شده 00:32:06.110 --> 00:32:07.070 تو رو ببخشه 00:32:08.110 --> 00:32:08.590 بیا بریم 00:32:08.950 --> 00:32:09.800 مامان 00:32:11.160 --> 00:32:12.110 اون رفته 00:32:14.950 --> 00:32:16.190 کجا رفته؟ 00:32:19.400 --> 00:32:20.680 از شین های رفته 00:32:22.310 --> 00:32:23.760 نمیدونم کجا رفته 00:32:59.070 --> 00:33:00.070 آقا 00:33:00.280 --> 00:33:02.800 میشه یکم یواشتر برین؟دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه 00:33:03.920 --> 00:33:04.830 نگران نباشین خانم 00:33:04.830 --> 00:33:05.880 من بهترین راننده 00:33:06.160 --> 00:33:07.800 توی چونگ چینگ هستم 00:33:10.400 --> 00:33:11.470 آره جون خودت 00:33:38.800 --> 00:33:39.710 سلام 00:33:40.430 --> 00:33:42.640 من به اون محلی که گفته بودین رسیدم 00:33:42.920 --> 00:33:44.520 بعدش باید کجا برم؟ 00:33:45.070 --> 00:33:46.830 همون مسیر رو مستقیم ادامه بدین 00:33:46.950 --> 00:33:48.110 رو به روتون یه آپارتمان میبینین 00:33:48.350 --> 00:33:50.430 کنار ساختمون یه سری پله هست 00:33:50.430 --> 00:33:51.400 از پله ها بیاین پایین 00:33:51.760 --> 00:33:53.760 جلوی خونه منتظرتونم 00:33:54.760 --> 00:33:55.310 باشه 00:33:55.430 --> 00:33:56.280 ممنون 00:33:56.760 --> 00:33:59.950 مطمئنین مسیر درست همینه؟ 00:34:00.190 --> 00:34:00.590 آره 00:34:00.800 --> 00:34:02.280 این مسیر به آپارتمان مد نظرتون نزدیک تره 00:34:02.520 --> 00:34:03.640 چونگ چینگ یه شهر کوهستانیه 00:34:03.640 --> 00:34:05.430 وقتی اینجا ساکن شدین باید از تپه های زیادی بالا برین 00:34:05.520 --> 00:34:06.640 کم کم بهش عادت میکنین 00:34:06.800 --> 00:34:08.910 پس چونگ چینگ واقعا یه شهر پنج بُعدیه 00:34:09.390 --> 00:34:10.000 البته 00:34:10.120 --> 00:34:11.910 اینجا غذاها و تنقلات خوشمزه زیاده 00:34:12.000 --> 00:34:13.150 ولی با این حال هیچکس چاق نمیشه- بذارین کمکتون کنم- 00:34:13.150 --> 00:34:14.520 چون هر روز با بالا و پایین رفتن از این تپه ها کلی ورزش میکنیم 00:34:14.520 --> 00:34:15.000 ممنون 00:34:15.000 --> 00:34:16.230 از پسش برمیاین خانم 00:34:19.840 --> 00:34:21.080 چطوره باهمدیگه بیاریمش؟ 00:34:21.190 --> 00:34:22.560 نمیخواد خیلیم سنگین نیست 00:34:29.870 --> 00:34:31.040 اگه وقتی دانشجو بودیم 00:34:31.080 --> 00:34:32.760 با لو لی اشنا میشدم،خوب نمیشد؟ 00:34:34.390 --> 00:34:35.320 اینقدر خودخوری نکن 00:34:35.430 --> 00:34:37.800 ،باید حوصله کنی و وقت بذاری بالاخره پیداش میکنی 00:34:40.150 --> 00:34:41.760 چرا چیزی در این مورد بهم نگفت؟ 00:34:42.870 --> 00:34:43.950 چی بهت میگفت؟ 00:34:44.120 --> 00:34:45.750 میخواستی احساساتش رو بهت اعتراف کنه؟ 00:34:45.760 --> 00:34:46.230 داداش 00:34:46.250 --> 00:34:47.990 مثل اینکه یه سر سوزن هم زن ها رو درک نمیکنی 00:34:48.100 --> 00:34:50.300 میدونی چرا آدما علاقه اشون به کسی که دوستش دارن رو مخفی میکنن؟ 00:34:50.320 --> 00:34:51.950 به خاطر اینکه میترسن اگه احساساتشونو بهش اعتراف کنن 00:34:51.950 --> 00:34:53.600 ممکنه جواب رد بشنون و همون دوستی که دارن هم از بین بره 00:34:54.190 --> 00:34:55.560 ولی اگه احساساتش رو بهم اعتراف نکنه 00:34:55.950 --> 00:34:57.670 چطور میتونه بفهمه چه جوابی بهش میدم؟ 00:34:59.230 --> 00:35:00.280 ،وقتی کسی رو دوست داشته باشی 00:35:00.470 --> 00:35:02.320 ناخودآگاه در برابرش احساس ناچیز بودن میکنی 00:35:02.470 --> 00:35:03.040 درضمن 00:35:03.050 --> 00:35:04.850 تو کاری نکردی که وقتی پیشته احساس راحتی و امنیت بکنه 00:35:04.870 --> 00:35:06.280 حتی وقتی تصادف کرده بود 00:35:06.520 --> 00:35:08.040 کنارش نبودی 00:35:08.230 --> 00:35:09.840 اینو بهش توضیح دادم 00:35:10.080 --> 00:35:12.040 یه روزه که کار به اینجا نکشیده 00:35:12.230 --> 00:35:14.430 احتمالا با اون تصادف دیگه تحملش تموم شد 00:35:14.600 --> 00:35:17.040 تازه،اون که فقط یه تصادف عادی نبود 00:35:17.230 --> 00:35:19.000 حتما اون موقع خیلی وحشت کرده بود 00:35:19.600 --> 00:35:21.000 طبیعیه که ازت بدش بیاد 00:35:22.190 --> 00:35:24.430 منظورت چیه که یه تصادف عادی نبود؟ 00:35:25.230 --> 00:35:26.320 یه نفر داشت تعقیبش میکرد 00:35:26.320 --> 00:35:27.700 و واسه همینم نزدیک بود وسط خیابون تصادف کنه 00:35:27.710 --> 00:35:28.870 مگه اینو بهت نگفته بود؟ 00:35:29.190 --> 00:35:30.000 تعقیب کنندش کی بود؟ 00:35:30.120 --> 00:35:31.230 تونستن دستگیرش کنن؟ 00:35:31.670 --> 00:35:32.600 هنوز نه 00:35:32.760 --> 00:35:33.950 طرف ماسک زده بود 00:35:34.150 --> 00:35:36.230 لو لی نتونسته بود صورتش رو ببینه 00:35:36.390 --> 00:35:38.320 فقط دیده بود روی دستش جای زخم بود 00:35:38.350 --> 00:35:39.800 تصادف هم توی نقطه ی کور دوربین مدار بسته اتفاق افتاد 00:35:39.800 --> 00:35:40.360 ...برای همین 00:35:40.470 --> 00:35:41.230 صبرکن ببینم 00:35:42.470 --> 00:35:44.390 گفتی روی دست تعقیب کنندش جای زخم بوده 00:35:44.600 --> 00:35:45.800 دست راست بود یا چپ؟ 00:35:47.230 --> 00:35:48.280 دست راست 00:35:49.150 --> 00:35:50.600 کسی با همچین مشخصاتی میشناسی؟ 00:35:52.000 --> 00:35:53.490 باید اول شکی که دارم رو تایید کنم 00:35:53.500 --> 00:35:54.910 پول رزرو زمین بازی رو برام حساب کن 00:36:14.470 --> 00:36:15.430 یی چنگ 00:36:15.950 --> 00:36:18.040 چی شده یهویی برای غذا خوردن دعوتم کردی؟ 00:36:18.430 --> 00:36:19.800 دفعه ی قبل اعصابم بهم ریخته بود 00:36:19.840 --> 00:36:20.670 معذرت میخوام 00:36:21.430 --> 00:36:22.520 درک میکنم 00:36:22.870 --> 00:36:25.470 پس غذای امروز برای اینه که از دلم دربیاری؟ 00:36:25.670 --> 00:36:27.000 میتونم خودم رستوران رو انتخاب کنم؟ 00:36:27.120 --> 00:36:28.120 آره بفرما 00:36:29.520 --> 00:36:30.150 کمربندت رو ببند 00:36:37.190 --> 00:36:38.000 ممنون 00:36:38.280 --> 00:36:39.360 نه ممنون 00:36:39.360 --> 00:36:39.950 ممنون 00:36:43.430 --> 00:36:44.430 میرم صورت حساب رو بگیرم 00:36:55.150 --> 00:36:56.080 اِمی 00:36:56.190 --> 00:36:57.470 الان توی شرکت نیستم 00:36:57.630 --> 00:36:59.000 بعد از اینکه برگشتم باهم حرف میزنیم 00:37:01.910 --> 00:37:03.760 خب قراره کسی رو ببینیم؟ 00:37:04.430 --> 00:37:05.840 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:06.800 --> 00:37:07.760 نگران نباش 00:37:08.080 --> 00:37:09.670 حتی اگه پلیس ها پیدام کنن 00:37:09.800 --> 00:37:12.150 تو درگیر ماجرا نمیشی 00:37:12.470 --> 00:37:15.040 چون لو لی خودش اون روز پرید جلوی ماشین 00:37:15.190 --> 00:37:16.150 من هلش ندادم 00:37:16.360 --> 00:37:18.840 همش از بدشانسی خودش بود 00:37:19.470 --> 00:37:21.470 این چرتو پرتا چیه که میگی؟ 00:37:24.600 --> 00:37:26.760 مگه به خاطر تصادف لو لی 00:37:26.840 --> 00:37:28.120 ازم نخواستی بیام اینجا؟ 00:37:28.870 --> 00:37:30.230 چه تصادفی؟ 00:37:30.950 --> 00:37:32.670 من کی ازت خواستم بیای اینجا؟ 00:37:32.840 --> 00:37:34.040 خودت بهم پیام دادی و 00:37:34.150 --> 00:37:35.150 گفتی زودتر بیام اینجا 00:37:35.150 --> 00:37:36.710 بیا ببین 00:37:38.000 --> 00:37:38.960 مان:پلیس ها اینجان اینقدر نقش بازی نکن 00:37:38.960 --> 00:37:39.910 هرچه زودتر خودتو برسون الان که فقط خودمون دوتا اینجاییم 00:37:39.910 --> 00:37:42.230 اینقدر به نقش بازی کردن عادت کردی؟ 00:37:43.630 --> 00:37:44.230 پاشو برو 00:37:44.320 --> 00:37:44.710 چی؟ 00:37:44.840 --> 00:37:46.080 زودباش برو 00:37:46.320 --> 00:37:46.710 زودباش 00:37:46.840 --> 00:37:49.150 حالا که اومدی باید باهم حرف بزنیم 00:37:55.000 --> 00:37:56.710 تو بودی که اون پیام رو براش فرستادی؟ 00:37:57.000 --> 00:37:58.280 همش به لطف این بود که تو 00:37:58.470 --> 00:38:00.040 بعد از این همه سال رمز گوشیت رو عوض نکردی 00:38:00.150 --> 00:38:00.840 به سلامتی 00:38:03.560 --> 00:38:04.150 به سلامتی 00:38:12.470 --> 00:38:13.520 رژ لبت پخش شده 00:38:20.280 --> 00:38:21.560 یه سر میرم تا سرویس بهداشتی 00:38:21.710 --> 00:38:23.000 زود برمیگردم،باشه؟ 00:38:32.230 --> 00:38:34.190 اینجا چه خبره؟ 00:38:36.760 --> 00:38:38.080 چرا این کارو کردی؟ 00:38:39.760 --> 00:38:43.040 چون اون شب لو لی دیده بود یه نفر داره تعقیبش میکنه 00:38:43.150 --> 00:38:44.600 و یه جای زخم روی دستش داشت 00:38:49.320 --> 00:38:50.280 گوش کن 00:38:50.560 --> 00:38:52.230 من فقط میخواستم بترسونمش 00:38:52.470 --> 00:38:54.560 تا ولت کنه و بره 00:38:55.520 --> 00:38:57.710 راستشو بگم،حاضرم قسم بخورم که 00:38:57.950 --> 00:38:58.710 تصادف لو لی 00:38:58.840 --> 00:39:00.320 به من هیچ ربطی نداشت 00:39:00.430 --> 00:39:03.150 خودش یهو پرید جلوی ماشین 00:39:16.430 --> 00:39:18.520 منم تازه از این ماجرا خبردار شدم 00:39:21.000 --> 00:39:22.710 من ازش نخواستم این کارو بکنه 00:39:24.910 --> 00:39:26.390 یه چیزی بگو 00:39:26.950 --> 00:39:28.470 همش کار من بود 00:39:29.600 --> 00:39:31.150 هیچ ربطی به مان نداشت 00:39:31.280 --> 00:39:32.080 همش تقصیر خودم بود 00:39:32.190 --> 00:39:34.150 خودم به اراده ی خودم اون کارو کردم 00:39:35.320 --> 00:39:36.360 نقش بازی کردن بسته 00:39:36.800 --> 00:39:38.430 اینقدر به نقش بازی کردن عادت کردی؟ 00:39:39.080 --> 00:39:40.430 پدرت هم الان همینو بهت گفت 00:39:41.190 --> 00:39:42.710 نقش بازی نمیکنم 00:39:43.630 --> 00:39:45.150 داره مزخرف میبافه 00:39:45.600 --> 00:39:47.320 واقعا از این قضایا خبر نداشتم 00:39:49.760 --> 00:39:51.150 ،اگه تو بهش نگفته بودی این کارو بکنه 00:39:51.470 --> 00:39:52.910 پس از کجا میدونست لو لی کجاست؟ 00:39:55.840 --> 00:39:57.360 همش به خاطر این بود که مان 00:39:57.470 --> 00:39:58.430 نمیتونست بیخیالت بشه 00:39:58.520 --> 00:40:00.520 و توام یه دوست دختر جدید داشتی 00:40:00.800 --> 00:40:03.190 برای همین تعقیبش کردم 00:40:03.710 --> 00:40:05.630 پس به خاطر اون این کارو کردی؟ 00:40:05.840 --> 00:40:07.430 البته که به خاطر اون بود 00:40:08.320 --> 00:40:10.800 دفعه ی قبل که همو دیدیم داشتی دخترت رو آزار میدادی و کتکش میزدی 00:40:10.840 --> 00:40:11.840 ،اونوقت حالا 00:40:12.390 --> 00:40:14.280 داری میگی همه ی این کارها رو به خاطر دخترت کردی 00:40:14.520 --> 00:40:16.630 اونوقت روتون میشه بگین نقش بازی نمیکنین؟ 00:40:19.600 --> 00:40:20.600 یی چنگ 00:40:21.600 --> 00:40:23.080 اونطوری که فکر میکنی نیست 00:40:23.600 --> 00:40:24.950 یکم بهم فرصت بده 00:40:25.360 --> 00:40:26.560 همه چیزو برات توضیح میدم 00:40:26.670 --> 00:40:27.430 باشه؟ 00:40:27.600 --> 00:40:29.360 قبل از این حقیقت رو بهم نگفته بودین 00:40:29.950 --> 00:40:31.630 چون میخواستین برام نقش بازی کنین و 00:40:31.800 --> 00:40:34.150 کاری کنین خودم حقیقت ماجرای سه سال پیش رو بفهمم 00:40:35.080 --> 00:40:38.600 تا احساس گناه کنم،درسته؟ 00:40:39.360 --> 00:40:40.600 واقعا عوض شدی 00:40:41.710 --> 00:40:43.190 حتی دیگه نمیدونم کی هستی 00:40:47.320 --> 00:40:48.280 متاسفم 00:40:50.470 --> 00:40:51.470 فقط میخواستم کاری کنم 00:40:52.520 --> 00:40:54.280 تا دوباره عاشقم بشی 00:40:54.520 --> 00:40:55.840 از همون اول بهت گفته بودم که 00:40:56.630 --> 00:40:58.150 گذشته ها دیگه گذشته 00:40:58.470 --> 00:41:00.630 و دیگه هیچوت اوضاع حالا مثل قبل نمیشه 00:41:00.910 --> 00:41:02.150 رابطه ی ما 00:41:02.390 --> 00:41:04.280 سه سال پیش تموم شد 00:41:04.950 --> 00:41:07.870 ولی عشقم بهت هنوز تغییری نکرده 00:41:08.870 --> 00:41:10.120 ،گفتی من عوض شدم 00:41:10.520 --> 00:41:11.360 ،درسته 00:41:12.040 --> 00:41:13.190 عوض شدم 00:41:13.710 --> 00:41:15.430 ولی اگه عوض نمیشدم 00:41:15.600 --> 00:41:18.120 هیچوقت نمیتونستم به جایگاهی که الان دارم،برسم 00:41:18.470 --> 00:41:21.120 و هرگز نمیتونستم انتظاراتی که مادرت ازم داره رو برآورده کنم 00:41:21.430 --> 00:41:22.190 اگه عوض نمیشدم هیچوقت 00:41:22.360 --> 00:41:24.430 نمیتونستم برگردم کنارت 00:41:24.910 --> 00:41:26.470 فکر میکنی برای چی این کارها رو کردم؟ 00:41:27.150 --> 00:41:28.630 همه ی این کارها رو به خاطر تو کردم 00:41:28.910 --> 00:41:29.800 فکر کردی تو و تمام کارهایی 00:41:29.910 --> 00:41:31.800 که میگی برای من کردی رو میپذیرم؟ 00:41:32.230 --> 00:41:33.600 اینقدر به خودت دروغ نگو 00:41:34.080 --> 00:41:35.320 فقط داری حقیقت رو انکار میکنی 00:41:37.120 --> 00:41:38.520 من دارم حقیقت رو انکار میکنم؟ 00:41:39.630 --> 00:41:41.760 به خاطر اینه که به همین زودی عاشق لو لی شدی؟ 00:41:42.670 --> 00:41:44.360 رابطه ی من با لو لی 00:41:44.630 --> 00:41:46.080 به تو هیچ ربطی نداره 00:41:47.230 --> 00:41:49.280 دیگه هرگز حق نداری دیدار خصوصی باهام داشته باشی 00:41:49.910 --> 00:41:50.870 درضمن 00:41:56.670 --> 00:41:57.840 این کارتونو به پلیس گزارش میدم 00:41:58.040 --> 00:41:59.000 !ولی آخه 00:42:03.230 --> 00:42:04.670 فکر کردی کی هستی؟ 00:42:27.630 --> 00:42:29.360 حالا راضی شدی؟ 00:42:29.760 --> 00:42:30.910 مان 00:42:31.760 --> 00:42:33.280 من فقط به خاطر تو 00:42:33.470 --> 00:42:35.710 سعی کردم لو لی رو بترسونم 00:42:36.560 --> 00:42:39.080 حالا داری نقش پدرهای مهربون رو برام بازی میکنی؟ 00:42:39.230 --> 00:42:41.040 وقتی بهت نیاز داشتم کجا بودی؟ 00:42:41.910 --> 00:42:44.080 میدونم اشتباه کردم 00:42:45.200 --> 00:42:46.500 میخوام اشتباهاتمو برات جبران کنم 00:42:46.560 --> 00:42:47.910 چطور میخوای برام جبران کنی؟ 00:42:49.150 --> 00:42:50.710 به جز اینکه گند بزنی به زندگیم 00:42:50.950 --> 00:42:52.910 چه کار دیگه ای ازت برمیاد؟ 00:42:53.320 --> 00:42:55.390 اگه پولدار نشده بودم بازم حاضر بودی 00:42:55.600 --> 00:42:57.430 این کارها رو برام بکنی؟ 00:42:57.600 --> 00:42:59.760 به خاطر پول این کارها رو نکردم 00:43:01.600 --> 00:43:02.430 باشه 00:43:03.320 --> 00:43:06.560 پس پولی که بهت دادم رو پس بده 00:43:18.190 --> 00:43:19.470 توی این همه سال 00:43:20.320 --> 00:43:22.430 به اندازه ی کافی ازت کشیدم 00:43:23.360 --> 00:43:26.000 خودت بشین به گندی که زدی فکر کن 00:43:47.800 --> 00:43:48.360 خانم لو 00:43:48.430 --> 00:43:48.910 حتما خسته شدین 00:43:49.080 --> 00:43:50.870 بلافاصله بعد از رسیدنتون دارین دنبال خونه میگردین 00:43:51.120 --> 00:43:51.910 این خونه 00:43:52.080 --> 00:43:53.670 تمام نیاز هاتونو برطرف میکنه 00:43:54.670 --> 00:43:55.150 درضمن 00:43:55.320 --> 00:43:57.120 چندتا شهرک صنعتی بزرگ هم این اطراف هست 00:43:57.320 --> 00:43:58.670 اکثر کسایی که اینجا مشغول به کار میشن 00:43:58.670 --> 00:44:00.040 توی همین منطقه خونه میگیرن 00:44:00.280 --> 00:44:01.840 تازه،مستاجرهای این اپارتمان 00:44:01.950 --> 00:44:03.120 همه آدم حسابی هستن 00:44:03.870 --> 00:44:05.560 این خونه به نظر جدید میاد 00:44:05.630 --> 00:44:05.910 درسته 00:44:06.150 --> 00:44:07.750 صاحب خونه اول خودش میخواست اینجا زندگی کنه 00:44:07.760 --> 00:44:09.040 ولی بعدش شغلش رو عوض کرد 00:44:09.150 --> 00:44:10.600 و برای همین داره اینجا رو اجاره میده 00:44:10.630 --> 00:44:11.190 خانم لو 00:44:11.360 --> 00:44:13.040 اگه از اینجا خوشتون اومده 00:44:13.190 --> 00:44:15.430 میتونم 200یوان دیگه بهتون تخفیف بدم 00:44:16.360 --> 00:44:18.120 باشه،میخوام همین الان به اینجا نقل مکان کنم 00:44:18.320 --> 00:44:19.150 همین الان؟ 00:44:19.430 --> 00:44:20.040 اولین باریه که به 00:44:20.190 --> 00:44:21.800 مستاجری مثل شما برمیخورم 00:44:22.000 --> 00:44:22.560 مشکلی هست؟ 00:44:22.760 --> 00:44:23.390 نه هیچ مشکلی نیست 00:44:23.390 --> 00:44:24.360 مشکلی نیست 00:45:44.470 --> 00:45:45.800 از حالا به بعد 00:45:46.230 --> 00:45:48.760 من،جیانگ یی چنگ،دوباره به دستت میارم 00:45:50.320 --> 00:45:52.040 هر طور شده پیدات میکنم 00:45:52.390 --> 00:45:53.470 لو لی 00:45:54.080 --> 00:45:55.390 منتظرم بمون 00:46:03.230 --> 00:46:04.760 یه ضرب المثل چینی هست که میگه 00:46:05.190 --> 00:46:06.520 بهترین زمان برای 00:46:06.520 --> 00:46:09.520 کاشتن یه درخت ده سال پیش بود 00:46:09.700 --> 00:46:11.560 و بهترین زمان بعدی برای کاشت درخت همین حالا ست 00:46:12.560 --> 00:46:14.710 شاید درمورد رابطه ها هم همینطور باشه 00:46:15.040 --> 00:46:16.910 هیچوقت برای از نو شروع کردن 00:46:17.120 --> 00:46:19.760 دیر نیست 00:46:20.000 --> 00:46:37.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:37.084 --> 00:46:49.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.