WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:40.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.540 --> 00:01:45.700 =برنامه نویس جذاب= 00:01:46.060 --> 00:01:48.220 =قسمت بیست و پنجم= 00:01:51.950 --> 00:01:53.120 چیکار دارین میکنین؟ 00:01:54.800 --> 00:01:56.590 به کارت ادامه بده محلش نذار 00:01:58.230 --> 00:01:59.510 بازدیدت چطور پیش رفت؟ 00:01:59.680 --> 00:02:02.360 واقعا تحت تاثیر فضای محیط کار شرکتت قرار گرفتم 00:02:02.720 --> 00:02:03.630 حسودیت شده؟ 00:02:03.760 --> 00:02:05.360 توام دلت یه سال پایینی مثل لو لی خواست؟ 00:02:05.590 --> 00:02:07.160 گشنمه بیا بریم ناهار 00:02:07.800 --> 00:02:09.030 الان میخوای بری ناهار بخوری؟ 00:02:09.320 --> 00:02:12.000 سال پایینی،کارو ولش کن بیا بریم ناهار بخوریم 00:02:12.700 --> 00:02:14.110 رستوران لنگوست 00:02:14.110 --> 00:02:15.830 غذای دیگه ای هم دارین؟ 00:02:16.160 --> 00:02:18.240 غذای دریایی و تاس کبابمون هم معروفه 00:02:18.830 --> 00:02:20.320 غذای دریایی نمیخوایم ....یه- 00:02:21.000 --> 00:02:22.520 یادم نبود غذای دریایی دوست داری 00:02:22.630 --> 00:02:23.910 دفعه ی بعد برات غذای دریایی میخرم 00:02:24.080 --> 00:02:26.160 لو لی به غذای دریایی حساسیت داره پس امروز نمیتونیم بخوریم 00:02:26.800 --> 00:02:28.320 تو چی میخوری؟ 00:02:28.520 --> 00:02:30.110 لو لی غذاهای تند و ترش دوست داره 00:02:30.240 --> 00:02:31.830 من ماهی پخته و کلم شور سفارش میدم 00:02:31.910 --> 00:02:32.440 ممنون 00:02:32.600 --> 00:02:34.000 باشه الان سفارشتونو میارم 00:02:38.270 --> 00:02:39.600 حتما یه نفر دلش برات تنگ شده 00:02:41.550 --> 00:02:42.830 درجه ی کولر خیلی بالاست 00:02:43.030 --> 00:02:44.240 میگم خاموشش کنن 00:02:50.320 --> 00:02:51.000 بیا اینو بپوش 00:02:51.030 --> 00:02:51.830 نمیخواد 00:02:52.440 --> 00:02:53.470 گرم نگهت میداره 00:02:54.520 --> 00:02:55.750 وقتی یه دختری میگه سردشه 00:02:55.910 --> 00:02:58.160 باید کتت رو دربیاری بندازی روی شونه اش 00:02:58.360 --> 00:03:00.000 اینجوری هم خودش گرم میشه و هم قلبش 00:03:00.910 --> 00:03:01.590 اگه باورت نمیشه 00:03:01.600 --> 00:03:02.700 بعدا با همسرت امتحانش کن 00:03:02.720 --> 00:03:04.190 البته اگه فرصتش برات پیش بیاد 00:03:05.520 --> 00:03:06.520 شما دوتا چطور باهم آشنا شدین؟ 00:03:06.750 --> 00:03:07.360 اون شب که داشتم 00:03:07.440 --> 00:03:10.270 طرح پیشنهادی برات درست میکردم 00:03:10.440 --> 00:03:11.630 اتفاقی لیوان آب رو ریختم روی لپ تاپ 00:03:11.880 --> 00:03:13.550 بعدشم رفتم دم خونه ی لو لی 00:03:16.800 --> 00:03:17.550 تو که یه مرد غربیه ای 00:03:17.670 --> 00:03:19.520 چطور تونستی نصفه شبی بری دم خونه ی دختر مردم؟ 00:03:20.600 --> 00:03:22.110 چرا درو روش باز کردی؟ 00:03:22.320 --> 00:03:23.470 اون همسایه ی طبقه بالاییمه 00:03:23.630 --> 00:03:24.600 میشناختمش 00:03:24.750 --> 00:03:25.670 درسته 00:03:25.880 --> 00:03:27.750 اولین روزی که به اینجا اسباب کشی کرد باهم آشنا شدیم 00:03:27.960 --> 00:03:28.910 ولی مطمئنم اگه تو 00:03:29.030 --> 00:03:30.750 میرفتی دم در خونه اش درو توی صورتت میبست 00:03:31.390 --> 00:03:32.360 آره 00:03:32.670 --> 00:03:33.720 من مثل تو توی مخ زدن 00:03:33.830 --> 00:03:35.320 کارم خوب نیست 00:03:35.960 --> 00:03:37.320 وقتی دانشجو بودیم 00:03:37.750 --> 00:03:40.080 از متولدین هر دوازده ماه یه دوست دختر داشت 00:03:40.440 --> 00:03:41.520 اینقدر حسودی نکن 00:03:41.720 --> 00:03:42.450 اگه به خاطر اون نبود 00:03:42.470 --> 00:03:44.200 کلکسیون دوست دخترهام توی دو سال تکمیل میشد 00:03:44.630 --> 00:03:45.720 بگو ببینم 00:03:45.880 --> 00:03:47.720 خودت یادته چندتاشونو ازم قاپیدی؟ 00:03:48.800 --> 00:03:50.240 من با هیچ کدومشون قرار نداشتم 00:03:50.360 --> 00:03:51.630 اونا فقط از تو خوششون نمیومد 00:03:51.800 --> 00:03:54.000 به هر حال از اون موقع به بعد رقیبم محسوب میشی 00:03:54.110 --> 00:03:56.360 هرجور شده ازت انتقاممو میگیرم 00:03:56.470 --> 00:03:58.160 مگه اینکه خوابشو ببینی 00:03:58.600 --> 00:03:59.720 غذاتون حاضره 00:04:01.320 --> 00:04:01.960 بفرمایین 00:04:02.670 --> 00:04:04.110 پوره ی تخم مرغ و سیب زمینی 00:04:04.600 --> 00:04:05.630 و اینم بقیه ی سفارشتون 00:04:09.910 --> 00:04:10.800 نوش جان 00:04:10.800 --> 00:04:11.470 ممنون 00:04:15.240 --> 00:04:16.390 بیاین غذامونو بخوریم 00:04:16.790 --> 00:04:18.270 باشه 00:04:19.390 --> 00:04:20.880 اول خانوما 00:04:22.110 --> 00:04:23.160 بفرما 00:04:25.070 --> 00:04:25.640 حتما باید موقع 00:04:25.760 --> 00:04:27.110 غذا خوردن هم اینجوری بهش زل بزنی؟ 00:04:27.760 --> 00:04:29.640 دلم میخواد نگاهش کنم 00:04:29.760 --> 00:04:31.600 وقتی دلبر زیبا کنار آدم باشه غذا هم خوشمزه تر میشه 00:04:31.640 --> 00:04:32.550 غیر از اینه؟ 00:04:43.110 --> 00:04:45.230 بیا بیشتر بخور 00:04:52.110 --> 00:04:52.830 بفرما 00:04:53.440 --> 00:04:54.510 غذاش خوشمزست 00:04:55.230 --> 00:04:56.040 همینجوریشم لاغری 00:04:56.110 --> 00:04:57.480 نباید بیشتر از این لاغر بشی 00:05:00.350 --> 00:05:01.640 چرا هنوز نیومده؟ 00:05:09.270 --> 00:05:10.720 آقای جیانگ رو ندیدی؟ 00:05:10.950 --> 00:05:13.350 با آقای لو و لو لی رفت بیرون برای ناهار 00:05:13.440 --> 00:05:14.270 لو لی؟ 00:05:14.390 --> 00:05:15.510 چرا لو لی باهاشون رفته؟ 00:05:15.670 --> 00:05:16.790 نمیدونم والا 00:05:18.270 --> 00:05:18.950 خانم گائو 00:05:19.110 --> 00:05:21.000 با اجازتون باید برگردم سر کارم 00:05:34.160 --> 00:05:35.320 بعد از ظهر باید به کارهام برسم 00:05:35.510 --> 00:05:36.600 یه دفتر برام آماده کن 00:05:36.760 --> 00:05:37.950 باشه مشکلی نیست 00:05:38.320 --> 00:05:39.480 یه دستیار هم نیاز دارم 00:05:39.600 --> 00:05:39.920 ...لو 00:05:40.000 --> 00:05:41.270 منم باید برگردم سر کارم 00:05:44.230 --> 00:05:45.040 باشه 00:05:45.320 --> 00:05:46.440 به گائو شی میگم دستیارت بشه 00:05:46.480 --> 00:05:47.480 لازم نکرده 00:05:55.790 --> 00:05:57.640 آقای جیانگ برگشتین؟ 00:05:59.510 --> 00:06:00.480 داری ناهار میخوری؟ 00:06:00.830 --> 00:06:01.830 آره 00:06:04.920 --> 00:06:05.830 رئیست آقای لو 00:06:05.950 --> 00:06:07.480 اصرار داشت ناهار مهمونم کنه 00:06:07.830 --> 00:06:09.440 اینا رو برای شما خریده بودم 00:06:09.600 --> 00:06:11.160 بیشترشون سرد شدن و دیگه از دهن افتادن 00:06:11.230 --> 00:06:13.070 برای همین خودم ازشون خوردم 00:06:14.350 --> 00:06:15.200 به نظر خوشمزه میان 00:06:15.270 --> 00:06:16.230 چطوره این کارو بکنیم؟ 00:06:16.600 --> 00:06:19.040 بعدا دوباره از هر کدوم یکی برام بخر 00:06:30.320 --> 00:06:31.480 تیان چی 00:06:31.600 --> 00:06:32.830 قراره به زودی دوباره باباتو ببینی 00:06:32.920 --> 00:06:34.270 خوشحالی؟ 00:06:54.510 --> 00:06:55.480 سلام 00:06:56.270 --> 00:06:57.830 چند لحظه پیش جرات نکردم بیام جلو 00:06:58.110 --> 00:06:59.720 انتظار نداشتم شما این شکلی باشین 00:07:02.550 --> 00:07:03.990 منم انتظار نداشتم شما این شکلی باشین 00:07:04.640 --> 00:07:06.270 اگه میدونستم هزار ماشالا اینقدر خوشگلین 00:07:06.670 --> 00:07:08.480 به حرف مادرم گوش میکردم و 00:07:08.830 --> 00:07:10.320 زودتر باهاتون ملاقات میکردم 00:07:12.480 --> 00:07:14.160 منم همینطور 00:07:14.790 --> 00:07:16.510 باید از همون اول به حرف دوستم گوش میکردم 00:07:17.720 --> 00:07:21.000 قبل از این فقط به صورت انلاین باهم صحبت کرده بودیم 00:07:21.230 --> 00:07:23.070 من معمولا سر کار خیلی سرم شلوغ میشه 00:07:23.200 --> 00:07:24.600 امیدوارم از نظرتون اشکالی نداشته باشه 00:07:25.480 --> 00:07:26.480 نه اشکالی نداره 00:07:26.550 --> 00:07:26.920 خدا رو شکر 00:07:27.000 --> 00:07:28.200 به هر حال حالا که گربه اتونو بهتون پس دادم 00:07:28.200 --> 00:07:30.000 دیگه همدیگه رو نمیبینیم 00:07:31.230 --> 00:07:32.720 دیگه همدیگه رو نمیبینیم؟ 00:07:33.320 --> 00:07:34.320 گربه؟ 00:07:34.720 --> 00:07:35.670 کدوم گربه؟ 00:07:36.160 --> 00:07:37.390 تیان چی 00:07:37.720 --> 00:07:39.040 مگه نیومدین گربه اتونو پس بگیرین؟ 00:07:40.000 --> 00:07:41.480 من برای قرار اشنایی اینجام 00:07:41.640 --> 00:07:43.200 مگه شما آقای یه نیستین؟ 00:07:43.510 --> 00:07:45.070 من لی هستم 00:07:47.550 --> 00:07:50.320 پس ببخشید اقای لی 00:07:50.440 --> 00:07:52.110 من منتظر کسی دیگه ای هستم 00:07:52.200 --> 00:07:54.270 قرار آشناییتون خوش بگذره 00:07:54.270 --> 00:07:55.320 موفق باشین 00:07:55.830 --> 00:07:57.070 خدافظ 00:08:23.550 --> 00:08:24.880 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:25.790 --> 00:08:27.550 مگه خودت نگفتی بیام اینجا؟ 00:08:29.160 --> 00:08:30.830 این تو بودی؟ 00:08:36.320 --> 00:08:38.550 شیائوچی باید باهم حرف بزنیم 00:08:38.670 --> 00:08:40.590 اینقدر دنبالم راه نیفت دروغگو 00:08:40.710 --> 00:08:42.790 همش به خاطر این بود که باهام قهر بودی 00:08:42.960 --> 00:08:44.670 چاره ی دیگه ای نداشتم جز اینکه اینجوری بهت نزدیک بشم 00:08:44.880 --> 00:08:46.400 دیگه حق نداری در این مورد باهام حرف بزنی 00:08:46.520 --> 00:08:48.030 دیگه هیچوقت هم نمیخوام باهات حرف بزنم 00:08:49.590 --> 00:08:50.440 باشه 00:08:50.760 --> 00:08:52.790 اونوقت اونی که گفت بهم علاقه داره کی بود؟ 00:08:53.400 --> 00:08:54.520 کی گفته من بهت علاقه دارم؟ 00:08:54.670 --> 00:08:55.880 هیچ علاقه ای هم بهت ندارم 00:08:56.030 --> 00:08:56.790 همش به خاطر این بود که 00:08:56.910 --> 00:08:59.080 گول ظاهر سازی مجازی تو رو خورده بودم 00:08:59.200 --> 00:09:01.300 درست مثل علاقه مند شدن به بازیگرای سریال های عاشقانه ست 00:09:01.320 --> 00:09:02.550 همش دروغیه 00:09:02.840 --> 00:09:03.840 خیله خب 00:09:04.590 --> 00:09:06.230 پس تیان چی رو بهم پس بده 00:09:06.400 --> 00:09:07.400 تیان چی حالا دیگه مال منه 00:09:07.400 --> 00:09:08.440 دیگه هیچ نسبتی باهاش نداری 00:09:08.440 --> 00:09:09.550 عزت زیاد 00:09:13.670 --> 00:09:14.840 دروغگو 00:09:15.640 --> 00:09:16.840 دروغگوی عوضی 00:09:17.760 --> 00:09:19.760 همه ی چیزایی که بهم داده رو میندازم دور 00:09:20.000 --> 00:09:21.000 همشونو میندازم دور 00:09:21.640 --> 00:09:23.590 اصلا کی از هدیه های مسخره ات خوشش میاد؟ 00:09:28.440 --> 00:09:29.550 برو به جهنم 00:09:36.790 --> 00:09:37.840 خانم 00:09:37.910 --> 00:09:38.710 ببخشید 00:09:38.790 --> 00:09:39.280 پشیمون شدم 00:09:39.280 --> 00:09:40.520 دیگه نمیخوام اینا رو بندازم دور 00:09:49.760 --> 00:09:51.910 یعنی عاشقش شدم؟ 00:09:52.670 --> 00:09:53.400 عمراً بابا 00:09:53.520 --> 00:09:54.400 عمرا عاشقش شده باشم 00:09:54.550 --> 00:09:56.350 کسی که عاشقش شدم اون شخصیت ساختگیه آقای یه بود 00:09:56.520 --> 00:09:57.960 نه گومو 00:09:59.320 --> 00:10:00.550 مگه اینکه خوابشو ببینه 00:10:00.840 --> 00:10:01.590 آره 00:10:01.710 --> 00:10:03.080 کور که نیستم 00:10:03.200 --> 00:10:04.350 عمراً عاشق یکی مثل اون بشم 00:10:04.640 --> 00:10:05.960 خدا لعنتش کنه 00:10:21.790 --> 00:10:22.880 داشتی دنبال من میگشتی؟ 00:10:23.030 --> 00:10:24.230 پس خوب شد به موقع برگشتم 00:10:24.550 --> 00:10:25.960 بریم،تا خونه میرسونمت 00:10:27.080 --> 00:10:28.670 خودم میتونم برم خونه 00:10:30.000 --> 00:10:31.350 برات خوراکی خریدم 00:10:31.520 --> 00:10:32.550 سخته بخوای توی اتوبوس بخوریشون 00:10:32.670 --> 00:10:34.320 من دیگه ازین چیزا دوست ندارم 00:10:35.030 --> 00:10:36.200 پس چی دوست داری؟ 00:10:36.470 --> 00:10:37.440 همونو برات میخرم 00:10:38.470 --> 00:10:39.440 سال پایینی 00:10:40.470 --> 00:10:42.030 داری بدون من میری؟ 00:10:43.080 --> 00:10:44.200 عه توام اینجایی؟ 00:10:44.520 --> 00:10:44.960 اگه من نباشم 00:10:45.080 --> 00:10:45.910 کی میخواست برسونتش خونه؟ 00:10:46.000 --> 00:10:46.910 وایستا ببینم 00:10:47.280 --> 00:10:49.200 یعنی بازم میخوای خونه ی من بمونی؟ 00:10:49.350 --> 00:10:50.880 خوشم نمیاد توی هتل بمونم 00:10:51.110 --> 00:10:53.520 چرا احساس میکنم روی من قفلی زدی؟ 00:10:54.350 --> 00:10:55.590 مگه نمیخواستی دنبال زنت بگردی؟ 00:10:55.670 --> 00:10:56.760 چرا همه کاری میکنی جز دنبالش گشتن؟ 00:10:57.710 --> 00:10:58.550 ...خب 00:10:59.320 --> 00:11:00.760 دیگه مزاحمتون نمیشم 00:11:00.910 --> 00:11:02.400 کار دارم باید زودتر برم 00:11:02.710 --> 00:11:03.910 چیکار داری؟ 00:11:05.550 --> 00:11:06.760 استاد 00:11:07.840 --> 00:11:09.030 یائو باهام کار داره 00:11:10.840 --> 00:11:11.350 چی شده؟ 00:11:11.400 --> 00:11:12.000 میخواستم بدونم 00:11:12.080 --> 00:11:13.550 کی وقت داری تا بهم برنامه نویسی یاد بدی؟ 00:11:13.670 --> 00:11:14.150 همین الان 00:11:14.200 --> 00:11:15.030 میتونیم همین الان شروع کنیم 00:11:15.080 --> 00:11:16.080 باشه 00:11:16.200 --> 00:11:17.230 بریم 00:11:17.350 --> 00:11:18.880 ما دیگه میریم خدافظ 00:11:21.400 --> 00:11:23.000 بازم نقشه ی شامم بر فنا رفت 00:11:23.880 --> 00:11:25.200 مگه هر شب اون برات آشپزی میکنه؟ 00:11:25.280 --> 00:11:25.640 آره 00:11:25.760 --> 00:11:27.200 مگه نمیبینی چقدر وزن اضافه کردم؟ 00:11:27.550 --> 00:11:28.710 همش به لطف اون بود 00:11:29.880 --> 00:11:30.760 حالا که وقت اضافی دارم 00:11:30.880 --> 00:11:32.350 میتونم یه سر برم باشگاه 00:11:33.320 --> 00:11:35.030 باشگاه؟ 00:11:37.230 --> 00:11:38.710 مگه اومدی قدم بزنی؟ 00:12:03.440 --> 00:12:04.400 چته بابا 00:12:07.910 --> 00:12:09.110 چرا مثل ارازل و اوباش رفتار میکنی؟ 00:12:10.790 --> 00:12:12.030 چه مرگت شده؟ 00:12:12.590 --> 00:12:13.700 من که زنتو ازت ندزدیدم 00:12:13.710 --> 00:12:14.750 چرا انگار به خونم تشنه ای؟ 00:12:14.790 --> 00:12:16.320 چون رو اعصابمی 00:12:19.590 --> 00:12:22.080 لو لی از اون دخترا نیست که تو خوشت بیاد 00:12:22.320 --> 00:12:23.910 چرا همش دور و برش میپلکی؟ 00:12:24.960 --> 00:12:27.520 دقیقا به خاطر اینه که با بقیه ی دخترایی که تا حالا دیدم فرق داره 00:12:27.880 --> 00:12:30.440 اولین باره که با یه برنامه نویس دختر اشنا میشم 00:12:30.590 --> 00:12:33.110 تازه،مطمئنم داستان زندگی جالبی داره 00:12:34.350 --> 00:12:36.280 دخترایی که رشته ی علوم کامپیوتری خوندن همشون حوصله سر برن 00:12:36.400 --> 00:12:37.350 لو لی به دردت نمیخوره 00:12:37.470 --> 00:12:38.000 از نظر تو 00:12:38.080 --> 00:12:39.640 همه ی دخترا حوصله سر برن 00:12:41.350 --> 00:12:43.230 تو چرا اینقدر به لو لی اهمیت میدی؟ 00:12:43.440 --> 00:12:44.710 فقط میخوام بهت یادآوری کنم 00:12:45.000 --> 00:12:46.280 که تو و لو لی به درد هم نمیخورین 00:12:46.440 --> 00:12:47.470 بیخود مزاحمش نشو 00:12:47.670 --> 00:12:49.110 من کجا مزاحمش شدم؟ 00:12:50.710 --> 00:12:52.150 قضیه برام جدیه 00:12:52.550 --> 00:12:53.670 باورت میشه؟ 00:12:54.000 --> 00:12:55.400 یه دختری تک و تنها 00:12:55.520 --> 00:12:57.150 پا شده اومده توی یه شهر جدید 00:12:57.470 --> 00:13:00.200 وقتی میبینم اینقدر مستقله بیشتر باهاش همدردی میکنم 00:13:01.110 --> 00:13:03.790 حالا تنها چیزی که میخوام اینه که ازش محافظت کنم 00:13:50.550 --> 00:13:51.910 باید یه چیزی بهت بگم 00:14:02.440 --> 00:14:03.760 یعنی خوابیده؟ 00:14:23.150 --> 00:14:24.230 موفق شدم 00:14:24.400 --> 00:14:27.150 استاد تونستم انجامش بدم 00:14:27.520 --> 00:14:28.470 به دنیای 00:14:28.640 --> 00:14:30.910 برنامه نویسی خوش اومدی 00:14:31.710 --> 00:14:32.550 آخ جون 00:14:32.710 --> 00:14:33.590 از پسش براومدم 00:14:33.710 --> 00:14:34.790 ممنونم استاد 00:14:34.880 --> 00:14:35.520 هنوز بیداره 00:14:35.640 --> 00:14:36.150 آره 00:14:36.230 --> 00:14:37.470 دلم میخواد درموردش پست بذارم 00:14:41.080 --> 00:14:42.320 این کتاب برای توئه 00:14:42.470 --> 00:14:44.150 بخش های مهم رو برات علامت زدم 00:14:44.350 --> 00:14:46.000 اگه چیزی بود که متوجهش نشدی میتونی ازم بپرسی 00:14:46.200 --> 00:14:47.790 وای استاد دمت گرم 00:14:48.030 --> 00:14:49.590 آخه چجوری تو اینقدر خوبی؟ 00:14:49.710 --> 00:14:51.320 اگه از قبل این چیزا رومیدونستم 00:14:51.470 --> 00:14:54.320 از همون اول رشته ی علوم کامپیوتری میخوندم 00:14:54.550 --> 00:14:55.960 ما درست مثل همیم 00:14:56.150 --> 00:14:57.790 هر دومون از قبل این چیزا رو نمیدونستیم 00:14:57.910 --> 00:14:58.960 اونوقت دیگه منم نمیتونستم این چیزا رو بهت یاد بدم 00:14:59.110 --> 00:15:00.030 درسته 00:15:00.200 --> 00:15:01.520 وقتی رزومه ی تحصیلیت رو اماده میکردی 00:15:01.640 --> 00:15:03.790 از کجا میدونستی به برنامه نویسی علاقه داری؟ 00:15:04.470 --> 00:15:06.200 منم اولش خیلی سردرگم بودم 00:15:06.350 --> 00:15:07.550 ولی خوشبختانه 00:15:07.760 --> 00:15:10.230 با یه برنامه نویس نابغه آشنا شدم 00:15:10.550 --> 00:15:12.670 اون منو به این مسیر راهنمایی کرد 00:15:13.320 --> 00:15:14.760 چه خوب 00:15:18.280 --> 00:15:21.080 نصفه شبی دارن توی خونه توپ بازی میکنن؟ 00:15:30.880 --> 00:15:34.080 همسایه بالاییت بچه ی شیطونی داره؟ 00:15:34.520 --> 00:15:36.550 معمولا بچه ی خوبیه 00:15:36.710 --> 00:15:37.840 ولی هرازگاهی 00:15:37.960 --> 00:15:39.760 رگ شیطنتش میزنه بالا 00:15:39.880 --> 00:15:41.440 اینجوری که از خواب و زندگی میفتی 00:15:41.550 --> 00:15:44.320 بریم با پدر و مادرش حرف بزنیم؟ 00:15:45.280 --> 00:15:46.320 نه لام نیست 00:15:46.400 --> 00:15:47.710 خودش زودی خسته میشه 00:16:01.790 --> 00:16:02.710 استاد 00:16:03.080 --> 00:16:04.710 دوستام پستی که گذاشتم رو دیدن 00:16:05.000 --> 00:16:06.320 اونا هم به برنامه نویسی علاقه دارن 00:16:06.790 --> 00:16:07.670 میشه اونا توی 00:16:07.840 --> 00:16:09.550 جلسه ی بعدیمون شرکت کنن؟ 00:16:09.670 --> 00:16:10.280 آره 00:16:10.400 --> 00:16:11.400 قدمشون روی چشم 00:16:11.590 --> 00:16:13.320 به هر حال هر چند نفر هم که باشین 00:16:13.350 --> 00:16:14.350 روی نحوه ی تدریس تاثیری نمیذاره 00:16:14.350 --> 00:16:15.350 پس خوبه 00:16:15.550 --> 00:16:18.280 از این کار حتما نتیجه ی خوبی میگیریم 00:16:19.470 --> 00:16:21.230 استاد من دیگه باید برم 00:16:21.350 --> 00:16:22.400 دیروقت شده 00:16:22.590 --> 00:16:23.030 باشه 00:16:23.280 --> 00:16:24.000 مراقب خودت باش 00:16:24.110 --> 00:16:24.760 باشه 00:16:24.880 --> 00:16:25.710 خدافظ استاد 00:16:25.790 --> 00:16:26.590 خدافظ 00:16:36.230 --> 00:16:37.960 یهو چه مرگت شده؟آروم بگیر 00:16:39.470 --> 00:16:40.320 ولم کن بابا 00:16:40.550 --> 00:16:41.400 اگه ولت کنم که 00:16:41.550 --> 00:16:42.470 همسایه ها میرن ازم شکایت میکنن 00:16:42.550 --> 00:16:43.550 !چه بهتر 00:16:45.550 --> 00:16:46.910 ببینم جن زده شدی؟ 00:16:52.230 --> 00:16:53.150 بهت گفته باشما 00:16:53.520 --> 00:16:55.150 تا چند روز دیگه باید از اینجا بری 00:16:55.320 --> 00:16:56.110 نمیخوام 00:16:56.230 --> 00:16:57.440 حالا حالاها اینجا میمونم 00:16:57.550 --> 00:16:59.350 اگه زیاد اینجا بمونی همسایه ها 00:16:59.840 --> 00:17:01.000 پشت سرم حرف درمیارن 00:17:01.110 --> 00:17:02.080 عجب گرفتاری شدیم 00:17:07.710 --> 00:17:08.640 داری بدجوری منو میترسونی 00:17:08.710 --> 00:17:09.830 ناموسا ازت میترسم 00:17:10.040 --> 00:17:11.800 من بیشتر از تو ترسیدم 00:17:15.830 --> 00:17:17.000 این وقت شب کجا میری؟ 00:17:31.640 --> 00:17:32.470 لو لی 00:17:33.560 --> 00:17:34.470 لو لی 00:17:36.760 --> 00:17:37.680 لو لی بیا بیرون 00:17:37.830 --> 00:17:39.470 باید باهات حرف بزنم 00:17:40.230 --> 00:17:42.000 تا وقتی نیای بیرون همین بیرون وایمیستم 00:17:43.830 --> 00:17:44.830 لو لی 00:17:45.160 --> 00:17:47.590 اینقدر سرو صدا نکن ناسلامتی نصفه شبه 00:17:51.070 --> 00:17:52.160 لو لی 00:17:52.950 --> 00:17:54.000 لو لی باهات حرف دارم 00:17:54.070 --> 00:17:55.190 بیا بیرون دیگه 00:17:56.310 --> 00:17:57.350 لو لی 00:17:59.040 --> 00:18:00.000 لو لی 00:18:00.430 --> 00:18:02.310 آقا چیکار دارین میکنین؟ 00:18:03.640 --> 00:18:05.640 ،با شمام میگم اینجا دارین چیکار میکنین؟ 00:18:07.880 --> 00:18:08.880 تو دیگه کی هستی؟ 00:18:10.470 --> 00:18:11.560 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:11.880 --> 00:18:13.070 حراست ساختمون بهم زنگ زده 00:18:13.350 --> 00:18:14.350 بیا با هم بریم 00:18:14.520 --> 00:18:16.000 اگه واقعا دوست خانم لو هستی 00:18:16.110 --> 00:18:17.000 پس حتما شماره تماسش رو داری 00:18:17.160 --> 00:18:18.040 چرا اول بهش زنگ نمیزنی؟ 00:18:18.590 --> 00:18:19.470 ...نباید اینجوری 00:18:20.710 --> 00:18:21.310 آقای لو 00:18:21.400 --> 00:18:22.280 خانم لو 00:18:23.230 --> 00:18:24.350 قضیه از این قراره که 00:18:24.350 --> 00:18:25.160 همسایه ها به خاطر 00:18:25.230 --> 00:18:25.950 سر و صدا و مزاحمت 00:18:25.950 --> 00:18:26.950 از این آقا شکایت کردن 00:18:27.070 --> 00:18:27.880 ولی این آقا میگه که 00:18:28.000 --> 00:18:28.990 در حال حاضر اینجا زندگی میکنه 00:18:29.040 --> 00:18:30.430 و دوست شماست 00:18:30.710 --> 00:18:31.520 برای همین هم 00:18:32.000 --> 00:18:32.680 بهتون زنگ زدم تا 00:18:32.760 --> 00:18:34.430 بتونین این ماجرا رو تایید کنین 00:18:37.400 --> 00:18:38.400 درسته 00:18:38.470 --> 00:18:39.880 اون دوستمه 00:18:40.230 --> 00:18:42.070 یکی دو روزیه که پیش من میمونه 00:18:42.430 --> 00:18:43.350 که اینطور 00:18:43.640 --> 00:18:44.590 خانم لو 00:18:44.710 --> 00:18:46.110 شما چه نسبتی با این آقا دارین؟ 00:18:49.760 --> 00:18:51.070 ما هممون باهم دوستیم 00:18:51.350 --> 00:18:52.430 اون دوست من نیست 00:18:52.830 --> 00:18:53.920 دوستت نیست؟ 00:18:54.230 --> 00:18:55.880 اگه دوستت نیست 00:18:56.000 --> 00:18:57.250 برای چی نصفه شبی داشتی در خونه ی این خانم رو میزدی؟ 00:18:57.280 --> 00:18:58.350 این کارت مزاحمت محسوب میشه 00:18:58.590 --> 00:19:00.560 میتونم همین الان تحویل پلیس بدمت 00:19:01.160 --> 00:19:02.280 اون زن منه 00:19:08.040 --> 00:19:08.880 زن سابقشم 00:19:09.040 --> 00:19:10.430 ما هنوز طلاق نگرفتیم 00:19:10.710 --> 00:19:12.800 میتونیم هر وقت خواستی بریم دفتر رسمی طلاق 00:19:18.430 --> 00:19:19.400 لو لی 00:19:20.280 --> 00:19:21.800 من به خاطرط تو اومدم اینجا 00:19:22.950 --> 00:19:24.590 میشه اینقدر بهم بی محلی نکنی؟ 00:19:25.110 --> 00:19:26.880 ،اگه اومدی تا بریم طلاق بگیریم باهات میام 00:19:27.040 --> 00:19:29.880 در غیر این صورت باهات کاری ندارم 00:19:34.110 --> 00:19:35.190 معذرت میخوام 00:19:36.640 --> 00:19:38.430 نیازی به معذرت خواهی نیست 00:19:39.920 --> 00:19:42.590 فهمیدم کی اون شب تعقیبت کرده بود 00:19:43.230 --> 00:19:44.920 پدر لی مان بود 00:19:46.830 --> 00:19:48.160 اگه به خاطر من نبود 00:19:48.520 --> 00:19:50.110 این اتفاقات برات نمی افتاد 00:19:51.560 --> 00:19:53.000 واقعا متاسفم 00:19:58.400 --> 00:19:59.800 معذرت خواهیت رو قبول میکنم 00:19:59.950 --> 00:20:01.280 حرف دیگه ای هم داری؟ 00:20:02.920 --> 00:20:04.400 لی مان بود که نسخه ی اولیه ی 00:20:04.560 --> 00:20:06.000 بازیت برای مسابقه رو پاک کرد 00:20:07.070 --> 00:20:08.800 من هیچوقت بهت شک نکردم 00:20:09.350 --> 00:20:11.280 ولی ما مدرک کافی برای اثباتش نداشتیم 00:20:12.280 --> 00:20:14.900 و اگه بدون مدرک با لی مان بحث میکردیم فقط برای تو بد میشد 00:20:16.680 --> 00:20:18.430 این چیزا دیگه اهمیتی نداره 00:20:20.040 --> 00:20:21.040 حرفتو باور نمیکنم 00:20:22.310 --> 00:20:24.280 تو به خاطر همین چیزا ترکم کردی 00:20:28.520 --> 00:20:30.160 گذشته ها دیگه گذشته 00:20:30.310 --> 00:20:32.310 من حالا یه زندگی جدید رو شروع کردم 00:20:34.310 --> 00:20:35.830 یه زندگی جدید؟ 00:20:37.560 --> 00:20:39.160 حالا از کسی دیگه ای خوشم اومده 00:20:39.640 --> 00:20:41.430 پس دیگه مزاحمم نشو 00:20:41.830 --> 00:20:43.070 از کی خوشت اومده؟ 00:20:46.920 --> 00:20:48.070 ...نکنه 00:20:48.350 --> 00:20:49.520 منم؟ 00:20:53.950 --> 00:20:54.950 آره از من خوشش اومده 00:20:57.800 --> 00:20:58.760 سال پایینی 00:20:58.950 --> 00:21:00.400 خیلی وقته که منتظر این لحظه بودم 00:21:00.560 --> 00:21:01.800 پس یعنی حالا 00:21:01.950 --> 00:21:03.470 از ارشدت به دوست پسرت 00:21:03.640 --> 00:21:05.760 ترفیع درجه گرفتم؟ 00:21:08.800 --> 00:21:09.760 آره 00:21:12.710 --> 00:21:13.800 لو لی 00:21:15.000 --> 00:21:16.990 نباید فقط به خاطر ناراحت کردن من این کارو بکنی 00:21:17.040 --> 00:21:18.800 این تمام حرفی بود که برای گفتن بهت داشتم 00:21:18.880 --> 00:21:20.400 اینکه باورش کنی یا نه با خودته 00:21:24.880 --> 00:21:25.680 سال پایینی 00:21:32.190 --> 00:21:37.110 شوهر سابق،زن سابق و دوست پسر 00:21:37.470 --> 00:21:39.920 جوون های این دوره و زمونه واقعا نوبرشن 00:21:42.110 --> 00:21:42.800 آقای جیانگ 00:21:42.920 --> 00:21:44.100 اگه چیز دیگه ای لازم داشتین خبرمون کنین 00:21:44.110 --> 00:21:45.280 ما هم دیگه میریم 00:21:45.310 --> 00:21:45.800 بریم 00:21:45.800 --> 00:21:46.070 باشه 00:21:59.760 --> 00:22:01.190 پس معلوم شد شخصیت اصلی 00:22:01.280 --> 00:22:02.880 داستانت جیانگ یی چنگ بوده 00:22:03.280 --> 00:22:05.830 پس واسه ی همین توی این دو روز اینقدر باهام خصومت داشت 00:22:06.520 --> 00:22:08.310 ممنون که کمکم کردی 00:22:09.430 --> 00:22:10.950 هر وقت خواستی میتونم دوباره کمکت کنم 00:22:11.070 --> 00:22:13.280 بالاخره تونستم شاهد 00:22:13.400 --> 00:22:15.900 این باشم که یه دختری دست رد به سینه ی جیانگ یی چنگ زده 00:22:15.950 --> 00:22:17.160 جیگرم حال اومد 00:22:18.430 --> 00:22:18.990 عجب اشتباهی کردم 00:22:19.040 --> 00:22:20.310 باید ازش فیلم میگرفتم 00:22:21.400 --> 00:22:22.920 حیف شد 00:22:23.640 --> 00:22:25.470 مگه شما دوتا باهم دوست نیستین؟ 00:22:27.520 --> 00:22:28.350 انگار هنوز متوجه نشدی 00:22:28.520 --> 00:22:31.280 واسه من همیشه عشق به رفقام مقدمه 00:22:31.560 --> 00:22:32.430 نگران نباش 00:22:32.560 --> 00:22:33.470 هر اتفاقی هم که بیفته 00:22:33.560 --> 00:22:34.710 من همیشه عدالت رو رعایت میکنم 00:22:34.800 --> 00:22:35.990 اگه یه بار دیگه اومد اذیتت کنه 00:22:36.000 --> 00:22:37.070 خودم هواتو دارم 00:22:37.190 --> 00:22:38.760 اون نیومده اذیتم کنه 00:22:39.190 --> 00:22:41.160 فقط هیچ احساسی بهم نداره 00:22:45.040 --> 00:22:46.560 یعنی تو هنوز بهش احساس داری؟ 00:22:54.350 --> 00:22:55.430 متوجهم 00:22:55.880 --> 00:22:56.900 بیا باهم نقش بازی کنیم 00:22:56.950 --> 00:22:59.100 و جلوی جیانگ یی چنگ ادای عاشق و معشوق ها رو دربیاریم 00:22:59.110 --> 00:23:01.710 به جای تو حسابی شکنجه اش میکنم 00:23:22.900 --> 00:23:25.150 نیازی نیست اینقدر این اطراف رو بپایی جیانگ یی چنگ اینجا نیست 00:23:32.190 --> 00:23:32.830 بریم 00:23:49.470 --> 00:23:50.950 فکرشو نمیکردم اینقدر 00:23:51.070 --> 00:23:53.280 ضعیف النفس باشه 00:23:55.190 --> 00:23:56.430 ما که هنوز جلوش کاری نکردیم 00:23:56.560 --> 00:23:57.800 اونوقت فوری جا زد و رفت 00:24:01.640 --> 00:24:04.070 به همین زودی رفت؟ 00:24:04.350 --> 00:24:05.160 آره 00:24:05.280 --> 00:24:06.470 دیشب نصفه شب جمع کرد و رفت 00:24:06.800 --> 00:24:09.760 حتی یه خداحافظی خشک و خالی هم باهام نکرد 00:24:15.430 --> 00:24:17.760 بین شما دوتا دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:24:19.950 --> 00:24:21.520 خودش هیچی بهت نگفته؟ 00:24:21.830 --> 00:24:23.520 پول کندن ازش راحت تر از 00:24:23.710 --> 00:24:25.160 اطلاعات کشیدن ازشه 00:24:25.560 --> 00:24:27.070 فقط میدونم ازدواج کرده بود 00:24:27.880 --> 00:24:29.070 غیر از این چیزی نگفت 00:24:29.230 --> 00:24:31.160 برای همین برای فروکش کردن فضولیم باید به تو متوصل بشم 00:24:34.470 --> 00:24:35.880 بهت که گفته بودم 00:24:37.230 --> 00:24:38.560 من بهش علاقه داشتم ولی 00:24:39.310 --> 00:24:40.800 اون بهم علاقه نداشت 00:24:41.230 --> 00:24:42.310 همش همین 00:24:43.920 --> 00:24:44.710 همین؟ 00:24:46.160 --> 00:24:47.280 این توضیحت که خیلی کلیه 00:24:48.640 --> 00:24:50.110 من خودمو به خاطرت فدا کردم 00:24:50.190 --> 00:24:53.760 فکر نمیکنی باید اطلاعات بیشتری بهم بدی؟ 00:25:01.830 --> 00:25:02.520 استاد 00:25:02.640 --> 00:25:04.430 این عکسی رو که برات فرستادم ببین 00:25:04.520 --> 00:25:06.230 یه نفر توی فضای مجازی برای پیدا کردنت اطلاعیه گذاشته 00:25:09.500 --> 00:25:12.540 فرد گم شده،مکان:شین های آقای جیانگ 00:25:15.350 --> 00:25:16.680 کار جیانگ یی چنگ بوده؟ 00:25:25.000 --> 00:25:28.350 با قیافه ای که به خودت گرفتی انگار خیلی تحت تاثیر قرار گرفتی 00:25:29.950 --> 00:25:31.400 من فقط 00:25:32.070 --> 00:25:34.310 دیگه دلم نمیخواد اون توی زندگیم باشه 00:25:36.830 --> 00:25:38.640 خوب شد که رفت 00:25:42.280 --> 00:25:43.830 دروغگو 00:25:46.110 --> 00:25:47.310 بیا یکم موسیقی گوش کنیم 00:25:47.520 --> 00:25:48.280 باشه 00:25:58.350 --> 00:25:59.680 بالاخره برگشتی؟ 00:26:00.760 --> 00:26:01.880 اوضاع چن دونگ چطوره؟ 00:26:02.070 --> 00:26:03.230 از آدمای خودشون شنیدم 00:26:03.400 --> 00:26:04.590 که شرکت چن دونگ داره یه بازی 00:26:04.680 --> 00:26:06.190 شبیه به شوان ژونگ جی میسازه 00:26:06.760 --> 00:26:09.000 شو یوان زی میخواد سر این بازی باهامون رقابت کنه؟ 00:26:09.200 --> 00:26:10.470 فهمیدی کی اطلاعاتمونو بهشون لو داده؟ 00:26:10.470 --> 00:26:11.350 آره 00:26:11.400 --> 00:26:13.350 یه نفر از تیم برنامه نویسی سوم،چند وقت پیش استعفا داده 00:26:13.350 --> 00:26:15.160 مطمئنم شو یوان زی بهش توی چن دونگ پیشنهاد کار داده 00:26:15.350 --> 00:26:16.110 اگه چن دونگ بتونه 00:26:16.190 --> 00:26:17.800 بازیش رو قبل از ما به بازار عرضه کنه 00:26:17.950 --> 00:26:19.800 اونوقت ما به عنوان تقلیدکار شناخته میشیم 00:26:20.400 --> 00:26:21.800 اون میتونه از بازیمون کپی کنه 00:26:21.920 --> 00:26:23.550 ولی تکنولوژی که به کار میبریم رو نمیتونه کپی کنه 00:26:23.560 --> 00:26:25.420 HPCبرای همینه که اصرار دارم با اینکه ساخت سرور 00:26:25.430 --> 00:26:27.520 چالش های فنی زیادی داره،ولی حتما ازش استفاده کنیم 00:26:27.920 --> 00:26:28.560 درضمن 00:26:28.800 --> 00:26:29.760 بازی ما پهنای باند 00:26:29.880 --> 00:26:31.350 64کیلومتر مربعی رو هم شامل میشه 00:26:31.520 --> 00:26:33.560 و تکنولوژی استریم در فاصله های بالا رو هم داره 00:26:33.800 --> 00:26:34.880 تا زمانی که ما این تکنولوژی رو داریم 00:26:35.000 --> 00:26:36.800 تلاش های شو یوان زی هیچ و پوچه 00:26:38.070 --> 00:26:40.110 امنیت تیم های برنامه نویسیمون رو افزایش میدم 00:26:40.280 --> 00:26:42.190 و به تیم برنامه نویسی اولمون اعتماد کامل دارم 00:26:42.200 --> 00:26:44.450 درسته که داریم کیفیت بازی رو بالا میبریم ولی باید ساختش رو هم سریعتر پیش ببریم 00:26:44.470 --> 00:26:45.950 باید سعی کنیم قبل از چن دونگ تکمیلش کنیم 00:26:46.160 --> 00:26:47.830 نگران نباش روش کار میکنم 00:26:48.190 --> 00:26:50.280 بقیه ی فایل ها و مدارک رو گذاشتم توی دفترت 00:26:50.640 --> 00:26:51.470 باشه 00:28:28.680 --> 00:28:29.830 یه زی 00:28:29.950 --> 00:28:32.040 اولین بلیط هواپیمای امروز به چونگ چینگ رو برام رزرو کن 00:28:32.800 --> 00:28:34.110 چشم آقای جیانگ 00:28:44.520 --> 00:28:46.350 بهم گفتن تازه دیروز رسیدی اینجا 00:28:46.520 --> 00:28:47.950 از اون موقع تا حالا مشغول کار بودی؟ 00:28:49.710 --> 00:28:51.300 هرچقدر که بخوای خودتو اینجوری شکنجه بدی ولی 00:28:51.310 --> 00:28:52.590 باید یه سر خونه هم بیای 00:28:52.710 --> 00:28:54.190 مامان دلش برات تنگ شده 00:28:54.200 --> 00:28:55.700 یه سری کار ضروری دارم که باید بهشون رسیدگی کنم 00:28:55.710 --> 00:28:56.590 بعدش میام خونه 00:28:56.880 --> 00:28:58.680 باز میخوای بری چونگ چینگ؟ 00:28:59.520 --> 00:29:01.590 مگه اونجا چی داره؟ 00:29:03.160 --> 00:29:04.070 به یی مینگ بگو 00:29:04.160 --> 00:29:05.590 همه ی فایل ها و مدارک رو بررسی کردم 00:29:05.710 --> 00:29:06.680 اگه بازم مشکلی بود 00:29:06.760 --> 00:29:07.920 میتونه باهام تماس بگیره 00:29:08.160 --> 00:29:08.760 خودت بهش بگو 00:29:08.830 --> 00:29:09.590 من باهاش حرف نمیزنم 00:29:10.310 --> 00:29:11.520 مگه بینتون اتفاقی افتاده؟ 00:29:11.760 --> 00:29:13.310 نخیر هیچی نشده 00:29:15.110 --> 00:29:16.230 چرا بازم بلیط هواپیما رزرو کردی؟ 00:29:17.000 --> 00:29:19.190 مجبوری توی همچین زمان حساسی پاشی بری؟ 00:29:19.520 --> 00:29:20.990 کاری که اونجا دارم خیلی مهم تره 00:29:21.000 --> 00:29:22.990 تا وقتی تو اینجا حواست به اوضاع هست خیالم جمعه 00:29:23.000 --> 00:29:24.230 نمیترسی حالا که خودت اینجا نیستی 00:29:24.350 --> 00:29:25.880 شرکتت رو بفروشم و فرار کنم؟ 00:29:27.230 --> 00:29:28.280 ما که باهم مثل خانواده ایم 00:29:28.430 --> 00:29:29.040 درضمن 00:29:29.160 --> 00:29:30.430 تو که برادرمی،برات جبران میکنم 00:29:32.560 --> 00:29:33.680 مگه نه شوهر خواهر؟ 00:29:41.680 --> 00:29:43.000 برادرت چش شده؟ 00:29:43.560 --> 00:29:44.310 خودتم همینطور 00:29:44.400 --> 00:29:45.560 خودت چت شده؟ 00:29:47.310 --> 00:29:48.800 منم نمیدونم چش شده 00:29:48.950 --> 00:29:49.590 ولی 00:29:49.710 --> 00:29:52.070 منو تو فعلا توی دوره ی گذر از اون اتفاق خجالت آوریم 00:29:55.680 --> 00:29:58.470 قراره این دوره تا کی ادامه داشته باشه؟ 00:30:01.920 --> 00:30:03.520 تا روزی که تو 00:30:03.760 --> 00:30:06.950 اتفاقی که افتاد رو به کل فراموش کنی 00:30:09.880 --> 00:30:12.280 پس گمونم قراره دیگه هیچوقت همدیگه رو نبینیم 00:30:12.830 --> 00:30:14.040 چون 00:30:14.280 --> 00:30:15.830 ازت عکس گرفته بودم 00:30:18.310 --> 00:30:19.560 بدش من 00:30:26.430 --> 00:30:27.070 کجاست؟ 00:30:27.190 --> 00:30:28.110 عکسمو پیدا نمیکنم 00:30:28.590 --> 00:30:29.760 شوخی کردم بابا 00:30:29.880 --> 00:30:31.070 هیچ عکسی ازت نگرفتم 00:30:45.280 --> 00:30:46.280 همش همین بود 00:30:48.680 --> 00:30:49.560 خیله خب 00:30:49.680 --> 00:30:50.920 درس امروزتون رو با یه چیز ساده شروع کردم 00:30:51.040 --> 00:30:52.400 میتونین وقتی رفتین خونه مرورش کنین 00:30:52.590 --> 00:30:53.710 ممنون لو لی 00:30:54.000 --> 00:30:56.880 میشه بازم با یائو بیایم پیشت؟ 00:30:57.110 --> 00:30:58.040 البته که میتونین 00:30:58.230 --> 00:30:59.160 قدمتون روی چشم 00:30:59.280 --> 00:31:00.230 ولی اجازه ندارین دفعه دیگه 00:31:00.400 --> 00:31:01.590 هدیه ای برام بیارین 00:31:01.700 --> 00:31:03.150 آخه اگه مجانی توی کلاست شرکت کنیم عذاب وجدان میگیریم 00:31:03.190 --> 00:31:05.230 دوستم قبلا کلاس برنامه نویسی میرفت 00:31:05.400 --> 00:31:07.070 و هر جلسه باید 400یوان پول میداد 00:31:07.280 --> 00:31:08.800 منم قبلا یه جلسه امتحانی کلاس رفته بودم 00:31:09.000 --> 00:31:10.920 اونقدرام گرون نبود ولی هیچکدوم از مطالب رو متوجه نمیشدم 00:31:11.040 --> 00:31:11.710 لو لی تو 00:31:11.880 --> 00:31:14.110 کاری میکنه مطالب برامون قابل فهم بشه 00:31:14.430 --> 00:31:16.160 دلمون میخواد بازم پیشت درس یاد بگیریم 00:31:16.280 --> 00:31:18.920 چطوره یه مبلغی رو به عنوان دستمزد در نظر بگیری؟ 00:31:19.310 --> 00:31:20.560 فکر خوبیه 00:31:20.920 --> 00:31:22.430 وقتی حرف کلاس هات پخش بشه 00:31:22.590 --> 00:31:24.590 حتما شاگردهای بیشتری پیدا میکنی 00:31:25.000 --> 00:31:27.190 و اونوقت خونه ات جا نداره که بخوای به همه ی شاگردهات درس بدی 00:31:27.350 --> 00:31:29.400 میتونیم باهم کلاس برنامه نویسی راه بندازیم 00:31:29.400 --> 00:31:30.800 و توام میتونی از این طریق پول دربیاری 00:31:31.830 --> 00:31:32.590 درسته 00:31:32.590 --> 00:31:32.830 آره 00:31:32.830 --> 00:31:34.040 به چیزی که گفتین فکر میکنم 00:31:34.280 --> 00:31:35.280 آره خوب بهش فکر کن 00:31:35.430 --> 00:31:37.640 خدا رو چه دیدی،شاید باهم همکار شدیم 00:31:38.400 --> 00:31:39.310 باشه بهش فکر میکنم 00:31:39.430 --> 00:31:40.310 باشه 00:31:40.680 --> 00:31:41.110 خیله خب 00:31:41.110 --> 00:31:41.800 کلاس امروز دیگه تمومه 00:31:41.800 --> 00:31:42.110 باشه 00:31:42.400 --> 00:31:42.710 باشه 00:31:45.040 --> 00:31:46.400 خانم لو ما دیگه میریم 00:31:46.520 --> 00:31:47.710 مواظب خودتون باشین 00:31:48.310 --> 00:31:50.230 خدافظ 00:31:51.230 --> 00:31:52.230 مواظب خودتون باشین 00:31:53.950 --> 00:31:55.000 از خستگی دارم میمیرم 00:32:02.800 --> 00:32:04.190 من که دعوتت نکردم بیای داخل 00:32:04.950 --> 00:32:06.680 نمیخوای بدونی برای چی اومدم اینجا؟ 00:32:07.000 --> 00:32:08.110 نه نمیخوام 00:32:08.230 --> 00:32:09.280 دیروز رفتم شین های 00:32:09.350 --> 00:32:09.950 تا کارهامو تموم کنم 00:32:10.040 --> 00:32:11.310 بعدشم بلافاصله برگشتم اینجا 00:32:11.470 --> 00:32:13.520 دارم از خستگی پس میفتم 00:32:14.350 --> 00:32:16.160 میشه یکم اینجا استراحت کنم؟ 00:32:17.000 --> 00:32:18.160 میتونی بری خونه ی آقای لو 00:32:18.350 --> 00:32:19.040 خونش همین طبقه بالاست 00:32:19.110 --> 00:32:20.000 خودت که میدونی کجا زندگی میکنه 00:32:20.280 --> 00:32:21.710 خونه نبود 00:32:22.110 --> 00:32:23.470 میشه یه لیوان آب بهم بدی؟ 00:32:25.590 --> 00:32:26.880 بعد از اینکه اب خوردی باید بری 00:33:18.400 --> 00:33:19.920 لو لی 00:33:40.470 --> 00:33:41.190 چیه؟ 00:33:41.230 --> 00:33:42.280 دستمو دوست داری؟ 00:33:43.680 --> 00:33:44.590 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:44.680 --> 00:33:45.470 من باید اینو ازت بپرسم 00:33:45.590 --> 00:33:46.280 تو شریک کاری منی 00:33:46.300 --> 00:33:47.350 و اومدی توی خونه ی دوست دخترم خوابیدی 00:33:47.350 --> 00:33:47.900 به نظرت این کارت زشت نیست؟ 00:33:47.950 --> 00:33:48.560 مثل اینکه یادت رفته 00:33:48.680 --> 00:33:49.350 ما هنوز طلاق نگرفتیم 00:33:49.430 --> 00:33:50.710 بذار منم بهت یادآوری کنم 00:33:51.040 --> 00:33:52.350 که شما دوتا از هم جدا شدین 00:33:52.470 --> 00:33:52.830 درضمن 00:33:52.950 --> 00:33:54.560 دوست دختر من حاضره هر وقت بخوای برین تا طلاق بگیرین 00:33:54.710 --> 00:33:56.190 میخوای معشوق یه زن شوهردار بشی؟ 00:33:56.430 --> 00:33:57.710 شرمنده داداش 00:33:58.680 --> 00:34:01.350 باید وقتی پیش خودت داشتیش 00:34:01.470 --> 00:34:02.760 قدرشو میدونستی 00:34:03.070 --> 00:34:05.680 منو لو لی همدیگه رو دوست داریم 00:34:05.830 --> 00:34:07.950 درضمن،من قدر چیزایی که دوستشون دارم رو میدونم 00:34:08.040 --> 00:34:09.800 هرگز ناامیدش نمیکنم 00:34:11.910 --> 00:34:13.000 بهت گفته باشم 00:34:13.190 --> 00:34:13.910 اون هنوز زن منه 00:34:14.040 --> 00:34:15.000 حق نداری بهش نزدیک بشی 00:34:15.470 --> 00:34:16.320 باشه 00:34:16.600 --> 00:34:18.500 هرچقدر که تو ازش دور بشی منم همون قدر ازش دور میشم 00:34:18.520 --> 00:34:20.280 حالا که رقیب عشقی هم هستیم 00:34:20.360 --> 00:34:21.630 منصفانه باهم رقابت میکنیم 00:34:21.710 --> 00:34:22.390 قبوله 00:34:22.630 --> 00:34:23.520 حالا دیگه شرت رو کم کن 00:34:25.040 --> 00:34:25.560 باشه 00:34:25.710 --> 00:34:27.120 باهمدیگه شرمونو کم میکنیم باید خونه ی من بمونی 00:34:27.280 --> 00:34:28.520 لازم نکرده،میرم هتل 00:34:28.710 --> 00:34:30.080 میتونی پول هتل رو بدی به من 00:34:31.000 --> 00:34:31.800 بریم 00:34:37.080 --> 00:34:38.600 لباسی که امروز پوشیدم 00:34:38.710 --> 00:34:41.190 یه پیراهن مشکی مدل لولیتاست 00:34:41.430 --> 00:34:42.800 از پارچه ی با کیفیتی برای 00:34:42.840 --> 00:34:43.840 دوختش استفاده کردم 00:34:43.910 --> 00:34:45.630 هر هیکلی داشته باشین این لباس بهتون میاد 00:34:45.800 --> 00:34:48.150 و باعث میشه جذاب به نظر برسین 00:34:48.360 --> 00:34:50.400 اگه از این لباس خوشتون اومده میتونین روی لینک پایین کلیک کنید 00:34:50.600 --> 00:34:51.560 درسته 00:34:53.430 --> 00:34:54.360 مومو 00:34:54.520 --> 00:34:56.000 مومو چی شده؟ 00:34:59.670 --> 00:35:01.950 رفتار مومو یکم عجیب شده 00:35:02.230 --> 00:35:03.470 گربه ات بارداره؟ 00:35:04.080 --> 00:35:04.390 آره 00:35:04.520 --> 00:35:05.710 بارداره 00:35:07.000 --> 00:35:08.190 وقت زایمانش رسیده؟ 00:35:08.430 --> 00:35:09.840 موقع زایمانشه؟ 00:35:11.120 --> 00:35:12.190 باید چیکار کنم؟ 00:35:12.430 --> 00:35:13.800 نمیدونم بچه گربه ها چطور به دنیا میان 00:35:13.870 --> 00:35:15.910 باید زایمانش توی خونه باشه 00:35:16.000 --> 00:35:17.520 یا ببرمش دام پزشکی؟ 00:35:21.280 --> 00:35:22.320 گو مو 00:35:22.430 --> 00:35:23.280 نگران نباش 00:35:23.390 --> 00:35:24.760 الان میام دنبالت تا مومو رو ببریم دام پزشکی 00:35:25.320 --> 00:35:26.760 باشه 00:35:29.040 --> 00:35:30.360 من دیگه باید برم،خدافظ 00:35:42.430 --> 00:35:44.230 اینقدر نگران نباش بیا نوششیدنی گرم بخور 00:35:44.360 --> 00:35:45.670 چطور میتونم نگران نباشم؟ 00:35:45.870 --> 00:35:47.910 شنیدم ممکنه گربه ها موقع زایمان بمیرن 00:35:48.390 --> 00:35:49.360 چیزیش نمیشه 00:35:49.800 --> 00:35:50.950 به موقع اوردیمش اینجا 00:35:51.230 --> 00:35:52.430 دام پزشک های حرفه ای دارن بهش رسیدگی میکنن 00:35:52.430 --> 00:35:53.670 اتفاق بدی براش نمیفته 00:35:53.840 --> 00:35:55.150 مو لا درز زمان بندی هات نمیره 00:35:55.280 --> 00:35:56.760 حتی میدونستی مومو کی زایمان میکنه 00:35:58.600 --> 00:36:00.120 داشتم لایوت رو نگاه میکردم 00:36:00.560 --> 00:36:01.840 همیشه لایو هاتو نگاه میکنم 00:36:03.280 --> 00:36:04.600 داری زاغ سیاه منو چوب میزنی؟ 00:36:06.080 --> 00:36:07.560 کجا زاغ سیاهتو چوب زدم؟ 00:36:07.710 --> 00:36:09.080 فقط بهت اهمیت میدم 00:36:12.470 --> 00:36:14.670 کم پیش میاد اینجوری بهم ریخته ببینمت 00:36:15.910 --> 00:36:16.630 همش تقصیر توئه 00:36:16.710 --> 00:36:18.230 یه کاری کردی دستپاچه بشم 00:36:28.080 --> 00:36:29.190 بچه گربه ها به دنیا اومدن 00:36:41.190 --> 00:36:42.230 مومو فعلا خوابیده 00:36:42.390 --> 00:36:43.320 میرسونمت خونه 00:36:43.390 --> 00:36:44.450 فردا میتونیم دوباره بیایم دیدنش 00:36:44.470 --> 00:36:45.280 چرا؟ 00:36:45.390 --> 00:36:46.710 مگه نمیتونم ببرمشون خونه؟ 00:36:47.150 --> 00:36:49.230 بچه گربه های نوزاد زود مریض میشن 00:36:49.470 --> 00:36:50.710 بهتره چند روزی توی دام پزشکی بمونن 00:36:50.950 --> 00:36:52.360 میتونیم بعدا ببریمشون خونه 00:36:56.520 --> 00:36:58.230 میخوای از این فرصت استفاده کنی تا 00:36:58.360 --> 00:36:59.910 دوباره پاتو به خونه ام باز کنی؟ 00:37:03.120 --> 00:37:05.670 اگه هنوزم نمیخوای باهام آشتی کنی 00:37:05.870 --> 00:37:08.950 تلاشمو میکنم تا حق حضانت بچه گربه ها رو ازت بگیرم 00:37:09.320 --> 00:37:10.230 نه 00:37:10.470 --> 00:37:11.910 همشون مال خودمن 00:37:12.950 --> 00:37:14.120 مال توئن؟ 00:37:14.950 --> 00:37:16.470 پس به خاطر اوناهم که شده 00:37:17.430 --> 00:37:18.950 میتونیم دوباره باهم دوست باشیم؟ 00:37:22.150 --> 00:37:24.390 باید بهم قول بدی که 00:37:24.710 --> 00:37:27.360 تیان چی و بچه گربه ها همشون مال من باشن 00:37:27.470 --> 00:37:28.430 باشه 00:37:28.600 --> 00:37:30.230 هیچوقت ازت جداشون نمیکنم 00:37:33.390 --> 00:37:34.560 قول میدم 00:37:34.910 --> 00:37:35.950 قول انگشتی 00:38:15.760 --> 00:38:18.040 غذا داره میجوشه باید شروع کنیم 00:38:18.600 --> 00:38:20.150 بعدش باید بریم سر کار 00:38:22.120 --> 00:38:24.040 لاغر شدی باید بیشتر گوشت بخوری 00:38:24.190 --> 00:38:26.280 دخترا باید سبزیجات بیشتری بخورن واسه پوستشون خوبه 00:38:26.560 --> 00:38:28.430 قبل از اینکه غذا بخوری یکم آب بخور 00:38:28.670 --> 00:38:29.430 اینقدر بازی درنیار 00:38:29.600 --> 00:38:30.950 مگه تو نبودی که این غذا رو پیشنهاد کردی؟ 00:38:31.120 --> 00:38:32.120 خودت اول پیشنهاد تاس کباب رو رد کردی 00:38:32.390 --> 00:38:33.990 تازه اصرار داشتی کلی فلفل قرمز و چاشنی تند هم بهش اضافه کنی 00:38:34.520 --> 00:38:35.910 من میرم سرویس بهداشتی 00:38:42.000 --> 00:38:43.600 بیخودی به غذا مهمونت نکردما 00:38:45.360 --> 00:38:47.320 میدونستم یه روده ی راست تو شکمت نداری 00:38:47.430 --> 00:38:47.800 بگو ببینم 00:38:47.910 --> 00:38:48.670 چی میخوای؟ 00:38:49.800 --> 00:38:51.870 برای انجام کارهام توی شرکتت به یه دستیار نیاز دارم 00:38:52.120 --> 00:38:54.760 هرکسی به جز لو لی رو میتونی به عنوان دستیارت انتخاب کنی 00:38:55.870 --> 00:38:57.560 بذار توانایی هامون برنده رو مشخص کنه 00:38:57.870 --> 00:38:59.840 هرکی برنده بشه لو لی مال اون میشه 00:39:00.190 --> 00:39:02.360 هرکسی اول آب یا نوشیدنی بخوره بازنده ست 00:39:54.760 --> 00:39:57.600 اگه زیادی تنده دیگه نخورین براتون نوشیدنی خنک اوردم 00:39:58.120 --> 00:39:59.190 مرسی 00:40:06.190 --> 00:40:07.080 باختی 00:40:10.600 --> 00:40:11.710 چی رو باخت؟ 00:40:12.360 --> 00:40:15.520 شنیده بودم توی 00:40:15.710 --> 00:40:16.840 ساخت بازی صد راه برای کشتن رئیس 00:40:16.950 --> 00:40:18.710 برنامه نویس اصلی ساخت بازی بودی 00:40:19.000 --> 00:40:21.320 گمونم اگه بخوای توی شرکتمون 00:40:21.430 --> 00:40:23.670 مدیر شبکه بمونی استعدادت حروم میشه 00:40:25.760 --> 00:40:26.630 اینطور نیست 00:40:26.840 --> 00:40:28.390 از کار الانم راضیم 00:40:28.710 --> 00:40:29.760 میدونم 00:40:30.840 --> 00:40:33.000 حالا که جزوی از تیم ساخت بازی بودی 00:40:33.320 --> 00:40:35.280 از این به بعد هم کار طراحی گرافیکی بازی با همکاری 00:40:35.390 --> 00:40:37.080 شرکت آقای جیانگ رو به تو میسپارم 00:40:37.800 --> 00:40:38.840 آقای لو 00:40:39.000 --> 00:40:40.360 میخوای زیر قولی که 00:40:40.470 --> 00:40:41.840 بهم دادی بزنی؟ 00:40:43.390 --> 00:40:44.360 خودت که میدونی 00:40:44.600 --> 00:40:46.230 تو برای این کار از همه مناسب تری 00:40:46.560 --> 00:40:47.760 از همه مهمتر هم اینکه 00:40:47.950 --> 00:40:49.670 مطمئنم بهم وفادار میمونی 00:40:49.840 --> 00:40:51.800 منم هر طور شده ازت محافظت میکنم 00:40:52.080 --> 00:40:55.760 نمیذارم این مردک پلید به خواسته اش برسه 00:41:54.670 --> 00:41:55.560 عزیزم 00:41:57.430 --> 00:41:58.520 یه لحظه صبرکن 00:42:00.040 --> 00:42:01.910 اینو بپوش 00:42:04.230 --> 00:42:06.190 خیلی بهت میاد عشقم 00:42:06.600 --> 00:42:08.850 با این سن و سالی که دارم کسی به اینکه چی پوشیدم اهمیتی نمیده 00:42:08.870 --> 00:42:09.600 این حرفو نزن 00:42:09.840 --> 00:42:11.710 اصلا مهم نیست چند سالته عشقم 00:42:20.430 --> 00:42:24.840 ♪به چشم من تو زیبا ترین زن دنیایی♪ 00:42:25.040 --> 00:42:29.520 ♪هر دفعه که لبخند میزنی دوباره اسیر عشقت میشم♪ 00:42:30.280 --> 00:42:31.950 ♪...شیطنت هات♪ 00:42:34.080 --> 00:42:36.560 آقای جیانگ خانم جیانگ 00:42:36.760 --> 00:42:38.190 منو اینجا میبینین؟ 00:42:38.360 --> 00:42:39.870 زی تونگ توام اینجایی؟ 00:42:40.430 --> 00:42:43.150 دختر عزیزتون خیلی وقته که اینجاست 00:42:44.950 --> 00:42:47.600 همه ی خوراکی هایی که خریده بودمو بلعیدی؟ 00:42:47.870 --> 00:42:50.150 مگه این خوارکی ها رو واسه من نخریده بودی؟ 00:42:50.360 --> 00:42:52.230 نخیر واسه ی مادرت خریده بودمشون 00:42:54.120 --> 00:42:55.150 ایش 00:42:55.360 --> 00:42:56.870 اصلا نخواستیم بابا 00:43:04.950 --> 00:43:07.910 از جوری که تیپ زدین معلومه میخواین شام برین بیرون 00:43:08.000 --> 00:43:08.840 آره 00:43:08.950 --> 00:43:11.430 میشه منم باهاتون بیام؟ 00:43:11.710 --> 00:43:12.950 عمراً 00:43:13.230 --> 00:43:14.390 چرا؟ 00:43:14.560 --> 00:43:16.710 امروز سالگرد ماست 00:43:16.840 --> 00:43:18.760 سی سال پیش توی همین تاریخ 00:43:19.230 --> 00:43:22.430 برای اولین بار مادرت رو دیدم 00:43:25.230 --> 00:43:26.470 پس من چی؟ 00:43:26.600 --> 00:43:28.470 تو برو دنبال نخود سیاه بقیه خوراکیا رو بخور 00:43:28.670 --> 00:43:30.630 بعدا بازم برای مادرت میخرم 00:43:30.760 --> 00:43:33.470 نمیشه که دخترت فقط تنقلات بخوره 00:43:34.000 --> 00:43:35.280 دمت گرم مامان جون 00:43:36.000 --> 00:43:37.520 میتونی واسه خودت از بیرون غذا سفارش بدی 00:43:42.320 --> 00:43:45.230 انگار نه انگار که دخترتونم 00:43:45.390 --> 00:43:46.950 تعجبی نداره که یی چنگ دیگه اینجا زندگی نمیکنه 00:43:46.950 --> 00:43:48.430 منم دیگه دلم نمیخواد اینجا زندگی کنم 00:43:49.800 --> 00:43:51.630 ،حرف یی چنگ شد 00:43:51.710 --> 00:43:53.360 اون هر سال موقع سالگردمون بهمون زنگ میزد 00:43:53.430 --> 00:43:55.120 چرا امسال هنوز بهمون زنگ نزده؟ 00:43:55.760 --> 00:43:56.870 سرش کجا گرمه؟ 00:43:59.320 --> 00:44:01.470 ،سالگرد اولین قرارتون 00:44:01.710 --> 00:44:03.630 ،سالگرد اولین نامه ای که به همدیگه نوشتین 00:44:03.840 --> 00:44:06.280 ،سالگرد اولین باری که باهم دوچرخه سواری کردین 00:44:06.630 --> 00:44:07.870 هزار ماشالا ده هزارتا سالگرد دارین 00:44:07.870 --> 00:44:09.990 ما که کامپیوتر نیستیم همه ی این تاریخ ها یادمون بمونه 00:44:10.520 --> 00:44:11.670 زی تونگ 00:44:11.950 --> 00:44:13.600 ،خوب شد حرف یی چنگ رو زدی 00:44:13.800 --> 00:44:15.520 تازگیا هر وقت که بهش زنگ میزنم 00:44:15.710 --> 00:44:17.360 همش میگه سرش شلوغه و وقت نداره 00:44:17.800 --> 00:44:19.190 مشغول چه کاریه؟ 00:44:19.760 --> 00:44:20.870 رفته سفر کاری 00:44:21.280 --> 00:44:23.080 سفر کاریش زیادی طولانی نشده؟ 00:44:23.520 --> 00:44:25.320 به نظرت واقعا رفته سفر کاری؟ 00:44:25.840 --> 00:44:27.040 جز سفر کاری کجا دیگه میتونه رفته باشه؟ 00:44:27.230 --> 00:44:28.560 ...نکنه رفته 00:44:32.800 --> 00:44:34.190 دارین باهم چی پچ پچ میکنین؟ 00:44:34.710 --> 00:44:35.910 اُپرا به زودی شروع میشه 00:44:36.080 --> 00:44:37.080 داره دیرمون میشه 00:44:37.150 --> 00:44:38.120 بریم 00:44:43.390 --> 00:44:44.630 از تنقلاتت لذت ببر 00:45:00.040 --> 00:45:01.040 اومدم 00:45:15.040 --> 00:45:17.360 نمیخوای بدونی برای چی اومدم اینجا؟ 00:45:18.000 --> 00:45:19.200 میترسم اگه باهات سر صحبت رو باز کنم 00:45:19.230 --> 00:45:20.670 دیگه نتونم در آرامش قهوه ام رو تموم کنم 00:45:21.040 --> 00:45:22.040 درسته 00:45:22.230 --> 00:45:24.390 باید باهام بیای بریم چونگ چینگ 00:45:24.520 --> 00:45:25.760 برای چی باید باهات بیام چونگ چینگ؟ 00:45:27.710 --> 00:45:28.950 میریم مچ عاشق و معشوق رو بگیریم 00:45:32.000 --> 00:45:33.150 مچ کی رو بگیریم؟ 00:45:33.320 --> 00:45:35.630 معلومه دیگه،یی چنگ رو میگم 00:45:36.320 --> 00:45:37.910 الان شرکت کلی گرفتاری و درگیری داره 00:45:38.080 --> 00:45:40.320 ولی اون برنمیگرده شین های 00:45:40.600 --> 00:45:42.840 مطمئنم یه سلیطه ای توی چونگ چینگ تورش کرده 00:45:43.190 --> 00:45:44.230 نه بابا 00:45:44.390 --> 00:45:45.950 یی چنگ هنوز منتظر لو لیه 00:45:46.230 --> 00:45:47.840 الان توی آسیب پذیر ترین حالت ممکنه 00:45:48.040 --> 00:45:49.560 و دنبال اینه که کسی دلداریش بده 00:45:49.710 --> 00:45:51.650 اگه یه دختر سلیطه ای از موقعیتش سوءاستفاده کنه و از راه بدرش کنه چی؟ 00:45:51.670 --> 00:45:53.520 میترسم نتونه خودشو کنترل کنه و توی تله بیفته 00:45:55.600 --> 00:45:56.800 بیگدار به آب نزن 00:45:56.950 --> 00:45:58.080 خودم به یی چنگ زنگ میزنم 00:45:58.230 --> 00:45:58.710 نه 00:45:58.870 --> 00:46:01.320 اگه از قبل بهش خبر بدی داریم میام که نمیتونیم مچشو بگیریم 00:46:01.600 --> 00:46:02.600 به هر حال باید 00:46:02.800 --> 00:46:04.320 باهام بیای چونگ چینگ 00:46:04.430 --> 00:46:05.870 به نفعشه که واسه خودش معشوقه پیدا نکرده باشه 00:46:05.870 --> 00:46:06.800 ...اگه واقعا یکی رو پیدا کرده باشه 00:46:06.870 --> 00:46:08.040 مثلا میخوای چیکار کنی؟ 00:46:09.120 --> 00:46:10.000 غمت نباشه 00:46:10.120 --> 00:46:11.670 خودم از قبل یه نقشه ای کشیدم 00:46:14.150 --> 00:46:17.120 همه ی ما مسئول احساسات خودمون هستیم 00:46:17.520 --> 00:46:20.450 باید ریسک ها و سود و ضرر های احساستمونو خودمون به دوش بکشیم 00:46:20.670 --> 00:46:23.190 نباید از طرف مقابلمون انتظار همدردی و دلسوزی داشته باشیم 00:46:23.600 --> 00:46:28.710 چون عشق هیچوقت یه معامله ی منصفانه نیست 00:46:29.740 --> 00:46:45.510 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.