﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.540
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.540 --> 00:01:45.700
=برنامه نویس جذاب=

00:01:46.060 --> 00:01:48.220
=قسمت بیست و هشتم=

00:02:00.400 --> 00:02:01.760
خوبی؟

00:02:05.120 --> 00:02:06.680
باختم

00:02:07.360 --> 00:02:08.800
وقتی جوون تر بودی

00:02:09.720 --> 00:02:10.800
نمیتونستی ازم ببری

00:02:10.910 --> 00:02:13.960
حالا که من پیر شدم نمیتونم ازت ببرم

00:02:15.720 --> 00:02:17.800
قدیما نمیدونستم چطور توی بازی استراتژی های
مختلف رو آنالیز کنم

00:02:17.800 --> 00:02:19.450
نمیدونستم چطور دفاع و مقابله به مثل کنم

00:02:19.500 --> 00:02:20.600
ولی حالا یاد گرفتم چطور این کارو بکنم

00:02:20.630 --> 00:02:22.670
فقط باید صبور باشم تا یه اشتباهی ازت سر بزنه

00:02:23.000 --> 00:02:24.270
درسته

00:02:24.520 --> 00:02:26.000
پس اگه میخوای پیروز بشی

00:02:26.190 --> 00:02:28.750
باید اول حریفت رو خوب بشناسی

00:02:29.110 --> 00:02:32.470
فکر میکنی اون پسره لو رو خوب میشناسی؟

00:02:32.720 --> 00:02:34.670
نظرت درمورد شخصیتش چیه؟

00:02:34.910 --> 00:02:37.880
مقام و جایگاه شغلیش چطوره؟دوستاش چه جور ادمایی هستن؟
خانوادش چه وضعیتی داره؟

00:02:38.080 --> 00:02:39.670
از همه ی این چیزاش خبر داری؟

00:02:41.670 --> 00:02:43.470
چرا باید این چیزا رو درموردش بدونم؟

00:02:44.360 --> 00:02:47.240
حتی ساده ترین چیزها رو هم درمورد
رقیب عشقیت نمیدونی

00:02:47.390 --> 00:02:49.960
چطور میتونی به همین سادگی زنت رو
دو دستی تقدیمش کنی؟

00:02:50.110 --> 00:02:52.160
آخه تو به کی رفتی پسر؟

00:02:54.360 --> 00:02:55.520
لو لی دوستش داره

00:02:55.720 --> 00:02:58.080
اون قدیما مادرت هم عاشق اون یارو ژائو شده بود

00:02:58.270 --> 00:02:59.440
،گوش کن

00:02:59.720 --> 00:03:02.360
اگه من از همون اول دست به کار نمیشدم

00:03:02.550 --> 00:03:03.800
و چهره ی واقعی اون

00:03:03.800 --> 00:03:06.440
مردک زن باز ژائو رو به مادرت نشون نمیدادم

00:03:06.670 --> 00:03:08.720
تو و زی تونگ دیگه به دنیا نمیومدین

00:03:08.880 --> 00:03:09.630
،ببین

00:03:09.700 --> 00:03:10.800
اون موقع برای اینکه

00:03:10.800 --> 00:03:12.520
دل مادرت رو به دست بیارم کلی تلاش کردم

00:03:12.720 --> 00:03:14.600
اینجوری بود که آخرش عاشقم شد

00:03:14.880 --> 00:03:17.910
ولی یه نگاه به خودت بنداز
هنوز طلاقتون نهایی نشده

00:03:18.110 --> 00:03:19.470
اونوقت اینجوری پا پس کشیدی

00:03:19.600 --> 00:03:20.720
،گوش کن پسر

00:03:20.880 --> 00:03:22.450
با این کارت هم شرمنده ی خودت میشی و هم من

00:03:22.520 --> 00:03:24.520
تعجبی نداره که لو لی دلش نمیخواد برگرده پیشت

00:03:26.440 --> 00:03:27.440
،راست میگی

00:03:29.080 --> 00:03:30.550
هنوز طلاقمون نهایی نشده

00:03:31.240 --> 00:03:32.390
،گوش کن ببین چی میگم

00:03:32.630 --> 00:03:35.160
تو هنوزم حق داری برای به دست آوردنش تلاش کنی

00:03:35.320 --> 00:03:36.630
تو پسر منی

00:03:36.800 --> 00:03:37.750
و پسر من هرگز پا پس نمیکشه

00:03:37.750 --> 00:03:38.800
تردید و این پا و اون پا کردن رو بذار کنار

00:03:38.800 --> 00:03:39.990
و دوباره لو لی رو به دست بیار

00:03:40.030 --> 00:03:41.360
فهمیدی؟

00:03:41.830 --> 00:03:42.910
ولی اگه لو جینگ ون لیاقت اینو

00:03:43.080 --> 00:03:44.550
داشته باشه که لو لی رو بسپارم دستش چی؟

00:03:45.550 --> 00:03:47.080
لازم نکرده نگران این چیزا باشی

00:03:47.360 --> 00:03:48.670
حداقل اول باید تمام تلاشت رو بکنی

00:03:48.800 --> 00:03:49.250
غیر از اینه؟

00:03:49.270 --> 00:03:52.110
حتی اگه موفق نشی هم خیالت راحته
که با جون و دل تمام تلاشتو کردی

00:03:54.440 --> 00:03:55.360
خیله خب

00:03:55.520 --> 00:03:56.830
بیا یه بار دیگه بازی کنیم

00:03:57.030 --> 00:03:58.630
این دفعه دیگه حتما ازت میبرم

00:03:58.750 --> 00:04:00.240
پسره ی ناخلف

00:04:14.630 --> 00:04:15.800
<i>،گوش کن پسر</i>

00:04:15.800 --> 00:04:17.320
<i>با این کارت هم شرمنده ی خودت میشی و هم من</i>

00:04:17.480 --> 00:04:19.320
<i>تعجبی نداره که لو لی دلش نمیخواد برگرده پیشت</i>

00:04:19.600 --> 00:04:20.640
<i>حداقل اول باید تمام تلاشت رو بکنی</i>

00:04:20.640 --> 00:04:21.230
<i>غیر از اینه؟</i>

00:04:21.640 --> 00:04:24.000
<i>حتی اگه موفق نشی هم خیالت راحته
که با جون و دل تمام تلاشتو کردی</i>

00:04:26.640 --> 00:04:29.760
<i>میدونم چی میخوام</i>

00:04:30.040 --> 00:04:32.320
<i>و میدونم کی رو دوست دارم</i>

00:04:32.670 --> 00:04:36.480
<i>دلم میخواد زندگیم مثل برنامه نویسی باشه</i>

00:04:36.670 --> 00:04:38.230
<i>و بدون مشکل ادامه پیدا کنه</i>

00:04:38.510 --> 00:04:39.920
<i>اگه نمیخوای بپری پس بیخیال</i>

00:04:40.070 --> 00:04:41.640
<i>بیا برگردیم</i>

00:04:48.040 --> 00:04:51.230
<i>وقتی تازه ازدواج کرده بودیم باهم سازگاری نداشتیم</i>

00:04:51.480 --> 00:04:53.510
<i>فکر میکردم اگه بتونم غذایی رو که دوست داری</i>

00:04:53.670 --> 00:04:56.600
<i>برات بپزم،به همدیگه نزدیک تر میشیم</i>

00:05:02.760 --> 00:05:04.110
<i>کوالای دیوونه</i>

00:05:05.070 --> 00:05:07.390
<i>این دفعه دیگه عمراً پا پس بکشم</i>

00:05:07.390 --> 00:05:11.670
<i>حاضرم به خاطر خوشبختی تو هر کاری بکنم</i>

00:05:12.720 --> 00:05:13.720
<i>،چونکه</i>

00:05:15.350 --> 00:05:16.600
<i>عاشقتم</i>

00:05:23.720 --> 00:05:24.640
منم

00:05:24.830 --> 00:05:26.230
میخوام درمورد یه نفر برام تحقیق کنی

00:05:30.920 --> 00:05:33.150
این تمام اطلاعاتیه که درمورد لو جینگ ون پیدا کردم

00:05:41.160 --> 00:05:42.230
نامزد داره؟

00:05:42.440 --> 00:05:43.270
مطمئنی؟

00:05:43.440 --> 00:05:43.950
بله

00:05:44.070 --> 00:05:45.000
یه عکس دیگه هم زیرش هست

00:05:45.160 --> 00:05:46.200
نامزدش بعد از مراسم نامزدیشون

00:05:46.350 --> 00:05:47.950
اون عکس رو توی شبکه ی اجتماعی گذاشته

00:05:48.510 --> 00:05:49.600
متوجه شدم

00:05:57.550 --> 00:05:58.440
بازم داری میری؟

00:05:58.600 --> 00:06:00.700
تمام مدارک رو تایید کردم
وقتی برگشتم درمورد بقیه چیزها صحبت میکنیم

00:06:00.760 --> 00:06:01.200
کجا میری؟

00:06:01.320 --> 00:06:02.160
میرم چونگ چینگ

00:06:03.320 --> 00:06:04.000
رفیق

00:06:04.160 --> 00:06:05.790
موفق باشی

00:06:25.830 --> 00:06:27.200
جیانگ یی چنگ

00:06:27.920 --> 00:06:29.350
پس واقعا برگشتی

00:06:33.790 --> 00:06:35.270
بیا مثل دوتا آدم بالغ درموردش حرف بزنیم

00:06:35.390 --> 00:06:36.510
از قبل نامزد داشتی

00:06:37.200 --> 00:06:38.230
تو از کجا میدونی؟

00:06:38.640 --> 00:06:39.720
عه وایستا

00:06:39.950 --> 00:06:41.720
خانوادم برام ترتیب این نامزدی رو دادن
من حتی باهاش موافقت هم نکردم

00:06:41.830 --> 00:06:43.110
لو لی از این موضوع خبر داره؟

00:06:44.070 --> 00:06:45.230
گمونم فراموش کردم بهش بگم

00:06:45.390 --> 00:06:45.950
...ولی

00:06:46.040 --> 00:06:46.950
پدرسوخته

00:06:55.040 --> 00:06:58.070
چه حکمتیه که خواهر و برادر هردوشون
میزنن دماغ آدمو ناکار میکنن؟

00:06:59.830 --> 00:07:02.390
چرا نمیذارین اول دو کلمه حرف بزنم؟

00:07:35.830 --> 00:07:37.830
فکر میکردم رفتی

00:07:39.480 --> 00:07:40.550
رفته بودم

00:07:42.270 --> 00:07:44.040
ولی نمیتونستم بیخیالت بشم

00:07:46.350 --> 00:07:47.350
چرا؟

00:07:48.230 --> 00:07:49.440
خودت میدونی چرا

00:07:58.950 --> 00:08:01.600
نباید به لو جینگ ون اعتماد کنی و آیندت  رو بسپاری بهش

00:08:06.040 --> 00:08:07.790
منظورت از این حرف چیه؟

00:08:08.110 --> 00:08:10.150
،با اینکه ممکنه با این کار آدم نفرت انگیزی به نظر برسم

00:08:10.640 --> 00:08:12.320
ولی باید اینو بهت بگم

00:08:14.440 --> 00:08:16.000
اون نامزد داره

00:08:16.640 --> 00:08:17.440
چی؟

00:08:17.720 --> 00:08:19.000
سعی کن اروم باشی

00:08:19.390 --> 00:08:21.320
اگه هنوزم میخوای باهاش بمونی

00:08:22.110 --> 00:08:24.110
میتونم کاری کنم نامزدیش رو بهم بزنه

00:08:24.790 --> 00:08:26.350
چرا داری این کارها رو میکنی؟

00:08:27.270 --> 00:08:30.270
پدرم بهم گفت اگه کسی رو دوست دارم

00:08:30.440 --> 00:08:32.440
بایاد تمام تلاشم رو بکنم تا برش گردونم پیش خودم

00:08:33.150 --> 00:08:35.030
منم اولش همین فکرو میکردم

00:08:35.710 --> 00:08:37.440
ولی تو کاری کردی که متوجه ی چیزی بشم

00:08:38.840 --> 00:08:42.150
اگه کسی رو دوست داریم ،نیازی نیست هرطور شده
به دستش بیاریم

00:08:42.880 --> 00:08:45.760
فقط باید بدون اینکه انتظار چیزی داشته باشیم
به اون شخص عشق به ورزیم

00:08:47.200 --> 00:08:48.440
اگه فکر میکنی فقط با

00:08:48.440 --> 00:08:50.110
،لو جینگ ون میتونی خوشبخت بشی

00:08:50.910 --> 00:08:53.400
حاضرم بیخیالت بشم و کمکت کنم تا به
این خواسته ات برسی

00:08:56.710 --> 00:08:58.790
این قضیه بین من و لو جینگ ونه

00:08:58.900 --> 00:09:00.300
نیازی نیست تو خودتو به دردسر بندازی

00:09:00.350 --> 00:09:02.200
خودم این مشکل رو حل میکنم

00:09:02.520 --> 00:09:03.960
میخوای چیکار کنی؟

00:09:05.590 --> 00:09:07.080
باهاش بهم میزنم

00:09:09.760 --> 00:09:11.500
،حالا که تصمیم گرفتی رابطه ات رو باهاش تموم کنی

00:09:11.550 --> 00:09:13.200
پس منم دیگه هیچوقت بیخیالت نمیشم

00:09:14.400 --> 00:09:15.400
لو لی

00:09:16.280 --> 00:09:17.150
یه فرصت دیگه بهم بده

00:09:17.280 --> 00:09:18.910
بیا دوباره از اول شروع کنیم،باشه؟

00:09:19.880 --> 00:09:21.400
مطمئنی؟

00:09:26.400 --> 00:09:27.790
...ولی من

00:09:29.150 --> 00:09:30.110
،اگه منظورت بچته

00:09:30.230 --> 00:09:31.440
هیچ نگران نباش

00:09:34.200 --> 00:09:36.880
باهاش مثل بچه ی خودم رفتار میکنم

00:09:38.320 --> 00:09:41.840
میتونیم باهمدیگه بزرگش کنیم

00:09:43.790 --> 00:09:46.030
درمورد این تصمیمی که گرفتی مطمئنی؟

00:09:48.550 --> 00:09:50.470
میدونم دارم چیکار میکنم

00:10:00.320 --> 00:10:01.590
برو استراحت کن

00:10:02.200 --> 00:10:03.230
شب بخیر

00:10:58.840 --> 00:11:00.350
وقتی برگشتم دقیق تر بررسیش میکنیم

00:11:00.590 --> 00:11:02.080
شماها هم همین کارو بکنین

00:11:02.230 --> 00:11:03.880
دفعه ی بعد بیشتر درموردش صحبت میکنیم

00:11:04.000 --> 00:11:04.880
خوبه؟

00:11:05.030 --> 00:11:07.150
آقای لو حالا که همه چیز رو یه دور بررسی کردیم

00:11:07.470 --> 00:11:10.280
چطوره نظر لو لی رو هم در این مورد بشنویم؟

00:11:10.520 --> 00:11:13.230
هرچی باشه اون بازی رو بهتر از ماها میشناسه

00:11:13.910 --> 00:11:14.400
خیله خب

00:11:14.520 --> 00:11:15.840
نظرتو بهمون بگو

00:11:17.910 --> 00:11:20.550
من خیلی با فیلم های اقتباسی آشنایی ندارم

00:11:20.960 --> 00:11:22.760
ولی بازی صد راه برای کشتن رئیس از

00:11:22.910 --> 00:11:24.710
اختلافات بین رئیس ها و

00:11:24.910 --> 00:11:26.550
کارمندانشون الهام گرفته شده

00:11:26.760 --> 00:11:29.280
برای همین مورد استقبال گیمرها قرار گرفته

00:11:29.470 --> 00:11:32.000
و از اینکه با راه های مختلف بتونن رئیسشونو
شکست بدن خوششون اومده

00:11:32.150 --> 00:11:34.710
اگه فیلم اقتباسی از ایده ی اصلی بازی پیروی نکنه

00:11:34.960 --> 00:11:37.400
اونوقت ساخت و توسعه اش بی معنا میشه

00:11:39.710 --> 00:11:40.840
حق باتوئه

00:11:41.110 --> 00:11:41.710
آقای لو

00:11:41.880 --> 00:11:43.080
،من موافق نیستم

00:11:43.230 --> 00:11:44.400
باید اینو در نظر بگیریم که

00:11:44.670 --> 00:11:47.400
 بازی هیچ رابطه یا داستان خاصی رو
به نمایش نمیذاره

00:11:47.710 --> 00:11:49.320
امکان نداره بتونیم توی فیلم صد روش

00:11:49.520 --> 00:11:51.550
برای مردن رو به اجرا دربیاریم

00:11:51.910 --> 00:11:54.790
اگه تغییرات اساسی توی ساخت فیلم ندیم

00:11:55.000 --> 00:11:57.080
متاسفانه حتی توی اولین ارزیابی هم تایید نمیشه

00:11:57.440 --> 00:11:59.280
توام به نکته ی خوبی اشاره کردی

00:11:59.790 --> 00:12:01.960
همتون به حرفایی که زده شد خوب فکر کنین

00:12:02.080 --> 00:12:03.400
تا تصمیم بگیریم باید چیکار کنیم

00:12:03.550 --> 00:12:04.950
دفعه ی بعد بیشتر درموردش صحبت میکنیم

00:12:04.960 --> 00:12:06.200
جلسه تموم شد

00:12:06.590 --> 00:12:08.080
لو لی،تو اینجا بمون

00:12:08.590 --> 00:12:09.200
آقای لو

00:12:09.440 --> 00:12:10.550
دماغت چی شده؟

00:12:11.600 --> 00:12:13.200
رفته بودن طب سنتی و الان دیگه حالم جا اومده

00:12:13.200 --> 00:12:14.470
شماها برگردین سر کارتون

00:12:14.790 --> 00:12:16.230
پشت سرتون درو ببندین

00:12:22.640 --> 00:12:24.760
چی شده که اینجوری داری چاخان میکنی؟

00:12:25.030 --> 00:12:26.200
روت میشه بهم بخندی؟

00:12:26.800 --> 00:12:28.320
فقط چون میخواستم به خاطر تو جیانگ یی چنگ

00:12:28.320 --> 00:12:29.990
رو امتحان کنم این بلا سرم اومده ها

00:12:30.350 --> 00:12:31.880
جیانگ یی چنگ اینجوری لت و پارت کرده؟

00:12:33.110 --> 00:12:34.400
باهمدیگه دعوا کردیم

00:12:35.760 --> 00:12:38.230
ولی وقتی دیشب دیده بودمش آسیب دیدگی نداشت

00:12:38.550 --> 00:12:40.550
به خاطر اینکه از قصد گذاشتم اون ازم ببره

00:12:41.640 --> 00:12:43.710
درمورد نامزدم بهت گفت؟

00:12:45.000 --> 00:12:46.470
میبینی چه آدمیه؟

00:12:46.640 --> 00:12:47.670
چون نتونست از پس تو بربیاد

00:12:47.910 --> 00:12:49.800
رفت آمار منو در آورد تا اینجوری بتونه
نظرتو عوض کنه

00:12:50.000 --> 00:12:51.110
پس حالا

00:12:51.400 --> 00:12:53.400
به خاطر امنیت خودتم که شده

00:12:53.550 --> 00:12:54.470
باید منو ول کنی و

00:12:54.590 --> 00:12:56.000
بری پیش نامزدت

00:12:57.400 --> 00:12:58.670
پس باهم اشتی کردین؟

00:12:58.880 --> 00:13:00.550
درمورد بچه بهش گفتی؟

00:13:01.280 --> 00:13:03.640
هنوز نمیدونم چطور این خبر رو بهش بدم

00:13:05.440 --> 00:13:07.350
میدونی،مردی که حتی بعد از فهمیدن

00:13:07.520 --> 00:13:09.880
اینکه از کسی دیگه ای بارداری بازم بیخیالت نمیشه

00:13:10.080 --> 00:13:13.960
یا خیلی احمقه یا واقعا عاشقته

00:13:14.400 --> 00:13:17.110
به هر حال من که ازش راضیم

00:13:17.350 --> 00:13:18.960
به نظرم توام نباید

00:13:19.400 --> 00:13:21.030
زیاد به خودت سخت بگیری

00:13:24.350 --> 00:13:26.080
راستش،یکم میترسم

00:13:27.200 --> 00:13:29.670
قبلا اون برام یه آدم دست نیافتنی بود

00:13:29.910 --> 00:13:31.550
ولی حالا درست جلومه

00:13:31.670 --> 00:13:33.520
احساس میکنم همه ی اینا خواب و خیاله

00:13:33.710 --> 00:13:34.960
به هر حال باید از این فرصت استفاده کنی

00:13:35.110 --> 00:13:36.880
و از این همه تلاشش برای به دست آوردنت لذت ببری

00:13:37.200 --> 00:13:38.590
درسته که مردها با حرفاشون مردمو گول میزنن

00:13:38.760 --> 00:13:40.790
ولی با کارهایی که میکنن نمیتونن کسی رو فریب بدن

00:13:41.030 --> 00:13:42.440
بذار یه نصیحتی بهت بکنم

00:13:42.710 --> 00:13:46.550
بهترین راه برای رفتار کردن با مردها اینه که
باهاشون مهربون باشی ولی یه کوچولو گولشون بزنی

00:13:50.000 --> 00:13:50.960
ارشد

00:13:51.150 --> 00:13:52.640
ممنون که این چیزا رو بهم یاد دادی

00:13:52.910 --> 00:13:54.200
تشکر لفظی که فایده نداره

00:13:54.400 --> 00:13:56.400
حتی وقتی دماغم داغون شد هم بهت پشت نکردم

00:13:56.640 --> 00:13:58.320
فکر نمیکنی باید در عوضش یه کاری برام انجام بدی؟

00:14:00.470 --> 00:14:02.110
میتونی به غذا چاپیدن ازم ادامه بدی

00:14:02.230 --> 00:14:03.150
قبوله

00:14:04.000 --> 00:14:05.650
ولی باید یه غذایی برام درست کنی که به
گردش خون کمک کنه

00:14:05.670 --> 00:14:06.790
باشه

00:14:18.520 --> 00:14:18.880
سلام

00:14:19.000 --> 00:14:19.710
شما خانم لو لی هستین؟

00:14:19.840 --> 00:14:20.150
سلام

00:14:20.280 --> 00:14:20.840
بله خودمم

00:14:20.960 --> 00:14:22.320
این بسته های پستی برای شماست

00:14:23.640 --> 00:14:25.030
من این چیزا رو سفارش ندادم

00:14:25.230 --> 00:14:26.320
شاید اشتباهی آوردینش

00:14:26.960 --> 00:14:27.880
نه اشتباهی نشده

00:14:28.030 --> 00:14:29.880
اگه مشکلی ندارین اینجا رو امضا کنین

00:14:30.000 --> 00:14:31.030
ولی اینا که مال من نیستن

00:14:31.150 --> 00:14:32.110
این بسته ها مال منه

00:14:32.320 --> 00:14:32.880
آها

00:14:33.030 --> 00:14:33.790
پس اینجا رو امضا کنین

00:14:33.910 --> 00:14:34.910
بفرمایین

00:14:35.960 --> 00:14:36.520
ممنون

00:14:36.590 --> 00:14:37.230
خواهش میکنم

00:14:37.320 --> 00:14:38.200
با اجازه

00:14:40.520 --> 00:14:41.280
صبرکن ببینم

00:14:41.280 --> 00:14:42.350
یادمه یه چیز دیگه هم همراهشون بود

00:14:42.350 --> 00:14:44.280
چرا این همه بار و بندیل آوردی اینجا؟

00:14:45.520 --> 00:14:47.760
از حالا به بعد من با تو زندگی میکنم

00:14:48.080 --> 00:14:49.760
چرا اول درموردش باهام حرف نزدی؟

00:14:50.030 --> 00:14:51.350
ما هنوز قانوناً زن و شوهریم

00:14:51.350 --> 00:14:52.840
پس هرچی مال منه مال توام هست
و هرچی مال توئه مال منم هست

00:14:52.840 --> 00:14:53.840
حق نداری نه بیاری

00:14:54.710 --> 00:14:55.960
میشه یه بارم که شده منطقی فکر کنی؟

00:14:56.110 --> 00:14:57.550
ما باید از هم جدا زندگی کنیم

00:14:57.790 --> 00:14:59.150
الان دلم نمیخواد منطقی فکر کنم

00:14:59.280 --> 00:15:00.550
نمیخوای درو باز کنی؟

00:15:02.590 --> 00:15:05.030
خونه ی من کوچیکه
واسه ی تو جای خواب ندارم

00:15:08.670 --> 00:15:10.080
میتونم روی مبل بخوابم

00:16:35.350 --> 00:16:36.080
<i>کجا رفته؟</i>

00:16:37.110 --> 00:16:38.710
<i>مگه داشت آشپزی نمیکرد؟</i>

00:17:01.670 --> 00:17:03.150
<i>فکر کردم داره آشپزی میکنه</i>

00:17:03.550 --> 00:17:04.950
<i>چرا الان رفته دوش بگیره؟</i>

00:17:06.760 --> 00:17:08.040
لو لی

00:17:10.190 --> 00:17:11.640
وسایلمو برام میاری؟

00:17:11.830 --> 00:17:12.800
کدوم وسایل؟

00:17:13.000 --> 00:17:14.760
پیژامه ام رو از توی چمدونم برام بیار

00:17:15.470 --> 00:17:16.590
خودت برو بگیرشون

00:17:16.920 --> 00:17:17.990
پس خودم میام بیرون برشون میدارم

00:17:18.160 --> 00:17:19.640
خودم برات میارمش

00:17:23.760 --> 00:17:25.040
لباس زیرم رو هم برام بیار

00:17:25.190 --> 00:17:26.310
دیگه پررو بازی درنیار

00:17:26.350 --> 00:17:27.500
بدون لباس زیر هم میتونم لباسامو بپوشم

00:17:27.520 --> 00:17:29.110
ولی گفتم شاید تو معذب بشی

00:17:34.310 --> 00:17:35.230
ممنون

00:17:35.350 --> 00:17:36.310
راستی

00:17:37.040 --> 00:17:38.680
حوله ی تمیز داری؟

00:17:39.070 --> 00:17:41.190
یه حوله ی نو توی کمد زیر روشویی هست

00:17:41.590 --> 00:17:44.190
دوتا حوله نیاز دارم
یکی برای صورتم و یکی برای بدن

00:17:44.560 --> 00:17:45.640
صورتت هم جزوی از بدنته دیگه

00:17:45.800 --> 00:17:47.040
چرا بینشون تبعیض قائل میشی؟

00:17:47.160 --> 00:17:48.310
پس از حوله ی تو استفاده میکنم

00:17:50.430 --> 00:17:51.400
جیانگ یی چنگ

00:17:51.590 --> 00:17:52.800
حق نداری از حوله ی من استفاده کنی

00:17:52.920 --> 00:17:53.830
...من

00:17:54.310 --> 00:17:55.850
با اون حوله کف پاهامو تمیز کردما

00:17:56.280 --> 00:17:56.950
اشکالی نداره

00:17:57.110 --> 00:17:58.400
برام مهم نیست

00:18:15.190 --> 00:18:16.190
جیانگ یی چنگ

00:18:16.710 --> 00:18:17.280
چیه؟

00:18:17.400 --> 00:18:18.560
چیزی شده؟

00:18:19.400 --> 00:18:20.350
اینجوری میخواستی غذا درست کنی؟

00:18:20.520 --> 00:18:21.160
...آخه

00:18:21.350 --> 00:18:22.800
میخواستم یه دیگ سوپ درست کنم

00:18:23.280 --> 00:18:23.880
دست نزن داغه

00:18:39.230 --> 00:18:42.710
توام وقتی داشتی آشپزی یاد میگرفتی
این چیزا برات پیش میومد؟

00:18:44.350 --> 00:18:46.830
من کارم از تو بهتره
نمیشه همزمان دوتا کار باهم انجام داد

00:18:48.400 --> 00:18:49.880
فقط کم تجربه ام

00:18:50.590 --> 00:18:52.830
دوباره یه اشتباه رو تکرار نمیکنم

00:19:01.350 --> 00:19:02.760
منظورم به غذا نبود

00:19:04.560 --> 00:19:05.920
منظورم تو بودی

00:19:06.760 --> 00:19:08.430
نیازی نیست خودتو مجبور کنی
ازین کارها برام بکنی

00:19:11.350 --> 00:19:13.640
خودمو مجبور نمیکنم
چون دلم میخواد این کارو میکنم

00:19:14.070 --> 00:19:15.190
از بیرون غذا سفارش میدم

00:19:16.920 --> 00:19:18.590
هنوز شیر آب بازه

00:19:31.220 --> 00:19:34.140
<i>امروز بالاخره  یه قدم بهت نزدیک تر شدم</i>

00:19:50.380 --> 00:19:54.220
<i>امروز بالاخره منم یه قدم بهت نزدیک تر شدم</i>

00:20:28.200 --> 00:20:29.600
<i>اطلاعاتی که باید در ماه چهارم بارداری داشته باشین</i>

00:21:43.110 --> 00:21:44.190
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:21:44.880 --> 00:21:46.190
لو لی هنوز خوابه

00:21:48.520 --> 00:21:49.560
اینجا خونه ی زنمه

00:21:49.710 --> 00:21:50.760
دلیلی داره که نتونم اینجا باشم؟

00:21:52.070 --> 00:21:54.280
خیلی موزماری

00:21:55.190 --> 00:21:55.760
برو کنار

00:21:55.830 --> 00:21:56.800
با سال پایینیم کار دارم

00:21:57.520 --> 00:21:58.590
بهت گفته باشم

00:21:58.800 --> 00:22:00.160
به نفعته به لو لی نزدیک نشی

00:22:00.350 --> 00:22:01.710
خودم از لو لی و بچه اش مراقبت میکنم

00:22:04.560 --> 00:22:05.680
اینجوری دستی که بهت غذا داده رو گاز میگیری؟

00:22:05.710 --> 00:22:06.400
جیانگ یی چنگ

00:22:06.520 --> 00:22:07.640
پشیمون میشیا

00:22:21.880 --> 00:22:23.190
کی بود؟

00:22:24.350 --> 00:22:25.310
از مدیریت ساختمون بود

00:22:26.040 --> 00:22:27.000
راستی

00:22:27.230 --> 00:22:28.310
امروز روز تعطیلته نه؟

00:22:28.470 --> 00:22:29.760
دلت میخواد چیکار کنی؟

00:22:30.190 --> 00:22:31.560
دلم میخواد برم بیرون گردش

00:22:32.160 --> 00:22:34.950
پس بیا بعد از اینکه صبحانه خوردیم بریم گردش

00:22:36.040 --> 00:22:37.310
این همه وسیله کول کردی آوردی اینجا

00:22:37.560 --> 00:22:38.880
نمیخوای برگردی بری خونه ات؟

00:22:39.680 --> 00:22:40.640
خونه ی من

00:22:41.000 --> 00:22:42.160
همون جاییه که تو هستی

00:22:47.070 --> 00:22:48.400
مگه حرف اشتباهی زدم؟

00:23:17.520 --> 00:23:19.160
چرا اینقدر زیاد برمیداری؟

00:23:19.310 --> 00:23:20.160
آخه تو موهات بلنده

00:23:20.280 --> 00:23:21.800
حتما زود به زود شامپوت تموم میشه

00:23:21.830 --> 00:23:22.990
محض احتیاط چندتا بیشتر برداشتم

00:23:23.950 --> 00:23:25.640
میخواستم یکی برای امتحان کردن بخرم

00:23:26.190 --> 00:23:28.040
تازه،میخوام موهامو کوتاه کنم

00:23:28.200 --> 00:23:29.990
اینجوری راحت تر میتونم به موهام رسیدگی کنم
و بشورمشون

00:23:31.800 --> 00:23:33.830
به نظرم موی کوتاه هم خیلی بهت میاد

00:23:40.710 --> 00:23:43.590
چرا قبلا اینو بهم نگفته بودی؟

00:23:44.400 --> 00:23:46.110
چون میترسیدم مسخره ام کنی

00:23:47.470 --> 00:23:48.640
حالا که فکرشو میکنم

00:23:48.950 --> 00:23:50.520
میبینم احتمالا قبل از اینکه

00:23:50.880 --> 00:23:52.590
ازدواج کنیم،عاشقت شده بودم

00:23:55.000 --> 00:23:55.830
بریم

00:23:59.280 --> 00:24:00.680
اگه دلت نمیخواد موهات رو

00:24:00.830 --> 00:24:01.800
کوتاه کنی هم اشکالی نداره

00:24:02.280 --> 00:24:03.760
خودم موهاتو برات میشورم

00:24:05.830 --> 00:24:06.830
بیا بریم

00:24:14.950 --> 00:24:16.230
لو لی

00:24:16.680 --> 00:24:18.160
چرا هیچوقت ازین لباسای ضد تشعشعات

00:24:18.280 --> 00:24:19.520
برای خانم های باردار رو نمیپوشی؟

00:24:20.400 --> 00:24:22.190
خوب نیست سر کار ازین لباسا بپوشم

00:24:22.310 --> 00:24:23.560
فقط دارم احتیاط میکنم

00:24:23.830 --> 00:24:25.950
کار تو اینه که با کامپیوترها سرو کله بزنی

00:24:26.070 --> 00:24:27.520
پس بایدم احتیاط کنی

00:24:28.430 --> 00:24:31.160
ارشد یه نفر رو پیدا کرده که کمک یارم باشه

00:24:31.760 --> 00:24:34.680
حالا که توی پروژه ی اقتباس از بازی
شرکت میکنم دیگه زیاد با کامپیوتر ها سرو کار ندارم

00:24:35.590 --> 00:24:36.760
اگه واقعا بهت اهمیت میداد

00:24:36.760 --> 00:24:38.800
نمیذاشت دیگه توی این وضعیت به کار کردن
ادامه بدی

00:24:39.400 --> 00:24:40.920
اگه درست یادم باشه تو بودی که

00:24:41.070 --> 00:24:42.590
این پروژه رو سپردی به من

00:24:42.710 --> 00:24:43.680
....من

00:24:44.400 --> 00:24:46.520
دنبال لباس های ضد تشعشعات دوران بارداری میگردین؟

00:24:46.520 --> 00:24:47.350
میخواین چندتا محصول رو بهتون معرفی کنم؟

00:24:47.470 --> 00:24:48.680
آره-
نه-

00:24:51.160 --> 00:24:51.800
میدونین،این روزا

00:24:52.000 --> 00:24:54.110
هممون خیلی با وسایل الکترونیکی کار میکنیم

00:24:54.350 --> 00:24:55.350
متخصص ها توصیه میکنن

00:24:55.560 --> 00:24:57.350
خانم های بارداری که توی دوره ی صفر تا چهار ماهگی

00:24:57.560 --> 00:24:59.070
حامله هستن از لباس های ضد تشعشعات استفاده کنن

00:24:59.520 --> 00:25:03.070
انگار زیر چهار ماه باردارین،درسته؟

00:25:05.760 --> 00:25:08.040
چه نوع لباس هایی رو براش توصیه میکنین؟

00:25:08.400 --> 00:25:09.470
این چطوره؟

00:25:09.680 --> 00:25:11.190
این مدل دامن بلندی داره و

00:25:11.400 --> 00:25:13.190
و بهتره لباس قسمت های بیشتری از بدن رو پوشش بده

00:25:17.560 --> 00:25:19.070
نکته ی دیگه ای هم هست که باید رعایتش کنیم؟

00:25:19.190 --> 00:25:20.680
بهتره بیرون از خونه این لباس رو بپوشه

00:25:20.830 --> 00:25:22.560
اینجوری از تشعشعات

00:25:22.800 --> 00:25:24.560
نور آفتاب هم در امان میمونه

00:25:25.680 --> 00:25:26.560
آقا

00:25:26.800 --> 00:25:28.350
حتما اولین باره که پدر میشین درسته؟

00:25:29.470 --> 00:25:30.680
پدر؟

00:25:39.640 --> 00:25:40.760
لو لی

00:25:42.040 --> 00:25:43.070
عزیزم

00:25:43.470 --> 00:25:44.680
دوستت دارم

00:25:50.560 --> 00:25:51.640
میدونم

00:25:51.830 --> 00:25:53.520
حالا اینقدر داد و بیداد نکن

00:25:59.400 --> 00:26:00.640
چی رو میدونی؟

00:26:01.520 --> 00:26:03.070
...میدونم که تو منو

00:26:09.710 --> 00:26:14.400
میخواستم بگم صندوقداری از اون طرفه

00:26:20.800 --> 00:26:21.230
سوءتفاهم شده

00:26:21.310 --> 00:26:22.190
سوءتفاهم شده

00:26:22.590 --> 00:26:23.470
باید از اون طرف بری

00:26:23.590 --> 00:26:24.470
کجا؟

00:26:47.280 --> 00:26:48.470
جیانگ یی چنگ

00:26:52.800 --> 00:26:53.830
چی شده؟

00:26:54.430 --> 00:26:57.880
مطمئنی با اینکه باردارم مشکلی نداری؟

00:26:59.230 --> 00:27:01.760
اگه بگم اصلا برام اهمیتی نداره
،دروغ گفتم

00:27:02.430 --> 00:27:03.990
ولی چیزی که بیشتر از همه برام اهمیت داره تویی

00:27:04.190 --> 00:27:06.190
اون بچه هم جزئی از توئه

00:27:06.400 --> 00:27:08.040
برای همین میپذیرمش

00:27:10.920 --> 00:27:12.070
پس شرکتت چی؟

00:27:12.230 --> 00:27:13.400
شرکتت رو میخوای چیکار کنی؟

00:27:13.590 --> 00:27:15.400
نیازی نیست هر روز توی شرکت باشم

00:27:15.710 --> 00:27:17.000
ولی برای تو اینطور نیست

00:27:17.310 --> 00:27:19.920
میخوام توی همچین دوره ی حساس  و مهمی
کنارت باشم

00:27:22.190 --> 00:27:23.350
بیا بریم خونه

00:27:24.800 --> 00:27:25.800
هنوز وقت داریم

00:27:25.800 --> 00:27:27.350
بیا بریم بازار

00:27:27.430 --> 00:27:28.590
امشب من شام درست میکنم

00:27:30.070 --> 00:27:32.590
مطمئنی قصدت اتیش زدن خونه نیست؟

00:27:32.800 --> 00:27:36.040
دیشب فقط داشتم روی آزمون و خطا کار میکردم

00:27:36.190 --> 00:27:38.230
امروز ورژن آپدیت شده اش رو برات درست میکنم

00:27:38.400 --> 00:27:39.350
بریم

00:28:52.000 --> 00:28:53.070
بفرما

00:28:57.350 --> 00:29:00.800
باورم نمیشه همه ی اینا رو خودت درست کردی

00:29:01.760 --> 00:29:03.190
قبلا فکر میکردم اشپزی فقط مایه ی دردسره

00:29:03.400 --> 00:29:04.830
برای همین خیلی بهش توجه نمیکردم

00:29:05.350 --> 00:29:06.760
،اگه اتفاق دیشب رو نادیده بگیریم

00:29:07.000 --> 00:29:08.500
این میشه اولین باری که یه غذای درست حسابی پختم

00:29:08.520 --> 00:29:10.680
تو اولین کسی هستی که دستپختم رو امتحان میکنی

00:29:12.280 --> 00:29:16.000
پس اون دفعه که برای پدر و مادرم
آشپزی کردی چی؟

00:29:18.830 --> 00:29:20.070
اون که حساب نیست

00:29:22.950 --> 00:29:25.430
تبریک میگم حالا دیگه مهارت آشپزی رو هم
به دست اوردی

00:29:28.470 --> 00:29:29.310
بفرما

00:29:46.280 --> 00:29:47.400
طعمش چطوره؟

00:29:48.920 --> 00:29:51.710
بی مزه ست
یادت رفت به غذا نمک بزنی؟

00:29:52.680 --> 00:29:53.640
ناسلامتی حامله ای

00:29:53.830 --> 00:29:55.230
نباید غذاهای شور بخوری

00:29:55.470 --> 00:29:56.680
اگه نمک زیاد بخوری

00:29:56.800 --> 00:29:58.520
توی دوران بارداریت فشار خونت بالا میره

00:29:58.680 --> 00:29:59.880
و روی صورتت کک و مک میزنه

00:30:00.070 --> 00:30:00.470
درضمن

00:30:00.560 --> 00:30:02.190
روی رشد موی بچه هم تاثیر میذاره

00:30:02.710 --> 00:30:03.280
پس

00:30:03.400 --> 00:30:04.880
با اینکه غذاهای شور دوست داری

00:30:05.040 --> 00:30:06.560
ولی این مدت باید کمتر ازشون بخوری

00:30:08.560 --> 00:30:10.070
این چیزا رو از کجا میدونی؟

00:30:11.310 --> 00:30:12.560
،بهت که گفته بودم

00:30:12.920 --> 00:30:15.190
خوب از تو و بچه ات مراقبت میکنم

00:30:17.400 --> 00:30:18.310
راستی

00:30:18.680 --> 00:30:19.900
چون به غذای دریایی حساسیت داری

00:30:19.920 --> 00:30:21.300
باید غذاهای دیگه رو جایگزینش کنی

00:30:21.310 --> 00:30:23.310
و باید غذاهایی بخوری که پروتئین و کلسیم

00:30:23.430 --> 00:30:25.070
بالایی داشته باشه

00:30:26.190 --> 00:30:28.520
حساسیت به غذای دریایی که ارثی نیست،نه؟

00:30:28.760 --> 00:30:29.280
تو غذاتو بخور

00:30:29.400 --> 00:30:30.880
الان سرچ میکنم

00:30:33.920 --> 00:30:39.230
حساسیت به غذای دریایی ارثیه؟

00:30:52.520 --> 00:30:54.830
حالا که تو غذا درست کردی پس من
ظرفا رو میشورم

00:30:55.000 --> 00:30:56.680
نیازی نیست کارها رو بینمون تقسیم کنیم

00:30:56.880 --> 00:30:58.190
از این به بعد من همه ی کارها رو انجام میدم

00:30:58.350 --> 00:30:59.590
از پسش برمیای؟

00:31:00.470 --> 00:31:02.040
بهم اعتماد نداری؟

00:31:04.040 --> 00:31:07.160
فکر کنم چون یهویی رفتارت باهام تغییر کرده

00:31:07.400 --> 00:31:09.040
هنوز بهش عادت نکردم

00:31:11.000 --> 00:31:12.760
بالاخره که باید بهش عادت کنی

00:31:13.040 --> 00:31:15.590
تازه اول زندگی مشترکمونه

00:31:17.160 --> 00:31:19.680
بیا باهمدیگه ظرفا رو بشوریم
اینجوری سریعتر تموم میشه

00:31:22.160 --> 00:31:24.950
برو عقب

00:31:26.470 --> 00:31:27.430
بشین

00:31:30.400 --> 00:31:32.280
همین که کنارم بمونی خودش بهترین کمکه

00:32:04.350 --> 00:32:05.160
دسترسی به

00:32:05.280 --> 00:32:07.880
این بخش از شمال و جنوب شهر راحته
و نور خوبی هم داره

00:32:08.040 --> 00:32:09.110
ایستگاه مترو هم همین پایینه

00:32:09.310 --> 00:32:11.560
هم قیمت و هم مکان اینجا کاملا مناسبه

00:32:11.880 --> 00:32:12.470
بفرمایین

00:32:13.070 --> 00:32:14.560
این ساختمان محل کاری محسوب میشه

00:32:14.950 --> 00:32:16.040
به نظرم بهتره یه جاش

00:32:16.280 --> 00:32:17.710
یه نگاهی به ساختمان های مسکونی بندازیم

00:32:17.880 --> 00:32:19.400
کی گفته خودم میخوام اینجا بمونم؟

00:32:19.590 --> 00:32:21.470
میخواین برای چه کاری از اینجا استفاده کنین؟

00:32:21.830 --> 00:32:23.230
برای کلاس های آموزشی

00:32:24.880 --> 00:32:26.400
میخوای اینجا رو برای من اجاره کنی؟

00:32:31.430 --> 00:32:33.110
اینجا نزدیک خونت هم هست

00:32:33.310 --> 00:32:34.800
فقط با ده دقیقه قدم زدن میرسی اینجا

00:32:35.160 --> 00:32:36.230
و فقط باید یه ایستگاه

00:32:36.430 --> 00:32:38.310
سوار اتوبوس بشی تا برسی به محل کارت

00:32:38.470 --> 00:32:40.520
تازه،اینجا میز و صندلی های زیادی داره

00:32:40.950 --> 00:32:42.760
و فضاش برای کارت مناسبه

00:32:43.160 --> 00:32:44.560
نمیخوام زیادی خودت رو خسته کنی

00:32:44.680 --> 00:32:45.470
اگه شاگردات زیاد باشن

00:32:45.470 --> 00:32:46.640
بدنت کم میاره و اذیت میشی

00:32:46.880 --> 00:32:48.160
نظرت چیه؟

00:32:57.680 --> 00:32:59.230
ناراحت شدی؟

00:33:00.880 --> 00:33:02.520
فقط میخواستم غافلگیرت کنم

00:33:02.680 --> 00:33:05.070
اگه از اینجا خوشت نیومده میتونیم بریم
جاهای دیگه رو هم ببینیم

00:33:07.310 --> 00:33:08.640
ممنونم

00:33:08.800 --> 00:33:10.000
جیانگ یی چنگ

00:33:20.920 --> 00:33:23.830
راه های زیادی هست که میتونی باهاشون
ازم تشکر کنی

00:33:25.350 --> 00:33:27.000
کدوم راه رو انتخاب میکنی؟

00:33:28.920 --> 00:33:30.470
هیچکدومشون

00:33:30.950 --> 00:33:33.830
چون میخوام این مهربونیت رو رد کنم

00:33:34.680 --> 00:33:35.560
چرا؟

00:33:36.310 --> 00:33:38.190
اگه الان کلاس برنامه نویسی رو شروع کنم

00:33:38.680 --> 00:33:39.590
بعد از چند ماه

00:33:39.920 --> 00:33:42.470
دیگه نمیتونم به تدریس ادامه بدم

00:33:46.430 --> 00:33:48.350
راستش منم نمیخوام خودتو با این کار خسته کنی

00:33:50.070 --> 00:33:53.590
ولی اگه بخوای این کارو انجام بدی
حمایتت میکنم

00:33:56.760 --> 00:34:00.710
من این کار رو شروع کردم چون ژونگ یائو
به برنامه نویسی علاقه داشت

00:34:01.070 --> 00:34:02.640
و فقط میخواستم کمکش کنم

00:34:03.520 --> 00:34:06.520
ولی بعدش متوجه شدم که خیلی از مردم

00:34:06.680 --> 00:34:08.560
از جمله پدر مادرها،هنوز فکر میکنن

00:34:08.710 --> 00:34:10.870
برنامه نویسی شغل مناسبی برای دختر ها نیست

00:34:11.520 --> 00:34:15.470
و خیلی ها هم وقتی میخوان برای دانشگاهشون

00:34:15.800 --> 00:34:18.600
انتخاب رشته کنن
نمیدونن به چه رشته ای علاقه دارن

00:34:20.430 --> 00:34:22.710
همه مثل من خوش شانس نیستن

00:34:23.000 --> 00:34:25.040
من کسی رو داشتم که وقتی

00:34:25.230 --> 00:34:27.560
میخواستم برای زندگیم تصمیم بگیرم

00:34:27.800 --> 00:34:29.470
راهنماییم کرد

00:34:30.600 --> 00:34:31.760
حالا

00:34:32.190 --> 00:34:33.710
هنوزم فکر میکنی

00:34:34.430 --> 00:34:36.150
آشنا شدن با من،برات اتفاق خوبی بود؟

00:34:37.040 --> 00:34:38.080
آره

00:34:39.360 --> 00:34:40.760
اون موقع ها تو بودی که

00:34:41.080 --> 00:34:43.670
در دنیای برنامه نویسی رو به روم باز کردی

00:34:46.280 --> 00:34:47.470
حالا هم میخوام خودم کسی بشم

00:34:47.670 --> 00:34:50.000
که بتونه راهنمای بقیه ی دخترها
توی این مسیر بشه

00:34:51.710 --> 00:34:52.840
پس میخوای یه دوره ی

00:34:53.040 --> 00:34:55.800
مقدماتی برنامه نویسی برای خانم ها
رو راه اندازی کنی؟

00:34:57.190 --> 00:34:58.150
درسته

00:35:00.280 --> 00:35:03.630
هم میخوام با این کلاس ها کمکشون کنم
برنامه نویسی رو درک کنن

00:35:04.390 --> 00:35:06.560
و هم میخوام از این طریق کمکی به جامعه باشم تا

00:35:06.710 --> 00:35:08.430
تعصبشون رو نسبت به برنامه نویس های زن کنار بذارن

00:35:08.800 --> 00:35:11.560
برنامه نویسی فقط برای مردها نیست

00:35:11.910 --> 00:35:13.800
زن ها هم این حق رو دارن که یادش بگیرن

00:35:14.040 --> 00:35:16.360
و برنامه نویس های زن به اندازه ی برنامه نویس های مرد
کارشون خوبه

00:35:18.080 --> 00:35:21.080
ولی این کار فقط با چند دوره کلاس
برگزار کردن عملی نمیشه

00:35:21.710 --> 00:35:24.910
این مسیر سختیه و زمان زیادی میبره

00:35:25.050 --> 00:35:26.910
شاید اصلا نتونی توی این مدت
به چیزی که میخوای برسی

00:35:27.150 --> 00:35:28.190
درسته

00:35:28.600 --> 00:35:30.390
منم به این موضوع فکر کردم

00:35:31.670 --> 00:35:34.430
توی این مسیر مثل مورچه ای هستم که میخواد
یه درخت بزرگ رو تکون بده

00:35:35.320 --> 00:35:37.390
ولی بازم میخوام یه قدمی براش بردارم

00:35:37.910 --> 00:35:39.760
امیدوارم یه روزی بتونم این تبعیض جنسیتی

00:35:39.910 --> 00:35:42.280
که توی صنعت علوم کامپیوتری هست رو از بین ببرم

00:35:43.360 --> 00:35:44.910
ولی تو مورچه نیستی

00:35:46.390 --> 00:35:49.950
تو یه کوالایی که داری از درخت بالا میری

00:35:52.190 --> 00:35:54.710
وقتی داری از درخت بالا میری
منو هم با خودت ببر

00:35:57.630 --> 00:36:01.320
فکر میکردم میشینی و سود و ضرر این کار رو
سبک و سنگین میکنی

00:36:01.470 --> 00:36:02.950
و ایده ام رو رد میکنی

00:36:04.080 --> 00:36:05.670
،آدمی که قبلا بودم اینجوری بود

00:36:06.190 --> 00:36:11.040
ولی حالا میخوام با جریان زندگی پیش برم
و از همسر عزیزم حمایت کنم

00:36:37.710 --> 00:36:38.840
بیا

00:36:40.360 --> 00:36:41.600
میوه بخور

00:36:45.080 --> 00:36:47.710
دیر وقته باید برم بخوابم

00:36:49.870 --> 00:36:51.000
بیا یکم بیشتر باهم حرف بزنیم

00:36:51.870 --> 00:36:53.190
دیگه حرفی برای گفتن نداریم

00:36:53.800 --> 00:36:55.150
بیشتر از ایده ی کلاست برام بگو

00:36:55.390 --> 00:36:56.840
شاید بتونم یه پیشنهاد هایی بهت بدم

00:37:11.280 --> 00:37:14.430
راستش هنوز محتوای کاملی برای کلاس ها
در نظر نگرفتم

00:37:14.670 --> 00:37:16.150
ولی امیدوارم مردم بتونن

00:37:16.360 --> 00:37:18.120
متوجه ی کاری که میخوام بکنم بشن

00:37:18.910 --> 00:37:20.600
میخوام کسایی که به این کلاس ها علاقه دارن

00:37:20.630 --> 00:37:22.120
بتونن خودشون باهام تماس بگیرن

00:37:22.470 --> 00:37:24.760
فکر کنم اول باید برای کلاس تبلیغات کنم

00:37:25.000 --> 00:37:26.320
فکر خوبیه

00:37:26.560 --> 00:37:28.430
ولی چطور میخوای این فکرت رو اجرایی کنی؟

00:37:30.280 --> 00:37:33.910
اگه بخوام توی تبلیغات ها و جایگاه های اول سرچ ویبو
برام خودم جایگاهی بخرم،زیاد منطقی نیست

00:37:34.150 --> 00:37:36.080
و زیاد هم دوامی نداره

00:37:36.520 --> 00:37:38.800
چطوره اول توی برنامه هایی که میشه ویدیو های
کوتاه پست کرد

00:37:38.840 --> 00:37:40.520
چندتا ویدیو از برنامه نویسی آپلود کنم؟

00:37:40.840 --> 00:37:42.230
اگه بخوام این کارو بکنم

00:37:42.670 --> 00:37:44.870
باید مدت زمان بیشتری رو صبر کنم

00:37:45.120 --> 00:37:46.320
ولی اگه افراد بیشتری صفحه ام رو دنبال کنن

00:37:46.520 --> 00:37:49.080
برای تبلیغات های آینده ی کلاسم هم به دردم میخوره

00:37:49.670 --> 00:37:51.360
چیزی که الان نیاز داری

00:37:51.670 --> 00:37:54.760
راهیه که بتونی با کمترین میزان پول،زمان و نیروی انسانی

00:37:55.120 --> 00:37:57.670
به تاثیرگذارترین راه برای تبلیغات کلاست برسی

00:37:59.950 --> 00:38:01.150
همچین راهی وجود داره؟

00:38:01.320 --> 00:38:02.430
البته که وجود داره

00:38:02.950 --> 00:38:06.190
ولی اول بگو اگه بهت بگم راهش چیه،چطوری میخوای ازم تشکر کنی؟

00:38:07.320 --> 00:38:08.840
اول باید فکری که داری رو بشنوم

00:38:11.120 --> 00:38:13.670
از نظر زمانی،فقط سه روز نیازه

00:38:13.840 --> 00:38:15.950
از نظر پول هم فقط هزینه ی پرینت گرفتن لازمه

00:38:16.080 --> 00:38:19.560
از نظر نیروی انسانی هم
فقط به من و تو نیازه

00:38:21.230 --> 00:38:26.190
منظورت اینه که میخوای بری تو خیابون
آگهی پخش کنی؟

00:38:26.390 --> 00:38:29.230
اگهی پخش کردن اولین قدم برنامه ایه که دارم

00:38:29.520 --> 00:38:31.390
ولی دومین قدم مهمترینه

00:38:31.710 --> 00:38:34.520
میتونیم با سالن های سخنرانی رایگان تماس بگیریم

00:38:34.630 --> 00:38:36.800
و یه همایش درمورد برنامه نویسی برگزار کنیم

00:38:37.080 --> 00:38:38.150
بین کسایی که توی همایش

00:38:38.280 --> 00:38:41.150
شرکت میکنن آگهی هامون رو پخش میکنیم

00:38:41.430 --> 00:38:42.150
اینجوری

00:38:42.320 --> 00:38:44.760
هم میتونیم برنامه نویسی و کلاست رو تبلیغ کنیم

00:38:45.040 --> 00:38:47.350
و هم میتونیم کسایی که به برنامه نویسی علاقه دارن رو
 رو در رو ملاقات کنیم

00:38:47.390 --> 00:38:48.870
نظرت درمورد نقشه ام چیه؟

00:38:53.630 --> 00:38:55.080
نقشه ی خیلی خوبیه

00:38:55.280 --> 00:38:57.080
چرا به فکر خودم نرسیده بود؟

00:38:57.760 --> 00:38:59.600
ایده هایی که من داشتم زیادی پیچیده بودن

00:38:59.710 --> 00:39:01.360
به نظرم یه نقشه ی ساده و سرراست

00:39:01.520 --> 00:39:02.910
مثل این بهترین و موثرترین راه باشه

00:39:03.710 --> 00:39:07.950
خب حالا چطوری میخوای ازم تشکر کنی؟

00:39:11.150 --> 00:39:12.840
فکر کردی میخوای ببوسمت؟

00:39:26.760 --> 00:39:28.080
من که موافقت نکردم

00:39:28.150 --> 00:39:29.950
پس کی میخوای موافقت کنی؟

00:39:31.080 --> 00:39:33.840
باید از اولش میفهمیدم اینقدر پوست کلفت و سمجی

00:39:34.000 --> 00:39:35.080
پدرم قبلا بهم گفته بود

00:39:35.430 --> 00:39:36.910
اگه بخوام یه مرد واقعی باشم
نباید ترسو باشم

00:39:37.040 --> 00:39:38.470
و باید دست از تردید کردن و معطل کردن بردارم

00:39:42.230 --> 00:39:43.600
دیگه نمیخوای درمورد کلاست حرف بزنیم؟

00:39:43.600 --> 00:39:44.320
دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم

00:39:44.320 --> 00:39:45.360
فقط موذی بازی درمیاری

00:39:45.430 --> 00:39:47.320
آره من موذی بازی درمیارم

00:40:24.520 --> 00:40:25.150
رئیس؟

00:40:25.300 --> 00:40:26.670
چرا هنوز قسمت جدیدی رو که بخش برنامه ریزی

00:40:26.670 --> 00:40:27.840
ازت خواسته بود رو انجام ندادی؟

00:40:29.080 --> 00:40:31.000
هر وقت ضد افزونه رو بهش اضافه کردم
براشون میفرستمش

00:40:31.710 --> 00:40:33.000
کجایی که اینقدر سرو صداست؟

00:40:33.280 --> 00:40:34.080
رئیس

00:40:34.320 --> 00:40:35.840
دارم توی کافه ی بازی آنلاین،بازی میکنم

00:40:36.150 --> 00:40:38.000
توی این موقعیت وقت بازی کردنم داری؟

00:40:38.600 --> 00:40:40.320
فقط دو روز وقت داری کارتو تحویل بدی

00:40:46.120 --> 00:40:46.560
داداش

00:40:46.710 --> 00:40:47.520
من دیگه باید برم

00:40:51.320 --> 00:40:52.230
داداش

00:40:52.560 --> 00:40:53.320
بلافاصله بعد از برنده شدن میخوای بری؟

00:40:53.320 --> 00:40:54.280
خوبیت نداره ها

00:40:54.840 --> 00:40:55.910
بیا یه بار دیگه بازی کنیم

00:40:56.360 --> 00:40:58.600
وقتی اینقدر بازیت بده دوباره بازی کردن  هم فایده نداره

00:40:58.600 --> 00:40:59.870
اول برو بازی کردن یاد بگیر

00:41:00.600 --> 00:41:01.670
منظورت چیه؟

00:41:01.950 --> 00:41:04.190
داری بهم توهین میکنی؟

00:41:04.470 --> 00:41:05.280
ولم کن

00:41:06.470 --> 00:41:07.800
مثل اینکه اعصاب نداریا

00:41:08.150 --> 00:41:09.700
جراتشو نداری یه بار دیگه باهام بازی کنی؟

00:41:09.760 --> 00:41:10.670
اگه باختم

00:41:10.840 --> 00:41:12.040
هر کاری خواستی برات میکنم

00:41:12.280 --> 00:41:13.150
لازم نکرده

00:41:17.150 --> 00:41:18.520
یه نفر غش کرده

00:41:18.520 --> 00:41:19.120
زنگ بزنین آمبولانس

00:41:19.120 --> 00:41:19.760
زودباشین

00:41:19.760 --> 00:41:20.600
زنگ بزنین آمبولانس

00:41:20.800 --> 00:41:21.520
زودباشین

00:41:23.280 --> 00:41:24.150
زنگ بزنین آمبولانس

00:41:24.150 --> 00:41:24.760
آره

00:41:24.840 --> 00:41:25.430
آقا حالت خوبه؟

00:41:25.560 --> 00:41:26.150
همینجا بمون

00:41:26.150 --> 00:41:26.870
نذارین از اینجا بره

00:41:26.870 --> 00:41:27.470
زنگ بزنین پلیس

00:41:34.040 --> 00:41:34.950
چرا؟-
آروم باشین-

00:41:35.430 --> 00:41:38.520
چطور تونست بزنتش؟

00:41:39.040 --> 00:41:40.190
ازش شکایت میکنم

00:41:40.190 --> 00:41:41.040
حق نداشت همچین کاری بکنه

00:41:41.040 --> 00:41:42.230
اون دیگه چجور آدمیه؟

00:42:00.000 --> 00:42:01.870
لین شوتیان؟

00:42:05.230 --> 00:42:06.360
منو میشناسی؟

00:42:07.710 --> 00:42:10.280
اونی که بستری شده کارمند منه

00:42:11.190 --> 00:42:12.560
این کارت منه

00:42:12.580 --> 00:42:15.190
<i>شو یوان زی،رئیس چن دونگ</i>
ممکنه بتونم کمکت کنم

00:42:15.910 --> 00:42:16.870
درواقع

00:42:17.000 --> 00:42:18.760
معمولا کسایی که ایده های تجاری دارن

00:42:19.000 --> 00:42:20.520
دوست دارن توی کافه ی ما جمع بشن

00:42:20.670 --> 00:42:22.840
برای همین هم من جایی رو براشون فراهم میکنم

00:42:22.840 --> 00:42:24.430
،تا بتونن گردهمایی برگزار کنن

00:42:24.670 --> 00:42:28.040
باهمدیگه اختلاط کنن و برای ایده های تجاریشون
سرمایه پیدا کنن

00:42:28.430 --> 00:42:29.710
پس میخواین این کافه رو به جایی

00:42:29.840 --> 00:42:32.650
تبدیل کنین که بتونه مرکزی برای آشنایی
کارآفرین ها و سرمایه گذارها بشه؟

00:42:32.670 --> 00:42:33.800
درسته

00:42:34.120 --> 00:42:35.600
ولی هنوز کارمون نوپا هستش

00:42:36.320 --> 00:42:37.630
از این طرف-
برای همین اکثر اوقات-

00:42:37.630 --> 00:42:39.150
برای تامین مخارج اینجا رو برای

00:42:39.280 --> 00:42:42.600
برگزاری مهمانی و یا همایش و سخنرانی
در اختیار افراد قرار میدیم

00:42:43.950 --> 00:42:47.190
،خب اگه بخوایم اینجا همایشی برگزار کنیم
کار خواستی هم هست که لازم باشه براتون بکنیم؟

00:42:47.430 --> 00:42:48.520
میتونین همایشتون رو اینجا برگزار کنین

00:42:48.760 --> 00:42:50.430
میخواین چه نوع همایشی برگزار کنین؟

00:42:50.760 --> 00:42:52.870
میخوام برنامه نویسی برای زنان رو معرفی و تبلیغ کنم

00:42:55.120 --> 00:42:56.360
افراد زیادی برای معرفی و

00:42:56.430 --> 00:42:57.950
تبلیغ کارشون به اینجا میان

00:42:58.150 --> 00:43:01.520
ولی شما اولین نفری هستین که حرف از
برنامه نویسی زنان میزنین

00:43:01.840 --> 00:43:04.630
فکر نمیکنین ایده ای که دارین
خیلی منحصر به فرد و بکره؟

00:43:05.040 --> 00:43:07.360
دقیقا به همین دلیله که میخوام معرفی و تبلیغش
رو شروع کنم

00:43:07.800 --> 00:43:09.150
از سالن های زیادی دیدن کردیم

00:43:09.390 --> 00:43:11.650
و به نظرمون سالن شما از بقیه ی جاها برای
کارمون مناسب تره

00:43:11.710 --> 00:43:13.000
سلیقه ی خوبی دارین

00:43:13.670 --> 00:43:15.600
اول از همه به خاطر حمایتتون ازتون تشکر میکنم

00:43:16.300 --> 00:43:16.990
باید اینو ازتون بپرسم که

00:43:17.080 --> 00:43:18.700
چه زمانی میخواین این همایش رو برگزار کنین؟

00:43:18.700 --> 00:43:20.350
و قراره چند نفر شرکت کننده داشته باشین؟

00:43:20.870 --> 00:43:23.760
میخوام دو روز دیگه بعد از ظهر همایش رو
برگزار کنم

00:43:24.190 --> 00:43:25.840
...درمورد تعداد شرکت کنندگان هم

00:43:28.230 --> 00:43:30.190
هنوز تعداد شرکت کنندگانمون معلوم نیست

00:43:30.630 --> 00:43:33.390
که اینطور،خب همونطور که میدونین

00:43:33.390 --> 00:43:35.600
سالن ما رایگان در اختیارتون قرار میگیره

00:43:35.800 --> 00:43:37.190
و ما مخارج روزانه امون رو با فروش

00:43:37.190 --> 00:43:39.900
قهوه و تنقلات و غذاهای مختلف به شرکت کنندگان
درهمایش ها تامین میکنیم

00:43:39.910 --> 00:43:42.600
به همین خاطر باید تعداد قابل توجهی شرکت کننده داشته باشین

00:43:43.040 --> 00:43:45.040
باید چه تعداد شرکت کننده داشته باشیم؟

00:43:47.080 --> 00:43:48.760
حداقل دویست نفر

00:43:48.950 --> 00:43:50.990
طبق تجربه ای که از همایش های قبلی
برگزار شده توی کافه داریم

00:43:51.120 --> 00:43:54.470
فقط یک سوم دعوت شده ها به همایش میان

00:43:54.950 --> 00:43:57.360
درضمن موضوع همایش شما منحصر بفرده

00:43:57.910 --> 00:44:00.430
و متاسفانه به نظر میاد تعداد شرکت کنندگانتون هم
به اندازه ی کافی نیست

00:44:01.280 --> 00:44:02.910
خوب فکراتونو بکنین
و عجله نکنین

00:44:07.710 --> 00:44:09.470
باشه،دویست نفر شرکت کننده با خودمون میاریم

00:44:10.430 --> 00:44:11.280
خیله خب

00:44:11.430 --> 00:44:12.470
پس تصمیمش گرفته شد

00:44:27.040 --> 00:44:28.230
!وای چه باحال

00:44:29.670 --> 00:44:30.870
!چقدر هدیه براش گرفته

00:44:30.910 --> 00:44:32.120
بهش حسودیم شد

00:44:38.150 --> 00:44:39.320
خوش به حالش

00:44:39.320 --> 00:44:41.230
حتی گل هم براش آورده

00:44:42.280 --> 00:44:43.470
چندتا دسته گل براش آورده؟

00:44:53.580 --> 00:44:55.020
<i>لو لی دوازده ساله،سال نو مبارک</i>

00:44:55.470 --> 00:44:57.410
<i>لو لی دوازده ساله،سال نو مبارک</i>

00:45:00.890 --> 00:45:01.800
<i>لو لی شش ساله،روز کودک مبارک</i>

00:45:04.890 --> 00:45:06.630
<i>لو لی هجده ساله،تولدت مبارک</i>

00:45:08.320 --> 00:45:10.910
<i>امیدوارم از آرزوهات دست نکشی و برای رسیدن بهشون تلاش کنی</i>

00:46:09.360 --> 00:46:10.760
<i>عشق واقعی این نیست که</i>

00:46:10.760 --> 00:46:12.910
<i>به طرف مقابلتون دنیای جدیدی برای تجربه کردن بدین</i>

00:46:13.500 --> 00:46:14.280
<i>عشق واقعی یعنی اینکه</i>

00:46:14.280 --> 00:46:17.000
<i>دست طرف مقابلتون رو بگیرین و باهمدیگه
این دنیا رو تجربه کنین</i>

00:46:18.150 --> 00:46:20.710
<i>عشق واقعی یعنی شجاعت اینو داشته باشین</i>

00:46:20.950 --> 00:46:23.710
<i>تا با وجود تجربه کردن عشق و نفرت
و پشت سر گذاشتن سختی ها</i>

00:46:24.150 --> 00:46:26.150
<i>باهمدیگه به دنیا سلام کنین</i>

00:46:26.150 --> 00:46:42.460
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:46:42.484 --> 00:46:54.484
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.