﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.540
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.540 --> 00:01:45.700
=برنامه نویس جذاب=

00:01:46.060 --> 00:01:48.220
=قسمت بیست و نهم=

00:01:53.720 --> 00:01:54.680
لیو

00:01:55.400 --> 00:01:56.760
این آگهی ها رو پخش کن

00:01:57.120 --> 00:01:57.870
این یکی رو هم نگه دار

00:01:57.950 --> 00:01:58.830
باشه

00:01:59.000 --> 00:01:59.760
آقای لو

00:01:59.870 --> 00:02:01.000
صبح بخیر

00:02:01.440 --> 00:02:04.080
دو روز دیگه همایش برنامه نویسان زن لو لی
برگزار میشه

00:02:04.190 --> 00:02:05.680
اگه وقت داشتین توش شرکت کنین

00:02:05.830 --> 00:02:09.390
هرکی توی این همایش شرکت کنه آخر این ماه
اضافه حقوق میگیره

00:02:13.300 --> 00:02:14.540
<i>برای باگ ضدایی به حضور شما نیازمندیم</i>

00:02:14.540 --> 00:02:16.380
<i>برنامه نویسی زنان</i>

00:02:17.520 --> 00:02:17.910
خیله خب

00:02:18.030 --> 00:02:19.830
توضیحات آموزش آرایش این کاسپلی همین بود

00:02:20.000 --> 00:02:21.830
اگه سوالی درموردش دارین

00:02:21.960 --> 00:02:24.030
میتونین توی ویبو بهم پیام بدین

00:02:24.270 --> 00:02:25.360
گو شیائوچی

00:02:25.800 --> 00:02:28.110
چرا این همه وسایل تارخ مصرف گذشته رو
نگه داشتی؟

00:02:29.550 --> 00:02:31.240
همشونو برات میندازم دور

00:02:34.320 --> 00:02:35.880
<i>پری خوشگلمون دوست پسر پیدا کرده</i>

00:02:36.670 --> 00:02:38.360
اون برادرمه

00:02:38.550 --> 00:02:38.880
آره

00:02:38.880 --> 00:02:40.030
فقط صدای خوشایندی داره

00:02:40.030 --> 00:02:40.550
تازه

00:02:40.550 --> 00:02:42.190
قیافش اصلا به پای خوشگلی من نمیرسه

00:02:42.520 --> 00:02:44.600
خب حالا وقت تبلیغاته

00:02:44.720 --> 00:02:46.030
دوست صمیمیم قراره توی چونگ چینگ

00:02:46.240 --> 00:02:47.720
همایش برنامه نویسان زن برگزار کنه

00:02:47.830 --> 00:02:48.700
هرکسی به شرکت توی همایش

00:02:48.720 --> 00:02:50.700
رو اسکن کنه تا توی گروهشون عضو بشهQRعلاقه داره میتونه کد

00:02:50.720 --> 00:02:51.990
خب دیگه لایو امروز هم تموم شد

00:02:52.030 --> 00:02:53.320
خدافظ

00:02:57.830 --> 00:02:58.960
وایستا ببینم

00:03:00.000 --> 00:03:02.110
گفتی من چیتم؟

00:03:04.360 --> 00:03:05.600
تو اول برادرم بودی

00:03:05.720 --> 00:03:07.080
و حالا هم دوست پسرم شدی

00:03:07.190 --> 00:03:08.470
حرف اشتباهی که نزدم

00:03:08.500 --> 00:03:10.390
از اینکه دوست پسرت باشم خجالت میکشی؟

00:03:10.390 --> 00:03:11.470
نه اینطور نیست

00:03:11.670 --> 00:03:13.750
نمیخوام بقیه ببینن چقدر خوش تیپ و خوش قیافه ای

00:03:13.800 --> 00:03:15.190
درسته که اونا طرفدارم هستن

00:03:15.630 --> 00:03:17.700
ولی دلم نمیخواد دوست پسرمو نشونشون بدم

00:03:20.320 --> 00:03:21.390
شیائوچی

00:03:23.030 --> 00:03:24.470
میشه ببوسمت؟

00:03:25.960 --> 00:03:27.390
میخوای من ببوسمت؟

00:03:27.600 --> 00:03:28.830
دلت نمیخواد منو ببوسی؟

00:03:37.240 --> 00:03:38.670
چطور بود؟

00:03:39.910 --> 00:03:42.750
یکمی عجیب بود

00:03:44.000 --> 00:03:45.000
عجیب بود؟

00:03:47.320 --> 00:03:47.880
شاید

00:03:47.880 --> 00:03:49.960
به خاطر اینه که خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم

00:03:50.600 --> 00:03:54.240
میخوای دوباره امتحانش کنیم؟

00:04:03.030 --> 00:04:03.910
مادرم اومده

00:04:04.240 --> 00:04:04.720
زودباش قایم شو

00:04:04.720 --> 00:04:05.110
چرا قایم بشم؟

00:04:05.270 --> 00:04:06.440
اون از رابطمون خبر نداره

00:04:06.960 --> 00:04:07.900
حتما اومده برام غذا بیاره

00:04:07.910 --> 00:04:09.550
زودی میره
زودباش قایم شو

00:04:16.110 --> 00:04:16.670
سلام

00:04:16.760 --> 00:04:18.480
چرا این همه آرایش کردی؟

00:04:18.640 --> 00:04:19.790
باز داشتی چیکار میکردی؟

00:04:19.950 --> 00:04:21.270
داشتم کار میکردم

00:04:22.110 --> 00:04:23.720
کار تو که فقط لوس بازیه

00:04:24.440 --> 00:04:25.230
یادت باشه

00:04:25.350 --> 00:04:26.230
این غذاهایی که آوردم رو

00:04:26.230 --> 00:04:27.830
فقط پنج روز میتونی نگه داری

00:04:28.160 --> 00:04:30.270
قبل از اینکه خراب بشن باید بخوریشون

00:04:30.830 --> 00:04:31.920
باشه

00:04:34.390 --> 00:04:35.880
وا عجبا

00:04:36.510 --> 00:04:38.670
آفتاب از کدوم طرف دراومده خونه ات اینقدر
تر و تمیز و مرتبه؟

00:04:44.440 --> 00:04:45.390
مامان

00:04:45.600 --> 00:04:47.670
از صبح تا حالا فقط داشتم خونه رو تمیز میکردم

00:04:47.790 --> 00:04:49.640
تازه الان میخواستم یه چرتی بزنم

00:04:49.790 --> 00:04:50.950
چرت بزنی؟

00:04:51.160 --> 00:04:53.200
میخوام با مادربزرگت برم خرید
توام باید باهامون بیای

00:04:53.320 --> 00:04:55.230
نمیخوام بیام

00:04:57.920 --> 00:04:59.830
این همه بچه گربه از کجا آوردی؟

00:05:00.000 --> 00:05:01.070
تو حتی نمیتونی از خودت مراقبت کنی

00:05:01.070 --> 00:05:02.830
اونوقت چطور میخوای از این بچه گربه ها
مواظبت کنی؟

00:05:02.830 --> 00:05:04.350
این بچه گربه ها مال من نیست
مال گوموئه

00:05:04.510 --> 00:05:06.270
موقتا گذاشتتشون پیش من

00:05:07.040 --> 00:05:08.230
وای چه بچه گربه ی نازی

00:05:08.920 --> 00:05:09.950
مامان

00:05:10.160 --> 00:05:11.720
نباید به بچه گربه های نوزاد دست بزنی

00:05:11.880 --> 00:05:13.640
حالا که بچه گربه ها مال گوموئه حتما
نژادشون اصله

00:05:13.640 --> 00:05:16.390
مامان،مگه منو از سر راه اوردی که همش
قربون صدقه اون میری؟

00:05:17.270 --> 00:05:18.830
اینقدر ناشکری نکن دختر

00:05:19.110 --> 00:05:20.760
باید وقتی باردار بودم بیشتر به درگاه
امامزاده بیژن دعا میکردم

00:05:20.760 --> 00:05:22.270
تا به پسر خوشگل و رعنا مثل گومو

00:05:22.350 --> 00:05:25.160
بهم میداد اونوقت دیگه هیچ غمی نداشتم

00:05:27.110 --> 00:05:28.600
دوست دخترش رو دیدی؟

00:05:28.720 --> 00:05:29.790
معلومه که دیدم

00:05:29.950 --> 00:05:31.670
مثل قرص ما خوشگله

00:05:34.320 --> 00:05:35.070
نگاش کنا

00:05:35.200 --> 00:05:36.440
یکم از گومو یاد بگیر

00:05:36.550 --> 00:05:38.230
معلوم نیست تو میخوای چه جور

00:05:38.350 --> 00:05:39.510
دامادی برام بیاری

00:05:40.760 --> 00:05:41.510
مامان

00:05:41.670 --> 00:05:42.350
یه داماد مثل

00:05:42.480 --> 00:05:43.720
گومو برات میارم

00:05:44.640 --> 00:05:45.950
تو رو خدا اون بچاره رو ضایع نکن

00:05:46.000 --> 00:05:47.400
دلم واسه کسی که بخواد تو رو بگیره میسوزه

00:05:47.440 --> 00:05:49.040
بیا بریم

00:05:49.790 --> 00:05:51.200
مامان من باهات خرید نمیام

00:05:52.070 --> 00:05:53.000
زودباش برو

00:05:53.160 --> 00:05:53.920
وگرنه دیر میکنی

00:05:55.830 --> 00:05:56.270
بیا

00:05:56.440 --> 00:05:57.510
دختره ی چشم سفید

00:05:57.670 --> 00:05:58.720
برای منم کادو بخریا

00:05:58.830 --> 00:05:59.640
واقعا باهامون نمیای؟

00:05:59.720 --> 00:06:00.700
نه خسته ام
یه موقع دیگه باهاتون میام

00:06:00.720 --> 00:06:01.270
شیطونی نکنیا

00:06:01.350 --> 00:06:02.110
خیالت راحت

00:06:02.110 --> 00:06:02.600
خدافظ

00:06:02.600 --> 00:06:03.320
خدافظ مامان

00:06:09.760 --> 00:06:11.440
میتونی بیای بیرون
مادرم رفت

00:06:13.160 --> 00:06:14.040
کجا رفت؟

00:06:15.920 --> 00:06:17.670
واقعا که زبونمو بند آوردی

00:06:18.230 --> 00:06:19.790
کی میخوای درمورد رابطمون به بقیه بگی؟

00:06:19.950 --> 00:06:21.070
چرا باید این کارو بکنم؟

00:06:21.230 --> 00:06:23.270
مگه نشنیدی مادرم چی گفت؟
بهم گفت ضایعت نکنم

00:06:24.440 --> 00:06:26.350
ولی من که دلم میخواد این کارو بکنی

00:06:28.160 --> 00:06:29.480
هنوز ازت سیر نشدم

00:06:47.640 --> 00:06:49.070
این طرفو نگاه کن

00:06:50.720 --> 00:06:53.270
مواظب باش نیفتی

00:06:53.480 --> 00:06:55.830
میخوام از این لحظه عکس بگیرم تا
فراموشش نکنم

00:06:57.640 --> 00:07:00.510
چرا یهو موافقت کردی باهام بیای باشگاه؟

00:07:01.720 --> 00:07:03.670
چون کار دیگه ای نداشتم

00:07:04.070 --> 00:07:06.040
میمیری یه بارم که شده به خاطر دل من بگی

00:07:06.160 --> 00:07:07.510
 محض خاطر خودم باهام اومدی؟

00:07:08.440 --> 00:07:08.920
...خب

00:07:09.510 --> 00:07:10.440
بیخیال

00:07:10.550 --> 00:07:12.000
نمیخوام بهت گیر بدم

00:07:12.200 --> 00:07:13.760
میرم از اون یکی دستگاه استفاده کنم

00:07:17.550 --> 00:07:19.110
خانم خوشگله این بطری آب برای شماست

00:07:19.720 --> 00:07:20.160
بفرمایین

00:07:20.200 --> 00:07:21.320
بذارین کمکتون کنم

00:07:21.390 --> 00:07:21.640
باشه

00:07:21.720 --> 00:07:22.350
اینم بطری آب شما

00:07:22.440 --> 00:07:22.950
ممنون

00:07:23.040 --> 00:07:26.070
صندلیش رو بیارین روی پایین ترین حالت
تا بتونین ازش استفاده کنین

00:07:26.640 --> 00:07:28.950
ماشالا هیکل خوبی دارین

00:07:29.040 --> 00:07:30.350
زیاد میاین باشگاه اینجا؟

00:07:30.720 --> 00:07:31.270
نه زیاد

00:07:31.390 --> 00:07:33.200
میشه توی ویچت همدیگه رو اد کنیم؟

00:07:33.880 --> 00:07:35.670
بذار اولی یه چیزی رو بهت معرفی کنم

00:07:35.830 --> 00:07:38.070
این همایش برنامه نویسی زنانه
کارشون خیلی درسته

00:07:38.070 --> 00:07:39.070
واقعا؟

00:07:42.670 --> 00:07:43.640
زی تونگ

00:07:45.110 --> 00:07:46.270
دنبالم بیا

00:07:46.550 --> 00:07:48.390
یه دقیقه صبرکن تازه یه دوست پیدا کردم

00:07:48.670 --> 00:07:49.640
اومدی اینجا ورزش کنی

00:07:49.760 --> 00:07:51.200
نه اینکه دوست پیدا کنی

00:07:54.720 --> 00:07:56.550
چرا یهو ناراحت شدی؟

00:07:57.200 --> 00:07:58.510
ناراحت نشدم

00:08:00.600 --> 00:08:03.350
چون خوشت نمیاد با بقیه ی مردها حرف بزنم

00:08:03.510 --> 00:08:05.640
اینجوری فوری اومدی سراغم

00:08:07.040 --> 00:08:08.640
همه جور آدمی توی باشگاه ها پیدا میشن

00:08:08.790 --> 00:08:10.400
نباید به همین راحتی یه ادم غریبه رو
توی ویچت اد کنی

00:08:10.440 --> 00:08:11.670
...نگرانم نکنه

00:08:12.000 --> 00:08:13.230
یه وقت گیر یه آدم نخاله بیفتی

00:08:13.510 --> 00:08:15.440
من که توی ویچت ادش نکردم

00:08:15.640 --> 00:08:17.200
خودم همین الان دیدم ادش کردی

00:08:19.070 --> 00:08:21.070
فقط داشتم به همایش برنامه نویسی لو لی

00:08:21.200 --> 00:08:23.640
دعوتش میکردم و کمکش کردم توی گروهش
عضو بشه

00:08:27.110 --> 00:08:28.510
آها که اینطور

00:08:28.920 --> 00:08:30.390
باید برگردم سر تمریناتم

00:08:41.350 --> 00:08:42.790
یی مینگ

00:08:45.200 --> 00:08:47.640
حسودیت شده بود؟

00:08:49.640 --> 00:08:51.230
نگران نباش

00:08:51.550 --> 00:08:53.200
من فقط تو رو دوست دارم

00:08:53.550 --> 00:08:56.470
هیچ علاقه ای به مردهای دیگه ندارم

00:09:01.150 --> 00:09:02.840
بهتره بری لباساتو عوض کنی

00:09:03.000 --> 00:09:04.350
تا خونه میرسونمت

00:09:06.150 --> 00:09:08.080
پس میرم لباسامو عوض کنم

00:09:18.000 --> 00:09:19.400
قلبم چرا اینقدر تند میزنه؟

00:09:40.670 --> 00:09:41.640
لو لی

00:09:44.230 --> 00:09:45.960
لو لی بیدار شو

00:09:46.110 --> 00:09:47.320
لو لی

00:09:48.440 --> 00:09:51.150
میتونی برای فردا سالن رو رزرو کنی

00:09:52.030 --> 00:09:53.000
چی گفتی؟

00:09:53.400 --> 00:09:54.960
تعداد شرکت کننده ها به حد نصاب رسیده

00:09:56.420 --> 00:09:57.960
<i>تبریک میگیم،رزرو سالن شما با موفقیت ثبت شد</i>

00:09:57.960 --> 00:09:59.200
واقعا موفق شدیم؟

00:09:59.840 --> 00:10:01.880
بالاخره موفق شدیم

00:10:06.590 --> 00:10:08.000
ممنونم

00:10:08.280 --> 00:10:09.760
جیانگ یی چنگ

00:10:10.760 --> 00:10:11.840
به جای تشکر کردن

00:10:12.030 --> 00:10:13.880
ترجیح میدم یه چیز دیگه ازت بشنوم

00:10:20.350 --> 00:10:22.110
بذار بیشتر درموردش فکر کنم

00:10:23.760 --> 00:10:24.550
بیا حواست به این باشه

00:10:24.710 --> 00:10:26.030
من باید برگردم سر کارم

00:11:43.670 --> 00:11:45.440
چرا دستت اینقدر سرده؟

00:11:46.590 --> 00:11:47.840
یکمی استرس دارم

00:11:50.640 --> 00:11:51.880
سخت نگیر

00:11:52.840 --> 00:11:54.150
راستی

00:11:54.440 --> 00:11:56.550
تصمیم گرفتی چطوری میخوای ازم تشکر کنی؟

00:11:58.760 --> 00:12:00.760
آدم که اینجوری از کسی تقاضای تشکر کردن نمیکنه

00:12:02.400 --> 00:12:04.110
،اگه هنوزم نمیتونی تصمیم بگیری

00:12:04.320 --> 00:12:06.110
خودم برات تصمیم میگیرم

00:12:08.710 --> 00:12:10.710
جلوی چشم مردمیم ها

00:12:16.960 --> 00:12:18.150
چیکار میکنی؟

00:12:18.350 --> 00:12:19.960
دارم برات یه نشونه میذارم

00:12:20.840 --> 00:12:24.440
تا یادت بمونه من همیشه کنارتم

00:12:27.550 --> 00:12:29.000
هنوزم استرس داری؟

00:12:44.590 --> 00:12:45.760
نگران نباش

00:12:46.280 --> 00:12:47.320
برو

00:13:22.550 --> 00:13:23.590
سلام به همگی

00:13:23.840 --> 00:13:26.320
<i>برنامه نویسی زنان</i>
من سخنران امروزتون

00:13:26.470 --> 00:13:27.670
لو لی هستم

00:13:28.000 --> 00:13:29.910
امروز میخوام درمورد اینکه زنان میتونن

00:13:30.350 --> 00:13:33.710
برنامه نویس بشن یا نه صحبت کنم

00:13:33.960 --> 00:13:35.400
مگه همایش درمورد بازی نبود؟

00:13:35.400 --> 00:13:36.880
چرا داره درمورد برنامه نویسی حرف میزنه؟

00:13:36.880 --> 00:13:37.320
آره

00:13:37.320 --> 00:13:38.320
اشتباهی اومدیم؟

00:13:38.320 --> 00:13:39.110
پاشو بریم

00:13:39.440 --> 00:13:39.880
بریم

00:13:48.910 --> 00:13:49.350
از این طرف

00:13:50.080 --> 00:13:53.320
خانم لو موفق باشین

00:13:53.960 --> 00:13:55.710
موفق باشین

00:13:55.710 --> 00:13:57.200
خانم لو موفق باشین

00:14:03.910 --> 00:14:04.960
خانم لو

00:14:05.880 --> 00:14:06.880
موفق باشین

00:14:22.200 --> 00:14:23.200
موفق باشی

00:14:23.590 --> 00:14:24.670
موفق باشی

00:14:28.960 --> 00:14:30.030
ببخشید خانم لو

00:14:30.200 --> 00:14:30.880
دیر کردیم

00:14:31.000 --> 00:14:32.110
سلام خانم لو

00:14:33.840 --> 00:14:34.760
خانم لو

00:14:35.030 --> 00:14:36.230
خانم لو

00:15:24.910 --> 00:15:26.280
سلام به همگی

00:15:26.520 --> 00:15:28.960
،من سخنران همایش امروز

00:15:29.150 --> 00:15:30.400
لو لی هستم

00:15:30.790 --> 00:15:32.910
امروز میخوام درمورد اینکه زنان میتونن

00:15:33.150 --> 00:15:36.590
برنامه نویس بشن یا نه صحبت کنم

00:15:37.790 --> 00:15:41.840
خیلی ها فکر میکنن زن ها نمیتونن برنامه نویس بشن

00:15:42.110 --> 00:15:45.110
این فکر هم از طرف تعصبات جامعه نسبت به زنان ایجاد شده

00:15:45.440 --> 00:15:47.880
و هم توهمیه که توسط صنعت برنامه نویسی
توی جامعه ایجاد شده

00:15:48.230 --> 00:15:50.000
خیلی ها ممکنه پیش خودشون فکر کنن

00:15:50.200 --> 00:15:52.520
که توانایی کافی برای تغییر دنیا رو ندارن

00:15:53.000 --> 00:15:54.000
و این فکرشون درسته

00:15:54.280 --> 00:15:56.400
،ما نمیتونیم دنیا رو تغییر بدیم

00:15:57.080 --> 00:16:00.960
ولی حداقل توانایی اینو داریم که اجازه ندیم
دنیا روی افکارمون اثر منفی بذاره

00:16:05.710 --> 00:16:06.590
درسته

00:16:15.660 --> 00:16:18.660
<i>برنامه نویسی زنان</i>

00:16:39.670 --> 00:16:42.200
به سلامتی

00:16:44.880 --> 00:16:45.790
سال پایینی

00:16:45.910 --> 00:16:47.440
بگو ببینم چه حسی داری؟

00:16:49.110 --> 00:16:51.030
این همایش به لطف کمک های جیانگ یی چنگ
محقق شد

00:16:51.150 --> 00:16:52.520
پس تو باید برامون چند کلمه ای حرف بزنی

00:16:52.790 --> 00:16:54.550
من همه این کارها رو برای تو کردم

00:16:54.710 --> 00:16:55.960
منبر سخنرانی برای توئه

00:16:59.200 --> 00:17:00.960
پس یه چند کلمه ای صحبت میکنم

00:17:01.080 --> 00:17:02.200
باشه

00:17:05.560 --> 00:17:07.520
فکرشو نمیکردم که

00:17:07.710 --> 00:17:09.680
بتونم اینجا دوباره ببینمتون

00:17:10.310 --> 00:17:11.920
قبل از شروع همایش خیلی استرس داشتم

00:17:12.110 --> 00:17:13.590
ولی

00:17:13.800 --> 00:17:15.190
حضورتون بهم ارامش داد

00:17:16.190 --> 00:17:19.400
وقتی افرادی رو داشته باشیم تا

00:17:19.640 --> 00:17:21.590
ازمون حمایت کنن،بهترین احساس دنیا رو داره

00:17:22.430 --> 00:17:24.160
امروز که اینجا دیدمتون

00:17:24.350 --> 00:17:26.520
خیلی روحیه گرفتم

00:17:26.880 --> 00:17:29.520
حالا میتونم با روحیه و اعتماد به نفس بالاتری

00:17:29.680 --> 00:17:31.520
با چالش های آینده رو به رو بشم

00:17:34.400 --> 00:17:35.310
بیاین

00:17:35.470 --> 00:17:36.450
به سلامتی برنامه نویس ها

00:17:36.470 --> 00:17:36.830
به سلامتی

00:17:36.950 --> 00:17:39.160
به سلامتی برنامه نویس ها

00:17:46.070 --> 00:17:46.800
لو

00:17:46.950 --> 00:17:48.470
چونگ چینگ چطوریه؟

00:17:48.600 --> 00:17:49.400
تاس کبابشون واقعا تنده؟

00:17:49.400 --> 00:17:49.990
اینجا خیلی خوبه

00:17:50.400 --> 00:17:50.760
آره تنده

00:17:51.040 --> 00:17:52.280
باربیکیوهای اینجام خوشمزه ست

00:17:52.920 --> 00:17:53.590
آره خیلی خوشمزن

00:17:53.920 --> 00:17:55.160
هم تاس کباب و هم باربیکیوهاشون تنده

00:17:56.040 --> 00:17:58.400
زی تونگ چرا داری تنهایی مینوشی؟

00:18:00.760 --> 00:18:02.680
یهو حس کردم

00:18:02.830 --> 00:18:04.590
به موفقیت های توی شغلشون

00:18:04.760 --> 00:18:06.230
حسودیم شده

00:18:07.110 --> 00:18:09.280
توام بالاخره چیزی رو که بهش علاقه داری پیدا میکنی

00:18:10.040 --> 00:18:10.280
...من

00:18:10.280 --> 00:18:12.000
منظورم یه چیزی غیر از من بود

00:18:15.640 --> 00:18:18.110
تا حالا بهش فکر نکرده بودم

00:18:18.800 --> 00:18:21.000
به نظرت دارم پیر میشم؟

00:18:22.110 --> 00:18:23.590
داری بالغ تر میشی

00:18:23.800 --> 00:18:26.350
برای همین حس میکنی قلبت خالی شده

00:18:28.310 --> 00:18:29.400
نگران نباش

00:18:29.590 --> 00:18:31.640
هرچقدرم که قلبم پر بشه

00:18:31.800 --> 00:18:33.640
بازم برای تو جا داره

00:18:36.310 --> 00:18:37.700
باید چند دقیقه ازت قرض بگیرمش

00:18:37.760 --> 00:18:38.400
بیا

00:18:38.560 --> 00:18:39.880
چی شده؟

00:18:42.040 --> 00:18:43.310
بهت که گفته بودم نری اونجا

00:18:45.190 --> 00:18:45.880
مگه نه؟

00:18:46.160 --> 00:18:48.680
حالا میفهمم این چند وقت آقای جیانگ کجا بود

00:18:48.950 --> 00:18:50.560
همش میومد اینجا به لو لی سر بزنه

00:18:50.760 --> 00:18:51.400
نه بابا

00:18:51.590 --> 00:18:52.800
زن ها دوست دارن همش دردسر درست کنن

00:18:52.800 --> 00:18:54.310
هم چن دونگ داره واسه اقای جیانگ دردسر درست میکنه

00:18:54.470 --> 00:18:55.920
و هم لو لی داره براش دردسر میتراشه

00:18:56.110 --> 00:18:57.280
نکنه داری واسه ی چن دونگ کار میکنی؟

00:18:59.800 --> 00:19:01.400
وضعیت شرکت چطوره؟

00:19:02.430 --> 00:19:04.830
وقتی آقای جیانگ توی شرکت نبود

00:19:05.000 --> 00:19:07.920
همه ی همکارها فکر میکردن شرکت قراره
ورشکست بشه

00:19:08.950 --> 00:19:10.000
لو

00:19:10.350 --> 00:19:12.310
حالا که تو و آقای جیانگ باهم اشتی کردین

00:19:12.470 --> 00:19:14.920
نمیخوای برگردی شین های؟

00:19:16.190 --> 00:19:19.070
هنوز برنامه ای براش ندارم

00:19:19.190 --> 00:19:20.710
هنوز برنامه ای نداری؟

00:19:21.800 --> 00:19:23.070
چرا یهو این بحثو وسط کشیدین؟

00:19:23.280 --> 00:19:24.760
ممنون که تشریف آوردین

00:19:24.900 --> 00:19:26.400
سال پایینی امروز نمیتونه باهامون مشروب بخوره

00:19:26.430 --> 00:19:27.430
من به جاش مینوشم

00:19:27.520 --> 00:19:27.920
چی؟

00:19:28.040 --> 00:19:29.350
وایستا ببینم

00:19:29.520 --> 00:19:30.990
رئیسمون باید کسی باشه که به جای

00:19:31.160 --> 00:19:32.640
خانمش مشروب بنوشه

00:19:32.830 --> 00:19:34.560
تو کی باشی که به جاش بنوشی؟

00:19:35.590 --> 00:19:37.710
ای بابا چقدر ضد حالین

00:19:37.920 --> 00:19:39.880
گمونم اصلا نمیدونین من کیم

00:19:40.110 --> 00:19:40.590
نه مگه کی هستی؟

00:19:40.590 --> 00:19:43.230
من همون کسیم که اقای جیانگ تون رو شکست داده

00:19:43.500 --> 00:19:44.500
تو آقای جیانگ رو شکست دادی؟

00:19:44.520 --> 00:19:45.190
لو جینگ ون

00:19:45.280 --> 00:19:47.430
بیخود وجهه ی برادرمو جلوی بقیه خراب نکن

00:19:47.710 --> 00:19:50.040
دنبالم بیا

00:19:50.350 --> 00:19:53.000
میبینین؟حتی خواهرشم نمیتونه
در برابرم مقاومت کنه

00:19:53.000 --> 00:19:53.830
شما ها به نوشیدن ادامه بدین

00:19:53.950 --> 00:19:54.560
این یارو دیگه کیه؟

00:19:54.760 --> 00:19:55.070
اون دیگه کی بود؟

00:19:55.070 --> 00:19:56.190
چمیدونم

00:19:56.350 --> 00:19:57.310
اون کی بود؟

00:19:57.560 --> 00:20:01.280
اون رئیس شرکت فیلم سازیه که دارین باهاش
همکاری میکنینه

00:20:02.880 --> 00:20:03.830
برام مهم نیست طرف کیه

00:20:04.000 --> 00:20:05.560
نمیذارم جلوی چشممون مخ

00:20:05.680 --> 00:20:06.640
خانم رئیسمونو بزنه

00:20:07.040 --> 00:20:07.880
مگه اینکه از رو جسدم رد بشه

00:20:08.070 --> 00:20:09.230
اصلا ادب حالیش نیست

00:20:09.400 --> 00:20:10.950
آقای جیانگ حتما میتونه ازش ببره

00:20:11.110 --> 00:20:12.310
آره بابا

00:20:12.310 --> 00:20:12.710
درسته

00:20:13.040 --> 00:20:14.280
ولی آقای جیانگ حتما توی

00:20:14.470 --> 00:20:16.230
کله کدو بودن بهش میبازه

00:20:18.880 --> 00:20:19.880
لو لی

00:20:20.310 --> 00:20:22.830
یکی از حمایت کننده هات میخواد باهات صحبت کنه

00:20:23.190 --> 00:20:24.590
یکی از حمایت کننده هام؟

00:20:24.760 --> 00:20:25.920
کی؟

00:20:31.280 --> 00:20:32.470
یه نگاه به این لپ تاپ بنداز

00:20:40.430 --> 00:20:43.470
همه ی حرفایی که میخواد بهت بزنه این توئه

00:20:50.200 --> 00:20:53.380
<i>وارد شدن</i>

00:21:03.100 --> 00:21:04.580
<i>دوست</i>

00:21:07.260 --> 00:21:08.700
<i>کوالا</i>

00:21:08.830 --> 00:21:10.590
<i>به دنیای ما خوش اومدی</i>

00:21:10.880 --> 00:21:12.070
<i>کوالا لو</i>

00:21:16.700 --> 00:21:19.230
<i>وقتی اول شرکت بازی سازیم رو راه انداختم
خانوادم باهام موافق نبودن و زیاد حمایتم نمیکردن</i>

00:21:19.230 --> 00:21:20.710
<i>برای همین باهاشون یه شرطی بستم</i>

00:21:20.800 --> 00:21:22.600
<i>و شرط بستم تا زمانی که به چیزی که میخوام
نرسیدم موهامو کوتاه نمیکنم</i>

00:21:22.640 --> 00:21:24.800
<i>و اینطوری به کسی تبدیل شدم که باهاش ملاقات کردی</i>

00:21:37.230 --> 00:21:39.040
<i>خیلی وقته که عاشقت شدم</i>

00:21:39.800 --> 00:21:41.600
<i>ولی دیر متوجه ی احساساتم نسبت بهت شدم</i>

00:21:42.230 --> 00:21:45.560
<i>خوشبختانه هنوز خیلی دیر نشده</i>

00:22:14.000 --> 00:22:15.400
<i>کنار من خوشبخت ترین خواهی بود</i>

00:22:23.720 --> 00:22:25.800
<i>میخوام باد و بارون و درخشندگی نور خورشید رو
باهات شریک بشم</i>

00:22:38.120 --> 00:22:41.120
<i>آشنا شدن باهات برام غافلگیر کننده بود</i>

00:22:41.120 --> 00:22:42.720
<i>عشقت برای من تا ابد باقی میمونه</i>

00:22:48.470 --> 00:22:49.190
نیا جلو

00:22:52.190 --> 00:22:52.680
بیا اینجا

00:23:33.620 --> 00:23:35.860
<i>لو لی خواهش میکنم برگرد خونه</i>

00:23:57.000 --> 00:23:58.990
حالا دیگه تمام حرفایی که میخواستم بهت بزنم
رو توی بازی خوندی

00:23:59.430 --> 00:24:00.800
میشه حالا

00:24:02.070 --> 00:24:04.520
جوابتو بهم بدی؟

00:24:08.160 --> 00:24:09.830
سلام دنیا

00:24:29.880 --> 00:24:31.070
سلام

00:24:32.110 --> 00:24:33.800
دنیای من

00:25:10.160 --> 00:25:14.280
باید یه چیزی بهت بگم

00:25:16.880 --> 00:25:19.000
من شانزده هفته باردارم

00:25:23.040 --> 00:25:24.800
پس بچه مال منه

00:25:35.800 --> 00:25:37.470
من قراره پدر بشم

00:25:40.280 --> 00:25:42.040
من قراره پدر بشم

00:25:47.710 --> 00:25:49.560
من دارم پدر میشم

00:25:50.190 --> 00:25:51.400
خدا رو شکر

00:25:52.430 --> 00:25:54.040
من دارم پدر میشم

00:25:54.230 --> 00:25:54.800
تو پسر منی

00:25:54.950 --> 00:25:55.760
کی پدر کیه؟

00:25:55.880 --> 00:25:56.560
پدر چیه؟

00:25:56.710 --> 00:25:57.400
کی پدره؟

00:25:57.560 --> 00:25:58.830
چی شد؟

00:26:02.920 --> 00:26:03.920
پدر؟

00:26:04.040 --> 00:26:04.640
کی پدر شده؟

00:26:06.800 --> 00:26:07.400
درو باز کنین

00:26:07.590 --> 00:26:08.350
دکمه اش کجاست؟

00:26:09.400 --> 00:26:10.160
دکمه اش کجاست؟

00:26:13.620 --> 00:26:15.900
<i>تو زیبا ترین اتفاقی هستی که توی زندگیم افتاده</i>

00:27:11.830 --> 00:27:12.880
لو جینگ ون

00:27:18.040 --> 00:27:19.070
سال پایینی

00:27:19.280 --> 00:27:21.040
واقعا ناراحتم که داری از پیشمون میری

00:27:21.350 --> 00:27:23.590
ناسلامتی من کمکت کردم عشق واقعیت رو پیدا کنی

00:27:23.760 --> 00:27:25.430
حالا که برگشتی پیش شوهرت

00:27:25.640 --> 00:27:26.830
دیگه منو فراموش میکنی؟

00:27:27.190 --> 00:27:28.430
معلومه که فراموشت نمیکنم

00:27:28.880 --> 00:27:30.880
تو اینجا بهترین دوستمی

00:27:31.070 --> 00:27:32.400
هر موقع وقت داشتی بیا شین های دیدنم

00:27:32.680 --> 00:27:33.230
باشه

00:27:33.470 --> 00:27:34.880
لازم نکرده

00:27:35.310 --> 00:27:37.070
نیازی نیست به جز موارد مربوط به کار

00:27:37.280 --> 00:27:38.910
هیچ ارتباط دیگه ای باهم داشته باشیم

00:27:38.920 --> 00:27:41.000
جیانگ یی چنگ حالا که دیگه برات استفاده ای ندارم
داری میندازیم دور؟

00:27:41.950 --> 00:27:42.950
منظورم اینه که

00:27:43.230 --> 00:27:45.350
بعد از اینکه کمکت کردم میخوای از شرم خلاص بشی

00:27:45.590 --> 00:27:46.470
نه

00:27:46.830 --> 00:27:48.230
فقط بهتره از رفقای نابابی

00:27:48.350 --> 00:27:50.040
مثل تو دوری کنیم

00:27:50.230 --> 00:27:52.520
ممکنه دوباره فکرای عجیب غریب بندازی تو کله ی زنم

00:27:53.190 --> 00:27:53.760
بهت گفته باشم

00:27:53.880 --> 00:27:55.400
لو لی دیگه مثل خانوادمه

00:27:55.520 --> 00:27:57.280
اگه بشنوم اذیتش کردی

00:27:57.430 --> 00:27:58.800
دیگه نمیذارم از دستم سالم در بری

00:27:59.310 --> 00:28:01.310
هیچوقت همچین اتفاقی نمیفته

00:28:02.000 --> 00:28:02.920
دیگه وقتشه بریم

00:28:03.640 --> 00:28:04.920
خدافظ ارشد

00:28:05.280 --> 00:28:06.680
امیدوارم خوشبختیت رو پیدا کنی

00:28:09.830 --> 00:28:11.110
مواظب خودتون باشین

00:28:19.830 --> 00:28:20.920
به سلامت

00:28:21.280 --> 00:28:22.590
وقت کردین یه سر به چونگ چینگ هم بزنین

00:28:22.590 --> 00:28:23.040
باشه

00:28:34.640 --> 00:28:35.920
حسودیم شد

00:28:58.640 --> 00:28:59.710
بیدار شدی؟

00:29:03.830 --> 00:29:05.310
از کی تا حالا اینجایی؟

00:29:05.800 --> 00:29:07.800
ده دقیقه ای میشه که اینجام

00:29:08.310 --> 00:29:09.950
انگار خیلی خسته ای

00:29:12.000 --> 00:29:13.640
تازگیا کار و مشکلات زیادی رو سرمون ریخته

00:29:14.830 --> 00:29:16.190
چیزی شده؟

00:29:16.830 --> 00:29:18.830
برات خبرای خوب آوردم

00:29:19.040 --> 00:29:21.800
یی چنگ و زن داداش قراره امروز برگردن اینجا

00:29:23.000 --> 00:29:24.190
خدارو شکر

00:29:24.430 --> 00:29:26.710
دیگه لازم نیست تنهایی با این همه مشکلات
دست و پنجه نرم کنم

00:29:29.190 --> 00:29:32.110
اونا بالاخره به پایان خوش خودشون رسیدن

00:29:32.640 --> 00:29:35.880
پس کی نوبت ما میشه؟

00:29:38.950 --> 00:29:40.190
زی تونگ

00:29:40.350 --> 00:29:41.600
مگه نگفته بودی همیشه به کسایی که

00:29:41.640 --> 00:29:43.760
به شغلشون علاقه دارن حسودیت میشه؟

00:29:45.950 --> 00:29:47.950
بازم که داری موضوعو عوض میکنی

00:29:49.710 --> 00:29:53.000
اگه بتونی کاری رو که واقعا دوست داری پیدا کنی

00:29:53.310 --> 00:29:55.190
درمورد رابطمون تجدید نظر میکنم

00:29:59.710 --> 00:30:01.000
واقعا؟

00:30:06.230 --> 00:30:07.310
قول میدم

00:30:07.470 --> 00:30:09.560
به خاطر عشق هم که شده تمام تلاشمو میکنم

00:30:36.350 --> 00:30:39.160
این دختره چقدر آشناست

00:30:42.070 --> 00:30:45.680
اون پسره هم خیلی آشناست

00:30:48.800 --> 00:30:50.310
این که خجالت نداره

00:30:57.520 --> 00:31:01.400
باورم نمیشه که هزار کیلومتر دنبال زنت رفتی تا
بتونی برش گردونی

00:31:02.070 --> 00:31:03.230
منم باورم نمیشه روباتی مثل تو هم

00:31:03.350 --> 00:31:06.470
بتونه اینقدر احساسات به خرج بده

00:31:09.280 --> 00:31:11.160
چرا هیچی در این مورد بهم نگفتی؟

00:31:12.680 --> 00:31:14.920
تو همینجوریشم یه سر داشتی و هزار سودا

00:31:15.280 --> 00:31:17.070
دیگه نمیخواستم به بار مشکلاتت اضافه کنم

00:31:17.310 --> 00:31:19.400
از کی تا حالا اینقدر با ملاحظه شدی؟

00:31:22.000 --> 00:31:22.760
خیله خب

00:31:22.950 --> 00:31:25.760
راستش خجالت میکشیدم

00:31:26.000 --> 00:31:27.000
همین الانش هم

00:31:27.190 --> 00:31:28.800
باورم نمیشه که دارم با گو مو قرار میذارم

00:31:28.800 --> 00:31:29.990
خجالت میکشم در این مورد

00:31:30.070 --> 00:31:32.160
چیزی به کسی بگم

00:31:32.680 --> 00:31:34.430
خانوادت خبر دارن؟

00:31:34.680 --> 00:31:36.400
اصلا جرات ندارم در این مورد چیزی بهشون بگم

00:31:36.430 --> 00:31:37.550
اگه خبردار بشن ازمون میخوان

00:31:37.560 --> 00:31:38.950
هرچه زودتر باهم ازدواج کنیم

00:31:39.160 --> 00:31:41.310
من این همه سال مجرد بودم و با کسی
قرار نذاشتم

00:31:41.470 --> 00:31:43.310
حالا هم میخوام از این دوره ی رابطه لذت ببرم

00:31:46.280 --> 00:31:47.830
پس برات ارزوی موفقیت میکنم

00:31:48.040 --> 00:31:50.640
پنهان کردن رابطه جزو اعمال شاقه

00:31:52.520 --> 00:31:55.160
خانوادت با آشتی کردنتون راضی نیستن؟

00:31:59.400 --> 00:32:01.400
لو لی بیا دیگه بریم

00:32:01.680 --> 00:32:03.070
اومدم

00:32:14.590 --> 00:32:16.000
آخ که چقدر کمرم درد میکنه

00:32:23.830 --> 00:32:26.000
کسی قهوه سفارش داده بود؟

00:32:26.160 --> 00:32:26.830
اشتباهی اومدی

00:32:27.000 --> 00:32:28.400
هیچکس اینجا قهوه سفارش نداده

00:32:28.560 --> 00:32:33.520
ولی اینجا نوشته این قهوه برای تیم اول برنامه نویسیه

00:32:35.400 --> 00:32:36.680
لو

00:32:37.520 --> 00:32:40.040
با رئیس برگشتی شرکت؟

00:32:40.280 --> 00:32:41.800
فقط اومدم بهتون سر بزنم

00:32:42.830 --> 00:32:43.760
شو تیان کجاست؟

00:32:44.000 --> 00:32:47.160
از دیروز نیومده سر کار و هرچی هم بهش پیام دادم
جواب نداد

00:32:47.350 --> 00:32:48.800
از وقتی تو و میمون پیر رفتین

00:32:48.950 --> 00:32:50.520
اینجا خیلی سوت و کور شده

00:32:52.070 --> 00:32:52.560
...تو

00:32:55.470 --> 00:32:56.640
توام اینجایی

00:32:57.190 --> 00:32:58.760
چرا قیافت آویزونه؟

00:32:58.880 --> 00:33:00.160
از دیدنم خوشحال نشدی؟

00:33:00.350 --> 00:33:01.830
میدونستی دارم از اینجا میرم و

00:33:02.040 --> 00:33:04.590
اومدی کامپیوتر آخرین مدلم رو ببری؟

00:33:04.710 --> 00:33:05.110
چی؟

00:33:05.280 --> 00:33:06.280
شو تیان چی داری میگی؟

00:33:06.350 --> 00:33:07.680
توام داری از اینجا میری؟

00:33:15.380 --> 00:33:18.340
<i>برگه ی تاییدیه ی استعفا نامه</i>

00:33:19.190 --> 00:33:21.430
تو که اینجا کار و بارت خوب بود،چرا یهویی
استعفا دادی؟

00:33:22.280 --> 00:33:24.400
کجای این کار خوبه
همش دارم اضافه کاری میکنم

00:33:24.560 --> 00:33:26.430
و حتی دیگه وقت برای بازی کردن هم ندارم

00:33:26.640 --> 00:33:27.710
این جوری کار کردن چه فایده ای داره

00:33:28.560 --> 00:33:30.590
این چند وقت خیلی بهت فشار اومده؟

00:33:31.190 --> 00:33:32.880
میتونم یه روان شناس بهت معرفی کنم

00:33:33.190 --> 00:33:35.590
خوب فکراتو کردی؟

00:33:35.950 --> 00:33:37.280
جیانگ یی چنگ در جریانه؟

00:33:37.400 --> 00:33:38.310
آره

00:33:38.470 --> 00:33:39.710
وقتتونو تلف من نکنین

00:33:40.000 --> 00:33:42.680
هیچی نمیتونه تصمیمم رو عوض کنه

00:33:45.590 --> 00:33:47.230
یه نفر اومد

00:33:47.600 --> 00:33:49.290
<i>لین شوتیان</i>
و به جاش یه نفر رفت

00:33:49.760 --> 00:33:52.590
راهروی معروف پنج به علاوه ی یکمون

00:33:52.830 --> 00:33:55.190
حالا شده دو به علاوه ی یک

00:33:56.560 --> 00:33:58.400
البته به علاوه ی این کوچولو

00:34:06.230 --> 00:34:07.310
یی چنگ

00:34:07.520 --> 00:34:08.710
استعفای یهویی لین شوتیان

00:34:08.910 --> 00:34:10.500
روی تیم برنامه نویسی اولمون خیلی تاثیر گذاشته

00:34:10.520 --> 00:34:12.360
حالا روحیه اشون هم پایین اومده

00:34:12.630 --> 00:34:14.990
اگه وقت برای ناراحت شدن دارن یعنی
به اندازه ی کافی کار رو دستشون ندارن

00:34:15.230 --> 00:34:16.150
همه ی کارهای لین شوتیان رو

00:34:16.320 --> 00:34:17.670
بینشون تقسیم کن

00:34:17.870 --> 00:34:19.600
مطمئنم این باعث میشه دوباره راه بیفتن

00:34:21.150 --> 00:34:23.710
رئیس دستور صادر میکنه و
کارمندا هم باید اطاعت کنن

00:34:23.950 --> 00:34:25.040
حالا میفهم چرا بازی صد راه

00:34:25.150 --> 00:34:26.800
برای کشتن رئیس اینقدر طرفدار داره

00:34:27.120 --> 00:34:28.360
یی مینگ

00:34:29.910 --> 00:34:31.190
خوش برگشتی

00:34:32.390 --> 00:34:34.230
باید بعدا غذا مهمونم کنی ها

00:34:34.520 --> 00:34:35.600
یه روز مهمونت میکنم

00:34:35.760 --> 00:34:36.710
باشه

00:34:36.910 --> 00:34:38.190
میرم به کارم برسم

00:34:47.870 --> 00:34:50.670
میشه دو دقیقه از وقتت رو بهم قرض بدی؟

00:34:55.120 --> 00:34:56.800
میتونی بیست دقیقه از وقتم رو قرض بگیری

00:34:57.470 --> 00:35:00.320
توام از استعفای شوتیان ناراحتی؟

00:35:01.000 --> 00:35:02.840
یه کارمند خیلی خوب رو از دست دادم

00:35:03.080 --> 00:35:05.390
ولی باید به تصمیمش احترام بذارم

00:35:06.870 --> 00:35:10.430
ولی به نظرم استعفا دادنش خیلی یهویی بود

00:35:10.710 --> 00:35:13.120
نکنه یه شرکت دیگه اومده باشه دنبالش

00:35:13.760 --> 00:35:15.910
چرا وقتی پیش منی داری به یکی دیگه فکر میکنی؟

00:35:16.080 --> 00:35:17.670
ولی من نگران توام

00:35:18.120 --> 00:35:20.080
میتونی یه جور دیگه بهم دلداری بدی

00:35:31.280 --> 00:35:32.320
من جواب میدم

00:35:35.430 --> 00:35:36.470
زی تونگ

00:35:36.760 --> 00:35:40.150
زن داداش کمکم کن

00:35:42.280 --> 00:35:44.630
آروم باش
بگو ببینم چی شده؟

00:35:44.630 --> 00:35:45.910
باید بیای پیشم
زودباش

00:35:46.950 --> 00:35:48.870
باشه زودی میام اونجا

00:35:50.150 --> 00:35:51.150
کجا میخوای بری؟

00:35:51.470 --> 00:35:54.080
زی تونگ میگه نمیتونه چیزی رو که بهش
علاقه داره پیدا کنه

00:35:55.360 --> 00:35:57.360
بعد از اینکه یکم گریه و زاری کنه خودش خوب میشه

00:35:57.670 --> 00:36:00.080
بهش قول داده بودم باهم ناهار بخوریم

00:36:00.280 --> 00:36:02.120
به هر حال که اینجا کار خاصی ندارم

00:36:02.280 --> 00:36:04.840
ولی منم دلم میخواد با تو ناهار بخورم

00:36:07.080 --> 00:36:08.670
بچه ی خوبی باش،باشه؟

00:36:14.840 --> 00:36:16.630
سوپ قارچ و گوشت خوک پخته

00:36:16.800 --> 00:36:19.520
خوراک سیب زمینی شیرین پخته

00:36:19.760 --> 00:36:23.120
و سیب زمینی سرخ شده ولی بدون سیر

00:36:24.120 --> 00:36:26.120
چرا غذاهای معروفشونو سفارش ندادی؟

00:36:26.280 --> 00:36:29.000
من مرغ بریون و خوراک خوک باربیکیو شده میخوام

00:36:29.520 --> 00:36:30.710
سفارش اونو لحاظ نکنین

00:36:30.910 --> 00:36:33.560
یه خرچنگ کروسیان با سس لوبیا سیاه
و کیک برنجی با خرما هم میخوایم

00:36:33.710 --> 00:36:35.100
همه ی سفارشاتمونو با نمک و روغن کم
آماده کنین

00:36:35.120 --> 00:36:36.430
چشم
الساعه حاضر میشه

00:36:37.470 --> 00:36:38.630
آقای جیانگ

00:36:38.840 --> 00:36:41.120
یه نگاه به خواهر یکی یه دونه ات میندازی؟

00:36:41.280 --> 00:36:43.390
حتی یه غذا هم باب میل من سفارش ندادی

00:36:43.520 --> 00:36:44.630
نمیخوام بیخودی غذا حروم کنم

00:36:44.840 --> 00:36:47.430
اگه خوشت نمیاد میتونی بری
اون میز بغلی بشینی

00:36:51.800 --> 00:36:52.840
زن داداش

00:36:53.040 --> 00:36:54.600
مگه تو غذای ترش و تند دوست نداری؟

00:36:54.800 --> 00:36:57.190
خوراک ماهی پخته با کلم ترش اینجا هم
خیلی خوشمزه ست

00:36:58.280 --> 00:37:01.230
اون فعلا نمیتونه ازین جور غذاها بخوره
پس توام نباید جلوش ازین چیزا بخوری

00:37:05.800 --> 00:37:06.910
زی تونگ

00:37:07.280 --> 00:37:10.360
چرا یهو به فکر پیدا کردن شغل مورد علاقه ات افتادی؟

00:37:13.390 --> 00:37:14.630
یی مینگ گفته

00:37:14.840 --> 00:37:16.840
اگه بتونم کاری رو که بهش علاقه دارم
پیدا کنم

00:37:17.000 --> 00:37:19.120
اونوقت باهام قرار میذاره

00:37:21.670 --> 00:37:23.560
وقتی میخواستم دانشجو بشم

00:37:23.760 --> 00:37:26.760
برادرت رو الگوی خودم قرار داده بودم

00:37:27.000 --> 00:37:29.190
برای همین توی درس خوندن
حسابی تلاش میکردم

00:37:29.800 --> 00:37:32.000
اگه بعد از این همه تلاشی که کردی

00:37:32.150 --> 00:37:34.190
آخرشم به برادرم نمیرسیدی چی؟

00:37:34.560 --> 00:37:35.990
درسته که دلم میخواست بعد از تلاش هایی که

00:37:36.040 --> 00:37:37.600
کردم بتونم دل برادرت رو به دست بیارم

00:37:38.040 --> 00:37:41.520
ولی اگه در نهایت هم نمیتونستم دلشو به دست بیارم

00:37:41.670 --> 00:37:43.360
بازم هیچ پشیمونی نداشتم

00:37:44.280 --> 00:37:45.710
چون تلاش هایی که کردم

00:37:45.870 --> 00:37:47.600
باعث شد آدم بهتر و قوی تری بشم

00:37:47.800 --> 00:37:49.430
اینطوری خیلیم برام بد نشد
و تلاش هام بی نتیجه نموند

00:37:49.430 --> 00:37:50.360
متوجه منظورم شدی؟

00:37:50.470 --> 00:37:51.150
ولی

00:37:51.320 --> 00:37:53.600
من تا حالا شغلی نداشتم

00:37:54.390 --> 00:37:57.320
هنوز چیزی که بهش علاقه دارم رو پیدا نکردم

00:37:59.190 --> 00:38:01.190
یه لیست از همه ی چیزهایی که

00:38:01.320 --> 00:38:03.470
دوست داری بنویس

00:38:03.630 --> 00:38:05.320
وقتی لیست رو نوشتی
همه اش رو باهم بررسی میکنیم

00:38:07.910 --> 00:38:11.360
دوست دارم وسایل ارایشی از برند های
مختلف رو جمع کنم

00:38:11.800 --> 00:38:14.040
از محصولاتی که بسته بندی خوشگل داشته باشن
خوشش میاد

00:38:14.230 --> 00:38:15.470
وسایل مراقبت پوستی هم دوست دارم

00:38:15.630 --> 00:38:17.040
فقط چیزای گرون رو دوست داره

00:38:20.230 --> 00:38:21.360
....خب

00:38:21.630 --> 00:38:22.710
اگه درست یادم باشه

00:38:22.870 --> 00:38:24.800
روز اولی که توی شرکت مشغول شدی

00:38:25.040 --> 00:38:26.520
برای هممون طبق کاری که میکردیم

00:38:26.670 --> 00:38:28.320
یه لباس آماده کرده بودی

00:38:28.520 --> 00:38:30.710
به نظرم این نقطه ی قوت توئه

00:38:31.080 --> 00:38:32.230
خب این که معلومه

00:38:32.630 --> 00:38:34.760
استعداد بالفطره توی فشن دارم

00:38:36.430 --> 00:38:37.630
ولی

00:38:37.870 --> 00:38:40.360
نمیشه که هر روز واسه بقیه لباس انتخاب کنم

00:38:41.040 --> 00:38:43.150
حالا فهمیدی حرف حالی کردن بهش چقدر سخته؟

00:38:44.280 --> 00:38:45.800
به نظرم میتونی

00:38:46.000 --> 00:38:50.190
کارت رو با ویدیو های کوتاه و لایو گذاشتن شروع کنی

00:38:50.630 --> 00:38:52.120
یه دوستی دارم که اسمش شیائوچیه

00:38:52.320 --> 00:38:54.800
خودش لباس میدوزه و لباس هاش رو با
تبلیغ توی لایو های اینترنتی میفروشه

00:38:54.800 --> 00:38:57.080
تو با همه ی برند های بین المللی آشنایی داری

00:38:57.190 --> 00:38:59.600
میدونی چطور لباس های شیکی بپوشی
و خرید کردن رو هم دوست داری

00:38:59.600 --> 00:39:00.700
میتونی با استفاده از اینترنت

00:39:00.760 --> 00:39:02.470
کاری که بهش علاقه داری رو گسترش بدی

00:39:03.840 --> 00:39:05.230
راست میگی

00:39:05.950 --> 00:39:06.950
آره

00:39:07.190 --> 00:39:08.320
چرا به فکر خودم نرسیده بود؟

00:39:08.520 --> 00:39:11.040
میتونم این علاقه ام رو تبدیل به شغلم بکنم

00:39:11.800 --> 00:39:12.910
آقای جیانگ

00:39:13.080 --> 00:39:15.760
چطوری تونستی همچین زن خوبی پیدا کنی؟

00:39:16.560 --> 00:39:17.560
عالی شد

00:39:18.150 --> 00:39:19.230
باید این لحظه ی

00:39:19.430 --> 00:39:21.230
با شکوه رو ثبت کنم

00:39:22.000 --> 00:39:23.910
حالا که مامان کوالا اینقدر باهوشه

00:39:24.470 --> 00:39:27.120
پس حتما بچه کوالامون هم خیلی باهوش میشه

00:39:27.670 --> 00:39:29.360
هوش و استعداد همیشه

00:39:29.560 --> 00:39:31.950
به صورت ژنتیکی به بچه ها ارث نمیرسه

00:39:32.630 --> 00:39:33.630
راست میگی

00:39:33.800 --> 00:39:35.280
توی خانواده ی جیانگ هم

00:39:37.470 --> 00:39:39.390
یه دونه ازین خل دیوونه ها داریم

00:39:39.710 --> 00:39:41.000
لبخند بزنین

00:39:47.320 --> 00:39:47.800
آبمیوه

00:39:47.870 --> 00:39:48.710
غذاش خوشمزه ست

00:39:51.320 --> 00:39:53.520
دیگه نباید غذاهای چرب بخوری

00:39:53.520 --> 00:39:54.080
آره

00:39:57.040 --> 00:39:58.040
میگو

00:40:02.280 --> 00:40:03.120
این چه کاریه دختر؟

00:40:03.280 --> 00:40:04.630
مگه خودت دست نداری؟

00:40:04.870 --> 00:40:06.390
چرا همش مو رو مجبور میکنی کاراتو برات انجام بده؟

00:40:07.080 --> 00:40:09.080
دارم جواب سوالای مشتری هام رو میدم

00:40:09.230 --> 00:40:10.320
خوبیت نداره منتظر بذارمشون

00:40:10.470 --> 00:40:11.800
اشکالی نداره مادرخونده

00:40:12.150 --> 00:40:13.430
دیگه تقریبا غذام تموم شده

00:40:13.910 --> 00:40:14.560
اینقدر نگران نباش

00:40:14.710 --> 00:40:15.840
بذار به حال خودشون باشن

00:40:16.000 --> 00:40:17.600
برادرها باید هوای خواهرشونو داشته باشن

00:40:17.760 --> 00:40:19.670
تازه شیائوچی هم سخت مشغول کارشه

00:40:19.800 --> 00:40:21.120
باید بیشتر حمایتش کنیم

00:40:21.230 --> 00:40:22.320
شیائوچی بخور نوش جونت

00:40:22.430 --> 00:40:23.560
مرسی مادرخونده

00:40:23.710 --> 00:40:26.430
اگه همینجوری لوسش کنیم دیگه عمراً بتونه
واسه خودش دوست پسر پیدا کنه

00:40:26.630 --> 00:40:29.470
بابا مگه نمیدونی چه دختر دسته ی گلی داری؟

00:40:29.600 --> 00:40:31.670
خواستگارهام پشت در صف بستن

00:40:34.910 --> 00:40:35.840
مو

00:40:36.670 --> 00:40:37.430
شیائوچی گفته

00:40:37.560 --> 00:40:39.630
دوست دخترت خیلی خوشگل و ماهه

00:40:39.800 --> 00:40:41.430
کی میخوای بهمون معرفیش کنی؟

00:40:42.470 --> 00:40:43.080
خب

00:40:43.190 --> 00:40:44.280
...دفعه ی بعد

00:40:46.040 --> 00:40:47.520
مادرخونده

00:40:47.710 --> 00:40:49.840
ما تازه قرار گذاشتنمونو شروع کردیم

00:40:50.040 --> 00:40:51.280
و اونم دختر خجالتیه

00:40:51.470 --> 00:40:52.600
...برای همین

00:40:52.700 --> 00:40:54.100
اول باید ببینیم اوضاعمون
چطور پیش میره

00:40:54.120 --> 00:40:55.000
زیادی طولش ندی ها

00:40:55.080 --> 00:40:56.390
نباید همش منتظرمون بذاری

00:40:57.870 --> 00:40:59.390
مو به همین زودی یکی رو واسه ی خودش پیدا کرده

00:40:59.560 --> 00:41:00.800
خوش به حالش

00:41:02.080 --> 00:41:03.360
اونوقت تو رو ببین

00:41:03.760 --> 00:41:05.360
عرضه ی هیچ کاری رو نداری

00:41:05.560 --> 00:41:06.840
کی میخوای بزرگ بشی؟

00:41:07.000 --> 00:41:08.360
کی گفته عرضه ی هیچ کار ندارم؟

00:41:08.760 --> 00:41:10.360
مگه به اندازه ی کافی تلاش نمیکنم؟

00:41:11.150 --> 00:41:12.800
شیائوچی هنوز جوونه

00:41:12.910 --> 00:41:13.870
اینقدر عجله نداشته باشین

00:41:14.080 --> 00:41:15.600
کجا هنوز جوونه؟

00:41:15.760 --> 00:41:17.040
دوست صمیمیش

00:41:17.190 --> 00:41:18.520
لو لی

00:41:18.630 --> 00:41:20.360
ازدواج کرده و تازه باردار هم هست

00:41:20.560 --> 00:41:21.870
حتی از دوستش هم عقب افتاده

00:41:22.120 --> 00:41:22.950
راست میگی

00:41:23.190 --> 00:41:25.000
این روزا جوونا زود ازدواج میکنن

00:41:25.560 --> 00:41:27.000
واسه همینه که منم عجله دارم

00:41:28.950 --> 00:41:30.000
آقای هه بهم گفته

00:41:30.150 --> 00:41:32.150
پسرش قراره از خارج برگرده

00:41:32.670 --> 00:41:35.630
تقریبا همسن شیائوچیه

00:41:37.040 --> 00:41:37.910
آره

00:41:38.280 --> 00:41:40.840
پسر همکار گو رو میگی؟

00:41:40.950 --> 00:41:41.430
درسته

00:41:41.560 --> 00:41:42.390
پسره معماره

00:41:42.600 --> 00:41:44.600
تازه کاراموزی بعد از فارق التحصیلیش
رو تموم کرده و پسر خوبیه

00:41:44.600 --> 00:41:46.190
ما قبلا با خانوادش آشنا شدیم
و آدمای خوبین

00:41:46.470 --> 00:41:47.910
میخوای بهت معرفیشون کنم؟

00:41:48.040 --> 00:41:48.630
اره خوبه

00:41:48.630 --> 00:41:49.000
مادرخونده

00:41:49.320 --> 00:41:50.600
دلم نمیخواد برم سر قرار آشنایی

00:41:50.800 --> 00:41:52.040
مگه قرار آشنایی چشه؟

00:41:52.230 --> 00:41:53.870
شاید اصلا پسره تو رو نپسنده

00:41:54.150 --> 00:41:55.390
چه ازش خوشت بیاد و چه خوشت نیاد

00:41:55.560 --> 00:41:57.360
اینجوری میتونی یه دوست جدید پیدا کنی

00:41:57.470 --> 00:41:58.190
دقیقا

00:41:58.360 --> 00:42:00.120
یه تاریخ برای قرار آشنایی مشخص کن
خودم میارمش سر قرار

00:42:00.150 --> 00:42:00.520
خوبه

00:42:00.800 --> 00:42:01.840
نباید این کارو بکنین

00:42:03.600 --> 00:42:04.710
چی گفتی؟

00:42:05.560 --> 00:42:06.760
نمیذارم این کارو بکنین

00:42:09.120 --> 00:42:09.870
نمیذاری این کارو بکنیم؟

00:42:10.000 --> 00:42:10.910
چرا که نه؟

00:42:11.040 --> 00:42:13.560
مو مگه تو پسره رو میشناسی؟

00:42:13.950 --> 00:42:14.760
نمیشناسمش

00:42:14.840 --> 00:42:15.910
پس چرا مخالفت کردی؟

00:42:16.150 --> 00:42:17.430
...چون

00:42:19.800 --> 00:42:21.710
چون شیائوچی خودش داره با کسی قرار میذاره

00:42:23.320 --> 00:42:24.710
با کی؟

00:42:26.470 --> 00:42:27.950
بابا،مامان

00:42:28.190 --> 00:42:29.320
مادرخونده،پدرخونده

00:42:29.630 --> 00:42:30.560
راستش

00:42:30.760 --> 00:42:32.870
دختری که دارم باهاش قرار میذارم

00:42:33.840 --> 00:42:35.320
همون شیائوچیه

00:42:38.950 --> 00:42:40.120
اون دوست دخترمه

00:42:44.950 --> 00:42:45.760
چه زوج خوبی

00:42:45.870 --> 00:42:47.360
خیلی به هم میاین

00:42:47.520 --> 00:42:48.600
چه خوب

00:42:50.360 --> 00:42:51.230
دیگه فامیل شدیم

00:42:51.320 --> 00:42:52.040
مگه نه؟

00:42:52.150 --> 00:42:52.560
آره

00:42:52.560 --> 00:42:52.870
فامیل شدیم

00:42:53.360 --> 00:42:53.910
باید به سلامتی بنوشیم

00:42:53.950 --> 00:42:54.520
بیاین

00:42:54.710 --> 00:42:55.670
به سلامتی

00:42:56.150 --> 00:42:57.360
اینجوری دیگه تو زحمت هم نمیفتیم

00:42:57.910 --> 00:42:58.320
به سلامتی

00:42:59.120 --> 00:43:01.630
آقا از چیزی خوشتون اومده؟

00:43:01.910 --> 00:43:02.910
هنوز تصمیم نگرفتم

00:43:02.910 --> 00:43:03.150
باشه

00:43:03.840 --> 00:43:05.950
سایز انگشتر دوست دخترتون رومیدونین؟

00:43:07.430 --> 00:43:08.390
خیله خب

00:43:12.390 --> 00:43:13.230
یه لحظه منو ببخشین

00:43:13.710 --> 00:43:14.320
باشه

00:43:17.670 --> 00:43:18.870
بهت گفته بودم کار مهمی دارم

00:43:19.000 --> 00:43:19.950
نمیتونم برگردم شرکت

00:43:19.950 --> 00:43:20.800
اتفاق بدی افتاده

00:43:22.280 --> 00:43:25.040
بازی که چن دونگ امروز صبح به بازار عرضه کرده

00:43:25.190 --> 00:43:27.150
تنظیمات مشابهی با بازی شوان ژونگ جی ما داره

00:43:27.360 --> 00:43:28.710
درضمن اعلام کردن که پهنای باند

00:43:28.910 --> 00:43:30.040
64کیلومتر مربعی برای

00:43:30.150 --> 00:43:31.630
اجرای بی نقص دنیای بازی ارائه میدن

00:43:31.630 --> 00:43:33.190
دارنMMORPGو

00:43:34.950 --> 00:43:37.710
امکان نداشت بتونن توی همچین زمان کوتاهی به

00:43:37.840 --> 00:43:40.600
این تکنولوژی دست پیدا کنن

00:43:40.760 --> 00:43:42.430
چه کسایی به منبع کد

00:43:42.560 --> 00:43:44.040
برنامه ی بازی دسترسی دارن؟

00:43:44.190 --> 00:43:45.430
فقط منو تو و یه تعداد معدودی از

00:43:45.600 --> 00:43:47.670
برنامه نویس های اصلیمون به منبع کامل کد دسترسی دارن

00:43:49.600 --> 00:43:50.800
درموردش تحقیق کن

00:43:52.950 --> 00:43:54.150
کسی که منبع کدمون رو لو داده پیدا کن

00:43:54.230 --> 00:43:55.520
و فوراً از چن دونگ شکایت کن

00:43:55.600 --> 00:43:57.700
توضیح بدیمEGقبل از هر چیزی باید این اتفاق رو به شرکت

00:43:57.760 --> 00:43:58.800
به جز جبران خسارت

00:43:58.950 --> 00:44:01.190
ضرر های اقتصادی که بهشون وارد شده

00:44:01.360 --> 00:44:02.600
ازمون میخوان به خاطر

00:44:03.840 --> 00:44:07.760
تلف کردن وقتی که صرف توسعه ی بازی شده
رو هم براشون جبران خسارت کنیم

00:44:25.280 --> 00:44:26.710
یی چنگ

00:44:26.910 --> 00:44:27.840
آروم باش

00:44:28.120 --> 00:44:29.520
یی چنگ

00:44:34.560 --> 00:44:35.950
ولم کن

00:44:57.470 --> 00:44:59.040
شو یوان زی

00:45:01.230 --> 00:45:03.800
<i>ما همیشه خواسته های خودمون رو توی اولویت میذاریم</i>

00:45:04.040 --> 00:45:06.870
<i>و نیازهای احساسی شریکمون رو نادیده میگیریم</i>

00:45:07.150 --> 00:45:09.390
<i>اغلب اونها رو از خودمون ناامید میکنیم</i>

00:45:09.600 --> 00:45:11.190
<i>ولی اونها همیشه ازمون حمایت میکنن</i>

00:45:11.190 --> 00:45:14.150
<i>و با لجبازی و خودسری هامون کنار میان</i>

00:45:15.000 --> 00:45:17.800
<i>شریک های زندگی بدون هیچ چشم داشتی</i>

00:45:18.000 --> 00:45:19.760
<i>به همدیگه کمک میکنن و چیزی در عوضش از هم نمیخوان</i>

00:45:20.000 --> 00:45:36.760
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:36.784 --> 00:45:48.784
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.