WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:08.000
بابا لنگ دراز
قسمت نخست

00:00:08.400 --> 00:00:17.001
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.117 --> 00:00:20.085
...من در بيان احساساتم ناتوانم

00:00:21.554 --> 00:00:24.823
حتي اگر سرشار از احساسات عاشقانه باشم

00:00:25.158 --> 00:00:28.660
ولي اين اشك ها دروغين نيستند

00:00:29.629 --> 00:00:32.898
اين يک واقعيت غيرقابل انکاره

00:00:34.901 --> 00:00:38.037
عشق من به تو که الان در خاطرم زنده شده

00:00:39.305 --> 00:00:42.508
را نمي توانم در يک نامه خلاصه کنم

00:00:42.942 --> 00:00:46.512
من دارم به سوي تو مي آيم

00:00:47.280 --> 00:00:50.683
اين گيج کننده است که هنوز نمي توانم درباره آن صحبت کنم

00:00:51.484 --> 00:01:00.426
داره شروع ميشه، هميشه از اين لحظه به بعد

00:01:00.660 --> 00:01:10.169
حالا من آماده ام که بانوي عشق باشم

00:01:15.130 --> 00:01:20.139
دوشنبه اي که مسير زندگيم رو تغيير داد

00:01:35.295 --> 00:01:38.897
!مامان برام کيک درست کن
و کلي هم شيريني و بيسکويت

00:01:38.898 --> 00:01:40.366
من با کمک بابا واست درست مي کنم. باشه؟

00:01:41.868 --> 00:01:43.035
صبر کن خواهر

00:01:45.905 --> 00:01:46.605
بيا بريم

00:01:47.140 --> 00:01:50.109
دارين چکار مي کنيد؟ وقت تمرينتونه

00:02:28.314 --> 00:02:28.981
!مامان

00:02:28.982 --> 00:02:30.516
!بابا

00:03:36.049 --> 00:03:40.686
عيسي مسيح به سوي ما مياد
آمين

00:03:40.754 --> 00:03:43.555
خداي من! نمي تونم بيشتر از اين صبر کنم

00:03:47.394 --> 00:03:48.794
جودي صبر کن

00:03:50.096 --> 00:03:51.764
باز هم  تو؟

00:03:52.098 --> 00:03:53.298
حوب ميدوني بايد چکار کني؟ درسته؟

00:03:53.533 --> 00:03:55.200
يک گزارش کار و تجربياتت بنويس و برگرد

00:03:55.602 --> 00:03:57.336
چشم خانم ليپت

00:03:59.272 --> 00:03:59.838
!دزد

00:04:00.173 --> 00:04:00.739
!بهش دست نزن

00:04:00.740 --> 00:04:02.808
!مال خودمه
!بهش دست نزن

00:04:02.809 --> 00:04:03.542
!مال منه

00:04:07.447 --> 00:04:09.948
!اميلي-
!مامان-

00:04:11.551 --> 00:04:13.052
!!نه

00:04:13.186 --> 00:04:14.119
طوريت نشد مري؟-

00:04:14.120 --> 00:04:14.687
!مامان-
حالت خوبه مري؟-

00:04:14.688 --> 00:04:15.354
!مامان

00:04:15.422 --> 00:04:16.522
شرمنده ام

00:04:17.390 --> 00:04:18.757
عجب بچه وحشيه

00:04:21.728 --> 00:04:25.130
بابا بغلم کن-
باشه بريم-

00:04:25.799 --> 00:04:27.866
اميلي! تو نبايد اون کارو ميکردي

00:04:28.201 --> 00:04:29.768
كار دست خودت ميدي ها

00:04:33.940 --> 00:04:36.308
بابا و مامانم کجان؟

00:04:37.010 --> 00:04:39.978
بيا اميلي. بريم داخل
مي تونيم يه مقدار شکلات برداريم

00:04:41.214 --> 00:04:43.282
جودي! داري چکار مي کني؟

00:04:43.283 --> 00:04:44.983
اميلي رو بيار داخل،  زودباش

00:04:53.927 --> 00:04:55.260
چت شده؟
!چه ماشين قراضه اي

00:04:59.299 --> 00:05:05.838
اگه کسي ازم بپرسه از چي بيشتر از همه متنفري
درجا بهش ميگم مراسم دعاي يکشنبه

00:05:06.740 --> 00:05:12.211
ولي براي جلوگيري از هر گونه سوتفاهم
بايد ديگران رو متقاعد كنم که
يک مسيحي معتقدم

00:05:12.445 --> 00:05:20.019
من از آقاي کشيش خوشم مياد
اون کله کچل و نوراني مثل يک فرشته داره
او ما رو اميدوار مي كنه

00:05:20.353 --> 00:05:27.960
و خانمهاي مهربوني مثل خانم ليپت که به عنوان جايزه بهمون شيريني و شكلات ميدن رو دوست دارم و بهشون احترام ميذارم

00:05:35.568 --> 00:05:38.270
مثل اينکه همه ما رو به يه چشم ديگه مي بينن

00:05:38.471 --> 00:05:42.474
البته فکر مي کنم شايد به خاطر لباسامون باشه

00:05:42.676 --> 00:05:45.344
چه دختر بدبختي
فقط پوست و استخوني ازت مونده

00:05:46.413 --> 00:05:47.413
اوه! اين دستمال خوشگله نه؟

00:05:47.714 --> 00:05:49.081
بردار واسه خودت

00:05:49.082 --> 00:05:49.782
بله

00:05:50.450 --> 00:05:52.351
راستشو بخوايد،  وقتي چهره هاي از خود راضيشون رو مي بينم

00:05:53.453 --> 00:05:55.921
واقعآ عصباني ميشم

00:05:55.922 --> 00:05:58.323
آخه انگار ما يتيم ها، مثل سگهايي هستيم

00:05:58.324 --> 00:06:00.959
که داريم واسشون دم تکون ميديم

00:06:01.561 --> 00:06:03.996
اوه! صورتت کاملاً کثيفه

00:06:07.901 --> 00:06:09.168
...اوه

00:06:12.706 --> 00:06:14.440
به خاطر دستمال ازتون ممنونم

00:06:14.674 --> 00:06:16.241
!واقعاً به درد خورد

00:06:16.242 --> 00:06:17.276
خيلي به درد خورد

00:06:17.744 --> 00:06:18.243
...اوه

00:06:21.014 --> 00:06:21.880
!اميلي

00:06:21.881 --> 00:06:23.048
اوه! حالت خوبه؟

00:06:26.686 --> 00:06:33.492
فکر کنم الان بدونيد چرا
اينقدر از مراسم يکشنبه ها متنفرم

00:06:34.494 --> 00:06:35.594
!تموم شد

00:06:36.730 --> 00:06:39.064
جودي خانم ليپت داره صدات مي زنه

00:06:39.332 --> 00:06:42.868
چي؟ من  كه قراره  فردا گزارش کارمو  تحويل بدم

00:06:43.069 --> 00:06:45.270
يعني چيزي رو فراموش کردم انجام بدم؟

00:06:45.538 --> 00:06:48.974
درباره بازديد فرداي  کميته است

00:06:49.509 --> 00:06:50.642
بازديد؟

00:06:51.011 --> 00:06:51.910
!هي سادي

00:06:58.885 --> 00:07:00.285
!ساکت باشيد

00:07:01.588 --> 00:07:04.456
من متوجه شدم يک اشتباه احمقانه انجام دادم

00:07:04.924 --> 00:07:07.393
مراسم يکشنبه دومين چيزيه که ازش متنفرم

00:07:07.761 --> 00:07:12.531
برعکس اون چه قبلاً گفتم من از يک دوشنبه هر ماه
بيشتر از هر روز ديگه بدم مياد

00:07:12.932 --> 00:07:15.367
حتي تو روزهاي عادي هم يتيم خونه خيلي شلوغه

00:07:15.368 --> 00:07:17.302
ولي در همچنين دوشنبه هايي
مثل اينه که يه طوفان سهمگين اومده

00:07:25.679 --> 00:07:28.147
!جودي! سريع بيا اينجا

00:07:28.715 --> 00:07:30.883
!بله خانم ليپت

00:07:31.918 --> 00:07:32.785
همون طوفاني که گفتم

00:07:33.119 --> 00:07:36.422
چون  وقت خوابتونه
خلاصه اش مي کنم

00:07:37.090 --> 00:07:40.325
نفرات كميته قراره براي بازديد هميشگيشون بيان اينجا

00:07:40.593 --> 00:07:44.430
بعد از اون هم يه جلسه اي هست
كه قراه در اون در مورد بعضي موارد يگه بحث بشه

00:07:46.099 --> 00:07:47.666
صداي اميلي بود

00:07:48.301 --> 00:07:51.170
خانم ليپت، مثل اين که اميلي داره گريه ميکنه

00:07:51.171 --> 00:07:55.074
جودي، من دارم در باره يک
مسأله اي صحبت مي کنم که واسه همه مهمه

00:07:55.075 --> 00:07:56.308
پس لطف کنيد در مورد جلسه واسمون بگيد

00:07:57.877 --> 00:07:59.178
کامل واستون توضيح ميدم

00:07:59.412 --> 00:08:03.382
تو جلسه در مورد وضعيت شغلي آينده شما بحث مي کنند

00:08:05.518 --> 00:08:07.186
يعني ما ميتونيم کار پبدا کنيم؟

00:08:07.454 --> 00:08:13.425
و اونا از بين شما يه يتيم رو انتخاب مي کنن
و حمايتش مي کنن که بره دبيرستان

00:08:13.426 --> 00:08:14.860
!عاليه

00:08:15.328 --> 00:08:16.195
!دبيرستان

00:08:16.529 --> 00:08:17.629
!دبيرستان

00:08:18.031 --> 00:08:20.165
پس مي تونم اين يتيم خونه رو ترک کنم درسته؟

00:08:20.900 --> 00:08:21.734
يا هووو

00:08:22.602 --> 00:08:23.535
جودي

00:08:23.837 --> 00:08:25.170
!دبيرستان

00:08:25.505 --> 00:08:26.238
!جودي

00:08:28.041 --> 00:08:30.409
!من ميتونم برم دبيرستان

00:08:31.044 --> 00:08:32.244
!جودي آبوت

00:08:33.513 --> 00:08:34.813
بله خانم ليپت؟

00:08:35.482 --> 00:08:38.017
حالا کي گفت تو انتخاب ميشي؟

00:08:38.351 --> 00:08:43.255
صدات زدم تا بهت هشدار بدم مواظب باشي
يه وقت فردا دردسر درست نکني

00:08:45.225 --> 00:08:46.558
فهميدي چي گفتم؟

00:08:46.726 --> 00:08:48.694
فردا روز مهميه

00:08:48.962 --> 00:08:51.497
....اگه مثل هميشه دردسر درست کني

00:08:54.868 --> 00:08:56.835
بله خانم، به هر حال من با تمام وجود تلاش خودمو ميکنم

00:08:56.836 --> 00:08:58.337
من برم ببينم اميلي چش شده؟

00:08:58.338 --> 00:08:59.104
!صبر کن

00:08:59.773 --> 00:09:00.439
!جودي

00:09:00.740 --> 00:09:02.841
!نمي خواد با تمام وجود تلاش کني

00:09:06.813 --> 00:09:08.447
ولي من همچنان با تمام وجود تلاش مي کنم

00:09:08.715 --> 00:09:11.750
شايد بخت بهم رو کنه

00:09:13.019 --> 00:09:14.153
!ياهووو

00:09:18.958 --> 00:09:20.125
!صبح بخير

00:09:20.727 --> 00:09:21.560
همه بيدار شن

00:09:21.561 --> 00:09:22.728
امروز از اون روزاي دوست داشتنيه

00:09:23.930 --> 00:09:24.863
بيا! پيتر

00:09:25.065 --> 00:09:26.398
پاشو! اميلي

00:09:30.270 --> 00:09:32.271
حالا آماده رفتن باشين

00:09:33.740 --> 00:09:34.473
!بياين ديگه

00:09:34.474 --> 00:09:35.207
!هي

00:09:37.877 --> 00:09:39.411
چه دختر پر سر و صداييه

00:09:39.579 --> 00:09:42.047
مگه بهت نگفت نميخواد زيادي تلاش کني؟

00:09:44.117 --> 00:09:46.085
جودي آبوت-
بله خانم-

00:09:46.786 --> 00:09:49.621
اول در بزن بعد بيا داخل

00:09:53.293 --> 00:09:54.993
مشکلي پيش اومده؟

00:09:55.128 --> 00:09:57.563
اوم... صبح بخير خانم ليپت

00:09:57.564 --> 00:09:58.697
اين گزارش کار منه

00:09:59.332 --> 00:10:02.034
اوم....ميتونم نظافت اين اتاق رو شروع کنم؟

00:10:02.035 --> 00:10:03.268
امروز روز مهميه

00:10:03.670 --> 00:10:05.237
خودم به دقت نظافت مي کنم

00:10:09.609 --> 00:10:11.777
دارين حسابي هم  تميزش مي کنين

00:10:14.614 --> 00:10:15.814
!جودي

00:10:16.483 --> 00:10:17.483
!ببخشيد

00:10:21.621 --> 00:10:22.855
!!!جودي

00:10:29.429 --> 00:10:35.200
برعکس روزهاي عادي روز بازديد فشار کار خيلي زياده

00:10:35.201 --> 00:10:42.875
ما ديگه بيش از اين تحملشو نداريم ولي براي
پيدا كردن آينده روشن بعد از اين همه بدبختي  به غير از اين  چاره اي نداريم

00:10:48.581 --> 00:10:49.715
!دبيرستان

00:10:49.949 --> 00:10:51.150
!دبيرستان

00:10:52.786 --> 00:10:53.852
...دبيرستان

00:10:55.288 --> 00:10:56.955
اين چيه؟

00:10:57.590 --> 00:11:00.392
!بازرس ها دارن ميان

00:11:00.393 --> 00:11:02.661
ميخوايد آبروي منو ببريد؟

00:11:02.962 --> 00:11:05.230
واقعاً شرمنده ام خانم ليپت

00:11:13.873 --> 00:11:16.208
!طوفان به اوجش رسيده

00:11:16.810 --> 00:11:17.810
!!جودي

00:11:19.446 --> 00:11:20.579
!فشارش 930 ميلي باره

00:11:20.847 --> 00:11:22.414
!الان 920

00:11:22.515 --> 00:11:24.583
!بيشترين سرعت باد
!شصت متر در ثانيه

00:11:25.018 --> 00:11:26.018
!!!جودي

00:11:26.486 --> 00:11:28.420
!به خاطر اين كار هيچ وقت نمي بخشمت

00:11:28.421 --> 00:11:32.024
سپس طوفان کل يتيم خونه "جان گرير" رو در بر مي گيره

00:11:33.827 --> 00:11:35.394
!من تسليم بشو نيستم

00:11:45.305 --> 00:11:46.905
ما پيروزيم. ما پيروزيم

00:11:47.374 --> 00:11:48.040
نه اين کارو نکنيد

00:11:48.041 --> 00:11:49.241
سريع همشو پاک کنيد

00:11:49.409 --> 00:11:51.844
خواهر جودي برامون يه عروسک بکش

00:11:52.178 --> 00:11:54.013
نميشه. بزارين واسه دفعه بعد، باشه؟

00:11:54.280 --> 00:11:55.514
من الان بايد نظافت بکنم

00:11:55.515 --> 00:11:57.049
اوني که هميشه ميکشيدي رو واسمون بکش

00:11:57.050 --> 00:11:58.450
حرفش هم نزنين

00:11:58.785 --> 00:12:00.919
!ما از دوشنبه ها متنفريم

00:12:00.920 --> 00:12:03.922
به خاطر اين كه بازرس ها ميان ما هميشه بايد اون رو پاك كنيم

00:12:05.325 --> 00:12:07.659
جودي، من ميخوام باهات بازي کنم

00:12:07.660 --> 00:12:10.362
ما هيچ کار بدي نکرديم

00:12:15.802 --> 00:12:18.437
!خواهر!يه نقاشي واسمون بکش

00:12:18.838 --> 00:12:20.706
خوب، راستش  يه ذره وقت دارم

00:12:21.074 --> 00:12:23.709
!خط خيلي کوتاه نيست

00:12:24.077 --> 00:12:26.712
!خط خيلي کوتاه نيست

00:12:27.180 --> 00:12:30.349
!خط خيلي کوتاه نيست

00:12:30.390 --> 00:12:30.749
!خيلي کوتاه نيست
!خط خيلي کوتاه نيست

00:12:30.750 --> 00:12:31.216
خيلي کوتاه نيست

00:12:32.285 --> 00:12:41.860
يک دماغ نوک تيز، عينک هلالي، يک پيراهن سياه و يک دامن

00:12:42.328 --> 00:12:50.069
در عرض چند لحظه، در عرض چند لحظه
....جادوگري که

00:12:50.970 --> 00:12:52.705
"در عرض چند لحظه؟"

00:12:53.106 --> 00:12:54.840
...جادوگري که

00:12:57.377 --> 00:13:01.447
...همين الان ميخواستم پاکشون کنم

00:13:01.681 --> 00:13:03.816
اين کيه اونوقت؟

00:13:17.430 --> 00:13:22.701
و بعداز ظهر، بالاخره مرکز طوفان رسيد

00:13:24.804 --> 00:13:29.775
!خوش اومديد! خيلي ممنونم که با وجود تمام مشغوليت هاتون به يتيم خانه جان گرير تشريف آورديد

00:13:30.643 --> 00:13:32.945
همه لطفاً از اين طرف

00:13:33.246 --> 00:13:39.618
يتيم خانه <جان گرير> براي پرورش آمريكايي هاي خوب احداث شده

00:13:39.619 --> 00:13:41.387
چه فلسفه خوبي

00:13:42.489 --> 00:13:43.889
خوش اومديد

00:13:43.890 --> 00:13:45.557
لطفاً با حوصله اطرافتون رو برانداز کنيد

00:13:46.593 --> 00:13:48.260
بچه هاي حسابي تعليم يافته

00:13:48.261 --> 00:13:49.561
خيلي ممنون

00:13:54.067 --> 00:13:57.536
خانم ليپت، چاي آماده است

00:13:58.571 --> 00:13:59.738
خوب همه توجه کنيد

00:14:00.306 --> 00:14:03.976
بازرس ها بعد از بازديد چاي ميخورن

00:14:04.177 --> 00:14:06.412
شما براشون چاي ميبرين

00:14:07.380 --> 00:14:08.547
!و اما تو جودي

00:14:08.848 --> 00:14:09.415
!بله

00:14:10.116 --> 00:14:12.618
دارم بهت هشدار ميدم حواست کاملاً جمع باشه

00:14:13.219 --> 00:14:14.353
فهميدين؟

00:14:14.521 --> 00:14:17.623
به خاطر بورس دبيرستان دارم بهتون ميگم

00:14:18.058 --> 00:14:19.258
من رو تو حساب مي کنم، سادي

00:14:19.626 --> 00:14:21.660
تمام تلاشمو مي کنم تا انتظارتون رو برآورده کنم

00:14:21.661 --> 00:14:22.494
تمام تلاش خودمو مي کنم

00:14:23.830 --> 00:14:24.897
!من اهل باختن  نيستم

00:14:28.468 --> 00:14:31.837
جودي، تمام تلاشتو بکن. کاري به حرقاي ديگران نداشته باش

00:14:31.838 --> 00:14:33.339
من هواتو دارم

00:14:33.773 --> 00:14:35.741
ممنونم، استل-اوباسون

00:14:37.377 --> 00:14:38.677
ببخشيد

00:14:44.784 --> 00:14:45.617
ممنونم

00:14:46.586 --> 00:14:48.454
اوه، خيلي خيلي ممنون

00:14:49.089 --> 00:14:50.189
متشکرم

00:14:50.190 --> 00:14:51.457
چند سالته؟

00:14:51.458 --> 00:14:52.124
من، من سيزده سالمه

00:14:52.459 --> 00:14:56.662
تحت هر شرايطي، مهم اينه که بچه ها از قانون پيروي کنن و رفتار مناسبي داشته باشن

00:14:56.663 --> 00:14:58.630
کاملاً حق با شماست

00:15:00.533 --> 00:15:01.667
ببخشيد

00:15:06.172 --> 00:15:07.206
شرمنده

00:15:08.608 --> 00:15:12.811
ژنرال سايرس! من مايلم شما  به همه راه و  رسم ادب داشتن رو ياد بديد

00:15:13.346 --> 00:15:14.713
اجازه بدين خودم به فکرش باشم

00:15:14.714 --> 00:15:18.017
...من، ژنرال سايرس قصد دارم

00:15:18.752 --> 00:15:20.219
اين دفعه درست انجامش ميدم

00:15:22.922 --> 00:15:24.456
من واقعاً متأسفم

00:15:24.457 --> 00:15:25.657
لطفاً منو ببخشيد

00:15:25.658 --> 00:15:27.793
همين الان يکي ديگه براتون ميارم

00:15:34.634 --> 00:15:38.771
جودي، من ازت خواهش کردم ديگه اشتباهي مرتکب نشي

00:15:39.072 --> 00:15:39.805
بله

00:15:49.849 --> 00:15:50.716
!جودي

00:15:50.717 --> 00:15:51.917
به چي ميخندي؟

00:15:51.918 --> 00:15:53.085
!خيلي بي ادب شدي

00:15:53.286 --> 00:15:55.320
ژترال سايرس! سبيلتون

00:15:56.022 --> 00:15:57.289
چ...چي؟

00:16:10.503 --> 00:16:11.537
خيلي متأسفم

00:16:11.538 --> 00:16:13.005
اوه... واقعاً افتضاح شد

00:16:13.306 --> 00:16:15.474
اين دختر هيچي از ادب حاليش نيست

00:16:15.475 --> 00:16:16.975
من واقعاً شرمنده ام

00:16:16.976 --> 00:16:18.844
لطفاً  بيايد اين سمت لباستونو عوض کنيد

00:16:19.713 --> 00:16:21.914
من از همه شما واقعاً عذر ميخوام

00:16:24.250 --> 00:16:25.651
.جودي آبوت

00:16:26.886 --> 00:16:28.253
.خانم ليپت

00:16:28.788 --> 00:16:30.923
جودي، خودت ميدوني بايد چکار کني، نه؟

00:16:30.924 --> 00:16:33.792
برگرد اتاقت و به کارهايي که کردي خوب فکر کن

00:16:33.793 --> 00:16:34.993
متوجه هستم

00:16:45.939 --> 00:16:47.239
اينجا چه خبره؟

00:16:47.607 --> 00:16:49.108
واقعاً متأسفم

00:16:49.175 --> 00:16:49.975
!خداي من

00:16:49.976 --> 00:16:52.945
اينجا اثري از تربيت نيست
و آموزش در حد صفره

00:16:52.946 --> 00:16:54.146
لطفاً از من هم عذرخواهي کنيد

00:16:54.414 --> 00:16:55.247
!ژنرال سايرس

00:16:55.281 --> 00:16:57.349
ميخوام از اينجا برم

00:17:11.031 --> 00:17:11.964
!جودي

00:17:45.999 --> 00:17:46.932
!جودي

00:17:51.538 --> 00:17:52.938
!جودي

00:17:54.774 --> 00:17:55.641
!جودي

00:18:03.116 --> 00:18:06.985
!جودي!جودي!جودي!جودي

00:18:16.062 --> 00:18:18.364
خواهر جودي، برام کتاب ميخوني؟

00:18:19.532 --> 00:18:21.667
.امزوز نمي تونم

00:18:22.502 --> 00:18:23.135
شرمنده، اميلي

00:18:27.140 --> 00:18:29.074
جودي! چي شده؟

00:18:30.143 --> 00:18:31.176
تنهام بذار

00:18:31.177 --> 00:18:32.077
!جودي

00:18:46.760 --> 00:18:49.261
جودي، خانم ليپت کارت داره

00:18:51.064 --> 00:18:52.498
خدايا خواهش ميکنم

00:19:02.676 --> 00:19:04.176
زود بيا تو

00:19:05.879 --> 00:19:07.579
ببخشيد بايد چكار كنم؟

00:19:07.781 --> 00:19:09.982
مثل اينکه اميلي کم کم ميخواد گريه کنه

00:19:09.983 --> 00:19:12.051
اگه از اتاق بري بيرون

00:19:12.052 --> 00:19:14.286
مطمئناً براي هميشه پشيمون ميشي

00:19:14.688 --> 00:19:17.256
صدات زدم تا در مورد گزارش کارت باهات صحبت کنم

00:19:18.792 --> 00:19:22.194
گزارش کارت آينده ات رو عوض کرده

00:19:22.529 --> 00:19:26.899
اوم... درباره آيندمه؟ قراره آشپز بشم يا خدمتکار؟

00:19:26.933 --> 00:19:30.836
،هر چند که من کاملاً مخالف بودم

00:19:31.037 --> 00:19:33.372
ولي  تو انتخاب شدي، حودي آبوت

00:19:33.740 --> 00:19:34.807
درباره چي دارين صحبت مي کنين؟

00:19:35.008 --> 00:19:39.244
منظورم اينه كه تو براي دريافت بورس
دبيرستان انتخاب شدي

00:19:41.247 --> 00:19:44.683
آخر وقتي يک نفر از کميته اومد

00:19:45.085 --> 00:19:48.287
قاعدتاً بايد حس طنزش قوي باشه

00:19:48.621 --> 00:19:50.723
چون خيلي از گزارش کارت خوشش اومده بود

00:19:52.092 --> 00:19:55.594
خوب يعني واقعاً من ميتونم دبيرستان؟

00:19:56.363 --> 00:19:57.663
کدوم دبيرستانه حالا؟

00:19:57.664 --> 00:19:58.897
ميتونم به زودي از اينجا برم؟

00:19:58.898 --> 00:20:01.033
يه ذره آروم باش

00:20:01.034 --> 00:20:02.868
نمي تونم آروم باشم

00:20:02.869 --> 00:20:04.536
من مي تونم از يتيم خونه برم

00:20:05.705 --> 00:20:06.939
الان داره ميره؟

00:20:06.940 --> 00:20:07.806
بله همينطوره

00:20:07.974 --> 00:20:09.975
جودي خوب گوش کن

00:20:09.976 --> 00:20:11.443
اون مرد فقط يک شرط گذاشته

00:20:11.444 --> 00:20:12.978
من بايد ازش تشکر کنم

00:20:13.646 --> 00:20:15.347
....صبر کن! من بايد

00:20:16.116 --> 00:20:18.984
کي ميتونه باشه؟ کي ميتونه باشه؟
کي ميتونه باشه؟

00:20:22.389 --> 00:20:23.655
!صبر کن

00:20:29.896 --> 00:20:31.797
يعني اون کيه؟

00:20:31.898 --> 00:20:34.299
کي اين لطفو بهم كرده
که بذاره  برم دبيرستان؟

00:20:47.313 --> 00:20:47.813
!صبر کن

00:20:55.522 --> 00:20:59.525
واي، چه لنگاي درازي داري

00:20:59.993 --> 00:21:02.261
!فهميدم! تو بابا لنگ دراز ي

00:21:15.542 --> 00:21:19.345
!بابا لنگ دراز! ممنونم

00:21:34.561 --> 00:21:36.962
!من ميتونم برم دبيرستان

00:21:37.397 --> 00:21:38.497
هوراااا

00:21:38.521 --> 00:21:48.521
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:49.175 --> 00:21:50.075
هورراااا

00:21:50.310 --> 00:21:52.478
من ميتونم برم دبيرستان

00:21:53.179 --> 00:21:55.447
هي، چي مشکلي پيش اومده؟ با همتونم

00:21:55.682 --> 00:21:57.016
چرا اينقدر عصباني هستين؟

00:21:57.851 --> 00:22:01.920
:قسمت بعدي
آماده کردن خودم براي سفر

00:22:02.288 --> 00:22:04.089
من ميخوام تمام تلاشمو بکنم

00:22:12.732 --> 00:22:16.735
وقتي چشمات ميگن که هيچوقت تسليم نميشي

00:22:20.040 --> 00:22:25.277
اونا دارن چشمک ميزنن، تو فوق العاده اي

00:22:27.247 --> 00:22:31.050
بادي که داره از پشت سرت ميوزه

00:22:34.354 --> 00:22:39.692
و مثل يک دوست داره دنبالت مياد

00:22:39.959 --> 00:22:47.533
فقط يه ذره بکر و جذابن

00:22:49.135 --> 00:22:54.440
فرشته هايي که تو رو احاطه کرده اند

00:22:54.774 --> 00:23:02.147
تا روياي قدرتمندت رو محقق کنن

00:23:02.349 --> 00:23:08.854
نگران موهاي آشفته ات نباش

00:23:09.089 --> 00:23:16.628
قدرت تحقق يک روياي بزرگ

00:23:16.730 --> 00:23:26.605
را کسي داره که همه اون رو مي شناسند

00:23:27.816 --> 00:23:30.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.