﻿WEBVTT

00:00:03.480 --> 00:00:05.230
ما جدا میشیم چونتا ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:08.110 --> 00:00:10.150
درد می گیره ‏‏‏‏.‏‏‏‏ قُلدرخان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:10.650 --> 00:00:12.490
اگر شوخیه اصلاً خنده دار نیست ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:13.200 --> 00:00:16.780
تاکاتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ چی رو داری ازم مخفی می کنی ؟

00:00:16.780 --> 00:00:19.620
فقط جدا میشیم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ چیزی پشتش نیست  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:19.620 --> 00:00:20.450
دروغگو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:20.620 --> 00:00:21.750
من دروغ نمی گم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:25.750 --> 00:00:29.130
واقعاً می خوای از من جدا شی ؟

00:00:30.300 --> 00:00:31.130
آره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:33.170 --> 00:00:34.470
ای بابا ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:34.470 --> 00:00:36.260
تو با اون چشمهای وحشیت ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:37.470 --> 00:00:38.970
این آخرشه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:38.970 --> 00:00:43.430
اگر انقدر عاشقمی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ تا وقتی راضی بشی می تونی هر کاری دلت خواست باهام بکنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:00:44.310 --> 00:00:49.090
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:14.020 --> 00:02:18.150
آغوش یازده ‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏ اگر انقدر عاشقمی ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ می تونی تا کارت تموم بشه با من هر کاری بکنی ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏

00:02:19.570 --> 00:02:22.620
من رو آوردی به یه هتل ارزون ؟

00:02:22.990 --> 00:02:25.910
یه هتل ناشناس اطراف شهر انتخاب کردم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:26.200 --> 00:02:28.660
برای یه همچین شبی عالیه نه ؟

00:02:28.830 --> 00:02:32.710
یا ترجیح می دی یه هتل رویایی با نمایی از منظره شب باشه ؟

00:02:33.210 --> 00:02:35.670
همین خوبه ‏‏‏‏.‏‏‏‏ بیا همینجا تمومش کنیم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:36.210 --> 00:02:38.880
پس لباست رو دربیار ‏‏‏‏،‏‏‏‏ همش رو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:43.600 --> 00:02:47.770
آخرین باری که تو این کار رو کردی زمانی بود که من سرما خورده بودم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:51.980 --> 00:02:53.980
حالا نه تاکاتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:54.190 --> 00:02:57.150
بذار خوب ازت لبریز بشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:02:57.360 --> 00:02:59.950
داری می لرزی ‏‏‏‏.‏‏‏‏ خوبی ؟

00:03:00.240 --> 00:03:02.820
ساکت شو ‏‏‏‏!‏‏‏‏ دهنت رو ببند ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:02.820 --> 00:03:04.830
دوست دارم دهنم بسته بمونه ولی ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:03:04.830 --> 00:03:08.790
با این وضع قبل از اینکه من راضی بشم خورشید طلوع کرده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:11.420 --> 00:03:14.840
واقعاً می تونی همه این ها رو فراموش کنی ؟

00:03:15.380 --> 00:03:17.460
ساکت باش ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:17.460 --> 00:03:19.130
انقدر به  خودت مغرور نشو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:19.130 --> 00:03:23.090
صبح که بشه من همه چیز رو فراموش می کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ همه چیز ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:24.350 --> 00:03:25.390
ببینیم و تعریف کنیم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:29.140 --> 00:03:31.690
آسمون روشن شده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:32.190 --> 00:03:33.770
دیگه خوبه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:34.020 --> 00:03:36.110
تا آپارتمانت می رسونمت  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:36.110 --> 00:03:38.230
و گرنه تا خونه لنگ می زنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:38.230 --> 00:03:40.530
مهم نیست ‏‏‏‏.‏‏‏‏ پیادم کن ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:43.610 --> 00:03:45.990
تا بعد آزومایا ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:52.210 --> 00:03:54.630 line:20%
جیرو هاسه گاوا

00:03:56.840 --> 00:03:58.420
آره ‏‏‏‏،‏‏‏‏ درسته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:03:58.420 --> 00:04:01.260
در باب صحبتی که داشتیم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ من قبولش  می کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:01.670 --> 00:04:04.050
درسته ‏‏‏‏،‏‏‏‏ داد و ستد اطلاعات ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:07.350 --> 00:04:09.560
خداحافظ چونتا ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:09.560 --> 00:04:12.310 position:20% line:20%
هفته نامه توبون

00:04:09.560 --> 00:04:12.310 position:80% line:20%
هفته نامه آساشیو

00:04:10.350 --> 00:04:12.310
چیزایی که روی اینترنت درباره تاکا اومده دیدی ؟

00:04:12.480 --> 00:04:14.440
‏‏‏‏"‏‏‏‏توبون‏‏‏‏"‏‏‏‏ رو می گی ؟ واقعیته ؟

00:04:14.650 --> 00:04:19.230
توی عکس همدیگرو بغل کردن ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نگاه توتاکا هم خیلی جدیه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:19.230 --> 00:04:20.400
اون یکی کیه ؟

00:04:20.570 --> 00:04:23.650
خیلی خوشم میومد ازش ‏‏‏‏.‏‏‏‏ شکه کننده هست ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:04:25.240 --> 00:04:29.120
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ‏‏‏‏!‏‏‏‏ توی همه شبکه های اجتماعی پخش شده ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:04:29.620 --> 00:04:31.120
طبیعیه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:29.620 --> 00:04:31.120 line:20%
هفته نامه توبون

00:04:31.450 --> 00:04:34.830
استعداد نیتتو ممکنه بتونه با هنری ها معامله پشت پرده داشته باشه ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:04:34.830 --> 00:04:37.630
ولی دهن مردم رو نمی تونه ببنده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:38.170 --> 00:04:42.760
اَه ‏‏‏‏.‏‏‏‏ حقیقت هم که داشته باشه ولی کسایی رو که چوب لای چرخ روابط عاشقانه کسی می ذارن

00:04:42.760 --> 00:04:45.430
رو باید گرفت و ادب کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:45.430 --> 00:04:50.640
ای بابا ‏‏‏‏،‏‏‏‏ بعد از اون خصومتی که با توتاکا‏‏‏‏-‏‏‏‏چان داشتی حالا شدی طرفدارش ؟

00:04:51.100 --> 00:04:54.230
من طرفدارش نیستم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ ولی براش احترام قائلم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:04:55.190 --> 00:04:59.520
اون پسر قطعاً از زمانی که با تاکاتو سایجو همبازی بوده عوض شده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:01.650 --> 00:05:04.820
بیچاره آزومایا‏‏‏-‏‏‏کون ‏‏‏‏.‏‏‏‏ همه این روزا اینجوری بوده ‏‏‏.‏‏‏

00:05:06.490 --> 00:05:09.450
نگران بودم نتونیم همون بچه بی تفاوت قبلی خودمون رو پس بگیریم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:09.700 --> 00:05:11.740
پس واقعاً اون دو تا_

00:05:11.990 --> 00:05:13.120
اوخ ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:05:13.290 --> 00:05:17.170
تا وقتی من نفس می کشم محاله بذارم جون ازدواج کنه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:17.170 --> 00:05:21.300
اگر یه کلمه از اینکه جونتا توی اون عکسه پخش کنی خودم حسابت رو می رسم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:21.300 --> 00:05:23.300
من چیزی نمی گم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:23.300 --> 00:05:24.470
ولی باز هم ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:24.470 --> 00:05:27.930
از روی صورت توتاکا توی عکس میشه گفت که تحریک شده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:27.930 --> 00:05:29.090
به خاطر اینه که اون گرفته ‏‏‏.‏‏‏

00:05:29.350 --> 00:05:30.180
اون ؟

00:05:30.470 --> 00:05:36.020
شایعات زیادی درباره اون عکاس با استعداد مرموز به گوش میرسه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:36.020 --> 00:05:38.690
مهارتش به خاطر یه سری اراجیف به باد رفته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:38.850 --> 00:05:43.570
جوریو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ می  تونی برای من دنبال اون عکاس بگردی ؟

00:05:45.190 --> 00:05:47.280
خواهش می کنم جوریو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:05:47.700 --> 00:05:51.280
معلومه ‏‏‏‏!‏‏‏‏ همین الان برات تحقیق می کنم ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:05:51.280 --> 00:05:52.540
هوی تو ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:05:52.830 --> 00:05:56.290
با اون صورت کثیفت به جون من دست نزن ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:05:56.290 --> 00:05:57.750
صورتم تمیزه ‏‏‏!‏‏‏

00:05:57.750 --> 00:05:59.670
بعدش هم می گن ‏‏‏‏"‏‏‏‏دست کثیف‏‏‏‏"‏‏‏‏ ‏‏‏‏!‏‏‏‏ دست ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:05:59.670 --> 00:06:02.210
تو یه نفر صورتت کثیفه ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:02.210 --> 00:06:04.550
داداش ما صورتهامون شبیه همه ‏‏‏‏!‏‏‏‏ 
صورتت شبیه دسته ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:04.550 --> 00:06:06.220
صورتم شبیه دست نیست ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:07.380 --> 00:06:10.510
یعنی می گی انگیزه مقصر اینه ؟

00:06:10.510 --> 00:06:12.010
نمی فهمم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:12.430 --> 00:06:17.730
معلومه نمی فهمی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ برای اینکه شما عاشق واقعی انسانها نیستید ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:18.140 --> 00:06:19.480
خب ‏‏‏‏،‏‏‏‏ اوکی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:19.480 --> 00:06:21.980
صحنه خوبی بود سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏کون ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:22.310 --> 00:06:23.480
ممنون ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:24.150 --> 00:06:26.490
خسته نباشی سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:26.650 --> 00:06:29.780
من از فصل قبل عاشق این دراما شدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:29.780 --> 00:06:33.200
جداً توی تیپ تبهکارا خیلی جذاب به نظر میای ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:34.200 --> 00:06:35.910
واقعاً ؟ خوشحالم می شنوم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:36.160 --> 00:06:38.830
سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان بازیش فرق نکرده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:38.830 --> 00:06:40.790
اون خیلی محکمه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:40.790 --> 00:06:43.130
حتی با وجود اون مقاله ای که اومده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:43.130 --> 00:06:45.250
گمونم باید خیلی بی حیا باشه که _

00:06:45.250 --> 00:06:46.090
ببند ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:48.130 --> 00:06:49.930
بریم سر کار ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:06:49.930 --> 00:06:51.800
آره ‏‏‏‏،‏‏‏‏ من هم ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:53.260 --> 00:06:57.140
من انقدر ضعیف نیستم که یه استرس کوچولو بتونه از پا درم بیاره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:06:57.140 --> 00:06:58.680
من و دست کم نگیرید ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:02.770 --> 00:07:06.360
هر وقت یه این عروسک نگاه می کنم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ بیشتر به چندش بودنش پی میبرم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:07.190 --> 00:07:09.780
این هم یادگاری اولین قرار ساحلیمون ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:10.700 --> 00:07:13.910
ای بابا ‏‏‏‏.‏‏‏‏ همچین چیز عجیبی رو بهم تحمیل کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:14.740 --> 00:07:16.490
جداً دردسریه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:16.740 --> 00:07:17.620
خسته نباشی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:18.910 --> 00:07:20.540
ساکاماکی‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:20.790 --> 00:07:25.380
عالیه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ جداً عالیه ‏‏‏‏!‏‏‏‏ صحنه فوق العاده ای که از سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏کون انتظار می ره ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:27.050 --> 00:07:27.880
ممنون ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:28.210 --> 00:07:30.170
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ درباره اون مقاله ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:30.170 --> 00:07:31.510
چه بدشانسی ‏‏‏!‏‏‏

00:07:31.970 --> 00:07:35.220
قسم می خورم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ توبون همشون لاشخورن ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:35.970 --> 00:07:39.520
معلومه که من باورم نمیشه ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:39.520 --> 00:07:42.310
نمی تونی اجازه بدی یه مجله درپیتی تو رو زمین گیر کنه ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:42.310 --> 00:07:43.270
درسته  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:07:43.270 --> 00:07:45.940
بشورشون ‏‏‏‏!‏‏‏‏ حتماً موفق میشی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:47.020 --> 00:07:50.740
کی این عروسک ترسناک رو انداخته اینجا ؟

00:07:52.200 --> 00:07:54.700
هی شماها ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:54.700 --> 00:07:58.830
صاحب این عروسک ترسناکه کیه ؟ می خوام بندازمش دورا ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:07:59.700 --> 00:08:00.870
یکی شدیم ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:08:01.750 --> 00:08:02.580
اون ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:02.580 --> 00:08:03.580
مال منه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:04.500 --> 00:08:06.500
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏کون ؟ اینجا چه کار می کنی ؟

00:08:07.000 --> 00:08:10.260
اومدم نظارت ‏‏‏‏.‏‏‏‏ همین اطراف بودم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:10.460 --> 00:08:14.510
میشه اون رو پس بدی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ تهیه کننده ساکاماکی ؟

00:08:14.510 --> 00:08:16.300
بفرما ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:16.300 --> 00:08:18.430
تهیه کننده اجرایی اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:18.430 --> 00:08:19.680
عروسک خوشکلیه ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:08:21.100 --> 00:08:22.770
هوم ؟ ترک برداشته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:22.770 --> 00:08:28.570
راستش امروز یه قرار ملاقات مهم داریم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ من دیگه برم ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:08:29.650 --> 00:08:30.820
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:32.320 --> 00:08:34.280
چیزه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ اون ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:34.860 --> 00:08:37.200
چیه ؟ می خوایش ؟

00:08:37.200 --> 00:08:38.030
نه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:38.370 --> 00:08:39.950
اگر می خوایش می دمش به تو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:42.200 --> 00:08:43.870
ممنون ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:44.670 --> 00:08:49.300
چرا گهگاهی با هم صحبت نکنیم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ تاکاتو ؟

00:08:50.710 --> 00:08:53.420
هی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ رئیس ؟ تاگوچیم ‏‏‏.‏‏‏

00:08:53.420 --> 00:08:55.380
آره ‏‏‏‏،‏‏‏‏ آره ‏‏‏‏.‏‏‏‏ نه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:55.840 --> 00:08:59.220
شما اصلاً نباید نگران آزومایا‏‏‏‏-‏‏‏‏کون باشید ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:08:59.560 --> 00:09:01.310
کاملاً برعکسه ‏‏‏.‏‏‏

00:09:02.180 --> 00:09:05.190
چی فکر می کنی ؟

00:09:05.690 --> 00:09:08.020
ترجیح می دی با من بیای جهنم ؟

00:09:08.480 --> 00:09:11.570
تنها کسی که می ره جهنم منم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ کایو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:12.030 --> 00:09:16.490
می خوام هر کاری بکنم تا یه لبخند از شما دریافت کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:17.700 --> 00:09:18.700
تمومش کن ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:09:20.580 --> 00:09:23.410
اوکی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ اوکی ‏‏‏‏!‏‏‏‏ گرفتیمش ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:09:23.790 --> 00:09:27.710
بدجور داره بهتر و بهتر میشه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:29.130 --> 00:09:32.130
آزومایا‏‏‏‏-‏‏‏‏کون ‏‏‏‏،‏‏‏‏ چه بلایی سرت اومده ؟

00:09:32.130 --> 00:09:35.340
بدجوری حیرت کردم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ من رو سرجام میخکوب کردی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:35.800 --> 00:09:38.090
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ از من بیشتر ؟

00:09:38.760 --> 00:09:40.100
یوریه‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:09:40.100 --> 00:09:41.600
چی می گی ؟

00:09:41.600 --> 00:09:44.930
یوریه کوروکاوا کار همیشگیشه که من رو میخکوب کنه ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:09:44.930 --> 00:09:49.610
عیبی نداره ‏‏‏‏.‏‏‏‏ بدم میاد بگم ولی تو اون صحنه رو کامل از من دزدیدی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:49.610 --> 00:09:54.110
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ‏‏‏‏.‏‏‏‏ من فقط سخت تلاش می کردم پا به پای شما جلو برم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:09:54.360 --> 00:09:56.950
سخت ‏‏‏‏،‏‏‏‏ هان ؟

00:09:56.950 --> 00:10:00.200
ممنون که با اون صورت معصومانه اینجور زبون بازی می کنی ‏‏‏.‏‏‏

00:10:00.200 --> 00:10:01.530
واقعیت داره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:10:01.870 --> 00:10:06.580
آرزوم اینه که من رو بیشتر راهنمایی کنید ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:10:06.960 --> 00:10:08.620
اگر از نظر شما اشکالی نداره  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:10:10.710 --> 00:10:12.800
آزومایا‏‏‏‏-‏‏‏‏کون ؟

00:10:12.800 --> 00:10:14.590
چیه ؟ جون‏‏‏‏-‏‏‏‏چان چش شده ؟

00:10:14.590 --> 00:10:17.590
تاگو ‏‏‏‏!‏‏‏‏ تاگو ‏‏‏‏!‏‏‏‏ هی تاگوچی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:10:27.600 --> 00:10:29.650
من کجام ؟

00:10:29.650 --> 00:10:32.060
کف خونه من مست کردی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:10:32.360 --> 00:10:33.610
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ؟

00:10:34.110 --> 00:10:38.240
پس این اتاق به هم ریخته واقعاً مال شماست ؟

00:10:39.530 --> 00:10:43.160
که اینطور ‏‏‏‏.‏‏‏‏ پس یادت نمیاد ؟

00:10:43.160 --> 00:10:45.740
پس یادت نیست اومدی اینجا ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نوشیدنی ها رو کوبیدی ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:10:45.740 --> 00:10:48.370
مست کردی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ ریخت و پاش کردی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ پرت و پلا کردی ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:10:48.370 --> 00:10:51.460
کارای عجیب کردی بعدش هم کف پذیرایی من ولو شدی ؟

00:10:52.170 --> 00:10:57.590
ای بابا ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فکر می کردم داغون بشی و به هق هق بیفتی ‏‏‏‏.‏‏‏‏ خوشحالم که خوبی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:10:57.920 --> 00:11:02.340
آره ‏‏‏‏،‏‏‏‏ خوبم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ اشکهام به این راحتی نمیاد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:02.930 --> 00:11:04.260
پس دلم برات نسوزه ‏‏‏.‏‏‏

00:11:06.310 --> 00:11:10.020
واقعاً شرمندم برای کارام ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:10.310 --> 00:11:14.320
باید هم باشی ‏‏‏‏.‏‏‏‏ من هنوز باید دنبال یکی برای فیلم باشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:14.820 --> 00:11:18.440
و توبون که توبونه هیچ تضمینی نیست که نخوان توپ دوم رو شلیک کنن ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:18.900 --> 00:11:24.830
اگر یه داستان قطعی درباره نقش اصلیم پیدا کنن همه فیلم کنسل میشه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:25.030 --> 00:11:26.580
دیگه نمی خواد نگران اون باشی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:28.450 --> 00:11:29.960
از کجا انقدر مطمئنی ؟

00:11:31.000 --> 00:11:32.250
حرف بزن ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:32.250 --> 00:11:35.630
اگر کاری کردی حداقل به من بگو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:37.880 --> 00:11:39.420
باهاش قرار گذاشتم  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:39.800 --> 00:11:41.220
با توبون ؟

00:11:41.220 --> 00:11:42.890
مستقیماً با عکاس ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:43.470 --> 00:11:46.260
اون عکس دیگه ای برای توبون منتشر نخواهد کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:46.430 --> 00:11:47.600
در برابر ؟

00:11:47.890 --> 00:11:51.230
گذاشتم ازم عکسهای خوبی بگیره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:51.980 --> 00:11:52.980
احمقی ؟

00:11:53.900 --> 00:11:55.770
برام مهم نیست ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:11:56.270 --> 00:12:00.570
ممکنه دیگه برای نقش اصلی یا مکمل بازی نکنم ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:12:00.570 --> 00:12:05.370
ولی به اندازه کافی باهوش و با استعداد هستم که یه جایی کار کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:05.370 --> 00:12:09.160
نمی دونی اونا ازت چی می خوان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:10.910 --> 00:12:13.370
شاید می خوان لخت بشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:13.370 --> 00:12:14.790
من هم لُخت میشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:15.000 --> 00:12:16.540
خیلی ساده ای ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:17.170 --> 00:12:18.380
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ؟

00:12:19.630 --> 00:12:24.260
جغله ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فکر نمی کنی چیزی که ازت می خوان اینه ؟

00:12:25.590 --> 00:12:26.930
هی ‏‏‏‏!‏‏‏‏ صبر ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:28.010 --> 00:12:30.720
من یه مردم ‏‏‏‏.‏‏‏‏ همچین چیزی ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:30.890 --> 00:12:36.650
مرد ؟ چه طور اون بچه جونتا آزومایا می تونست همچین کارایی بکنه ؟

00:12:37.860 --> 00:12:39.440
گوش کن تاکاتو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:39.440 --> 00:12:43.030
چکار می کنی اگه بگم من هم می خوام این کار رو بکنم ؟

00:12:43.320 --> 00:12:44.530
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:44.530 --> 00:12:48.030
این تست اراده هست  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:51.000 --> 00:12:52.500
این دیگه چیه ؟

00:12:53.080 --> 00:12:54.620
این چه احساسیه ؟

00:12:55.330 --> 00:12:56.380
تاکاتو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:57.250 --> 00:12:58.420
تاکاتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:12:58.420 --> 00:13:01.260
کاملاً با لمس کردن اون فرق داره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:02.010 --> 00:13:04.590
لعنتی ‏‏‏‏!‏‏‏‏ باید عزمم رو جزم کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:05.840 --> 00:13:06.720
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:08.140 --> 00:13:12.060
بیخیال  ‏‏‏‏.‏‏‏‏ اگر بخوای با هر بادی بلرزی من یکی علاقه ای بهش ندارم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:15.190 --> 00:13:17.940
شاید تو کسی هستی که اراده کافی نداری ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:17.940 --> 00:13:22.360
اگر واقعاً می خوای من رو تست کنی باید  این کار رو توی تختت بکنی نه کف زمین ‏‏‏.‏‏‏

00:13:23.110 --> 00:13:24.990
اینجوری می خوای ازش محافظت کنی ؟

00:13:25.240 --> 00:13:28.570
توی این صنف استعداد اون مثل گنجه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:29.070 --> 00:13:31.370
باید حرفت رو قربانی اون بکنی ؟

00:13:32.410 --> 00:13:33.450
بله ؟

00:13:33.790 --> 00:13:36.830
اون بیست سال انقدر برات ارزونه ؟

00:13:36.830 --> 00:13:40.540
ارزونه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ در برابر استعداد اون ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:44.510 --> 00:13:47.590
اوساکا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ ممنون برای پیشنهادت ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:49.890 --> 00:13:51.720
یه دفعه خسته شدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:51.720 --> 00:13:53.850
فکر می کردم از این باهوش تر باشی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:13:54.350 --> 00:13:58.190
هان ؟ فکر کردم می خوای اراده من رو امتحان کنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:00.230 --> 00:14:03.980
انگار می تونم با کسی که از دبیرستان حواسم بهش بوده سکس داشته باشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:04.990 --> 00:14:07.660
مجله هفته پیش مثل چی فروخته ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:14:07.950 --> 00:14:10.120
حرف نداری هاسه‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:10.120 --> 00:14:12.620
باید برای سوشی دعوتت کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:12.620 --> 00:14:14.580
نه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ دارم رژِم می گیرم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:14.580 --> 00:14:17.500
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ بی خیال ‏‏‏‏.‏‏‏‏ داری به من طعنه می زنی ؟

00:14:18.580 --> 00:14:23.090
هاسه‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ احساس می کنم تو از این چیزی که هستی پربارتری ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:23.550 --> 00:14:25.300
حساب بی جا باز کردی ‏‏‏.‏‏‏

00:14:25.710 --> 00:14:27.680
بی جا نیست ‏‏‏.‏‏‏

00:14:27.680 --> 00:14:32.470
هاسه‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ احساس می کنم تو هنوز کامل توی این شغل آلوده نشدی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:32.890 --> 00:14:35.560
انگار هنوز یه رویا داری ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:36.020 --> 00:14:39.140
رویا ؟ من یه کفتار درجه یکم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:39.140 --> 00:14:41.690
همه تمرکزم روی زندگی خودمه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:43.400 --> 00:14:45.360
خب ‏‏‏‏،‏‏‏‏ هر چی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:45.820 --> 00:14:48.400
برام باز هم بیار هاسه‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:14:51.700 --> 00:14:57.960 line:20%
گزینش دراما

00:14:51.740 --> 00:14:55.120
<i>من برای سریال جدید یه فرم گزینش گرفتم ‏‏‏‏!‏‏‏‏</i>

00:14:55.120 --> 00:14:57.960
<i>هاسه گاوا‏‏‏-‏‏‏سان کاری کن برای عکسم خوشکل به نظر برسم ‏‏‏.‏‏‏ </i>

00:14:58.580 --> 00:15:00.710
<i>تو استعداد خوبی داری هاسه گاوا‏‏‏‏-‏‏‏‏کون ‏‏‏‏.‏‏‏‏ </i>

00:15:00.710 --> 00:15:02.840
<i>شنیدم می خوای عکاس بشی ؟</i>

00:15:02.840 --> 00:15:07.510 line:20%
بازیگر بزرگ ‏‏‏"‏‏‏ک‏‏‏"‏‏‏ از آیدول 19 ساله فریب خورد

00:15:03.170 --> 00:15:07.510
<i>هر طوریه کمکت می کنم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ در عوض تو هم یه عکس بهم بده ‏‏‏‏.‏‏‏‏ </i>

00:15:07.510 --> 00:15:10.550 line:20%
آیدول ‏‏‏‏"‏‏‏‏ام‏‏‏‏"‏‏‏‏ برای داشتن رابطه دوستی با مردی متاهل کنار گذاشته شد

00:15:07.840 --> 00:15:10.550
<i>باید چرخه غذایی رو کامل کنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏ </i>

00:15:11.470 --> 00:15:16.390
چه طور می تونم رویایی داشته باشم بعد از اینکه زندگیم روی بدبختی مردم ساخته شده ‏‏‏.‏‏‏

00:15:21.270 --> 00:15:22.100
تویی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:22.900 --> 00:15:25.690
سلام هاسه گاوا جیرو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:26.400 --> 00:15:29.450
گمونم یه عکس ظن برانگیز دیگه داری ؟

00:15:29.450 --> 00:15:30.990
مشام خوبی داری ‏‏‏.‏‏‏

00:15:30.990 --> 00:15:34.030
یا شاید از تاکاتو سایجو شنیدی ؟

00:15:34.490 --> 00:15:35.660
اون چیزی به من نگفته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:37.950 --> 00:15:39.210
عکس خوبیه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:39.910 --> 00:15:43.710
برای چی همچین آدم مستعدی مثل تو همچین کارایی می کنه ؟

00:15:44.290 --> 00:15:46.250
استعدادت رو حروم کردی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:46.250 --> 00:15:48.210
برای یه نشریه زرد زیادی خوبی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:49.840 --> 00:15:52.340
تو هم مثل اون حرف می زنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:52.760 --> 00:15:54.720
خب ‏‏‏‏،‏‏‏‏ مشکل چیه ؟

00:15:54.930 --> 00:15:58.310
می خوام ردی از این عکسها باقی نذاری ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:15:58.640 --> 00:16:00.520
آره ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فهمیدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:00.980 --> 00:16:06.770
بله ‏‏‏‏.‏‏‏‏ روزی که این عکسها به دکه روزنامه فروشی برسه احتمالاً شریک فعلی من حسابی حسودیش بشه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:07.860 --> 00:16:11.280
بعد از دیدن عکس من و همسر پیشینم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ می فهمی که ؟

00:16:11.820 --> 00:16:15.120
پس اون شایعه ها واقعیه ؟

00:16:15.410 --> 00:16:17.370
درسته

00:16:17.660 --> 00:16:19.750
تاریخ مصرف این عکس گذشته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:20.540 --> 00:16:23.290
اگر می خوای عکسهای نابتر از این بگیری ‏‏‏‏،‏‏‏‏

00:16:23.290 --> 00:16:24.460
هر وقتی خواستی بیا و من رو ببین ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:24.830 --> 00:16:27.420
من تو و مطالب به روزت رو تامین می کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:28.670 --> 00:16:35.180
یوریه کوروکاوا یه حلقه مشابه به مردی می ده که خوب باهاش جور شده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:35.470 --> 00:16:40.020
و تاکاتو سایجو سعی داره از همچین مردی دفاع کنه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:42.770 --> 00:16:45.520
خبری از اون عکاسه نشد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:45.900 --> 00:16:47.480
موضوع چیه ؟

00:16:49.150 --> 00:16:52.280
سلام ‏‏‏‏.‏‏‏‏ یه کم وقت داری ؟

00:16:53.780 --> 00:16:55.870
اگر تو رو با من ببینن برات بد میشه ها  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:16:56.160 --> 00:16:59.080
با خریدن توبون رفتی پیشواز دردسر ؟

00:16:59.080 --> 00:17:01.250
وقتی تصورش رو می کنم خندم می گیره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:01.250 --> 00:17:04.620
اگه دوست داری برو بخند ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:04.620 --> 00:17:07.000 line:20%
خبر دست اول

00:17:04.960 --> 00:17:07.000
این خودشه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ؟

00:17:10.050 --> 00:17:11.760
بهم اعتماد نداری ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ؟

00:17:11.760 --> 00:17:13.130
به کسی نمی گم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:13.630 --> 00:17:16.930
من فقط به عنوان همکاری که برات احترام قائلم نگران شدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:17.970 --> 00:17:19.310
بهت نمیاد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:19.310 --> 00:17:20.430
بدجنس ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:20.430 --> 00:17:22.390
لازم نیست نگران من باشی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:22.390 --> 00:17:25.310
دیگه کسی از این عکسها نخواهد گرفت ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:25.310 --> 00:17:26.850
منظورت چیه ؟

00:17:27.560 --> 00:17:31.320
به غیر از کار من و آزومایا دیگه همدیگرو نمی بینیم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:33.490 --> 00:17:34.990
پس ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:37.990 --> 00:17:39.580
مطمئنی اشکالی نداره ؟

00:17:41.490 --> 00:17:45.210
ای بابا ‏‏‏‏.‏‏‏‏ الان وقتش نیست تو یکی به جون من نق بزنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:45.580 --> 00:17:49.460
بعد از بازیمون ‏‏‏‏،‏‏‏‏ با سیل پیشنهادات مواجه نشدی ؟

00:17:50.880 --> 00:17:53.630
خب ‏‏‏‏،‏‏‏‏ آره ‏‏‏‏.‏‏‏‏ به لطف تو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:53.630 --> 00:17:55.590
ولی الان بحثمون این نیست  ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:55.880 --> 00:17:57.470
درباره توئه سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:17:57.970 --> 00:17:59.300
چی ؟‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:17:59.300 --> 00:18:01.140
الان وقتشه سخت تلاش کنی ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:01.140 --> 00:18:02.970
روی کارت متمرکز شو ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:02.970 --> 00:18:04.930
هیچ بهونه ای برای گند زدن نداری ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:05.180 --> 00:18:06.980
گند زدن ؟

00:18:08.560 --> 00:18:11.190
اصلاً تو کار ناله کردن نیستی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ؟

00:18:11.190 --> 00:18:14.070
حتی با وجودی که اومدم دلداریت بدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:15.320 --> 00:18:19.240
هنوز انقدر وضعم داغون نشده که نیاز به دلداری یه کارآموز داشته باشم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:19.660 --> 00:18:20.830
می بینمت ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:21.620 --> 00:18:23.290
تو هم تمرکز کن روی کارت ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:24.910 --> 00:18:25.750
لعنتی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:18:26.870 --> 00:18:31.290
راست می گی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ الان موقع گله و شکایت نیست ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:31.290 --> 00:18:32.800
باید مقاومت کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:35.380 --> 00:18:36.380
هی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:18:37.260 --> 00:18:39.510
اینجا چه غلطی می کنی ؟

00:18:39.510 --> 00:18:40.970
درسته که جدا شدین ؟

00:18:41.640 --> 00:18:43.720
مگه نگفتی نمی خوای بذاری بره ؟

00:18:47.020 --> 00:18:48.230
جوابی نداری ؟

00:18:49.060 --> 00:18:51.060
حالا که بهم زدی برای من هم بهتر شد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:18:51.520 --> 00:18:55.990
حالا می تونم سایجو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان رو با خودم ببرم ‏‏‏،‏‏‏ بدون _

00:18:55.990 --> 00:18:58.610
ماشین اومده جون‏‏‏‏-‏‏‏‏چان ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:18:59.070 --> 00:19:00.530
اومدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:02.450 --> 00:19:04.790
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ داشتید حرف می زدید ؟

00:19:04.790 --> 00:19:07.330
نه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ صحبت مهمی نبود ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:07.330 --> 00:19:08.160
اوی ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:19:08.540 --> 00:19:11.080
یوریه‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏،‏‏‏‏ عطرت رو عوض کردی ؟

00:19:11.080 --> 00:19:12.880
آه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ متوجه شدی ؟

00:19:14.340 --> 00:19:15.550
آیاگی‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:19:15.550 --> 00:19:17.670
منظورت چی بود که گفتی ببرم ؟

00:19:17.670 --> 00:19:19.180
هی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ بچه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:19.760 --> 00:19:22.010
 رابطه اونا چیه ؟

00:19:23.100 --> 00:19:25.350
جونتا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان با یوریه‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ؟

00:19:25.350 --> 00:19:26.350
آره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:27.140 --> 00:19:29.890
تازگی با هم خیلی خوب شدن ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:29.890 --> 00:19:31.310
من هم حسویم شد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:32.020 --> 00:19:35.520
اون داره به چی فکر می کنه ؟

00:19:38.400 --> 00:19:44.280
باهام تماس نگرفتی ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فکر کردم قرارمون باطل شده هاسه گاوا‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:44.620 --> 00:19:47.120
آره ‏‏‏‏.‏‏‏‏ خبرای خوبی نیست ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:48.700 --> 00:19:51.750
توبون چاپ امروز ؟ چیزی نوشته ؟

00:19:52.830 --> 00:19:54.540 line:20%
پسران یوریه 14
سکسی ترین مرد ساله

00:19:53.500 --> 00:19:54.540
این ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:54.920 --> 00:19:56.670
من عکس گرفتم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:19:56.670 --> 00:20:00.010
یا بهتر بگم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ این فرصت رو به  من داد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:00.010 --> 00:20:05.300
جونتا آزومایا خودش به این موضوع اشاره کرد که با یوریه کوروکاوا ارتباط داره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:05.760 --> 00:20:07.680
چه طور ممکنه ؟

00:20:07.680 --> 00:20:11.730
گفت براش دردسر میشه اگر عکسی با همسر سابقش منتشر بشه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:12.390 --> 00:20:15.020
شما دو تا جدا شدین ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ؟

00:20:17.070 --> 00:20:19.570
خب ‏‏‏‏،‏‏‏‏ انگار همینطوره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:20.150 --> 00:20:25.200
متاسفانه ‏‏‏‏،‏‏‏‏ داستان تو و دوست پسر سابقت تاریخ مصرفش گذشته ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:25.660 --> 00:20:27.280
برا تو هم بهتر شد ‏‏‏‏،‏‏‏‏ نه ؟

00:20:27.280 --> 00:20:32.080
لازم نیست تن فروشی کنی برای کسی که یه شبه جایگزین پیدا کرده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:35.880 --> 00:20:36.960
اون بی شعور ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:20:37.340 --> 00:20:38.590
چه غلطی داره می کنه ؟‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:20:38.590 --> 00:20:43.130
خودش رو کرده طعمه اراجیف توبون ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:20:40.670 --> 00:20:43.130 line:20%
پسران یوریه 14
سکسی ترین مرد ساله

00:20:43.510 --> 00:20:45.010
به من چه اصلاً‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:20:45.010 --> 00:20:47.470
دیوونه ‏‏‏‏!‏‏‏‏ فرشته احمق ‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:20:47.930 --> 00:20:50.350
احمق ‏‏‏‏!‏‏‏‏ احمق ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:50.980 --> 00:20:53.060
ولی من هم یه احمقم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:20:53.770 --> 00:21:00.610
با وجودی که من اول باهاش به هم زدم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ فکر نمی کردم با کسی دیگه قرار بذاره ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:01.110 --> 00:21:05.410
از تکبر خودم خجالت می کشم و این حقیقتی که خودم قربانی شدم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:05.700 --> 00:21:06.820
سردمه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:08.660 --> 00:21:12.410
حتی با اینکه اینجا نیست ولی انگار عطرش پراکندست ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:13.290 --> 00:21:15.080
دستی که باهاش لمسم می کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:15.080 --> 00:21:16.460
نجواهاش ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:17.590 --> 00:21:20.500
تاکاتو‏‏‏‏-‏‏‏‏سان ‏‏‏‏،‏‏‏‏ صورتت رو نشونم بده ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:21.010 --> 00:21:22.380
یادم میاد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:22.760 --> 00:21:25.430
اینکه چقدر توی این اتاق بود ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:25.430 --> 00:21:28.350
چقدر روی این تخت بغلم کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:29.310 --> 00:21:30.220
چکار باید بکنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:30.720 --> 00:21:33.520
به سختی دنبال ردش هستم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:34.020 --> 00:21:36.060
به چیزایی فکر می کنم که نباید فکر کنم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:36.770 --> 00:21:39.190
می خوام دوباره لمسم کنه ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:41.280 --> 00:21:43.440
دستاش از دستای من خیلی بزرگتره

00:21:43.900 --> 00:21:45.240
و سفت تر ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:46.200 --> 00:21:47.070
بیشتر ‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:48.950 --> 00:21:50.830
من واقعاً احمقم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:50.830 --> 00:21:54.750
دستهاش دیگه من رو لمس نخواهند کرد ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:21:55.120 --> 00:22:08.460
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.590 --> 00:23:27.340
چی ؟

00:23:29.220 --> 00:23:30.930
تموم شد ‏‏!‏‏
چی ؟‏‏‏‏!‏‏‏‏

00:23:30.930 --> 00:23:33.140
حکش کردم ‏‏‏‏.‏‏‏‏

00:23:34.010 --> 00:23:36.100
چی نوشتی ؟

00:23:36.100 --> 00:23:38.680
آغوش دوازده ‏‏‏‏"‏‏‏‏می تسورو‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏

00:23:38.680 --> 00:23:40.020
معنیش یه رازه ‏‏‏‏.‏‏‏‏