WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.024 --> 00:00:35.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:35.860 --> 00:01:39.860 رقص امپراطوری آسمان 00:01:39.860 --> 00:01:42.860 قسمت بیست و یکم 00:01:46.740 --> 00:01:47.380 صبر کن 00:01:55.860 --> 00:01:56.500 عالیجناب 00:01:56.860 --> 00:01:58.180 از دروازه به سختی محافظت میشه 00:01:58.340 --> 00:01:59.220 اگه بخوایم بریم بیرون 00:01:59.380 --> 00:02:00.380 باید از دروازه فرار کنیم 00:02:01.620 --> 00:02:02.580 یولیان آسیب دیده 00:02:02.820 --> 00:02:03.539 نمی تونیم از بین شون فرار کنیم 00:02:04.500 --> 00:02:05.420 شاهزاده مو 00:02:08.660 --> 00:02:10.220 تو خیلی به من کمک کردی 00:02:10.540 --> 00:02:11.380 ایندفعه 00:02:11.620 --> 00:02:13.180 دیگه نمی تونم تو رو به دردسر بندازم 00:02:15.900 --> 00:02:16.580 یولیان 00:02:17.660 --> 00:02:18.580 تو صدمه دیدی 00:02:18.900 --> 00:02:20.100 الان فقط به فکر سلامتیت باش 00:02:20.340 --> 00:02:22.540 بقیه اشو بسپر به من 00:02:27.140 --> 00:02:27.820 برگرد 00:02:28.220 --> 00:02:28.900 بله 00:02:29.780 --> 00:02:30.540 برگرد 00:04:38.980 --> 00:04:40.100 لی شوان چطوره؟ 00:04:41.260 --> 00:04:42.260 زنده میمونه 00:04:42.740 --> 00:04:43.540 ولی 00:04:43.740 --> 00:04:44.820 خیلی غمگین شده 00:04:45.460 --> 00:04:46.500 می ترسم 00:04:46.780 --> 00:04:47.900 سو یولیان 00:04:48.060 --> 00:04:50.100 اینقدر بی رحم بوده که این بلا رو سر لی شوان اورده 00:04:50.220 --> 00:04:51.580 بره دعا کنه دستم بهش نرسه 00:04:51.700 --> 00:04:52.540 خودت صبر کن و ببین 00:04:52.700 --> 00:04:53.620 چه بلایی سرش میارم 00:04:53.940 --> 00:04:55.420 خوب بهش فکر کردی؟ 00:04:55.620 --> 00:04:57.700 به نظر من که یولیان همچین آدمی نیست 00:04:57.900 --> 00:04:59.060 هنوزم داری ازش دفاع میکنی؟ 00:04:59.220 --> 00:05:00.340 اون هر کسی نیست 00:05:00.500 --> 00:05:02.300 اون قدیسه ی قبیله ی کون ووئه 00:05:02.620 --> 00:05:03.620 لی شوان به خاطر اعتماد به اون 00:05:03.780 --> 00:05:05.740 این همه بلا سرش اومد 00:05:56.180 --> 00:05:57.180 چطوری؟ 00:05:59.900 --> 00:06:00.820 خیلی بهترم 00:06:01.659 --> 00:06:03.060 ممنونم شاهزاده مو 00:06:05.660 --> 00:06:06.500 لازم نیست 00:06:06.900 --> 00:06:08.140 از من تشکر کنی 00:06:14.860 --> 00:06:15.940 شاهزاده مو 00:06:25.420 --> 00:06:26.260 چیکار داری میکنی؟ 00:06:26.860 --> 00:06:27.580 شاهزاده مو 00:06:28.460 --> 00:06:30.140 اولین باری که دیدمت 00:06:31.140 --> 00:06:33.420 تو ارابه ات به من کمک کردی 00:06:34.220 --> 00:06:35.500 ازت میخوام 00:06:35.900 --> 00:06:37.460 این بارم به من کمک کنی 00:06:42.380 --> 00:06:44.140 تکه های سنگ قدیسه 00:06:44.380 --> 00:06:46.460 تنها امید قبیله ی ماست 00:06:47.700 --> 00:06:48.820 اول بلند شو 00:06:53.980 --> 00:06:55.540 نمی خوای به من کمک کنی؟ 00:06:57.500 --> 00:06:58.460 معلومه که میخوام 00:06:59.220 --> 00:07:00.180 ولی دلیل اینکه 00:07:00.820 --> 00:07:03.820 این سنگ میتونه امپراتور اژدها رو بیدار کنه اینه که 00:07:04.020 --> 00:07:06.860 یک قدرت روحانی قوی داره 00:07:07.260 --> 00:07:09.420 ولی حالا که شکسته 00:07:09.540 --> 00:07:10.540 قدرت روحانیشم مرده 00:07:11.180 --> 00:07:12.420 حتی اگه درستش کنم 00:07:13.020 --> 00:07:14.940 فقط تبدیل به یه سنگ معمولی میشه 00:07:30.900 --> 00:07:32.820 من بالاخره امید قبیله امونو 00:07:38.340 --> 00:07:40.500 نابود کردم 00:07:46.340 --> 00:07:47.580 من اونا رو نا امید کردم 00:08:10.780 --> 00:08:11.660 ولی 00:08:12.340 --> 00:08:13.900 هنوز یه راه برای بیدار کردن امپراتور اژدها 00:08:15.860 --> 00:08:17.300 وجود داره 00:08:21.620 --> 00:08:22.660 تو راهی سراغ داری؟ 00:08:26.180 --> 00:08:26.780 عالیجناب 00:08:27.140 --> 00:08:27.980 شما 00:08:29.740 --> 00:08:30.620 شاهزاده مو 00:08:31.660 --> 00:08:32.700 راهش چیه؟ 00:08:34.820 --> 00:08:36.010 با من بیا ایالت شا 00:08:37.740 --> 00:08:38.620 ایالت شا؟ 00:08:40.260 --> 00:08:42.059 اگه بیام اونجا امپراتور اژدها بیدار میشه؟ 00:08:43.220 --> 00:08:43.980 به من اعتماد کن 00:09:20.460 --> 00:09:21.220 عالیجناب 00:09:22.180 --> 00:09:24.100 این کمربند مشکلی داره؟ 00:09:25.780 --> 00:09:26.780 ده سال قبل 00:09:27.340 --> 00:09:30.140 شااهزاده چینگ شنگ از قبیله ی کون وو با یک انسان ازدواج کرده 00:09:30.300 --> 00:09:31.780 و یه پسرم داشته 00:09:32.100 --> 00:09:33.380 اینو میدونستی؟ 00:09:34.100 --> 00:09:34.860 بله 00:09:35.260 --> 00:09:36.380 میگن اون بچه ی دورگه 00:09:36.580 --> 00:09:38.100 قدرت نابودی دنیا رو داره 00:09:38.740 --> 00:09:39.780 ولی من شنیدم 00:09:39.980 --> 00:09:41.860 ارباب زی اون بچه رو کشته 00:09:42.420 --> 00:09:44.780 اون خون مردم قبیله ی کون وو رو تو رگاش داره 00:09:45.060 --> 00:09:46.460 که میتونه قدرت امپراتور اژدها رو سرکوب کنه 00:09:46.780 --> 00:09:47.740 حیف نیست که 00:09:48.100 --> 00:09:49.540 کشته بشه؟ 00:09:50.180 --> 00:09:51.780 منظورتون چیه؟ 00:09:52.180 --> 00:09:53.380 هیچی 00:09:54.820 --> 00:09:56.220 این کمربندو بذار کنار 00:09:56.580 --> 00:09:57.540 شاید 00:09:58.300 --> 00:09:59.620 یه موقع بدرد خورد 00:10:30.900 --> 00:10:31.380 صبر کن 00:10:53.540 --> 00:10:54.820 توانایی درمان زخمت چی شده؟ 00:10:56.260 --> 00:10:57.260 هیچ میدونی 00:10:57.500 --> 00:10:59.460 تو تونستی از قلمرو ممنوعه بیای بیرون چون 00:10:59.900 --> 00:11:01.580 لی شوان توانایی درمان خود به خودی زخمشو 00:11:01.780 --> 00:11:03.140 به پیر کتاب بهشتی معامله کرد؟ 00:11:07.420 --> 00:11:08.740 چرا اینکارو کردی؟ 00:11:34.740 --> 00:11:35.500 عالیجناب 00:11:36.180 --> 00:11:37.620 هنوز هیچ خبری از شاهزداه یون شان نشده 00:11:39.420 --> 00:11:40.340 به جست و جو ادامه بدین 00:11:40.340 --> 00:11:41.300 بله 00:11:49.420 --> 00:11:50.340 عالیجناب 00:11:51.020 --> 00:11:52.140 در مورد بانو سو 00:11:52.660 --> 00:11:54.300 تصمیم تونو گرفتین؟ 00:11:58.820 --> 00:11:59.860 اگه بخواین بهش کمک کنین 00:12:00.220 --> 00:12:01.620 باید باهاش ازدواج کنین 00:12:04.300 --> 00:12:06.660 اگه بانو سو نخواد با شما ازدواج کنه چی؟ 00:12:10.300 --> 00:12:11.860 حتی اگه نخوادم 00:12:13.180 --> 00:12:14.300 بهش کمک میکنم 00:12:15.380 --> 00:12:16.820 حالا که بهش قول دادم 00:12:17.300 --> 00:12:18.620 دیگه نمی تونم حرفمو پس بگیرم 00:12:19.180 --> 00:12:20.500 ولی اگه بهش کمک کنین 00:12:21.140 --> 00:12:22.900 نمی تونین مدت زیادی زندگی کنین 00:12:31.260 --> 00:12:32.180 تو همه ی این سالها 00:12:32.580 --> 00:12:34.860 ایالت شا زیر سایه ی سنگین تیان چی زندگی کرده 00:12:35.420 --> 00:12:38.380 مردم ما مورد تحقیر و اذیت قرار گرفتن 00:12:39.420 --> 00:12:41.220 اگه یون لیان بتونه امپراتور اژدها رو بیدار کنه 00:12:41.660 --> 00:12:43.100 تیان چی تو خطر میفته 00:12:43.620 --> 00:12:46.860 و این یه فرصت برای ایالت شاست تا از اول شروع کنه 00:12:49.620 --> 00:12:50.380 عالیجناب 00:12:51.620 --> 00:12:54.540 این دلیل نمیشه شما جون تونو رو به خطر بندازین 00:12:54.620 --> 00:12:55.740 من تصمیمو گرفتم 00:13:04.700 --> 00:13:05.700 تو نمی تونی منو منصرف کنی 00:13:05.820 --> 00:13:07.660 ولی بانو سو لی شوانو دوست داره 00:13:07.780 --> 00:13:09.140 اون هرگز به شما احساسی نداشت 00:13:09.780 --> 00:13:11.460 ارزششو نداره زندگی تونو براش بدین 00:13:22.020 --> 00:13:23.260 تو این وضعیت 00:13:24.500 --> 00:13:26.220 چطور ممکنه خودمو در عشق غرق کنم؟ 00:13:51.900 --> 00:13:52.820 یه چیزی شده 00:13:53.260 --> 00:13:54.020 یه چیزی شده 00:13:55.620 --> 00:13:56.380 یه چیزی شده 00:13:56.820 --> 00:13:59.140 کلی سرباز بیرون آموزشگاه جمع شده 00:14:10.140 --> 00:14:11.100 اینجا چه خبره 00:14:11.420 --> 00:14:11.980 عالیجناب به گزارش میرسونم 00:14:12.140 --> 00:14:12.980 من از طرف اعلیحضرت دستور دارم 00:14:13.140 --> 00:14:14.500 تا مجرم لی شوان رو دستگیر کنم 00:14:14.780 --> 00:14:15.260 چی؟ 00:14:15.460 --> 00:14:16.060 چطور جرات میکنی؟ 00:14:16.380 --> 00:14:18.140 میخواین جلوی عالیجناب ببرینش؟ 00:14:18.420 --> 00:14:19.100 من نمی تونم از دستور اعلیحضرت سرپیچی کنم 00:14:19.260 --> 00:14:19.980 تو 00:14:20.180 --> 00:14:21.660 لی شوانو بیارین بیرون 00:14:27.820 --> 00:14:28.700 ارباب زی 00:14:32.460 --> 00:14:33.820 لی شوانو بیارین بیرون 00:14:34.060 --> 00:14:34.860 ارباب زی 00:14:35.140 --> 00:14:36.380 لی شوان به سختی صدمه دیده 00:14:36.980 --> 00:14:38.740 اگه ببرننش میترسم 00:14:41.620 --> 00:14:43.180 به عنوان حافظ ملی 00:14:44.180 --> 00:14:46.860 اون نه تنها به وظیفه اش در محافظت از انسان ها عمل نکرده 00:14:47.380 --> 00:14:49.220 بلکه باعث شد قدیسه ی قبیه ی کون وو وارد قلمرو ممنوعه بشه 00:14:49.660 --> 00:14:51.740 و کلی از شاگردا کشته بشن 00:14:52.300 --> 00:14:53.420 پس 00:14:53.660 --> 00:14:55.340 مهم نیست چی بشه 00:14:56.300 --> 00:14:58.100 اون باید پاسخگو باشه 00:14:58.260 --> 00:14:58.900 ارباب زی 00:14:59.060 --> 00:15:00.220 لطفا خوب دربارش فکر کنین 00:15:00.500 --> 00:15:01.780 اون شاگردتونه 00:15:05.100 --> 00:15:06.020 ارباب زی 00:15:16.100 --> 00:15:17.060 من باهاشون میرم 00:15:42.820 --> 00:15:45.100 گناهگار لی شوان رو بیارین 00:16:06.380 --> 00:16:07.060 شوان 00:16:15.540 --> 00:16:17.380 به عنوان محافظ ملی تیان چی 00:16:17.980 --> 00:16:19.460 تو به انسان ها خیانت کردی 00:16:19.660 --> 00:16:21.020 به خاطر اون قدیسه از قبیله ی کون وو 00:16:21.460 --> 00:16:24.180 اعتبار هزار ساله ی آموزشگاه مو یان نابود شد 00:16:24.300 --> 00:16:25.460 و کلی از شاگردای آموزشگاه 00:16:25.660 --> 00:16:26.740 و مردم بی گناه شهر 00:16:26.900 --> 00:16:28.020 کشته شدن 00:16:28.460 --> 00:16:29.300 لی شوان 00:16:29.660 --> 00:16:30.980 خودت فکر میکنی چه مجازاتی سزاوارته؟ 00:16:32.420 --> 00:16:33.420 پدر لطفا عصبانی نشین 00:16:33.700 --> 00:16:35.500 اون دختر خیلی حیله گره 00:16:35.620 --> 00:16:37.060 اون خودشو جای آدما زد و تونست به آموزشگاه راه پیدا کنه 00:16:37.300 --> 00:16:39.180 همه ی ما فریبشو خوردیم 00:16:39.420 --> 00:16:41.700 لی شوان به انسان ها خیانت نکرده 00:16:42.740 --> 00:16:43.700 برادر دوم 00:16:44.020 --> 00:16:45.940 همه چیز روشنه 00:16:46.100 --> 00:16:47.900 چرا هنوزم داری ازش دفاع میکنی؟ 00:16:49.220 --> 00:16:50.220 نکنه 00:16:50.900 --> 00:16:52.260 هم دستشی؟ 00:16:52.420 --> 00:16:53.940 تو هم به ما خیانت کردی؟ 00:16:54.180 --> 00:16:55.180 تو 00:16:56.580 --> 00:16:57.540 عالیجناب 00:16:57.940 --> 00:17:00.540 همش تقصیر منه که نتونستم خوب پسرمو تربیت کنم 00:17:00.700 --> 00:17:02.500 و تبدیل به این شخصیت خود سر و سر کش شده 00:17:02.820 --> 00:17:03.620 عالیجناب 00:17:03.820 --> 00:17:05.860 اون همیشه رفتارش بد بوده 00:17:06.140 --> 00:17:08.180 ولی اون انسان مسئولیت پذیریه 00:17:08.330 --> 00:17:09.740 اون هرگز به خاطر اون دختر 00:17:09.900 --> 00:17:10.700 به انسان ها خیانت نمیکنه 00:17:10.980 --> 00:17:12.810 و به دوستان و هم شاگردی هاش آسیب نمی زنه 00:17:12.980 --> 00:17:14.180 لطفا به دقت موضوع رو بررسی کنین 00:17:14.540 --> 00:17:15.260 کافیه 00:17:15.780 --> 00:17:16.900 اعلیحضرت 00:17:18.500 --> 00:17:19.220 لی شوان 00:17:19.420 --> 00:17:20.500 بخشیده نمیشه 00:17:21.540 --> 00:17:24.180 اگه کسی وساطتش رو بکنه 00:17:24.460 --> 00:17:25.660 مجازاتی برابر با اون خواهد داشت 00:17:26.420 --> 00:17:27.089 پدر 00:17:30.700 --> 00:17:31.540 پدر 00:17:31.740 --> 00:17:33.060 به نظر من 00:17:33.220 --> 00:17:35.900 چون ما مدارک محکمی مبنی بر همکاری لی شوان با قبیله ی کون وو داریم 00:17:36.180 --> 00:17:37.540 لازم نیست تحقیقات بیشتری انجام بشه 00:17:37.860 --> 00:17:39.820 چر برای آرامش روح بی گناهانی که کشته شدن 00:17:39.940 --> 00:17:42.460 مستقیما فرمان مرگشو ندیم؟ 00:17:43.100 --> 00:17:45.820 اعلیحضرت لطفا برای ارامش روح بی گناهان 00:17:46.020 --> 00:17:49.660 لی شوان رو 00:17:49.900 --> 00:17:53.860 به اشد مجازات محکوم کنین 00:17:56.060 --> 00:17:56.580 نگهبانا 00:17:56.860 --> 00:17:57.260 بله 00:17:57.380 --> 00:17:58.140 پدر 00:17:58.700 --> 00:17:59.540 وی آر 00:17:59.900 --> 00:18:01.660 نشنیدی همین الان چی گفتم؟ 00:18:01.980 --> 00:18:03.140 شنیدم 00:18:03.620 --> 00:18:04.940 هر کی ازش دفاع کنه 00:18:05.300 --> 00:18:06.060 به همراه اون مجازات میشه 00:18:06.420 --> 00:18:07.380 پس چرا هنوز داری ازش دفاع میکنی؟ 00:18:10.820 --> 00:18:11.540 پدر 00:18:12.060 --> 00:18:13.780 از وقتی من وارد آموزشگاه شدم 00:18:14.020 --> 00:18:15.780 هر روز میدیدمش 00:18:15.900 --> 00:18:17.260 من خوب میشناسمش 00:18:17.500 --> 00:18:19.020 غیر ممکنه که اون با قبیله ی کون وو تبانی کنه و 00:18:19.140 --> 00:18:20.100 و به انسان ها خیانت کنه 00:18:20.340 --> 00:18:22.020 امیدوارم بتونین این موضوع رو با تمام جرئیاتش مورد بررسی کنین 00:18:22.220 --> 00:18:23.820 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:18:24.220 --> 00:18:25.340 برادر دوم 00:18:26.060 --> 00:18:27.900 حیف که یه زن نیستی 00:18:28.140 --> 00:18:29.460 اگه بودی 00:18:29.660 --> 00:18:30.580 مشکوک میشدم 00:18:30.740 --> 00:18:32.180 نکنه عاشق لی شوان باشی 00:18:32.540 --> 00:18:34.300 همه چیز روشنه 00:18:34.500 --> 00:18:37.180 چرا هنوزم داری ازش دفاع میکنی؟ 00:18:37.620 --> 00:18:39.300 هر کی چشم داره میتونه ببینه 00:18:39.500 --> 00:18:40.300 که قدیسه ی قبیله ی کون وو 00:18:40.460 --> 00:18:42.140 لی شوان رو فریب داده 00:18:42.780 --> 00:18:45.180 در حالی که ولیعهد منتظر فرصته 00:18:45.340 --> 00:18:46.780 تا هر چه زودتر از شرش خلاص شه 00:18:47.980 --> 00:18:49.220 میخوام بپرسم 00:18:49.740 --> 00:18:51.180 هدفت از این کارا چیه؟ 00:18:51.420 --> 00:18:52.540 چرا حرف در میاری؟ 00:18:52.740 --> 00:18:54.140 من چه هدفی میتونم داشته باشم؟ 00:18:54.580 --> 00:18:57.020 همه میدونن تو با لی شوان اختلاف داری 00:18:57.340 --> 00:18:58.780 و حتی چند بارم ازش کتک خوردی 00:18:59.180 --> 00:19:00.620 نکنه این کارا رو از روی کینه و دشمنی میکنی؟ 00:19:00.820 --> 00:19:02.060 مزخرف نگو 00:19:02.660 --> 00:19:03.220 پدر 00:19:03.620 --> 00:19:05.540 لطفا به حرفای لونگ وی آر اهمیتی ندین 00:19:05.820 --> 00:19:07.980 اون حتما خودشم همدست لی شوانه 00:19:08.140 --> 00:19:09.460 اون همین الانم ناسپاسی کرده 00:19:09.620 --> 00:19:11.300 تویی که ناسپاسی 00:19:11.620 --> 00:19:12.620 ساکت شین 00:19:17.340 --> 00:19:18.060 نگهبانا 00:19:19.540 --> 00:19:22.620 لی شوانو ببرین 00:19:23.660 --> 00:19:24.940 یه روزم برای اعدامش انتخاب کنین 00:19:38.580 --> 00:19:39.620 صبر کنین 00:19:53.300 --> 00:19:53.980 لی شوده 00:19:54.220 --> 00:19:55.300 چیکار میخوای بکنی 00:20:05.020 --> 00:20:05.860 عالیجناب 00:20:07.620 --> 00:20:08.780 از قدیم گفتن 00:20:09.580 --> 00:20:10.900 نا توانی در تربیت فرزند گناه پدره 00:20:12.020 --> 00:20:13.980 حالا که لی شوان مرتکب همچین جنایت بزرگی شده 00:20:14.180 --> 00:20:16.180 که به قیمت جون کلی انسان تموم شده 00:20:16.820 --> 00:20:19.460 من به عنوان پدرش 00:20:19.620 --> 00:20:21.660 باید به وظیفه ام به طور کامل عمل کنم 00:20:21.820 --> 00:20:23.180 ولی اعلیحضرت 00:20:24.220 --> 00:20:28.100 به اعتبار همه ی سالهایی که به خاطر تیان چی جنگیدم 00:20:28.260 --> 00:20:30.260 و کل زندگیمو به تیان چی وفادار بودم 00:20:30.420 --> 00:20:31.700 التماس میکنم 00:20:32.420 --> 00:20:34.820 نکشینش 00:20:36.060 --> 00:20:40.500 و زندگی آخرین وارث خاندان لی رو ببخشین 00:20:53.220 --> 00:20:54.020 اعلیحضرت 00:20:54.980 --> 00:20:57.020 حاضرم برای ثابت کردن حسن نیتم زندگیمو بدم 00:20:58.940 --> 00:21:00.340 لی شوده تو 00:21:01.580 --> 00:21:02.820 عالیجناب لی 00:21:02.980 --> 00:21:03.580 این کارو نکن 00:21:10.700 --> 00:21:11.460 پدر 00:21:11.820 --> 00:21:12.860 پدر 00:21:16.020 --> 00:21:16.940 پدر 00:21:20.740 --> 00:21:21.660 لی شوان 00:21:23.500 --> 00:21:24.740 در واقع مادرت 00:21:25.660 --> 00:21:26.500 مادرت 00:21:27.820 --> 00:21:29.540 بهترین زن روی زمینه 00:21:30.540 --> 00:21:32.700 منم که بهش بدهکارم 00:21:33.180 --> 00:21:34.260 همش تقصیر منه 00:21:37.020 --> 00:21:38.260 پدر 00:21:38.620 --> 00:21:40.540 تو که از من متنفر نیستی نه؟ 00:22:12.620 --> 00:22:13.660 چرا؟ 00:22:16.500 --> 00:22:17.980 چرا باید اینجوری میشد؟ 00:23:09.260 --> 00:23:11.100 اون میخواد حمله کنه. از اعلیحضرت محافظت کنین 00:23:11.700 --> 00:23:12.420 بگیرینش 00:23:12.580 --> 00:23:13.620 اون میخواد شورش کنه 00:24:34.060 --> 00:24:36.140 اعلیحضرت ببخشید من دیر رسیدم 00:24:36.300 --> 00:24:37.140 منو ببخشین 00:24:37.180 --> 00:24:38.940 ارباب زی بالاخره رسیدی 00:24:39.260 --> 00:24:40.780 ببین محافظ مالی که انتخاب کردی چیکار کرده 00:24:41.260 --> 00:24:42.700 من برای همین اینجام 00:24:42.900 --> 00:24:43.660 اعلیحضرت 00:24:43.860 --> 00:24:44.900 شما نمی تونین 00:24:45.060 --> 00:24:46.380 محافظ ملی رو بکشین 00:24:46.660 --> 00:24:48.100 چرا نمی تونم؟ 00:24:48.420 --> 00:24:49.340 اگه به خاطر اون نبود 00:24:49.500 --> 00:24:51.260 الان این وضعیت شهر نبود 00:24:51.580 --> 00:24:53.860 من متوجه نشدم قدیسه ی قبیله ی کون وو وارد اموزشگاه شده 00:24:53.980 --> 00:24:55.340 من مسئولیتشو قبول میکنم 00:24:55.540 --> 00:24:57.220 اگه اعلیجحضرت میخوان کسی رو مجازات کنن 00:24:57.540 --> 00:25:00.220 من حاضرم مجازاتو بپذیرم 00:25:00.380 --> 00:25:02.140 الان شهر در هرج و مرجه 00:25:02.500 --> 00:25:06.340 اگه شایعه پخش بشه که لی شوان با قبیله ی کون وو همکاری کرده 00:25:06.540 --> 00:25:07.580 مردم بیشتر مضطرب میشن و می ترسن 00:25:07.700 --> 00:25:10.860 همین موضوع دردسر بیشتری رو برامون درست میکنه 00:25:14.340 --> 00:25:15.020 پس 00:25:15.780 --> 00:25:17.580 پس یعنی میگی 00:25:17.980 --> 00:25:19.340 باید ولش کنم بره؟ 00:25:19.620 --> 00:25:20.900 به نظر من 00:25:21.580 --> 00:25:24.100 لی شوان اشتباه بزرگی کرده 00:25:24.340 --> 00:25:25.420 ولی ژنرال لی 00:25:25.620 --> 00:25:29.220 تاوان جنایت پسرشو داده 00:25:29.380 --> 00:25:30.100 حالا هم 00:25:30.100 --> 00:25:32.060 قبیله ی کون وو میخواد علیه ما یه نبردو شروع کنه 00:25:32.420 --> 00:25:34.260 الان امپراتوری به همچین انسان های با استعدادی احتیاج داره 00:25:34.660 --> 00:25:37.900 بهتر نیست بندازینش زندان 00:25:38.100 --> 00:25:39.220 تا به کاراش فکر کنه؟ 00:25:39.420 --> 00:25:43.780 پس میتونه تا وقتی مجازاتشو بپذیره به ما کمک کنه 00:25:44.700 --> 00:25:46.260 همین 00:25:46.820 --> 00:25:49.060 اینجوری که خیلی خوش به حالش میشه 00:25:49.660 --> 00:25:52.980 پس چطوره شما با من بیاین 00:25:53.180 --> 00:25:54.700 تا باهم با قبیله ی کون وو مبارزه کنیم؟ 00:25:55.060 --> 00:25:55.740 من 00:25:55.900 --> 00:25:56.900 کافیه 00:25:58.540 --> 00:25:59.540 حالا که 00:26:00.420 --> 00:26:01.740 این پیشنهاد ارباب زیه 00:26:05.260 --> 00:26:05.740 نگهبانا 00:26:05.860 --> 00:26:06.620 بله 00:26:06.860 --> 00:26:09.180 بندازینش زندان 00:26:09.700 --> 00:26:10.340 بله 00:26:43.740 --> 00:26:44.540 لی شوان 00:26:45.820 --> 00:26:47.180 ارباب جوان لی 00:26:47.940 --> 00:26:49.420 محافظ ملی 00:26:53.300 --> 00:26:54.100 چی شده؟ 00:26:54.300 --> 00:26:55.580 کر شدی یا احمق؟ 00:26:55.740 --> 00:26:56.380 باشه باشه 00:26:56.540 --> 00:26:57.460 تحریکش نکن 00:26:57.660 --> 00:26:58.420 این کارو نکن 00:26:58.580 --> 00:26:59.660 از چی میترسی؟ 00:26:59.980 --> 00:27:01.020 اون هیچی شده 00:27:01.940 --> 00:27:03.700 اون قبلنا به اسم محافظ ملی 00:27:03.860 --> 00:27:05.220 به بقیه زور میگفت 00:27:06.100 --> 00:27:07.340 ولی حالا 00:27:07.700 --> 00:27:09.820 یه زندانی بدبخته 00:27:10.140 --> 00:27:11.780 چیکار میتونه بکنه؟ 00:27:23.380 --> 00:27:24.740 من که ازت نمی ترسم 00:27:26.820 --> 00:27:27.300 من 00:27:30.820 --> 00:27:31.580 کیه؟ 00:27:31.740 --> 00:27:32.460 عرض احترام عالیجناب 00:27:32.660 --> 00:27:33.660 عرض احترام عالیجناب 00:27:34.740 --> 00:27:35.420 درو باز کن 00:27:35.860 --> 00:27:36.740 بله 00:27:51.980 --> 00:27:52.700 لی شوان 00:27:53.340 --> 00:27:55.740 من پدرو راضی میکنم تا چند روز دیگه آزادت کنه 00:27:56.420 --> 00:27:58.460 تو این چند روز مراقب خودت باش 00:28:02.700 --> 00:28:03.380 تازه 00:28:04.020 --> 00:28:05.700 مراسم پدرتم 00:28:06.020 --> 00:28:07.380 تمام و کمال برگذار میشه 00:28:07.740 --> 00:28:08.820 لازم نیست نگران باشی 00:28:18.980 --> 00:28:19.820 ببین چی میگم 00:28:20.980 --> 00:28:22.460 حواس تون بهش باشه 00:28:23.620 --> 00:28:26.020 اگه بفهمم بهش زور گفتین 00:28:26.900 --> 00:28:28.100 نمی ذارم قصر در برین 00:28:28.420 --> 00:28:29.180 بله 00:28:29.300 --> 00:28:31.060 حواس مون به هست 00:28:59.540 --> 00:29:01.500 عالیجناب دوم لطفا برگردین 00:29:01.660 --> 00:29:04.060 اعلیحضرت نمی خوان شما رو ببینن 00:29:10.500 --> 00:29:11.460 عالیجناب دوم 00:29:11.460 --> 00:29:12.420 خواجه 00:29:12.540 --> 00:29:13.580 ما با یه دشمن قوی رو به رو شدیم 00:29:13.820 --> 00:29:15.500 باید یه چیز مهمو به اطلاع پدر برسونم 00:29:15.700 --> 00:29:16.980 لطفا دوباره پیاممو بهشون برسون 00:29:19.700 --> 00:29:20.740 باشه 00:29:21.460 --> 00:29:23.420 بازم درخواست میکنم 00:29:23.780 --> 00:29:25.500 اگه بازم راضی نشدن 00:29:25.900 --> 00:29:27.500 لطفا دیگه اصرار نکنین 00:29:27.940 --> 00:29:29.100 ممنونم خواجه 00:29:45.540 --> 00:29:46.420 هنوز نرفته نه؟ 00:29:47.300 --> 00:29:48.420 بله 00:29:49.180 --> 00:29:49.980 اعلیحضرت 00:29:50.500 --> 00:29:53.660 عالیجناب دوم میخوام موضوع مهمی رو با شما در میون بذارن 00:29:54.060 --> 00:29:55.540 فکر کنم 00:29:55.780 --> 00:29:58.140 خیلی مهم باشه 00:29:59.420 --> 00:30:00.980 تو همش داری حرفاشو رد و بدل میکنی 00:30:01.100 --> 00:30:03.420 پاداشی ازش گرفتی؟ 00:30:03.940 --> 00:30:05.300 اعلیحضرت بسیار باهوشن 00:30:05.820 --> 00:30:09.260 عالیجناب دوم پاداش خوبی به من دادن 00:30:13.740 --> 00:30:15.140 لطفا ببینین 00:30:17.860 --> 00:30:19.620 تو با این چیز کم ارزش 00:30:20.220 --> 00:30:21.540 خر شدی؟ 00:30:26.820 --> 00:30:30.660 میخواین ببینینشون؟ 00:30:34.220 --> 00:30:35.380 بذار بیاد تو 00:30:36.020 --> 00:30:37.540 ممنونم اعلیحضرت 00:30:47.220 --> 00:30:47.900 عالیجناب دوم 00:30:48.180 --> 00:30:49.180 سریع بیاین داخل 00:30:49.380 --> 00:30:51.180 اعلیحضرت منتظر شمان 00:30:51.540 --> 00:30:52.460 خیلی ممنونم خواجه 00:31:01.660 --> 00:31:04.300 این دفعه هم نتونستم کاری کنم لی شوان بمیره 00:31:05.220 --> 00:31:06.820 همش تقصیر اون زی جیه 00:31:07.140 --> 00:31:08.940 بیخود دخالت کرد 00:31:10.860 --> 00:31:12.900 لی شوان اشتباه بزرگی مرتکب شده 00:31:13.180 --> 00:31:14.260 با اینکه زنده است ولی به هیچ دردی نمی خوره 00:31:14.620 --> 00:31:15.700 دیگه لازم نیست ازش بترسیم 00:31:16.020 --> 00:31:16.700 دفعه ی بعد 00:31:16.940 --> 00:31:18.980 باید از شر شاهزاده ی دوم خلاص شیم 00:31:19.220 --> 00:31:21.660 و نذاریم دوباره اعتماد عالیجنابو کسب کنه 00:31:21.900 --> 00:31:22.940 که خودش خیلیه 00:31:23.420 --> 00:31:25.380 من اینهمه تلاش کردم بهش ضربه بزنم 00:31:25.660 --> 00:31:28.020 چطور میتونم بذارم قصر در بره 00:31:28.420 --> 00:31:29.420 درست نمی گم؟ 00:31:30.300 --> 00:31:31.260 گزارش دارم 00:31:32.740 --> 00:31:33.380 چی شده؟ 00:31:33.580 --> 00:31:34.300 به گزارش می رسونم 00:31:34.660 --> 00:31:35.460 اعلیحضرت 00:31:35.740 --> 00:31:37.060 عالیجناب دوم رو احضار کردن 00:31:37.260 --> 00:31:38.100 چی؟ 00:31:39.100 --> 00:31:39.980 مطمئنی؟ 00:31:40.300 --> 00:31:41.020 بله 00:31:41.260 --> 00:31:42.220 خودم با چشمام دیدم 00:31:42.460 --> 00:31:44.300 شاهزاده ی دوم به کتابخانه ی امپراتوری رفتن 00:31:44.580 --> 00:31:46.180 نکنه پدر از پیری عقلش ضایع شده 00:31:46.460 --> 00:31:47.940 چطور ممکنه لونگ وی آرو احضار کنه؟ 00:31:48.460 --> 00:31:49.420 عالیجناب مراقب حرفاتون باشین 00:31:49.460 --> 00:31:51.140 یکی ممکنه بشنوه 00:31:51.500 --> 00:31:52.860 کی میخواد بشنوه 00:31:53.420 --> 00:31:54.460 چرا باید مراقب باشم؟ 00:31:54.940 --> 00:31:55.980 به جای این حرفا 00:31:56.140 --> 00:31:57.580 یه فکری در مورد لونگ وی آر 00:31:57.900 --> 00:32:00.100 اینقدر نگین مراقب باش مراقب باش 00:32:00.380 --> 00:32:01.420 همه تون یه مشت احمقین 00:32:01.980 --> 00:32:03.740 اون زیردستای بااستعداد تری داره 00:32:04.540 --> 00:32:05.820 میدونم 00:32:06.020 --> 00:32:07.460 دلیل اینکه اصرار داشت بره اموزشگاه این بود که 00:32:07.660 --> 00:32:09.500 آدمای با استعدادو جذب خودش کنه 00:32:10.580 --> 00:32:11.660 پس 00:32:11.940 --> 00:32:12.580 عالیجناب 00:32:12.780 --> 00:32:14.300 چرا شما دعوت نامه هایی رو نمیفرستین 00:32:14.500 --> 00:32:16.260 تا تمام استعداد های تیان چی 00:32:16.540 --> 00:32:18.580 بیان برای شما کار کنن؟ 00:32:18.900 --> 00:32:20.060 خودت یه کاریش بکن 00:32:20.740 --> 00:32:22.260 مهم نیست هزینه اش چقدر باشه 00:32:22.260 --> 00:32:24.180 تو باید با استعداد ترین آدما رو 00:32:24.380 --> 00:32:25.180 برام پیدا کنی 00:32:26.220 --> 00:32:26.580 بله 00:32:26.740 --> 00:32:27.380 زودباش 00:32:27.420 --> 00:32:28.580 حتما انجام میشه 00:32:28.580 --> 00:32:29.380 زودباش 00:32:36.060 --> 00:32:37.740 عرض احترام پدر 00:32:39.660 --> 00:32:41.940 من اینجام تا گزارش مهمی رو خدمت تون عوض کنم 00:32:45.540 --> 00:32:47.620 من نتونستم 00:32:48.300 --> 00:32:49.540 متوجه هویت واقعی قدیسه ی قبیله ی کون وو بشم 00:32:49.900 --> 00:32:51.060 که سهل انگاری بزرگیه 00:32:51.460 --> 00:32:52.980 ولی اشتباهیه که شده 00:32:53.180 --> 00:32:55.580 ولی کون وو دارن خودشونو برای جنگ آماده میکنن 00:32:55.780 --> 00:32:57.340 اگه الان کاری نکنیم 00:32:57.500 --> 00:33:00.180 کنترل کردنش بعدا خیلی سخت میشه 00:33:00.620 --> 00:33:03.260 اومدی اینا رو بهم بگی؟ 00:33:04.340 --> 00:33:05.660 چیزی که میخوام بگم اینه که 00:33:06.220 --> 00:33:08.580 من حاضرم همراه کسی برای دستگیری سو یولیان برم 00:33:08.860 --> 00:33:10.060 تا اینجوری اشتباهمو جبران کنم 00:33:13.380 --> 00:33:14.540 از عهده اش بر میای؟ 00:33:14.860 --> 00:33:18.140 میدونم سو یولیان قدرت روحانی قدرتمندی داره 00:33:19.300 --> 00:33:20.620 اگه بخوام پا به پاش بجنگم 00:33:20.860 --> 00:33:22.580 نمی تونم ازش ببرم 00:33:23.460 --> 00:33:24.260 ولی اگه بذارین 00:33:24.420 --> 00:33:25.940 با استفاده از یه نفر دیگه گیرش بندازم 00:33:26.380 --> 00:33:28.380 قول میدم حتما بتونم بگیرمش 00:33:28.980 --> 00:33:30.380 کیو میخوای؟ 00:33:32.060 --> 00:33:33.020 لی شوان 00:33:33.980 --> 00:33:35.740 اعلیحضرت راضی شد لی شوانو آزاد کنه نه؟ 00:33:36.900 --> 00:33:38.820 مراسم ژنرال لی چطور پیش میره؟ 00:33:39.140 --> 00:33:40.060 نگران نباشین عالیجناب 00:33:40.500 --> 00:33:42.060 جنازه ی ژنرال لی دیروز تو تابوت گذاشته شد 00:33:42.420 --> 00:33:44.140 سالن عزاداری هم به خوبی آماده شده 00:33:44.540 --> 00:33:46.060 همین که لی شوان بعد از آزادیش برای عبادت بره 00:33:46.260 --> 00:33:47.460 برای ژنرال لی کافیه 00:33:47.900 --> 00:33:48.820 کارت خوب بود 00:33:49.260 --> 00:33:49.980 خب 00:33:50.300 --> 00:33:52.100 هیچ خبری از سو یولیان نشد؟ 00:33:52.900 --> 00:33:54.220 من برای هر چهار تا دروازه 00:33:54.380 --> 00:33:55.300 مراقب گذاشتم 00:33:55.860 --> 00:33:57.900 خبری هم از بیرون رفتنش نشنیدم 00:33:58.220 --> 00:34:01.140 حتما یه جایی تو شهر پنهان شده 00:34:01.660 --> 00:34:04.260 تا وقتی تو شهره پیدا کردنشم آسون تره 00:34:05.060 --> 00:34:06.780 میترسم 00:34:07.060 --> 00:34:09.260 لی شوان حاضر نباشه به ما تو پیدا کردن سو یولیان 00:34:09.260 --> 00:34:10.100 کمک کنه 00:34:12.650 --> 00:34:14.020 تو حاضری از دشمنی که 00:34:14.260 --> 00:34:16.170 باعث مرگ پدرت شد بگذری؟ 00:34:17.420 --> 00:34:19.380 ولی اون دشمن برای لی شوان عزیزه 00:34:19.690 --> 00:34:20.380 اگه به خاطر این ضعفش 00:34:20.580 --> 00:34:21.650 بخواد بکشتش چی؟ 00:34:22.340 --> 00:34:25.020 اینجوری نصف نقشه ام موفق میشه 00:34:45.420 --> 00:34:46.130 عالیجناب 00:34:46.540 --> 00:34:47.130 درو باز کن 00:34:47.460 --> 00:34:48.300 بله 00:34:59.860 --> 00:35:00.659 شما میتونین برین 00:35:01.219 --> 00:35:01.900 بله 00:35:11.860 --> 00:35:13.260 پدر قول داده آزادت کنه 00:35:14.180 --> 00:35:15.420 با من بیا 00:35:17.540 --> 00:35:18.260 لی شوان 00:35:18.900 --> 00:35:20.140 عالیجناب داره با تو حرف میزنه 00:35:20.780 --> 00:35:21.500 بیانیان 00:35:22.220 --> 00:35:23.380 تو هم برو 00:35:31.220 --> 00:35:32.060 لی شوان 00:35:33.060 --> 00:35:34.180 با من بیا 00:35:35.140 --> 00:35:36.820 میدونم ناراحتی 00:35:38.020 --> 00:35:40.740 با اینجا پنهان شدن هیچی عوض نمیشه 00:35:41.260 --> 00:35:43.460 نه این واقعیتو که سو یولیان ازت سو استفاده کرده عوض میکنه 00:35:43.500 --> 00:35:44.140 نه 00:35:44.340 --> 00:35:47.260 ژنرال لی برمیگرده 00:35:49.500 --> 00:35:50.300 لی شوان 00:35:50.660 --> 00:35:53.020 زمان زیادی نمونده 00:35:53.340 --> 00:35:55.900 شهر تو خطره 00:35:56.060 --> 00:35:58.540 کلی آدم بی گناه داره به دست سو یولیان کشته میشه 00:35:59.740 --> 00:36:01.700 اونوقت تو میخوای تا اخر عمرتو 00:36:01.900 --> 00:36:03.780 گوشه ی زندان بگذرونی؟ 00:36:04.380 --> 00:36:06.340 نمی خوای برای خون اون آدمای بی گناه از جمله پدرت 00:36:06.540 --> 00:36:08.340 یه کاری کنی؟ 00:36:55.900 --> 00:36:57.860 اینا نقاشی های مورد علاقه ی اربابه 00:36:58.220 --> 00:37:00.100 ارباب جوان شما میتونین خودتون آتیش شون بزنین 00:37:17.700 --> 00:37:18.540 بدش من 00:37:32.980 --> 00:37:34.220 این بانو خیلی زیباست 00:37:34.580 --> 00:37:35.500 کیه؟ 00:37:41.860 --> 00:37:42.980 این از نقاشی هایی نیست که 00:37:43.660 --> 00:37:45.140 ارباب 00:37:45.340 --> 00:37:47.100 معمولا جمع میکردن 00:37:47.940 --> 00:37:49.340 حتما قاطی نقاشی های دیگه 00:37:49.540 --> 00:37:51.100 اشتباهی سر از اینجا در آورده 00:37:51.740 --> 00:37:52.420 شون زی 00:37:52.820 --> 00:37:54.260 این نقاشی رو از کجا آوردی؟ 00:37:54.580 --> 00:37:55.460 مباشر لی من این نقاشی رو 00:37:55.740 --> 00:37:57.340 تو اتاق مطالعه ی ارباب پیدا کردم 00:37:57.580 --> 00:37:58.980 حتما قاطی نقاشی های دیگه بوده 00:38:11.140 --> 00:38:12.140 مباشرلی هستن؟ 00:38:12.460 --> 00:38:13.500 من مباشر خانواده ی سویی هستم 00:38:13.700 --> 00:38:14.900 لطفا بیاین بیرون 00:38:20.540 --> 00:38:21.340 مشاور لی 00:38:21.900 --> 00:38:23.420 بانو ازم خواسته اینا رو براتون بیارم 00:38:23.700 --> 00:38:24.420 لطفا ببینین 00:38:24.620 --> 00:38:27.060 چیزی از قلم نیفتاده باشه 00:38:27.740 --> 00:38:28.580 اینا 00:38:30.500 --> 00:38:31.780 چی هستن؟ 00:38:32.340 --> 00:38:33.620 اینا هدایای نامزدی رو 00:38:33.820 --> 00:38:35.420 ارباب لی شخصا فرستاده بودن 00:38:36.100 --> 00:38:37.140 بانو گفته 00:38:37.460 --> 00:38:38.540 ازدواج بین دخترشون و ارباب لی 00:38:38.740 --> 00:38:40.180 دیگه هیچ قول و قراری وجود نداره 00:38:40.540 --> 00:38:41.860 و هیچ رابطه ای بین 00:38:42.060 --> 00:38:43.500 خانواده ی سویی و لی وجود نداره 00:38:43.820 --> 00:38:45.260 پس این چیزا 00:38:45.660 --> 00:38:46.660 تو 00:38:47.740 --> 00:38:48.660 اشکال نداره 00:38:49.340 --> 00:38:51.460 انتظار نداشتم خانوده سویی اینکارو با ما بکنن 00:38:51.820 --> 00:38:52.780 از اولشم خانواده ی شما بودن که به اربای جوان ما 00:38:52.980 --> 00:38:54.380 برای ازدواج التماس کردن 00:38:54.540 --> 00:38:56.340 حالا ارباب ما مرده 00:38:56.660 --> 00:38:57.860 شما ها 00:39:00.980 --> 00:39:02.380 گم شو بیرون 00:39:03.380 --> 00:39:04.380 خداحافظ 00:39:09.660 --> 00:39:10.380 لی شوان 00:39:10.980 --> 00:39:12.940 تو میتونی تو خونه برای پدرت عزاداری کنی 00:39:13.260 --> 00:39:14.660 یه روز دیگه میام دنبالت 00:39:15.500 --> 00:39:16.620 امروز کاری بهت ندارم 00:39:16.860 --> 00:39:17.540 خداحافظ 00:39:17.780 --> 00:39:19.180 کی وارد عمل میشین؟ 00:39:19.460 --> 00:39:20.260 چی 00:39:20.780 --> 00:39:22.020 برای دستگیری مردم کون وو 00:39:23.820 --> 00:39:25.300 هنوز معلوم نیست 00:40:26.220 --> 00:40:27.180 بیدار شدی؟ 00:40:38.540 --> 00:40:40.700 چطوری؟ بهتری؟ 00:40:44.660 --> 00:40:45.660 خوبم 00:40:53.860 --> 00:40:55.140 این چیه تو دستت 00:40:56.140 --> 00:40:58.460 این چند روز همش دستت بود 00:41:07.260 --> 00:41:08.180 عالیجناب 00:41:11.340 --> 00:41:12.180 چی شده؟ 00:41:17.580 --> 00:41:19.220 اشکالی نداره. راحت باش 00:41:19.700 --> 00:41:20.980 شهر تو هرج و مرجه 00:41:21.300 --> 00:41:22.620 اونا دارن همه جا رو دنبال بانو سو میگردن 00:41:23.300 --> 00:41:24.220 گفته میشه 00:41:24.500 --> 00:41:26.380 چند تا شاگردای آموزشگاه مویان 00:41:26.580 --> 00:41:27.980 توسط افراد قبیله ی کون وو کشته شدن 00:41:28.340 --> 00:41:29.260 تازه 00:41:29.980 --> 00:41:32.780 تو شهرم خیلی ها قتل عام شدن 00:41:35.220 --> 00:41:36.140 غیرممکنه 00:41:38.420 --> 00:41:40.740 امپراتور اژدها توسط طلسم سقوط ماه مهر و موم شده 00:41:41.060 --> 00:41:43.300 منم چون یه قدیسه ام نتونستن مهر و موم کنن 00:41:44.220 --> 00:41:45.420 ولی قدرت روانی قبیله ی کون وو 00:41:45.620 --> 00:41:46.860 مهر و موم شده 00:41:47.300 --> 00:41:49.540 به همین دلیلم میتونن به راحتی مردم ما رو سرکوب کنن 00:41:50.300 --> 00:41:52.220 حالا دیگه بین مردم قبیله ی کون وو 00:41:52.420 --> 00:41:54.780 هیچ کس اینقدر قدرتمند نیست که همچین کارای رو بکنه 00:41:56.740 --> 00:41:57.420 شاید کسی میخواد 00:41:58.100 --> 00:42:00.780 قبیله ی کون وو رو مقصر نشون بده 00:42:00.804 --> 00:42:20.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.