WEBVTT 00:00:05.255 --> 00:00:08.291 بیا ، ازم عکس بگیر - برای چی ؟ - 00:00:08.425 --> 00:00:12.672 تقدیم به دوست زیبای جوانم ، دوست دارم عزیزم 00:00:12.804 --> 00:00:15.377 چیکار میخوای بکنی ؟ - پشتش سوار میشم میرم - 00:00:15.515 --> 00:00:17.971 نه ، روب گفت ما نمیتونیم همراه اونا بریم 00:00:18.101 --> 00:00:22.051 در باز نشونه ی دعوت ـه . هر وقت در باز بود باید بپری 00:00:27.235 --> 00:00:32.478 چرا من همش دارم آدمایی که برام مهم هستن . رو از دست میدم 00:00:32.615 --> 00:00:34.573 دروگرها میان و میرن ، زندگی همینه 00:00:34.701 --> 00:00:36.693 . دیسی آدیر هستم 00:00:36.828 --> 00:00:39.663 دیسی از ماست اونم یه دروگره - من تو رو جورجا صدا میزنم - 00:00:39.789 --> 00:00:43.075 . همون موقع ازش متنفر شدم 00:00:44.419 --> 00:00:46.744 بازم ازش متنفر شدم 00:00:46.880 --> 00:00:51.209 . من موقع فیلمبرداری مردم ، من یه بازیگرم 00:00:51.343 --> 00:00:54.842 دلت برای خواهرت تنگ شده ؟ - اینجا خوراکی ندارید - 00:00:54.971 --> 00:00:57.925 تو همیشه زمانی که من استرس دارم رو برای گفتن . مزخرفاتت انتخاب میکنی 00:00:58.058 --> 00:01:01.473 مدیر مدرسه رجی تماس گرفت - بازم داره مدرسه رو میپیچونه ؟ - 00:01:01.603 --> 00:01:04.010 بنظر آره - کدوم گوری میره ؟ - 00:01:15.000 --> 00:01:17.442 مرده مثل من " قسمت هفتم 00:01:17.466 --> 00:01:37.466 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.298 --> 00:02:17.174 یادمه که یاد گرفتم وزن متوسط سر انسان 20 پونده 00:02:17.303 --> 00:02:22.012 من چیزای زیادی درباره جمجمه ، گوشت و پوست و مو میدونم .البته اگه مو داشته باشی 00:02:22.142 --> 00:02:26.602 اما هنوز چند پوند ماده خاکستری خالص باقی میمونه 00:02:26.730 --> 00:02:29.980 و این یعنی ملیونها رشته عصبی ریز که در حال . سوخت و سازه 00:02:30.108 --> 00:02:35.103 و پیام های کوتاه بهم میفرستن مثل . من عاشق رقص سالسا هستم 00:02:36.906 --> 00:02:40.525 یا رشته های عصبی دیگه رو آزمایش میکنن ... با سوالی مثل 00:02:40.660 --> 00:02:43.578 چرا من فقط با خودم سکس دارم ؟ 00:02:45.665 --> 00:02:49.414 و زمانی که سخت کار میکنیم و از مغزمون کار میکشیم 00:02:49.544 --> 00:02:52.794 جنگ کوچکی بینشون در حال وقوع ـه 00:02:54.716 --> 00:02:59.093 نیمی از سلولهای مغزی به نیم دیگه میگن . خونسرد باش 00:02:59.220 --> 00:03:04.013 وقتی سوخت و ساز بطور همزمان زیاد میشه روز و . شب دچار حمله عصبی میشیم 00:03:04.142 --> 00:03:06.218 من نمیخواستم این ریسکو قبول کنم 00:03:13.068 --> 00:03:17.148 این فیوناست ، قراره بصورت پاره وقت برای . ما کار کنه 00:03:17.280 --> 00:03:20.863 کمک کنه این آشفتگی و حجم زیادی ورود اطلاعات رو . کنترل کنیم 00:03:21.493 --> 00:03:24.363 خوش اومدی ، فیونا - ممنون - 00:03:24.496 --> 00:03:30.036 . امیدوار بودم تو راهنمای فیونا بشی 00:03:30.168 --> 00:03:32.042 . تا زود دستش راه بیفته 00:03:32.170 --> 00:03:34.578 راهنما ؟ - راهنما - 00:03:34.714 --> 00:03:38.415 . اینم یه ترفیع بدون اضافه حقوق 00:03:38.551 --> 00:03:41.837 . کل کاری که باید بکنی اینه که لبه های اینارو جدا کنی 00:03:41.971 --> 00:03:44.842 . تا به اندازه ورود به جعبه بشن 00:03:44.974 --> 00:03:47.051 و وقتی که جعبه رو پر کردی 00:03:47.185 --> 00:03:50.519 باید اونا رو به بایگانی ببری و هرگز دیگه کسی . اونا رو نمیبینه 00:03:50.647 --> 00:03:53.850 . مگه اینکه یه روز آدما کاغذخور بشن 00:03:53.983 --> 00:03:56.142 هیچکس قرار نیست به اینا نگاه بندازه ؟ 00:04:06.287 --> 00:04:09.870 اصلا کسی قراره بیاد اینجا ؟ - زیاد نه ، چطور مگه ؟ - 00:04:10.000 --> 00:04:13.997 بنظر جای خوبی برای انجام یه سری کارها میاد - مثل چی ؟ - 00:04:14.129 --> 00:04:16.287 کارائی که من ازشون خوشم میاد 00:04:16.423 --> 00:04:20.420 تو خالکوبی داری ؟ - نه تو داری ؟ - 00:04:20.552 --> 00:04:22.924 آره دارم 00:04:23.054 --> 00:04:25.724 چی هست ؟ - گلها ، تمام گلها - 00:04:28.184 --> 00:04:32.229 فیونا واقعا نیاز نیست همین الان . خالکوبی هات رو ببینم 00:04:32.355 --> 00:04:34.147 باشه 00:04:35.984 --> 00:04:39.602 قراره تمام مدت تو انبار لعنتی باشم 00:04:39.738 --> 00:04:42.738 فیونا من خیلی وقته توی شرکت ساعت خوش کار میکنم 00:04:42.866 --> 00:04:46.698 ... و اگه قراره من راهنمای تو باش فقط میگم که 00:04:46.828 --> 00:04:49.449 ... تو واقعا میتونی 00:04:50.415 --> 00:04:52.704 از تجربیات من استفاده کنی 00:04:52.834 --> 00:04:55.669 چی کار داری میکنی ؟ ! دارم خودکار میدزدم - 00:04:55.795 --> 00:04:59.663 خب جنس های خوب رو اون بالا میزارن - ایول - 00:05:03.345 --> 00:05:05.551 وقتی که درموردش فکر میکنی 00:05:05.680 --> 00:05:09.512 نیمی از مغرت بهت میگه اینکارو انجام نده 00:05:09.642 --> 00:05:13.058 و در 18 سال اول زندگیم بهش گوش میکردم 00:05:13.980 --> 00:05:16.187 اما وقتی مردم 00:05:17.275 --> 00:05:21.059 حقیقت اینه وقتی که بالاخره ناکار میشی یا خورده میشی 00:05:21.196 --> 00:05:24.362 یا اینکه یه سنگ توالت شعله ور بهت برخورد میکنه 00:05:24.491 --> 00:05:26.863 بابت مسائل مهم پشیمون نمیشی 00:05:26.993 --> 00:05:29.615 چیزهایی مثل رویاهای زندگی رو میگم 00:05:29.746 --> 00:05:32.782 و تا جایی که من میدونم پشیمونی از بابت مسائل کوچیک ـه 00:05:34.000 --> 00:05:37.701 مثل توجه نکردن به کسانی که بیشتر از همه بهتون نیاز داشتن 00:05:43.468 --> 00:05:48.177 تصور کنید از دنیایی سفر میکنید که پوچ و دیوانه کننده ست 00:05:48.306 --> 00:05:50.797 و به سمت واقعیت میری 00:05:52.143 --> 00:05:56.770 (این چیزی ـه که بیماران اسکیزوفرنی (جنون جوانی هر روز باهاش روبرو میشن 00:05:56.898 --> 00:06:00.018 من رانی دابز هستم 00:06:00.151 --> 00:06:03.520 پیاده روی زیر بارون و از اینجور کار رو دوست دارم 00:06:07.367 --> 00:06:08.909 اون پسره مال توئه 00:06:09.035 --> 00:06:13.365 من اونا رو دیدم , اشتیاق اونا رو داشتم ... و بعد ارتباط برقرار کردم 00:06:16.418 --> 00:06:22.538 نبرد بر سر اینکه دیگه نمیتونی بفهمی چی واقعیت داره و چی نداره 00:06:22.674 --> 00:06:25.379 اون زیاد عاقل به نظر نمیاد مگه نه ؟ 00:06:28.805 --> 00:06:34.641 ببین ... این برای توئه من میخوام برم اونجا 00:06:34.769 --> 00:06:36.762 اون یکی هم مال منه 00:06:37.856 --> 00:06:40.525 باشه 00:06:45.530 --> 00:06:50.690 مخاطرات شغلی همینه دیگه نه ؟ .. این یکی پرت میشه رو اون یکی و غیره 00:06:52.454 --> 00:06:54.779 بله ؟ اره خیلی مزخرفه - 00:06:54.914 --> 00:06:57.405 جورج وایسا باید برم دنبالش - 00:06:57.542 --> 00:07:00.377 روب میخواد تو رو ببینه بهش بگو سرم شلوغ ـه - 00:07:01.129 --> 00:07:03.205 گفت همین الان 00:07:05.759 --> 00:07:09.459 منظورت از" اشتباه دفتری "چیه ؟ - یعنی اونا تاریخ رو اشتباه زدن - 00:07:09.596 --> 00:07:13.095 پس این یارو رانی دابز قرار نیست بمیره ؟ 00:07:13.224 --> 00:07:15.182 چرا قراره بمیره ولی نه امروز 00:07:15.310 --> 00:07:17.635 چیزی دیدی که خوشت بیاد ؟ نه - 00:07:17.771 --> 00:07:21.899 من هیجوقت یه ماشین دست دوم نداشتم نمیدونم چرا الان باید شروع کنم 00:07:22.025 --> 00:07:25.109 "اولین ماشین من یه "سیستم پانهارد ! مدل 1898 بود 00:07:25.236 --> 00:07:29.697 راستش بیشتر شبیه درشکه بود تا ماشین اما خطوط قشنگی روش داشت 00:07:29.824 --> 00:07:31.864 ! داخلش یه کم تخم هام هم تکون میخورد 00:07:31.993 --> 00:07:36.785 ماشین های دست دوم ... برای یه جور آدمای دیگه بدرد میخوره 00:07:45.131 --> 00:07:47.883 مشکلی پیش اومده شاهزاده ؟ 00:07:48.009 --> 00:07:50.844 این پنیر کشکی کوچیک روستایی نیست 00:07:50.970 --> 00:07:53.259 بلکه بزرگش ـه خب ؟ - 00:07:53.390 --> 00:07:57.850 خب تیکه هاش خیلی بزرگه و من نمیتونم و نمیخوام اونا رو بخورم 00:07:57.977 --> 00:08:02.307 آخه تو چه مرگت ـه ؟ هیچی فقط میخوام چیزا اون جوری که - دوسشون دارم باشن 00:08:02.440 --> 00:08:06.189 و از تیکه های بزرگ پنیر روستایی متنفرم 00:08:06.319 --> 00:08:08.893 این به نظرتون عجیبه ؟ آره یه کم - 00:08:09.030 --> 00:08:11.023 این یارو رانی منو میترسونه 00:08:11.157 --> 00:08:16.282 طوری بهم نگاه میکرد انگار میدونه میخوام چیکار کنم یه نگاه عجیبی بهم انداخت 00:08:16.413 --> 00:08:18.785 اون یارو جنون داره پس سر تا پاش عحیبه 00:08:18.915 --> 00:08:21.999 فکر نکنم تا حالا سوار ماشین دست دوم شده باشم 00:08:22.127 --> 00:08:24.203 این برای تو و اینم برای تو 00:08:24.337 --> 00:08:27.291 فکر نکنم تا حالا از هیچ چیز دست دومی استفاده کرده باشم 00:08:27.424 --> 00:08:29.001 تبریک میگم 00:08:29.134 --> 00:08:31.921 ولی با یه مرد متاهل خوابیدم - چند بار ؟ - 00:08:32.053 --> 00:08:35.090 میشه اون شیشه پاک کنی که بر اثر افتادن می میره رو تماشا کنم ؟ 00:08:35.223 --> 00:08:37.548 حتما - منم میتونم بیام ؟ - 00:08:38.518 --> 00:08:41.804 رانی نباید دیگه مصرف داروهات رو قطع کنی 00:08:43.231 --> 00:08:46.565 من روانپزشکت هستم و مسئولیت هایی درقبالت دارم 00:08:47.777 --> 00:08:49.853 رانی به من گوش میدی ؟ 00:08:51.448 --> 00:08:53.773 آره - .... بهت میگم چیکار کنی - 00:08:53.908 --> 00:08:59.994 چطوره من رو صدای توی مغزت تصور کنی که همیشه بهش گوش میدی ؟ 00:09:00.123 --> 00:09:03.409 چون تو ثابت کردی که قابل اعتماد نیستی 00:09:03.543 --> 00:09:06.378 باید هفته ای دوبار آزمایش بدی 00:09:08.131 --> 00:09:09.874 . فقط آزمایش ادرار ـه 00:09:26.816 --> 00:09:30.316 . عجیبه که اونا همیشه دمرو می افتن روی زمین 00:09:34.908 --> 00:09:38.526 بیا بریم رفیق - با اینکار عمرمو تلف کردم - 00:09:38.661 --> 00:09:42.742 منظورت مشروب خوری ـه ؟ - من روز تولدم یه مهمونی آبجو خوری خفن راه انداختم - 00:09:42.874 --> 00:09:44.452 جدی ؟ 00:09:44.584 --> 00:09:48.451 حالا که مردم بازم میتونم نعشه بازی کنم ؟ - چیزی همرات داری ؟ - 00:09:48.588 --> 00:09:50.581 آره - ایول - 00:10:18.535 --> 00:10:21.204 سلام 00:10:21.329 --> 00:10:24.994 شرمنده که اونکار مزخرف گیرت اومد .... اگه کمک لازم داشتی 00:10:25.125 --> 00:10:27.616 نه ، ممنون ، انجام شد 00:10:27.752 --> 00:10:29.994 واقعا ؟ - آره - 00:10:31.047 --> 00:10:33.752 بخاطر راهنماییت ممنون 00:10:33.883 --> 00:10:36.457 بیا این خودکار مال تو 00:10:52.027 --> 00:10:56.854 اون موقع بود که فهمیدم کارآموز من . داره کارو میپیچونه 00:11:04.622 --> 00:11:09.617 من براش یه راهنمای دلسوز بودم اما اون . ازم سوءاستفاده کرد 00:11:09.753 --> 00:11:14.711 من جعبه ها رو چک کردم . تو نباید کاغذها رو همونجوری بزاریشون 00:11:14.841 --> 00:11:18.921 کارت این بود که لبه ها رو جدا کنی - چرا عصبانی شدی ؟ - 00:11:19.054 --> 00:11:22.220 چون تو کارت رو انجام ندادی - تو که گفتی اونا همش مزخرفاته - 00:11:23.516 --> 00:11:24.679 خوب ؟ 00:11:24.809 --> 00:11:27.561 خوب منم باورت کردم که میدونی . چی داری میگی 00:11:27.687 --> 00:11:30.059 . من ناامید نشدم 00:11:30.190 --> 00:11:32.681 . در واقع یجورائی به خودم افتخار کردم 00:11:32.817 --> 00:11:37.230 . اونو هم مثل خودم قانع کرده بودم به هیچی اهمیت نده 00:11:37.364 --> 00:11:40.530 . من جورجا لاس میتونم یه الگو باشم 00:11:42.035 --> 00:11:46.080 میخوای گزارشم رو رد کنی ؟ - نه فیونا ، فکر نکنم - 00:11:50.502 --> 00:11:52.625 ... و با این تجلی 00:11:52.754 --> 00:11:56.917 رشته های عصبی به کار افتادن و ارتباط جدیدی . کشف کردن 00:12:00.095 --> 00:12:03.428 . و با رشته های قبلی مرتبط شدن 00:12:06.393 --> 00:12:09.144 مثل خاطره ای از زمان بچگی 00:12:09.270 --> 00:12:11.975 پری دندون هیچوقت به خونه ما نیومد 00:12:13.400 --> 00:12:15.476 من کلی دندون از دست دادم 00:12:15.610 --> 00:12:19.524 و همه اونا رو هم گذاشتم زیر متکام و منتظر . جایزه شدم 00:12:19.656 --> 00:12:21.945 مثل پول یا آب نبات 00:12:23.576 --> 00:12:26.910 ولی مادرم فکر میکرد پول و آبنبات بدرد نمیخوره 00:12:27.038 --> 00:12:33.123 پس برای هر دندون به جای جایزه یک یادداشت برای تشویق میگذاشت 00:12:33.253 --> 00:12:35.329 این آشغال چیه 00:12:36.506 --> 00:12:39.922 اون زمان فکر میکردم چیز کاملا مزخرفیه 00:12:50.395 --> 00:12:54.606 همونطور که قبلا گفتم چیزهای کوچیکی که ازشون پشیمونم 00:12:55.650 --> 00:13:00.857 دفعه ی بعد که دندونم افتاد صبح که پا شدم هنوز زیر متکام بود 00:13:02.991 --> 00:13:07.035 و مغزم در همون کودکی به این نتیجه رسید که 00:13:07.162 --> 00:13:10.613 هیچ پری دندونی نیست 00:13:11.499 --> 00:13:13.788 و بابانوئل وجود نداره 00:13:13.918 --> 00:13:17.537 و میدونم که خواهرم رجی حتما همین احساس رو داره 00:13:41.988 --> 00:13:45.238 وقتش ـه نور رو در آغوش بگیری و رها بشی 00:13:53.792 --> 00:13:56.958 سلام 00:13:57.087 --> 00:14:02.876 من عاشق پارک ام مخصوصا چیزهایی زیبایی که داخلش پیدا میشه 00:14:03.009 --> 00:14:08.348 من ممکنه یه شبح باشم ولی جسد که نیستم 00:14:08.473 --> 00:14:11.807 تمام احساسات زیستی هنوز پابرجاست 00:14:12.560 --> 00:14:16.344 فکر کنم این اطراف دیدمت من رانی هستم 00:14:16.481 --> 00:14:18.723 من فقط نشستم اینجا 00:14:18.858 --> 00:14:22.559 و نمیخوام با کسی حرف بزنم 00:14:22.696 --> 00:14:25.483 فکر کردم اینجا نشستی چون من اینجا بودم 00:14:25.615 --> 00:14:29.150 اینم یه پشیمونی دیکه من هیچوقت یاد نگرفتم لاس بزنم 00:14:29.285 --> 00:14:32.785 فکر کنم به خاطر ترس از طرد شدن بود 00:14:32.914 --> 00:14:36.497 خوشبختانه وقتی آدم بمیره ترسش هم از بین میره 00:14:36.626 --> 00:14:39.117 ببخشید بی ادبی کردم من جورج هستم 00:14:40.130 --> 00:14:43.000 کارت چیه جورج ؟ کار اداری . تو چی ؟ - 00:14:43.133 --> 00:14:46.584 کار من صحبت با دختر خوشگلی به اسم جورج ـه 00:14:47.637 --> 00:14:49.713 ضایع بازی در آوردم 00:14:51.349 --> 00:14:57.185 ببخشید دارم سعی میکنم سر صحبت باز کنم ولی زیاد تو اینکار خوب نیستم 00:14:57.313 --> 00:15:00.018 به این ترتیب به طرز عجیبی به هم پیوند خوردیم 00:15:00.150 --> 00:15:03.400 تنها چیزی که جلوی پیوند بیشتر رو میگرفت 00:15:03.528 --> 00:15:09.151 این بود که من یک دروگر گریم بودم و من نزدیکترین ارتباط اون با مرگ بودم 00:15:09.284 --> 00:15:12.819 ذرت بو داده میخوری ؟ نه مرسی - 00:15:13.955 --> 00:15:15.497 میدونی چی احمقانه ست ؟ 00:15:15.623 --> 00:15:19.242 بدن انسان بیش از یک کیلو باکتری در خودش داره 00:15:19.377 --> 00:15:22.462 اونم نه در سلولهای انسانی بلکه در سلولهای خارجی 00:15:22.589 --> 00:15:27.630 مثل موجودات زنده که که تمام جوامع رو در بدن ما برقرار میکنند 00:15:27.761 --> 00:15:33.217 ما بهشون خونه میدیم ، اونا رو تغذیه میکنیم اونا رو به اطراف میبریم 00:15:33.350 --> 00:15:35.508 برای جرم ها این خیلی خوبه 00:15:36.770 --> 00:15:39.640 من از ذرت بو داده خوشم نمیاد 00:15:40.440 --> 00:15:42.812 باید برم یه کاری دارم 00:15:44.736 --> 00:15:46.111 اون قراره بمیره 00:15:48.990 --> 00:15:51.659 اون یارو که اونجاست 00:15:51.785 --> 00:15:54.739 مرگ داره میاد سراغش تو هم میدونی مگه نه ؟ 00:15:58.792 --> 00:16:03.501 اعتراف میکنم اون مچم رو گرفت پس منم خودم رو زدم به اون راه 00:16:03.630 --> 00:16:07.710 من ... نمیدونم ... هان ؟ 00:16:07.842 --> 00:16:10.298 یعنی در حد تعطیل 00:16:18.311 --> 00:16:20.387 سرا بالا 00:16:23.400 --> 00:16:25.938 حواسم هست 00:16:54.681 --> 00:16:59.010 تو شلخته کار کردی . اون چند بار تو رو سر صحنه دیده 00:16:59.144 --> 00:17:01.979 اون میدونست یارو قراره بمیره تو که گفتی اون یارو که روی دوچرخه بود مرد - 00:17:02.105 --> 00:17:05.853 خب میدونست یه نفر قراره بمیره پس باهاش حرف زدی ؟ - 00:17:05.984 --> 00:17:11.654 اون باهام حرف زد منم جوابش رو دادم پسر جوون ـه ؟ - 00:17:11.781 --> 00:17:13.988 آره جوون ـه شلخته کاری - 00:17:15.618 --> 00:17:19.319 من باید چه غلطی میکردم ؟ تمیز کار میکردی - 00:17:19.456 --> 00:17:24.996 میدونم دیگه کلیشه ای شده که آدم از رئیسش متنفر باشه ولی تو یه آدم عوضی هستی 00:17:25.128 --> 00:17:29.505 این احساسی که الان داری خشم و ناامیدی در کنار هم 00:17:29.632 --> 00:17:33.879 جلوی تمام حرکات مغزت رو میگیره این زندگیه که داری 00:17:34.012 --> 00:17:38.223 اون یارو باهام حرف زد باید چیکار میکردم؟ 00:17:38.350 --> 00:17:42.846 مردم رو از خودت دور کن اشباح باید در حاشیه ی زنده ها ، زندگی کنن 00:17:42.979 --> 00:17:45.731 ما تماشاگریم شرکت کننده نیستیم 00:17:53.948 --> 00:17:55.822 اینا مزخرفن 00:17:58.036 --> 00:18:02.116 من به روب نگفتم که واقعا در این کار ماهرم 00:18:02.248 --> 00:18:05.582 چون تمام زندگیم رو در حاشیه گذروندم 00:18:16.179 --> 00:18:19.299 تصمیم گرفتم این یکی زندگیم رو هدر ندم 00:18:29.275 --> 00:18:32.276 اون خیلی عجیب ـه ، کلنسی 00:18:32.404 --> 00:18:34.895 یه بچه ی عجیب 11 ساله 00:18:35.031 --> 00:18:38.151 اون فقط داره دوره ی سختی رو میگذرونه 00:18:38.284 --> 00:18:42.496 اون 11 ساله داره دوره ی سختی میگذرونه 00:18:42.622 --> 00:18:45.825 من فکر نمیکنم عوض کردن مدرسه اش فایده داشته باشه 00:18:45.959 --> 00:18:48.794 در واقع اوضاع رو بدتر هم میکنه 00:18:49.879 --> 00:18:54.707 با هنک صحبت کردم گفت با گرو گذاشتن فیش حقوقیت میتونم پول قرض بگیریم 00:18:54.843 --> 00:18:58.887 ما اینجا یه مدرسه ی عمومی فوق العاده داریم اونوقت تو میخوای رجی رو بفرستی مدرسه ی خصوصی 00:18:59.014 --> 00:19:01.090 به نظر شدیدا احمقانه میاد 00:19:02.100 --> 00:19:06.098 پس بیا فقط وانمود کنیم که یه بچه ی عادی داریم ، باشه ؟ 00:19:06.229 --> 00:19:11.935 بیا وانمود کنیم رفتن به یه مدرسه ی عمومی همه ی نیازهاش رو فراهم میکنه 00:19:12.068 --> 00:19:14.642 اون خواهرش رو از دست داده 00:19:14.779 --> 00:19:16.439 اون انگار گم شده 00:19:16.573 --> 00:19:21.650 داره توی مغزش زندگی میکنه . خدا میدونه اونجا چی میگذره اون غیر قابل نفوذه 00:19:23.455 --> 00:19:26.325 چیه ؟ هیچی - 00:19:26.458 --> 00:19:28.534 من مخالفت نمیکنم 00:19:31.504 --> 00:19:36.332 ترجیح میدادم مخالفت کنی . اینجوری حداقل برای یه بارم نسبت به چیزی متعهد میشدی 00:19:39.721 --> 00:19:45.806 بیا با خودش حرف بزنیم ببینیم چه نظری در مورد عوض کردن مدرسه ش داره . شاید خودش اینو نخواد 00:19:45.935 --> 00:19:51.096 اون فقط 11 سالشه بهتر نیست ما واسش تصمیم بگیریم ؟ مثل بقیه ی والدین 00:19:51.232 --> 00:19:53.106 سلام عزیزم 00:19:55.445 --> 00:19:58.280 همین الان با پدرت در مورد تو حرف میزدیم 00:19:58.406 --> 00:20:02.238 درباره ی اینه شاید بهتره مدرسه ت رو عوض کنیم 00:20:02.369 --> 00:20:06.532 "مثلا بری به مدرسه ی "سنت تریسا 00:20:08.041 --> 00:20:09.915 من میخوام اسب سواری کنم 00:20:15.131 --> 00:20:18.915 داشتم نهایت سعی ام رو میکردم تا در حاشیه بمونم 00:20:19.052 --> 00:20:21.721 ولی انگار یه نفر منو تعقیب کرده بود 00:20:23.598 --> 00:20:26.469 چرا منو تعقیب میکنی ؟ - خودت چرا منو تعقیب میکنی ؟ - 00:20:26.601 --> 00:20:27.930 من نمیکنم 00:20:28.061 --> 00:20:31.679 اون روز با اون یارو شیشه شوره چیکار میکردی ؟ 00:20:32.607 --> 00:20:35.228 نمیدونم درباره ی چی داری حرف میزنی 00:20:35.360 --> 00:20:40.651 آره ، این حرفایی که دارم بهت میگم اختمالا آخرین حرفایی ـه که به زبون میارم 00:20:40.782 --> 00:20:43.902 کاملا مطمئن بودم که نمیخواد برای لاس زدن سر صحبت رو باز کنه 00:20:44.035 --> 00:20:46.953 تو هم مثل من اون جونوری که از ساختمون بالا میرفت رو دیدی 00:20:47.997 --> 00:20:50.156 اون مرگ ـه 00:20:50.291 --> 00:20:53.328 من هم تعقیب میکنه 00:20:53.461 --> 00:20:55.584 اومده منو با خودش ببره 00:20:55.714 --> 00:20:57.872 خودم بهتر میدونستم 00:20:58.008 --> 00:21:00.843 دیگه نمیتونم دست به سرش کنم 00:21:00.969 --> 00:21:05.880 و حواسم بود هیچ آدم آشنایی اون اطراف ما رو نبینه 00:21:06.016 --> 00:21:08.767 اون فقط حواسش به همه ی ما هست 00:21:09.978 --> 00:21:13.181 همیشه دنبال منم هست ولی میبینی که هنوز اینجام 00:21:20.155 --> 00:21:22.112 من عاشق موسیقی ام 00:21:24.576 --> 00:21:27.031 . دوست دارم به موسیقی گوش بدم 00:21:27.162 --> 00:21:30.032 دنیای پاپ ، صحنه کلوپ های فرانسوی 00:21:30.165 --> 00:21:33.498 میتونم برات یه سی دی باحال بیارم 00:21:33.626 --> 00:21:35.500 ... خوب 00:21:36.629 --> 00:21:40.627 تو چطور ؟ تو هم دوست داری موسیقی گوش بدی ؟ 00:21:40.759 --> 00:21:45.800 ... غیر از اینکه اون یه بیمار روانی بود و من یک شبح 00:21:45.930 --> 00:21:48.848 .بهم احساس سر قرار بودن رو میداد 00:21:48.975 --> 00:21:52.012 نمیدونم ، خیلی چیز ها 00:21:56.107 --> 00:21:59.891 ببینم تو دوست پسر داری ؟ - ... نه واقعا - 00:22:01.071 --> 00:22:03.396 نه - این خیلی عجیب ـه - 00:22:04.532 --> 00:22:08.530 چرا عجیبه ؟ - منظورم اینه که واقعا باحال ـه - 00:22:13.458 --> 00:22:17.242 وقتی بهش فکر کنی خیلی خارق العاده ست 00:22:17.379 --> 00:22:20.000 . که ما دو تا اینجوری همدیگه رو پیدا کنیم 00:22:20.131 --> 00:22:24.259 چند ملیون نفر تو دنیا وجود دارن ؟ 00:22:24.386 --> 00:22:27.340 . و فقط ما دو تا میتونیم مرگ رو ببینیم 00:22:29.265 --> 00:22:34.342 ما یه هدیه خدادای داریم - تو مرگ رو نمیبینی - 00:22:35.897 --> 00:22:41.057 هرچی که هست دونستن اینکه تو هم اونا رو میبینی . خیالمو راحت تر کرد 00:22:41.194 --> 00:22:44.859 ببین من فردا باید برم سرکار و نمیتونم تمام شب .... رو اینجا بمونم 00:22:44.989 --> 00:22:50.613 من نمیتونم بخوابم ، چندین روزه نخوابیدم . یجورائی دارم خودمو درمان میکنم 00:22:50.745 --> 00:22:53.450 تو تحت درمانی ؟ - بودم - 00:22:54.499 --> 00:22:59.375 . صداها ، بعضی وقتا چیزائی میبینم که واقعیت ندارن 00:22:59.504 --> 00:23:03.917 پس تو صداهای زیادی میشنوی ؟ 00:23:04.050 --> 00:23:07.419 نه فقط یکی ، اسمشو گذاشتم شپرد 00:23:07.554 --> 00:23:12.381 اون بهت میگه باید چیکار بکنی ؟ - اون منو کنترل نمیکنه - 00:23:12.517 --> 00:23:16.681 اون اکثر اوقات سرم داد میزنه و باعث میشه . احساس گیجی بکنم 00:23:16.813 --> 00:23:19.185 . شاید اون مادر منه 00:23:21.818 --> 00:23:26.813 اگه بهش یه مسواک هم میدادم دیگه عالی میشد 00:23:27.741 --> 00:23:31.026 چیز خاصی نمیخوام فقط یه چیزی باشه . که کمک کنه بخوابم 00:23:31.161 --> 00:23:35.657 کار ما باعث بیخوابی میشه چون داریم اطراف مرگ نفس میکشیم 00:23:35.790 --> 00:23:39.918 مثل کار کردن اطراف معدن اوه ، بفرما 00:23:40.045 --> 00:23:42.286 ممنون ، یکی ؟ 00:23:42.422 --> 00:23:44.296 یکی کافیه ؟ 00:23:44.424 --> 00:23:47.460 نه ، تو متابولیزم یه شبح رو داری 00:23:47.594 --> 00:23:51.342 یه آدم عادی باید چند تا مصرف کنه ؟ 00:23:54.309 --> 00:23:57.760 تو یکی رو آوردی خونه ات ، نه ؟ - روش نوشته یکی - 00:23:57.896 --> 00:24:02.474 ... انحراف جنسی بالاخره جورجا رو از راه بدر کرد .... فقط 00:24:21.211 --> 00:24:25.043 یه خط باریکی بین افراد دیوونه و بقیه وجود داره 00:24:25.173 --> 00:24:27.746 همه ما صداهایی تو سرمون داریم 00:24:34.933 --> 00:24:40.176 والدین ما اونجا هستن ، شبهه ها ، ترس ها .... خواسته ها 00:24:40.313 --> 00:24:45.390 و مانند افراد دیوونه همه در ستیز با صداهای . اطرافمون هستیم که کدوم رو بشنویم 00:24:46.903 --> 00:24:49.275 شاید یه راهی برای عبور از همه اینا باشه 00:24:49.406 --> 00:24:53.154 این که از اول مراقب باشیم که به چه صداهایی احازه ی شنیده شدن میدیم 00:24:54.869 --> 00:24:59.081 داری چیکار میکنی ؟ - اوه .... ام - 00:24:59.207 --> 00:25:03.039 . نمیخواستم بیدارت کنم فقط داشتم نگات میکردم 00:25:04.379 --> 00:25:08.079 خوب خوابیدم ، هر چی که بهم دادی عالی جواب داد 00:25:08.216 --> 00:25:10.541 ولی الان گشنمه تو گشنه ات نیست ؟ 00:25:10.677 --> 00:25:14.212 میتونیم بریم یه صبحونه ای بزنیم تو کلوچه دوست داری ؟ 00:25:14.347 --> 00:25:17.099 من وقت کلوچه خوردن ندارم باید برم سرکار 00:25:17.767 --> 00:25:22.228 میتونم همراهت بیام ؟ - بیای سرکارم - 00:25:31.406 --> 00:25:34.111 داشتم فکر میکردم امروز یه سر به هتل ها بزنم 00:25:34.242 --> 00:25:38.619 به سوییتی چیزی پیدا کنم عالی میشه به نظرم ایده ی خوبیه دیسی - 00:25:38.747 --> 00:25:41.913 مطمئنم همینطوره جورجا ...دیسی جون اگه دنبال یه جا واسه موندن میگردی - 00:25:42.042 --> 00:25:45.624 صد سال سیاه امکان نداره بیام خونه تو ،ولی ممنون باشه - 00:25:48.882 --> 00:25:54.422 سلام . قبلا گفتم میخوام تخم مرغ رو چطوری واسم درست کنی ؟ فکر کنم گفتم نیمرو 00:25:54.554 --> 00:25:59.761 ولی اینا سفت شدن پس امکان نداره اینا رو بخورم 00:25:59.893 --> 00:26:02.929 فکر کنم با نیمرو برگرده درسته - 00:26:03.063 --> 00:26:07.060 چون آب دماغش رو میریزه توش باشه، همگی بردارید - 00:26:07.192 --> 00:26:11.652 به اندازه ی کافی از هم صحبتی باهاتون لذت بردم و فردا یه کار گروهی داریم که باید انجام بدیم 00:26:11.780 --> 00:26:14.105 سنت مایکل ؟ یه مراسم عروسی - 00:26:14.240 --> 00:26:17.277 کس دیگه ای هم فکر میکنه اینکار مزخرفه ؟ 00:26:17.410 --> 00:26:20.613 چارلی چاپلین رو میشناسی بادوم ؟ اون یارو که فیلم صامت بازی میکرد ؟ - 00:26:20.747 --> 00:26:22.989 ! من یه بار برای چاپلین ساک زدم 00:26:23.124 --> 00:26:26.624 چاپلین مرز باریک بین کمدی و تراژدی رو اینطور تعریف کرده 00:26:26.753 --> 00:26:30.453 تو یه آدم ولگرد میبینی که یه سطل سیمان میوفته روی سرش 00:26:30.590 --> 00:26:35.548 از فاصله ی 10 متری خیلی خنده داره اما نزدیکتر که بشی درد رو به چشم میبینی 00:26:36.638 --> 00:26:38.963 و دیگه واست خنده دار نیست 00:26:39.099 --> 00:26:41.720 باشه کار ما هم همین شکلی ـه - 00:26:41.851 --> 00:26:45.552 باید مثل بقیه ما یاد بگیری عقب وایسی 00:26:45.689 --> 00:26:49.556 به اندازه ی کافی دور که همه چی رو خنده دار ببینی 00:26:49.693 --> 00:26:52.230 دوست داری با هم بریم خرید ؟ راستش نه - 00:26:52.362 --> 00:26:55.731 باید فردا همرنگ بقیه بشی یعنی باید لباس بخرم ؟ - 00:26:55.865 --> 00:27:00.243 آره همه میریم ببینیم چی بهت میاد 00:27:02.789 --> 00:27:05.410 اون یارو رو میشناسی ؟ 00:27:07.085 --> 00:27:10.418 نه - ولی اون حتما یکی از ما رو میشناسه 00:27:11.965 --> 00:27:16.793 اون یه جورایی جذاب ـه ببخشید - 00:27:23.852 --> 00:27:28.099 فکر کنم الان حال دست پسرت رو میگیره جورجی دوست پسرش ؟ ایول - 00:27:28.231 --> 00:27:32.015 آره جورج اون یارو رو برده بود آپارتمانش 00:27:32.152 --> 00:27:34.310 خوش به حالت 00:27:35.030 --> 00:27:39.323 تو همکار جورجی ؟ خودش اینو بهت گفت ؟ - 00:27:40.618 --> 00:27:43.026 اون گفت میخواد بره سر کار 00:27:45.915 --> 00:27:48.916 الان به نظرت ما داریم کار میکنیم ؟ 00:27:52.505 --> 00:27:55.175 نه - فقط اومدیم اینجا حرف بزنیم - 00:27:55.300 --> 00:27:58.503 ما یه جور گروه هستیم و منم یه جورایی رهبر گروه 00:27:58.636 --> 00:28:01.044 تو دکتری ؟ - آره - 00:28:02.891 --> 00:28:04.967 ممنون 00:28:12.942 --> 00:28:15.813 خواهشا عاشقش نشو 00:28:18.365 --> 00:28:21.235 پس الان یه جورایی وسط جلسه ی گروه هستید ؟ 00:28:22.118 --> 00:28:24.277 . آره این گروه منه 00:28:26.414 --> 00:28:30.198 مزه اش چطوره ؟ - خوبه - 00:28:30.335 --> 00:28:33.704 من روب ام - رانی هستم - 00:28:36.341 --> 00:28:39.508 این یه کم برام سخته رانی 00:28:39.636 --> 00:28:43.799 و با دقت صحبت میکنم به عنوان دکتر جورجا 00:28:44.766 --> 00:28:48.633 با اینکه داره تنها و دور از مجتمع زندگی میکنه 00:28:48.770 --> 00:28:53.432 میخوام مطمئن بشم کسانی که جورجا باهاشون . میگرده آدمای درستی باشن 00:28:53.566 --> 00:28:57.267 . فقط دارم میگم هر برنامه ای که داری مراقب باش 00:28:57.404 --> 00:29:00.404 . اون زندگی سختی داشته 00:29:00.532 --> 00:29:04.481 و روراست بگم اون وقتی استرس پیدا کنه . میتونه برای خودش خطرناک بشه 00:29:06.162 --> 00:29:09.163 و برای دیگران ، فهمیدی ؟ 00:29:09.874 --> 00:29:12.828 فکر کنم آره - خوبه ، تو بنظر پسر خوبی میای - 00:29:12.961 --> 00:29:16.959 و ممنون میشم که بری . تو باعث نگرانی گروه من میشی 00:29:19.884 --> 00:29:21.794 باشه 00:29:25.640 --> 00:29:30.267 بچه ها بزنید بیرون ، من و جورجا باید با هم حرف بزنیم 00:29:46.494 --> 00:29:50.872 اون هنوز رو اسب سواره و گمونم . این چیز خوبی باشه 00:29:50.999 --> 00:29:52.873 گمونم 00:30:06.139 --> 00:30:11.382 من این یارو رو انتخاب نکردم اون میگه میتونه گراولینگ ها " رو ببینه ، نباید از دست من عصبانی باشی " 00:30:11.519 --> 00:30:14.604 عصبانی بنظر میام ؟ - یه کم - 00:30:16.232 --> 00:30:17.976 ممنون 00:30:18.902 --> 00:30:24.027 میدونی چی میشه اگه زنده ها بفهمن ما وجود داریم ؟ 00:30:24.991 --> 00:30:27.565 . ممکنه دنیا به آخر برسه 00:30:27.702 --> 00:30:32.448 باور کن که دلت نمیخواد مسئول همچین ترسی . در مردم باشی 00:30:32.582 --> 00:30:34.409 . من بهش چیزی نگفتم 00:30:34.542 --> 00:30:38.077 تو بهش نگفتی که یه دروگری؟ یا راجب گراولینگ ها ؟ 00:30:38.254 --> 00:30:43.082 نه فقط بهش گفتم منم میتونم اونا رو ببینم . همین ! اون فکر میکنه اونا مرگ هستن 00:30:43.218 --> 00:30:47.927 بهت گفته که جنون داره ؟ - گفت بخاطر دیدن بعضی چیزا تحت درمان ـه - 00:30:50.100 --> 00:30:55.556 شاید چیزی که باهاش مواجه هستیم ... فقط یه جوون با بیماری روانیه 00:30:55.689 --> 00:30:57.811 . که فکر میکنه تو دوست دخترشی 00:30:57.941 --> 00:31:02.270 پس همه اینا قسمتی از نقشه اش برای سکس با منه ؟ 00:31:02.404 --> 00:31:05.855 وقتی پای دخترای خوشگل وسط باشه . مردها دروغگوهای خوبی میشن 00:31:05.990 --> 00:31:09.656 (بعدا بزرگ شدن دماغش رو میبینی (اشاره به پینوکیو باور کن 00:31:12.038 --> 00:31:14.327 پس تو فکر میکنی من خوشگلم 00:31:15.417 --> 00:31:19.746 تو از ماشین بدون سقف خوشت میاد ؟ آره به گمونم - 00:31:20.880 --> 00:31:24.499 یه بار برای ارول فلین تو یه ماشین بدون سقف ! کف دستی زدم 00:31:25.760 --> 00:31:28.002 ! چه داستان قشنگی 00:31:28.930 --> 00:31:32.133 درباره ی این یارو برام بگو 00:31:32.267 --> 00:31:35.683 چیزی برای گفت نیست اون دیوونه ست و گراولینگ ها رو میبینه 00:31:35.812 --> 00:31:38.979 این شروعش ـه روب میگه غیر ممکنه - 00:31:39.107 --> 00:31:41.645 روب همینه دیگه - منظورت چیه ؟ - 00:31:41.776 --> 00:31:46.355 روب هر چی که واسش قابل توضیح نباشه و تو مغزش نگنجه به نظرش وجود نداره 00:31:46.489 --> 00:31:49.194 واقعا ناراحت کننده ست حالا از یارو خوشت میاد ؟ 00:31:51.411 --> 00:31:53.902 بهت گفتم که دیوونه ست ؟ 00:31:54.998 --> 00:31:57.074 اون دیگه چه مدل ماشینی ـه ؟ 00:31:58.752 --> 00:32:00.958 من خوراکم پلاتین ـه 00:32:04.007 --> 00:32:07.423 چیکار داری میکنی ؟ برای خودمون یه سواری جور میکنم - 00:32:12.265 --> 00:32:14.803 من عاشق ماشینت ام 00:32:14.934 --> 00:32:17.770 منون . منم عاشق سینه هاتم 00:32:17.896 --> 00:32:21.062 جا واسه دو نفر داری ؟ میخوایم بریم مرکز شهر 00:32:21.191 --> 00:32:25.188 حتما . فقط وایسا اینو بردارم 00:32:37.791 --> 00:32:40.364 ! هی چه غلطی میکنی . هی 00:32:45.882 --> 00:32:51.173 امروز خیلی لذت بردم که تو رو سوار اون اسب دیدم 00:32:51.304 --> 00:32:53.261 بیا 00:32:55.517 --> 00:32:58.221 منم وقتی کوچیک بودم اسب سوار میشدم 00:32:58.353 --> 00:33:03.229 یه اسطبل نزدیک خونه ی مامان بزرگ "فیل" بود 00:33:18.540 --> 00:33:21.244 من اینو نمیخوام 00:33:21.376 --> 00:33:26.583 ببخشید ؟ - من از اسب سواری خوشم نمیاد باعث شد باسنم درد بگیره 00:33:27.340 --> 00:33:29.914 من اینو میخوام 00:33:31.553 --> 00:33:34.886 یه دسته طبل ؟ آره - 00:33:37.726 --> 00:33:41.723 خب وظیفه ی من این نیست هر چی میخوای برات بگیرم 00:33:41.855 --> 00:33:45.021 مخصوصا وقتی اونا رو پرت میکنی تو صورتم 00:33:46.776 --> 00:33:49.563 در آینده وقتی یکی بهت هدیه داد 00:33:49.696 --> 00:33:54.654 بهتره مودبانه بهش بگی ممنون حتی اگه از اون چیز متنفر باشی 00:33:56.911 --> 00:33:59.367 ممنون 00:33:59.497 --> 00:34:02.913 چرا همیشه همه چی باید با درگیری تموم بشه ؟ 00:34:04.961 --> 00:34:07.203 نمیدونم 00:34:08.298 --> 00:34:10.207 آره - نمیدونم - 00:34:15.722 --> 00:34:19.720 میدونی مامان بزرگ فیل وقتی عاشق اسب ها بودم خیلی ازم حمایت کرد 00:34:21.394 --> 00:34:23.470 اون برام معلم گرفت 00:34:23.605 --> 00:34:27.104 حتی یه زین دست دوز اسپانیایی برام خرید 00:34:27.233 --> 00:34:30.400 من هر روز بعد از مدرسه و آخر هفته سوار اسب میشدم 00:34:30.528 --> 00:34:35.440 اون میخواست انقدر کارم خوب بشه که مسابقه بدم من از این قسمتش متنفر بودم 00:34:35.575 --> 00:34:39.952 یه وقتی فکر میکردم هر چی بخوام برام میگیره 00:34:41.831 --> 00:34:45.876 گمونم تو هم معلم میخوای - نه میخوام خودم به خودم یاد بدم - 00:34:50.090 --> 00:34:55.001 باید با بابات حرف بزنم میدونی که اون دوست داره خونه ساکت باشه 00:35:01.434 --> 00:35:05.052 من زیاد از عروسی خوشم نمیاد ولی کار رو باید انجام داد 00:35:05.855 --> 00:35:11.016 پس اونجا نشستم و 50 نفر آدم خوشحال رو تماشا کردم و در حالی که لباس قشنگ پوشیده بودن 00:35:11.194 --> 00:35:13.602 مراسم ازدواج رو جشن میگرفتن 00:35:14.155 --> 00:35:16.729 بعد سخنرانی قشنگ کشیش 00:35:17.534 --> 00:35:21.697 در مورد پیوند دو روح با همدیگه و یکی شدن و از اینجور حرفا 00:35:22.622 --> 00:35:24.911 تا زمانی که مرگ اونا رو از هم جدا کنه 00:35:25.458 --> 00:35:28.625 که البته تا 11 دقیقه دیگه تموم میشد 00:35:29.379 --> 00:35:30.956 سلام 00:35:33.258 --> 00:35:36.175 باید از اینجا بری - باید باهات صحبت کنم - 00:35:36.302 --> 00:35:39.885 الان نه - خواهش میکنم - 00:35:43.727 --> 00:35:44.841 بیا 00:35:48.356 --> 00:35:50.563 چطوری پیدام کردی ؟ 00:35:50.692 --> 00:35:55.520 بیرون ساختمونت منتظر مودنم و بقیه اش هم که دیگه آسون بود 00:35:55.655 --> 00:35:59.024 اون دکترت بود که اونجا نشسته ؟ دکتر ؟ - 00:35:59.159 --> 00:36:04.034 روب - اینم میشه گفت ما با هم در یک گروهیم - 00:36:04.164 --> 00:36:06.737 چی میخواستی بگی ؟ 00:36:08.168 --> 00:36:12.545 فقط میخواستم ببوسمت نه ... راه نداره .. نمیتونم - 00:36:14.883 --> 00:36:17.837 این اولین بوسه ی بعد از مرگم بود 00:36:17.969 --> 00:36:20.377 که همیشه به یادم میمونه 00:36:22.182 --> 00:36:24.851 راستش اومدم خداحافظی کنم 00:36:24.976 --> 00:36:27.847 و اولین حال گیری بعد از بوسه 00:36:27.979 --> 00:36:29.853 من در حال فرارم 00:36:29.981 --> 00:36:31.890 باشه 00:36:32.025 --> 00:36:34.730 چند تا رفیق در "بویسی" دارم 00:36:34.861 --> 00:36:37.696 دیگه نمیتونم داخل شهر بمونم 00:36:37.822 --> 00:36:42.568 وگرنه روم آزمایش میکنن . باید مرتب دارو بخورم و من نمیخوام اینطوری بشه 00:36:42.702 --> 00:36:46.154 چشمام الان باز شده درست مثل تو 00:36:47.540 --> 00:36:51.123 من مرگ رو میبینم و نمیتونم جلوی اونو بگیرم 00:36:51.252 --> 00:36:53.328 خودمم نمیخوام 00:37:09.104 --> 00:37:13.600 ... تو هم اونو نمیدونم ... نمیتونم بگم - 00:37:16.861 --> 00:37:18.937 همه برن بیرون 00:37:19.072 --> 00:37:22.655 همگی برید بیرون وگرنه میمیرید 00:37:22.784 --> 00:37:25.405 واقعا نباید اینکارو میکردی 00:37:28.456 --> 00:37:31.493 من نگران روح مقدسم 00:37:31.626 --> 00:37:36.371 شما دیگه حق ندارید بیاید تو این کلیسا بادوم دیگه صبرم تموم شد 00:37:36.506 --> 00:37:39.044 باید بهشون هشدار بدیم نه صبر کن - 00:37:40.885 --> 00:37:43.174 چرا نباید بگم ؟ 00:37:44.848 --> 00:37:48.892 تو میخوای این اتفاق بیوفته ؟ باور کن این ربطی به خواسته ی من نداره- 00:37:49.019 --> 00:37:51.592 پس تو خود مرگی ؟ نه - 00:37:51.730 --> 00:37:54.221 کاملا منطقی شد 00:37:54.357 --> 00:37:58.058 مرگ به شکل یه دختر زیبا در میاد و سعی میکنه منو فریب بده 00:37:58.194 --> 00:38:02.239 فکر نکنید چون گفت من خوشگلم ، احساساتی میشم 00:38:02.365 --> 00:38:07.608 من اون نیستم فقط یه واسطه ام یه جورایی برای مرگ کار میکنم 00:38:07.746 --> 00:38:10.912 روب ؟ اون مرگ ـه ؟ 00:38:11.041 --> 00:38:13.117 ... نه اون 00:38:14.336 --> 00:38:16.873 مدیر واسطه هاست 00:38:17.005 --> 00:38:21.334 ولی اون در موردت میدونه این یعنی مقامات بالا هم در موردت میدونن 00:38:21.468 --> 00:38:26.806 و مقامات بالا اینجا میشه خود مرگ 00:38:28.600 --> 00:38:32.680 پس بهتره به جایی دورتر از "آیداهو" فرار کنی 00:38:35.774 --> 00:38:38.561 حالا میتونی عروس رو ببوسی 00:38:50.497 --> 00:38:54.364 دقیقا نمیدونم چرا میخواستم اونو ببوسم 00:38:54.501 --> 00:38:58.035 فقط میدونستم اگه نکنم پشیمون میشم 00:38:58.171 --> 00:39:01.505 و بعد .. کارم رو انجام دادم 00:39:06.888 --> 00:39:08.964 تو باید نزدیک من نشی 00:39:39.045 --> 00:39:42.461 انجامش دادی ؟ آفرین دختر خوب 00:39:43.883 --> 00:39:47.584 تو دکترش نیستی مگه نه ؟ و تو هم بیمارش نیستی 00:39:48.722 --> 00:39:53.633 نه من دکترش نیستم اونم بیمار من نیست 00:39:54.978 --> 00:39:59.474 حدس میزدم مرگ داره دنبالم میکنه معلومه درست بوده 00:40:22.088 --> 00:40:24.793 اونا دیگه قرار نیست برای ماه عسل برن "بالی" مگه نه ؟ - نه - 00:40:24.924 --> 00:40:28.091 این یکی از ناراحت کننده ترین چیزایی ـه که شنیدم 00:40:28.219 --> 00:40:30.295 انگار زیاد ناراحت نیستن 00:40:41.858 --> 00:40:44.942 میدونی من واقعا از بوسیدنت خوشم اومد 00:40:51.368 --> 00:40:55.033 رانی در ذهنش شاید فکر میکنه میتونه پرواز کنه 00:40:55.163 --> 00:40:58.034 یا اینکه من یه هدیه خدادادی دارم 00:40:59.584 --> 00:41:02.289 گمونم حق با اون بود 00:41:02.420 --> 00:41:04.496 شاید واقعا دارم 00:41:06.841 --> 00:41:12.049 ما همگی در ذهنمون کسی که میخوایم باشیم رو خلق میکنیم . همینطور دیگران رو طبق خواسته ی خودمون 00:41:15.266 --> 00:41:17.888 و اینکه چطور دیده بشیم 00:41:18.019 --> 00:41:21.020 یک قهرمان ، قربانی ، مورد علاقه یا تنفر 00:41:21.147 --> 00:41:23.223 به مرور زمان تغییر میکنه 00:41:28.530 --> 00:41:32.527 اون رشته های عصبی همیشه در حال کارند 00:41:32.659 --> 00:41:35.232 و چیزی که باور داریم رو خلق میکنن 00:41:41.543 --> 00:41:45.872 پس در اینصورت ذهن آدم مثل جادو عمل میکنه 00:41:46.715 --> 00:41:49.632 باعث میشه چیزی که میخوایم اتفاق بیوفته 00:41:56.141 --> 00:42:02.345 و در آخر شاید راهش این باشه که به صدای درون سرت اعتماد کنی 00:42:02.480 --> 00:42:04.806 و خودتو باور کنی 00:42:04.941 --> 00:42:06.898 بدنبال سعادت بری 00:42:06.922 --> 00:42:14.922 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:15.118 --> 00:42:18.321 میدونید از اون جمله های کلیشه ای همیشگی 00:42:18.455 --> 00:42:21.372 مثل شکست نفس خود 00:42:22.751 --> 00:42:24.542 یه همچین چیزی 00:42:26.091 --> 00:42:36.629 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.