WEBVTT 00:00:17.000 --> 00:00:19.442 مرده مثل من " قسمت دوازدهم 00:00:19.466 --> 00:00:39.466 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:09.527 --> 00:01:12.279 یک نویسنده باهوش زمانی نوشت که 00:01:12.405 --> 00:01:14.861 مرگ مثل یک خواب عمیق ـه 00:01:17.410 --> 00:01:19.984 خواب عمیق ؟ آره ارواح عمه ات 00:01:21.247 --> 00:01:24.498 جدی اون یارو چه موادی زده بوده 00:01:26.378 --> 00:01:31.123 من متوجه شدم اتفاقی که برام افتاده شب ها تحملش سخت تر و سخت تر میشه 00:01:31.257 --> 00:01:33.333 شب به دشمنم تبدیل شده 00:01:36.888 --> 00:01:39.426 شاید گرفتن ارواح 00:01:39.557 --> 00:01:41.846 گرفتن ارواح از زنده ها 00:01:41.976 --> 00:01:45.511 داشت منو اسیر خودش میکرد 00:01:47.941 --> 00:01:50.099 گور باباش 00:01:51.820 --> 00:01:56.980 گمونم دیدن مرگ یه نفر یجورائی در ذهن آدم حک میشه 00:01:58.201 --> 00:02:03.824 مرگ مثل بوی شدید عطری میمونه که بعد از رفتنش هم تا مدتها باقی میمونه 00:02:03.957 --> 00:02:06.033 اینجا یه گورخر میبینیم 00:02:12.007 --> 00:02:14.248 سعی کردم تا حواس خودمو پرت کنم 00:02:14.384 --> 00:02:18.761 سعی کردم به یه چیز دیگه غیر از مرگ فکر کنم 00:02:19.806 --> 00:02:22.973 و شیر گورخر رو درید 00:02:23.810 --> 00:02:27.642 قسمتی از چرخه زندگی و قانون جنگل 00:02:27.772 --> 00:02:31.604 حواس پرتی ها هم مثل عمر خودم کوتاه بودن 00:02:31.735 --> 00:02:33.608 بعدن میبینمت رفیق 00:02:33.737 --> 00:02:36.192 هیچ راه فراری وجود نداشت 00:02:46.458 --> 00:02:50.918 الان ساعت یک نصفه شب تخمی ـه آخه چه کار تخمی ای داره که انقدر مهم ـه 00:02:51.046 --> 00:02:53.797 میتونی یه بار دیگه کلمه تخمی رو جمله ات اضافه کنی ؟ 00:02:53.923 --> 00:02:57.423 وقتی زنگ زدی من تو آرایشگاه بودم - جوک نگو - 00:02:57.552 --> 00:03:01.846 من پشت تلفن صدای زنگ مایکروفرت رو شنیدم داشتی چی گرم میکردی ؟ 00:03:03.058 --> 00:03:08.099 من عاشق ذرت بوداده ام ، دلم میخواد بشینم فیلمهای سیاه سفید قدیمی رو تماشا کنم و ذرت بخورم 00:03:08.229 --> 00:03:12.523 من تو خیلی از اون فیلمها بازی کردم - کدومشون ؟ - 00:03:12.650 --> 00:03:16.351 تو خیلی هاشون 00:03:16.488 --> 00:03:21.066 در خیلی از پس زمینه ها مثل خیلی از ما 00:03:22.035 --> 00:03:24.573 ولی خاطره انگیز 00:03:24.704 --> 00:03:26.531 من زیبا بودم 00:03:26.664 --> 00:03:30.199 مطمئنم که یه ستاره بودی 00:03:30.335 --> 00:03:32.411 میشه برام قهوه بیاری ؟ 00:03:33.546 --> 00:03:36.962 کیفانی یه قوری قهوه برامون بیار ، مدتیه منتظریم 00:03:39.636 --> 00:03:43.680 اوه لطفا نگو این همون چیزی ـه که فکر میکنم 00:03:43.807 --> 00:03:46.511 چرا هستن 00:03:46.643 --> 00:03:51.471 وقتشه که خودتون ارزیابی کنید - دوباره ؟ - 00:03:51.606 --> 00:03:54.097 من باورم نمیشه 00:03:54.234 --> 00:03:57.852 خواهش میکنم الان ساعت یک نصفه شب ـه من کار و زندگی دارم 00:03:57.987 --> 00:04:02.281 کار که دیگه شب و نصف شب حالیش نمیشه باید بهش رسیدگی کرد 00:04:02.409 --> 00:04:07.699 گوش کنید مثل همیشه انتخاب های گوناگونی دارید 00:04:14.879 --> 00:04:18.628 شما حرف میزنید و مینویسید و منم یه کلمه ـشم متوجه نمیشم 00:04:18.758 --> 00:04:24.927 خب میدونی چیه کاملا روراست بگم پارسال وقتی فرمم رو پُر میکردم نعشه بودم 00:04:25.056 --> 00:04:27.808 امشب چیزی زدی ؟ - نه - 00:04:27.934 --> 00:04:29.725 واقعا ؟ 00:04:29.853 --> 00:04:33.933 خوب یه کم زدم - روب ، فکر کنم یه اشتباهی شده - 00:04:34.065 --> 00:04:40.483 من قبلا یکی از این دوره ها رو در نیویورک تکمیل کردم پس نیازی نیست اینجا باشم 00:04:40.613 --> 00:04:44.528 میدونی فرق بین هات داگ نیویورک و هات داگ شیکاگو چیه ؟ 00:04:44.659 --> 00:04:48.491 من هات داگ نمیخورم - مال نیویورک خردل و کچاپ داره - 00:04:48.621 --> 00:04:50.910 و با گوجه فرنگی و پیازهای حلقه حلقه شده سرو میشه 00:04:51.041 --> 00:04:56.830 شیکاگو یه شهر بزرگ تخمی ـه اینجا با دانه های کنجد و خشخاش 00:04:56.963 --> 00:04:59.798 و خردل و ادویه های لذت بخش 00:04:59.924 --> 00:05:04.503 گوجه ، ترشی ، پیاز و کرفس خرد شده 00:05:05.513 --> 00:05:07.589 و بعدش فلفل های تند و آتشین 00:05:08.600 --> 00:05:12.099 این یک تجربه کاملا متفاوته 00:05:12.228 --> 00:05:16.012 من نمیخوام هیچکدوم از اینا رو بخورم 00:05:16.149 --> 00:05:18.023 مرگ ، دیسی 00:05:19.235 --> 00:05:22.071 در نیویورک خصوصیت های متفاوتی داره 00:05:22.197 --> 00:05:26.029 همینطور در شیکاگو و نیوارلئان 00:05:26.159 --> 00:05:27.986 داستین فلوریدا 00:05:28.119 --> 00:05:31.369 وایوما و هر جای دیگه 00:05:31.498 --> 00:05:35.365 مرگ هر جایی با جای دیگه تفاوت داره 00:05:35.502 --> 00:05:39.713 هر کی که این فرم ها رو حاضر کرده میخواد بدونه شما برای مرگ در این شهر حاضرید یا نه 00:05:39.839 --> 00:05:44.916 و اگه نمیخواید اینجا باشید مطمئنم یه جای دیگه براتون پیدا میکنه 00:05:45.679 --> 00:05:49.842 خیلی خب برای بخش اول یک ساعت زمان دارید 00:05:49.974 --> 00:05:53.308 یا هر چقدر که لازم داشتید 00:05:53.436 --> 00:05:57.434 من اونور نشسته بودم و شما اومدید اینجا پاشید بریم 00:05:57.565 --> 00:05:59.891 همه چی رو همراهتون بیارید 00:06:01.277 --> 00:06:03.519 بیا اینو بگیر - پس خودتم میدونی 00:06:03.655 --> 00:06:05.778 اینا همش یه مشت مزخرفات ـه 00:06:05.907 --> 00:06:08.398 زمان داره میگذره 00:06:08.535 --> 00:06:10.492 وقتم تلف شد 00:06:10.620 --> 00:06:12.577 من باز مواد لازم دارم 00:06:21.673 --> 00:06:24.674 شرط میبندم همه شون خوابیدن 00:06:38.606 --> 00:06:42.225 سوالات آزمون درست مثل سال قبل ـه ... پس 00:06:42.360 --> 00:06:43.985 عالیه 00:06:45.030 --> 00:06:50.451 این یکی فرق میکنه اگه زندگی شما یک رنگ داشت کدوم رو انتخاب میکردید ؟ 00:06:51.494 --> 00:06:52.905 سیاه 00:06:53.955 --> 00:06:55.070 سیاه 00:06:56.124 --> 00:06:57.583 سیاه 00:06:57.709 --> 00:07:00.164 نه .. صورتی 00:07:01.796 --> 00:07:04.881 بهتره مزخرف گفتن رو تموم کنید و فکر کنید 00:07:05.008 --> 00:07:06.336 بنویسید 00:07:10.889 --> 00:07:16.725 این یکی آزمون سه تا سوال داره - نه خواهش میکنم بگو 3 تا نیست 00:07:16.853 --> 00:07:21.349 و پاسخ های کوتاه هم دو بخشی ـه 00:07:21.483 --> 00:07:26.026 اگه یه بار دیگه اون مداد رو تیز کنی !همون رو فرو میکنم تو کون صورتیت 00:07:28.990 --> 00:07:31.695 خب ، 3 تا اسپرسو میخواستید ؟ 00:07:34.120 --> 00:07:36.528 کره ی بادوم زمینی و پروتئین 00:07:36.664 --> 00:07:39.500 و آب گوجه فرنگی همراه با لیمو 00:07:41.670 --> 00:07:44.125 شما بچه ها دارید چیکار میکنید ؟ 00:07:45.882 --> 00:07:47.460 هیش 00:07:50.261 --> 00:07:54.045 چیکار میکنید ؟ - جورجا بزن به چاک - 00:07:55.225 --> 00:08:00.646 نکنه دور هم جمع شدید تا رای بدید منو از جزیره بندازن بیرون ؟ - تا وقتی فرصت داری گورتو گم کن - 00:08:00.772 --> 00:08:02.848 دیسی مدادم رو پس بده مرسی 00:08:02.982 --> 00:08:06.482 گمشو - ماه گذشته چند تا روح گرفتی ؟ - 00:08:06.611 --> 00:08:10.146 خیلی .. مثلا بیشتر از 40 تا 00:08:11.074 --> 00:08:12.023 وای 00:08:12.659 --> 00:08:16.110 حتما خسته کننده بوده - شدیدا عزیزم - 00:08:16.246 --> 00:08:24.254 اون روب یه قرار دیگه بهم بده همون رو فرو میکنم تو کونش . نمیخوام بی احترامی کنم ولی لامصب خب خسته شدم 00:08:24.379 --> 00:08:28.079 چرت و پرت گفتن بسه اینجا که مهمونی نیست 00:08:29.467 --> 00:08:32.302 میزهاتون رو از هم جدا کنید باشه ؟ 00:08:32.429 --> 00:08:35.430 جورجا ، بیا اینجا لطفا 00:08:35.557 --> 00:08:37.680 جورجا 00:08:41.396 --> 00:08:45.310 بگیر بشین . واسه چی اومدی اینجا ؟ - خوابم نمیبرد - 00:08:45.442 --> 00:08:50.068 چرا همه باید آزمون پس بدن ولی من نه ؟ فکر کنم نقاشی رو ترجیح میدم - 00:08:50.196 --> 00:08:52.189 اونا دارن چیکار میکنن ؟ 00:08:52.323 --> 00:08:54.446 ارزیابی خودشناسی 00:08:54.576 --> 00:08:57.031 شاید برای شروع از آبرنگ استفاده کنم 00:08:58.079 --> 00:09:00.238 شایدم اکریل 00:09:00.373 --> 00:09:03.208 واسه چی اومدی اینجا ؟ - خوابم نمیبرد - 00:09:03.335 --> 00:09:05.956 چرا من کار اونا رو انجام ندم ؟ 00:09:06.087 --> 00:09:10.714 چون تو کار خودت رو داری . هز وقت زمانش رسید کار دیگه ای بکنی، اونوقت انجام میدی 00:09:10.842 --> 00:09:14.045 من میخوام نقاشی کردن یاد بگیرم به یه مربی نیاز دارم 00:09:14.179 --> 00:09:17.133 اما همونطور که میدونی همه ی مربی های خوب مردن 00:09:17.265 --> 00:09:20.349 تو فکر میکنی من از پس یه ارزیابی بر نمیام ؟ 00:09:20.477 --> 00:09:24.426 من یه کارمند جوان تحسین برانگیزم برو ساعت خوش از هر کی میخوای بپرس 00:09:24.564 --> 00:09:28.811 از دولورس بپرس اون واقعا منو دوست داره 00:09:28.943 --> 00:09:32.395 خیلی به اینجا خوش اومدی - واقعا ؟ - 00:09:32.530 --> 00:09:35.864 البته نظرت در مورد بایگانی چیه ؟ 00:09:35.992 --> 00:09:39.942 من واقعا از اینکه از خودت ابتکار نشون دادی خوشم اومد خیلی زیاد 00:09:40.080 --> 00:09:43.199 بهتره هوای خودم رو داشته باشم چون بزودی شغل منو هم میگیری 00:09:43.333 --> 00:09:47.413 من بهت غبطه میخورم تطبیق اسناد یه کار معنوی ـه 00:09:47.545 --> 00:09:50.001 میبینی مسئولیت پذیری چه حالی میده ؟ 00:09:50.131 --> 00:09:57.261 منم وقتی همسن تو بودم اوضاع سختی داشتم دهه ی 80 بود و همه کوکائین مصرف میکردن 00:09:57.389 --> 00:10:00.306 سلام مهندس ما چیکار میکنه ؟ 00:10:00.433 --> 00:10:04.597 قلبم ... آکنده از حس غرور و افتخار شد 00:10:06.189 --> 00:10:08.976 اینجا که ساعت خوش نیست عزیزم 00:10:09.109 --> 00:10:12.478 و در ضمن تو این قضیه دخیل نیستی - چرا ؟ - 00:10:12.612 --> 00:10:14.771 چون نیستی - چرا ؟ - 00:10:14.906 --> 00:10:17.231 همینجوری بی دلیل - چرا ؟ - 00:10:17.367 --> 00:10:19.988 چرا ؟ این یه سوال ـه 00:10:22.372 --> 00:10:24.448 میخوای کلوچه ام رو باهات قسمت کنم ؟ 00:10:24.582 --> 00:10:26.456 نه ؟ باشه 00:10:26.584 --> 00:10:28.826 خودم میخورم 00:10:28.962 --> 00:10:32.794 مونِت خوبه سبکش امپرسیونیست ـه 00:10:33.842 --> 00:10:36.130 این نقاشیش از کلیسای "روئن "ـه 00:10:37.846 --> 00:10:39.803 خیره کننده ست 00:10:39.931 --> 00:10:45.934 اما به نظرم حال و هوای واقعی کلیسا رو به آدم منتقل نمیکنه 00:10:47.063 --> 00:10:49.768 بیشتر شبیه یه کلیسای رویایی میمونه 00:10:50.817 --> 00:10:52.893 سرت تو برگه ی خودت باشه 00:10:54.779 --> 00:10:59.406 حالا باید از خودم بپرسم آیا میخوام رویایی نقاشی کنم ؟ به نظرت میخوام جورجا ؟ 00:10:59.534 --> 00:11:01.610 من چه میدونم اصلا واسم مهم نیست 00:11:01.745 --> 00:11:04.449 چرا من نباید آزمون بدم ؟ 00:11:04.581 --> 00:11:07.368 میشه یه قهوه واسم بیاری لطفا ؟ 00:11:07.500 --> 00:11:09.374 میتونم رویایی نقاشی کنم 00:11:09.502 --> 00:11:11.542 یا میتونم در واقعیت کلوچه ام رو بخورم 00:11:15.300 --> 00:11:18.052 استیک با تخم مرغ گوشتش نیمه پخت باشه و تخم مرغش نیمرو 00:11:18.178 --> 00:11:21.132 به همراه نون توست و شربت مخصوص پنکیک 00:11:21.264 --> 00:11:25.214 لطفا کره رو یادت نره به همراه بیکن و سیب زمینی اضافه 00:11:25.352 --> 00:11:29.183 میدونی من هیچوقت هدف از وجود غذاهای مینیاتوری رو نفهمیدم 00:11:29.314 --> 00:11:32.184 اونا یه لقمه ای اند - نه یه لقمه هم نیست - 00:11:32.317 --> 00:11:35.982 من نمیتونم اینو بزارم توی دهنم تازه دستم چسبناک هم شد میشه دستمال رو بدی ؟ 00:11:36.112 --> 00:11:38.438 تو 3 تا از اونا رو خوردی - نه خیرم نخوردم . ممنون - 00:11:38.573 --> 00:11:43.116 به عنوان یک شبح من از امتیازطهای خاصی برخوردارم برای مثال من جسم فیزیکی دارم 00:11:43.244 --> 00:11:47.705 میتونم از مزه ی شیرین این پای لیمویی لذت ببرم 00:11:50.126 --> 00:11:52.368 بیکن خودت رو میخوای ؟ 00:12:05.100 --> 00:12:08.718 من عاشق تخم مرغم چه املت چه نیمرو یا آب پز 00:12:08.853 --> 00:12:13.350 ولی اینو نمیخوام حالا به نظرت تقصیر کیه آشپز یا مرغ ؟ 00:12:15.360 --> 00:12:16.558 من میگم تقصیر مرغ ـه 00:12:16.695 --> 00:12:19.446 به نظرم تو اصلا نمیدونی نون شیرینی چیه 00:12:19.572 --> 00:12:22.858 نون شیرینی فقط یک اسم نیست بلکه نحوه ی آماده شدنش هم هست 00:12:22.992 --> 00:12:27.370 پنیر باید روی شیرینی ها آب بشه - ولی من میخوام پنیر روی نون آب بشه - 00:12:27.497 --> 00:12:30.284 اونجوری میشه نون کره ای یا پنیر کبابی 00:12:30.417 --> 00:12:34.461 گوش خرد شده با ذرت اینو فقط از طرف خودم نمیگم بلکه از طرف هوادارای این غذا هم هست 00:12:34.587 --> 00:12:37.423 باید همراهش سیب زمینی سرخ کرده ی حلقه حلقه شده باشه 00:12:37.549 --> 00:12:42.674 نمیخواستم این کلمه رو در این مکان مقدس بگم 00:12:42.804 --> 00:12:44.713 ولی این آشغال قابل خوردن نیست 00:12:44.848 --> 00:12:49.391 یه بشقاب از طعم های گوناگون سازگاری بیشتری داره 00:12:49.519 --> 00:12:54.893 تو داری ترکیبات این خوراک رو عوض میکنی و اینجوری گند میزنی به مزه اش 00:12:56.359 --> 00:13:00.653 مبشه برای این دختر شیرینی کره ای بیارید با کره ی اضافی ؟ 00:13:02.490 --> 00:13:08.196 چه کارهای مفیدی برای سازمانتون انجام دادید ؟ 00:13:10.832 --> 00:13:15.660 میدونی مشکلت چیه ؟ تو همیشه متوقعی که دنیا چی کار میتونه برات بکنه 00:13:15.795 --> 00:13:19.211 منتظری که یکی بهت حال بده و تو رو خوشحال کنه 00:13:19.341 --> 00:13:22.756 درحالیکه باید از خدا بخاطر اینکه هنوز زنده ای تشکر کنی 00:13:22.886 --> 00:13:25.044 باشه این یکی مال تو باشه 00:13:26.139 --> 00:13:30.718 آقا دارم ازتون مودبانه درخواست میکنم من میتونم دهنتو سرویس کنم 00:13:30.852 --> 00:13:34.897 من نباید از نوری چیزی عبور کنم ؟ 00:13:35.023 --> 00:13:38.143 تا من سهمم رو نگیرم تو هیچ جا نمیری 00:13:43.865 --> 00:13:47.732 بزار یه چیزی رو حالیت کنم من دارم کارمو انجام میدم 00:13:47.869 --> 00:13:51.320 اگه تو با کار من مشکل داری من میتونم کاری کنم که 00:13:51.456 --> 00:13:54.825 زندگیت واقعا برات دردناک بشه 00:13:54.959 --> 00:13:58.375 اون هرزه به طرف ماشینم تخم مرغ پرت کرد و منم میخواستم حالشو بگیرم 00:13:58.505 --> 00:14:02.799 بعد یه پتیاره اومده پیشم گفت 25 دلار جریمه شده خوب من چیکار کنم ؟ برو جریمه لعنتی رو بده 00:14:02.926 --> 00:14:05.333 این برام واقعا هفته ی تخمی ای بود 00:14:06.846 --> 00:14:09.516 نه معنی نداره 00:14:09.641 --> 00:14:12.595 با اسلحه راحت ترم 00:14:12.727 --> 00:14:14.969 و من کونگ فو بلدم 00:14:15.105 --> 00:14:16.813 چه تجربیاتی از گذشته ها دارید 00:14:16.940 --> 00:14:21.317 که باعث میشه مردم عادی باور کنند مثل اونها انسان هستید ؟ 00:14:22.362 --> 00:14:25.067 من دیوونه طلای سفید هستم 00:14:27.909 --> 00:14:33.200 من دوچرخه دوروتی رو از شهر جادوئی آز داشتم و توی اداره ی مرکزی آشنا داشتم 00:14:33.331 --> 00:14:35.703 منظورت اینه واسه یه نفر اونجا ساک میزدی ؟ 00:14:35.834 --> 00:14:37.292 حالا میشناختم یا براش ساک زده بودم چه فرقی داره 00:14:37.419 --> 00:14:41.333 من یه بار برای "ارول فلین " توی یه ماشین بدون سقف ساک زدم 00:14:42.382 --> 00:14:44.042 باید داستان جالبی باشه 00:14:44.175 --> 00:14:47.461 فیلم شروع شد و من اونجا نشسته بودم 00:14:47.595 --> 00:14:49.671 وایسا ، تو با کلارک گِیبل بودی ؟ 00:14:49.806 --> 00:14:54.385 من زیر میز سرویس بودم و داشتم برای اون مرد خوش تیپ ساک میزدم 00:14:54.519 --> 00:14:59.430 و یکی در گوشم زمزمه کرد اون نه ! اون یکی کلارک گِیبل ـه 00:14:59.566 --> 00:15:02.899 من یه بار برای "باب روث" ساک زدم - کی نزده ؟ - 00:15:03.028 --> 00:15:06.064 خوب پس برای کی داشتی ساک میزدی ؟ - نمیدونم - 00:15:06.197 --> 00:15:09.613 نمیدونم کلی آدم اونجا بودن فکر کنم از اعضای موتلفه بود 00:15:09.743 --> 00:15:12.234 تا حالا با یه کوتوله حال کردی ؟ 00:15:12.370 --> 00:15:14.992 احمق نباش اونا فقط در کارتون هستن 00:15:17.959 --> 00:15:23.380 من ... یک ... هنرمند هستم 00:15:24.716 --> 00:15:29.212 در مواقع تحت فشار چه جور مهارت هایی در اختیار دارید ؟ 00:15:35.018 --> 00:15:36.892 برو کنار 00:15:40.815 --> 00:15:46.604 خیله خوب شورتتو بکش پایین و روی میز خم شو تکیه بده به سمت من 00:15:51.910 --> 00:15:54.033 مواد زدی ؟ 00:15:54.954 --> 00:15:58.288 من داشتم غیرقانونی مواد رو در کونم قاچاق میکردم 00:15:58.416 --> 00:16:01.999 چرا همچین کاری با خودت کردی ؟ - نمیدونم - 00:16:03.963 --> 00:16:07.629 خودت رو استثنایی منطقی میدونی یا مهربون ؟ 00:16:07.759 --> 00:16:11.591 استثنایی مهربون من زیاد منطقی نیستم 00:16:23.900 --> 00:16:27.814 کجا داری میری ؟ - میزنم به چاک . پیشنهاد میکنم تو هم فرار کنی - 00:16:34.786 --> 00:16:36.862 ثبات به هنگام فشار 00:16:38.957 --> 00:16:42.622 دیسی لطفا یه ابزار نوشتن دیگه بده 00:16:45.005 --> 00:16:46.664 مداد 00:16:57.851 --> 00:17:01.017 تو باید مثل اینا نقاشی کنی امپرسیونیست ها 00:17:02.397 --> 00:17:05.896 داری کلوچه ی منو میخری ؟ خوشمزه ست ؟ 00:17:06.026 --> 00:17:08.980 آره خیلی خوبه 00:17:09.112 --> 00:17:12.481 با ایسنکه خیلی زیبا هستن نمیخوام اینجوری نقاشی کنم 00:17:12.615 --> 00:17:15.866 چرا ؟ نورش زیاده ؟ 00:17:21.249 --> 00:17:23.870 ترجیح میدم کارم یه مقدار تاریکتر باشه 00:17:27.797 --> 00:17:29.873 وایسا 00:17:33.762 --> 00:17:36.217 حالا این به نظر مناسب تره 00:17:37.474 --> 00:17:40.143 ادوارد هاپر 00:17:40.268 --> 00:17:42.557 خودتو نگاه کن 00:17:42.687 --> 00:17:45.357 من مرده ام احمق که نیستم 00:17:53.573 --> 00:17:56.491 اون منو یاد دیسی میندازه 00:18:02.082 --> 00:18:04.786 دیزی انقدر متفکر نیست 00:18:06.419 --> 00:18:08.163 اشتباه میکنی 00:18:08.296 --> 00:18:14.216 من دارم باهاش زندگی میکنم بعضی وقتا نگاش میکنم که به چهره ی افراد فکر نمیکنه 00:18:15.553 --> 00:18:18.127 اون به خاطر یه موضوعی ناراحت ـه 00:18:23.853 --> 00:18:25.396 شبرنگ 00:18:27.607 --> 00:18:29.932 موندم اونا به چی دارن فکر میکنن 00:18:34.531 --> 00:18:37.532 هی بیا اینجا 00:18:39.786 --> 00:18:44.578 احتمالا به خودشون - نمیدونم شایدم به یکی دیگه 00:18:47.168 --> 00:18:48.793 یه چیز دیگه 00:18:52.716 --> 00:18:54.792 الان برمیگردم 00:18:55.844 --> 00:19:00.007 کدوم یکی از موارد زیر بهترین توصیفِ یک محل کار ایده آل ـه ؟ 00:19:00.140 --> 00:19:03.639 چی ؟ - الف : یک پرستار در اتاق عمل - 00:19:03.768 --> 00:19:07.813 ب : یک غریق نجات کنار ساحل ج : یه نگهبان شب در یک پارک صنعتی 00:19:07.939 --> 00:19:11.438 مشکلی هست ؟ - نه - 00:19:11.568 --> 00:19:14.059 داشتم از کیفانی بخاطر مشروب تشکر میکردم 00:19:14.195 --> 00:19:20.150 غریق نجات ، آدم راحت میتونه راحت یرجاش بشینه و مطمئن بشه که همه چی روبراه ـه 00:19:21.703 --> 00:19:24.538 چی ؟ چی گفتی ... غریق نجات ؟ 00:19:24.664 --> 00:19:28.163 کیفانی من کلی کار دارم 00:19:28.293 --> 00:19:34.497 راستش من وقت ندارم بشینم و با تو درمورد غریق نجات بحث کنم 00:19:36.676 --> 00:19:40.010 یه اخطار گرفتی میسون ، حواست باشه 00:19:40.889 --> 00:19:43.843 اون کلی مشروب زده و خیلی خر مست ـه 00:19:57.572 --> 00:20:00.110 انگار دارن درمورد چیزی که گم کردن فکر میکنن 00:20:02.035 --> 00:20:03.363 نه، نه 00:20:04.412 --> 00:20:06.321 هاپر خودشه 00:20:11.586 --> 00:20:14.124 حالا چرا باید نصف شب آزمون بدن ؟ 00:20:15.840 --> 00:20:18.628 و تو برای چی اینجائی ؟ - -خودت برای چی اینجائی ؟ 00:20:18.760 --> 00:20:20.966 من خوابم نمیبرد 00:20:23.264 --> 00:20:25.387 من صبح یه کاری دارم 00:20:28.103 --> 00:20:30.890 باید برم 00:20:31.022 --> 00:20:33.311 اوه 00:20:33.441 --> 00:20:36.727 همراه نمیخوای ؟ - نه - 00:20:36.861 --> 00:20:41.108 من مشکلی ندارم چون کار خاصی برای انجام ندارم 00:20:41.241 --> 00:20:45.321 سوال شماره 12 رو چی نوشتی ؟ 00:20:46.705 --> 00:20:48.781 این کارت کجا هست ؟ 00:20:53.253 --> 00:20:55.376 مادرقحبه 00:20:55.505 --> 00:20:57.663 امتحان تخمی 00:21:07.017 --> 00:21:10.516 اینکه خیابون بئاتریس شماره 3851 ـه 00:21:10.645 --> 00:21:14.559 این قرار مال تو نیست - ولی آدرس خونه قبلیمه ، خونوادم اونجا زندگی میکنن - 00:21:14.691 --> 00:21:15.889 خودم میدونم 00:21:16.026 --> 00:21:17.899 خوب ... کی هست ؟ 00:21:18.028 --> 00:21:20.435 گفتم که قرار تو نیست 00:21:20.572 --> 00:21:25.732 یه قوانینی وجود داره ، جورجا - تو پارکینگ خونه ما قراره چه اتفاقی بیفته ؟ - 00:21:25.869 --> 00:21:27.945 اونجا دیگه خونه تو نیست 00:21:28.079 --> 00:21:30.997 خودت میدونی منظورم چیه - آره - 00:21:31.791 --> 00:21:34.329 ولی اونجا دیگه خونه تو نیست 00:21:34.461 --> 00:21:37.877 پس منم باهات میام - امکان نداره - 00:21:38.006 --> 00:21:42.004 یکی قراره تو خونه من بمیره و تو هیچی دربارش بمن نگفتی ؟ 00:21:42.135 --> 00:21:45.255 تو چه مرگت ـه ؟ 00:21:47.182 --> 00:21:49.258 همه چیز روبراه ـه؟ 00:21:49.851 --> 00:21:54.145 مشکلی نیست ، یه تیکه شیرینی دیگه برای دوستم بیار 00:21:55.315 --> 00:21:57.806 گرمش کن ، ممنون 00:21:58.943 --> 00:22:04.186 هرکسی که اسمش اینجا باشه تو نمیتونی کاری براش بکنی حالا بگیر بشین 00:22:04.324 --> 00:22:05.783 الان 00:22:10.580 --> 00:22:12.288 ببخشید ؟ 00:22:14.959 --> 00:22:21.329 وقتی که یه کاری رو تموم میکنی اولین چیزی که به ذهنت میرسه چیه ؟ 00:22:21.466 --> 00:22:26.626 چی ؟ - وقتی که یه کاری رو تموم میکنی - 00:22:26.763 --> 00:22:30.096 اولین چیزی که 00:22:30.225 --> 00:22:32.632 به ذهنت میرسه چیه ؟ 00:22:34.771 --> 00:22:36.146 من 00:22:37.273 --> 00:22:39.847 امیوارم خوشحال باشن 00:22:41.820 --> 00:22:43.896 . 00:22:44.030 --> 00:22:45.489 خیلی عالیه 00:22:52.080 --> 00:22:55.947 این خیلی اعصاب خورد کنه 00:22:56.084 --> 00:22:58.657 دیروقته ، تو هم خسته ای 00:22:58.795 --> 00:23:02.211 چرا اینکارو با من میکنی ؟ 00:23:03.383 --> 00:23:06.218 منکه تصمیم نگرفتم یه نفر تو پارکینگ خونه شما بمیره 00:23:06.344 --> 00:23:09.262 همه چیز که به تو مربوط نمیشه ، جورجا 00:23:09.389 --> 00:23:14.549 چطوره یه تیکه شیرینی بخوری و یه نگاهی به این کتاب بندازی ؟ 00:23:14.686 --> 00:23:16.892 یه نگاهی به نقاشی هاش بنداز 00:23:19.482 --> 00:23:22.649 دنیا جای واقعا بزرگی ـه 00:23:22.777 --> 00:23:26.857 و تو خانم جوان ، در مرکزش نیستی 00:23:26.990 --> 00:23:30.074 گور بابای کتابت 00:23:30.201 --> 00:23:33.072 و گور بابای دنیات 00:23:35.707 --> 00:23:41.211 تو با قوانین مشکل داری خانم جوان که این یعنی با خود من مشکل داری 00:23:44.049 --> 00:23:46.041 در اینصورت 00:23:46.176 --> 00:23:49.342 منم با تو مشکل پیدا میکنم 00:23:50.805 --> 00:23:54.091 تو واقعا گند زدی به سگه ، بادوم 00:23:54.225 --> 00:23:56.301 من باهاشون قرارملاقات نزاشتم 00:23:56.436 --> 00:23:58.974 تو یه قراری داشتی 00:23:59.105 --> 00:24:02.723 اگه اشتباه میکنم بگو ولی ماموریت به انجام رسیده 00:24:02.859 --> 00:24:05.813 اشتباه میکنی ، من بودم که اصلاحت کردم 00:24:05.945 --> 00:24:11.865 راستی یادم رفت بهت بگم آخرین قراری که داشتم طرف پیداش نشد گفتم تا بدونی 00:24:11.993 --> 00:24:15.279 امروز چه سوپی دارن ؟ - سوپ زهرمار - 00:24:15.413 --> 00:24:17.785 تو هم منو عصبانی کردی - من عصبانیت کردم ؟ - 00:24:17.916 --> 00:24:21.664 لطفی کن و تظاهر کن که روی این دروغت تجدید نظر میکنی 00:24:21.795 --> 00:24:24.546 تو دچار یه تجلی شدی ، وقتشه بزرگ شی 00:24:24.673 --> 00:24:28.172 مرگ و زندگی میتونه ساده باشه فقط کاری که بهت میگم رو انجام بده 00:24:28.301 --> 00:24:31.587 جنبه ی مثبتشو نگاه کن اون مثل یه آتشفشان میمونه ، جورجا 00:24:31.721 --> 00:24:33.844 اون مواد مذاب فوران میکنه 00:24:33.973 --> 00:24:38.137 ,و تمام روستائی ها بحاطر زندگیشون فرار میکنند 00:24:39.312 --> 00:24:44.058 ولی بالاخره تموم میشه و میتونی به خونه خودت برگردی 00:24:44.192 --> 00:24:46.268 اون چه مدت عصبانی باقی میمونه ؟ 00:24:47.320 --> 00:24:50.072 تو دیگه از من خوشت نمیاد ؟ - نه در حال حاضر - 00:24:50.198 --> 00:24:52.771 تو همش تو کارهای من وقفه ایجاد میکنی 00:24:52.909 --> 00:24:56.278 واقعا اهمیت میدی چی سر من ممکنه بیاد ؟ 00:24:56.413 --> 00:25:01.999 البته ، وقتی حالت چهره ام اینجوری ـه یعنی نگرانم 00:25:02.127 --> 00:25:04.119 تو یه عوضی هستی 00:25:04.254 --> 00:25:08.252 احساسی که الان داری یعنی خشم و عصبانیتی که کنار هم جمع شده 00:25:08.383 --> 00:25:13.128 جلوی افکار درون مغزت رو میگیره زندگی من با تو همینطوری ـه 00:25:15.473 --> 00:25:19.471 تو با من مشکل داری ؟ - بله دارم 00:25:19.602 --> 00:25:22.971 و یه چیزی هست که باید راجب من فهمیده باشی 00:25:23.106 --> 00:25:25.941 من حلال مشکلاتم 00:25:26.067 --> 00:25:28.356 چطور حساسیت موضوع رو برات بگم ؟ 00:25:28.486 --> 00:25:30.812 این به شما ربطی داره ؟ 00:25:34.242 --> 00:25:36.911 کلماتت رو با دقت انتخاب کن 00:25:39.039 --> 00:25:41.197 گور بابات 00:25:50.383 --> 00:25:52.542 من از روب نمیترسیدم 00:25:52.677 --> 00:25:56.177 من از هیچی نمیترسیدم چون یک دروگر بودم 00:25:56.306 --> 00:25:58.678 مرگ همیشه اطرافم بود 00:26:01.269 --> 00:26:04.519 ولی الان ، امشب ، امروز صبح 00:26:04.647 --> 00:26:07.684 جلوی خونه ام بودم 00:26:13.782 --> 00:26:17.198 کی قراره تو پارکینگ خونه ما بمیره ؟ 00:26:20.455 --> 00:26:22.531 یه نوشیدنی 00:26:22.665 --> 00:26:24.325 ممنون 00:26:26.211 --> 00:26:29.295 گفتم که ممنون 00:26:30.340 --> 00:26:32.416 چیزدیگه ای نمیخوای ؟ 00:26:32.550 --> 00:26:37.378 نه من مشکلی ندارم حالا که چای سرد و لیمونات دارم 00:26:37.514 --> 00:26:39.637 منظورم اینه کمک نمیخوای ؟ 00:26:39.766 --> 00:26:43.301 منظورت چیه کمک میخوام یا نه ؟ 00:26:43.436 --> 00:26:45.595 خوب بقیه 00:26:45.730 --> 00:26:48.352 اون دو نفر دیگه انگار کمک لازم داشتن 00:26:48.483 --> 00:26:50.808 با سوال ها 00:26:52.737 --> 00:26:54.979 من یه چیزائی میدونم 00:26:58.618 --> 00:27:01.192 من مشکلی ندارم 00:27:01.329 --> 00:27:03.405 ولی ممنون 00:27:20.056 --> 00:27:21.254 میسون 00:27:23.309 --> 00:27:24.554 متقلب حرومزاده 00:27:32.736 --> 00:27:34.645 من میرم 00:27:36.489 --> 00:27:38.815 ولی برمیگردم 00:27:40.827 --> 00:27:43.400 سعی کنید روراست باشید - باشه - 00:27:43.538 --> 00:27:46.290 ولی نه اینکه زیاد برام مهم باشه 00:28:15.403 --> 00:28:18.073 برگرد به تختت مامان 00:28:18.198 --> 00:28:22.242 میتونی پا بزنی جورجا ؟ - آره میتونم ، دستتو بردار - 00:28:23.286 --> 00:28:25.528 دارم انجامش میدم 00:28:25.663 --> 00:28:27.822 هیچوقت برنمیگردم 00:28:40.887 --> 00:28:42.630 این مزخرف ـه 00:28:52.691 --> 00:28:55.312 جورجا تو که بچه ی 6 ساله نیستی 00:28:55.443 --> 00:28:59.655 18سال نوازش کردن از سرتم زیاد بود 00:28:59.781 --> 00:29:04.110 اگه فکر کردی بقیه زندگیت رو میتونی با حقوق بازنشستگی من بگذرونی 00:29:04.244 --> 00:29:06.699 باید بگم در اشتباهی 00:29:06.830 --> 00:29:09.617 از تخت بیا بیرون و برو سرکار 00:29:09.749 --> 00:29:15.170 بعد که پولاتو جمع کردی برو برای خودت ، جداگانه زندگی کن فهمیدی ؟ 00:29:23.638 --> 00:29:25.714 دخترتون چطوری مُرد ؟ 00:29:27.350 --> 00:29:30.351 فکر نکنم بخوام دربارش با تو حرف بزنم 00:29:30.478 --> 00:29:34.262 خوب ...اون چه شکلی بود ؟ 00:29:37.152 --> 00:29:38.860 چرا برات مهم ـه ؟ 00:29:40.780 --> 00:29:43.781 فقط فکر میکنم باحاله که اون یه عروسک داشت 00:29:43.908 --> 00:29:46.031 فرانک میوه ای اصل جنس ـه 00:29:49.539 --> 00:29:52.208 اگه راستشو بخوای اون منو دیوونه میکرد 00:29:52.334 --> 00:29:54.540 چی ؟ 00:29:54.669 --> 00:29:57.160 اون لج باز بود 00:29:57.297 --> 00:30:00.500 فکر کنم دلیلش اینه که اون باهوش بود 00:30:00.633 --> 00:30:03.089 احتمالا خیلی باهوش 00:30:04.262 --> 00:30:09.636 خیلی از مسایل رو زودتر از بقیه دوستاش میفهمید 00:30:12.687 --> 00:30:15.392 ما هرگز باهم کنار نمیومدیم 00:30:16.983 --> 00:30:20.103 فکر کنم براش مادر خوبی نبودم 00:31:02.821 --> 00:31:06.901 من فکر میکنم برای آدمابی که در ساحل هستن اینجورری بهتره 00:31:07.033 --> 00:31:10.698 چی ؟ - اون قضیه غریق نجات رو میگم - 00:31:10.829 --> 00:31:14.743 خوبه که کنار ساحل همراه بچه هات باشی 00:31:14.874 --> 00:31:18.493 و به خودت نگاه میکنی که با مایوی قرمز نشستی 00:31:18.628 --> 00:31:25.710 و میگی چه خیالیه اگه اون اینجاست پس منم میرم توی آب 00:31:28.888 --> 00:31:31.047 آره 00:31:31.641 --> 00:31:33.515 بازم قهوه میخوای ؟ 00:31:54.080 --> 00:31:56.405 بازگشت بحالت عادی 00:31:57.959 --> 00:32:00.664 فقط تظاهر میکنم 00:32:02.172 --> 00:32:04.248 همه چیز بحالت عادی برگشته 00:32:08.970 --> 00:32:12.137 بیا فقط تظاهر کنیم که یه بچه عادی داریم 00:32:12.932 --> 00:32:15.602 اوه چندش آوره 00:32:15.727 --> 00:32:20.188 اون قاطی کرده و داره در تخیلاتش زندگی میکنه 00:32:20.315 --> 00:32:22.722 خدا میدونه که چی تو مغزش میگذره 00:32:22.859 --> 00:32:27.901 هر دفعه که باهات حرف میزنم حس میکنم ما مثل موش توی قفس هستیم 00:32:28.031 --> 00:32:33.452 و مدام به میله های قفس دست میزنیم و برق مارو میگیره 00:32:33.578 --> 00:32:35.405 رجی درو باز کن 00:32:35.538 --> 00:32:38.160 بزن به چاک ، من اسهال دارم 00:32:38.291 --> 00:32:40.414 از کجا میدونید کار اون بوده ؟ 00:32:44.964 --> 00:32:47.040 دلت برای دخترت تنگ شده ؟ 00:32:49.928 --> 00:32:53.131 ولی اون بچه بود 00:32:54.265 --> 00:32:56.756 ما خیلی بهم نزدیک بودیم 00:32:57.644 --> 00:33:00.811 فکر کردم این ارتباط جدا شدنی نیست 00:33:00.939 --> 00:33:05.601 ولی شد ، بدون هیچگونه تلاشی 00:33:05.735 --> 00:33:09.899 نمیدونستم که وقتمون داره تموم میشه 00:33:10.031 --> 00:33:13.614 ....فکر نمیکنی باید باهاش صحبت کنیم قبل از اینکه 00:33:13.743 --> 00:33:19.746 ما ؟ از اونجا که تو هیچوقت اینجا نبودی همه چیز همیشه سر من خراب میشد 00:33:19.874 --> 00:33:21.748 این یه کار بیهوده ست 00:33:23.044 --> 00:33:26.828 شاید بهتره که از هم جدا بشیم - آره ایده خوبیه - 00:33:26.965 --> 00:33:29.634 عالیه 00:33:29.759 --> 00:33:33.971 فقط مطمئن شو که یه وکیل خوب واسه خودت پیدا میکنی 00:33:35.432 --> 00:33:38.302 از هم جدا بشیم و دنبال سگ بگردیم 00:33:40.186 --> 00:33:42.013 اوه 00:33:45.025 --> 00:33:46.982 اینم ایده ی خوبیه 00:33:49.571 --> 00:33:54.565 آخرنی باری که توی ایوان نشستم یه دختر 18 ساله بودم 00:33:54.701 --> 00:33:57.571 یه صبح تابستونی زیبا بود 00:33:57.704 --> 00:34:00.195 من لباس کار تنم بود 00:34:13.678 --> 00:34:16.003 استاد نقاشی 00:34:50.507 --> 00:34:52.583 اینو بخور گرم بشی 00:34:53.968 --> 00:34:55.427 ممنون 00:34:58.807 --> 00:35:01.013 واسه چی اومدی اینجا ؟ 00:35:02.519 --> 00:35:06.303 تا بفهمم اسم کدوم یکی از اعضای خونواده ام توی اون کاغذه 00:35:06.439 --> 00:35:08.930 احمق جون 00:35:10.694 --> 00:35:14.940 اگه بفهمی کی توی این کاغذه بیخیال میشی ؟ 00:35:17.367 --> 00:35:18.861 شاید 00:35:21.621 --> 00:35:23.827 کسی که تو بشناسی قرار نیست امشب بمیره 00:35:27.419 --> 00:35:30.622 چرا اینکارو با من میکنی ؟ 00:35:32.215 --> 00:35:35.251 اگه بفهمی اسم کی توی این کاغذه بیخیال میشی ؟ 00:35:39.931 --> 00:35:41.390 نه 00:35:42.600 --> 00:35:44.011 نه 00:35:46.229 --> 00:35:48.471 نمیتونی 00:35:53.153 --> 00:35:55.726 خوابم نمیبره 00:35:58.742 --> 00:36:01.197 چرا خوابم نمیره ؟ 00:36:05.081 --> 00:36:07.751 تو نزدیک یک نقاشی ایستادی 00:36:10.086 --> 00:36:12.873 و تمام چیزی که میبینی یه مشت رنگ ـه 00:36:14.382 --> 00:36:18.166 به اندازه ی کافی برگردی عقب میتونی جزئیات رو ببینی 00:36:20.889 --> 00:36:24.424 و حالا این منظره ی توئه 00:36:27.437 --> 00:36:29.513 اگه از من بپرسی 00:36:35.653 --> 00:36:38.524 من خیلی نزدیک ایستادم 00:36:38.656 --> 00:36:40.032 بله 00:36:44.913 --> 00:36:47.534 نمیدونم چرا اومدم اینجا 00:36:51.252 --> 00:36:54.953 شاید میخواستم ببینم همه حالشون خوبه واقعا نمیدونم 00:36:56.466 --> 00:36:58.838 واقعا نمیدونم 00:36:58.968 --> 00:37:00.842 ...فقط 00:37:02.639 --> 00:37:04.715 خیلی خسته ام 00:37:09.020 --> 00:37:11.096 اونا حالشون خوبه ؟ 00:37:15.944 --> 00:37:18.269 نمیدونم 00:37:18.405 --> 00:37:20.528 نمیتونم ببینم 00:37:21.700 --> 00:37:24.700 قهوه ات رو بخور قبل از اینکه سرد بشه 00:37:41.553 --> 00:37:45.171 چرا اینجا هستی ؟ 00:37:47.058 --> 00:37:49.347 من واسه چی اینجام ؟ 00:37:53.982 --> 00:37:56.307 چرا اینجایی ؟ 00:38:15.128 --> 00:38:17.666 این شیر فروش ـه - اینطور به نظر میاد - 00:38:18.715 --> 00:38:22.131 اون چیکار به کار کسی داره ؟ - نمیدونم 00:38:22.260 --> 00:38:24.549 ولی یه نفر حتما میخواد شیر فروش رو به گا بده 00:38:28.933 --> 00:38:30.178 صبح بخیر 00:38:30.310 --> 00:38:32.765 صبح بخیر زود بیدار شدید 00:38:32.896 --> 00:38:34.972 بهترین ساعتهای روز الان ـه 00:38:35.106 --> 00:38:38.107 اصلا نمیدونم واسه چی - ساعت سکوت ـه - 00:38:38.234 --> 00:38:41.935 آره - باعث میشه حس کنی از بقیه جدائی 00:38:42.072 --> 00:38:45.690 مثلا تو یه دنیا باشی ولی عضوی ازش نباشی 00:38:46.826 --> 00:38:49.317 آره ... منم همینو میگم 00:38:50.955 --> 00:38:54.371 محله ی خوبی دارید - آره عالیه - 00:38:54.501 --> 00:38:58.083 خانواده های مهربون میتونی طلوع آفتاب رو تماشا کنی 00:38:58.213 --> 00:39:00.538 مثل یه هدیه ست 00:39:00.674 --> 00:39:04.422 خیلی قشنگه حتی وقتی تاریک ـه 00:39:04.552 --> 00:39:07.304 میدونی ؟ آره - 00:39:07.430 --> 00:39:09.055 آره هست 00:39:22.320 --> 00:39:25.072 ببخشید - عیبی نداره - 00:39:25.198 --> 00:39:27.274 خودم میبرمش 00:39:44.759 --> 00:39:47.594 فکر کنم از این مسیر جدید خوشت بیاد 00:39:47.721 --> 00:39:51.339 با اینکه اونو نمیشناختم بازم سخت بود 00:39:52.767 --> 00:39:54.843 همه حالشون خوبه ؟ 00:39:58.648 --> 00:40:00.356 بعدا میبینمت 00:40:04.738 --> 00:40:10.277 ببینم دو درصدی کار میکردی ؟ - نه تمام شیرها مال خودمه 00:40:10.410 --> 00:40:13.411 دو در صد کار سوسول هاست - آره - 00:40:14.456 --> 00:40:16.532 وضع کلسترولت چطوره ؟ 00:40:19.753 --> 00:40:22.078 هی روب ! صبر کن 00:40:22.102 --> 00:40:34.102 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:41.649 --> 00:40:43.726 شب بخیر بچه ها - شب بخیر - 00:40:43.860 --> 00:40:47.940 شب بخیر دیسی - ممنون بابت این شب عالی - 00:40:54.162 --> 00:40:57.863 فکر کنم از فردا برم تو کار نقاشی 00:40:57.999 --> 00:41:00.075 الان فرداست 00:41:01.920 --> 00:41:03.711 پس شاید از امروز 00:41:06.299 --> 00:41:07.628 هی باب 00:41:07.759 --> 00:41:10.546 یه قهوه واسم میاری 00:41:10.679 --> 00:41:14.130 ...همراه با یه کم دارچین 00:41:16.951 --> 00:41:26.276 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.