WEBVTT 00:00:04.880 --> 00:00:06.650 2023 سال 00:00:06.980 --> 00:00:09.340 پرونده غيرقابل باور 00:00:09.340 --> 00:00:12.050 دانش آموز راهنمايي ناگانو که تمام همکلاسي هايش را به قتل رسانده بود 00:00:12.050 --> 00:00:14.700 با محکوميت آن پسر به اعدام مختومه شد 00:00:15.330 --> 00:00:17.770 حق تجدید نظر حکم دادگاه رو از دست داد 00:00:17.770 --> 00:00:21.690 این پسر شکست خورده و داغون شده خودش رو حبس شده دید 00:00:22.230 --> 00:00:27.540 در پارکی که برای پول درست شده بود 00:00:27.730 --> 00:00:31.160 تنها زندان بخش خصوصی کشور 00:00:31.820 --> 00:00:33.930 Deadman Wonderland‏.‏ 00:00:50.630 --> 00:00:51.730 اين نور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:56.960 --> 00:00:58.770 کار اون پسره است؟ 00:01:03.040 --> 00:01:04.740 برنامه ای که بايد پیاده کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:04.740 --> 00:01:06.370 اینه که حکم اعدام ايگاراشي گانتا 00:01:06.370 --> 00:01:08.040 تو يک اتفاق غير قابل پيش بيني رخ بده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:08.040 --> 00:01:09.890 فقط يکبار امتحان کنيد 00:01:10.200 --> 00:01:12.340 اگر نشد ادامه نديد 00:01:12.640 --> 00:01:15.550 موفقیت اصلی اونه 00:01:15.890 --> 00:01:18.130 تاماکي‏،‏ حرومزاده بي احساس‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:18.640 --> 00:01:22.530 به قرباني کردن سه تا مجرم عادي ميگي موفقیت؟ 00:01:23.120 --> 00:01:27.510 اعدامي 5580 ايگاراشي گانتا 00:01:28.140 --> 00:01:29.850 آخه چه چيز جالبي داره اين بچه؟ 00:01:35.290 --> 00:01:43.050 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.020 --> 00:01:52.270 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:53.240 --> 00:01:57.830 Strength and thrown off reason and reality 00:01:57.830 --> 00:02:02.200 cut myself and scream for their insanity 00:02:02.200 --> 00:02:06.610 Wake up to this nightmare that will never end 00:02:06.610 --> 00:02:10.970 Main attraction of this twisted master plan 00:02:10.970 --> 00:02:19.270 YEAH... 00:02:19.270 --> 00:02:23.670 YEAH... 00:02:23.670 --> 00:02:28.350 I will be your Deadman 00:02:28.350 --> 00:02:32.600 with nothing but this blood on my hands 00:02:32.600 --> 00:02:37.130 Stuck in your Wonderland 00:02:37.130 --> 00:02:41.420 I wanna make you bleed just like me 00:02:41.420 --> 00:02:45.910 So make me your Deadman 00:02:45.910 --> 00:02:50.280 with only poison in my veins 00:02:50.280 --> 00:02:54.680 Stuck in your Wonderland 00:02:54.680 --> 00:02:57.090 Stagnated by the passivity 00:02:57.090 --> 00:02:59.980 I'm gonna make you bleed like me! 00:03:01.890 --> 00:03:07.350 #02 ‏-‏ پادزهر‏(آبنبات)‏ 00:03:02.470 --> 00:03:04.150 از اون روز به بعد 00:03:04.610 --> 00:03:07.030 همون موقعي که مرد قرمز دوست هام رو کشت 00:03:07.450 --> 00:03:09.190 اصلا ديگه نمي دونم چي داره سرم مياد 00:03:10.340 --> 00:03:11.420 اصلا نمي دونم 00:03:12.440 --> 00:03:14.510 نمي خوام اينجا بميرم 00:03:15.250 --> 00:03:17.500 خوب‏،‏ صاف وايستا 00:03:20.880 --> 00:03:21.750 آي 00:03:23.800 --> 00:03:26.640 چه زود خوب ميشي‏،‏ جوون بودن خيلي خوبه 00:03:27.480 --> 00:03:28.930 ازتون ممنونم 00:03:28.930 --> 00:03:31.660 تو صف اعدامي هايي؟ 00:03:33.040 --> 00:03:33.900 بله 00:03:33.900 --> 00:03:35.630 آبنباتت رو مي خوري؟ 00:03:36.050 --> 00:03:36.980 آبنبات؟ 00:03:36.980 --> 00:03:40.130 اولين سهميه ات حتما تو کيفت بوده 00:03:40.130 --> 00:03:40.900 کيفم؟ 00:03:41.330 --> 00:03:43.360 هموني که روز اول که اومدي بهت دادن 00:03:43.360 --> 00:03:45.190 با لوازم ضروريت 00:03:45.600 --> 00:03:46.760 آها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:46.760 --> 00:03:48.790 ولي فکر نکنم توش اصلا آبنبات هم بوده 00:03:48.790 --> 00:03:50.650 به نفعته زودتر بخوريش 00:03:50.650 --> 00:03:53.440 خيلي بد مزه است ولي اگر نخوريشون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:53.440 --> 00:03:54.390 Umm‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:55.310 --> 00:03:58.750 شايد وقتي من بهت خوردم از کيفت افتاده باشه 00:04:01.250 --> 00:04:02.340 شما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:06.370 --> 00:04:10.430 ببخشيد تقصير من شد 00:04:11.250 --> 00:04:12.800 اشکالي نداره‏،‏ فقط يکم داروه 00:04:13.160 --> 00:04:14.690 تو که خوبي؟ 00:04:14.690 --> 00:04:17.800 آره‏،‏ يکجورايي خوبم ديگه 00:04:18.100 --> 00:04:20.870 هنوز باورم نميشه‏،‏ خيلي زن وحشي ايه 00:04:21.350 --> 00:04:24.770 چاره اي نيست‏.‏‏.‏‏.‏حداقل اين تو 00:04:25.250 --> 00:04:27.240 اگر مي خواي اينجا دووم بياري 00:04:27.240 --> 00:04:28.730 بايد هميشه طبق قوانين عمل کني 00:04:28.730 --> 00:04:29.910 هر چقدر هم که بي منطق باشن 00:04:30.250 --> 00:04:31.300 قوانين؟ 00:04:33.060 --> 00:04:34.420 گانتا بيا بريم بازي‏!‏ 00:04:37.170 --> 00:04:37.920 جن‏!‏ 00:04:37.920 --> 00:04:39.520 جن نيستم‏!‏ 00:04:39.520 --> 00:04:41.210 شيرو دوست گانتاست 00:04:41.600 --> 00:04:43.260 هان؟ 00:04:43.260 --> 00:04:44.800 قبلا تو رو اينجا نديدم 00:04:45.640 --> 00:04:47.590 من همين ديروز ديدمش 00:04:47.780 --> 00:04:50.410 هي گانتا بریم مسابقه بديم؟ 00:04:51.120 --> 00:04:55.270 يک جايي ميشناسم پر اسباب بازي هاي بزرگه‏!‏ 00:04:57.670 --> 00:05:00.200 حتما منظورش ريس سگيه بعد از ظهره 00:05:00.200 --> 00:05:01.320 ريس سگي؟ 00:05:01.590 --> 00:05:04.550 يکي از برنامه هايي که زنداني ها 00:05:04.550 --> 00:05:06.030 تو شهربازي براي درآمد زندان انجام ميدن 00:05:07.330 --> 00:05:09.260 درسته‏،‏ اينجا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:09.260 --> 00:05:10.380 شنيدم مانع هم داره 00:05:10.380 --> 00:05:11.630 براي همين بايد خيلي ورزيده باشي 00:05:11.630 --> 00:05:13.680 اگر اشتباه نکنم 00:05:13.680 --> 00:05:15.050 به نفر اول صد هزار تا اعتبار ميدن 00:05:15.050 --> 00:05:17.120 صد هزار تا‏.‏‏.‏‏.‏ اعتبار؟ 00:05:17.410 --> 00:05:18.670 اعتبار ديگه چيه؟ 00:05:18.670 --> 00:05:19.880 نمي دوني؟ 00:05:20.270 --> 00:05:21.720 مگه کتاب قوانين رو نخوندي؟ 00:05:22.640 --> 00:05:23.810 نه هنوز 00:05:23.810 --> 00:05:25.190 امتياز اعتباري 00:05:25.670 --> 00:05:30.170 اين واحد پوليه که تو شهربازي اعدامي ها ‏،‏ زنداني ها استفاده مي کنن 00:05:30.480 --> 00:05:31.790 واحد پول‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:36.100 --> 00:05:38.100 بدون امتياز اعتباري 00:05:38.100 --> 00:05:40.660 حتي غذا هم نمي تونيم بخوريم 00:05:41.310 --> 00:05:43.550 اما اگر اعتبارت پر باشه 00:05:43.550 --> 00:05:46.450 مي توني لباس‏،‏ سيگار يا حتي مشروب بخري 00:05:47.020 --> 00:05:48.560 اگر بتوني واقعا اعتبارت رو جمع کني 00:05:48.560 --> 00:05:51.190 مي توني باقيمونده دوران حبست رو هم بخري 00:05:52.870 --> 00:05:55.290 مگه تو هم جدیدی؟ 00:05:55.580 --> 00:05:56.840 آها 00:05:56.840 --> 00:05:58.530 پس واقعا لازمن‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:58.530 --> 00:06:00.760 اگر عجله کني مي رسي 00:06:00.760 --> 00:06:03.310 آره ولي عمرا من تو چنين ريسي برنده نمي شم 00:06:08.550 --> 00:06:10.220 ثبت نام کنی نون نخودفرنگی میدن 00:06:10.220 --> 00:06:11.080 هستم‏!‏ 00:06:11.080 --> 00:06:13.140 نخودفرنگي‏!‏نخودفرنگي‏!‏ 00:06:13.140 --> 00:06:15.180 نخودفرنگي‏!‏ نخودفرنگي‏!‏ 00:06:15.180 --> 00:06:17.940 نخودفرنگي‏،‏ نخودفرنگي‏!‏ 00:06:15.650 --> 00:06:17.940 ساکت‏،‏ هول هم نده‏!‏ 00:06:17.940 --> 00:06:19.750 همه دارن مي بينن 00:06:19.960 --> 00:06:21.030 تازه‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:21.030 --> 00:06:22.520 نخودفرنگي‏!‏ 00:06:21.620 --> 00:06:22.520 کجا ميري؟ 00:06:23.730 --> 00:06:26.740 شماره 5580‏،‏ ايگاراشي گانتا 00:06:26.950 --> 00:06:30.260 ها؟ دارم مي رم ريس سگي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:30.260 --> 00:06:32.480 شرکت کننده اي؟ باشه 00:06:32.990 --> 00:06:35.120 فصل 11 کتاب قوانين رو خوندي؟ 00:06:36.220 --> 00:06:39.280 قوانين؟ خوب راستش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:39.280 --> 00:06:40.000 آفرين 00:06:40.620 --> 00:06:42.440 خط به خطش رو بخون 00:06:42.750 --> 00:06:45.210 اينجا مثل بقيه زندان ها نيست 00:06:52.370 --> 00:06:53.760 تاماکي؟ 00:06:53.930 --> 00:06:55.010 تاکامي يو هستم 00:06:55.420 --> 00:06:58.270 ظاهرا که اعدامي ايگاراشي گانتا 00:06:58.820 --> 00:07:01.600 مي خواد تو سگ ريس امروز شرکت کنه 00:07:04.610 --> 00:07:06.830 از بهترين جاذبه هاي 00:07:06.830 --> 00:07:08.750 شهربازي اعدامي ها ديدن کنيد 00:07:08.750 --> 00:07:10.960 نمايش سگ ريس به زودي شروع مي شود‏!‏ 00:07:11.280 --> 00:07:13.370 از مهمان هايي که قصد تماشا دارن 00:07:13.370 --> 00:07:16.790 خواهش مي کنيم که تا صندلي ها پر نشده براي خودشون جايي پيدا کنند‏!‏ 00:07:15.080 --> 00:07:16.790 اتاق شرکت کننده ها 00:07:22.430 --> 00:07:23.080 ها؟ 00:07:23.920 --> 00:07:25.880 گفتم منم شرکت کنم 00:07:26.630 --> 00:07:28.100 ولي تو که زخمي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:28.100 --> 00:07:30.490 بايد تا جايي که ميتونم اعتبار جمع کنم 00:07:31.020 --> 00:07:32.340 درسته 00:07:32.850 --> 00:07:35.750 راستي من تاکامي يو هستم 00:07:35.750 --> 00:07:36.640 منو يو صدا کن 00:07:37.730 --> 00:07:40.070 من ايگاراشي گانتا هستم 00:07:40.750 --> 00:07:42.390 از آشناييت خوشحالم گانتا 00:07:42.830 --> 00:07:45.350 بهتره بدوني من تو ليست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:45.350 --> 00:07:47.930 راستي‏،‏ اينو بگير 00:07:57.000 --> 00:07:59.410 اينجا رو چقدر شرکت کننده داريم امروز 00:07:59.410 --> 00:08:02.060 خوب صحبت صد هزار چوقه 00:08:02.060 --> 00:08:04.880 حرومزاده هاي حريص‏!‏ همتون سوسکيد 00:08:05.290 --> 00:08:07.140 کوئوزوجي کازوماسا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:07.580 --> 00:08:09.130 اون هم هست؟ 00:08:09.130 --> 00:08:11.090 من رفتم‏،‏ نمي خوام بميرم‏!‏ 00:08:11.090 --> 00:08:12.600 منم رفتم‏!‏ 00:08:13.730 --> 00:08:15.400 فکر کنم يک جايي ديدمش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:15.400 --> 00:08:17.010 اين کوئوزوجي کازوماساست 00:08:17.010 --> 00:08:19.080 اون تو تکواندو مدال طلا گرفته 00:08:19.520 --> 00:08:21.990 دوبار هم قهرمان مبارزات آزاد دي‏-‏1 شده 00:08:22.840 --> 00:08:25.080 هموني که معروف بود به ‏"‏The Ultimate Warrior?‏"‏ 00:08:25.080 --> 00:08:25.920 آره 00:08:25.920 --> 00:08:28.250 ولي وقتي زد به سرش اين عنوان رو ازش گرفتن 00:08:28.250 --> 00:08:30.660 براي اينکه تو شوي تلوزيوني از يک هنرپيشه ايميل خواست 00:08:30.660 --> 00:08:32.820 ولي اون بهش نداد 00:08:34.590 --> 00:08:37.570 دفعه اوله تو رو ميبينم‏،‏ جديدي؟ 00:08:37.770 --> 00:08:39.080 بله 00:08:39.430 --> 00:08:41.540 من کوئوزوجي هستم 00:08:42.360 --> 00:08:43.960 مي دونم‏،‏ شما رو تو تلوزيون ديدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:45.610 --> 00:08:46.380 گانتا‏!‏ 00:08:49.010 --> 00:08:51.130 هر وقت منو ديدين‏،‏ با لبخند تعظيم مي کنيد‏!‏ 00:08:51.450 --> 00:08:54.130 لبخند ميزنيد‏،‏ راهو باز مي کنيد و تعظيم مي کنيد‏!‏ 00:08:54.130 --> 00:08:55.700 با لبخند سجده مي کنيد‏!‏ 00:08:55.700 --> 00:08:56.890 حرف اضافي کسي بزنه مي کشمش‏!‏ 00:08:56.890 --> 00:08:58.420 سوال کنم جواب نديد مي کشمتون‏!‏ 00:08:58.420 --> 00:08:59.740 تو چشمم خيره بشيد مي کشمتون 00:08:59.740 --> 00:09:01.570 خودتون رو بزنيد به اون راه مي کشمتون‏!‏ 00:09:05.740 --> 00:09:07.050 اینطوری اشتباهه 00:09:12.210 --> 00:09:13.730 يو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:14.700 --> 00:09:16.460 بريد گمشيد سر ريس 00:09:16.750 --> 00:09:18.530 اگر باز هم کسي انصراف بده کنسل ميشه 00:09:18.920 --> 00:09:21.060 صدهزار تا اعتبار مال خودمه 00:09:21.060 --> 00:09:24.290 شما ها هم جوري که ضايع نشه يکي يکي بياييد از ريس بيرون و نون هاتون رو بديد به من 00:09:24.660 --> 00:09:28.670 کسي از من جلو نمي زنه‏،‏ اين قانونه‏!‏ 00:09:28.950 --> 00:09:30.920 بدبخت ها قوانين رو کوئوزوجي تعيين مي کنه 00:09:30.920 --> 00:09:33.470 به نفع خودتونه راهو براي کوئوزوجي باز کنيد 00:09:33.470 --> 00:09:34.860 تکون بخور 00:09:46.130 --> 00:09:47.510 ديوونه است‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:48.110 --> 00:09:50.610 چي زر زدي بچه؟ 00:09:56.370 --> 00:09:58.450 يک چيزي شنيدم 00:10:01.080 --> 00:10:03.390 حتما گفتي‏،‏ ديوونه وار با حاله‏،‏ نه؟ 00:10:06.170 --> 00:10:09.630 جالبه‏،‏ نه؟ 00:10:13.060 --> 00:10:16.050 بابا خوشحال تر باش‏،‏ بخند 00:10:16.740 --> 00:10:19.680 نمي خوام الان بميرم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:21.340 --> 00:10:23.180 گفتم بخند لعنتي 00:10:24.420 --> 00:10:26.710 بايد دووم بيارم 00:10:28.840 --> 00:10:31.520 بايد قوانين رو رعايت کنم 00:10:44.540 --> 00:10:47.620 من يک آشغالم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:48.960 --> 00:10:50.030 آفرين بچه 00:10:57.890 --> 00:11:00.470 شيريني‏،‏ شيريني‏،‏ گانتا‏!‏ 00:11:00.680 --> 00:11:03.970 به من هم شيريني دادن‏،‏ بيا قبل از ريس بخوريمش 00:11:04.490 --> 00:11:05.760 چي شده گانتا؟ 00:11:06.610 --> 00:11:07.560 دلت درد مي کنه؟ 00:11:07.560 --> 00:11:09.020 لاشي‏!‏ 00:11:14.370 --> 00:11:17.350 چقدر شبيه اون هنرپيشه خرابه اي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:17.350 --> 00:11:19.320 البته قبل از اوني که صورتش رو له کنم‏!‏ 00:11:29.640 --> 00:11:31.180 سرنگهبان 00:11:31.180 --> 00:11:32.790 نزديک بودا 00:11:33.490 --> 00:11:36.370 بازم درد سر درست کردي 613؟ 00:11:37.270 --> 00:11:39.470 دست خودم نيست 00:11:39.860 --> 00:11:41.720 خيلي هم از سگ هار بدم نمياد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:42.210 --> 00:11:43.300 هر وقت خواستي ميتوني بياي گلومو بگيري 00:11:44.430 --> 00:11:46.060 فقط آماده مرگ باش 00:11:47.610 --> 00:11:48.560 وقتشه‏!‏ 00:11:49.010 --> 00:11:51.440 شماره هاتون رو وصل کنيد و تو گيت شروع منتظر بمونيد 00:11:57.750 --> 00:12:01.030 همين روزها ترتيبتو ميدم و مي کشمت ‏،‏ لاشي‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:12.860 --> 00:12:14.290 بيا بخوريم 00:12:49.380 --> 00:12:51.890 زنداني هاي در صف اعدام دائما از طريق گردنبند هايشان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:51.890 --> 00:12:54.360 مقدار ثابتي از يک زهر دير اثر به بدنشان وارد ميشود 00:12:54.360 --> 00:12:56.390 اگر آنها هر سه روز يکبار 00:12:56.390 --> 00:12:58.290 پاد زهر آنرا که به شکل يک آبنبات است نخورند‏،‏ خواهند مرد 00:12:58.290 --> 00:12:59.740 به عبارت ديگر‏،‏ اعدام ميشوند 00:12:59.740 --> 00:13:01.760 مطمئني که نمي خواي گانتا؟ 00:13:04.270 --> 00:13:06.720 هر پادزهر‏،‏ صدهزار اعتبار قيمت دارد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:07.480 --> 00:13:09.470 پس اگر تا سه روز نخورمش‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:10.350 --> 00:13:11.970 مي ميرم؟ 00:13:12.570 --> 00:13:14.190 يعني اينکه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:17.370 --> 00:13:19.270 بايد هر طور شده برنده بشم 00:13:25.920 --> 00:13:29.910 پس اومد‏،‏ خبر تاکامي يو درست بود 00:13:31.440 --> 00:13:33.550 بخش تبليغات تاماکي‏،‏ چي کار مي تونم براتون بکنم؟ 00:13:33.550 --> 00:13:35.500 هيچي فقط مي خواستم بهت بگم ميخوام 00:13:35.500 --> 00:13:37.280 مانع ها رو خطرناک ترين سطحشون باشن 00:13:37.660 --> 00:13:39.470 يک عده نظافتچي هم آماده کن 00:13:39.470 --> 00:13:41.890 بايد براي مهمون هامون يک نمايش کوچيک بديم 00:13:41.890 --> 00:13:43.390 و براي گروه هاي حقوق بشر 00:13:43.390 --> 00:13:45.840 ولي امروز يک گروه دانش آموز از طرف مدرسشون اومدن 00:13:45.840 --> 00:13:48.760 گفتم که‏،‏ همش نمايشه‏،‏ نمايش 00:13:48.760 --> 00:13:50.250 اينو رو واضح به همه بگو 00:13:52.550 --> 00:13:57.220 شرکت کننده ها به خاطر جايزه و افتخارش به اين ريس اومدن 00:13:57.220 --> 00:13:59.860 صد هزار اعتبار در انتظار برنده مسابقه است 00:13:59.860 --> 00:14:02.500 بقيه فقط يک تکه نون بي ارزش نصيبشون ميشه 00:14:02.500 --> 00:14:04.740 فقط يک برنده خواهيم داشت 00:14:10.280 --> 00:14:12.510 حالا استارت مي زنيم‏!‏ 00:14:14.340 --> 00:14:17.160 صدهزار اعتبار رو ميخوام‏.‏‏.‏‏.‏بايد آبنبات رو گير بيارم 00:14:20.300 --> 00:14:22.780 اول بايد از سالن دقت رد بشن‏!‏ 00:14:22.780 --> 00:14:26.660 کدومشون ميتونند از بين تيغه ها رد بشن و جلو بزنن؟ 00:14:30.210 --> 00:14:31.430 اين ها واقعيه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:42.140 --> 00:14:43.270 سرش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:58.480 --> 00:14:59.940 اي ول چه برنامه ايه‏!‏ 00:14:59.940 --> 00:15:01.080 بايد عکسشون رو بگيرم‏!‏ 00:15:01.260 --> 00:15:03.130 خيلي چندش آوره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:03.130 --> 00:15:05.000 بابا حالش به همينه‏!‏ 00:15:05.310 --> 00:15:07.930 من عاشق اين کلک هاي نمايشي خفنم‏!‏ 00:15:07.930 --> 00:15:11.020 تازه همشون هم خلاف کارهاي حرفه اي هستن 00:15:12.420 --> 00:15:14.260 چه ريس احمقانه ايه 00:15:14.600 --> 00:15:17.170 چطوري از چنين چيزي خوششون مياد؟ 00:15:20.080 --> 00:15:23.060 بعديش بخش‏،‏ بانجي بخت آزماييه‏!‏ 00:15:23.260 --> 00:15:26.090 طناب بلند انتخاب اشتباهيه و اگر کسي اونو برداره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:27.500 --> 00:15:30.470 يک سفر بدون بازگشته‏،‏ حالا خواهيد ديد 00:15:31.310 --> 00:15:32.250 نميشه که‏.‏‏.‏ 00:15:32.810 --> 00:15:35.520 اگر اشتباه انتخاب کنم مثل اين ميشم؟ 00:15:37.410 --> 00:15:38.930 صبر کن‏،‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:38.930 --> 00:15:40.380 بيا با هم بريم گانتا‏!‏ 00:15:40.380 --> 00:15:41.700 اي بابا شيرو‏!‏ 00:15:52.610 --> 00:15:55.650 بخش بعدي خيابان تير و کمانه 00:15:55.650 --> 00:15:57.660 اونها بايد از باران تيرها جاخالي بدن 00:15:57.660 --> 00:15:59.850 و از پل مارپيچ سالم رد بشن‏!‏ 00:16:07.440 --> 00:16:11.150 اوخ 38 و 55 از محدوده مجاز بيرون ميوفتن‏!‏ 00:16:16.430 --> 00:16:18.350 بوي سوختگي مياد‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ بازم کسي مرد؟ 00:16:22.080 --> 00:16:22.980 Hi‏!‏ 00:16:27.670 --> 00:16:29.170 اصلا حواست نيست ها گانتا 00:16:30.860 --> 00:16:32.820 داشتم ميوفتادم‏!‏ 00:16:38.340 --> 00:16:39.220 ها؟ 00:16:39.220 --> 00:16:40.590 کوئوزوجي؟ 00:16:41.580 --> 00:16:45.350 صدهزار تا اعتبار ارزش اين بدبختي ها رو نداره 00:16:48.590 --> 00:16:50.590 کوئوزوجي‏!‏ 00:17:06.380 --> 00:17:07.790 بي خيال‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:08.470 --> 00:17:11.230 گانتا يکمي ديگه تا نون مونده‏!‏ 00:17:12.110 --> 00:17:13.770 من هيچ کاري نکردم 00:17:13.770 --> 00:17:15.790 ولي منو انداختن تو اين ديوونه خونه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:16.190 --> 00:17:19.150 من طبق قوانين عمل کردم 00:17:19.150 --> 00:17:21.020 که زخمي نشم و کتک نخورم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:26.810 --> 00:17:28.140 قوانين؟ 00:17:28.140 --> 00:17:31.180 شيرو فقط حق داره روزي يک اسنک بخوره 00:17:31.180 --> 00:17:32.480 ولي من بعضي روزها دو تاش رو هم خوردم 00:17:32.750 --> 00:17:35.230 اگر دلت نمي خواد طبق قانون رفتار کني‏،‏ خوب نکن‏!‏ 00:17:36.010 --> 00:17:37.740 آخه نميشه 00:17:38.290 --> 00:17:40.760 آره‏.‏‏.‏‏.‏ هيچ چاره اي ندارم 00:17:41.180 --> 00:17:43.280 هيچ کاري نمي تونم بکنم 00:17:43.660 --> 00:17:46.620 اگر نخوام بميرم بايد طبق قانون رفتار کنم حتي اگر‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:47.020 --> 00:17:48.540 دلم هم نخواد 00:17:49.150 --> 00:17:51.300 طبق قانون رفتار کني حتي اگر دلت نخواد؟ 00:17:52.250 --> 00:17:53.450 آها‏،‏ باشه 00:17:53.450 --> 00:17:56.960 من که خيلي نفهميدم ولي اين قانون خودته‏،‏ مگه نه گانتا؟ 00:18:11.700 --> 00:18:14.060 نون نخود فرنگي‏!‏نون نخود فرنگي‏!‏ 00:18:14.060 --> 00:18:16.160 نون نخود فرنگي‏!‏ نون نخود فرنگي‏!‏ 00:18:16.160 --> 00:18:18.390 نون نخود فرنگي‏!‏ نون نخود فرنگي‏!‏ 00:18:18.390 --> 00:18:19.810 نون نخود فرنگي‏!‏ 00:18:19.810 --> 00:18:20.730 اين‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:21.190 --> 00:18:22.280 چيزيه که اگر قرار بود‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:22.280 --> 00:18:24.530 با تور مدرسه بياييم مي ديديم؟ 00:18:40.110 --> 00:18:43.390 به زمان نبرد نهايي رسيديم 00:18:43.390 --> 00:18:44.430 قوانين ساده اند 00:18:44.430 --> 00:18:48.830 هر کسي تا آخرش بتونه توپ ددمن رو نگهداره برنده ميشه 00:18:49.440 --> 00:18:50.610 چه آسونه‏!‏ 00:18:50.900 --> 00:18:54.070 تا آخرش؟ آخرش کيه؟ 00:19:09.630 --> 00:19:12.380 تخته هاي سقف داره ميوفته 00:19:12.600 --> 00:19:14.520 ريس وقتي تموم ميشه که فقط يکيش باقي مونده باشه 00:19:14.520 --> 00:19:17.310 کسي که اون موقع توپ تو دستش باشه برنده نهاييه‏!‏ 00:19:40.200 --> 00:19:44.370 برام جالبه که يکي اين همه تونسته پا به پام بياد 00:19:44.370 --> 00:19:46.480 از اين بچه پر رو هايي‏،‏ آره؟ 00:19:47.220 --> 00:19:48.700 درست حدس زدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:48.700 --> 00:19:51.820 تو تلوزيون ديدمت 00:19:51.820 --> 00:19:54.350 جناب قاتل بالفطره مدرسه‏!‏ 00:19:53.850 --> 00:19:55.930 گانتا‏!‏ بيا اينجا‏!‏ 00:19:55.930 --> 00:19:57.550 تو خفه‏!‏ 00:19:58.700 --> 00:20:02.020 اصلا چرا يکي که تو صف اعدامه براي زنده موندن تلاش ميکنه؟ 00:20:02.300 --> 00:20:03.550 من نبودم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:03.550 --> 00:20:05.910 ببيند دهنو قاتل‏!‏ 00:20:06.220 --> 00:20:08.340 اگر امروز هم برنده بشي بعدش مي کشمت 00:20:08.340 --> 00:20:09.870 گانتا پاس ‏!‏ 00:20:09.870 --> 00:20:12.600 برام مهم نيستا کلاس هفتمي هم باشي 00:20:12.600 --> 00:20:13.990 ديگه تو صف اعدامي 00:20:13.990 --> 00:20:16.110 يعني اينکه آخرش اعدام ميشي 00:20:19.380 --> 00:20:21.200 گفتم کار من نبوده 00:20:24.320 --> 00:20:26.120 نشونت میدم آشغال 00:20:26.120 --> 00:20:28.560 بسه ديگه مهم نيست چطوري ممکنه بميرم 00:20:28.560 --> 00:20:29.520 يا کي‏!‏ 00:20:30.780 --> 00:20:32.110 اگر ميخواي منو بکشي‏،‏ بکش‏!‏ 00:20:32.110 --> 00:20:34.510 اگر ميخواي اعدامم کني زودباش 00:20:34.510 --> 00:20:37.750 ولي تا اون موقع من طبق قانون خودم زندگي مي کنم‏!‏ 00:20:40.940 --> 00:20:42.300 چه پاسي‏!‏ 00:20:42.470 --> 00:20:45.470 کثافت آشغال‏!‏ 00:20:50.400 --> 00:20:54.810 اوه 46 داره ميوفته‏!‏ 00:21:01.170 --> 00:21:03.260 لعنتي‏!‏ 00:21:15.210 --> 00:21:18.940 و 93 هم افتاد‏!‏ 00:21:20.680 --> 00:21:21.590 شيرو‏!‏ 00:21:28.240 --> 00:21:31.000 تو‏.‏‏.‏‏.‏مواظب من بودي‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:35.610 --> 00:21:39.150 گانتا‏،‏ پاس‏!‏ 00:21:41.420 --> 00:21:42.440 من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:45.700 --> 00:21:48.570 اگر 7 بتونه توپ رو بگيره برنده ميشه‏!‏ 00:22:04.350 --> 00:22:07.760 گانتا‏.‏‏.‏‏.‏توپ‏.‏‏.‏‏.‏چرا آخه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:07.760 --> 00:22:10.800 قرار بود نونمون رو با همديگه بخوريم‏،‏ مگه نه؟ 00:22:11.950 --> 00:22:13.600 آره راست ميگي‏!‏ 00:22:16.910 --> 00:22:19.320 سگ ريس اونروز برنده اي نداشت 00:22:19.760 --> 00:22:21.590 من هم جايزه بزرگ رو نبردم 00:22:22.060 --> 00:22:25.280 يعني اينکه نميتونم آبنبات پادزهر رو بخرم 00:22:26.260 --> 00:22:27.750 فردا‏،‏ روز سومه 00:22:28.230 --> 00:22:31.340 زهر گردنبندم منو مي کشه 00:22:32.630 --> 00:22:35.210 من اعدام ميشم 00:22:36.510 --> 00:22:54.310 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.