WEBVTT 00:00:06.300 --> 00:00:07.530 پارک ها نول 00:00:07.554 --> 00:00:19.554 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.500 --> 00:00:27.960 اوه جی مین اومدی 00:00:29.770 --> 00:00:31.940 شما قبلا همو دیدین؟ 00:00:32.680 --> 00:00:33.610 چی؟ 00:00:34.290 --> 00:00:37.410 رو سا، این دوست پسرمه، پارک ها نول 00:00:44.000 --> 00:00:46.470 وقتی سر یه میز بودیم، خودمونو معرفی کردیم 00:00:46.470 --> 00:00:48.100 دوست پسرت بود؟ 00:00:49.660 --> 00:00:52.830 از آشنایی باهات خوشبختم، من دوست دبیرستانی جی مینم 00:00:52.830 --> 00:00:54.770 آره، خوشحالم میبینمت 00:00:55.840 --> 00:00:58.110 ،از اونجایی که یه رشته این احتمالا خوب باهم کنار بیاین 00:00:58.110 --> 00:00:59.740 همینطوره 00:00:59.740 --> 00:01:03.140 اوه، اره. رو سا، تو گفتی این دور و برا زندگی میکنی درسته؟ 00:01:03.140 --> 00:01:05.910 آره از اون طرف، یکم پیاده روی داره 00:01:05.910 --> 00:01:07.310 الان دیگه باید برم 00:01:08.130 --> 00:01:11.500 باشه، به سلامت برسی فردا تو سالن کنفرانس میبینمت 00:01:11.500 --> 00:01:12.810 باشه 00:01:12.810 --> 00:01:14.180 بریم 00:01:14.180 --> 00:01:15.370 باشه 00:01:27.370 --> 00:01:30.840 مین هو، بنظرم واقعا نیاز نیست برای استخدام شدن اماده شی 00:01:30.840 --> 00:01:32.950 نمیتونی با استعدادت یه شرکت دست و پا کنی؟ 00:01:32.950 --> 00:01:36.160 هیونگ، شرکت های تازه تاسیس برای هر کسی نیست 00:01:36.160 --> 00:01:38.310 من فقط میخوام عضو لِوان بشم 00:01:39.000 --> 00:01:42.480 رویای مین هو همیشه این بوده که تو نرم افزار لِوان عضو شه 00:01:42.480 --> 00:01:46.210 یکی از بازی هاشون، اولین بازی مین هو بود 00:01:46.210 --> 00:01:47.490 واقعا؟ 00:01:48.390 --> 00:01:50.240 یه نفرو از لِوان میشناسم 00:01:50.240 --> 00:01:52.580 اگه دوست داری میتونم ازش بخوام یه گشت و گذار ترتیب بده 00:01:52.580 --> 00:01:53.860 !عالیههه 00:01:53.860 --> 00:01:55.580 واقعا میخوام اونجارو ببینم 00:01:55.580 --> 00:01:59.010 هیونگ، کسی که میگی آشناته، باباته 00:02:00.420 --> 00:02:02.420 نمیدونستی؟ 00:02:02.420 --> 00:02:05.140 مون تک گون، پسر مدیرعامل کامپیوتر لِوان ـه 00:02:05.140 --> 00:02:06.800 واقعا؟ 00:02:06.800 --> 00:02:10.010 هیونگ، میتونم دفعه بعد بیام خوابگاهتونو ببینم؟ 00:02:10.010 --> 00:02:12.550 واقعا کنجکاوم سینگل روم چطوره 00:02:12.550 --> 00:02:15.840 آره بیا، ولی کاملا معمولیه 00:02:15.840 --> 00:02:18.220 شنیدم گرون تر از اجاره‌ی استودیو‌ی یک ماهه س 00:02:18.220 --> 00:02:20.240 حسودیم میشه 00:02:20.240 --> 00:02:22.510 پول خودم نیست که، پول بابامه 00:02:22.510 --> 00:02:25.640 چرا؟ خوبه که بابات پولدار باشه 00:02:26.540 --> 00:02:27.900 اینطوره؟ 00:02:35.050 --> 00:02:37.600 خیلی وقته تو جاده‌ی بوسه پیاده روی نکردیم 00:02:37.600 --> 00:02:40.520 در مورد نفرین جاده‌ی بوسه شنیدی؟ 00:02:40.520 --> 00:02:42.150 فکر میکنی واقعیت داره؟ 00:02:42.150 --> 00:02:44.540 نه بابا همش خرافاته 00:02:44.540 --> 00:02:49.710 ولی کاپلی میشناسم که بعد از پیاده روی توی این مسیر بهم زدن 00:02:49.710 --> 00:02:51.850 مطمئنم این دلیلی نیست که بهم زدن 00:02:53.310 --> 00:02:54.410 شاید 00:02:55.100 --> 00:03:00.700 ولی بازم هربار باهات اینجا قدم میزنم، نگرانم 00:03:01.880 --> 00:03:02.940 آره 00:03:02.940 --> 00:03:05.330 اعتراف مِیپل لاته رو خوندی؟ 00:03:05.330 --> 00:03:08.220 آره هم اتاقیم برام خوند 00:03:08.220 --> 00:03:09.870 فقط یه جوکه نه؟ 00:03:09.870 --> 00:03:12.770 نه بابا، پر از خلوص نیت بود 00:03:13.500 --> 00:03:15.660 از اونجایی که تو اولین عشقمی، خوب میدونم 00:03:16.440 --> 00:03:19.390 راجع به اینکه من عشق اولتم، غلو میکنی 00:03:19.400 --> 00:03:23.560 ولی یادت باشه من کسیم که بهت اعتراف کردم 00:03:23.560 --> 00:03:25.820 خیلی خب، خیلی خب 00:03:26.700 --> 00:03:28.730 ولی راجع به اینکه کی اینو نوشته کنجکاو نیستی؟ 00:03:28.730 --> 00:03:30.520 واقعا نه، هیچ علاقه ای به مسائل بقیه مردم ندارم 00:03:30.520 --> 00:03:33.520 چرا؟ میتونه راجع به ماهم باشه 00:03:33.520 --> 00:03:35.850 همه میدونن ما قرار میذاریم. نه؟ 00:03:35.850 --> 00:03:39.410 کسی که نمیدونه میتونه اینو نوشته باشه 00:03:39.410 --> 00:03:41.850 یا میتونه یکی اینو نوشته باشه با وجود اینکه میدونه قرار میذاریم 00:03:43.040 --> 00:03:46.020 ممکنه یکی روت کراش باشه 00:03:46.020 --> 00:03:47.210 من؟ 00:03:48.370 --> 00:03:50.860 اگه یکی از ما باشه، میتونه تو باشی، نه من 00:03:51.830 --> 00:03:54.710 اگه یکی از ماس 00:03:54.710 --> 00:03:57.030 حتما بخاطر این جاده بوسه اس 00:03:57.030 --> 00:03:59.960 جی مین، این خرافاتو ول کن 00:03:59.960 --> 00:04:01.520 همینجا بمون 00:04:01.520 --> 00:04:02.780 چرا؟ 00:04:02.780 --> 00:04:05.040 میخوای یه عکس دیگه بگیری؟ 00:04:05.040 --> 00:04:08.800 فقط داری از من عکس میگیری- کی بهت گفته انقدر خوشگل باشی؟- 00:04:08.800 --> 00:04:10.630 !وایییی 00:04:11.540 --> 00:04:15.190 چطوری میتونم قبول نکنم وقتی یه چیزیو انقدر شیرین میگی؟ 00:04:18.950 --> 00:04:20.410 اینجا؟- آره- 00:04:22.010 --> 00:04:25.170 الان میگیرمش، یک، دو، سه 00:04:26.670 --> 00:04:28.960 خیلی خوشگله 00:04:28.960 --> 00:04:30.190 هنوز چشماتو ببند 00:04:30.190 --> 00:04:32.040 اینطوری؟- آره- 00:04:32.040 --> 00:04:33.580 صبر کن 00:04:37.670 --> 00:04:39.040 تموم شد؟ 00:04:50.880 --> 00:04:52.370 چشماتو ببند 00:05:17.960 --> 00:05:19.670 گوشیتو بهم بده 00:05:22.290 --> 00:05:23.710 چیکار میکنی؟ 00:05:23.710 --> 00:05:25.760 (مین جون هیونگ) 00:05:28.270 --> 00:05:31.340 فقط میخوام شماره شو داشته باشم 00:05:31.340 --> 00:05:33.830 به پروفایلش یه نگاهی میندازم 00:05:37.110 --> 00:05:39.930 ...به طور دیوانه واری خوشگل نیست فقط 00:05:39.930 --> 00:05:41.920 ...فقط 00:05:41.920 --> 00:05:44.500 یه صورتیه که مجبورت میکنه دوبار نگاهش کنی؟ 00:05:46.540 --> 00:05:48.670 مین یانگ هی رو میشناسی؟ 00:05:48.670 --> 00:05:51.090 ازش وایب بدی میگیرم 00:05:52.010 --> 00:05:54.080 دخترا راجع به هر کی خوشگل باشه همینو میگن 00:05:54.080 --> 00:05:56.930 !چیی میگی؟ دخترا دخترای خوشگلو بیشتر دوست دارن 00:05:56.930 --> 00:05:59.630 فکر نمیکنی اون بهم علاقه داره؟ 00:05:59.630 --> 00:06:01.670 ازم هی سوال میپرسید- کی میدونه؟- 00:06:01.670 --> 00:06:04.200 یا شایدم لاس زدن عادتشه 00:06:05.180 --> 00:06:08.140 میخوای شرط ببندم کدوممون اول قرار میذاره؟ 00:06:08.140 --> 00:06:10.170 چرا باید رو همچین چیزی شرط ببندی؟ 00:06:10.170 --> 00:06:14.020 بازنده باید یه پست مسخره تو اینستاگرامش بذاره. نظرت چیه؟ 00:06:14.020 --> 00:06:15.240 چرا پستش کنه؟ 00:06:15.240 --> 00:06:17.620 چرا که نه؟ اگه اینو نمیخوای، بهتره برنده شی 00:06:17.620 --> 00:06:19.610 چرا؟ به خودت مطمئن نیستی؟ 00:06:19.610 --> 00:06:21.550 چرا نباید باشم؟ 00:06:21.550 --> 00:06:23.780 شرط بذار! بلافاصله از همین الان شروع میشه 00:06:23.780 --> 00:06:25.060 !حله 00:06:41.350 --> 00:06:44.210 هیونگ، باید انقدر با دقت تا بزنی؟ 00:06:44.210 --> 00:06:48.340 حین خدمت سربازیم، من توی تر و تمیزی اعتماد به نفس داشتم 00:06:48.340 --> 00:06:53.120 هیچکی تو تا زدن پتو ها و یونیفرم ها از من بهتر نبود 00:06:59.290 --> 00:07:00.740 چی فکر میکنین؟ 00:07:00.740 --> 00:07:02.260 عالیه، درسته؟ 00:07:03.000 --> 00:07:04.230 اینجارو ببینین 00:07:04.230 --> 00:07:07.770 خوب نگاه کنین، تو هم زود یاد میگیرین 00:07:07.770 --> 00:07:12.110 بهتون گفتم که تو خط مقدم بودم؟ 00:07:12.110 --> 00:07:15.230 الان فهمیدم مینهو بچه اس 00:07:15.230 --> 00:07:18.540 ولی ها نول سال سومشه تو سربازی نمیری؟ 00:07:19.360 --> 00:07:20.690 من معاف شدم 00:07:20.690 --> 00:07:22.250 فقط بعدا باید تو نیروی ذخیره خدمت کنم 00:07:22.250 --> 00:07:23.740 اوه واقعا؟ 00:07:23.740 --> 00:07:26.020 تو پسر خدایی (تو کره به پسری که از سربازی معاف میشه میگن پسر خدا) 00:07:26.020 --> 00:07:27.770 چرا معاف شدی؟ 00:07:32.250 --> 00:07:37.590 چون بابام موقع خدمت فوت شد 00:07:42.580 --> 00:07:44.070 الو؟ 00:07:44.070 --> 00:07:46.930 خانم. من گروهبان چوی جین کی هستم 00:07:46.930 --> 00:07:50.040 سلام، گروهبان، میتونم کمکتون کنم؟ 00:07:50.040 --> 00:07:52.970 خب... سرهنگ دوم پارک 00:07:55.170 --> 00:07:57.640 راجع به همسرم؟ 00:08:01.560 --> 00:08:04.310 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:08:04.310 --> 00:08:09.580 ...امروز، تو مسیر آموزش توی هلیکوپتر 00:08:23.330 --> 00:08:25.860 بعد از اینکه بابام فوت شد 00:08:25.860 --> 00:08:28.680 یه حس مسولیت پذیری‌ای پیدا کردم 00:08:28.680 --> 00:08:31.510 مسیر شغلیمو به عنوان یه طراح بازی انتخاب کردم 00:08:31.510 --> 00:08:34.370 و از اونجایی که وقت بیشتری نسبت به کسایی که سربازی ان دارم 00:08:34.370 --> 00:08:37.660 فهمیدم میتونم پنج سال تو کالج شرکت کنم 00:08:39.490 --> 00:08:41.460 این دلیلیه که هی رشتمو عوض میکنم 00:08:42.720 --> 00:08:45.400 حتما خیلی برات سخته 00:08:45.400 --> 00:08:47.560 ...که خیلی یهویی تو یه حادثه از دستش بدی 00:08:48.870 --> 00:08:51.250 ...چقدر باید سخت بوده باشه 00:08:51.250 --> 00:08:54.150 اونجوری نبود، هیونگ. خوبم 00:09:12.660 --> 00:09:14.490 جو آه، رو کسی کراش داری؟ 00:09:15.180 --> 00:09:16.720 اونی، چطوری فهمیدی؟ 00:09:16.720 --> 00:09:18.910 زودتر بیدار میشی تا میکاپ کنی 00:09:18.910 --> 00:09:22.590 و فقط به آهنگای میپل لاته، فلرتینگ اسپرینگ ایز گان، گوش میدی 00:09:22.590 --> 00:09:24.830 عجیب نمیشد اگه ندونم؟ 00:09:24.830 --> 00:09:25.940 تابلوئه؟ 00:09:25.940 --> 00:09:27.590 منم از روی تجربه میدونم 00:09:29.060 --> 00:09:30.990 این پسره؟ کراشته؟ 00:09:30.990 --> 00:09:32.050 آره 00:09:32.850 --> 00:09:34.360 !خیلی خوشتیپه 00:09:34.360 --> 00:09:36.400 درسته؟- آره- 00:09:36.400 --> 00:09:37.810 منم میخوام ببینمش 00:09:38.540 --> 00:09:40.980 خوب به نظر میاد 00:09:41.870 --> 00:09:44.490 جو آه، موفق باشی بهم میاین 00:09:44.490 --> 00:09:46.330 واقعا؟ - آره - 00:09:47.360 --> 00:09:49.800 میخوام یکم بدوم، پس میرم، خدافظ 00:09:49.800 --> 00:09:51.500 اونی خدافظ - خدافظ - 00:09:51.500 --> 00:09:53.170 بعدا میبینمت - باشه - 00:09:54.770 --> 00:09:58.320 اره ، اونی باید اینم امتحان کنی 00:09:58.320 --> 00:10:00.430 این یه اپه که دوستم درست کرده 00:10:00.430 --> 00:10:02.850 کسایی که تنها غذا میخورن رو به هم متصل میکنه 00:10:02.850 --> 00:10:05.250 مثل اپ های قرار گذاشتنه 00:10:05.250 --> 00:10:07.680 اوه عالی بنظر میاد 00:10:21.720 --> 00:10:23.610 امروز دما 20 درجه ست 00:10:23.610 --> 00:10:24.900 لباس خنک بپوش 00:10:26.100 --> 00:10:28.660 همین الانشم بیرون دارم میدوام 00:10:29.350 --> 00:10:30.540 دوست پسرت؟ 00:10:31.810 --> 00:10:33.200 اینقدر دوستش داری؟ 00:10:34.070 --> 00:10:35.380 آره 00:10:35.380 --> 00:10:37.480 چه چیزیشو خیلی دوست داری؟ 00:10:39.990 --> 00:10:43.360 به محض اینکه دیدمش حس کردم 00:10:43.360 --> 00:10:47.250 اولش خیلی محتاط به نظر میرسید اما اون چیزی که باید گفته میشد رو گفت 00:10:47.250 --> 00:10:49.820 همیشه ام صبحا آب و هوا رو برام میفرسته 00:10:49.820 --> 00:10:52.340 هر جا هم میخواد بره به من میگه 00:10:52.340 --> 00:10:54.020 دلایلت بی نهایته 00:10:54.940 --> 00:10:56.190 همینطوره 00:10:56.190 --> 00:10:58.950 دوست پسرت چی رو در مورد تو دوست داره؟ 00:11:03.880 --> 00:11:05.420 همینوبگو 00:11:05.420 --> 00:11:07.130 هیچوقت نگفته 00:11:08.510 --> 00:11:10.110 باید ازش بپرسم 00:11:11.180 --> 00:11:15.610 راستش من مدت طولانی تری روش کراش داشتم 00:11:15.610 --> 00:11:17.330 چه غیر منتظره 00:11:17.330 --> 00:11:19.360 یه جوری به نظر میرسی انگار هیچوقت رو کسی کراش نداشتی 00:11:19.360 --> 00:11:20.980 عمرا 00:11:21.870 --> 00:11:23.570 بعدا داستانشو کامل برات میگم 00:11:23.570 --> 00:11:24.760 خوبه 00:11:25.540 --> 00:11:27.390 دوست پسرت چه کلاسایی گرفته؟ 00:11:27.390 --> 00:11:30.880 چون رشتمون یکیه میتونم بهش تقلب برسونم 00:11:30.880 --> 00:11:32.240 درسته 00:11:32.240 --> 00:11:33.790 صبرکن 00:11:35.850 --> 00:11:37.190 بفرما 00:11:39.520 --> 00:11:41.450 !بیشتر کلاسامون یکیه 00:11:41.450 --> 00:11:43.090 واقعا؟- آره- 00:11:43.090 --> 00:11:45.210 عالیه 00:11:45.210 --> 00:11:46.730 پس خوب مراقب دوست پسرم باش 00:11:46.730 --> 00:11:48.150 باشه 00:11:56.490 --> 00:11:58.970 (تغییر برنامه کلاسی) 00:11:58.970 --> 00:12:02.040 (برنامه کلاسی تغییر کرده) 00:12:08.110 --> 00:12:11.460 ،پیروی از اصل خود انگیختگی و خود مختاری 00:12:11.460 --> 00:12:14.400 مدیریت منابع انسانی به سمتی پیش میره 00:12:14.400 --> 00:12:16.860 که به نفع خواسته های شرکتی و فردی باشه 00:12:16.860 --> 00:12:19.900 در جامعه معاصر مدیریت منابع انسانی 00:12:19.900 --> 00:12:22.150 به افراد یه سازمان اجازه میده 00:12:22.150 --> 00:12:25.190 که داوطلبانه در رسیدن به اهداف کل گروه مشارکت کنن 00:12:25.190 --> 00:12:28.010 ...بنابراین، توسعه سازمان برای فرد است تا 00:12:28.010 --> 00:12:30.780 تو با جون سونبه تو یه کلاسی 00:12:30.780 --> 00:12:33.960 میشه در مورد تیپ ایده آلش بپرسی؟ 00:12:33.960 --> 00:12:36.320 ...نقش مدیر منابع انسانی شامل چهار 00:12:36.320 --> 00:12:39.470 وایسا اگه تو ازش بپرسی خیلی ضایع اس که من گفتم 00:12:39.470 --> 00:12:42.300 پس ازش بپرس سلبریتی مورد علاقش کیه؟ 00:12:42.300 --> 00:12:46.300 هنگام ساختن یه چارت سازمانی معمولا نمودار درختی بیشتر استفاده میشه 00:12:46.350 --> 00:12:48.750 ...نمودار درختی مثل یه درخت وارونه ست 00:12:48.750 --> 00:12:52.730 این راحت ترین نمودار برای نمایش کلیِ 00:12:52.730 --> 00:12:54.930 هیونگ تو کدوم سلبریتی رو دوست داری؟ 00:12:54.930 --> 00:12:56.410 چرا یهو همچین سوالی میپرسی؟ 00:12:56.410 --> 00:12:59.180 ...که باید مستقیم توسط شما انجام بشه 00:12:59.180 --> 00:13:00.530 سوزی؟ 00:13:00.530 --> 00:13:02.730 معنیش اینه که میتونی ساختار داده هارو بسازی 00:13:02.730 --> 00:13:05.610 فکر میکنم اگه ندونی بهتر باشه 00:13:05.610 --> 00:13:07.380 میگه سوزی 00:13:08.970 --> 00:13:11.720 بنابراین اگر اونو به استراتژی کلی خود متصل کنید 00:13:11.720 --> 00:13:14.110 از چیزی که انتظار داشتم معمولی تره 00:13:14.110 --> 00:13:18.090 خوبه ایده آل بیشتر پسرا سوزیه 00:13:22.810 --> 00:13:26.450 در سخنرانی بعدی، در مورد ساختار غیرخطی مشابه نمودار درختی یاد میگیریم 00:13:26.450 --> 00:13:28.930 (100 سوال) قراره در مورد گراف ها یاد بگیریم 00:13:28.930 --> 00:13:31.840 تا اینجا واسه امروز کافیه 00:13:31.840 --> 00:13:34.830 ممنون 00:13:34.830 --> 00:13:38.990 درباره عضو شدن تو کلاب ما فکر کردی؟ 00:13:38.990 --> 00:13:41.510 میدونم نگران بورسیه‌ی تحصیلی برای کار هستی اما 00:13:41.510 --> 00:13:45.030 فکر کنم میتونیم به دانشگاه پیشنهاد کنیم که به سرگروه های کلاب بورسیه تحصیلی بدن 00:13:45.030 --> 00:13:47.160 بورسیه تحصیلی؟- آره- 00:13:48.830 --> 00:13:50.210 هیونگ 00:13:50.210 --> 00:13:54.420 اگه به چیزایی که الان میفرستم جواب بدی عضو میشم 00:13:55.340 --> 00:13:57.160 فرستادم 00:13:58.990 --> 00:14:01.050 (صد سوال) 00:14:02.920 --> 00:14:04.240 این چیه؟ 00:14:04.240 --> 00:14:09.710 به دوستم کمک میکنم تا نظرسنجی مربوط به زندگی دانشجویی که برای درسشه تکمیل کنه 00:14:09.710 --> 00:14:11.490 منم یکی رو پرکردم 00:14:12.880 --> 00:14:14.210 باشه 00:14:14.940 --> 00:14:18.430 برنامه ای که ساختی اینروزا خیلی محبوبه 00:14:18.430 --> 00:14:20.390 دیدیش؟- آره- 00:14:33.120 --> 00:14:36.200 تو از کلاسِ عکاسی و ارزیابی هستی، درسته؟ 00:14:36.200 --> 00:14:37.990 کنار من نشسته بودی 00:14:38.780 --> 00:14:40.510 به طرز عجیبی آشنا میزنی 00:14:41.210 --> 00:14:45.150 به هرحال خیلی جالبه که از طریق برنامه باب‌تینگ آشنا شدیم 00:14:45.150 --> 00:14:46.890 اسمت چیه؟ 00:14:46.890 --> 00:14:48.360 هوانگ بو یونگ 00:14:48.360 --> 00:14:49.960 ...بو یونگ 00:14:49.960 --> 00:14:53.150 نه فامیلیم هوانگ بو ئه اسم کوچیکم یونگ 00:14:53.150 --> 00:14:56.540 آهان پس به خاطر همین اسم مستعارت زیروئه 00:14:56.540 --> 00:14:58.610 تو چی؟ 00:14:58.610 --> 00:15:00.200 گیل موک جین 00:15:00.200 --> 00:15:01.280 چیزی سفارش بدیم؟ 00:15:01.280 --> 00:15:03.450 ...بهترین غذاشون- بشقاب ترکیبیشون خوبه- 00:15:04.070 --> 00:15:06.310 پس میدونی 00:15:06.310 --> 00:15:08.850 ببخشید دو تا بشقاب مخصوص لطفا 00:15:08.850 --> 00:15:10.200 و دستمال مرطوب لطفا 00:15:11.270 --> 00:15:13.320 سال تحصیلی و رشتت چیه؟ 00:15:13.320 --> 00:15:14.950 مدیریت بازرگانی، ورودی ۲۰۲۰ 00:15:14.950 --> 00:15:16.160 پس ورودی جدیدی؟ 00:15:16.200 --> 00:15:20.170 خیلی عجبیه خیلی کم سن به نظر میرسی 00:15:20.170 --> 00:15:22.550 یونگ میتونی منو اوپا صدا کنی 00:15:22.550 --> 00:15:24.900 من ۲۴ سالمه 00:15:27.380 --> 00:15:29.220 اوه پس ازم بزرگتری 00:15:29.880 --> 00:15:33.100 خیلی کم سن به نظر میای 00:15:33.100 --> 00:15:35.370 چه خوب که طوری به نظر میام انگار تازه از دبیرستان اومدم 00:15:37.880 --> 00:15:39.270 ممنونم 00:16:12.370 --> 00:16:14.680 نونا تست روانشناسی دوست داری؟ 00:16:14.680 --> 00:16:16.130 تست روانشناسی؟ 00:16:16.130 --> 00:16:18.210 انگار یکی آماده کردی. چرا انجامش ندیم؟ 00:16:19.410 --> 00:16:23.240 اگه مشتتو پنج بار باز و بسته کنی 00:16:23.240 --> 00:16:26.970 اگه میتونستی یه انگشت از مشت آخر انتخاب کنی که باز بشه کدوم بود 00:16:26.970 --> 00:16:29.190 کدوم انگشت بود؟ 00:16:32.170 --> 00:16:36.470 خب این یه تسته برای اینکه سبک قرار گذاشتنتو بفهمیم 00:16:36.470 --> 00:16:38.160 سبک صمیمیت مطلق 00:16:38.160 --> 00:16:40.580 عشق فیزیکی، دیوانه و شیدا 00:16:40.580 --> 00:16:42.560 ...معصوم 00:16:42.560 --> 00:16:45.200 یه عاشق آروم 00:16:45.200 --> 00:16:46.500 استایل خفن 00:16:46.500 --> 00:16:48.410 همونطور که انتظار داشتم اشتباه کردی 00:16:48.410 --> 00:16:50.030 تستای روانشناسی مضخرفن 00:16:50.030 --> 00:16:55.280 نه خیر روی همه دوستام امتحان کردم گفتن خیلی دقیقه 00:16:56.740 --> 00:16:58.250 نونا 00:16:58.250 --> 00:16:59.610 اون چیه؟ 00:16:59.610 --> 00:17:02.160 کیف ارایش که نیست 00:17:03.530 --> 00:17:05.300 میخوای بدونی؟ 00:17:05.300 --> 00:17:06.530 آره 00:17:07.850 --> 00:17:10.610 داروئه اینو نخورم میمیرم 00:17:19.010 --> 00:17:21.250 (پارک هانول) 00:17:21.250 --> 00:17:23.190 (سو جی مین) 00:17:23.190 --> 00:17:24.710 (سو جی مین) 00:17:26.840 --> 00:17:29.910 ‌(سو جی مین‌) 00:17:34.140 --> 00:17:36.610 چرا اینقدر عکساشو دوست داره؟ 00:17:38.150 --> 00:17:39.630 این کیه؟ 00:17:40.280 --> 00:17:42.860 اوه اونی که روز رز بهش گل داد 00:17:42.860 --> 00:17:44.720 نمیدونه چطوری تسلیم بشه 00:17:56.310 --> 00:17:58.130 چیکار داری میکنی پارک هانول؟ 00:17:58.950 --> 00:18:02.420 داری اینو و اونو چک میکنی چون فکر میکنی ممکنه کسی چشمش پی من باشه؟ 00:18:03.330 --> 00:18:07.800 وای میدونی اینکارو چطور انجام بدی پارک هانول؟ 00:18:07.800 --> 00:18:09.200 اینطور نیست 00:18:09.200 --> 00:18:11.500 فقط بخاطر کنجکاوی بررسیشون کردم 00:18:12.910 --> 00:18:15.090 باشه 00:18:30.860 --> 00:18:31.950 چیه؟ 00:18:32.790 --> 00:18:34.340 خوشگلی 00:18:36.730 --> 00:18:39.980 چطور میتونی یهویی همچین چیزایی رو بگی؟ 00:18:42.670 --> 00:18:46.060 (به اپ‌سِلِن خوش اومدین) 00:18:55.800 --> 00:18:58.040 سلام 00:18:58.040 --> 00:18:59.440 جو آه چطور شد اومدی اینجا؟ 00:18:59.440 --> 00:19:03.600 سونبه اگه اشکالی نداره 00:19:03.600 --> 00:19:06.700 میشه منم عضو این کلاب بشم؟ 00:19:06.700 --> 00:19:08.880 ولی تو رشتت مدیریت بازرگانیه 00:19:08.880 --> 00:19:11.250 همه اعضای ما مهندسی کامپیوترن 00:19:11.250 --> 00:19:14.030 ممکنه مهندسی کامپیوتر نباشم 00:19:14.030 --> 00:19:18.530 اما مدیریت بازرگانی، حوزه‌های مختلفی رو در بر میگیریه 00:19:18.530 --> 00:19:21.080 تازه پاور پوینت هم خیلی خوب درست میکنم 00:19:22.020 --> 00:19:23.920 حتما البته که میتونی 00:19:23.920 --> 00:19:25.230 ممنون میشم عضو بشی 00:19:25.230 --> 00:19:27.480 مشتاقانه منتظرم- بله- 00:19:27.480 --> 00:19:29.640 اول باید چیکار کنم؟ 00:19:29.640 --> 00:19:31.000 اول تمیز کاری کنم؟ 00:19:31.000 --> 00:19:32.900 آره این اتاق خیلی وقته استفاده نشده 00:19:32.900 --> 00:19:34.690 باید یه کم جمع و جور کنیم 00:19:34.690 --> 00:19:37.280 پس من میزو تمیز میکنم 00:19:37.280 --> 00:19:40.770 من لباسم سفیده میترسم کثیف بشه 00:19:40.770 --> 00:19:43.400 پس من زمینو تمیز میکنم 00:19:58.700 --> 00:20:00.170 (سویون مدیریت دوست داره) 00:20:00.170 --> 00:20:02.890 سویون مدیریت دوست داره" چیه؟" 00:20:02.890 --> 00:20:07.050 یه پست تو سورابه که میگه سویون، مدیریت دوست داره 00:20:07.050 --> 00:20:09.080 دوست دارم بدونم چی بوده 00:20:09.080 --> 00:20:10.320 آه، این؟ 00:20:10.320 --> 00:20:13.170 باتوجه به چیزی که شنیدم، فکر کنم باید شبیه انتخابات فرصت برابر باشه 00:20:13.170 --> 00:20:16.380 آها، درمورد فرصت برابر شنیدم 00:20:16.380 --> 00:20:18.660 ولی هیچ‌وقت نمیدونستم همچین چیزی وجود داره 00:20:18.660 --> 00:20:22.390 چه باحال، انتخابات های مختلفی تو پذیرش اولیه هست 00:20:23.350 --> 00:20:25.820 شما دوتام با پذیرش اولیه وارد شدید؟- یانگ‌هی- 00:20:25.820 --> 00:20:27.160 بله؟- چیزی خوردی؟- 00:20:27.160 --> 00:20:29.480 من گشنمه، میخوای باهم بریم یه‌چیز بخوریم؟ 00:20:29.480 --> 00:20:32.280 فقط ما دوتا؟- آره، فقط ما دوتا- 00:20:32.280 --> 00:20:35.090 هیونگ، من واقعا گشنمه، میشه یه‌چیزی بزنیم بر بدن؟ 00:20:35.090 --> 00:20:37.140 حتما، می‌بینمتون 00:20:37.140 --> 00:20:40.120 بیا بریم- باشه، بریم- 00:20:59.760 --> 00:21:01.370 فکر کردم حتما تشنه‌اته 00:21:01.370 --> 00:21:03.260 ممنون اوپا 00:21:07.370 --> 00:21:08.670 تو بخور 00:21:09.560 --> 00:21:10.870 جانم نونا 00:21:10.870 --> 00:21:12.940 میدونی این آخر هفته دارم میام دیگه مگه نه؟ 00:21:12.940 --> 00:21:15.340 با دوست‌پسرم برای این یکشنبه برنامه ریختیم 00:21:15.340 --> 00:21:16.620 باشه 00:21:16.620 --> 00:21:18.410 شنبه تو خونه می‌بینمت 00:21:19.200 --> 00:21:20.410 باشه 00:21:21.060 --> 00:21:23.520 حتما خیلی با خواهرت صمیمی‌ای 00:21:23.520 --> 00:21:25.660 خیلی بهم دیگه زنگ میزنین 00:21:25.660 --> 00:21:27.810 واقعا؟ مگه همه اینجوری نیستن؟ 00:21:27.810 --> 00:21:30.080 معمولا بیشتر به مامانت زنگ میزنی 00:21:31.310 --> 00:21:33.000 من مامان ندارم 00:21:33.000 --> 00:21:35.000 هم پدرم هم مادرم فوت شدن 00:21:38.900 --> 00:21:40.820 ببخشید 00:21:40.820 --> 00:21:43.730 مشکلی نیست، وقتی کوچیک بودم فوت کردن 00:21:43.730 --> 00:21:45.640 قبل از اینکه سرد بشه بخورش 00:21:59.780 --> 00:22:01.920 میشه اینجا بشینم درسته؟ 00:22:01.920 --> 00:22:03.350 بفرمایید 00:22:09.870 --> 00:22:12.140 بیشتر کلاسامون باهمه 00:22:12.140 --> 00:22:14.760 آره، جی‌مین بهم گفت 00:22:14.760 --> 00:22:16.910 میتونیم از این به بعد باهم بریم 00:22:16.910 --> 00:22:20.340 من بعد از برنامه تبادل دیگه دوستای زیادی ندارم 00:22:20.340 --> 00:22:21.600 حتما 00:22:25.940 --> 00:22:30.860 همونطور که میبینید، اینجا متغیرهای اینت ای و اینت بی تعیین میشن 00:22:30.860 --> 00:22:36.560 ‌‌....‌و ای و بی ذخیره موقت ایجاد میکنن 00:22:36.560 --> 00:22:39.800 وقتی که متغیرا رو اعلام می کنین اول باید نوع اونا انتخاب کنین 00:22:39.800 --> 00:22:43.190 و اسمشو بگید، انواع متغیرها برای اعداد صحیح عبارت‌اند از 00:22:43.190 --> 00:22:48.110 چار، شورت، اینت، لانگ 00:22:48.110 --> 00:22:52.290 و برای اعداد طبیعی فلات، دابل و لانگ دابل هست 00:22:52.290 --> 00:22:55.860 حالا باید داده‌هارو بررسی کنیم 00:22:55.860 --> 00:22:57.050 ممنون 00:22:57.050 --> 00:22:59.970 اینجا داده‌های انرژی ذخیره میشن 00:22:59.970 --> 00:23:02.320 حالا داده‌های ذخیره شده قابل ویرایشن 00:23:02.320 --> 00:23:04.490 ...چون متغیر فقط به صورت موقت ذخیره شده 00:23:08.600 --> 00:23:10.780 یک، دو، سه 00:23:11.500 --> 00:23:13.630 دستیار لیدر، بیا عکس بگیریم 00:23:13.630 --> 00:23:14.870 باشه 00:23:17.970 --> 00:23:20.570 همین چندوقت پیش به عنوان دستیار لیدر به تیم ملحق شدم 00:23:20.570 --> 00:23:25.730 تمام تلاشمو میکنم تا تیم تشویق کننده رو رهبری کنم تا این ترم موفق بشیم 00:23:25.730 --> 00:23:27.510 اوکی، ممنون دستیار لیدر 00:23:27.510 --> 00:23:28.660 ممنون 00:23:28.660 --> 00:23:29.930 همگی خسته نباشید 00:23:29.930 --> 00:23:31.190 ممنون 00:23:31.190 --> 00:23:32.340 بریم یه چیزی بخوریم- بریم- 00:23:32.340 --> 00:23:34.150 خیلی گشنمه 00:23:34.150 --> 00:23:37.220 میشه یه مصاحبه داشته باشیم سو جی مین؟ 00:23:37.220 --> 00:23:38.670 چی؟ من؟ 00:23:38.670 --> 00:23:41.670 فکر کردم امروز، فقط با لیدر و دستیار لیدر مصاحبه میشه 00:23:41.670 --> 00:23:44.660 بیخیال، شما تو دانشگاه سویون یه فرد محبوبی 00:23:44.660 --> 00:23:47.810 فکر کنم همکلاسیات هم راجبع بهت کنجکاو شدن 00:23:48.680 --> 00:23:51.280 لطفا انجامش بده، همین یه بار، لطفا 00:23:53.990 --> 00:23:56.750 تو در جواب این سوال که" کی برای "تیم تشویق کننده به ذهنشون میرسه؟ 00:23:56.750 --> 00:23:58.780 به عنوان نفر اول دانشگاه سویون توسط دانشجو ها انتحاب شدی 00:23:58.780 --> 00:24:01.510 محبوبیتت راهی داره؟ 00:24:02.340 --> 00:24:04.920 اینکه بهش بگیم محبوبیت خجالت آوره 00:24:04.920 --> 00:24:08.610 واقعا فکر میکردم که جیمین اونی دستیار لیدر میشه 00:24:08.610 --> 00:24:11.380 ارشدا اونو از قصد انتخاب نکردن 00:24:11.380 --> 00:24:14.890 فکر کردن بخاطر محبوبیت جی‌مین ممکنه نادیده گرفته بشن 00:24:14.890 --> 00:24:19.280 اگه بخاطر این نباشه، دلیل دیگه‌ای نیست که جیمین اونی انتخاب نشده 00:24:19.280 --> 00:24:21.430 درسته، منم همین فکرو میکنم 00:24:21.430 --> 00:24:24.500 حتی توی گروهای آیدلی، لیدرا بیشتر مورد توجه قرار میگیرن 00:24:24.500 --> 00:24:27.980 شما گفتید که تیم تشویق همه‌چیز زندگی دانشگاهیتونه 00:24:27.980 --> 00:24:32.290 میخوای پایان ترم موقعیت لیدر بعدی به دست بیاری؟ 00:24:32.290 --> 00:24:36.090 تو تیم بازیکنای بهتری از من وجود دارد 00:24:36.880 --> 00:24:41.690 هنوزم دوست دارم موقعیت لیدری رو به دست بیارم 00:24:41.690 --> 00:24:44.680 اگه موفق نشم قبول میکنم 00:24:44.680 --> 00:24:47.500 ولی تا اون موقع بهترین تلاشمو میکنم 00:25:15.590 --> 00:25:17.520 لعنتی 00:25:19.480 --> 00:25:20.780 درسته 00:25:22.130 --> 00:25:24.260 داداشای مهندس کامپیوترم 00:25:24.260 --> 00:25:26.450 میشه بعدا کامپیوترمو درست کنین؟ 00:25:26.450 --> 00:25:28.810 فقط خاموش روشنش کن 00:25:28.810 --> 00:25:31.910 همه افراد توی مهندسی کامپیوتر تو تعمیر کامپیوتر خوب نیستن که 00:25:32.930 --> 00:25:35.100 اوکی 00:25:35.100 --> 00:25:38.880 شما دوتا بخاطر تکلیفتاتون حساس شدین 00:25:44.740 --> 00:25:46.000 تموم شد 00:25:46.000 --> 00:25:48.690 واقعا؟ انقدر زود تموم کردی؟ 00:25:48.690 --> 00:25:52.130 واو، واقعا همه تکالیفتو تو یه ساعت انجام دادیا 00:25:53.110 --> 00:25:54.650 هیونگ، بذار ببینم 00:25:55.760 --> 00:25:58.320 همش ارور میده 00:25:58.320 --> 00:26:00.480 نمیدونم چرا 00:26:00.480 --> 00:26:03.960 موقع فرستادنش یادت رفت اینو فعال کنی 00:26:03.960 --> 00:26:05.970 اوه، آره راست میگی 00:26:05.970 --> 00:26:08.190 ...و شرایط بی‌ام‌آی باید اینجوری باشه 00:26:08.190 --> 00:26:09.870 آها 00:26:09.870 --> 00:26:13.800 ‌‌...خدایا، یکی مثل من نباید مهندسی کامپیوتر میخوند 00:26:13.800 --> 00:26:15.960 هی، اینطور نیست هیونگ 00:26:15.960 --> 00:26:19.180 من از دبیرستانم برنامه‌نویسیای زیادی انجام دادم 00:26:20.480 --> 00:26:22.380 مین‌هو 00:26:22.380 --> 00:26:25.610 من از برنامه‌ای که تو ساختی استفاده کردم 00:26:25.610 --> 00:26:27.760 همه‌چیش خوبه، همه‌چیش خوبه ها ولی 00:26:27.760 --> 00:26:33.200 فقط چیزی داره که بشه باهاش با کسی که قبلا مچ شدی، دیگه مچ نشی؟ 00:26:33.200 --> 00:26:37.370 ...دختری که امروز دیدم یکم 00:26:37.370 --> 00:26:39.290 ترسناک بود 00:26:40.060 --> 00:26:42.330 درمورد این عملکرد فکر میکنم 00:26:42.330 --> 00:26:43.460 باشه 00:26:44.110 --> 00:26:48.860 هردوتون انگار تکلیفتاتونو تموم کردین 00:26:49.810 --> 00:26:54.870 چطوره با خوابگاه دخترا یه قرار گروهی داشته باشیم؟ 00:26:54.870 --> 00:26:56.600 شنیدم که دوست دخترت هانول 00:26:56.600 --> 00:26:59.050 سنتر گروه تشویق خوابگاه هم هست 00:26:59.050 --> 00:27:02.780 چرا با هم‌اتاقیاش یه قرار ترتیب نمیدی؟ 00:27:02.780 --> 00:27:04.710 خیلی خسته کننده است 00:27:04.710 --> 00:27:05.960 منم نیستم 00:27:05.960 --> 00:27:07.520 بیخیال 00:27:08.310 --> 00:27:11.280 من همه غذاها و نوشیدنیا رو میخرم 00:27:11.280 --> 00:27:12.660 ...و 00:27:15.100 --> 00:27:18.320 (تهاجم آینده) من اینو میدم بهتون 00:27:18.320 --> 00:27:19.690 باشه 00:27:22.320 --> 00:27:23.730 الو 00:27:24.570 --> 00:27:26.240 (چا مینهو، داری چیکار میکنی؟) 00:27:26.240 --> 00:27:27.720 همین الان؟ 00:27:30.320 --> 00:27:33.460 بذار ازشون بپرسم بهت خبر میدم 00:27:33.460 --> 00:27:34.840 باشه 00:27:35.660 --> 00:27:38.750 دوست پسرم گفت دوست دارین یه قرار گروهی با هم‌اتاقیاش داشته باشین یا نه 00:27:38.750 --> 00:27:40.840 من سینگلم پس اوکی 00:27:40.840 --> 00:27:43.020 منم رو یکی کراشم 00:27:43.020 --> 00:27:45.930 گفتن همه غذاها و نوشیدنیا رو خودشون میارن جوکبال و بوسام 00:27:47.230 --> 00:27:48.730 اوکی 00:27:50.340 --> 00:27:52.050 کجا بریم بینیمشون؟ 00:27:52.050 --> 00:27:54.770 زمین چمن کنار ساختمون مدیریت بازرگانی- دارم تکلیفامو انجام میدم- 00:27:54.770 --> 00:27:57.390 منم میخوام بخوابم 00:28:00.610 --> 00:28:02.290 چه هیجان‌انگیز 00:28:02.290 --> 00:28:03.990 هانول، کی میان؟ 00:28:03.990 --> 00:28:05.160 بهش زنگ بزن 00:28:05.160 --> 00:28:07.740 زود میرسن- واقعا؟- 00:28:07.740 --> 00:28:09.690 بیاین خوش بگذرونیم 00:28:11.720 --> 00:28:13.260 اونان؟ 00:28:13.970 --> 00:28:15.230 ...هانول 00:28:16.330 --> 00:28:17.690 اومدی؟ 00:28:27.540 --> 00:28:29.330 بگیم به سلامتی؟ به سلامتی 00:28:29.330 --> 00:28:31.680 به سلامتی 00:28:38.940 --> 00:28:42.820 این تکلیفه؟ 00:28:46.220 --> 00:28:48.620 یکم پیش تکیلفام تموم شدن 00:28:48.620 --> 00:28:50.240 خودت چی؟ 00:28:50.240 --> 00:28:52.310 میخوای رو چمنا بخوابی؟ 00:28:53.440 --> 00:28:57.170 میگم سلاطین، میخواین همینطوری از یه بطری بخورین؟ 00:28:57.170 --> 00:28:58.960 ...واای باورم نمیشه 00:28:58.960 --> 00:29:01.070 از دوره دبستان اینکارو میکنیم، پس مشکلی نیست 00:29:01.070 --> 00:29:03.910 ما از دبستان باهم دوستیم 00:29:04.000 --> 00:29:06.000 واقعا؟ دانشگاهاتونم یکیه؟ 00:29:06.100 --> 00:29:10.800 آره، یه رابطه خسته کننده 00:29:10.840 --> 00:29:12.940 دوستی بین جنس مخالف انقدر میتونه طول بکشه؟ 00:29:12.940 --> 00:29:14.660 چرا نشه 00:29:14.660 --> 00:29:17.010 منم از دبیرستان یه دوست صمیمی خانم دارم 00:29:17.010 --> 00:29:18.790 با جیمینم دوسته 00:29:18.790 --> 00:29:22.440 خب، آره، فکر کنم بشه 00:29:22.440 --> 00:29:24.640 ولی اگه باهم مست کنین چی؟ 00:29:24.640 --> 00:29:26.830 تو فیلما خیلی اتفاق میفته، میدونین؟ 00:29:26.830 --> 00:29:28.530 الکل همیشه دردسرسازه 00:29:28.530 --> 00:29:31.060 برا همینه که یه قانون داریم 00:29:31.810 --> 00:29:35.620 فقط باید سه تا بطری الکل بنوشیم 00:30:23.810 --> 00:30:26.280 بیا حالا یکی دیگه بزنیم 00:30:26.280 --> 00:30:27.540 نه 00:30:28.400 --> 00:30:29.560 ...ما 00:30:30.670 --> 00:30:32.820 باید فقط سه تا بطری بخوریم 00:30:36.980 --> 00:30:39.620 وایسا منم بیام 00:30:39.620 --> 00:30:42.610 ظرفیت من یه بطری و مین هو دو تاست 00:30:42.610 --> 00:30:46.810 پس کلا باید سه تا بگیریم همیشه 00:30:46.810 --> 00:30:47.850 خوب فکریه 00:30:47.850 --> 00:30:51.340 بهتر از مستی و پشیمونیه 00:30:52.690 --> 00:30:54.890 شما دو تا خیلی زوج مشهوری هستید 00:30:55.750 --> 00:30:57.740 منم دربارتون زیاد خوندم 00:30:57.740 --> 00:31:00.490 اوپا، چرا جین مین اونی رو دوست داری؟ 00:31:00.490 --> 00:31:03.680 سه تا چیز بگو که از اونی دوست داری 00:31:03.680 --> 00:31:05.490 چرا دوسش دارم؟ 00:31:12.510 --> 00:31:13.890 ...خب چون 00:31:13.890 --> 00:31:15.350 دوسش دارم دیگه 00:31:15.350 --> 00:31:17.960 چه خسته کننده 00:31:17.960 --> 00:31:21.080 واقعا نمیدونم 00:31:22.520 --> 00:31:24.280 خیلی خجالتیه 00:31:24.280 --> 00:31:27.030 چرا همچین چیزی پرسیدی؟ 00:31:27.030 --> 00:31:28.660 اگه جواب بده، قهر میکنه چون از جوابش خوشش نمیاد 00:31:28.660 --> 00:31:30.470 و اگه جواب نده هم باز براش اخم میکنه 00:31:30.470 --> 00:31:32.440 بیا بگیم بالاخره یه دلیلی وجود داره که دوسش داره 00:31:32.440 --> 00:31:35.250 اگه جوابی نباشه، یعنی اون دیگه دوسش نداره؟ 00:31:35.250 --> 00:31:37.470 ای خدا، واقعا چیزی از تو دل زنا نمیدونی 00:31:37.470 --> 00:31:39.170 فقط میخواد اون حرفو بشنوه 00:31:39.170 --> 00:31:42.310 فقط میخواد مطمئن شه که دوست پسرش عاشقشه 00:31:42.310 --> 00:31:45.240 انقدر سخته سه تا دلیل ساده پیدا کنی؟ 00:31:45.240 --> 00:31:46.910 هزینه ای هم نداره والا 00:31:47.590 --> 00:31:49.400 تا حالا قرار نذاشتی، درسته؟ 00:31:53.520 --> 00:31:55.260 میشه راجع به یه چیز دیگه حرف بزنیم؟ 00:31:56.800 --> 00:31:58.200 خب خب 00:31:58.270 --> 00:32:01.990 فکر میکنین کی پست میپل لاته رو نوشته؟ 00:32:01.990 --> 00:32:04.230 صد درصد کار یه دختره 00:32:05.030 --> 00:32:07.800 چی میگی بابا؟ کار یکی از پسراست 00:32:08.760 --> 00:32:12.930 احیانا فکر نمیکنین که یکی از ما نوشته، مگه نه؟ 00:32:12.930 --> 00:32:15.270 اینجا همه کلاس عکاسی و ارزیابی رو دارن 00:32:17.790 --> 00:32:20.090 فکر کنم، حتی تو بازی مافیا 00:32:20.090 --> 00:32:23.700 کسی که کمترین احتمالو بهش میدی، خود مافیاست 00:32:26.900 --> 00:32:29.780 احتمالا یه سرنخ تو پست گذاشته باشن 00:32:29.780 --> 00:32:31.890 با احساسات شدید نوشتنش 00:32:31.890 --> 00:32:33.810 در این صورت احتمالا باید تو کلاس علوم انسانی باشه نه تجربی 00:32:33.810 --> 00:32:36.170 پس، مین هو و هانول نیستن 00:32:36.170 --> 00:32:38.400 ها نول قبلا انسانی بوده 00:32:38.400 --> 00:32:40.320 تازه تو کلاس نویسندگی، نمره بالا گرفته 00:32:40.320 --> 00:32:42.860 عه، آره، چا مین هو هم نویسنده خوبیه 00:32:42.860 --> 00:32:45.710 تو دبیرستان جایزه بهترین نویسندگی رو گرفته 00:32:45.710 --> 00:32:48.790 بیخیال، والا من هیچیم به انسانی نمیخوره 00:32:48.790 --> 00:32:50.010 اونم چی از این پست اعترافیا بذارم 00:32:50.010 --> 00:32:51.330 راستی 00:32:51.330 --> 00:32:54.560 نگفته بودی از طریق مقاله ات قبول شدی؟ 00:32:55.450 --> 00:33:00.270 چیزی که راجع به این پست عجیبه اینه که هیچ مشکل گرامری و املایی نداره 00:33:00.270 --> 00:33:03.400 حس میکنم کسیه که به طرز عجیبی دقیقه 00:33:05.490 --> 00:33:08.860 که اینطور، عجیب و دقیق؟ 00:33:12.050 --> 00:33:13.390 چیه؟ 00:33:13.390 --> 00:33:14.950 چی؟ 00:33:15.960 --> 00:33:17.510 چیه؟ 00:33:17.510 --> 00:33:18.800 چیه؟ 00:33:19.530 --> 00:33:21.380 چیه چیشده؟ 00:33:22.390 --> 00:33:23.550 ها؟ 00:33:26.970 --> 00:33:28.260 ما؟ 00:33:29.100 --> 00:33:34.300 خب، یه همچین چیزی پست شده 00:33:36.840 --> 00:33:41.630 (آیا زوج آهنربایی، جدا شدن؟) 00:33:41.630 --> 00:33:43.850 (اون دستیار لیدر تیم تشویق نیست؟) 00:33:43.850 --> 00:33:45.970 آیا سو مین هم دوست پسرش و هم جایگاهش به عنوان) (دستیار لیدر رو از دست داده؟ 00:33:47.660 --> 00:33:49.170 آها این 00:33:49.170 --> 00:33:50.900 منم اونجا، باهاشون بودم 00:33:50.900 --> 00:33:52.190 تو مسیر برگشت از مهمونی 00:33:52.190 --> 00:33:54.030 از تصادف با موتور، نجاتش دادم 00:33:54.030 --> 00:33:55.450 آره دقیقا 00:33:55.450 --> 00:33:57.680 چطوری تونستن دقیقا همون لحظه رو بگیرن؟ 00:33:57.680 --> 00:33:58.790 همینو بگو 00:33:59.750 --> 00:34:02.720 پس همه چی خوبه، درسته؟ 00:34:02.720 --> 00:34:04.100 نگران شدم یه لحظه 00:34:04.100 --> 00:34:06.040 همون جور که انتظار داشتم باید برای همچین زوج معروفی خسته کننده باشه 00:34:06.040 --> 00:34:09.770 نگران نباشین پستایی مثل این ریپورت و حذف میشن 00:34:09.770 --> 00:34:11.950 دوباره لیوان هامونو بالا بیاریم؟ 00:34:11.950 --> 00:34:13.690 سلامتی 00:34:13.690 --> 00:34:15.770 به سلامتی 00:34:32.280 --> 00:34:33.930 اینه درسته؟- آره، همین- 00:34:33.930 --> 00:34:35.850 اون بلوز شطرنجی رو امروز بپوش، باشه؟- باشه- 00:34:35.850 --> 00:34:36.960 بعدا بهت زنگ میزنم 00:34:36.960 --> 00:34:38.950 باشه 00:34:41.440 --> 00:34:43.050 خیلی حسودیم میشه 00:34:43.860 --> 00:34:47.570 ‌...یعنی‌ آخرش، من و جون سونبه هم 00:34:47.570 --> 00:34:49.750 وضعیت کراشت چطور پیش میره؟ 00:34:50.390 --> 00:34:53.500 منم رفتم تو کلاب مثل سونبه 00:34:53.500 --> 00:34:56.280 هرچیزی زمان میگذره، امیدم بیشتر میشه 00:34:56.280 --> 00:34:58.720 همون کلاب؟ چطوری؟ 00:34:58.720 --> 00:34:59.930 درخواست دادم 00:34:59.930 --> 00:35:04.340 تا کم کم بهش نزدیک بشم- ...که اینطور- 00:35:08.770 --> 00:35:10.460 احتمالا امکان داره 00:35:12.120 --> 00:35:13.860 ...واو 00:35:13.860 --> 00:35:15.670 !گیل موک جین 00:35:20.720 --> 00:35:22.160 بده یکیو بخورم 00:35:22.160 --> 00:35:23.320 چی؟ 00:35:23.320 --> 00:35:24.600 ...صبر کن 00:35:28.540 --> 00:35:32.690 فکر کنم میخوای از مستی با آب پرتقال نجات پیدا کنی 00:35:39.490 --> 00:35:41.120 الان بهترم 00:35:42.350 --> 00:35:45.510 برای جبران، واست غذا میگیرم 00:35:45.510 --> 00:35:47.450 جونمو نجات دادی 00:35:52.040 --> 00:35:56.900 ...غذای مورد علاقت- ما داریم برای کلاب جدیدمون عضو میگیریم- 00:35:56.900 --> 00:35:59.820 خوش اومدین- ممنون- 00:35:59.820 --> 00:36:01.540 ممنون 00:36:03.260 --> 00:36:05.360 ما جون آه، الان کلاس نداری؟ 00:36:05.360 --> 00:36:06.190 پیچوندم 00:36:06.190 --> 00:36:09.490 بهت گفتم که رویای من اینه دوست دختر مون جون باشم 00:36:09.490 --> 00:36:10.920 الان فرصتشو دارم 00:36:11.000 --> 00:36:14.600 وقتی بهم احتیاج داره کنارش باشم 00:36:15.410 --> 00:36:16.890 خیلیم عالی 00:36:17.560 --> 00:36:19.990 تو چی؟ اوضاع با یانگ هی خوب پیش میره؟ 00:36:19.990 --> 00:36:21.420 شرطمونو که یادت نرفته؟ 00:36:21.420 --> 00:36:24.140 ندیدی وقتی ازش خواستم باهم غذا بخوریم چقدر خوشحال شد؟ 00:36:24.140 --> 00:36:25.580 خودتو آماده کن 00:36:27.190 --> 00:36:28.920 اپت چطور پیش میره؟ 00:36:29.650 --> 00:36:30.880 ...خب 00:36:31.580 --> 00:36:34.130 ظاهرا با اپ دوست یابی، فرقی نداره 00:36:34.130 --> 00:36:36.990 خدایا، کاش یه جذابش پیدا شه 00:36:36.990 --> 00:36:39.660 الان هیچان زده شدم 00:36:39.660 --> 00:36:42.160 بعد از غذامون بهت پیام میدم 00:36:42.160 --> 00:36:43.460 باشه 00:36:49.260 --> 00:36:52.210 تو از اپ بابتینگ هستی؟ 00:36:52.990 --> 00:36:55.900 اسمت، لورلیه؟ 00:36:55.900 --> 00:36:59.390 احیانا توام "بی‌نام"؟ 00:36:59.390 --> 00:37:00.650 بله 00:37:01.750 --> 00:37:03.680 ...متاسفم، اما 00:37:03.680 --> 00:37:06.670 فکر کنم سوء هاضمه گرفتم 00:37:06.670 --> 00:37:09.370 حالم خوب نیست 00:37:09.370 --> 00:37:11.370 ببخشیدا، ولی فکر نمی‌کنم بتونم چیزی بخورم 00:37:11.370 --> 00:37:13.720 جان؟- متاسفم- 00:37:24.810 --> 00:37:26.400 این اپ داغونه، آشغاله 00:37:26.400 --> 00:37:28.430 احتمالا همه کامنتارو خریده 00:37:28.430 --> 00:37:30.930 از دیروز نظرات بدی نوشتن 00:37:35.230 --> 00:37:37.780 یه امتیاز میدن، واسه همین ریتینگ اومده پایین 00:37:37.780 --> 00:37:39.720 حس میکنم یه نفر از قصد این کارو انجام میده 00:37:39.720 --> 00:37:41.590 اون عوضی کیه یعنی؟ 00:37:41.590 --> 00:37:43.950 حداقل باید بنویسه که از چی خوشش نمیاد 00:37:43.950 --> 00:37:46.100 خب، اپ های خوب هم نظرات بد میگیرن 00:37:46.820 --> 00:37:49.570 هنوز کمه، نگران نباش 00:37:51.510 --> 00:37:53.150 جو آه، مین هو 00:37:53.150 --> 00:37:54.560 بیاین استراحت کنین 00:37:54.560 --> 00:37:55.880 باشه 00:38:03.600 --> 00:38:05.110 ایول 00:38:05.940 --> 00:38:08.820 چقدر درخواست 00:38:08.820 --> 00:38:10.080 واقعا؟ 00:38:10.080 --> 00:38:11.410 بذار ببینم 00:38:13.150 --> 00:38:15.480 عه، راست میگی 00:38:22.910 --> 00:38:26.380 همشون قبول نمیشن، اما بازم خوبه 00:38:26.380 --> 00:38:28.000 همش به خاطر توئه، جو آه 00:38:31.600 --> 00:38:33.720 کاری نکردم که 00:38:35.940 --> 00:38:37.510 سلام 00:38:37.510 --> 00:38:38.860 سلام یونگ هی 00:38:38.860 --> 00:38:40.510 چیزی نخوردید، مگه نه؟ 00:38:49.450 --> 00:38:50.800 اینجا؟ 00:39:02.620 --> 00:39:04.400 خوابم میاد 00:39:04.400 --> 00:39:08.700 دیشب، "اونجرز" رو دوباره دیدم 00:39:09.590 --> 00:39:11.090 جو آه 00:39:11.090 --> 00:39:13.370 توام مارول دوست داری؟- پس چی- 00:39:13.370 --> 00:39:15.260 کسی هست که مارول دوست نداشته باشه؟ 00:39:15.260 --> 00:39:17.290 اگر یه فیلم مارول پخش بشه 00:39:17.290 --> 00:39:20.100 باید با همه کیفیت ها ببینمش 00:39:20.100 --> 00:39:21.540 دروغگو 00:39:21.540 --> 00:39:24.050 حتی وقتی بلیطشو داشتم، باهام نیومد 00:39:24.050 --> 00:39:28.330 منم همینطور، منم "اند گیم" رو تو هفته اول پخشش ۳ بار دیدم 00:39:29.090 --> 00:39:32.790 اگه مارول رو دوست داری مردان ایکس رو هم دوست داری؟ 00:39:32.790 --> 00:39:34.770 !البته 00:39:34.800 --> 00:39:39.250 به خصوص "فرست کلاس" و روزهای گذشته آینده" رو دوست دارم" 00:39:39.250 --> 00:39:41.410 آره آره این دوتا بهترینن 00:39:41.410 --> 00:39:44.390 اون همه ی 100 تا سوالو حفظ کرده 00:39:48.410 --> 00:39:51.620 آه، تیم بیسبال من امروز باید برنده بشه 00:39:52.630 --> 00:39:55.420 جو آه، تو هم بیسبال رو دوست داری؟ 00:39:55.420 --> 00:39:57.400 آره من طرفدار دو آتیشه ی بیسبالم 00:39:58.170 --> 00:40:00.320 طرفدار بیسبال؟ تو هیچی درموردش نمیدونی 00:40:00.320 --> 00:40:01.370 واقعا؟ 00:40:01.370 --> 00:40:02.490 طرفدار کدوم تیمی؟ 00:40:02.490 --> 00:40:05.620 البته که شاینیز- واقعا؟- 00:40:05.620 --> 00:40:07.920 !من توی 10 سال گذشته طرفدار شاینیز بودم 00:40:09.580 --> 00:40:12.790 چطور میتونی طرفدار شاینیز باشی وقتی توی اینچئون زندگی میکنی؟ 00:40:12.790 --> 00:40:16.700 چرا که نه؟ من یه دوست دارم که طرفدار شاینیزه ولی توی اینچئون زندگی میکنه 00:40:16.700 --> 00:40:19.270 مردم این روزا عاشق تیمین که بازیکن مورد علاقه اشون توشه 00:40:19.270 --> 00:40:20.730 درسته 00:40:31.910 --> 00:40:34.590 اونی، خیلی خوب میخوری 00:40:34.590 --> 00:40:36.150 تو بد غذا نیستی، نه؟ 00:40:36.150 --> 00:40:38.310 آره، اونقدرم بد غذا نیستم 00:40:38.310 --> 00:40:40.180 حسودیم میشه 00:40:40.180 --> 00:40:43.400 من واقعا نمیتونم غذایی که ناتریوم داره رو تحمل کنم (اسم اصلی سدیم) 00:40:43.400 --> 00:40:48.520 مامانم از جوونی فقط بهم غذای ارگانیک میداد 00:40:48.520 --> 00:40:50.790 پس من حتی نمیتونم غذای فوری بخورم 00:40:50.790 --> 00:40:53.120 تو کاملا معتاد ناتریومی 00:40:53.120 --> 00:40:55.620 نگاش کن، قاتل سوپ 00:40:55.620 --> 00:41:00.650 برای همینه که صبحا مثل بادکنک منفجر میشی 00:41:00.650 --> 00:41:04.820 چونکه فقط غذاهای تند و شور میخوری 00:41:04.820 --> 00:41:07.310 چی؟ چی؟- فکر کنم یه مگسه- 00:41:07.310 --> 00:41:10.480 توی کافه تریا- کجا؟ کجا؟- 00:41:17.600 --> 00:41:19.260 منم دوباره این کلاسو میگذرونم 00:41:20.850 --> 00:41:23.460 اما احتمالا میتونم تقلب کنم 00:41:24.310 --> 00:41:25.650 اگه خودم تونستم تقلب کنم، میذارم ببینی 00:41:25.650 --> 00:41:27.190 واقعا؟- آره- 00:41:27.190 --> 00:41:28.780 ممنون 00:41:31.190 --> 00:41:34.100 برای امروز کافیه 00:41:34.100 --> 00:41:37.370 ممنون 00:41:50.510 --> 00:41:51.940 متاسفم، متاسفم 00:42:01.740 --> 00:42:03.140 ...خدایا 00:42:11.280 --> 00:42:12.790 اینو ببند دورت 00:42:15.910 --> 00:42:18.090 خوبه 00:42:18.090 --> 00:42:20.220 خوب بنظر نمیاد 00:42:20.220 --> 00:42:22.050 بعد از اینکه امروز استفاده اش کردی برش گردون 00:42:22.050 --> 00:42:24.100 اوه، باشه 00:42:28.830 --> 00:42:30.340 کلاست تموم شد، آره؟ 00:42:30.340 --> 00:42:32.430 با رو سا برو کافه 00:42:34.040 --> 00:42:35.360 !جی مین 00:42:36.460 --> 00:42:37.880 اومدین 00:42:43.980 --> 00:42:45.470 ...اون لباس 00:42:46.130 --> 00:42:49.000 اوه، این؟- من بهش قرض دادم چون چیزی ریخت روش- 00:42:49.830 --> 00:42:51.540 اوه، واقعا؟ 00:42:52.170 --> 00:42:53.610 چی ریخت؟ 00:43:00.410 --> 00:43:04.720 منم یبار اتفاقی تمام تینتم توی کیفم ریخت 00:43:04.720 --> 00:43:07.950 میتونی بجای تینت از رژ لب جامد استفاده کنی 00:43:07.950 --> 00:43:09.860 اوه رژ لب؟ 00:43:09.860 --> 00:43:12.560 پیگمنت رژ لب خیلی خوبه ولی زیاد نمیمونه 00:43:12.560 --> 00:43:15.310 درسته، وقتی غذا میخوری همش پاک میشه 00:43:15.310 --> 00:43:17.100 پس چاره ای جز استفاده از تینت نداری 00:43:17.100 --> 00:43:20.390 ولی تینت لباتو خشک میکنه 00:43:20.390 --> 00:43:22.920 چی؟ پس حدس می زنم هیچکدومو نباید بخرین 00:43:22.920 --> 00:43:24.630 چی میگی؟ 00:43:24.630 --> 00:43:26.670 برای همین باید هردوشو بخری 00:43:30.070 --> 00:43:31.920 توی یه میلیون سال هم نمیفهمم 00:43:33.210 --> 00:43:37.970 گوش کن، مثل خریدن یه بازی ویدیویی و یه بازی موبایله 00:43:37.970 --> 00:43:39.330 !اوه، میفهمم 00:43:39.400 --> 00:43:40.240 !میفهمم 00:43:40.240 --> 00:43:41.700 فهمیدی؟- آره- 00:43:45.190 --> 00:43:47.770 هانول تو بامزه ای 00:43:47.770 --> 00:43:50.370 منطورت چیه؟ من بامزه نیستم 00:43:54.690 --> 00:43:55.950 بکشش داخل 00:43:56.510 --> 00:43:57.350 برو، برو 00:43:57.350 --> 00:43:59.430 هنوز تا اجرا وقت هست 00:43:59.430 --> 00:44:01.340 پس بیاین اینو ببینیم- این چیه؟- 00:44:01.340 --> 00:44:03.740 مصاحبه ی دیروز پست شده 00:44:03.740 --> 00:44:05.210 واقعا؟- بیا ببینیم- 00:44:05.210 --> 00:44:06.860 توی خونه ببینش 00:44:06.860 --> 00:44:08.280 میتونیم هممون باهم ببنیم 00:44:08.280 --> 00:44:09.540 داره بازی میکنه 00:44:12.870 --> 00:44:14.270 !شور 00:44:15.900 --> 00:44:20.660 رفیق های همکلاسی، از محبت و توجهی که به ما میکنین متشکرم 00:44:20.660 --> 00:44:23.100 !واو! عالی بنظر میرسه 00:44:24.130 --> 00:44:27.540 من تمام تلاشم رو می کنم تا تیم تشویقم رو به پیروزی برسونم 00:44:28.500 --> 00:44:30.000 !چه قشنگ 00:44:33.200 --> 00:44:34.440 چی؟ 00:44:35.370 --> 00:44:36.750 همش همین؟ 00:44:36.750 --> 00:44:39.750 چرا انقدر باهاش مصاحبه کردن؟ 00:44:41.520 --> 00:44:43.110 گوشه ویژه: مصاحبه با سلبریتی) (دانشگاه سه یون، جی مین 00:44:43.850 --> 00:44:45.490 ...رهبر بودن 00:44:45.490 --> 00:44:47.470 !جی مین 00:44:47.470 --> 00:44:49.810 من فکر میکنم همه فقط خیلی مهربونن 00:44:51.070 --> 00:44:54.090 ...نه، بلکه 00:44:54.090 --> 00:44:58.760 بیشتر نگران اینم اگه کسی زخمی بشه چه اتفاقی میفته 00:44:58.760 --> 00:45:02.450 جی مین، تو صفحه نمایش چه خوب به نظر میرسی 00:45:02.450 --> 00:45:04.430 آره- این یعنی همه چی برای- ...زندگی دانشگاهی من 00:45:04.430 --> 00:45:06.720 توام همینطور- من میرم دستشویی- 00:45:06.720 --> 00:45:08.450 باشه 00:45:08.450 --> 00:45:12.590 من دوبار برای دستیار رهبر درخواست دادم و رد شدم 00:45:31.180 --> 00:45:32.860 (کیم دونگ کیو) 00:45:36.900 --> 00:45:39.810 چرا جی مینو دوست داری؟ 00:45:42.000 --> 00:45:44.060 چون سو جی مینه 00:45:49.140 --> 00:45:52.980 همیشه همه چیو از من قرض میگرفتی 00:45:52.980 --> 00:45:54.640 ...پس من فکر کردم تو- خب- 00:45:55.500 --> 00:45:57.710 بخاطر اینه که کنار سو جی مین میشینی 00:46:11.470 --> 00:46:14.530 (سو جی مین) 00:46:57.930 --> 00:47:00.240 اونی، چیزی شده؟ 00:47:01.080 --> 00:47:03.090 نمیتونم یونیفرممو پیدا کنم 00:47:03.890 --> 00:47:06.490 شاید تو خوابگاهت گذاشتی؟- نه- 00:47:06.490 --> 00:47:09.020 حتما آوردمش 00:47:16.100 --> 00:47:21.890 جی مین، باید بیشتر مراقب میبودی چه یونیفورمت چه باقی چیزا 00:47:21.890 --> 00:47:23.810 متاسفم، لیدر 00:47:24.640 --> 00:47:27.200 بیشتر دنبالش میگردم 00:47:29.290 --> 00:47:30.660 ...باید 00:47:32.090 --> 00:47:35.690 از اجرای امروز کناره گیری کنم؟ 00:47:35.690 --> 00:47:39.830 اونوقت صف خراب میشه و اجرا بد بنظر میرسه 00:47:39.830 --> 00:47:42.330 و تو مرکز هردوشونی 00:47:46.040 --> 00:47:48.550 همه لباس تشویقشونو دارن، آره؟ 00:47:51.980 --> 00:47:55.780 برای مراسم افتتاحیه، برای اعلام چشم انداز جدید دانشگاه سه یون 00:47:55.780 --> 00:47:58.330 ما یک اجرا از گروه تشویق دانشگاه سه یون داریم 00:47:58.330 --> 00:48:00.660 شنیدم که امروز یه اجرای ویژه برامون تدارک دیدن 00:48:00.660 --> 00:48:03.130 لطفاً با تشویق ازشون استقبال کنید 00:48:21.400 --> 00:48:23.540 سو جی مین رو نگاه کن 00:48:23.540 --> 00:48:26.080 خیلی خوشگله- واو، عالیه- 00:48:26.100 --> 00:48:29.100 شبیه سنتر گروه آیدولاست- واو، حرف نداره- 00:48:29.150 --> 00:48:31.560 ببین چقد لباس فرم تو تنش فیته 00:48:38.000 --> 00:48:41.660 آماده سازی تموم شد 00:48:41.660 --> 00:48:45.070 دیگه نوبت ما شده 00:48:45.070 --> 00:48:48.770 فقط باید پرواز کنیم 00:48:48.770 --> 00:48:52.270 جای نگرانی نیست 00:48:54.440 --> 00:48:57.800 تا انتهای آسمون پرواز کن 00:48:57.800 --> 00:49:01.740 اونجایی که هیچکس تا حالا بهش نرسیده 00:49:01.740 --> 00:49:04.840 رویایی که پنهان کرده بودی رو ببین 00:49:04.840 --> 00:49:09.280 و برو دنبالش، اوه، اوه، اوه 00:49:09.280 --> 00:49:12.880 میتونی پرواز کنی، میتونی پرواز کنی میتونی توی آسمون پرواز کنی 00:49:12.880 --> 00:49:16.400 !مطمئنم، آره، اوه 00:49:16.400 --> 00:49:17.760 !اوه، بیا بریم 00:49:17.760 --> 00:49:20.620 تا انتهای آسمون پرواز کن 00:49:20.620 --> 00:49:24.660 اونجایی که هیچکس تا حالا بهش نرسیده 00:49:24.660 --> 00:49:27.780 رویایی که پنهان کرده بودی رو ببین 00:49:27.780 --> 00:49:32.190 و برو دنبالش، اوه، اوه، اوه 00:49:32.190 --> 00:49:35.820 میتونی پرواز کنی، میتونی پرواز کنی میتونی توی آسمون پرواز کنی 00:49:35.820 --> 00:49:39.240 !مطمئنم، آره، اوه 00:49:39.240 --> 00:49:42.950 میتونی پرواز کنی، میتونی پرواز کنی میتونی تو آسمون پرواز کنی 00:49:42.950 --> 00:49:45.690 !مطمئنم، آره، اوه 00:49:54.110 --> 00:49:56.660 (من عاشق جی مین اونی شدم) (جی مین الهه ی تشویق) 00:49:56.660 --> 00:49:59.930 (یونیفرم تشویق جی مین) 00:50:04.380 --> 00:50:05.990 کارتون عالی بود 00:50:05.990 --> 00:50:07.180 کارتون عالی بود 00:50:07.180 --> 00:50:09.680 لباس خیلی تو چشم نبود؟- چرا- 00:50:09.680 --> 00:50:12.100 خیلی خوشحالم که تونستیم لباس تشویقو برای مدت طولانی بپوشیم 00:50:12.100 --> 00:50:13.640 ...خدایا 00:50:13.640 --> 00:50:15.290 جی مین اونی 00:50:15.290 --> 00:50:17.970 این لباس تو نیست؟ 00:50:20.450 --> 00:50:23.750 توی سطل زباله توی راهرو افتاده بود 00:50:23.750 --> 00:50:27.020 چی؟ یکی انداخته بودش دور؟ 00:50:28.330 --> 00:50:31.350 چقدر ترسناک 00:51:08.990 --> 00:51:11.760 انقدر ناراحتی؟ 00:51:11.760 --> 00:51:12.950 یکم 00:51:13.720 --> 00:51:15.020 هی 00:51:15.020 --> 00:51:18.200 احتمالا یکی روی زمین پیداش کرده و دور انداخته 00:51:18.200 --> 00:51:19.580 فکر کن آخه 00:51:19.580 --> 00:51:22.900 کی انقدر ازت کینه داره و این کارو میکنه؟ 00:51:22.900 --> 00:51:25.660 انقدر با یه چیز بیخود ناراحت و سردرگم نشو 00:51:26.640 --> 00:51:29.180 ...مطمئنم کسی ازت متنفر نیست ولی 00:51:29.180 --> 00:51:31.420 فرض کن کسی ازت متنفره 00:51:31.420 --> 00:51:35.100 هنوزم آدمای زیادی هستن که دوستت دارن 00:51:36.330 --> 00:51:37.910 منم یکی از اونام 00:51:41.300 --> 00:51:42.680 عه راستی 00:51:43.920 --> 00:51:45.550 …و 00:51:49.700 --> 00:51:50.810 این 00:51:51.670 --> 00:51:54.650 …امروز صبح همش یادم میرفت اینارو 00:51:54.650 --> 00:51:56.750 به تو و دوست پسرت‌ بدم 00:52:02.020 --> 00:52:03.610 …واو 00:52:03.610 --> 00:52:06.300 واقعا خیلی خوشگلن 00:52:10.660 --> 00:52:12.030 …راستش 00:52:13.110 --> 00:52:17.510 به خاطر ویدیو مصاحبه احساس بدی نسبت بهت داشتم 00:52:19.410 --> 00:52:22.390 ولی تو انقدر باهام مهربون بودی 00:52:24.810 --> 00:52:26.950 واقعا ازت ممنونم 00:52:28.250 --> 00:52:32.430 تو هم وقتی من دستیار لیدر شدم خیلی صمیمانه بهم تبریک گفتی 00:52:35.160 --> 00:52:36.720 …و 00:52:37.780 --> 00:52:41.460 میشه اتفاقی که امروز افتاد رو از هانول مخفی نگه داری؟ 00:52:41.460 --> 00:52:44.980 عادتشه که سر چیزای بی اهمیت بیش از حد واکنش نشون بده 00:52:44.980 --> 00:52:49.210 همین الانشم کلی سرش به خاطر تغییر رشته شلوغه 00:52:49.210 --> 00:52:53.010 نمیخوام با چیزای بی اهمیتی مثل این اذیتش کنم 00:52:53.010 --> 00:52:54.250 باشه 00:52:54.250 --> 00:52:56.070 نگران نباش 00:53:04.590 --> 00:53:06.070 بیا تو 00:53:07.570 --> 00:53:08.860 سلام 00:53:08.860 --> 00:53:10.730 گفتم میام اتاقت 00:53:10.730 --> 00:53:13.240 مشکلی نیست، به هرحال میخواستم اتاقتو نگاه کنم 00:53:13.240 --> 00:53:14.480 بشین 00:53:15.990 --> 00:53:20.070 چرا اتاق خواب یه نفره از اتاق سه نفره بزرگتره؟ 00:53:21.470 --> 00:53:24.550 بیخیال اون، یه چیز مهم باید بهت بگم 00:53:25.400 --> 00:53:27.390 کلی کمک مالی برای کلاب دریافت میکنیم 00:53:27.390 --> 00:53:29.830 …همنطور که گفتم اگه دستیار نماینده بشی 00:53:29.830 --> 00:53:32.480 فکر کنم یه بورسیه تحصیلی کوچولو هم بگیری 00:53:32.480 --> 00:53:35.210 اپلیکیشنی که ساختی خیلی خوب تونست توجهشونو جلب کنه 00:53:35.210 --> 00:53:36.730 واقعا؟ 00:53:37.730 --> 00:53:40.810 هیونگ، حتما سرت خیلی گرم گرفتن تاییدشون بود 00:53:40.810 --> 00:53:43.130 خدایا، بالاخره من رئیس کلابم 00:53:43.130 --> 00:53:45.000 حداقل باید تظاهر کنم که دارم کار میکنم، نه؟ 00:53:49.640 --> 00:53:52.850 هیونگ، مثل اینکه خیلی سرت شلوغه من اذیتت نمیکنم میرم 00:53:52.850 --> 00:53:54.070 میتونی یکم بیشتر بمونی 00:53:54.070 --> 00:53:56.630 مشکلی نیست، اومدم اتاقتو ببینم 00:53:56.630 --> 00:53:58.640 بعدا بازم میام 00:54:01.430 --> 00:54:03.960 سونبه! بیا کار پاره وقتمو ببین 00:54:03.960 --> 00:54:06.110 کلی چیزای مجانی بهت میدم 00:54:06.900 --> 00:54:10.360 هی، جو آه رو میشناسی؟ 00:54:10.360 --> 00:54:13.100 گفتی از راهنمایی باهم دوستای صمیمین؟ 00:54:13.100 --> 00:54:15.490 آره, چطور؟ 00:54:16.540 --> 00:54:18.470 جو آه چطور آدمیه؟ 00:54:19.810 --> 00:54:22.080 همیشه انقدر شادوشنگوله؟ 00:54:22.080 --> 00:54:23.770 همیشه همینطور باانرژی بود 00:54:23.770 --> 00:54:25.900 اصلا آدم پیچیده ای نیست 00:54:25.900 --> 00:54:27.320 خیلی بی فکرم هست 00:54:27.320 --> 00:54:31.730 چطوری بگم؟ تازه اگه بخواد فکر کنه عجیب ترم میشه 00:54:31.730 --> 00:54:34.390 هیچوقت تا حالا کسی مثل جو آه ندیدم 00:54:53.370 --> 00:54:55.980 هی! زود بیا محل کارم 00:54:55.980 --> 00:54:57.630 نونا برات آب جو میگیره 00:54:57.630 --> 00:55:00.050 اونی جیمین و اوپا هانولم دارن میان 00:55:00.050 --> 00:55:02.480 چقدر رو اعصاب، چرا همش بهم میگم هی برم بیام 00:55:19.530 --> 00:55:21.390 امروز لباس تشویق متفاوتی پوشیدی 00:55:21.390 --> 00:55:24.040 اینو فقط برا مسابقه ها ورزشی اینا نمیپوشن؟ 00:55:26.100 --> 00:55:28.100 امروز یکم برام خاصه 00:55:28.100 --> 00:55:29.250 ..راستی 00:55:30.540 --> 00:55:31.880 آره 00:55:36.320 --> 00:55:38.330 روسا اینو به هنوان وسایل کاپلی بهمون هدیه داد 00:55:38.330 --> 00:55:40.080 خیلی خوشگله، مگه نه؟ 00:55:40.080 --> 00:55:41.260 کیوته 00:55:41.260 --> 00:55:44.180 اشتراک یونفلیکس‌مونو به روسا بدیم؟ 00:55:44.180 --> 00:55:45.890 اکه قیمتشو تقسیم بر سه کنیم ارزون تر میشه 00:55:45.890 --> 00:55:47.120 باشه 00:55:47.820 --> 00:55:49.110 !تادا 00:55:49.110 --> 00:55:50.750 ممنونم 00:55:52.840 --> 00:55:54.400 عه اونا جاکلیدی کاپلین؟ 00:55:54.400 --> 00:55:55.700 آره 00:55:55.700 --> 00:55:59.540 منم وسایل کاپلی میخوام 00:55:59.540 --> 00:56:02.080 جو آه توهم بالاخره میتونی 00:56:09.010 --> 00:56:10.930 !سونبه رفته بازی رو زنده ببینه 00:56:12.080 --> 00:56:16.460 چی کامنت بذارم که اون ازم بخواد منم برم پیشش باهم بازیو ببینیم؟ 00:56:16.460 --> 00:56:19.260 باید غیرمستقیم بگی که توهم …معمولا میری بازی ها زنده میبنی 00:56:19.260 --> 00:56:22.010 و یه چیزی بگو که هیچ چاره ای جز اینکه ازت بخواد باهم برین نداشته باشه 00:56:25.620 --> 00:56:27.210 این چطوره؟ 00:56:27.210 --> 00:56:31.270 "از آخرین باری که رفتم بازی رو زنده ببینم خیلی میگذره" 00:56:31.270 --> 00:56:33.570 ایول! عالیه 00:56:33.570 --> 00:56:37.660 همونطور که فکر میکردم، تو واقعا یه دونه ای جیمین اونی 00:56:39.230 --> 00:56:41.210 تو متخصص قرار گذاشتنی 00:56:41.210 --> 00:56:43.370 فکر میکنی تو اول اعتراف کردی آره؟ 00:56:43.370 --> 00:56:47.220 ولی من کسیم که مجبورت کرد به احساساتت اعتراف کنی 00:56:50.280 --> 00:56:52.400 هی، اومدی- سلام- 00:56:53.860 --> 00:56:55.060 هی 00:56:56.830 --> 00:56:58.500 آخر هفته برمیگردم خونه 00:56:58.500 --> 00:57:01.690 من نمیتونم چون این آخر هفته باید جای یکی کار کنم 00:57:01.690 --> 00:57:04.890 هی، فکر کنم سونبه جون، بیشتر از چیزیکه فکر میکردم بیسبال دوست داره 00:57:04.890 --> 00:57:07.500 امروز رفته زنده بازی رو ببینه، نگاه کن 00:57:08.960 --> 00:57:11.850 چطور میتونی تظاهر کنی بیسبالو دوست داری درحال که هیچ قوانینشم نمیدونی 00:57:11.850 --> 00:57:13.420 چقدر مسخره 00:57:13.420 --> 00:57:17.110 ببین، اگه ازیکی خوشت باید همینطوری خود به خود چیزایی که دوست داره رو هم یاد میگیری 00:57:17.110 --> 00:57:19.530 اصلا میدونی تو تیم بیسبال چند نفر بازی میکنن؟ 00:57:19.530 --> 00:57:20.740 ها؟ 00:57:20.740 --> 00:57:23.160 معلومه خب، پنج نفر؟ 00:57:24.580 --> 00:57:28.190 !پس باید بهم یاد بدی 00:57:31.970 --> 00:57:34.900 اونی، سونبه کامنتمو ریپلای کرده ازت خیلی ممنونم 00:57:34.900 --> 00:57:36.690 بیا دفعه بعد باهم بریم بازیو ببینیم 00:57:36.690 --> 00:57:39.300 !گفته بیا دفعه بعد باهم بریم بازیو ببینیم 00:57:39.300 --> 00:57:42.980 “هی، هی، هی ببین دقت کن گفته” دفعه بعد 00:57:42.980 --> 00:57:46.630 اگه واقعا دلش میخواست، درست حسابی قرار میذاشت “همینطوری الکی نمیگفت”دفعه بعد 00:57:46.630 --> 00:57:49.340 …نه بابا، توی… فقط باید 00:57:59.220 --> 00:58:02.000 هی، اگه بخوام برم بازی زنده باید یه پیرهن بگیرم نه؟ 00:58:02.000 --> 00:58:05.110 …قبلش، باید اسم بازیکنارو یاد بگیرم 00:58:06.270 --> 00:58:08.420 انقدر دوستش داری؟- !آره- 00:58:08.420 --> 00:58:11.140 !خیلی دوستش دارم- واقعا عاشقه- 00:58:11.140 --> 00:58:13.820 از امروز میرم همه چی درمورد بیسبالو یاد بگیرم 00:58:13.820 --> 00:58:17.270 چطوری میتونی جوری رو مردم کراش بزنی که انگار داری طرفداریشونو میکنی؟ 00:58:17.270 --> 00:58:18.520 جدی اینطوری میکنم؟ 00:58:19.320 --> 00:58:21.920 نمیدونم چطور جور دیگه ای رفتار کنم 00:58:21.920 --> 00:58:24.120 این اولین باریه که از کسی خوشم میاد 00:58:24.830 --> 00:58:28.840 از اونجایی که نمیدونم چطور اینکارارو بکنم هرکاری از دستم برمیاد انجام میدم 00:58:32.900 --> 00:58:34.710 اون دوتا واقعا فقط دوستن؟ 00:58:34.710 --> 00:58:37.540 نمیدونم والا، ولی فکر کنم یکیشون یه حسایی به اونیکی داره 00:58:37.540 --> 00:58:38.930 واقعا؟- آره- 00:58:42.380 --> 00:58:45.060 امروز یه اتفاقی برا جیمین افتاد 00:58:45.060 --> 00:58:46.970 گفتم شاید بهتره تو بدونی 00:58:46.970 --> 00:58:49.160 الان روبه روی خوابگاهم- مین هو- 00:58:49.160 --> 00:58:51.750 تو اول برو من باید یکیو ببینم 00:58:51.750 --> 00:58:53.080 باشه 00:58:59.790 --> 00:59:02.460 واسه همین امروز این یونیفرمارو پوشیدن 00:59:02.460 --> 00:59:03.670 آره 00:59:04.640 --> 00:59:08.010 جیمین گفت بهت نگم چون نگران میشی 00:59:08.010 --> 00:59:10.490 ولی بازم فکر میکنم تو باید خبرداشته باشی 00:59:14.260 --> 00:59:19.340 اگه بازم تو آینده اتفاقی براش افتاد حتما بهت میگم 00:59:19.340 --> 00:59:20.780 باشه 00:59:20.780 --> 00:59:23.230 اگه تو نبودی عمرا نمیفهمیدم 00:59:23.230 --> 00:59:24.980 ممنون که بهم گفتی 00:59:28.000 --> 00:59:29.600 جیمین 00:59:29.640 --> 00:59:33.160 میدونی اولین سال دبیرستان کیو دوست داشتم؟ 00:59:34.440 --> 00:59:36.030 دونگ کیو 00:59:36.810 --> 00:59:38.760 چرا بهم نگفتی؟ 00:59:38.760 --> 00:59:40.020 …چون 00:59:41.230 --> 00:59:44.270 فکر میکردم شمادوتا بیشتر بهم میاین 00:59:45.290 --> 00:59:47.300 چی داری میگی؟ 00:59:48.360 --> 00:59:50.240 …راستش بعضی وقتا به این فکر میکنم که 00:59:51.140 --> 00:59:55.410 چی میشد اگه ازش نا امید نمیشدم و هنوزم همون احساساتمو نسبت بهش داشتم 00:59:57.300 --> 00:59:58.820 …بعدش 01:00:00.070 --> 01:00:02.770 حتما از احساساتت استقبال میکرد 01:00:03.940 --> 01:00:05.860 واقعا اینطوری فکر میکنی؟ 01:00:05.860 --> 01:00:08.540 معلومه که آره 01:00:13.600 --> 01:00:16.200 امیدوارم اینبار اینطوری بشه 01:00:26.480 --> 01:00:29.380 پست میپل لاته رو میشناسی؟ 01:00:29.380 --> 01:00:32.200 چرا به جای اینکه مستقیم اعتراف کنه 01:00:32.200 --> 01:00:33.650 اول پست گذاشته؟ 01:00:33.650 --> 01:00:36.650 شاید چون خیلی خجالت می کشیده 01:00:36.650 --> 01:00:40.030 یا شاید… گیریم یه همچین چیزی بوده 01:00:40.910 --> 01:00:43.710 اصلا تو جایگاهی نیست که اعتراف کنه 01:00:46.350 --> 01:00:48.170 …مثلا 01:00:49.550 --> 01:00:51.920 …عاشق دوستش شده 01:00:53.450 --> 01:00:55.630 من دارم میرم- باشه- 01:00:55.654 --> 01:01:15.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:01:16.200 --> 01:01:19.280 یا عاشق پارتنر دوستش شده 01:01:19.304 --> 01:01:31.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:01:35.700 --> 01:01:41.480 ♫ حتی موقع زل زدن به آسمون ♫ 01:01:41.480 --> 01:01:44.290 عسکمون تو سورابه 01:01:44.290 --> 01:01:47.250 ینی کسی دیگه هم هست که سونبه جون رو به اندازه من دوست داشته باشه؟ 01:01:47.250 --> 01:01:49.530 تو هم میتونی عشق اول یکی باشی 01:01:50.520 --> 01:01:52.660 من عاشق یکیم 01:01:52.660 --> 01:01:54.540 …اون جاکلیدی 01:01:54.540 --> 01:01:56.650 …یه ربطی به تو داره 01:01:56.650 --> 01:01:59.640 واسه همین از اینکه یکی قبل من پیداش کرده ناراحتم 01:01:59.640 --> 01:02:01.990 یعنی دوازده سال دوستی هیچ ارزشی نداره، آره؟ 01:02:01.990 --> 01:02:03.810 چون این احساسو میده که داری از دستش میدی؟ 01:02:03.810 --> 01:02:07.260 فکر کنم کراش داشتن زیاد مناسب تو نیست