WEBVTT 00:00:01.870 --> 00:00:04.610 خیلی خوشگلی، ما جو آ 00:00:04.634 --> 00:00:16.634 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.760 --> 00:00:23.860 تو مست نیستی، نه؟ 00:00:23.870 --> 00:00:25.150 چی؟ 00:00:27.300 --> 00:00:29.919 ...مست نیستم ولی 00:00:29.920 --> 00:00:31.990 پس هیچ راه برگشتی نیست 00:00:33.100 --> 00:00:38.700 ♫یه چیزی به وضوح اشتباهه ♫ 00:00:38.720 --> 00:00:42.839 ♫ من حتی نمیتونم توضیحش بدم♫ 00:00:42.840 --> 00:00:49.620 از وقتی که برای اولین بار دیدمت ♫ ♫همه چی عوض شده 00:00:49.700 --> 00:00:55.700 ♫ وقتی تو اسممو صدا میزنی ♫ 00:00:59.330 --> 00:01:00.969 چیشده؟ چه اتفاقی افتاده؟ 00:01:00.970 --> 00:01:04.329 جو آ؟ چیزی شده؟ 00:01:04.330 --> 00:01:06.219 نه 00:01:06.220 --> 00:01:08.190 هیچی نشده 00:01:30.910 --> 00:01:33.490 من دیشب چطوری برگشتم اینجا؟ 00:01:34.520 --> 00:01:36.399 یادت نمیاد، دونسنگ؟ 00:01:36.400 --> 00:01:38.479 دیروز همش میکوبیدی روی میز 00:01:38.480 --> 00:01:40.399 برای همین خودم تا خونه کشوندمت 00:01:40.400 --> 00:01:42.489 روی میز؟ 00:01:42.490 --> 00:01:43.440 من تنهایی؟ 00:01:43.441 --> 00:01:45.259 تو واقعا هیچی یادت نمیاد 00:01:45.260 --> 00:01:47.709 با رو سا باهم بودین 00:01:47.710 --> 00:01:50.220 منو ول کردی و رفتی 00:01:55.110 --> 00:01:56.749 خماریت خیلی بده؟ 00:01:56.750 --> 00:01:58.069 به نظرت میتونی بری سرکلاس؟ 00:01:58.070 --> 00:02:01.370 آره، میتونم برم 00:02:02.700 --> 00:02:05.900 مین هو؟ توچطور؟ نمیری سرکلاس؟ 00:02:07.790 --> 00:02:09.630 چرا، میرم 00:02:12.410 --> 00:02:14.900 بریم 00:02:29.800 --> 00:02:31.500 بیدار شدی؟ 00:02:42.630 --> 00:02:44.410 ...درمورد اون 00:02:45.200 --> 00:02:47.300 ...بوس 00:02:49.430 --> 00:02:51.390 همون کاری که دیروز کردیم 00:02:53.200 --> 00:02:56.600 من دیشب واقعا خل شده بودم 00:02:57.700 --> 00:03:02.300 بعد از دیدن دوست دختر مون جون عقل توی سرم نبود 00:03:02.320 --> 00:03:04.250 ...پس 00:03:04.300 --> 00:03:07.599 بیا فراموش کنیم که دیشب چه اتفاقی افتاده 00:03:07.600 --> 00:03:10.299 هردوتامون مست بودیم 00:03:10.300 --> 00:03:12.059 تو مستی اشتباه پیش میاد دیگه 00:03:12.060 --> 00:03:14.179 ولی اشتباه نبود 00:03:14.180 --> 00:03:15.490 چی؟ 00:03:17.100 --> 00:03:19.270 برای من اشتباه نبود 00:03:21.830 --> 00:03:23.249 چی گفتی؟ 00:03:23.250 --> 00:03:25.760 ما دیشب بیشتر از دوتا بطری ننوشیده بودیم 00:03:26.470 --> 00:03:29.390 پس مست نبودیم و هردوتامون خوب بودیم 00:03:31.110 --> 00:03:34.840 آره خب، مست نبودیم 00:03:34.900 --> 00:03:38.700 ...ولی فستیوال بود و اتفاقای زیادی بود 00:03:38.740 --> 00:03:41.020 ...خب 00:03:41.100 --> 00:03:43.500 احتمالا به خاطر جو مست شده بودیم- نه- 00:03:44.360 --> 00:03:47.299 من به خاطر جو اونجا مست نشدم 00:03:47.300 --> 00:03:49.700 به خاطر الکل هم نبود 00:03:55.360 --> 00:03:57.460 من دوستت دارم 00:04:02.710 --> 00:04:05.270 پس اتفاق دیشب کاملا از ته قلبم بود 00:04:06.110 --> 00:04:07.600 ...هی 00:04:12.460 --> 00:04:14.580 ...نمیشه 00:04:15.280 --> 00:04:18.140 اینطوری باشه 00:04:20.630 --> 00:04:26.960 ♫ همه ی کلمات کافی نیست ♫ 00:04:28.200 --> 00:04:34.700 ♫ تمام روزهایی که ناشیانه و بی خبر گذشت♫ 00:04:36.750 --> 00:04:39.089 چا مین هو، به خودت بیا 00:04:39.090 --> 00:04:41.470 ما دیشب فقط به خاطر جو اونجا یکم گیج شدیم 00:04:41.500 --> 00:04:45.099 برای همین همو بوسیدیم 00:04:45.100 --> 00:04:48.270 تو الان گیج شدی 00:04:49.000 --> 00:04:50.539 تو دوستم نداری 00:04:50.540 --> 00:04:52.800 نه، من میدونم احساسات خودم چیه 00:04:54.100 --> 00:04:56.799 من دوست دارم، به خاطر همین بوسیدمت 00:04:56.800 --> 00:05:00.100 اصلا با عقل جور درمیاد آخه؟- !معلومه که جور در نمیاد- 00:05:00.170 --> 00:05:02.199 خودمم نمیدونم که چم شده 00:05:02.200 --> 00:05:05.329 چرا یهویی بعد ۱۲ سال احساسم بهت عوض شده 00:05:05.330 --> 00:05:07.430 ...بهت اهمیت میدم 00:05:08.950 --> 00:05:11.039 ...برام عجیبه که یکی دیگه رو دوست داشته باشی 00:05:11.040 --> 00:05:13.070 من ازش خوشم نمیاد 00:05:18.420 --> 00:05:22.070 برای همین خودمم دارم دیوونه میشم 00:05:25.400 --> 00:05:29.040 ،ولی این احساسات غیر قابل باوری که بهت دارم 00:05:29.750 --> 00:05:33.210 با فکر کردن به این که چون دوستت دارم اینطوریه با عقل جور درمیاد 00:05:34.990 --> 00:05:37.229 بعدش همه چی منطقی شد 00:05:37.230 --> 00:05:42.050 ♫بدون این که حتی متوجه بشم بهت عادت کردم♫ 00:05:50.360 --> 00:05:52.799 با دقت بهش فک کن 00:05:52.800 --> 00:05:55.899 بیا وقتی که حواست اومد سرجاش دوباره حرف بزنیم 00:05:55.900 --> 00:05:58.919 ،اگه بخوای همینطوری رفتار کنی 00:05:58.920 --> 00:06:01.130 من دیگه نمیتونم باهات باشم 00:06:02.290 --> 00:06:06.190 تو همیشه همین جا بودی وقتی که♫ ♫توی این فصل درخشان بودیم 00:06:06.200 --> 00:06:11.699 ♫رویای بزرگ من همیشه تو بودی♫ 00:06:11.700 --> 00:06:15.510 ♫قلب من♫ 00:06:32.840 --> 00:06:34.689 کارت با متن اصلی این آهنگ تموم شد؟ 00:06:34.690 --> 00:06:37.900 ،بخش اولو تموم کردیم ولی هنوز بخش دومو تموم نکردیم 00:06:38.750 --> 00:06:41.039 از این کنار یکم نگاه انداختم 00:06:41.040 --> 00:06:44.309 فکر کنم یکم باید طراحی رو تغییرش بدیم 00:06:44.310 --> 00:06:46.560 یکم حوصله سر بره 00:06:46.600 --> 00:06:50.900 طراحی رو جیمین اونی انجام داده 00:06:52.560 --> 00:06:56.179 پس، وقتی جیمین اونی اومد ازش میپرسیم 00:06:56.180 --> 00:06:57.810 ...پو به 00:06:58.470 --> 00:07:01.359 من اینو چون نگران تیم شما بودم گفتم 00:07:01.360 --> 00:07:03.059 بله، میدونیم سونبه 00:07:03.060 --> 00:07:05.970 ما با جیمین حرف میزنیم و باهم دیگه تنظیمش میکنیم 00:07:11.940 --> 00:07:13.790 چیشده؟ 00:07:14.990 --> 00:07:17.120 ...خب 00:07:18.280 --> 00:07:23.770 دستیار لیدر میگه که بهتره طراحی رو ...یکم تغییر بدیم 00:07:33.080 --> 00:07:34.590 منظورت چیه؟ 00:07:34.600 --> 00:07:38.900 این رقص یکم ضعیفه برای این که تو فستیوال به نمایش گذاشته بشه 00:07:40.860 --> 00:07:44.009 الان عوض کردنش ممکنه سخت باشه 00:07:44.010 --> 00:07:47.260 ما باید دومین بخش رو هم درست کنیم زمان کافی هم نداریم 00:07:48.070 --> 00:07:50.419 ولی فستیوال هم خیلی مهمه 00:07:50.420 --> 00:07:52.910 میتونیم به جای عوض کردن فقط همین رقصو بیشتر تمرین کنیم 00:07:53.820 --> 00:07:56.390 به نظر من که خوبه 00:07:57.700 --> 00:08:00.250 اگه چیزی شد از لیدر میپرسم 00:08:22.430 --> 00:08:23.659 تو چی فکر میکنی لیدر؟ 00:08:23.660 --> 00:08:24.949 به نظر من که خوبه 00:08:24.950 --> 00:08:27.149 حرکات زیادی قابل پیش بینی نیستن؟ 00:08:27.150 --> 00:08:28.599 اینطوریه؟ 00:08:28.600 --> 00:08:32.040 رو سا، تو چی فکر میکنی؟ 00:08:32.140 --> 00:08:33.439 ...اوه، من 00:08:33.440 --> 00:08:35.219 درمورد ورود گروه 00:08:35.220 --> 00:08:37.459 باید شامل حرکت ابتدایی پا و چرخش کامل 00:08:37.460 --> 00:08:40.480 و حرکت ابتدایی پا دو و چرخش باشه 00:08:40.500 --> 00:08:41.939 ...خب 00:08:41.940 --> 00:08:45.100 من فکر میکنم این برای این آهنگ زیادی باشه 00:08:45.110 --> 00:08:46.799 فکر کنم الان بهتره 00:08:46.800 --> 00:08:48.679 جیمین تو اینو ساختی، نه؟ 00:08:48.680 --> 00:08:50.119 کارت خیلی خوب بود 00:08:50.120 --> 00:08:52.670 باید این اجرارو برای آخر بذاریم 00:08:59.800 --> 00:09:02.600 عالیه- واقعا- 00:09:03.370 --> 00:09:05.259 هی، اون موقع قیافشو دیدی؟ 00:09:05.260 --> 00:09:06.909 ...آره، راستش 00:09:06.910 --> 00:09:09.199 من خیلی نگرانم 00:09:09.200 --> 00:09:11.260 این روزا قیافشون خیلی جدی نیست؟ 00:09:11.300 --> 00:09:12.890 من حتی نمیتونم درست تمرین کنم چون میترسم 00:09:12.900 --> 00:09:14.300 دقیقا 00:09:15.290 --> 00:09:17.189 واقعا حقیقت داره؟ 00:09:17.190 --> 00:09:20.739 که دوست پسر جیمین اونی و رو سا سونبه باهم دیگه قرار میذارن؟ 00:09:20.740 --> 00:09:23.799 چطور تونست به یکی مثل جیمین اونی خیانت کنه؟ 00:09:23.800 --> 00:09:25.429 منم همینو میگم 00:09:25.430 --> 00:09:27.500 واقعا نمیتونم درک کنم 00:09:28.790 --> 00:09:32.270 توی سوراب یه نظرسنجی برای لیدر جدید تیم تشویق گذاشتن 00:09:33.100 --> 00:09:34.739 جیمین اونی عزیزم 00:09:34.740 --> 00:09:37.639 حتما ازش حمایت میکنم 00:09:37.640 --> 00:09:38.909 آره 00:09:38.910 --> 00:09:40.979 دوست پسرشو که دزدید 00:09:40.980 --> 00:09:43.840 نباید بذاریم موقعیتش رو هم ازش بدزده 00:09:45.910 --> 00:09:47.250 ...جیمین 00:09:54.500 --> 00:09:55.910 هانول 00:09:56.930 --> 00:09:58.149 خوب شد دیدمت 00:09:58.150 --> 00:10:01.269 میخوای آخر هفته پاره وقت برای مصاحبه کار کنی؟ 00:10:01.270 --> 00:10:03.219 پاره وقت برای مصاحبه؟- آره- 00:10:03.220 --> 00:10:05.179 ازمون خواستن ده نفر پیدا کنیم 00:10:05.180 --> 00:10:06.970 ولی تعدادمون خیلی کمه 00:10:08.600 --> 00:10:12.399 این چند وقت سرت خیلی به خاطر تغییر رشته شلوغ بود 00:10:12.400 --> 00:10:16.600 پس بهش به عنوان یه فرصت خیلی خوب فکر کن 00:10:17.750 --> 00:10:19.429 پس جوابتو بله در نظر میگیرم 00:10:19.430 --> 00:10:21.470 جزئیات بیشتر رو برات میفرستم 00:10:22.350 --> 00:10:23.630 باشه 00:10:23.700 --> 00:10:27.279 به نظر میرسه جیمین شانس خوبی برای موقعیت لیدری داشته باشه 00:10:27.280 --> 00:10:28.220 چی؟ 00:10:28.221 --> 00:10:30.680 توی سوراب دیدم 00:10:33.900 --> 00:10:38.000 شما دو تا که واقعا بهم نزدین، نه؟ 00:10:43.590 --> 00:10:46.140 بیا دفعه بعدی با بچه ها نوشیدنی بخوریم 00:10:46.750 --> 00:10:49.329 پس اطلاعات رو برات میفرستم 00:10:49.330 --> 00:10:50.790 باشه 00:10:57.190 --> 00:10:58.719 (نامزدهای لیدر بعدی تیم تشویق) 00:10:58.720 --> 00:11:02.989 (دستیار لیدر چوی روسا در مقابل لیدر سو جیمین) 00:11:02.990 --> 00:11:04.719 (سو جی مین) 00:11:04.720 --> 00:11:06.080 (ارسال) 00:11:27.800 --> 00:11:30.299 اوه، لیدر- هوم- 00:11:30.300 --> 00:11:32.640 جیمین تو هنوز نرفتی؟ 00:11:32.700 --> 00:11:35.400 آره، دارم روی طراحی برای بخش دوم آهنگ کار میکنم 00:11:36.300 --> 00:11:38.799 جمع کردن اعضای گروه سخته چون همه دانشجوی مهندسی هستن، نه؟ 00:11:38.800 --> 00:11:42.500 چی؟ پس از قصد گروهارو اینطوری چیدی؟ 00:11:43.870 --> 00:11:46.259 جای تعجب نداره که همشون انقدر سرشون شلوغه 00:11:46.260 --> 00:11:49.359 تو خیلی خوب طراحی میکنی ،خوبم باهاشون تمرین میکنی 00:11:49.360 --> 00:11:51.210 این کارو کردم چون بهت باور داشتم 00:11:52.530 --> 00:11:53.869 باشه 00:11:53.870 --> 00:11:55.659 کارت تموم شده؟ یا هنوزم کار داری؟ 00:11:55.660 --> 00:11:57.089 الان لباسامو عوض میکنم و میرم 00:11:57.090 --> 00:11:59.099 داری میری خوابگاه، نه؟ میتونم سر راهم برسونمت 00:11:59.100 --> 00:12:01.800 حتما، ممنونم 00:12:03.700 --> 00:12:05.939 لیدر، سال سومی بودن خیلی سخته نه؟ 00:12:05.940 --> 00:12:09.699 آره، همین الان توی کتابخانه داشتم یه معرفی نامه مینوشتم 00:12:09.700 --> 00:12:11.699 میخوام این دفعه برای چندین موقعیت کارآموزی درخواست بدم 00:12:11.700 --> 00:12:13.039 پس که اینطور 00:12:13.040 --> 00:12:15.800 ولی خب به عنوان سال بالایی اعتبار بیشتری ندارین؟ 00:12:15.820 --> 00:12:17.429 میگن که این کارو میکنن 00:12:17.430 --> 00:12:18.939 ولی از کجا معلوم؟ 00:12:18.940 --> 00:12:20.019 باشه 00:12:20.020 --> 00:12:22.550 تا دیروقت توی آزمایشگاه میمونید، نه؟ 00:12:23.370 --> 00:12:25.390 باشه، بعدا میبینمتون 00:12:51.480 --> 00:12:53.549 (استخدام گوینده ورزشی KSN 2022) 00:12:53.550 --> 00:12:56.169 (ما به دنبال گوینده ای هستیم که میتونه به چهره "KSN Sports" تبدیل بشه) 00:12:56.170 --> 00:12:58.690 (میتونید جزئیات دقیق تر رو تو صفحه اصلی پیدا کنید) (KSN Sports) 00:13:01.920 --> 00:13:05.259 من فکر میکنم برای جو آ گوینده ورزشی بودن خیلی مناسب باشه 00:13:05.260 --> 00:13:06.819 قبلا بهت گفته بودم 00:13:06.820 --> 00:13:09.819 که تو گزارش کردن بسیبال خیلی خوبی، جوآ 00:13:09.820 --> 00:13:11.289 بله 00:13:11.290 --> 00:13:13.049 درسته 00:13:13.050 --> 00:13:14.739 ...من 00:13:14.740 --> 00:13:17.230 میخوام گوینده ورزشی بشم 00:13:21.060 --> 00:13:23.389 (آگهی استخدام 2020 KSN) (استخدام گوینده ورزشی) 00:13:23.390 --> 00:13:25.650 جوآ، میخوای برای این درخواست بدی؟ 00:13:26.600 --> 00:13:27.800 چی؟ 00:13:28.550 --> 00:13:29.860 نه 00:13:32.400 --> 00:13:35.569 جو آ تو از دیروز تا حالا چت شده؟ 00:13:35.570 --> 00:13:37.649 میخواستیم صبر کنیم خودت بهمون بگی 00:13:37.650 --> 00:13:39.709 ولی نمیشه 00:13:39.710 --> 00:13:42.770 اتفاقی بین تو و جون سونبه افتاده، نه؟ 00:13:49.400 --> 00:13:53.800 پس اون وقتی دوست دختر داشت تو رو بوسید؟ 00:13:53.900 --> 00:13:56.829 مطمئن نیستم اون موقع قرار میذاشتن یا نه 00:13:56.830 --> 00:14:00.099 پس بعد این که تورو بوسید رفت یه دوست دختر دیگه پیدا کرد؟ 00:14:00.100 --> 00:14:03.239 هرطوری فکر کنی انگار میخواسته تورو توی آب نمک نگه داره 00:14:03.240 --> 00:14:06.139 واقعا فکر نمیکردم جون سونبه اینطوری باشه 00:14:06.140 --> 00:14:09.059 مو به تنم سیخ شد- سونبه و کوفت- 00:14:09.060 --> 00:14:10.819 جوآ، آفرین کار خوبی کردی 00:14:10.820 --> 00:14:13.019 همون بهتر که با اون آشغال قرار نذاشتی 00:14:13.020 --> 00:14:15.900 خیلی وقت بود انقدر عصبانی نشده بودم 00:14:20.180 --> 00:14:23.929 فکر میکنم باید از گوینده ورزشی شدن هم دست بکشم 00:14:23.930 --> 00:14:26.129 به هر حال که این رویای اوپا بود 00:14:26.130 --> 00:14:27.699 چرا دست بکشی؟ 00:14:27.700 --> 00:14:30.619 این که کجا و چطوری رویارو به دست بیاری مهمه؟ 00:14:30.620 --> 00:14:32.349 بیشتر مهمه که تو چقدر اون رویارو میخوای 00:14:32.350 --> 00:14:33.969 آره 00:14:33.970 --> 00:14:37.479 بدون توجه به اوپا از گوینده بودن لذت ببر 00:14:37.480 --> 00:14:39.219 همیشه همینطوره 00:14:39.220 --> 00:14:42.849 منم به خاطر دوست پسر سابقم شروع به رفتن به کلیسا کردم 00:14:42.850 --> 00:14:45.119 و به خاطر اون گربه هارو دوست داشتم 00:14:45.120 --> 00:14:46.549 آره 00:14:46.550 --> 00:14:49.190 منم به خاطر هانول اتاق فرار دوست داشتم 00:14:49.200 --> 00:14:54.500 تو تبدیل به ترکیبی از خصوصیات کسایی میشی که ملاقاتشون میکنی 00:15:02.840 --> 00:15:04.739 ...ولی میگم جوآ 00:15:04.740 --> 00:15:07.400 چرا اون گلارو روی میز من گذاشتی؟ 00:15:08.910 --> 00:15:10.610 ...خب 00:15:13.200 --> 00:15:17.900 هانول اوپا اونارو برای تو فرستاده 00:15:17.920 --> 00:15:20.180 مین هو بهم گفت 00:15:34.000 --> 00:15:36.629 !خانم ما جو آ- !سلام- 00:15:36.630 --> 00:15:39.129 این دفعه تست گویندگی که داشتین خیلی خوب بود 00:15:39.130 --> 00:15:40.530 حتی یه پست تو سوراب درباره اش بود 00:15:40.600 --> 00:15:42.400 سوراب؟- آره- 00:15:42.430 --> 00:15:44.790 پستی بود که مهارت های شما رو تو گویندگی تعریف میکرد 00:15:44.800 --> 00:15:47.200 نظرات زیادی هم بود- اوه، واقعا؟- 00:15:47.260 --> 00:15:49.369 اوه ، انگار نمیدونستین 00:15:49.370 --> 00:15:53.029 برای همین میخوایم شمارو به اس وای بی اس دعوت کنیم 00:15:53.030 --> 00:15:55.219 نظرتون چیه؟- سیستم پخش سویون؟- 00:15:55.220 --> 00:16:00.260 بله، ما دانشجویان محبوب رو‌ به یه بخش گفت و گو تو برنامه هامون دعوت می کنیم 00:16:00.300 --> 00:16:03.200 میتونی تو اون شرکت کنی؟ 00:16:04.900 --> 00:16:08.300 !حتما، شرکت میکنم جالب به نظر میرسه 00:16:12.590 --> 00:16:18.880 من واقعا صادقانه اون کارو کردم، بیا باهم حرف بزنیم) (!قرار نیست جواب بدی؟ هی، ما جوآ 00:16:28.300 --> 00:16:32.000 (برنامه ی کلاسی جوآ) 00:16:37.230 --> 00:16:39.710 آگهی استخدام-2020 KSN) (استخدام گوینده ورزشی 00:16:41.070 --> 00:16:43.929 این که کجا و چطوری رویارو به دست بیاری مهمه؟ 00:16:43.930 --> 00:16:46.520 بیشتر مهمه که تو چقدر اون رویارو میخوای 00:17:10.600 --> 00:17:12.669 تو چته؟- من چی؟- 00:17:12.670 --> 00:17:14.279 چرا میخوای اینجا غذا بخوری؟ 00:17:14.280 --> 00:17:15.799 تو ساختمون مهندسی کلاس داری 00:17:15.800 --> 00:17:18.020 خورشت توفوی نرم اینجا خوشمزه ست 00:17:19.260 --> 00:17:21.619 تا اینجا اومدی که خورشت توفوی نرم بخوری؟ 00:17:21.620 --> 00:17:23.550 دروغ گفتم 00:17:23.600 --> 00:17:27.300 چون تو پیامای منو نادیده میگیری- ...خب چون- 00:17:27.340 --> 00:17:29.469 تو همش حرفای عجیب غریب میزنی 00:17:29.470 --> 00:17:31.520 عجیب غریب نیستن 00:17:32.750 --> 00:17:35.140 من که بهت گفتم از ته قلبم بود 00:17:51.080 --> 00:17:53.759 تا کی میخوای منو نادیده بگیری؟ 00:17:53.760 --> 00:17:56.129 تا وقتی که به خودت بیای و به حالت عادی برگردی 00:17:56.130 --> 00:17:58.299 حالت عادی چیه؟ 00:17:58.300 --> 00:18:01.149 حالت دوستی ۱۲ ساله 00:18:01.150 --> 00:18:03.740 همش یه اشتباه کوتاه بود 00:18:04.750 --> 00:18:07.189 گفتم اینطوری نیست- نه، دقیقا همینطوره- 00:18:07.190 --> 00:18:08.859 احتمالا بعد از یه هفته پشیمون میشی 00:18:08.860 --> 00:18:11.889 و خودت رو بخاطر دیوونه بودن سرزنش میکنی 00:18:11.890 --> 00:18:15.660 پس تو این یه هفته سعی کن به خودت بیای بعدش بهم زنگ بزن 00:18:50.750 --> 00:18:52.619 چیه؟ 00:18:52.620 --> 00:18:54.140 اتفاقی افتاده؟ 00:18:56.600 --> 00:18:58.120 ...خب 00:19:00.490 --> 00:19:01.850 چیه؟ 00:19:03.820 --> 00:19:06.999 ...اونی، این 00:19:07.000 --> 00:19:10.600 (زوج آهنربایی، سو جیمین دوست پسر جدید داره) اونی،حقیقت داره؟ 00:19:11.850 --> 00:19:13.649 به هیچ وجه 00:19:13.650 --> 00:19:15.470 درست نیست، نه؟ 00:19:22.060 --> 00:19:25.829 همتون به خاطر پست سوراب اینطوری رفتار میکنین، نه؟ 00:19:25.830 --> 00:19:28.189 ،من نمیدونم کی اونو پست کرده 00:19:28.190 --> 00:19:30.459 ولی حقیقت نداره، باشه؟ 00:19:30.460 --> 00:19:32.339 جیمین دیشب تا دیروقت تمرین میکرد 00:19:32.340 --> 00:19:34.679 برای همین منم تو راهم تا خوابگاه رسوندمش 00:19:34.680 --> 00:19:36.969 پس الکی غیبت نکنین 00:19:36.970 --> 00:19:39.039 و از زمانتون برای تمرین کردن استفاده کنین 00:19:39.040 --> 00:19:41.239 باشه 00:19:41.240 --> 00:19:43.710 جیمین تو هم نباید زیاد نگران این موضوع باشی 00:19:44.700 --> 00:19:45.680 باشه 00:19:45.681 --> 00:19:47.790 پس بریم سراغ تمرین 00:19:52.450 --> 00:19:54.050 (ساختمان دانشکده مهندسی) 00:19:57.580 --> 00:20:02.389 (زوج آهنربایی، سو جیمین دوست پسر جدید داره) 00:20:02.390 --> 00:20:06.270 جای تعجب نیست‌، فکر میکردم منطقی نیست که) (اون به سو جیمین خیانت کنه‌، حقیقت این بود 00:20:48.400 --> 00:20:52.100 جای تعجب نیست‌، فکر میکردم منطقی نیست ...که اون به سو جیمین خیانت کنه‌ 00:20:52.150 --> 00:20:53.359 پس حقیقت این بود 00:20:53.360 --> 00:20:55.739 سو جیمین تو سال اولش قرار های زیادی داشت 00:20:55.740 --> 00:20:57.589 هنوز از شر این عادت پسرباز بودنش خلاص نشده 00:20:57.590 --> 00:21:00.679 فکر کنم شایعه های دیوونه بودنش هم درست بودن 00:21:00.680 --> 00:21:03.500 (بان یی دام) 00:21:07.460 --> 00:21:08.529 الو؟ 00:21:08.530 --> 00:21:10.659 هنوز یکی بهم مدیونی، نه؟ 00:21:10.660 --> 00:21:12.559 میتونی امروز پرداختش کنی؟ 00:21:12.560 --> 00:21:14.260 رفیق جامپونگ خوری ندارم 00:21:19.380 --> 00:21:21.450 اگه اشکالی نداره 00:21:22.200 --> 00:21:25.040 میتونیم به جای خوردن جامپونگ یکم نوشیدنی بخوریم؟ 00:21:42.550 --> 00:21:44.559 هانول، چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:21:44.560 --> 00:21:46.150 جیمین کجاست؟ 00:21:47.550 --> 00:21:49.349 جیمین زودتر رفت 00:21:49.350 --> 00:21:50.909 اوه، باشه 00:21:50.910 --> 00:21:53.609 هنوز غذا نخوردی؟ 00:21:53.610 --> 00:21:55.839 ...اگه نخوردی بیا باهم- عجله دارم- 00:21:55.840 --> 00:21:57.300 من میرم دیگه 00:22:22.500 --> 00:22:26.300 مردی رو دوست داری که ظرفیت الکلش بالا باشه یا برعکس؟ 00:22:29.100 --> 00:22:31.959 کسی که بهتر از من مینوشه 00:22:31.960 --> 00:22:34.619 ولی تا حالا همچین کسی رو ندیدم 00:22:34.620 --> 00:22:37.109 من تحمل نسبتا بالایی دارم 00:22:37.110 --> 00:22:40.729 اشکالی نداره، اگه نمیتونی بخوری 00:22:40.730 --> 00:22:42.700 تا زمانی که عادات بد مستی نداشته باشی 00:22:43.550 --> 00:22:46.249 از اون اصلا خوشم نمیاد 00:22:46.250 --> 00:22:48.320 چیز دیگه ای هست که تو ازش خوشت نیاد؟ 00:22:49.570 --> 00:22:52.419 قبلش درمورد چیزی که دوست دارم پرسیدی 00:22:52.420 --> 00:22:55.710 حالا چیزایی که دوست ندارم؟- نمیخوام کاری که دوست نداری انجام بدم- 00:22:59.330 --> 00:23:01.839 تو تیم تشویق خیلی تلاش میکنی 00:23:01.840 --> 00:23:03.990 انگار هیچ تمرینی رو از دست نمیدی 00:23:05.020 --> 00:23:06.310 آره 00:23:07.690 --> 00:23:10.779 من برای تیم تشویق اومدم این دانشگاه 00:23:10.780 --> 00:23:14.180 وقتی دبیرستانی بودم ،دنبال پسرعموم اومدم اینجا 00:23:14.930 --> 00:23:17.039 و عاشق تیم تشویق شدم 00:23:17.040 --> 00:23:18.469 پس انقدر دوستش داری 00:23:18.470 --> 00:23:20.509 ..تو هم 00:23:20.510 --> 00:23:23.370 پست امروز درباره منو خوندی؟ 00:23:24.450 --> 00:23:26.820 خوندم، اما نخوندم 00:23:28.130 --> 00:23:29.349 منظورت چیه؟ 00:23:29.350 --> 00:23:32.709 نمیخوام دروغ بگم پس من اون رو دیدم 00:23:32.710 --> 00:23:35.850 اما فقط آشغال بود، پس انگار ندیده بودمش 00:23:36.940 --> 00:23:38.589 خودتو نگران این موضوع نکن 00:23:38.590 --> 00:23:41.390 اونو کسایی نوشتن که حتی یذره هم تورو نمیشناسن 00:23:45.410 --> 00:23:47.619 ...چرا بقیه 00:23:47.620 --> 00:23:50.469 انقدر از این که برای من سو تفاهم پیش بیاد خوشحال میشن؟ 00:23:50.470 --> 00:23:54.859 اصلا زندگی کلا یه سوتفاهم نیست؟ 00:23:54.860 --> 00:23:58.570 اگه بخوای کسی رو درک کنی سخته ولی خب سو تفاهم درست کردن کار راحتیه 00:23:59.350 --> 00:24:02.779 ولی کسایی هم هستن که برای درک کردنت تلاش میکنن 00:24:02.780 --> 00:24:04.869 مثل من 00:24:04.870 --> 00:24:07.340 فقط باید کسایی مثل منو کنار خودت نگه داری 00:24:10.950 --> 00:24:13.129 خیلی بالغ رفتار کردم، نه؟ 00:24:13.130 --> 00:24:15.330 همچین وجهه ای هم دارم 00:24:26.170 --> 00:24:31.070 (ساختمان کارشناسی دانشگاه سویون) 00:24:34.710 --> 00:24:36.659 کجایی؟ میتونم یه لحظه ببینمت؟ 00:24:36.660 --> 00:24:39.310 ببخشید، امروز کار دارم 00:24:44.470 --> 00:24:46.250 تحقیقاتتون رو تموم کردین؟ 00:24:47.600 --> 00:24:50.800 بله، الان براتون ایمیل میکنم 00:25:00.920 --> 00:25:03.909 بهت گفتم برو چرا میخوای منو برسونی خوابگاه؟ 00:25:03.910 --> 00:25:06.070 میخواستم یکم قدم بزنم 00:25:07.360 --> 00:25:09.110 ممنون 00:25:09.960 --> 00:25:11.239 تاکسی چی؟ 00:25:11.240 --> 00:25:12.939 خبر کردی؟- آره- 00:25:12.940 --> 00:25:15.459 با یکی که جلوی ساختمان کارشناسی سویون بود تماس گرفتم 00:25:15.460 --> 00:25:17.350 دیگه کم کم باید برسه 00:25:18.280 --> 00:25:21.899 ولی، تو نوشیدن خیلی خوبیا 00:25:21.900 --> 00:25:24.319 فکر میکردم کم مشروب بخوری 00:25:24.320 --> 00:25:26.389 ولی انگار خیلی ظرفیت بالایی داری 00:25:26.390 --> 00:25:28.999 گفتی مردایی رو دوست داری که ظرفیت الکل بالایی داشته باشن 00:25:29.000 --> 00:25:31.950 احیانا، از من خوشت اومده؟ 00:25:34.040 --> 00:25:37.109 خیلی زوده ازت بخوام جذابیتای منو درک کنی 00:25:37.110 --> 00:25:40.070 اسم مستعار من تو دبیرستان کراش مدرسه بود 00:25:41.860 --> 00:25:43.319 تاکسی اومد 00:25:43.320 --> 00:25:45.119 برو به سلامت 00:25:45.120 --> 00:25:46.630 باشه 00:25:49.130 --> 00:25:51.120 تو هم به سلامت برگردی 00:26:00.010 --> 00:26:01.939 ...واقعا خوب میتونه بنوشه ها 00:26:01.940 --> 00:26:04.440 نزدیک بود بمیرم 00:26:11.490 --> 00:26:13.629 یه اشتباه کوچیک بود 00:26:13.630 --> 00:26:15.339 احتمالا بعد از یه هفته پشیمون میشی 00:26:15.340 --> 00:26:18.230 و خودت رو بخاطر دیوونه بودن سرزنش میکنی 00:26:29.850 --> 00:26:31.620 خیلی خوش اومدین 00:26:40.920 --> 00:26:43.609 امروز یکم خلوته 00:26:43.610 --> 00:26:45.180 بله 00:26:46.840 --> 00:26:48.749 چی براتون آماده کنم؟ 00:26:48.750 --> 00:26:51.479 اوه ، یه لیوان آمریکانو 00:26:51.480 --> 00:26:53.010 باشه 00:27:10.950 --> 00:27:13.969 بازی بیسبال که در موردش صحبت کردیم 00:27:13.970 --> 00:27:16.979 گفتی تا حالا هیچوقت تو جای وی آی پی نشستی 00:27:16.980 --> 00:27:19.250 من بلیط رو از یه آشنایی گرفتم 00:27:21.860 --> 00:27:23.530 اوکیه 00:27:24.800 --> 00:27:27.489 به هرحال من نمیتونم به خاطر شغل نیمه وقتم برم 00:27:27.490 --> 00:27:28.750 واقعا؟ 00:27:29.710 --> 00:27:31.480 حتما سرت خیلی شلوغه 00:27:33.370 --> 00:27:35.969 اگه نظرت عوض شد بهم بگو 00:27:35.970 --> 00:27:38.550 من بلیط ها رو گرفتم تا بتونم با تو برم 00:27:46.210 --> 00:27:48.199 جوآ 00:27:48.200 --> 00:27:50.170 صبر کن 00:27:54.870 --> 00:27:56.530 یه مژه بود 00:27:58.730 --> 00:28:01.550 پس من میرم از اونجایی که سرت شلوغه 00:28:25.970 --> 00:28:27.440 جوآ 00:28:28.670 --> 00:28:30.630 چیزی هست که میخوای بگی؟ 00:28:32.020 --> 00:28:34.490 میخواستم فقط نادیده بگیرمت 00:28:36.400 --> 00:28:38.690 ولی میخوای تا آخرش باهام مثل یه احمق رفتار کنی؟ 00:28:39.500 --> 00:28:40.740 چی؟ 00:28:42.650 --> 00:28:47.210 تو واقعا نمیدونی که من دوست داشتم؟ 00:28:53.220 --> 00:28:55.250 …یه دوست نزدیک مثل خواهر 00:28:57.650 --> 00:28:59.789 …معمولا 00:28:59.790 --> 00:29:02.879 یه نفر با دوست نزدیک مثل خواهرش نمیره تئاتر 00:29:02.880 --> 00:29:06.779 و براش ماکارون و یا بستنی نمیخره 00:29:06.780 --> 00:29:10.520 تو نباید بیش از حد باهام مهربون باشی 00:29:13.450 --> 00:29:16.529 با یه دوستی که مثل خواهرت میمونه 00:29:16.530 --> 00:29:19.159 !عقل سلیم میگه اینکارو نکنی 00:29:19.160 --> 00:29:20.790 میفهمی؟ 00:29:21.990 --> 00:29:23.819 با من مهربون بودن و منو امیدوار کردن 00:29:23.820 --> 00:29:26.539 …وقتی هیچ حسی بهم نداری 00:29:26.540 --> 00:29:28.960 یعنی تحقیر کردن 00:29:29.970 --> 00:29:33.950 باعث میشه احساس بدبختی کنم 00:29:39.050 --> 00:29:40.940 دارم بهت هشدار میدم 00:29:42.570 --> 00:29:45.240 بی فکری نکن و الکی باهام مهربون نباش 00:29:46.070 --> 00:29:48.359 اگه از این خط یه بار دیگه رد بشی 00:29:48.360 --> 00:29:51.230 به دوست دخترت همه چی رو میگم 00:30:15.430 --> 00:30:17.960 هر چی رو دلم مونده بود گفتم 00:30:31.050 --> 00:30:33.369 …و اینجوری بود که 00:30:33.370 --> 00:30:36.530 عشق یه طرفم به پایان رسید 00:30:45.840 --> 00:30:49.709 خیلی چیزا بود که دلم میخواست از زبون اون بشنوم 00:30:49.710 --> 00:30:54.599 ولی اون هیچوقت جوابایی که میخواستم رو بهم نداد 00:30:54.600 --> 00:30:56.750 (KSN فرم درخواست برای گویندگی ورزشی) 00:30:57.520 --> 00:31:02.069 ولی اون منو به یه جواب دیگه تنها گذاشت 00:31:02.070 --> 00:31:04.409 این ناراحت کننده است 00:31:04.410 --> 00:31:07.120 ولی اونقدرام بد نبود 00:31:08.680 --> 00:31:10.710 …چون بعد از دیدن اون 00:31:11.460 --> 00:31:14.920 من تبدیل شدم به یه کسی که رویایی داره 00:31:17.950 --> 00:31:22.189 (آکادمی گویندگان) 00:31:22.190 --> 00:31:25.230 (ثبت نام کلاس گوینده ورزشی عمومی) 00:31:30.270 --> 00:31:32.060 اونی جوآ 00:31:32.830 --> 00:31:35.099 اونی چی تورو کشونده اینجا؟ 00:31:35.100 --> 00:31:37.839 اوه فقط این دور و بر بودم 00:31:37.840 --> 00:31:38.770 تو چطور؟ 00:31:38.771 --> 00:31:42.230 درخواست دادی؟ KSN اونی برای 00:31:43.810 --> 00:31:46.089 …اوه راستش- !درخواست دادی- 00:31:46.090 --> 00:31:47.429 !منم همینطور 00:31:47.430 --> 00:31:48.939 تو هم دلیلای خودتو داری 00:31:48.940 --> 00:31:50.719 این آکادمی ممکنه کوچیک باشه 00:31:50.720 --> 00:31:52.259 !اما قیمت پذیرشش بالاترینه 00:31:52.260 --> 00:31:54.829 واقعا؟ هزینه ثبت نامش چقدره؟ 00:31:54.830 --> 00:31:58.159 من برای دو هفته کلاس و نصف مصاحبه ها 15 میلیون وون دادم 00:31:58.160 --> 00:32:00.039 !تو هم بیا با هم کلاس برداریم 00:32:00.040 --> 00:32:02.209 نه اوکیه 00:32:02.210 --> 00:32:03.599 خیلی گرونه 00:32:03.600 --> 00:32:06.839 درسته یکم گرونه 00:32:06.840 --> 00:32:11.489 اونی پس من چیزهایی که یادمیگیرمو با تو به اشتراک میذارم 00:32:11.490 --> 00:32:13.969 میخوای که با من درس بخونی؟ 00:32:13.970 --> 00:32:16.759 برای منم خوبه که یه بار دیگه دوره کنم 00:32:16.760 --> 00:32:18.279 و اگه باهمدیگه بخونیم موثر تره 00:32:18.280 --> 00:32:20.610 میتونم؟- آره- 00:32:21.500 --> 00:32:25.879 ...در عوض اگه متوجه شدی که اوپا مین هو 00:32:25.880 --> 00:32:28.360 چه کسی رو دوست داره بهم بگو 00:32:29.320 --> 00:32:32.129 ها؟ - باید امروز شروع کنیم؟- 00:32:32.130 --> 00:32:33.750 بزن بریم اونی 00:32:40.030 --> 00:32:42.149 اوپا مین هو 00:32:42.150 --> 00:32:43.869 میتونم از پرینتر استفاده کنم درسته؟ 00:32:43.870 --> 00:32:47.139 آره میتونی از این کامپیوتر استفاده کنی اگه میخوای چیزی رو پرینت بگیری 00:32:47.140 --> 00:32:49.009 چیزیو میخوای پرینت بگیری؟- بله- 00:32:49.010 --> 00:32:51.499 میخوام از یه سری مطالب پرینت بگیرم 00:32:51.500 --> 00:32:54.619 میخوام از امروز با اونی جوآ برای تمرین مصاحبه دادن درس بخونم 00:32:54.620 --> 00:32:56.299 با جوآ؟ مصاحبه؟ 00:32:56.300 --> 00:32:59.549 چی؟ فکر میکردم شما دوتا صمیمی هستین ولی فکر کنم نشنیدی 00:32:59.550 --> 00:33:03.999 اونی جوآ هم داره برای مصاحبه ی گویندگی آماده میشه KSN 00:33:04.000 --> 00:33:07.299 پس قرار گذاشتیم که تا روز مصاحبه با هم درس بخونیم 00:33:07.300 --> 00:33:09.100 آها 00:33:11.500 --> 00:33:13.340 کجا؟ 00:33:27.430 --> 00:33:29.379 تو هم خمار نمیشی؟ 00:33:29.380 --> 00:33:31.530 پس خیلی کاملی 00:33:36.690 --> 00:33:39.379 اونی تصمیم گرفتی که برای عکس پروفایلت چی قراره بپوشی؟ 00:33:39.380 --> 00:33:42.199 من دیروز مرکز خرید رو زیر و رو کردم 00:33:42.200 --> 00:33:44.009 فقط قراره چیزایی که دارمو بپوشم 00:33:44.010 --> 00:33:47.989 اوه، و یکی از آشناهام گفت برای مو و میکاپ به ما تخفیف می ده 00:33:47.990 --> 00:33:49.269 واقعا؟ چقدره؟ 00:33:49.270 --> 00:33:51.079 دویست هزار وون با تخفیف 00:33:51.080 --> 00:33:55.569 این یه آرایشگاه معروف تو چونگ دام دونگه برای همین این قیمت خیلی خوبه 00:33:55.570 --> 00:33:58.339 بیخیالش خودم موهام و میکاپم رو درست میکنم 00:33:58.340 --> 00:34:01.500 این یه تخفیف خیلی خوبه 00:34:03.560 --> 00:34:06.569 ...خب اونی پس چرا فقط نمیری آتلیه عکاسی 00:34:06.570 --> 00:34:07.849 از اونجایی که اونام میکاپ و موهات رو برات انجام میدن 00:34:07.850 --> 00:34:10.009 به هر حال که قراره عکس بگیری 00:34:10.010 --> 00:34:11.669 فکر کنم همین کارو انجام بدم 00:34:11.670 --> 00:34:14.890 اوه بیا اول بخوریم سرد شد- اوکی- 00:34:18.770 --> 00:34:21.540 ولی اون چرا اینجاست؟ 00:34:27.340 --> 00:34:28.629 من؟ 00:34:28.630 --> 00:34:30.739 من فقط به خاطر غذا اومدم 00:34:30.740 --> 00:34:32.489 من بهش گفتم که بیاد 00:34:32.490 --> 00:34:35.800 این خوبه اگه اون هم اینجا درس بخونه 00:34:45.580 --> 00:34:48.939 این شروع یک روز پر جنب و جوشه 00:34:48.940 --> 00:34:51.149 "داستان دوم از چوی ته سونگ" 00:34:51.150 --> 00:34:54.139 که الان یه ورزشکار ملی هست 00:34:54.140 --> 00:34:56.780 "بیاین با هم ملاقاتش کنیم" 00:35:11.860 --> 00:35:15.269 ایشون چوی ته هیون" 00:35:15.270 --> 00:35:17.690 "عضو تیم بیسبال حرفه ایه 00:35:34.840 --> 00:35:38.100 مگه بهت نگفتم نا زمانی که ذهنتو خالی نکردی باهام تماس نگیری؟ 00:35:39.090 --> 00:35:40.790 کردم 00:35:43.040 --> 00:35:44.599 واقعا؟ 00:35:44.600 --> 00:35:47.620 به این نتیجه رسیدم که نمیتونم ذهنمو از تو پاک کنم 00:35:49.430 --> 00:35:51.139 …چی 00:35:51.140 --> 00:35:53.749 چی میگی؟ 00:35:53.750 --> 00:35:56.039 دوست دارم 00:35:56.040 --> 00:35:57.940 …تو واقعا 00:35:59.100 --> 00:36:02.529 لطفا این کارو نکن 00:36:02.530 --> 00:36:04.029 دست بردار 00:36:04.030 --> 00:36:05.889 تو وقتی قشنگ تمرکز میکنی توی درس خوندن خوبی 00:36:05.890 --> 00:36:07.399 و تو کار های پاره وقتت سخت کار میکنی 00:36:07.400 --> 00:36:10.239 و به هر چیزی که می خوای می رسی چون تلاش میکنی 00:36:10.240 --> 00:36:13.459 پس رو اینم تلاش کن- تلاش کردم- 00:36:13.460 --> 00:36:15.839 ♫چه کلمه ای میتونه احساساتم رو ابراز کنه؟ ♫ 00:36:15.840 --> 00:36:17.979 ولی نتونستم 00:36:17.980 --> 00:36:22.469 ♫تموم کلماتی که بلدم کافی نیستن ♫ 00:36:22.470 --> 00:36:26.140 تو هم باید دربارش فکر کنی به جای اینکه همش بهم بگی فراموشش کنم 00:36:27.540 --> 00:36:29.659 ...وقتی اون شب همو بوسیدیم 00:36:29.660 --> 00:36:32.289 ♫ بدون دونستن♫ 00:36:32.290 --> 00:36:34.760 واقعا هیچی احساس نکردی؟ 00:36:39.080 --> 00:36:40.769 تو توی تموم خاطرات♫ ♫درخشانم حضور داری 00:36:40.770 --> 00:36:44.130 تو هیچوقت یه بارم دلت برام نلرزیده؟ 00:36:46.880 --> 00:36:50.309 وقتی ما تو اون فصل درخشان خوشحال بودیم♫ ♫تو همیشه اونجا بودی 00:36:50.310 --> 00:36:52.619 من باید برم 00:36:52.620 --> 00:36:56.639 وقتی ما تو اون فصل درخشان خوشحال بودیم♫ ♫تو همیشه اونجا بودی 00:36:56.640 --> 00:37:02.379 ♫ آرزوی دیرینه من همیشه تو بودی ♫ 00:37:02.380 --> 00:37:05.899 ♫ قلب من♫ 00:37:05.900 --> 00:37:12.370 ♫ قلب من به سمت تو میاد♫ 00:37:14.170 --> 00:37:17.520 تو هیچوقت یه بارم دلت برام نلرزیده؟ 00:37:18.630 --> 00:37:24.160 ♫ در حالی که به چهره خندان تو نگاه میکنم ♫ 00:37:26.100 --> 00:37:33.590 ♫ نمیتونم جلوی لبخند زدنمو بگیرم♫ 00:37:35.130 --> 00:37:36.970 من چم شده؟ 00:37:37.750 --> 00:37:38.949 نه 00:37:38.950 --> 00:37:41.119 این به خاطر چا مین هو نیست 00:37:41.120 --> 00:37:43.559 به خاطر اینه که این اولین بوسه من بوده 00:37:43.560 --> 00:37:45.630 برای همینه قلبم داره تند میزنه 00:37:46.850 --> 00:37:50.149 تو توی تموم خاطرات♫ ♫درخشانم حضور داری 00:37:50.150 --> 00:37:52.769 (پذیرش اولیه دانشگاه سویون کلاس ورودی 2021) 00:37:52.770 --> 00:37:54.699 سلام 00:37:54.700 --> 00:37:56.209 این اولین بارته که تو محوطه دانشگاه مایی؟- بله- 00:37:56.210 --> 00:37:58.469 (اطلاعات مصاحبه) این نقشه است 00:37:58.470 --> 00:37:59.910 (محل مصاحبه) 00:38:03.820 --> 00:38:06.239 من واقعا دلم میخواد بیام اینجا 00:38:06.240 --> 00:38:08.840 میدونم این دانشگاه واقعا قشنگه 00:38:09.840 --> 00:38:11.269 واو 00:38:11.270 --> 00:38:13.819 اونجا رو نگاه کن- کجارو؟- 00:38:13.820 --> 00:38:15.320 اونجا 00:38:26.390 --> 00:38:28.330 چهره اش خداییه 00:38:31.440 --> 00:38:32.989 زمان زیادی تا آزمون ورودی نمونده نه؟ 00:38:32.990 --> 00:38:36.239 اگر الان شروع به تحصیل کنم، می تونم به دانشگاه سویون بیام؟ 00:38:36.240 --> 00:38:38.829 تموم شب رو تا روز امتحان رو بیدار میمونم 00:38:38.830 --> 00:38:40.359 !فایتینگ- بیاین باهم بیدار بمونیم- 00:38:40.360 --> 00:38:41.760 بریم 00:38:42.580 --> 00:38:44.280 مین هو دیدی؟ 00:38:45.240 --> 00:38:49.989 یه زمانی هم بود که با حسادت به سونبه های دانشگاه نگاه می کردم 00:38:49.990 --> 00:38:51.509 اونا دبیرستانی بودن؟ 00:38:51.510 --> 00:38:54.770 آره مصاحبه های پذیرش اولیه این آخر هفته است 00:38:55.720 --> 00:38:57.509 درسته. هیونگ ها نول پاره وقت اونجا کار میکنه 00:38:57.510 --> 00:38:59.139 اوه درسته 00:38:59.140 --> 00:39:00.919 خدای من- چه دانشگاهی- 00:39:00.920 --> 00:39:02.639 …ولی 00:39:02.640 --> 00:39:04.279 چرا این همه پسر دور هم جمع شدن؟ 00:39:04.280 --> 00:39:06.390 ضایع است دبیرستانین 00:39:07.080 --> 00:39:09.359 اونا خیلی خوشگلن- چجوری میتونن اونطوری به نظر برسن؟- 00:39:09.360 --> 00:39:10.769 من واقعا دلم میخواد بیام اینجا 00:39:10.770 --> 00:39:12.689 باید توی این دانشگاه قبول بشم 00:39:12.690 --> 00:39:14.559 هالو، به رویاپردازی ادامه بده 00:39:14.560 --> 00:39:16.490 بهش نگاه کنین چجوری موهاشو میده عقب 00:39:20.880 --> 00:39:22.319 اون منو دید. منو 00:39:22.320 --> 00:39:24.069 ای خدا 00:39:24.070 --> 00:39:25.470 بیا بریم داخل 00:39:26.050 --> 00:39:27.499 (بکشید) 00:39:27.500 --> 00:39:30.809 یههه. اونی تو خوراکیای امشبو میخری 00:39:30.810 --> 00:39:32.869 هی اونجا نوشته بکشید 00:39:32.870 --> 00:39:35.080 چرا تو درو هل دادی؟- چی؟- 00:39:36.060 --> 00:39:37.689 کار اشتباهی انجام دادم؟ 00:39:37.690 --> 00:39:39.509 ما شرط بستیم 00:39:39.510 --> 00:39:41.679 اگه درُ با کشیدن باز میکردی، هله هوله ی نصف شبمونو میخریدم 00:39:41.680 --> 00:39:43.859 اگر هل میدادی اونی باید میخرید 00:39:43.860 --> 00:39:45.989 مثل اینکه اون امشب به لطفت قراره بخره 00:39:45.990 --> 00:39:49.760 چرا همه درو هل میدن؟ 00:39:54.170 --> 00:39:56.369 ما جوآ کجاست؟ 00:39:56.370 --> 00:39:58.539 جوآ امروز داره عکس پروفایلش رو میگیره 00:39:58.540 --> 00:40:00.389 پروفایل؟- آره- 00:40:00.390 --> 00:40:01.549 چیشده؟ 00:40:01.550 --> 00:40:03.579 شما دوتا که از جیک و پیک برنامه های همدیگه خبر داشتین 00:40:03.580 --> 00:40:05.240 نکنه دعوا کردین؟ 00:40:09.300 --> 00:40:11.799 میتونین اینجا منتظر بمونین تا نوبتتون بشه 00:40:11.800 --> 00:40:14.930 بعدش به اتاق مصاحبه برین و سوالاتی که رایجه رو بخونین 00:40:15.680 --> 00:40:19.059 سوالاتی که معمولاً میپرسن، سختن؟ 00:40:19.060 --> 00:40:20.420 ...خب 00:40:21.310 --> 00:40:24.619 برای هر فرد متفاوت نیست؟ 00:40:24.620 --> 00:40:26.010 چرا همینطوره 00:40:30.580 --> 00:40:32.269 لازم نیست زیاد دلواپس باشی 00:40:32.270 --> 00:40:34.019 ...اگه با اعتماد به نفس خودتو معرفی کنی 00:40:34.020 --> 00:40:35.679 نصف مصاحبه رو پشت سر گذاشتی 00:40:35.680 --> 00:40:38.879 و بیشتر از پنج دقیقه فرصت داری که سوالات رایج رو بخونی 00:40:38.880 --> 00:40:40.289 پس با دقت روش فکر کن 00:40:40.290 --> 00:40:42.370 باشه، ممنونم 00:40:45.920 --> 00:40:47.309 هی 00:40:47.310 --> 00:40:49.769 به دانش آموزا کمک کن که از استرسشون کم شه 00:40:49.770 --> 00:40:51.279 چشم 00:40:51.280 --> 00:40:53.739 تو این زمینه کارم خوب نیست 00:40:53.740 --> 00:40:55.600 واضحه 00:41:03.780 --> 00:41:04.939 سلام 00:41:04.940 --> 00:41:06.889 شماره ی آزمونت چنده؟ 00:41:06.890 --> 00:41:09.849 219802 00:41:09.850 --> 00:41:11.959 سو جی هون؟- بله- 00:41:11.960 --> 00:41:14.040 ...سو جی هون 00:41:21.490 --> 00:41:22.649 اینو ببین 00:41:22.650 --> 00:41:24.509 هیچ شباهتی بهم نداره، مگه نه؟ 00:41:24.510 --> 00:41:26.159 چرا؟ شبیهته که 00:41:26.160 --> 00:41:27.799 جداً؟ 00:41:27.800 --> 00:41:29.199 نه 00:41:29.200 --> 00:41:31.480 ولی قیافش بامزه ـست 00:41:31.500 --> 00:41:34.299 این؟- آره، کیوته- 00:41:34.300 --> 00:41:36.249 ولی اگه سال دوازدهمیه حتماً سرش با درس و مشق شلوغه 00:41:36.250 --> 00:41:41.569 آره، ولی سرش مشغول کار دیگه ایه 00:41:41.570 --> 00:41:43.089 دفعه ی دیگه به هم معرفیتون میکنم 00:41:43.090 --> 00:41:45.870 حتماً، خوب میشه اگه بتونیم همو ببینیم 00:42:29.520 --> 00:42:31.370 ممنونم 00:42:35.800 --> 00:42:37.300 میتونی اینجا بشینی 00:42:56.310 --> 00:42:58.429 جذبه ای که مصاحبه کننده ها از خودشون نشون میدن صرفاً نمایشیه 00:42:58.430 --> 00:42:59.729 پس استرس نداشته باش 00:42:59.730 --> 00:43:02.509 اگه خیلی مضطرب شدی، به چشماشون نگاه نکن 00:43:02.510 --> 00:43:04.219 به جاش بین چشماشونو نگاه کن 00:43:04.220 --> 00:43:05.659 با صدای بلند بهشون سلام کن 00:43:05.660 --> 00:43:07.539 همیشه به طور مستقیم سوالو پاسخ بده 00:43:07.540 --> 00:43:10.939 دانشگاه سویون فردی رو واجد شرایط میدونه که بتونه بر خودش و بقیه کنترل داشته باشه 00:43:10.940 --> 00:43:12.609 متوجه شدی؟ 00:43:12.610 --> 00:43:13.919 بله 00:43:13.920 --> 00:43:15.719 فایتینگ 00:43:15.720 --> 00:43:17.290 فایتینگ 00:43:23.760 --> 00:43:28.109 پس بسته ی پرمیوم رو میگیرم 00:43:28.110 --> 00:43:30.010 تو چی، اونی؟ 00:43:31.950 --> 00:43:34.609 بسته ی پرمیوم از همه محبوب تره 00:43:34.610 --> 00:43:37.389 هزینه ش بدون در نظر گرفتن مو و آرایش دویست هزار وونه 00:43:37.390 --> 00:43:39.339 !دویست هزار وون؟- بله‌- 00:43:39.340 --> 00:43:41.019 شامل روتوش هم میشه 00:43:41.020 --> 00:43:42.789 پس اونقدرم گرون به حساب نمیاد 00:43:42.790 --> 00:43:44.379 حق با شماست 00:43:44.380 --> 00:43:47.889 قراره یه بسته ای که شامل مو و آرایشه بگیره 00:43:47.890 --> 00:43:49.820 نه نمیگیرم 00:43:58.420 --> 00:44:01.459 اونی، از کانسپتشون خوشت نیومد؟ 00:44:01.460 --> 00:44:02.809 بریم یه جا دیگه سر بزنیم؟ 00:44:02.810 --> 00:44:05.179 نه، میتونی مال خودتو انجام بدی 00:44:05.180 --> 00:44:07.220 من کارمو جداگونه انجام میدم 00:44:09.570 --> 00:44:12.920 اونی از دستم دلخوری؟ 00:44:13.620 --> 00:44:16.240 به خاطر قیمتشه؟ 00:44:18.890 --> 00:44:21.249 هرجای دیگه هم بری همین قیمته 00:44:21.250 --> 00:44:25.499 بقیه هم واسه آماده کردن درخواست گویندگیشون، همینقدر خرج میکنن 00:44:25.500 --> 00:44:28.309 من بریز و بپاش نمیکنم 00:44:28.310 --> 00:44:29.750 میدونم 00:44:30.640 --> 00:44:33.229 ازت دلخور نیستم 00:44:33.230 --> 00:44:37.180 از دست خودم عصبیم که اینکارو بدون اینکه از جزئیات خبر داشته باشم شروعش کردم 00:44:38.280 --> 00:44:39.989 من اول میرم 00:44:39.990 --> 00:44:41.530 ببخشید 00:44:59.190 --> 00:45:00.649 چیشده؟ 00:45:00.650 --> 00:45:01.999 آشنا به چشمت خورد؟ 00:45:02.000 --> 00:45:04.229 همونی بود که توی آزمون بهم کمک کرد 00:45:04.230 --> 00:45:05.899 جدی؟ کی؟ 00:45:05.900 --> 00:45:07.410 رفتش 00:45:09.130 --> 00:45:11.820 حتماً خیلی حواسش بهت بوده- آره- 00:45:11.900 --> 00:45:16.039 امیدوارم دوست پسر آینده ت شبیهش باشه 00:45:16.040 --> 00:45:17.869 چرا؟ مگه چطور بود؟ 00:45:17.870 --> 00:45:20.619 حس و حال خوبی ازش میگرفتم 00:45:20.620 --> 00:45:23.089 میدونی یه جو خاصی بین مردا وجود داره 00:45:23.090 --> 00:45:27.360 اینکه حس و حال خوبی به تو بده، چه فایده ای داره؟ باید با من خوب تا کنه 00:45:34.060 --> 00:45:36.930 عه جوآ، برگشتی؟ 00:45:37.980 --> 00:45:40.490 عکسبرداری واسه پروفایل خوب پیش رفت؟ 00:45:44.450 --> 00:45:46.499 نه 00:45:46.500 --> 00:45:48.070 چرا نه؟ 00:45:52.180 --> 00:45:55.740 تصور میکردم اگه رویایی داشته باشم همه چیز بر وفق مرادم پیش میره 00:45:56.600 --> 00:45:59.959 ولی اینطور که مشخصه رویا داشتن به هرکسی نیومده 00:45:59.960 --> 00:46:01.629 هزینه ی آکادمی چند میلیون وون میشه 00:46:01.630 --> 00:46:03.889 و مو و میکاپ و عکس پروفایل ...و باقی موارد به کنار 00:46:03.890 --> 00:46:07.959 اینجوری باید حقوق یک ماهمو خرج کنم 00:46:07.960 --> 00:46:10.289 و علاوه بر اینا تضمینی هم نیست که دفعه ی اول قبول بشم 00:46:10.290 --> 00:46:13.019 اگه چندین بار درخواست بدم باید بیشتر هزینه کنم 00:46:13.020 --> 00:46:16.909 ...منِ خوش خیال فکر میکردم پس انداز خوبی دارم 00:46:16.910 --> 00:46:19.239 کمک هزینه گرفتم و زندگی رو به راهی دارم 00:46:19.240 --> 00:46:23.989 یهو این رویا افتاد تو زندگیم 00:46:23.990 --> 00:46:26.010 ...و مدام منو 00:46:26.930 --> 00:46:29.900 یاد فقر و بدبختیم میندازه 00:46:32.770 --> 00:46:34.490 دیگه نمیتونم 00:46:37.900 --> 00:46:42.090 میخوام تا غرورم جریحه دار نشده بیخیال این رویای واهی بشم 00:46:44.910 --> 00:46:48.729 منم چون فقیر بودم، بلافاصله بعد از دبیرستان رفتم سرکار 00:46:48.730 --> 00:46:50.379 معدلم خیلی خوب بود 00:46:50.380 --> 00:46:53.910 و نمراتم هم واسه ورود به دانشگاه دلخواهم مناسب بود 00:46:54.000 --> 00:46:58.500 ولی به خاطر وضع مالی خانواده م دانشگاه رو ول کردم 00:46:59.760 --> 00:47:01.409 ...ولی 00:47:01.410 --> 00:47:04.809 اونایی که بلافاصله تصمیم به کار کردن گرفتن سریع عادت میکردن 00:47:04.810 --> 00:47:06.979 ولی من اینطور نبودم 00:47:06.980 --> 00:47:10.219 چون علیرغم میل باطنیم مجبور شدم دانشگاه رو ول کنم 00:47:10.220 --> 00:47:12.559 برای همین تو دلم مونده بود 00:47:12.560 --> 00:47:16.329 از اونجایی که تجربه ی دانشگاه رفتنو نداشتم بیشتر هم عطش خواستنش رو داشتم 00:47:16.330 --> 00:47:19.950 و نتونستم قدر پولی که بدست آوردم رو بدونم 00:47:20.880 --> 00:47:23.450 اینطور بود که عاقبتم به اینجا ختم شد 00:47:25.240 --> 00:47:27.259 گفتی دلت میخواد اونکارو بکنی 00:47:27.260 --> 00:47:30.789 پس با تصور اینکه قراره تسلیم بشی، کارت رو شروع نکن 00:47:30.790 --> 00:47:33.889 در عوض به این فکر کن هرطور شده کارتُ رو به جلو پیش ببری 00:47:33.890 --> 00:47:35.639 درسته، جوآ 00:47:35.640 --> 00:47:37.940 رو کمک ما حساب کن 00:47:39.230 --> 00:47:42.119 بیاین همین الآن عکس پروفایلتو بگیریم 00:47:42.120 --> 00:47:44.329 الآن؟ 00:47:44.330 --> 00:47:46.099 آره 00:47:46.100 --> 00:47:49.200 پول در بساط نداری ولی ما رو که داری 00:48:01.090 --> 00:48:04.160 تنها مهارتی که وقتی توی تیم تشویقی بودم تقویت شد، آرایش کردن بود 00:48:14.480 --> 00:48:20.609 حس میکنم نقشِ اصلی دنیایی که♫ ♫توش به دنیا اومدم، نیستم 00:48:20.610 --> 00:48:24.219 ♫ حس میکنم یه بازیکن ذخیره ی بی اهمیتم ♫ 00:48:24.220 --> 00:48:26.279 دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه♫ ♫پنجشنبه، جمعه، شنبه، یکشنبه 00:48:26.280 --> 00:48:29.370 ♫ با پشتکار زندگی کردم ♫ 00:48:30.640 --> 00:48:32.269 بفرما تموم شد 00:48:32.270 --> 00:48:36.140 ♫ یعنی میشه که بتونم ستاره ی زندگی خودم باشم؟♫ 00:48:40.000 --> 00:48:42.429 چه جیگری شدم 00:48:42.430 --> 00:48:45.219 دمتون گرم 00:48:45.220 --> 00:48:48.500 حالا وقتشه به عکاس زنگ بزنیم 00:48:56.450 --> 00:48:58.659 اونی، واقعاً میتونیم از این اتاق استفاده کنیم؟ 00:48:58.660 --> 00:49:01.869 آره، بعضی وقتا واسه عکسبرداری تیم تشویق ازش استفاده میکنیم 00:49:01.870 --> 00:49:03.790 ازشون درخواست کردم و اجازه شو گرفتم 00:49:05.040 --> 00:49:08.230 ولی عکاس کیه؟ 00:49:09.230 --> 00:49:11.269 کسی منو صدا کرد؟ 00:49:11.270 --> 00:49:13.219 اوپا 00:49:13.220 --> 00:49:16.539 عکاس گیل هستم، امروز در خدمتتونم 00:49:16.540 --> 00:49:18.559 عکس کلاسمو خودش گرفته 00:49:18.560 --> 00:49:19.699 کارش حرف نداره 00:49:19.700 --> 00:49:22.079 اون موقع خودتو به در و دیوار زدی که ازشون خوشت نمیاد 00:49:22.080 --> 00:49:23.910 ولی انگار خوشت اومده 00:49:24.750 --> 00:49:26.399 خب شروع کنیم؟ 00:49:26.400 --> 00:49:27.720 !آرههه 00:49:32.670 --> 00:49:35.420 شما دوتا بیاین بیرون- باشه- 00:49:39.250 --> 00:49:40.880 دارم میگیرم 00:49:59.650 --> 00:50:01.389 جوآ، عکسات خیلی ناز شدن 00:50:01.390 --> 00:50:02.910 جدی؟- بخدا- 00:50:03.780 --> 00:50:08.569 اوپا و اونی های گلم، باید برم کتابخونه واسه معرفیم تمرین کنم 00:50:08.570 --> 00:50:11.109 بابت امروز یه عالمه ازتون ممنونم 00:50:11.110 --> 00:50:12.689 باشه جوآ، موفق باشی 00:50:12.690 --> 00:50:15.529 خداحافظ- مواظب خودت باش- 00:50:15.530 --> 00:50:17.460 مراقب باش- چشم- 00:50:21.220 --> 00:50:22.819 اونی 00:50:22.820 --> 00:50:25.530 انگار یکمی رنگت پریده 00:50:26.470 --> 00:50:28.649 قند خونم بالا نمیاد 00:50:28.650 --> 00:50:29.980 چرا؟ 00:50:31.070 --> 00:50:34.369 هر از گاهی اینطور میشم، نگران نباشین 00:50:34.370 --> 00:50:36.159 واقعاً حالت خوبه؟ 00:50:36.160 --> 00:50:37.399 آره 00:50:37.400 --> 00:50:40.709 از اونجایی که خیلی کار کردیم بریم یه چیزی بخوریم؟ 00:50:40.710 --> 00:50:42.670 آره، فکر خوبیه 00:50:44.320 --> 00:50:45.880 هانول 00:50:48.350 --> 00:50:49.880 داری برمیگردی خوابگاه؟ 00:50:50.770 --> 00:50:52.180 آره 00:50:56.910 --> 00:50:59.790 قراره بریم یه چیزی بخوریم، میای؟ 00:51:04.870 --> 00:51:06.150 حتماً 00:51:07.480 --> 00:51:09.809 خیلی خب، بزنین بریم چی بخوریم به نظرتون؟ 00:51:09.810 --> 00:51:11.099 !اونی 00:51:11.100 --> 00:51:12.179 اونی حالت خوبه؟ 00:51:12.180 --> 00:51:14.179 چیکار کنیم؟ فکر کنم قندش اومده پایین 00:51:14.180 --> 00:51:15.819 قندش افتاده؟- آره- 00:51:15.820 --> 00:51:18.549 گفت هروقت اینطوری میشه باید آبنبات یا آبمیوه بدیم بخوره 00:51:18.550 --> 00:51:19.659 آبنبات همراهمه 00:51:19.660 --> 00:51:22.009 نه بچه ها ما نمیتونیم وقتی بیهوشه چیزی بدیم بخوره 00:51:22.010 --> 00:51:23.639 به 911 زنگ بزن 00:51:23.640 --> 00:51:24.860 باشه 00:51:26.810 --> 00:51:29.039 خفگی خطرناکتر از شوکه 00:51:29.040 --> 00:51:30.909 ممکنه بالا بیاره 00:51:30.910 --> 00:51:32.450 پس یه طرفی بخوابونش 00:51:34.000 --> 00:51:36.079 یه مریض هست که به خاطر شوک هیپوگلیسمی غش کرده 00:51:36.080 --> 00:51:37.799 لطفا سریع یه آمبولانس بفرستین 00:51:37.800 --> 00:51:40.280 ما جلوی ساختمون مهندسی دانشگاه سویون هستیم 00:51:43.120 --> 00:51:45.709 قسمت خطرناکش تموم شد 00:51:45.710 --> 00:51:47.989 پس لازم نیست زیاد نگران باشین 00:51:47.990 --> 00:51:49.039 ممنونم 00:51:49.040 --> 00:51:50.820 ممنونم 00:51:55.420 --> 00:51:57.710 خدارو شکر 00:51:59.550 --> 00:52:01.009 ،همینجا میمونم 00:52:01.010 --> 00:52:03.449 پس جی مین براش لباس بیار 00:52:03.450 --> 00:52:06.430 و هانول لطفا لپ‌تاپ‌ منو بیار 00:52:08.610 --> 00:52:10.989 مشکلی نیست اوپا من اینجا میمونم 00:52:10.990 --> 00:52:13.009 من نمیتونم به خوابگاه دخترا برم 00:52:13.010 --> 00:52:14.680 شما دو تا برید 00:52:39.100 --> 00:52:41.000 (چوی رو سا) 00:52:46.200 --> 00:52:48.159 این رو سا نیست؟ 00:52:48.160 --> 00:52:50.299 چرا جواب نمیدی؟ 00:52:50.300 --> 00:52:52.369 به هر حال الان کار مهم تری داریم 00:52:52.370 --> 00:52:54.150 بعدا بهش زنگ میزنم 00:52:56.470 --> 00:53:00.559 تدارکات برای انتخاب لیدر تیم به خوبی پیش میره؟ 00:53:00.560 --> 00:53:01.950 آره 00:53:03.120 --> 00:53:07.019 چرا اون موقع ازم خواستی که منو ببینی؟ 00:53:07.020 --> 00:53:09.570 به خاطر پست سوراب 00:53:10.700 --> 00:53:13.129 من نگران این موضوع نیستم 00:53:13.130 --> 00:53:15.759 به هرحال این حقیقت نداره 00:53:15.760 --> 00:53:17.349 آره 00:53:17.350 --> 00:53:19.789 فقط نگران بودم که ممکنه ناراحتت کرده باشه 00:53:19.790 --> 00:53:22.250 زنگ زدم بهت بگم نباشی 00:53:24.440 --> 00:53:25.840 ...اون موقع برنامه ای 00:53:26.920 --> 00:53:30.980 با گروه تشویق داشتی؟ 00:53:32.490 --> 00:53:34.399 نه 00:53:34.400 --> 00:53:36.580 با یه دوست دیگه برنامه داشتم 00:53:40.470 --> 00:53:43.520 چرا گلا رو فرستادی؟ 00:53:47.800 --> 00:53:49.790 چون تو گل دوست داری 00:53:57.270 --> 00:53:59.050 جی مین 00:54:00.870 --> 00:54:02.480 ...میدونی 00:54:04.680 --> 00:54:06.990 ...دربارش فکر کردم 00:54:11.270 --> 00:54:12.710 (بان یی دام) 00:54:20.320 --> 00:54:21.999 الو؟ 00:54:22.000 --> 00:54:23.450 کجایی؟ 00:54:24.960 --> 00:54:26.990 بیرونم 00:54:27.940 --> 00:54:29.519 چی؟ 00:54:29.520 --> 00:54:31.690 تو جلوی خوابگاهی؟ 00:54:46.620 --> 00:54:47.920 بفرما 00:54:50.280 --> 00:54:51.379 این چیه؟ 00:54:51.380 --> 00:54:52.659 قبلتر رفته بودم کافه 00:54:52.660 --> 00:54:55.219 و کیک اونجا خیلی خوب بود برای همین برای تو هم خریدم 00:54:55.220 --> 00:54:57.110 میتونی به هم اتاقی هات هم بدی 00:55:00.280 --> 00:55:02.310 نباید اینکارو میکردی 00:55:03.240 --> 00:55:05.990 ممنونم. ازش لذت میبرم 00:55:08.620 --> 00:55:12.689 ،اگه از اون طرف اومدی از جاده ی کیس رد شدی حتما 00:55:12.690 --> 00:55:15.180 آره، چرا؟ 00:55:16.920 --> 00:55:20.479 خب چون شما دوستین فکر نکنم اهمیتی داشته باشه 00:55:20.480 --> 00:55:24.399 طلسمی هست که اگه زوجا با هم توی اون جاده قدم بزنن، از هم جداشون میکنه 00:55:24.400 --> 00:55:26.600 برای همین قصد ندارم با سو جی مین از اونجا رد بشم 00:55:27.490 --> 00:55:29.150 چی داری میگی؟ 00:55:35.480 --> 00:55:37.159 تو برو 00:55:37.160 --> 00:55:38.940 من بعدا میام 00:55:39.920 --> 00:55:41.530 ...و 00:55:43.290 --> 00:55:45.950 فکر کنم بهتره جداگونه برگردیم بیمارستان 00:55:56.030 --> 00:55:58.139 اون نوشیدنی خماری که برات فرستادم رو خوردی؟ 00:55:58.140 --> 00:55:59.199 نه 00:55:59.200 --> 00:56:01.089 تو بدون اونم خوب بودی؟ 00:56:01.090 --> 00:56:03.320 اون شب خیلی مشروب خوردیم 00:56:05.200 --> 00:56:07.700 آره حالم خوب بود 00:56:18.330 --> 00:56:20.489 اون زوج آهنربایی رو تو تو جاده ی کیس دیدم 00:56:20.490 --> 00:56:22.390 فکر کنم دوباره با هم قرار میذارن 00:56:23.300 --> 00:56:27.350 من هنوزم امیدم رو به زوج آهنربایی از دست ندادم) (اونا فقط با هم دوست نیستن؟ 00:56:48.040 --> 00:56:49.790 بیداری؟ 00:56:50.920 --> 00:56:52.829 چه احساسی داری؟ 00:56:52.830 --> 00:56:55.299 یکم سرم گیج میره 00:56:55.300 --> 00:56:57.070 چه اتفاقی افتاده؟ 00:56:58.000 --> 00:57:00.869 تو به خاطر شوک هیپوگلیسمی غش کردی 00:57:00.870 --> 00:57:04.409 ،ولی دوست پسرت خیلی سریع عمل کرد 00:57:04.410 --> 00:57:06.939 از وضعیت خطرناک رد شدی 00:57:06.940 --> 00:57:11.690 دوست پسرت خیلی در مورد شرایط و وضعیت اضطراریت میدونست 00:57:13.250 --> 00:57:17.769 اگه احساس خوبی داشته باشی احتمالا فردا شب میتونی بری 00:57:17.770 --> 00:57:19.710 باشه 00:57:24.280 --> 00:57:26.080 دوست پسرم؟ 00:57:30.370 --> 00:57:33.240 نونا بیدار شدی؟ 00:57:36.550 --> 00:57:37.939 حالت خوبه؟ 00:57:37.940 --> 00:57:39.300 آره 00:57:41.650 --> 00:57:43.539 خدارو شکر 00:57:43.540 --> 00:57:45.290 واقعا خداروشکر 00:57:49.350 --> 00:57:51.159 میدونی چقدر ترسیدم؟ 00:57:51.160 --> 00:57:53.619 ...یهو غش کردی 00:57:53.620 --> 00:57:55.309 ،از اولم رنگت پریده بود 00:57:55.310 --> 00:57:57.819 ولی صورتت از همیشه سفید تر شده بود 00:57:57.820 --> 00:58:00.039 و توی آمبولانس 00:58:00.040 --> 00:58:02.739 قلبم داشت مچاله میشد 00:58:02.740 --> 00:58:05.310 !ده دقیقه بیشتر از یه سال بود برام 00:58:06.660 --> 00:58:08.930 چرا داری زیاده روی میکنی؟ 00:58:10.520 --> 00:58:12.240 این دیگه چیه؟ 00:58:16.580 --> 00:58:21.479 اینا چیزاییه که ممکنه تو بیمارستان بهشون نیاز داشته باشی 00:58:21.480 --> 00:58:24.029 ،دمپایی 00:58:24.030 --> 00:58:25.620 ،حوله 00:58:27.820 --> 00:58:29.690 ،دستمال 00:58:31.300 --> 00:58:32.900 و کش مو 00:58:35.670 --> 00:58:39.289 ولی از کجا درباره درمان اضطراری خبر داشتی؟ 00:58:39.290 --> 00:58:42.229 فکر نکنم تا به حال دربارش باهات صحبت کرده باشم 00:58:42.230 --> 00:58:43.839 اوه اون؟ 00:58:43.840 --> 00:58:46.409 بعد اینکه درباره وضعیتت بهم گفتی 00:58:46.410 --> 00:58:50.430 چیزایی مثل علائم دیابت نوع 1 درمان اورژانسی برای شوک هیپوگلیسمی رو یاد گرفتم 00:58:51.360 --> 00:58:55.270 برای زمانی که اگر یه چیزی مثل این وقتی که با منی اتفاق بیفته 00:59:00.090 --> 00:59:03.079 فکر نمیکنم به هیچکدوم از اینا نیاز داشته باشم 00:59:03.080 --> 00:59:04.499 گفتن که فردا مرخص میشم 00:59:04.500 --> 00:59:06.019 واقعا؟ 00:59:06.020 --> 00:59:08.159 !این چیز خوبیه 00:59:08.160 --> 00:59:09.819 ...پس فقط 00:59:09.820 --> 00:59:12.509 اینو دفعه بعد استفاده میکنیم 00:59:12.510 --> 00:59:14.050 خیلی خوبه 00:59:16.250 --> 00:59:19.450 من باید اینا رو توی خوابگاه نگه دارم 00:59:30.630 --> 00:59:32.769 نونا یونگ حالش خوبه؟ 00:59:32.770 --> 00:59:34.349 ...میخواستم برم ببینمش ولی 00:59:34.350 --> 00:59:37.099 گفت چون فردا مرخص میشه نرم دیدنش 00:59:37.100 --> 00:59:39.599 و اینکه از ساعت بازدید گذشته 00:59:39.600 --> 00:59:42.769 خیالم راحت شد 00:59:42.770 --> 00:59:44.330 آره 00:59:47.030 --> 00:59:49.159 نمی‌خواستی اینجا درس بخونی؟ 00:59:49.160 --> 00:59:51.220 من میرم 00:59:52.400 --> 00:59:56.160 به هرحال فقط اومدم یه نوشیدنی بگیرم 01:00:10.000 --> 01:00:12.510 خیلی معذب کننده بود 01:00:25.340 --> 01:00:29.369 "سال 2018 تو یه چشم به هم زدن گذشت MLB" 01:00:29.370 --> 01:00:31.319 ،از 162 تا بازی 01:00:31.320 --> 01:00:35.439 درحال حاضر فقط سه تا بازی مونده 01:00:35.440 --> 01:00:36.950 ...مروارید سیاه 01:00:37.700 --> 01:00:42.400 سرنوشت زامبی مروارید سیاه ...بستگی به پادشاه شکر داره 01:00:42.460 --> 01:00:46.319 پادشاه شکر سه بازی پیاپی رو پشت سر میذاره 01:00:46.320 --> 01:00:49.519 "...بازیکن کیم بوم یول نیز" 01:00:49.520 --> 01:00:51.470 چرا من انقدر بدم؟ 01:00:54.520 --> 01:00:56.460 ،دوباره. دوباره 01:01:01.130 --> 01:01:05.279 "سال 2018 تو یه چشم به هم زدن گذشت MLB" 01:01:05.280 --> 01:01:07.159 ،از 162 تا بازی 01:01:07.160 --> 01:01:11.099 درحال حاضر فقط سه تا بازی مونده 01:01:11.100 --> 01:01:13.039 ...سرنوشت زامبی مروارید سیاه بستگی به 01:01:13.040 --> 01:01:15.659 سه بازی پیاپی پادشاه شکر داره 01:01:15.660 --> 01:01:18.890 "بازیکن کیم بوم یول پیشگام تلاش میشه" 01:01:21.600 --> 01:01:29.600 ♫ دلیلی که قلبم برای تو میزنه به خاطر حرص و طمعمه ♫ 01:01:31.680 --> 01:01:35.480 (ما جوآ) 01:01:36.600 --> 01:01:44.600 ♫ دلیلی که قلبم خالیه اینه که نمی‌خواد بعدا پشیمون بشه ♫ 01:01:44.830 --> 01:01:52.769 ♫ تموم افکار بیهوده تو ذهنم رشد میکنن ♫ 01:01:52.770 --> 01:02:00.069 ♫ یه روز یا حتی یه ساعت نیست که من تورو از یاد ببرم ♫ 01:02:00.070 --> 01:02:06.769 ♫ حتی لحظاتی که ما با هم گریه میکردیم و می‌خندیدیم ♫ 01:02:06.770 --> 01:02:09.659 ♫ نمیتونم باهات تماس بگیرم ♫ 01:02:09.660 --> 01:02:11.049 نگاه کن 01:02:11.050 --> 01:02:15.109 ♫ یا ببینمت ♫ 01:02:15.110 --> 01:02:17.470 چقدر قشنگه ما جوآ 01:02:18.600 --> 01:02:23.199 ♫ میخوام همه چیزو برگردونم ♫ 01:02:23.200 --> 01:02:27.159 ♫ پس چرا من این شکلی بودم؟ ♫ 01:02:27.160 --> 01:02:30.970 ♫ نمی‌تونیم جوری که قبلا بودیم باشیم ♫ 01:02:31.000 --> 01:02:35.600 ♫ حالا دیگه هیچ کاری نمیتونم بکنم ♫ 01:03:13.780 --> 01:03:15.699 میتونم اینجا بشینم درسته؟ 01:03:15.700 --> 01:03:17.440 به هر حال که نشستی 01:03:25.370 --> 01:03:26.789 نونا 01:03:26.790 --> 01:03:30.100 حالت خوبه؟- آره کاملا خوبم- 01:03:33.940 --> 01:03:36.419 تقریباً نزدیک فینالیم 01:03:36.420 --> 01:03:38.389 ،همونطور که اول ترم گفتم 01:03:38.390 --> 01:03:41.159 امتحان نهایی مون قراره یه تکلیف جایگزین باشه 01:03:41.160 --> 01:03:43.619 ...موضوع تکلیف نهایی اینه که 01:03:43.620 --> 01:03:48.859 تا یه صحنه محبوب از یه فیلم رو از طریق عکس به تصویر بکشیم 01:03:48.860 --> 01:03:50.259 ،تو گروه های دو نفره 01:03:50.260 --> 01:03:53.769 و بعضی گروها میتونن سه عضو داشته باشن 01:03:53.770 --> 01:03:56.499 من گروه ها رو به طور تصادفی انتخاب کردم 01:03:56.500 --> 01:03:58.089 الان اعلام میکنمش 01:03:58.090 --> 01:04:01.439 گروه اول، از رشته ی معماری ورودی سال 2018 سو مین جون 01:04:01.440 --> 01:04:03.999 و از رشته ی پرستاری ورودی سال 2019 کیم جی وو 01:04:04.000 --> 01:04:06.829 گروه دو، از رشته ی کره ای ورودی سال 2020 چوی جی هون 01:04:06.830 --> 01:04:09.149 ،و از رشته ی روابط بین الملل ورودی سال 2018 لی جین سوک 01:04:09.150 --> 01:04:12.399 گروه سه، از رشته ی ارتباط جمعی ورودی سال 2020 لی گا رام 01:04:12.400 --> 01:04:14.899 و از رشته ی طراحی بصری ورودی سال 2019 شین جی هه 01:04:14.900 --> 01:04:17.259 ،و گروه چهارم 01:04:17.260 --> 01:04:20.239 از رشته ی اقتصاد ورودی سال 2019 سو جی مین 01:04:20.240 --> 01:04:23.650 و از رشته ی مهندی کامپیوتر ورودی سال 2018 پارک ها نول 01:04:34.240 --> 01:04:37.640 اوه و از رشته ی روانشناسی ورودی سال 2020 بان یی دام 01:04:39.590 --> 01:04:41.659 ما تو یه گروهیم- و گروه پنجم- 01:04:41.660 --> 01:04:43.349 ورودی سال 2019 پارک مین کیونگ 01:04:43.350 --> 01:04:46.720 و از رشته ی روانشناسی ورودی سال 2020 سو جونگ وو 01:04:46.744 --> 01:05:06.744 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:05:12.010 --> 01:05:13.369 انتخابات لیدر کیه؟ 01:05:13.370 --> 01:05:15.499 شونزدهم- شونزدهم این ماهه- 01:05:15.500 --> 01:05:19.839 به دلیل اینکه اون روز یه روز مهم برای کسیه که من دوست دارم 01:05:19.840 --> 01:05:22.039 ...از طرف 87802 تو 01:05:22.040 --> 01:05:23.449 این یعنی چی؟ 01:05:23.450 --> 01:05:26.249 دوستت دارم 01:05:26.250 --> 01:05:29.629 حتما میدونی که این چقدر عذاب آوره 01:05:29.630 --> 01:05:31.859 من فکر میکنم گروه جی مین باید حذف شه 01:05:31.860 --> 01:05:33.859 تو چقدر رقت انگیزی 01:05:33.860 --> 01:05:37.069 نمیخوام اون چیزی رو که تا الان داشتیم رو خراب کنم 01:05:37.070 --> 01:05:39.440 این دفعه رو هم باید بهت ببازم؟