WEBVTT 00:01:00.000 --> 00:01:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:04:11.125 --> 00:04:12.916 کلیر کلیر، عزیزم 00:04:13.500 --> 00:04:16.166 بیدار شو کلیر بیدار شو 00:04:29.000 --> 00:04:30.875 حالت خوبه؟ - چی شده؟ - 00:04:32.250 --> 00:04:34.250 چی؟ - من اینجا چکار می‌کنم؟ - 00:04:34.333 --> 00:04:37.041 وقت نداریم. باید بریم پاشو 00:04:42.750 --> 00:04:43.708 بدو 00:06:21.458 --> 00:06:23.291 بابا، این یارو چرا داره ما رو تعقیب می‌کنه؟ 00:06:24.916 --> 00:06:25.791 بابا؟ 00:07:15.125 --> 00:07:18.166 سلام نان، منم ایم هنوز تو اداره پلیسی؟ 00:07:18.666 --> 00:07:21.708 می‌تونی آدرس کاپیتان یوتاچای ریانامفان رو برام گیر بیاری؟ 00:07:21.791 --> 00:07:23.458 ضروریه 00:07:38.541 --> 00:07:39.958 همینجا بشین عزیزم 00:07:51.625 --> 00:07:55.333 کلیر عزیزم 00:07:56.416 --> 00:07:58.458 حالت چطوره؟ 00:08:02.458 --> 00:08:03.916 من چطوری برگشتم؟ 00:08:09.333 --> 00:08:12.333 بابا اون زنی که تو سوپرمارکت حذفت کرده بود رو حذف کرد 00:08:12.416 --> 00:08:13.833 و تو برگشتی پیش ما 00:08:18.000 --> 00:08:19.916 من خودم ازش خواستم حذفم کنه 00:08:23.333 --> 00:08:25.083 مامان، من نمیخوام اینجا باشم 00:08:35.333 --> 00:08:37.541 اون خانوم کار اشتباهی نکرده بود 00:08:40.958 --> 00:08:42.250 چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی؟ 00:08:46.500 --> 00:08:48.250 من نمی‌خواستم برگردم 00:08:52.833 --> 00:08:54.583 می‌دونی ما چقدر نگرانت بودیم؟ 00:09:01.166 --> 00:09:02.416 ...اصلا می‌دونی 00:09:03.625 --> 00:09:05.333 ما چه کارهایی کردیم 00:09:07.208 --> 00:09:08.916 تا تو رو برگردونیم؟ 00:09:36.041 --> 00:09:39.125 اسلحه واسه چیه؟ کسی تعقیبت کرده؟ 00:09:39.625 --> 00:09:42.000 آره، دنبالمه 00:09:42.833 --> 00:09:45.125 دید که زنش رو حذف کردم 00:09:49.083 --> 00:09:50.333 نمیشه فقط فرار کنیم؟ 00:09:54.958 --> 00:09:56.041 اگه فرار کنیم 00:09:56.833 --> 00:09:59.958 تا آخر عمرمون باید فرار کنیم 00:10:07.583 --> 00:10:09.041 باید همه‌شون رو حذف کنیم 00:10:09.625 --> 00:10:11.833 تک تکشون رو 00:11:48.208 --> 00:11:49.458 تفنگ رو بده به من 00:12:06.166 --> 00:12:07.125 تلفن کجاست؟ 00:12:09.958 --> 00:12:10.958 بدش به من 00:12:12.625 --> 00:12:13.958 ...وگرنه 00:12:18.916 --> 00:12:20.333 صبر کن الان میدمش بهت 00:12:21.000 --> 00:12:22.000 پیش منه 00:12:23.291 --> 00:12:24.458 خواهش می‌کنم به دخترم کاری نداشته باش 00:12:30.666 --> 00:12:32.041 تلفن دست منه 00:15:07.875 --> 00:15:11.291 آدرس منزل کاپیتان یوتاچای ریانامفان پلاک 364 00:16:37.416 --> 00:16:39.250 بیا بیرون حرومزاده 00:16:39.875 --> 00:16:40.916 بیا بیرون 00:16:48.541 --> 00:16:51.333 این رو می‌بینی؟ من زنت رو حذف کردم 00:16:51.416 --> 00:16:53.375 همین رو میخوای؟ بیا بگیرش 00:17:09.458 --> 00:17:11.083 خودت رو نشون بده زود باش 00:17:57.416 --> 00:17:59.458 چرا لیلی رو کشتی؟ ها؟ 00:18:01.666 --> 00:18:05.250 فکر کردی من دوست داشتم خودم رو قاطی این کثافت‌کاری کنم؟ 00:18:08.375 --> 00:18:11.208 اول زن تو دختر من رو حذف کرد 00:18:16.125 --> 00:18:17.750 من میخواستم دخترم رو نجات بدم 00:18:19.125 --> 00:18:20.625 میخواستم دخترم رو برگردونم 00:18:27.250 --> 00:18:30.708 ...یعنی... اگه تو رو حذف کنم 00:18:34.041 --> 00:18:35.625 لیلی برمی‌گرده؟ 00:18:42.333 --> 00:18:43.916 من رو حذف کن. خواهش می‌کنم 00:18:44.416 --> 00:18:45.375 من رو حذف کن 00:18:46.416 --> 00:18:48.416 خواهش می‌کنم من رو حذف کن 00:18:50.458 --> 00:18:52.375 ول به زن و دخترم کاری نداشته باش 00:18:57.458 --> 00:18:59.500 بهت التماس می‌کنم 00:19:01.958 --> 00:19:03.083 ...بذار 00:19:03.166 --> 00:19:05.333 بذار من آخرین نفری باشم که ناپدید میشه 00:19:06.375 --> 00:19:08.666 خواهش می‌کنم همه‌چی رو تموم کن 00:19:11.291 --> 00:19:14.250 بیا همه‌چی رو تموم کنیم ولی به کلیر کاری نداشته باش 00:19:14.875 --> 00:19:16.208 بذار من نفر آخر باشم 00:20:41.625 --> 00:20:42.708 تو از کجا فهمیدی؟ 00:20:46.291 --> 00:20:49.208 خودت چی؟ تو از کجا فهمیدی کار اونه؟ 00:20:50.541 --> 00:20:53.166 لیلی بهم زنگ زد کمک لازم داشت 00:21:01.208 --> 00:21:04.541 لیلی دختر این حرومزاده رو حذف کرده بود 00:21:05.750 --> 00:21:07.458 از اونموقع افتاده دنبال گوشی 00:21:07.541 --> 00:21:10.083 که بتونه لیلی رو حذف کنه و دخترش رو برگردونه 00:21:15.708 --> 00:21:16.875 الان لیلی کجاست؟ 00:21:39.666 --> 00:21:41.083 ...لیلی، لیلی 00:21:44.833 --> 00:21:45.791 ایم 00:21:47.083 --> 00:21:48.541 حالت خوبه؟ 00:22:16.375 --> 00:22:17.500 ایم، صبر کن 00:22:22.833 --> 00:22:24.541 از کجا می‌دونستی من اینجام؟ 00:22:26.958 --> 00:22:28.791 بذار اول ببریمت بیمارستان 00:22:30.166 --> 00:22:32.041 ایم، تو اون مأمور پلیس رو حذف کردی؟ 00:22:32.750 --> 00:22:34.208 من چطوری برگشتم؟ 00:22:39.333 --> 00:22:40.458 توو حذفش کرد 00:22:51.458 --> 00:22:54.416 پس.... توو الان کجاست؟ 00:23:08.666 --> 00:23:10.041 نگران اونی؟ 00:23:16.083 --> 00:23:18.291 اون روز نتونستی حذفش کنی، نه؟ 00:23:25.833 --> 00:23:27.458 من از ایم باردارم 00:23:48.250 --> 00:23:49.541 می‌دونم که بارداری 00:23:54.541 --> 00:23:55.625 ...و می‌دونم که 00:23:58.416 --> 00:24:00.541 من پدر بچه نیستم 00:24:05.958 --> 00:24:07.041 بچه مال ایمه 00:24:14.916 --> 00:24:16.083 ولی من اهمیتی نمیدم 00:24:17.458 --> 00:24:19.125 تو که هنوز بهش نگفت، نه؟ 00:24:25.250 --> 00:24:26.541 پس بهش نگو 00:24:34.208 --> 00:24:36.625 لیلی، من این بچه رو مثل بچه خودم بزرگ می‌کنم 00:24:40.458 --> 00:24:42.250 فکر می‌کنی اگه این بچه رو با هم بزرگ کنیم 00:24:43.666 --> 00:24:45.291 همه‌چی درست میشه؟ 00:25:00.416 --> 00:25:02.041 ما می‌تونیم یه خانواده باشیم 00:25:09.500 --> 00:25:10.750 از پسش بر میایم 00:25:29.458 --> 00:25:31.875 اون روز نتونستی حذفش کنی، نه؟ 00:25:39.666 --> 00:25:40.500 ایم 00:25:42.000 --> 00:25:43.166 من باردارم 00:25:45.458 --> 00:25:47.041 ...و فکر کنم میخوام 00:25:51.166 --> 00:25:53.500 میخوام یه فرصت دیگه به توو بدم 00:25:56.833 --> 00:25:59.375 از کجا مطمئنی بچه مال اونه؟ 00:26:05.500 --> 00:26:07.125 رفتم آزمایش دادم 00:26:11.333 --> 00:26:13.375 بچه مال اونه 00:26:33.000 --> 00:26:34.125 متأسفم 00:26:41.833 --> 00:26:43.791 می‌دونم که با من خیلی خوب بودی 00:26:54.666 --> 00:26:57.083 تو گفتی دنبال یه رابطه جدی هستی 00:27:03.833 --> 00:27:06.041 هیچوقت واقعا من رو دوست داشتی لیلی؟ 00:27:19.208 --> 00:27:22.833 می‌فهمم لیلی می‌فهمم که تو چه مخمصه‌ای گیر افتادی 00:27:23.416 --> 00:27:25.041 درک میکنم که می‌ترسی 00:27:25.125 --> 00:27:28.500 می‌ترسی اگه با هم باشیم اوضاع پیچیده بشه 00:27:28.583 --> 00:27:29.833 درک می‌کنم 00:27:31.375 --> 00:27:33.208 ولی لیلی داری اشتباه می‌کنی 00:27:40.708 --> 00:27:42.458 من تصمیم رو گرفتم ایم 00:29:16.666 --> 00:29:18.833 مامان - فرار کن کلیر - 00:29:18.916 --> 00:29:20.416 مامان 00:29:20.500 --> 00:29:21.875 اذیتش نکن 00:29:59.916 --> 00:30:00.833 لعنتی 00:30:11.750 --> 00:30:12.958 متأسفم ایم 00:31:00.000 --> 00:31:04.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.