WEBVTT 00:00:00.860 --> 00:00:16.330 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.060 --> 00:01:33.930 [قسمت هفتم] 00:01:42.810 --> 00:01:45.690 البته که اون روز رو یادمه 00:01:45.690 --> 00:01:49.200 یه گوشه ایستاده بودم ولی منو نمیدیدی 00:01:49.200 --> 00:01:52.910 اما نتونستم بیام پیشت 00:02:12.930 --> 00:02:17.220 میدونم هر کسی کنارت میاد باید لیاقت تو رو داشته باشه 00:02:17.220 --> 00:02:22.200 نمیتونم ناامیدت کنم نمیتونم شأنت رو بیارم پایین 00:02:35.750 --> 00:02:42.200 تا اینکه فهمیدم هرقدرم که تلاش کنم، بازم مناسبت نیستم 00:02:42.200 --> 00:02:45.990 چون یکی از اول خوش شانس بوده 00:02:46.740 --> 00:02:48.500 اما نمیتونم قبول کنم 00:02:48.500 --> 00:02:52.070 چرا باید یوژه تو خانواده ای پولدارتر از من بدنیا بیاد؟ 00:02:52.070 --> 00:02:55.110 همه اینا بخاطر اون بابای لعنتیش نیست؟ 00:02:55.110 --> 00:02:59.770 اگه اینطوری نمیشد، هر دومون تو یه نقطه میبودیم 00:03:02.310 --> 00:03:09.840 حالا، فقط میتونم کنارت بایستم و اونو تحسین کنم 00:03:10.770 --> 00:03:16.110 خدا چه سرنوشتی واسه من و تو گذاشته 00:03:17.400 --> 00:03:20.600 کسیکه یوژه عاشقشه سانگ جیامینگه 00:03:20.600 --> 00:03:23.300 هیچ وقت بهت اهمیت نمیده 00:03:25.370 --> 00:03:28.270 تا ابد اینطوری بیچاره نمیمونم 00:03:28.270 --> 00:03:35.450 ییلان، یه روز بلاخره به حدی میرسم که لیاقتت رو داشته باشم 00:03:38.790 --> 00:03:47.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:47.340 --> 00:03:50.390 ـ 3،000 یوان، بیشترین مبلغی که میتونم بدم 00:03:50.390 --> 00:03:53.130 ـ 3،000 یوان؟ داری به گدا پول میدی؟ 00:03:53.130 --> 00:03:56.520 ـ 3،000 یوانم خیلیه. میتونی باهاش بری تزریق اسید هیالورونیک (مورد استفاده در پزشکی ترمیمی و جراحی زیبایی) 00:03:56.520 --> 00:03:58.010 یعنی از اون پسرای تزریقی ام؟ 00:03:58.010 --> 00:04:02.970 بگو خانم لی، میدونی درآمد فروشگاه آنلاینم این ماه چقدر بوده؟ 00:04:02.970 --> 00:04:04.920 ـ 100 یوان؟ 00:04:04.920 --> 00:04:06.390 ـ 1،000 یوان؟ 00:04:07.740 --> 00:04:09.980 ـ 10،000 یوان؟ 00:04:09.980 --> 00:04:12.230 بیشتر از 10،000 تا 00:04:12.230 --> 00:04:16.380 ماه قبل، درآمد فروشگام 50،000 یوان بود 00:04:17.890 --> 00:04:19.460 ـ50،000 یوان؟ 00:04:19.460 --> 00:04:22.160 حتی نمیدونی بازار چه خبره میخوای فروشگام بزنی؟ 00:04:22.160 --> 00:04:24.140 شوخیت گرفته؟ 00:04:27.470 --> 00:04:29.980 فروشگاه آنلاین ندارم تا این حد پایین نیستم 00:04:29.980 --> 00:04:32.190 مزون طراحی لباس دارم 00:04:32.190 --> 00:04:34.060 برگرد! هی 00:04:34.060 --> 00:04:36.190 چه آدم عجولی هستی 00:04:36.190 --> 00:04:38.090 همونجا وایسا 00:04:53.480 --> 00:04:57.920 این محصولات مراقبت از پوست مخصوص خودمه 00:05:00.130 --> 00:05:03.440 اما میخوای ماشینتُ با محصولات زیبایی و 2 دونه قهوه پس بگیری؟ 00:05:03.440 --> 00:05:05.650 بچه گیر آوردی؟ 00:05:10.340 --> 00:05:11.860 اینم قبض تعمیر کفشم 00:05:11.860 --> 00:05:14.600 کفشمو واسه تعمیر فرستادم ایتالیا 00:05:14.600 --> 00:05:18.220 پولو بده تا منم کلید ماشینُ بدم 00:05:19.340 --> 00:05:22.260 شوخیت گرفته؟ 7،000 یوان؟ 00:05:22.260 --> 00:05:25.010 تعمیر یه جفت کفش کهنه 7،000 یوان میشه؟ 00:05:25.010 --> 00:05:26.670 چی میدونی؟ 00:05:26.670 --> 00:05:29.430 اون کفشم چرم اصل گاو بود 00:05:29.430 --> 00:05:32.700 ـ 7،000 یوان؟ باهاش میتونی 10 تا گاو بخری 00:05:33.430 --> 00:05:35.660 باشه پس ، نده 00:05:35.660 --> 00:05:37.410 به هر حال دست فرمونم افتضاحه 00:05:37.410 --> 00:05:39.560 ... اگه به درختی بخرم یا تو دست انداز بیوفتم 00:05:39.560 --> 00:05:42.350 کافیه. 7،000 یوان 00:05:50.560 --> 00:05:53.620 ببخشید؟ 00:05:53.620 --> 00:05:56.680 چشام ضعیفه یا مخت تاب برداشته؟ 00:05:56.680 --> 00:05:57.730 ـ 2،000 یوان؟ 00:05:57.730 --> 00:06:00.660 این بهره پوله کلشو بعداً میدم 00:06:00.660 --> 00:06:05.060 فقط همین قدر؟ حتی باهاش نمیتونم برم ناخونامو مانیکور کنم 00:06:05.060 --> 00:06:07.010 00:06:09.410 --> 00:06:11.830 خواهر، انسان بزرگواری هستی 00:06:11.830 --> 00:06:14.500 کی خواهرته؟ اینقدر سنم زیاده؟ 00:06:15.560 --> 00:06:18.790 خواهر، یه دختر خوشگل با شخصیتی 00:06:18.790 --> 00:06:21.100 همه مون آدمیزادیم فقط یه مشکل داریم 00:06:21.100 --> 00:06:22.580 چه مشکلی؟ 00:06:22.580 --> 00:06:24.100 بی پولیم 00:06:24.100 --> 00:06:25.780 ببین 00:06:25.780 --> 00:06:28.590 بیا بیخیال پول شو و یه لباس بهم بده 00:06:31.070 --> 00:06:32.400 بنظرم خیلی خوبه 00:06:32.400 --> 00:06:35.070 یه عطر با رایحه قهوه واقعاً مناسبته 00:06:35.070 --> 00:06:37.470 خوشت اومد نه؟ امتحانش کن 00:06:37.470 --> 00:06:39.090 تکون نخور 00:07:11.110 --> 00:07:13.160 بهتره پسر خوبی باشی 00:07:20.900 --> 00:07:22.610 بدنه خوش فرمی داری 00:07:22.610 --> 00:07:26.110 اگه ادیتش کنم بهترم میشه 00:07:26.110 --> 00:07:27.870 البته 00:07:27.870 --> 00:07:32.280 اگه تو این صنعت برم، هوانگ شیائومینگ کی باشه دیگه (بازیگر معروف چینی) 00:07:33.330 --> 00:07:37.450 خُب حالا کی اون 7،000 تامو میدی؟ 00:07:38.170 --> 00:07:40.170 الان دستم خالیه بابام پول نداده 00:07:40.170 --> 00:07:42.680 ـ میتونم قسطی بدم؟ ـ البته که میتونی 00:07:42.680 --> 00:07:45.410 اما نحوه قسط بندیم یکم فرق میکنه 00:07:45.410 --> 00:07:49.920 بدهیت کلاً 7،000 تاست بجا اینکه 1،000 یوان بدم پول مدل، 7بار مدلم شو 00:07:49.920 --> 00:07:51.360 منصفانه است؟ 00:07:53.110 --> 00:07:56.280 بعد 7 بار برابر میشیم دیگه؟ 00:07:56.280 --> 00:07:58.110 کاملاً 00:08:05.320 --> 00:08:08.050 چانگ های بیا چایی 00:08:08.050 --> 00:08:09.280 ممنون 00:08:13.200 --> 00:08:15.990 دستت خوبه؟ 00:08:15.990 --> 00:08:17.530 چیزی نیست 00:08:18.660 --> 00:08:23.200 لی هوا، این سالها واست سخت بوده 00:08:23.200 --> 00:08:25.810 اما مامان رئیس خانواده ست 00:08:26.710 --> 00:08:28.320 یکم تحمل کن 00:08:30.930 --> 00:08:34.420 نمیخوام بین تو و مامانت دلخوری پیش بیاد 00:08:34.420 --> 00:08:35.980 استراحت کن 00:08:35.980 --> 00:08:38.320 باشه یکم کار دارم 00:08:42.170 --> 00:08:44.940 سلام به همگی، مجری جدید برنامه سانگ جیامینگم 00:08:44.940 --> 00:08:46.230 ـ سانگ جیامینگ؟ ـ به برنامه لحظه خوشمزه 00:08:46.230 --> 00:08:50.400 به اسپانسری لوازم خونگی آرا خوشامدین 00:08:50.400 --> 00:08:55.400 ... این قسمت از برنامه مفتخریم سرآشپز لی 00:08:56.960 --> 00:08:58.350 چی شد؟ 00:09:01.590 --> 00:09:04.310 هیچی، صداش خیلی بلند بود 00:09:04.310 --> 00:09:07.490 گفتم مزاحمت نباشه 00:09:07.490 --> 00:09:08.910 باشه 00:09:11.480 --> 00:09:14.950 ییلان، چرا اینقدر دیر اومدی خونه؟ 00:09:16.750 --> 00:09:18.730 ییلان چی شده؟ 00:09:21.890 --> 00:09:23.570 مامان 00:09:34.260 --> 00:09:40.620 مامان، واقعاً قرار نیست من و یوژه باهم باشیم؟ 00:09:40.620 --> 00:09:45.470 از وقتی بچه بودم، چندین سال دوستش داشتم 00:09:45.470 --> 00:09:48.980 اما چرا فقط چشمش دنباله سانگ جیامینگه؟ 00:09:48.980 --> 00:09:50.840 سانگ جیامینگ؟ 00:09:51.960 --> 00:09:58.330 اون دختری که امروز با یوژه بود اسمش سانگ جیامینگه؟ 00:09:58.330 --> 00:10:00.060 بله 00:10:00.060 --> 00:10:03.310 مجری برنامه آشپزیه که اونم توشه 00:10:42.780 --> 00:10:47.810 جیامینگ، به مامان قول بده مراقب خودت هستی؟ 00:10:49.330 --> 00:10:53.790 یادت باشه دستاتُ بشوری شبا دندوناتُ مسواک بزن 00:10:55.330 --> 00:10:58.360 یاد بگیر چطور موهاتو شونه کنی 00:10:59.370 --> 00:11:01.860 مامان نمیتونه تو رو با خودش ببره 00:11:02.650 --> 00:11:05.030 مامانو ببخش 00:11:06.530 --> 00:11:08.770 مامان دوست داره 00:11:18.680 --> 00:11:20.160 محاله 00:11:20.160 --> 00:11:22.160 محاله اون باشه 00:11:22.160 --> 00:11:24.650 چطور میشه اون باشه؟ 00:11:24.650 --> 00:11:26.700 اما اسم هر دو تاشون سانگ جیامینگه 00:11:26.700 --> 00:11:29.390 چطور مثل اون باشم؟ 00:11:33.900 --> 00:11:35.210 مامان 00:11:36.710 --> 00:11:37.980 مامان 00:11:42.370 --> 00:11:43.920 ییلان 00:11:44.800 --> 00:11:47.220 هیچ وقت خودتو با کسی مقایسه نکن 00:11:47.220 --> 00:11:50.100 تو دنیا حرف نداری 00:11:50.100 --> 00:11:52.370 تو بی نظیری 00:11:52.370 --> 00:11:54.940 و فقط تو مناسب یوژه ای 00:11:54.940 --> 00:11:58.470 بنظرم گول دختره رو خورده 00:11:58.470 --> 00:12:00.840 بلاخره عقلش سر جاش میاد 00:12:00.840 --> 00:12:05.420 اما واقعاً ندیدین یوژه چطوری نگاش میکنه 00:12:05.420 --> 00:12:08.980 هیچ وقت اینطوری نگام نکرده 00:12:08.980 --> 00:12:12.930 بنظرم احساساتش گذراست 00:12:12.930 --> 00:12:15.950 ییلان، شما دو تا با هم بزرگ شدین 00:12:15.950 --> 00:12:19.190 به همین راحتی میدونو خالی نکن 00:12:19.190 --> 00:12:22.120 بخودت مطمئن باش ، باشه؟ 00:12:57.110 --> 00:13:01.140 جیامینگ،، مامان جرئت نداره چیزی با خودش ببره 00:13:01.140 --> 00:13:05.590 این دکمه رو بعنوان یادگاری به مامان بده باشه؟ 00:13:05.590 --> 00:13:07.710 مامان بخاطر داشته باش 00:13:09.490 --> 00:13:11.530 به حرف بابایی گوش بده 00:13:39.470 --> 00:13:43.490 جیامینگ، واقعاً نباید تو باشی 00:13:43.490 --> 00:13:45.460 نباید خودت باشی 00:13:46.320 --> 00:13:49.860 نمیخوام چیزایی که الان دارمو از دست بدم 00:14:48.630 --> 00:14:50.090 جیامینگ 00:14:52.690 --> 00:14:53.810 صبح بخیر 00:14:53.810 --> 00:14:57.300 چطوره؟ پنکیک خوشمزه ای به نظر نمیاد؟ 00:14:57.300 --> 00:14:59.840 حالا شد یه پنکیک سوخته 00:15:02.210 --> 00:15:06.010 اولین بارمه این پیراشکی ها رو میبینم 00:15:06.010 --> 00:15:08.160 همه شون دست پخت جدید خودمه 00:15:08.160 --> 00:15:10.950 ببینین. این پوره است 00:15:10.950 --> 00:15:15.380 و اینم ... سوپِ خماریه 00:15:24.230 --> 00:15:26.380 واقعاً نمیشه از رو ظاهرش قضاوت کرد 00:15:26.380 --> 00:15:27.970 بدک نیست 00:15:27.970 --> 00:15:30.050 البته 00:15:36.790 --> 00:15:41.030 جیامینگ ... متاسفم 00:15:41.030 --> 00:15:44.590 دیروز، بابا از کوره در رفت 00:15:44.590 --> 00:15:47.770 نه، من اشتباه کردم 00:15:47.770 --> 00:15:51.280 عین اون وقتا که بچه بودم بزنین رو دستم 00:15:52.590 --> 00:15:55.200 چطور میتونم دخترمو بزنم؟ 00:15:55.200 --> 00:15:58.170 طوریت شه کی واسه بابا صبحونه درست کنه؟ 00:16:08.170 --> 00:16:12.510 بابا، میدونم خیلی سختی کشیدین 00:16:12.510 --> 00:16:17.220 قول میدم از الان به بعد به حرفتون گوش کنم 00:16:18.040 --> 00:16:20.610 دوباره نمیرم دنبال مامان 00:16:22.530 --> 00:16:25.580 میتونین یه قولی بهم بدین؟ 00:16:25.580 --> 00:16:26.630 بگو 00:16:26.630 --> 00:16:31.740 از الان به بعد، مهم نیست چه مشکلی سر راهمون بیاد 00:16:31.740 --> 00:16:33.770 با هم از پسش بر میاییم 00:16:33.770 --> 00:16:36.010 دیگه مشروب نخورین باشه؟ 00:16:37.750 --> 00:16:41.810 قول میدم دیگه لب به مشروب نمیزنم 00:16:56.420 --> 00:16:58.660 زود باشین این پیراشکیُ بخورین 00:17:16.600 --> 00:17:19.070 بابا چی شده؟ 00:17:19.070 --> 00:17:21.560 به پیراشکی فلفل زدی 00:17:21.560 --> 00:17:23.620 بهش حتی خردل هم زدم 00:17:23.620 --> 00:17:26.160 طوری نیست بینی تون قرمز میشه 00:17:39.670 --> 00:17:42.330 رئیس سرتون چی شده؟ 00:17:44.830 --> 00:17:46.080 خوردم زمین 00:17:46.080 --> 00:17:48.750 جیامینگ هلتون داده؟ 00:17:48.750 --> 00:17:52.620 صبحی اینو آورد گفت بدمش به شما 00:17:55.240 --> 00:17:57.330 [واسه دیشب متاسفم. مرسی. آشتی آشتی] 00:17:58.620 --> 00:18:00.520 به چی میخندین؟ 00:18:02.490 --> 00:18:04.140 من خندیدم؟ 00:18:05.610 --> 00:18:08.630 دارم میبینم ینتانگ تون میدرخشه (اصطلاحی به معنی خندیدن) 00:18:08.630 --> 00:18:11.550 رفتارتون عجیب شده حالت چهره تون فرق کرده 00:18:11.550 --> 00:18:14.610 تو دلتون غوغایی به پا شده 00:18:14.610 --> 00:18:16.470 ـ پیشگویی مگه؟ ـ رئیس چطوره؟ 00:18:16.470 --> 00:18:18.810 بیاین .. . بشینین بذارین کمکتون کنم 00:18:18.810 --> 00:18:21.710 سوال میکنم جواب بدین 00:18:23.260 --> 00:18:25.210 ـ جیامینگ رو دوست دارین؟ ـ ندارم 00:18:25.210 --> 00:18:27.080 ـ جیامینگ شما رو دوست داره؟ ـ نداره 00:18:27.080 --> 00:18:29.380 بنظرتون جیامینگ چه جور آدمیه؟ 00:18:35.590 --> 00:18:37.350 لجباز 00:18:39.250 --> 00:18:40.720 شلوغ 00:18:43.160 --> 00:18:44.680 مزاحم 00:18:47.670 --> 00:18:49.540 بیش فعال 00:18:56.170 --> 00:18:57.870 دردسر ساز 00:18:59.910 --> 00:19:02.030 اما خیلی مهربونه 00:19:04.490 --> 00:19:06.290 احساساتیه 00:19:11.080 --> 00:19:13.380 و خیلی احمقه 00:19:15.990 --> 00:19:19.390 در ضمن هر روز جلو چشم سبز میشد 00:19:19.390 --> 00:19:22.670 اگه یه مدت طولانی نمیدیدمش 00:19:22.670 --> 00:19:27.280 همش با خودم میگفتم پس چرا نمیاد 00:19:32.050 --> 00:19:34.000 به چی میخندی؟ 00:19:34.000 --> 00:19:35.330 چیزی فهمیدی؟ 00:19:35.330 --> 00:19:37.760 فهمیدم. نیمه گمشده تون 00:19:37.760 --> 00:19:39.180 سانگ جیامینگه 00:19:39.180 --> 00:19:40.890 این دیگه چه جور شوخیه ؟ 00:19:40.890 --> 00:19:43.640 شما عاشقش شدین 00:19:45.290 --> 00:19:47.080 گفتم که دوستش ندارم 00:19:49.760 --> 00:19:52.740 قبلاً با کوچیکترین چیز عصبی میشدین 00:19:52.740 --> 00:19:56.870 اما الان، با اینکه سانگ جیامینگ هلتون داده بازم خوشحالین 00:19:56.870 --> 00:19:59.630 اگه این عشق نیست پس چیه؟ 00:20:02.260 --> 00:20:06.210 اول، من و سانگ جیامینگ فقط با هم رابطه کاری ساده داریم 00:20:06.210 --> 00:20:10.240 همه رابطه ها اولش اینطوری شروع میشه 00:20:10.240 --> 00:20:14.140 دوم، باید یه قانون جدید تو رستوران بذارم 00:20:14.140 --> 00:20:16.550 هیچ کی اجازه نداره اسم "سانگ جیامینگ" رو به زبون بیاره 00:20:16.550 --> 00:20:19.020 مگه عین این نیست که بگی در گوشم زنگ نزنین؟ (یعنی داری خودتو فریب میدی) 00:20:19.020 --> 00:20:23.440 گفتم باید اسم سانگ جیامینگُ فراموش کنین اگه اذیت میشین 00:20:23.440 --> 00:20:26.670 هر کی دوباره اسمشو به زبون بیاره حقوقش کم میشه 00:20:26.670 --> 00:20:28.760 ـ فهمیدی؟ ـ فهمیدم 00:20:28.760 --> 00:20:30.930 من ... برمیگردم سر کارم 00:20:50.030 --> 00:20:55.860 اولین کار اینه که دیگه نذاریم همو ببینن 00:20:55.860 --> 00:21:02.210 لازم نیست که همیشه یوژه مهمون برنامه باشه، درسته؟ 00:21:03.540 --> 00:21:06.140 تمام تلاشمو میکنم تا مهمونای دیگه ای بیاریم 00:21:06.770 --> 00:21:08.460 پس فعلاً 00:21:10.390 --> 00:21:13.370 ییلان، مجبوری این کارو کنی؟ 00:21:15.490 --> 00:21:16.730 آره 00:21:23.130 --> 00:21:24.380 خُب 00:21:29.420 --> 00:21:32.040 فیلم برداری واقعاً عالی بود 00:21:32.040 --> 00:21:35.530 و خیلی خوب تموم شد 00:21:35.530 --> 00:21:38.910 ژائو هان، جیامینگ دستتون درد نکنه 00:21:38.910 --> 00:21:43.920 همینطورم باید از سرآشپز لی تشکر کنیم که کمک مون کرد 00:21:44.760 --> 00:21:46.140 خوب بود؟ 00:21:47.940 --> 00:21:51.820 به نظرم همش به لطف تکنیک های ادیت بود 00:21:52.490 --> 00:21:54.560 همش دنبال شهرت هستین 00:21:57.470 --> 00:22:01.730 مدیر ژو، گفتین اگه ریتینگ بره بالا، برنامه کنسل نمیشه 00:22:01.730 --> 00:22:04.880 پس برنامه "لحظه خوشمزه" ادامه پیدا میکنه؟ 00:22:04.880 --> 00:22:06.460 نه نه نه 00:22:06.460 --> 00:22:10.250 از امروز به بعد، برنامه "لحظه خوشمزه" متوقف میشه 00:22:10.250 --> 00:22:13.480 با توجه به کامنتای بیننده ها یه برنامه جدید درنظر گرفتیم 00:22:15.640 --> 00:22:19.200 تصمیم گرفتیم یه برنامه جدید بسازیم "به اسم "سرنوشت خوشمزه 00:22:19.200 --> 00:22:22.300 بعدش قراره غذاهای جدید رو معرفی کنیم 00:22:22.300 --> 00:22:24.950 این برنامه جنبه های جدیدی داره 00:22:24.950 --> 00:22:28.580 یوژه مهمون اصلی برنامه و زوج جیامینگه 00:22:28.580 --> 00:22:31.240 امیدوارم شما 2 تا همکاری خوبی با هم داشته باشین 00:22:31.240 --> 00:22:36.310 و یه برنامه جدید آشپزی که رمانتیکه رو نشون بدین 00:22:38.650 --> 00:22:40.000 ایده ی خوبی نیست 00:22:40.000 --> 00:22:44.510 واقعاً از برنامه های عاشقانه یا پاپارازی خوشم نمیاد 00:22:44.510 --> 00:22:47.520 همه شون ساختگیه، الکی نقش بازی میکنن 00:22:47.520 --> 00:22:49.440 ببینده ها قبول نمیکنن 00:22:50.090 --> 00:22:51.830 به نظر منم ایده خوبی نیست 00:22:53.660 --> 00:22:55.810 میخوام شریکم عوض شه 00:22:56.790 --> 00:22:59.500 یوژه داری شوخی میکنی نه؟ 00:22:59.500 --> 00:23:01.330 بنظرت دارم شوخی میکنم؟ 00:23:01.330 --> 00:23:02.580 ... تو 00:23:08.410 --> 00:23:11.340 لی یوژه ... ببینیم 00:23:11.340 --> 00:23:14.110 کدوم بدبختی جام میاد؟ 00:23:23.570 --> 00:23:25.600 یوژه، میدونم میتونی از بین اینا انتخاب کنی 00:23:25.600 --> 00:23:29.220 اما بنظرم بازم میخوای جیامینگ پیشت باشه ؟ 00:23:41.060 --> 00:23:43.650 اینا بد نیستن 00:23:43.650 --> 00:23:45.170 ... اما 00:23:48.820 --> 00:23:51.180 یه لباس صورتی با دامن سبز کوتاه پوشیدی 00:23:51.180 --> 00:23:54.760 میتونستی به جا اینا یه لباس ساده و رسمی بپوشی بیایی 00:23:54.760 --> 00:23:59.990 کسی که بلد نیست رنگ ها رو ست کنه مطمئناً از غذا هم سر درنمیاره 00:24:03.240 --> 00:24:04.740 همینطورم تو 00:24:06.660 --> 00:24:09.550 عطرت خیلی تنده 00:24:09.550 --> 00:24:12.340 این رو آشپزی اثر میذاره 00:24:12.340 --> 00:24:14.750 چه زبون تیزی داره 00:24:16.260 --> 00:24:17.880 ... و تو 00:24:17.880 --> 00:24:20.600 راستش مجری اصلی "برنامه خوشمزه" منم 00:24:20.600 --> 00:24:24.740 مجری اصلی؟ مجری بودن به این معنا نیست که مناسبی 00:24:24.740 --> 00:24:26.760 یعنی بهتر از تو نیست؟ 00:24:27.500 --> 00:24:32.350 کسی که پر زرق و برقه به درد این برنامه نمیخوره 00:24:33.160 --> 00:24:34.720 منظورت چیه ؟ 00:24:39.070 --> 00:24:40.430 یوژه 00:24:42.860 --> 00:24:45.310 خیلی سخت نمیگیری؟ 00:24:47.510 --> 00:24:52.160 میدونی که سخت گیرم احساسی تصمیم نمیگیرم 00:24:52.160 --> 00:24:54.640 اگه کسی نکته منفی داشته باشه باهاش کار نمیکنم 00:24:54.640 --> 00:24:57.650 ما هم نمیتونیم منتظر شیم یکی رو انتخاب کنی 00:24:57.650 --> 00:25:00.560 میتونی صبر کنی ولی ما نمیتونیم 00:25:02.160 --> 00:25:04.180 نبایدم صبر کنین 00:25:04.180 --> 00:25:06.010 در اینصورت ؟ 00:25:09.860 --> 00:25:11.430 در اینصورت 00:25:11.430 --> 00:25:12.880 ... اون شریکمه 00:25:12.880 --> 00:25:14.890 چه خجالت آور 00:25:14.890 --> 00:25:16.810 که انتخابش میکنم 00:25:23.200 --> 00:25:24.390 چیکار میکنی؟ 00:25:24.390 --> 00:25:29.200 اگه نمیخوای شغلت رو از دست بدی عین بچه آدم همرام بیا 00:25:30.060 --> 00:25:31.730 هی چیکار میکنی؟ 00:25:31.730 --> 00:25:33.620 کجا میبریم؟ 00:25:33.620 --> 00:25:34.960 ولم کن 00:25:50.930 --> 00:25:56.640 سلام، میتونم بپرسم اینجا کسی به اسم سانگ جیامینگ دارین؟ 00:25:56.640 --> 00:25:59.800 بایانگ، ایشون دنبال خانوم سانگ میگردن 00:26:02.110 --> 00:26:04.920 ... سلام، خاله شما 00:26:04.920 --> 00:26:06.880 طرفدارشـم 00:26:08.190 --> 00:26:10.820 طرفدار؟ 00:26:10.820 --> 00:26:12.060 خواهر جیامینگ کارش عالیه 00:26:12.060 --> 00:26:16.120 نه تنها سرآشپز لی بلکه خانومی مثل شما رو هم جذب کرده 00:26:17.180 --> 00:26:20.480 بنظرم مجری گریش واقعاً عالیه 00:26:20.480 --> 00:26:23.260 میخوام راجبش بیشتر بدونم 00:26:23.260 --> 00:26:25.460 میشه بپرسم اهل کجاست؟ 00:26:25.460 --> 00:26:27.070 اهل نینگ بو ئه 00:26:27.070 --> 00:26:28.670 ـ نینگ بو؟ ـ بله 00:26:29.680 --> 00:26:30.980 چند سالشه ؟ 00:26:30.980 --> 00:26:33.830 احتمالاً ... 25 سال 00:26:34.550 --> 00:26:36.440 25؟ 00:26:37.400 --> 00:26:40.820 خاله، اگه ماه تولد و گروه خونیشو میخواین میتونم بگم 00:26:40.820 --> 00:26:42.270 چیکار میکنی؟ 00:26:42.270 --> 00:26:44.290 کجا میبریم؟ 00:26:44.290 --> 00:26:46.820 خاله یه لحظه 00:26:46.820 --> 00:26:48.440 خواهر جیامینگ 00:26:49.760 --> 00:26:51.980 اونجا یکی از طرفدارات اومده 00:26:53.510 --> 00:26:55.200 طرفدار؟ کجاست؟ 00:26:55.200 --> 00:26:56.550 ... اونجاسـ 00:27:11.410 --> 00:27:14.820 به لطف مدیر یه همکاری خوبی داشتیم 00:27:14.820 --> 00:27:18.420 ببخشین این سوالو میپرسم هنوزم مجردین؟ 00:27:18.420 --> 00:27:19.910 حتماً شوخی میکنین 00:27:19.910 --> 00:27:24.360 مرد جون و با استعدادی مثل شما دور و برش دختر زیاده 00:27:24.360 --> 00:27:26.430 نیازی به من نیست 00:27:26.430 --> 00:27:28.350 مدیر لی، واقعاً ازتون ممنونم 00:27:28.350 --> 00:27:30.010 با اجازه مرخص میشم 00:27:36.700 --> 00:27:40.110 ییلان، خیلی زرنگ و سیاست مداری 00:27:40.110 --> 00:27:42.640 واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم 00:27:46.030 --> 00:27:48.450 عمو، لازمه جواب بدین حواسم به کارا هست 00:27:49.070 --> 00:27:50.350 الو 00:27:55.990 --> 00:27:59.030 چرا آوردیم این لباسو بخرم؟ 00:28:03.590 --> 00:28:05.120 باید بریم 00:28:06.350 --> 00:28:08.340 کجا بریم؟ 00:28:10.230 --> 00:28:13.210 واقعاً که عجیبی 00:28:19.560 --> 00:28:21.140 اون سرآشپز لی ـه 00:28:21.140 --> 00:28:22.890 عجب شخصیت گیرایی داره 00:28:22.890 --> 00:28:25.940 اون دختره کیه کنارش؟ دوست دخترشه؟ 00:28:25.940 --> 00:28:27.950 چه خوشگله 00:28:29.620 --> 00:28:31.300 چه خوشتیپه 00:28:31.300 --> 00:28:32.800 لطفاً بفرمایین 00:28:37.870 --> 00:28:40.570 بهش حسودیم شد 00:28:41.760 --> 00:28:44.230 اگه همچین دوست دختری داشتم عالی میشد 00:28:44.230 --> 00:28:45.960 انگار واقعاً دوست خترشه 00:28:45.960 --> 00:28:46.930 همینطوره 00:28:46.930 --> 00:28:48.950 خوش بحالشون 00:28:50.880 --> 00:28:53.470 آقای لی لطفاً به منو نگاه کنین 00:28:54.980 --> 00:28:57.540 به سرآشپز بگین اومدم هر چی بود فرق نداره 00:28:57.540 --> 00:28:58.990 بله 00:29:06.750 --> 00:29:08.820 بنظر میاد رستوران گرونی باشه 00:29:08.820 --> 00:29:11.190 با سرآشپز اینجا دوستم 00:29:11.190 --> 00:29:15.120 غذایی که واسمون میاره خاصه واسه عموم نیست 00:29:15.850 --> 00:29:19.360 آوردیم اینجا که پز بدی؟ 00:29:28.290 --> 00:29:29.930 ممنون 00:29:29.930 --> 00:29:34.390 بگو، این غذا از چه موادی درست شده؟ 00:29:34.390 --> 00:29:35.800 بخور 00:29:35.800 --> 00:29:41.000 سرآشپز لی، یه بار که این بازیُ باهام کردی 00:29:41.000 --> 00:29:43.000 هی بخوای این بازیُ بکنی خسته کننده میشه 00:29:43.000 --> 00:29:44.260 جرئت نداری؟ 00:29:44.260 --> 00:29:46.620 چرا جرئت نداشته باشم؟ 00:29:46.620 --> 00:29:50.300 باشه. حتی اگه باعث شه شغلمو بعنوان مجری از دست بدم 00:29:50.300 --> 00:29:53.460 حداقلش اینه که با پولت همچین غذای گرونیُ میخورم 00:30:41.570 --> 00:30:43.160 چیکار میکنی؟ 00:30:44.630 --> 00:30:47.850 نمیبینی دارن نگاهمون میکنن؟ 00:30:52.030 --> 00:30:55.280 اول، خوشم نمیاد کسی گوشه لبش غذا باشه 00:30:55.280 --> 00:30:59.030 دوم، حالا که قراره پارتنرم تو برنامه "سرنوشت خوشمزه" باشی 00:30:59.030 --> 00:31:02.090 باید عادت کنی نگاه های مردمو ندید بگیری 00:31:02.090 --> 00:31:03.700 میتونی این کارو کنی؟ 00:31:03.700 --> 00:31:08.140 منظورت اینه ... میتونم مجری برنامه باشم؟ 00:31:09.140 --> 00:31:11.570 دستم که نمیندازی؟ 00:31:11.570 --> 00:31:16.020 این کارو به این خاطر میکنم چون مایلم با کسی کار کنم که از آشپزی سر در بیاره 00:31:16.020 --> 00:31:19.520 تو ... حتماً ذوق مرگ میشی که این استعدادُ داری 00:31:19.520 --> 00:31:21.480 لی یوژه 00:31:23.080 --> 00:31:25.800 اینا همش به نوعی تست کردنت بود 00:31:25.800 --> 00:31:27.970 تبریک میگم، موفق شدی 00:31:27.970 --> 00:31:31.390 اگه الان بری تا ابد پشیمون میشی 00:31:32.110 --> 00:31:35.880 چطوره بشینی راجب همکاری مون حرف بزنیم؟ 00:31:39.160 --> 00:31:40.370 الو 00:31:40.370 --> 00:31:42.730 خواهر جیامینگ، یه مشکل بزرگ 00:31:42.730 --> 00:31:45.040 زودباش ویبوی لوسیُ ببین 00:31:52.700 --> 00:31:54.280 میخوام برگردم 00:31:56.650 --> 00:31:58.310 سرتو بیار بالا 00:31:58.310 --> 00:32:00.400 سینه جلو 00:32:00.400 --> 00:32:01.540 باسنُ بده عقب 00:32:01.540 --> 00:32:04.410 حالت چهره ات باید خاص باشه 00:32:04.410 --> 00:32:07.570 باید یه برقی تو چشات باشه، پر انرژی باشه 00:32:07.570 --> 00:32:08.870 میشه بریم یه جای دیگه؟ 00:32:08.870 --> 00:32:11.610 حداقل جلو مغازه مردم نباشیم، کلی آدم میره میاد 00:32:11.610 --> 00:32:15.350 آدم؟ کجا؟ 00:32:17.000 --> 00:32:19.150 اینجا که کسی نیست 00:32:20.170 --> 00:32:23.970 بذار بگم، الان جلو مغازه مردمیم 00:32:23.970 --> 00:32:26.560 به این کار میگن کمک گرفتن از قدرت و نفوذ دیگرون 00:32:26.560 --> 00:32:28.230 اصلاً میفهمی؟ 00:32:29.170 --> 00:32:32.240 به این کار میگن سوء استفاده و دزدی از مردم 00:32:32.240 --> 00:32:33.860 خجالت نمیکشی؟ 00:32:34.770 --> 00:32:37.170 بذار بهت کمک کنم خب؟ 00:32:37.170 --> 00:32:40.630 میدونی ویژگی یه مدل چیه؟ 00:32:40.630 --> 00:32:42.170 جذاب بودنه 00:32:42.170 --> 00:32:46.820 باید این حسو داشته باشی "خوشتیپ ترین مرد کره زمینم" 00:32:46.820 --> 00:32:48.960 به چیزای دیگه اهمیت نده 00:32:48.960 --> 00:32:54.730 یی شوان، بهم نشون بده که ذاتاً یه پسر مایه داری و پولت از پارو بالا میره 00:32:54.730 --> 00:32:58.880 بذار مغازه دارا بفهمن اگه پس زمینه عکاسی باشن باید کلاهشونو بندازن هوا 00:33:02.720 --> 00:33:04.890 نه هنوز نمیتونم 00:33:04.890 --> 00:33:07.200 این شعارُ شنیدی؟ 00:33:07.200 --> 00:33:11.180