WEBVTT 00:00:00.740 --> 00:00:17.910 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.000 --> 00:01:30.340 ❤ سرنوشت خوشمزه ❤ 00:01:31.270 --> 00:01:33.870 [قسمت هشتم] 00:01:40.800 --> 00:01:44.500 هی میگفتم چیشد یهو مجری عوض شد، نگو با پارتی اومده 00:01:44.500 --> 00:01:47.370 دختره ی بی کلاس. عجب حقه بازه 00:01:47.370 --> 00:01:52.710 یوژه مو پس بده، حقش یه دختر با کلاسه نه دختری از پایین شهر 00:02:03.560 --> 00:02:05.200 [بابایی] 00:02:10.230 --> 00:02:11.440 الو بابا 00:02:11.440 --> 00:02:14.500 جیامینگ 00:02:14.500 --> 00:02:19.950 اون کامنتای مضخرفُ خوندم 00:02:19.950 --> 00:02:22.850 به حرف دیگرون اهمیت نده 00:02:22.850 --> 00:02:25.360 بابا همیشه پشتته 00:02:25.360 --> 00:02:26.300 بهت ایمان دارم 00:02:26.300 --> 00:02:28.130 بابا نگران نباشین 00:02:28.130 --> 00:02:29.910 از آهن ساخته شدم 00:02:29.910 --> 00:02:31.990 اون تیرهای سمی کاریم نمیکنه 00:02:31.990 --> 00:02:35.160 حرفا به خودشون برمیگرده 00:02:35.160 --> 00:02:36.850 دیگه نگران نباشین 00:02:36.850 --> 00:02:38.490 با بای 00:02:47.080 --> 00:02:50.500 مساله سانگ جیامینگ فقط یه سوءتفاهمه 00:02:50.500 --> 00:02:52.800 سوءتفاهمه 00:02:52.800 --> 00:02:59.340 جداً؟ شخصاً بهم قول دادی که میاریش شرکت 00:02:59.340 --> 00:03:01.230 کی این اتفاق میوفته؟ 00:03:01.230 --> 00:03:03.750 ـ یکم بیشتر وقت بدین ـ باشه 00:03:03.750 --> 00:03:06.580 بهت 1 ماه دیگه هم وقت میدم 00:03:06.580 --> 00:03:11.000 اگه بعده این مدت رستورانشو تعطیل نکنه 00:03:11.000 --> 00:03:16.440 قول و قرار ازدواج هم کنسل میشه 00:03:53.400 --> 00:03:56.060 فکر نکن با یه بستی خر میشم 00:03:56.060 --> 00:03:58.370 بهمین راحتی گول نمیخورم 00:03:59.520 --> 00:04:01.160 لوسی اون عکسو تو ویبو گذاشت 00:04:01.160 --> 00:04:02.570 اما همش تقصیر بود 00:04:02.570 --> 00:04:04.250 اگه دعوامون نمیشد نمیرفتی دنبال یه پارتنر جدید 00:04:04.250 --> 00:04:09.000 اگه بفکر عوض کردن پارتنر نمی افتادی، اون صحنه که بزور بردیم اتفاق نمی افتاد بعدشم لوسی خانوم ازمون عکس نمیگرفت و همچین پستی نمیذاشت 00:04:09.000 --> 00:04:12.400 لی یوژه باعث شدی نیتیزنا بیوفتن به جونم 00:04:12.400 --> 00:04:16.370 حتی جرئت ندارم برم خونه با بابام رو در رو شم همشم تقصیر توئه 00:04:17.120 --> 00:04:18.750 متاسفم 00:04:25.900 --> 00:04:28.340 مگه با یه عذرخواهی ماجرا تموم میشه؟ 00:04:28.340 --> 00:04:32.400 اگه واقعاً متاسفی باید برام جبران کنی باشه؟ 00:04:35.850 --> 00:04:41.030 پس تو قسمت جدید برنامه بهت سخت نمیگیرم، خوبه؟ 00:04:41.670 --> 00:04:43.540 فقط همین؟ 00:04:43.540 --> 00:04:45.260 آبروم چی؟ 00:04:45.260 --> 00:04:49.560 هی، فقط تو نیستی که متهم شده 00:04:49.560 --> 00:04:50.860 منم هستم 00:04:50.860 --> 00:04:54.230 ما ها عین هم نیستیم 00:04:54.230 --> 00:04:58.470 امروز، حتی رئیس هم فکر کرد بینمون خبریه 00:04:58.470 --> 00:05:02.780 راستش به شایعات اهمیت نمیدم و برام مهم نیست پشتم چی بگن 00:05:02.780 --> 00:05:04.920 ... اما وجه ام جلو رئیس 00:05:04.920 --> 00:05:09.160 اون وجه ای خوبی که بعد این همه سال بدست آورده بودم رفت رو هوا 00:05:12.590 --> 00:05:16.930 واقعاً ... اینقدر شیائوهانُ دوست داری؟ 00:05:19.240 --> 00:05:21.980 رئیس تو شرکت واسم کار جور کرد 00:05:21.980 --> 00:05:24.400 شخصاً یادم داد چطوری برنامه بسازم 00:05:24.400 --> 00:05:30.110 تا یه مشکلی واسم پیش میاد سریع کمکم میکنه 00:05:30.110 --> 00:05:32.530 اون خیلی مهربون و گرمه 00:05:32.530 --> 00:05:36.180 خیلی باهوش و جذابه 00:05:36.180 --> 00:05:39.890 نه تنها یه ارشد خوبه بلکه یه مرد به تمام معناست 00:05:39.890 --> 00:05:45.160 واسه همینم تصمیم گرفتم کارمو خوب انجام بدم تا اونو تحت تاثیر قرار بدم 00:05:45.160 --> 00:05:48.100 شیائوهان با همه خوبه 00:05:48.100 --> 00:05:50.210 کی همچین چیزی گفته؟ 00:05:50.210 --> 00:05:54.060 شیائوهان ، شیائوهان ... اینقدر به رئیس مون نزدیکی؟ 00:05:55.710 --> 00:06:02.020 اُه راستی رئیس گفت شما 2 تا دوستایی هستین که از بچگی با هم بزرگ شدین؟ 00:06:03.920 --> 00:06:06.320 هی لی یوژه 00:06:06.320 --> 00:06:08.320 بیا یه توافقی کنیم باشه ؟ 00:06:08.320 --> 00:06:12.380 بخاطر تو این سری خراب شدم 00:06:12.380 --> 00:06:15.320 پس بعنوان خسارت 00:06:15.320 --> 00:06:18.380 کمک کن تو دل رئیس جاشم باشه؟ 00:06:18.380 --> 00:06:20.240 وقتی واسه کاری توافق میکنم 00:06:20.240 --> 00:06:24.130 احساسات شخصی مو قاطی نمیکنم 00:06:26.140 --> 00:06:29.180 کی از تو خوشش میاد؟ 00:06:31.830 --> 00:06:34.840 نکنه فکر میکنی خیلی کلاس بالایی؟ 00:06:34.840 --> 00:06:37.190 پس .. این چطوره؟ 00:06:37.190 --> 00:06:39.610 کمکت میکنم به ییلان برسی 00:06:39.610 --> 00:06:41.580 بیا هر دو نفع ببریم باشه؟ 00:06:41.580 --> 00:06:43.220 نمیخواد 00:06:43.220 --> 00:06:46.910 لازم نکرده تو مسایل عشقیم کسی دخالت کنه 00:06:57.920 --> 00:06:59.400 هوم 00:07:00.220 --> 00:07:03.130 پس قبول کردی. نمیتونی از حرفت برگردی 00:07:34.250 --> 00:07:37.700 چرا جلو راهم اومدی؟ قرار دیروزُ یادت رفت؟ 00:07:37.700 --> 00:07:41.280 حتی اگه تو نخ کسی باشی نباید شتابزده عمل کنی باشه؟ 00:07:41.280 --> 00:07:44.780 خب یادم بده چطور تو دلش برم؟ 00:07:44.780 --> 00:07:49.590 باشه خودت مجبورم کردی اینا رو بگم سر کار لباس درست حسابی بپوش 00:07:49.590 --> 00:07:53.920 البته. این تیپ ورزشیه سلبریتی های آمریکایی و اروپاییه 00:07:53.920 --> 00:07:56.590 چطوره؟ خوشتیپم؟ 00:08:00.530 --> 00:08:02.000 عوضش کن 00:08:03.230 --> 00:08:06.490 اگه میخوای یکیُ عاشق خودت کنی بهتره عین خانوما لباس بپوشی 00:08:06.490 --> 00:08:09.290 در غیر اینصورت، فقط عین خواهرش میمونی 00:08:24.560 --> 00:08:29.300 خب بذارین طرح اصلی برنامه "سرنوشت خوشمزه" رو توضیح بدم 00:08:29.300 --> 00:08:34.450 "اسم برنامه از "لحظه خوشمزه به "سرنوشت خوشمزه" تغییر پیدا کرده 00:08:34.450 --> 00:08:38.860 واسه همینم میتونیم از صورت جذاب سرآشپز لی استفاده کنیم 00:08:41.410 --> 00:08:44.170 خواهر جیامینگ، چرا قدت بلند شده؟ 00:08:56.630 --> 00:09:01.220 سر کار معمولاً لباسای راحت و معمولی میپوشیدم 00:09:01.220 --> 00:09:05.690 راستش، همیشه دوست داشتم کفشای پاشنه بلند بپوشم 00:09:05.690 --> 00:09:09.910 رئیس، اجازه دارم اینطوری بپوشم؟ 00:09:13.950 --> 00:09:16.010 هر چی دوست داری بپوش 00:09:16.910 --> 00:09:20.830 پس از الان به بعد اینطوری میپوشم 00:09:22.360 --> 00:09:23.790 ادامه بده 00:09:23.790 --> 00:09:25.540 خب 00:09:25.540 --> 00:09:29.760 فیلم برداری فقط 1 روز یا 2 روز طول میکشه 00:09:29.760 --> 00:09:33.180 و حساب کردیم حین پخش برنامه 3 تا آگهی بازرگانی داشته باشیم 00:09:33.180 --> 00:09:38.250 واسه این تبلیغات باید با اسپانسرها و تهیه کننده های برنامه حرف بزنیم 00:09:38.250 --> 00:09:41.430 و بعدش میرسیم به تحلیل برنامه 00:09:41.430 --> 00:09:44.840 چون الان برنامه های آشپزی زیادی پخش میشه 00:09:44.840 --> 00:09:49.550 خیلی فکر کردیم میخوایم با یه تم جدید همون برنامه "خوشمزه" رو داشته باشیم 00:09:49.550 --> 00:09:53.860 واسه همینم از استایل برنامه ی "طعم غذا نوک زبون" استفاده میکنیم و 00:09:53.860 --> 00:09:55.580 بهش اهمیت نده 00:09:55.580 --> 00:09:59.360 اگه میخوای یه مردُ عاشق خودت کنی بهش نچسب 00:09:59.360 --> 00:10:04.160 و یه برنامه عاشقونه با تم آشپزی رو نشون میدیم 00:10:04.160 --> 00:10:07.060 به نظرم این برنامه مخاطبای زیادی جذب میکنه 00:10:07.060 --> 00:10:10.870 و همینطورم سرآشپز لی خیلی خوشتیپه و مخاطبای زن جذبش میشن 00:10:10.870 --> 00:10:16.300 راجبش فکر کردیم دیدیم بهتره تو تبلیغاتمون از زنای جذاب هم استفاده کنیم 00:10:16.300 --> 00:10:18.000 ... به نظرم 00:10:26.930 --> 00:10:29.000 ـ جیامینگ ـ ها؟ 00:10:34.020 --> 00:10:37.000 ـ تو جلسه چیا گفتم؟ ـ ها؟ 00:10:40.390 --> 00:10:42.670 ... گفتین 00:10:45.420 --> 00:10:48.660 باشه باشه امروز حواست نبود 00:10:48.660 --> 00:10:51.150 مشکلی پیش اومده؟ 00:10:51.150 --> 00:10:53.660 چیزی نیست 00:10:53.660 --> 00:10:57.010 دیدم تو جلسه سرفه میکردین 00:10:57.010 --> 00:11:00.950 فردا واستون سوپ میارم 00:11:00.950 --> 00:11:03.260 باشه باشه 00:11:03.260 --> 00:11:06.500 راجب برنامه یه سری چیزا هست شب راجبش حرف میزنیم 00:11:06.500 --> 00:11:07.990 اوم 00:11:11.000 --> 00:11:12.750 سرآشپز لی 00:11:12.750 --> 00:11:14.420 روشت موثر بود 00:11:14.420 --> 00:11:17.560 امروز رئیس 7 بار نگام کرد 00:11:18.570 --> 00:11:21.170 خیلی مسخره است از توجه دیگرون ذوق کنی 00:11:21.170 --> 00:11:25.350 آدمایی مثل تو که میشمرن طرف چند بار نگاشون کرده خیلی بدبختن 00:11:25.350 --> 00:11:27.760 اما دیگه فرصتی پیش نمیاد که با رئیسم تنها باشم 00:11:27.760 --> 00:11:29.990 چرا بیخیالش شم؟ 00:11:32.790 --> 00:11:35.310 میخوای تنهایی راجبه پاور پوینت باهاش صحبت کنی؟ 00:11:35.310 --> 00:11:40.200 بهش فکر کن وقتی به صورتای گرد هم خیره میشین چه جوّی پیش میاد؟ 00:11:40.200 --> 00:11:43.820 بازم بهتر از تنها موندن تو خونه ست 00:11:47.170 --> 00:11:51.410 این ... برنامه امشبته 00:11:52.520 --> 00:11:54.900 فیلم تماشا کنیم؟ 00:11:54.900 --> 00:11:57.880 ترجیح میدم تنها باشم تا اینکه باهات فیلم تماشا کنم 00:11:58.690 --> 00:12:02.720 کسی که باهات فیلم تماشا میکنه شیائوهانه 00:12:02.720 --> 00:12:06.770 یه بلیط بهش دادم بجا من برو بگو واسم کار پیش اومد 00:12:06.770 --> 00:12:08.790 اینو میدم بهت 00:12:10.320 --> 00:12:11.670 دو تایی مون؟ 00:12:11.670 --> 00:12:12.660 هوم 00:12:12.660 --> 00:12:14.550 چه فیلمی؟ 00:12:15.760 --> 00:12:18.460 عین سر قرار رفتن نیست؟ 00:12:18.460 --> 00:12:21.050 ممنون 00:12:21.050 --> 00:12:23.660 هی چطوره امروز تو هم بیکار نباشی؟ 00:12:23.660 --> 00:12:26.980 منم 2 تا بلیط فیلم میخرم تو و ییلان برین سر قرار 00:12:26.980 --> 00:12:30.120 یه زوج دیگه هم بهم برسن چطوره؟ 00:12:30.120 --> 00:12:32.280 نمیخواد 00:12:32.280 --> 00:12:34.700 این بدهیم به تو بود 00:12:34.700 --> 00:12:36.110 زیادی فکر نکن 00:12:36.110 --> 00:12:37.700 از این فرصت استفاده کن 00:12:37.700 --> 00:12:41.070 سرت به کار خودت باشه لازم نیست تو زندگیم کسی دخالت کنه 00:12:41.070 --> 00:12:46.900 بجا اینکه اینقدر حرف بزنی چرا کله تُ به کار نمیندازی و یه سر نمیری آرایشگاه؟ 00:12:46.900 --> 00:12:49.530 دیگه میرم موفق باشی 00:12:52.380 --> 00:12:55.390 همینطوری میره؟ عجب آدمیه؟ 00:12:55.390 --> 00:12:57.900 حتی نمیخواد پیشنهادمو قبول کنه 00:12:57.900 --> 00:12:59.810 اصلاً لازم نکرده کمکت کنم 00:13:23.850 --> 00:13:27.860 رئیس، اون بلیطایی که گرفتمو دیدین؟ 00:13:27.860 --> 00:13:31.520 آره دادمش به سانگ جیامینگ و شیائوهان 00:13:31.520 --> 00:13:32.780 شیائوهان؟ 00:13:32.780 --> 00:13:35.610 ارشد سانگ جیامینگ؟ 00:13:35.610 --> 00:13:38.680 اون بلیط رو دادم که برین سر قرار 00:13:38.680 --> 00:13:39.960 درسته 00:13:39.960 --> 00:13:41.220 دو تایی شون میرن سر قرار 00:13:41.220 --> 00:13:43.670 مگه خواهر جیامینگ رو دوست ندارین؟ 00:13:43.670 --> 00:13:47.520 چرا ظرفی که مال شماست رو میدین یکی دیگه؟ 00:13:48.870 --> 00:13:52.560 اول، از زنی که عاشق یکی دیگه ست خوشم نمیاد 00:13:52.560 --> 00:13:56.730 دوم، شیائوهان دوستمه 00:13:56.730 --> 00:14:01.170 جیامینگ دختره خوبیه، بنظرم اون دو تا بهم میخورن 00:14:01.170 --> 00:14:03.490 ... اما حس میکنم خواهر جیامینگ 00:14:03.490 --> 00:14:08.350 بنظرم سانگ جیامینگ فقط واسم مشکل درست میکنه 00:14:11.290 --> 00:14:15.180 سرآشپز پدرتون اومدن، تو دفترتون منتظرن 00:14:16.460 --> 00:14:17.840 هوم 00:14:19.860 --> 00:14:24.530 اومدم ببینم رستورانت در چه وضعه 00:14:24.530 --> 00:14:26.820 خیلی مشتری نداری 00:14:27.840 --> 00:14:30.640 نمیخواد نگران رستورانم باشین 00:14:30.640 --> 00:14:32.630 خودم یکاریش میکنم 00:14:33.420 --> 00:14:35.790 پولی هم بدست میاری؟ 00:14:35.790 --> 00:14:38.960 از وقتی رستوران رو باز کردم 00:14:38.960 --> 00:14:41.600 اولین باره که اومدین اینجا 00:14:41.600 --> 00:14:43.510 حرفتونو رک بگین 00:14:43.510 --> 00:14:46.650 میدونی چی میخوام بگم 00:14:46.650 --> 00:14:50.670 چند سال پیش رفتی تو کار رستوران، چیزی بهت نگفتم 00:14:50.670 --> 00:14:53.250 اما خوب نیست تا ابد تو کار رستوران باشی 00:14:53.250 --> 00:14:55.770 الانم ببین، اون برنامه تلویزیونی رو شروع کردی 00:14:55.770 --> 00:14:59.570 دیگه وقتشه بیایی پیشم 00:14:59.570 --> 00:15:04.060 بنظرم سر این مساله هزار بار بحث کردیم و بهتون گفتم تصمیمم چیه 00:15:04.060 --> 00:15:07.970 اگه اومدین واسه غذا خوردن عین یه مهمون ویژه ازتون پذیرایی میکنم 00:15:07.970 --> 00:15:10.360 اما اگه اومدین از کار منصرفم کنین 00:15:10.360 --> 00:15:12.140 مجبورم بگم برین بیرون 00:15:12.140 --> 00:15:15.650 میخوای کارتو ادامه بده ولی باید بگم 50% رستوران 00:15:15.650 --> 00:15:18.010 ماله منه 00:15:18.010 --> 00:15:24.060 اگه میخوای به این کارت ادامه بدی بهم ثابت کن که تواناییشو داری 00:15:24.060 --> 00:15:25.290 منظورتون چیه؟ 00:15:25.290 --> 00:15:28.920 از امروز به بعد اگه میزان فروشت 00:15:28.920 --> 00:15:32.320 به 150،000 یوان در ماه رسید دیگه تو کارت دخالت نمیکنم 00:15:32.320 --> 00:15:33.900 اما اگه نتونستی 00:15:33.900 --> 00:15:36.470 باید بیایی شرکت پیشم 00:15:36.470 --> 00:15:38.260 و رستورانُ بفروشی 00:15:38.260 --> 00:15:40.020 باشه 00:15:40.020 --> 00:15:42.440 با هم توافق کردیم امیدوارم سر حرفتون بمونین 00:15:42.440 --> 00:15:43.910 باشه 00:16:13.390 --> 00:16:17.630 یوژه، میدونم میخوایی یکم استراحت کنم 00:16:17.630 --> 00:16:20.740 ... اما دو تا مرد با هم برن تماشای فیلم یکم 00:16:21.770 --> 00:16:24.150 جیامینگ؟ 00:16:24.150 --> 00:16:28.120 سرآشپز لی گفت واسش کاری پیش اومد نشد بیاد 00:16:28.120 --> 00:16:33.180 اما چون نمیخواست بلیط هدر بره اینو بهم داد 00:16:34.620 --> 00:16:35.980 از کی تا حالا باهات مهربون شده؟ 00:16:35.980 --> 00:16:39.110 نه نه، سر اون قضیه که شلوغ شد 00:16:39.110 --> 00:16:43.070 میخواست یه جوری جبران کنه 00:16:43.070 --> 00:16:48.470 ناراحت نیستین که با من فیلم ببینین؟ 00:16:48.470 --> 00:16:51.580 چیزی نیست اکثراً با هم تنها بودیم که پروپوزالُ تموم کنیم 00:16:51.580 --> 00:16:53.480 تماشای فیلم که چیزی نیست 00:16:53.480 --> 00:16:56.380 میترسی کسی از آشناهات ببینتمون؟ 00:16:56.380 --> 00:16:59.080 آخه از کی بترسم؟ 00:16:59.080 --> 00:17:00.920 میرم یکم پاپ کورن بخرم 00:17:00.920 --> 00:17:05.370 هی، مگه میشه مرد بذاره زن دست به جیب شه من میخرم 00:17:05.370 --> 00:17:09.100 اُه راستی، شیرین باشه یا نمکی؟ 00:17:09.100 --> 00:17:12.070 اُه ، هر دوش 00:17:12.070 --> 00:17:13.390 00:17:13.390 --> 00:17:15.930 شکلات داغم میخوایی؟ 00:17:18.640 --> 00:17:22.590 رئیس واقعاً باهام مهربونه 00:17:27.630 --> 00:17:31.390 همگی، لطفاً بگین حق دارم یا نه؟ 00:17:31.390 --> 00:17:35.510 این دست پخت لی یوژه، سرآشپز رستورانه 00:17:35.510 --> 00:17:39.070 این غذا رو سفارش دادم 00:17:39.070 --> 00:17:41.080 ـ بجا عذرخواهی میگه غذا ایرادی نداره ـ چی شده؟ 00:17:41.080 --> 00:17:42.060 مشکلی پیش اومده؟ 00:17:42.060 --> 00:17:44.200 چیزی نیست 00:17:44.200 --> 00:17:45.960 ـ بریم ـ هوم 00:18:02.830 --> 00:18:04.300 جیامینگ 00:18:08.630 --> 00:18:10.450 چه مشکلی پیش اومده؟ 00:18:11.190 --> 00:18:12.470 هیچی 00:18:12.470 --> 00:18:13.900 خوب میشناسمت 00:18:13.900 --> 00:18:15.910 اگه کار فوری پیش اومده میتونی بری 00:18:15.910 --> 00:18:18.040 اگه میخوای دفعه دیگه فیلمو ببینی 00:18:18.040 --> 00:18:20.670 بازم همرات میام باشه؟ 00:18:27.350 --> 00:18:30.080 متاسفم رئیس پس میرم 00:18:34.690 --> 00:18:39.000 ببین کی این ویدئوی مضخرفُ همه جا پخش کرده 00:18:39.000 --> 00:18:40.690 بله مدیر یه 00:18:41.960 --> 00:18:45.620 همگی، لطفاً بگین حق دارم یا نه؟ 00:18:45.620 --> 00:18:49.770 این دست پخت لی یوژه، سرآشپز رستورانه 00:18:49.770 --> 00:18:52.990 این غذا رو سفارش دادم 00:18:52.990 --> 00:18:55.600 بجا عذرخواهی میگه غذا ایرادی نداره 00:19:09.710 --> 00:19:10.690 الو مدیر ژو 00:19:10.690 --> 00:19:16.130 در مورد اون ویدئوی رستوران لی یوژه 00:19:16.130 --> 00:19:17.490 احتمالاً دیدیش درسته؟ 00:19:17.490 --> 00:19:18.850 دارم میرم پیشش 00:19:18.850 --> 00:19:20.690 نباید بری 00:19:20.690 --> 00:19:22.930 میتونی هر جا خواستی بری 00:19:22.930 --> 00:19:25.580 جز رستوران لی یوژه 00:19:25.580 --> 00:19:27.920 میدونی که این ویدئو بین همه داره دست به دست میشه 00:19:27.920 --> 00:19:29.990 میگن لی یوژه مردمو فریب داده تا مشهور شه 00:19:29.990 --> 00:19:32.420 یه آشپز شیطانه که به مشتریاش احترام نمیذاره 00:19:32.420 --> 00:19:34.820 همچین آدمی نیست 00:19:36.230 --> 00:19:41.120 بذار بهت بگم مهم نیست آدم خوبیه یا نه 00:19:41.120 --> 00:19:46.140 مهم اینه که تو اینترنت همه دارن ازش حرف میزنن 00:19:46.140 --> 00:19:48.030 قبلاً هم که درگیر اون شایعه پارتی بازی بوده 00:19:48.030 --> 00:19:51.650 و حالا هم که رستورانش درگیر یه شایعه جدید شده 00:19:51.650 --> 00:19:54.950 بهتره موقتاً برنامه رو کنسل کنیم 00:19:54.950 --> 00:19:57.380 فعلاً کاری نداری . استراحت کن 00:19:57.380 --> 00:20:00.240 مدیر ژو، اول باید به این شایعات جواب بدیم 00:20:00.240 --> 00:20:04.370 اگه سرآشپز لی هدف شایعاته نباید همینطوری دست رو دست بذاریم نه؟ 00:20:04.370 --> 00:20:08.040 مهم نیست بتونی حقیقتُ مشخص کنی یا نه 00:20:08.040 --> 00:20:10.230 مساله مهم اینه که فاصله اتُ ازش حفظ کنی 00:20:10.230 --> 00:20:14.130 در غیر اینصورت وجه برنامه خراب میشه 00:20:14.130 --> 00:20:18.650 نمیخوام دور و بر یوژه ببینمت 00:20:18.650 --> 00:20:20.290 شنیدی چی میگم؟ 00:20:21.060 --> 00:20:23.330 چرا اینقدر بهم اطمینان داری؟ 00:20:24.740 --> 00:20:27.520 چون رئیس اطمینان داره 00:20:27.520 --> 00:20:31.960 پس به خاطر خودم نیومدی اینجا 00:20:31.960 --> 00:20:33.370 بخاطر ژائو هان اومدی؟ 00:20:33.370 --> 00:20:35.100 الو؟ الو؟ 00:20:35.100 --> 00:20:37.430 سانگ جیامینگ، صدامو میشنوی؟ 00:20:37.430 --> 00:20:41.020 اگه کاری که بهت میگمو نکنی فکر اومدن به شرکت رو از سرت بیرون کن 00:20:41.020 --> 00:20:43.330 ... مدیر ژو 00:20:43.330 --> 00:20:45.590 مدیر ژو نگران نباشین 00:20:45.590 --> 00:20:48.000 همین الان میگم سانگ جیامینگ بره 00:20:48.000 --> 00:20:53.250 از الان به بعد دیگه نمیبینمش حداقل که میتونم آبروی برنامه رو حفظ کنم 00:20:53.250 --> 00:20:55.380 لی یوژه 00:21:01.180 --> 00:21:03.360 به حرف مدیر ژو گوش بده 00:21:03.360 --> 00:21:06.160 در ضمن، اون برنامه اولویت اصلیم که نیست 00:21:06.160 --> 00:21:09.690 در حال حاضر این مشکل خودمه 00:21:09.690 --> 00:21:13.280 اولویت اولم اینه که مشکلات رستوران رو حل کنم 00:21:13.280 --> 00:21:15.180 نمیخواد خودتو درگیر مشکلاتم کنی 00:21:15.180 --> 00:21:18.570 الان دیر وقته اگه حرفی داری فردا بگو 00:21:31.700 --> 00:21:38.850 سرآشپز لی ، فقط میخواستم ببینم اوضاع رستوران روبراهه؟ 00:21:38.850 --> 00:21:43.100 اوضاع خوبه، از توجهت ممنونم 00:21:43.100 --> 00:21:46.900 اگه مساله دیگه ای نیست دوباره بهم زنگ نزن 00:21:46.900 --> 00:21:48.360 ممنون 00:21:55.570 --> 00:21:59.780 خیلی از کارکنا استعفا دادن، رئیس الان دست تنهاست 00:21:59.780 --> 00:22:02.650 میدونم خیلی تحت فشاره اما با کسی حرف نمیزنه 00:22:02.650 --> 00:22:06.670 و از کسی کمک نمیخواد، همش تو خودشه 00:22:06.670 --> 00:22:12.050 واسه همینم یواشکی تراکت تبلیغاتی پخش کردم بلکه کارمون بگیره 00:22:12.050 --> 00:22:16.320 آدم خجالتیه ایه با زبون تیز 00:22:16.320 --> 00:22:17.960 و همشم تو خودشه 00:22:17.960 --> 00:22:21.040 اُه راستی، یه شرط هم بسته 00:22:21.040 --> 00:22:25.790 قبول کرده درصورتی کارو ادامه بده که درآمد رستوران بیشتر شه 00:22:25.790 --> 00:22:28.180 در غیر اینصورت باید بفروشش 00:22:28.180 --> 00:22:29.850 همچین شرطی بسته؟ 00:22:29.850 --> 00:22:32.050 راستش افزایش درآمد چیزی نبود 00:22:32.050 --> 00:22:36.370 اما بعد از اون ویدئو، همه مشتریامونو از دست دادیم 00:22:36.370 --> 00:22:40.730 خواهر جیامینگ، میدونم مهربونین لطفاً کمکش کنین 00:22:43.420 --> 00:22:46.190 یه نظری دارم، بیا 00:22:46.190 --> 00:22:47.880 بیا 00:22:48.620 --> 00:22:52.040 مدیر یه، فهمیدیم کی اون ویدئو رو پخش کرده 00:22:53.790 --> 00:22:56.720 [گزارش بررسی : وانگ جون] 00:23:07.400 --> 00:23:09.600 حالا که فهمیدیم کی ویدئو رو پخش کرده 00:23:09.600 --> 00:23:11.800 شاید بتونیم یه کاریش کنیم 00:23:11.800 --> 00:23:15.000 این ممکنه؟ ویدئو چندین بار به اشتراک گذاشته شده 00:23:15.000 --> 00:23:17.000 به این راحتی پاک نمیشه 00:23:17.000 --> 00:23:19.800 اگه مهارت نداشتم چطور میتونستم بیام تو تلویزیون کار کنم؟ 00:23:19.800 --> 00:23:22.600 میدونی داستانای این تیپی رو 00:23:22.600 --> 00:23:25.800 اینطوری ردیابی میکنن 00:23:25.800 --> 00:23:27.400 ببین 00:23:27.400 --> 00:23:30.000 این صفحه اصلیه که طرف ویدئو رو پست کرده 00:23:30.000 --> 00:23:33.800 هیچ پست دیگه ای هم تا حالا نذاشته و کارش ضعیفه 00:23:33.800 --> 00:23:36.200 واسه اینکه اون ویدئو رو پست کنه 00:23:36.200 --> 00:23:38.200 این اکانتُ ساخته 00:23:38.200 --> 00:23:41.700 اما چند تا ویدئو رو لایک کرده 00:23:41.700 --> 00:23:45.100 یه ویدئو راجبه سخنرانی یه مدیره 00:23:45.100 --> 00:23:46.800 با چیزی که میبینم 00:23:46.800 --> 00:23:50.400 میشه گفت مالک یه شرکت ساختمونیه 00:23:50.400 --> 00:23:53.500 بذار وارد سایت شرکتش شیم 00:23:59.940 --> 00:24:01.850 اینو میشناسم 00:24:01.850 --> 00:24:03.400 قبلاً اومده بود رستورانمون 00:24:03.400 --> 00:24:07.200 همش اصرار داشت که رئیسُ ببینه 00:24:09.000 --> 00:24:12.800 اون ویدئو از اینجا به اشتراک گذاشته شده 00:24:12.800 --> 00:24:15.000 پشت همه این قضایا اینه 00:24:15.000 --> 00:24:16.000 آسونگ 00:24:16.000 --> 00:24:20.000 میتونی شماره شو از بین لیست مشتریای رستوران پیدا کنی؟ 00:24:20.000 --> 00:24:22.000 میرم ببینم 00:24:27.300 --> 00:24:29.400 خواهر جیامینگ ببین 00:24:30.400 --> 00:24:32.200 نسنجیده عمل نکن، دوستانه حرف بزنیم 00:24:32.200 --> 00:24:33.400 سلام آقا 00:24:33.400 --> 00:24:34.800 مگه میخوام چیکارش کنم؟ 00:24:34.800 --> 00:24:39.600 مگه نمیخوای قهرمان بازی دربیاری و عدالت رو اجرا کنی؟ 00:24:39.600 --> 00:24:43.200 با اینکه از همچین آدمایی بدم میاد اما نباید بدی رو با بدی جواب داد 00:24:43.200 --> 00:24:47.600 باورم کن سانگ جیامینگ آدمای بد قلق زیاد دیده 00:24:47.600 --> 00:24:51.600 با همه جور مهمون و مجری سر و کار داشتم 00:24:51.600 --> 00:24:54.800 کنار اومدن با این آدم عین آب خوردنه 00:24:54.800 --> 00:24:57.000 تماشام کن 00:24:57.000 --> 00:24:59.600 ـ جیامینگ ـ دیگه چیه؟ 00:24:59.600 --> 00:25:02.000 ببین، خانوم یه 00:25:07.400 --> 00:25:09.000 اون چرا اومده؟ 00:25:09.000 --> 00:25:11.600 قبلاً هم پای تلفن گفتم 00:25:11.600 --> 00:25:15.000 لطفاً اون ویدئویی که از رستوران لی یوژه پست کردینُ پاک کنین 00:25:15.000 --> 00:25:17.400 منم واضح گفتم ، بعنوان مشتری 00:25:17.400 --> 00:25:20.600 حق دارم راجب رستوران به راحتی 00:25:20.600 --> 00:25:22.600 نظرمو بگم 00:25:29.200 --> 00:25:31.000 امیدوارم نظرتونو عوض کنین 00:25:31.000 --> 00:25:32.600 فکر میکنی پول ندارم؟ 00:25:32.600 --> 00:25:36.000 احضاریه است با یه وکیل تماس گرفتم 00:25:36.000 --> 00:25:38.500 اگه آقای وانگ اون ویدئو رو پاک نکنین 00:25:38.500 --> 00:25:41.600 ازتون شکایت میکنم 00:25:42.340 --> 00:25:44.580 خانوم یه میتونم بپرسم 00:25:44.600 --> 00:25:47.000 ـ چه رابطه ای با لی یوژه دارین؟ ـ بنظر میرسه خانوم یه سر این قضیه داره حرف میزنه 00:25:47.000 --> 00:25:49.800 ـ انگار حسابی حواسش به رئیسه ـ چرا 00:25:49.800 --> 00:25:52.200 بهش کمک میکنین؟ 00:25:52.200 --> 00:25:54.000 دوستشم 00:25:54.000 --> 00:25:57.400 از طرفش اومدم این قضیه رو حل و فصل کنم 00:25:57.400 --> 00:25:59.200 حل و فصل؟ 00:25:59.200 --> 00:26:00.400 باشه 00:26:00.400 --> 00:26:03.400 پس بذارین دلیلشو بهتون بگم 00:26:03.400 --> 00:26:06.800 آخرین بار با دوستام رفتیم رستورانش 00:26:06.800 --> 00:26:09.400 چون تعریف شو زیاد شنیده بودیم 00:26:09.400 --> 00:26:13.000 اما کی میدونست جلو همه 00:26:13.000 --> 00:26:15.200 بگه حس چشاییم بده 00:26:15.200 --> 00:26:19.400 چطور ممکنه یه سرآشپز به مشتریش اینطوری توهین کنه؟ 00:26:19.400 --> 00:26:22.400 یه سرآشپز باید با مشتریاش 00:26:22.400 --> 00:26:24.800 عین شاه رفتار کنه 00:26:24.800 --> 00:26:27.000 با اینکه نمیشناسمتون 00:26:27.000 --> 00:26:29.000 اما بعد از ملاقاتمون 00:26:29.000 --> 00:26:31.600 میتونم بگم اونروز چه اتفاقی افتاده 00:26:31.600 --> 00:26:35.400 شما شیر و شکر به قهوه کوهستان آبی اضافه کردین 00:26:35.400 --> 00:26:39.600 نگران نیستین با این کار تلخی قهوه از بین بره؟ 00:26:39.600 --> 00:26:41.200 فقط یه فنجون قهوه است 00:26:41.200 --> 00:26:44.200 بنظر میرسه یه قهرمانی عین من 00:26:44.200 --> 00:26:46.800 بهتره مشکلات مسخره رو حل کنه 00:26:46.800 --> 00:26:49.600 بهتره این مساله رو بسپاریم به خانوم یه 00:26:49.600 --> 00:26:51.400 حداقل ادب که حالیتونه 00:26:51.400 --> 00:26:53.000 یه سرآشپزی مثل اون 00:26:53.000 --> 00:26:56.000 بخاطر عصبانیت مشتری ای مثل شما کارش تخته شده 00:26:56.000 --> 00:26:57.400 حق داره که از دستتون عصبانی باشه 00:26:57.400 --> 00:26:59.200 نمیخواد بهم اخلاقیات درس بدی 00:26:59.200 --> 00:27:02.400 ویدئو رو پاک میکنین یا کلی آدم استخدام میکنم 00:27:02.400 --> 00:27:06.400 که بیان وجه تونو خراب کنن 00:27:09.400 --> 00:27:12.600 کاری میکنم پشیمون شی 00:27:16.800 --> 00:27:17.800 خوبی؟ 00:27:17.800 --> 00:27:21.100 زود باش جلوشو بگیر قبل اینکه کاری کنه 00:27:34.200 --> 00:27:36.200 [شرکت ساختمونی لی شی: لی جیانگو] 00:27:38.000 --> 00:27:41.800 لطفاً صبر کنین لطفاً صبر کنین، صبر کنین 00:27:42.900 --> 00:27:44.600 چیکار داری؟ 00:27:44.600 --> 00:27:45.800 ببخشین 00:27:45.800 --> 00:27:49.100 بابت قضیه رستوران لی یوژه اومدم 00:27:50.800 --> 00:27:53.800 انگاری کلی دختر دور و بر این لی یوژه است 00:27:53.800 --> 00:27:55.600 یه دختر دیگه؟ 00:27:55.600 --> 00:27:56.600 نمیخواد 00:27:56.600 --> 00:27:58.000 مدیر وانگ 00:27:58.000 --> 00:28:01.800 ببینین، بنظر میرسه تاجر موفقی هستین و کلی تجربه دارین 00:28:01.800 --> 00:28:03.800 البته که انتظارتون بالاست 00:28:03.800 --> 00:28:08.800 بنظرم رستوران لی یوژه به کلاس شما نمیخوره 00:28:08.800 --> 00:28:10.700 میدونم چه جور آدمیه 00:28:10.700 --> 00:28:14.000 سرده و چرت و پرت زیاد میگه 00:28:14.000 --> 00:28:18.200 از طرفش عذرمیخوام ببخشین 00:28:19.100 --> 00:28:22.800