WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:10.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.680 --> 00:00:20.140 ♫ چند وقته خبری ازت نشده؟ ♫ 00:00:21.230 --> 00:00:28.460 ♫ تو این دریای بیکران آدما، چطوری همو ببینیم؟ ♫ 00:00:28.460 --> 00:00:35.520 چطوری میشه آروم آروم از هم جدا شد؟ چطور نفرت تبدیل به رضایت شه؟ 00:00:35.520 --> 00:00:42.580 ♫ عشق مثل یه شهاب سنگه ♫ 00:00:42.580 --> 00:00:49.640 ♫ خیلی دلتنگتم ♫ 00:00:49.640 --> 00:00:56.860 ♫ بارها و بارها به خودم میگم ♫ 00:00:56.860 --> 00:01:03.990 ♫ خیلی دلتنگتم ♫ 00:01:03.990 --> 00:01:11.790 ♫ میشه یهویی به یادم بیوفتی؟ ♫ 00:01:14.670 --> 00:01:21.760 ♫ خیلی دلتنگتم ♫ 00:01:21.760 --> 00:01:27.120 ♫ میشه یهویی به یادم بیوفتی؟ ♫ 00:01:27.120 --> 00:01:31.110 ❤ سرنوشت خوشمزه ❤ 00:01:31.110 --> 00:01:33.910 [قسمت یازدهم] 00:01:34.934 --> 00:01:38.934 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:40.930 --> 00:01:46.780 پس صبح رفتی بیرون که به یان جوان التماس کنی؟ 00:01:46.780 --> 00:01:48.620 خیلی ممنونم 00:01:48.620 --> 00:01:52.250 فکر نمیکردم اینقدر بهم اهمیت بدی 00:01:52.250 --> 00:01:57.480 اینجا اومدن راحت نبود نمیخواستم دست خالی برگردیم 00:01:57.480 --> 00:02:00.650 بریم داره دیر میشه 00:02:15.710 --> 00:02:18.510 آرزو میکنم آرزوی جیامینگ کله پوک 00:02:18.510 --> 00:02:20.940 به زودی برآورده شه 00:02:24.900 --> 00:02:27.370 پس از دید تو یه دختر کله پوکم 00:02:30.610 --> 00:02:33.208 اما جداً واسه آرزو کردن رفته اونجا 00:02:34.900 --> 00:02:38.320 چرا اینقدر باهام مهربونی؟ 00:02:38.320 --> 00:02:41.700 اما راستش، فهمیدی یوژه رفتارش باهات متفاوته 00:02:41.700 --> 00:02:45.090 حتماً خیلی دوست داره 00:02:45.090 --> 00:02:47.630 چطور آدمی مثل اون از من خوشش بیاد؟ 00:02:47.630 --> 00:02:52.410 بجز مسخره کردن و انتقاد ازم کلی هم دردسر میسازه 00:02:52.410 --> 00:02:54.970 هر کی یجوری عشقشو ابراز میکنه 00:02:54.970 --> 00:02:58.880 شاید یوژه دوست داره که کنارته 00:02:58.880 --> 00:03:01.060 درسته زبونش تیزه 00:03:01.060 --> 00:03:06.620 اما هیچ وقت تو سختی پشت آدمو خالی نمیکنه 00:03:11.320 --> 00:03:13.110 چرا همونجا واستادی؟ 00:03:13.110 --> 00:03:16.470 باید برگردیم شانگهای زود باش 00:03:16.470 --> 00:03:18.760 آ 00:03:29.360 --> 00:03:31.040 اومد اومد 00:03:31.040 --> 00:03:34.340 میرم ببینم چه خبر بوده 00:03:35.330 --> 00:03:38.010 پسرم برگشتی 00:03:38.920 --> 00:03:43.380 چطور بود؟ رابطه ات با ییلان خوب پیش رفت؟ 00:03:43.380 --> 00:03:45.320 خیلی خوب بود 00:03:45.320 --> 00:03:52.170 چی بهت گفتم؟ پسرمون بلده چطور دل دختره رو ببره 00:03:53.200 --> 00:03:54.900 راجع به چی حرف میزنین؟ 00:03:54.900 --> 00:03:56.460 من 00:03:56.460 --> 00:04:00.882 من و مامانت داریم واسه خواستگاری از خونواده یه آماده میشیم 00:04:02.270 --> 00:04:05.000 چی .. چی گفتین 00:04:05.000 --> 00:04:08.140 نمیفهمم خوب چه ربطی به خونواده یه داره 00:04:08.140 --> 00:04:11.600 مگه تو و ییلان 00:04:12.590 --> 00:04:14.860 بابا مامان 00:04:14.860 --> 00:04:16.850 چه فکری میکنین؟ 00:04:16.850 --> 00:04:19.550 بعد مراسم از ییلان جدا شدم 00:04:19.550 --> 00:04:22.300 ـ رفتم یکی رو نجات بدم ـ دوباره سانگ جیامینگ؟ 00:04:22.300 --> 00:04:24.540 مشکل اون چه ربطی به تو داره؟ 00:04:24.540 --> 00:04:29.240 همکارمه. اگه تو دردسر بیوفته نمیتونم دست رو دست بذارم مشکلی داره 00:04:29.240 --> 00:04:31.338 بیخیال ییلان شدی بری کمک سانگ جیامینگ؟ 00:04:32.870 --> 00:04:36.160 به سانگ جیامینگ زنگ بزن بگو بیخیال برنامه شدی 00:04:36.160 --> 00:04:38.500 دیگه باهاش ارتباطی نداشته باش 00:04:38.500 --> 00:04:40.800 میگم مامانت به خونواده یه زنگ بزنه 00:04:40.800 --> 00:04:42.530 و راجع به ازدواجت حرف بزنه 00:04:42.530 --> 00:04:45.410 چرا نظرم براتون مهم نیست؟ 00:04:45.410 --> 00:04:47.880 ییلان واسم مثل خواهرم میمونه 00:04:47.880 --> 00:04:49.550 چطور باهاش ازدواج کنم؟ 00:04:49.550 --> 00:04:53.440 وقتی رابطه ی دوستانه ای دارین خوب چه اشکال داره ازدواج کنین؟ 00:04:53.440 --> 00:04:57.380 و درضمن خونواده یه میتونه تو کارمون سرمایه گذاری میکنه 00:04:57.380 --> 00:04:59.580 چی بهتر از این ؟ 00:04:59.580 --> 00:05:01.450 پس از دید شما 00:05:01.450 --> 00:05:04.390 میگین با اون خونواده ازدواج کنم چون پولدارن؟ 00:05:04.390 --> 00:05:08.000 امیدوارم به وصلت با خونواده یه جواب مثبت بدی 00:05:08.000 --> 00:05:12.400 همیشه تو کارام واسم تصمیم میگیرین اما سر ازدواجم خودم تصمیم میگیرم 00:05:12.400 --> 00:05:14.630 شاید پول واسه تون خیلی مهمه 00:05:14.630 --> 00:05:17.850 و بهتون قدرت میده 00:05:17.850 --> 00:05:23.280 اما واسه من احساسات حرف اولُ میزنه 00:05:23.280 --> 00:05:29.270 یوژه نرو یوژه 00:05:36.310 --> 00:05:39.560 ♫ تو این دنیای موازی ♫ 00:05:39.560 --> 00:05:43.870 ♫ دیگه همو نمیبینیم ♫ 00:05:43.870 --> 00:05:51.030 ♫ تو اين درياي بيکران آدما، چطوری همو ببينيم؟ ♫ 00:05:51.030 --> 00:05:54.410 ♫ چطور میشه آروم آروم از هم جدا شد؟♫ 00:05:54.410 --> 00:05:58.230 ♫ چطور نفرت تبدیل به رضایت شه؟♫ 00:05:58.230 --> 00:06:04.620 ♫ عشق مثل شهاب سنگه♫ 00:06:04.620 --> 00:06:12.260 ♫ خیلی دلتنگتم ♫ 00:06:12.260 --> 00:06:19.430 ♫ بارها و بارها به خودم میگم ♫ 00:06:19.430 --> 00:06:26.680 ♫ خیلی دلتنگتم ♫ 00:06:26.680 --> 00:06:35.550 ♫ میشه یهویی به یادم بیوفتی؟ ♫ 00:06:37.940 --> 00:06:42.160 [آرزو میکنم آرزوی سانگ جیامینگ کله پوک برآورده شه] 00:07:01.400 --> 00:07:03.970 ... 2 00:07:03.970 --> 00:07:07.350 ... 3 00:07:08.830 --> 00:07:11.770 ... 4 00:07:12.740 --> 00:07:14.960 اونجا رو ببین 00:07:16.950 --> 00:07:19.570 چهار! یکی از پیراشکی ها رو برداشتی 00:07:19.570 --> 00:07:21.080 کی پیراشکی برداشت؟ 00:07:21.080 --> 00:07:25.520 نه ... مساله پول نیست الان تازه سرخ شدن، دستات نسوختن؟ 00:07:25.520 --> 00:07:27.140 آره سوخت 00:07:27.140 --> 00:07:29.460 دستات نسوزه 00:07:29.460 --> 00:07:32.160 پنگ فی زود باش 00:07:32.160 --> 00:07:34.770 بله 00:07:34.770 --> 00:07:37.820 اُه خدا 00:07:37.820 --> 00:07:40.020 دیدم گرگ لباس میش بپوشه 00:07:40.020 --> 00:07:42.960 ولی ندیدم آشپز کت شلوار بپوشه 00:07:42.960 --> 00:07:45.000 مگه نظرتُ پرسیدم؟ 00:07:45.000 --> 00:07:48.480 مگه تیکه انداختم؟ منظورم اینه خوشتیپ شدی 00:07:48.480 --> 00:07:49.770 میرین واسه خواستگاری؟ 00:07:49.770 --> 00:07:53.370 من که میرم واسه خواستگاری 00:07:53.370 --> 00:07:58.760 تبریک میگم، آشپزمون بلاخره قاتی مرغا میشه 00:07:58.760 --> 00:07:59.830 بریم 00:07:59.830 --> 00:08:03.910 رئیس چرا تنهایی نرم؟ اینجا کلی کار ریخته سرتون 00:08:03.910 --> 00:08:07.590 کار مهمه یا جیامینگ؟ 00:08:07.590 --> 00:08:11.750 واسه جیامینگ راحت نیست کسی ازش خواستگاری کنه باشه؟ 00:08:11.750 --> 00:08:14.150 این مساله مهمیه 00:08:14.150 --> 00:08:17.990 چندین بار باهاش رو در رو شده ولی نمیتونه خواستگاری کنه 00:08:17.990 --> 00:08:21.120 بابا و جیامینگ خیلی وقته همو میشناسن با هم راحتن 00:08:21.120 --> 00:08:25.160 حس میکنم اونا جفت همن به درد هم میخورن 00:08:25.160 --> 00:08:28.650 پنگ فی، تو داداش بزرگه جیامینگی 00:08:28.650 --> 00:08:31.010 همرام بیا سابقه خونوادگی اونو بررسی کنیم 00:08:31.010 --> 00:08:34.670 بریم ببینیم رستوران سرآشپز لی چطوریه 00:08:34.670 --> 00:08:38.450 حالا که رستورانش غذاهای غربی سرو میکنه ما هم شیک بریم 00:08:38.450 --> 00:08:40.580 بیا باعث خجالت جیامینگ نشیم 00:08:40.580 --> 00:08:42.800 بله رئیس متوجه ام 00:08:42.800 --> 00:08:50.060 بذارین بگم، شما 2 تا واقعاً مارموزین 00:08:50.060 --> 00:08:53.010 هی!؟ دوباره پیراشکی برداشتی؟ 00:08:53.010 --> 00:08:56.710 از قبض آب کم کن کم کن 00:08:56.710 --> 00:08:58.410 برادر پنگ فی 00:08:58.410 --> 00:09:00.750 این کت خیلی بهت میاد 00:09:00.750 --> 00:09:04.450 ـ جداً؟ ـ ببین ـ کثیفش نکن. اول باره بابا کت میپوشه 00:09:04.450 --> 00:09:07.160 بریم بریم 00:09:15.080 --> 00:09:18.480 [18266986969] 00:09:20.390 --> 00:09:26.230 بهتون قول میدم دیگه دنبال مامان نگردم 00:09:26.230 --> 00:09:30.040 یه قولی بهم میدین؟ از الان به بعد 00:09:30.040 --> 00:09:33.460 مهم نیست چه مشکلاتی سر راهمون بیاد 00:09:33.460 --> 00:09:36.680 با کمک هم حلشون میکنیم 00:09:39.630 --> 00:09:44.160 بابا متاسفم 00:09:54.190 --> 00:09:58.570 لی هُوا، تو دست شویی ام تلفنمو جواب میدی؟ 00:09:58.570 --> 00:10:00.700 بله 00:10:04.150 --> 00:10:05.960 الو سلام 00:10:05.960 --> 00:10:11.150 سلام، خانم یه؟ سوالی داشتم 00:10:12.840 --> 00:10:17.130 میخواستم راجع به خانم چِن نان سوال کنم 00:10:17.130 --> 00:10:21.610 قبلاً بعنوان معلم خصوصی براتون کار میکرد میدونم یهوییه 00:10:21.610 --> 00:10:25.570 اما میخواستم ببینم از ایشون خبری دارین؟ 00:10:25.570 --> 00:10:27.210 نه 00:10:27.210 --> 00:10:31.790 میشه یکم بیشتر فکر کنین واسه ام حیاتیه 00:10:31.790 --> 00:10:36.450 صداتون آشناست میشناسمتون؟ 00:10:36.450 --> 00:10:39.670 نه، شما .. شما اشتباه گرفتین 00:10:39.670 --> 00:10:42.860 لطفاً دیگه به این شماره زنگ نزنین 00:10:44.010 --> 00:10:47.540 ـ مامان ـ کی زنگ زد؟ 00:10:47.540 --> 00:10:51.630 آه مزاحم تلفنی بود 00:10:51.630 --> 00:10:53.490 واسه تون ردش کردم 00:10:53.490 --> 00:10:58.170 حتی اگه مزاحم تلفنی هم باشه مودبانه ردش کن 00:10:58.170 --> 00:11:00.120 محاله 00:11:00.120 --> 00:11:03.950 تموم شماره های تماسُ گذاشتم نینگ بو 00:11:03.950 --> 00:11:07.770 جیامینگ چطور تونست پیدام کنه؟ 00:11:17.400 --> 00:11:21.980 [رستوران آلن] 00:11:27.120 --> 00:11:29.410 صبح بخیر 00:11:36.690 --> 00:11:40.350 ـ از این سمت ـ بفرمایین اینجا 00:11:43.490 --> 00:11:46.590 از این سمت لطفاً 00:11:49.000 --> 00:11:51.440 بفرمایین 00:11:51.440 --> 00:11:54.280 لطفاً بشینین 00:11:56.980 --> 00:11:59.930 ممنون 00:12:07.710 --> 00:12:09.570 ممنون 00:12:09.570 --> 00:12:12.430 ـ ممنون ـ خواهش میکنم 00:12:13.300 --> 00:12:16.680 رئیس، این دیگه چه رستورانیه؟ 00:12:16.680 --> 00:12:19.940 حتی بوی غذا هم نمیاد 00:12:19.940 --> 00:12:22.940 درسته بذار ببینم 00:12:22.940 --> 00:12:25.030 یوژه میاد یا نه 00:12:25.030 --> 00:12:28.360 ـ خیلی خوبه ـ چیز دیگه ای احتیاج دارین؟ 00:12:28.360 --> 00:12:32.740 رئیس، درست اون وره 00:12:32.740 --> 00:12:35.880 ـ شنیدم منوی جدیدی دارین ـ بله 00:12:38.750 --> 00:12:42.220 رئیس، مگه بخاطر این نیومدیم که ببینیمش 00:12:42.220 --> 00:12:43.880 چرا ازش مخفی میشین؟ 00:12:43.880 --> 00:12:47.400 اومدیم زیرنظرش بگیریم 00:12:47.400 --> 00:12:50.180 باید ببینیم رفتارش چطوریه 00:12:50.180 --> 00:12:52.350 بدون اینکه متوجه مون بشه 00:12:52.350 --> 00:12:53.790 الان داره نگامون میکنه 00:12:53.790 --> 00:12:58.090 نگاه نکن ، نگاه نکن سرتُ برگردون 00:12:58.770 --> 00:13:02.050 سلام، چی سفارش میدین؟ 00:13:03.490 --> 00:13:07.110 قهوه، واسه مون قهوه بیار یکم دیگه میریم 00:13:07.110 --> 00:13:08.910 چه قهوه ای میل دارین؟ 00:13:08.910 --> 00:13:13.580 یه نوع قهوه داریم که تازه از کوه های آبی جامایکا واسمون رسیده 00:13:15.420 --> 00:13:17.860 عمو سلام 00:13:17.860 --> 00:13:21.980 ما ... بیشتر نمیمونیم یالا بدو 00:13:35.370 --> 00:13:38.060 چی شد؟ 00:13:38.060 --> 00:13:44.550 آسونگ، سریع برو آشپزخونه غذا حاضر کن واسه بردن 00:13:44.550 --> 00:13:46.920 یادت باشه، بهترین غذاها رو بذاری 00:13:46.920 --> 00:13:49.480 ... آخه 00:13:50.550 --> 00:13:53.760 اون 2 نفر مهمونای خاص امروز رستورانن 00:13:53.760 --> 00:13:57.180 بنظرم امروز شخصاً باید غذا رو تحویل بدم 00:14:06.050 --> 00:14:11.790 شما ... شما اشتباه گرفتین لطفاً دوباره تماس نگیرین 00:14:23.080 --> 00:14:27.130 موقع راه رفتن عمدی سرتُ بالا نمیگیری که بیایی بغلم؟ 00:14:27.130 --> 00:14:30.080 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:31.900 --> 00:14:34.440 نکن یوقت بابام میبینه 00:14:34.440 --> 00:14:38.840 دیشب همش راجبت حرف میزد 00:14:38.840 --> 00:14:42.920 از خجالت سرخ شدم 00:14:44.630 --> 00:14:47.100 بخاطر این پکری؟ 00:14:47.100 --> 00:14:50.200 نه 00:14:50.200 --> 00:14:54.090 به شماره ـه زنگ زدم 00:14:54.090 --> 00:14:59.020 گفتن کسی به اسم چِن نان اونجا کار نمیکرده 00:14:59.020 --> 00:15:06.100 شاید ... خواست خدا اینه که بیخیال شم 00:15:07.620 --> 00:15:10.720 اون سانگ جیامینگ هیچ وقت شکست نمیخورد 00:15:10.720 --> 00:15:13.750 چطور شده الان میگی خواست خدا اینه؟ 00:15:13.750 --> 00:15:16.340 البته که قبول نکردم 00:15:16.340 --> 00:15:19.190 اما هر سری که میرم دنبالش 00:15:19.190 --> 00:15:21.210 چیزی جز شکست نصیبم نمیشه 00:15:21.210 --> 00:15:25.370 بعضی وقتا، بخودم میگم آیا درسته پیگیر این مساله باشم؟ 00:15:25.370 --> 00:15:29.940 تا وقتی امیدواری که مامانتُ پیدا میکنی پس بگرد 00:15:29.940 --> 00:15:33.810 از ژائو هان شنیدم یه شعاری داری 00:15:33.810 --> 00:15:38.730 اگه یه دری بسته بشه در دیگه ای به روت باز میشه 00:15:38.730 --> 00:15:42.530 حتی اگه خدا در رو به روت ببنده 00:15:42.530 --> 00:15:46.790 تو از پنجره وارد میشی 00:15:46.790 --> 00:15:52.470 پس، لازمه به تلاشت ادامه بدی 00:15:52.470 --> 00:15:58.030 بجنگ تسلیم نشو، خود حقیقیت اینه 00:15:59.000 --> 00:16:01.820 هوم؟ 00:16:01.820 --> 00:16:05.900 درسته، با تلاشم آدمی مثل تو رو آوردم برنامه مون 00:16:05.900 --> 00:16:08.660 چه کاریه که از پسش برنیام؟ 00:16:08.660 --> 00:16:09.990 ممنونم 00:16:09.990 --> 00:16:12.190 به حرف نگو ممنونی 00:16:12.190 --> 00:16:14.790 تو عمل هم نشون بده 00:16:15.940 --> 00:16:18.690 تلفنت رو بده 00:16:27.880 --> 00:16:30.220 [بدعنق ترین آدم روی زمین] 00:16:30.220 --> 00:16:32.240 نه 00:16:32.240 --> 00:16:34.610 تو 00:16:37.160 --> 00:16:40.440 ... تو [دردسر خانوم] 00:16:41.530 --> 00:16:45.300 برابر شدیم هر دو برابر شدیم 00:16:48.750 --> 00:16:51.220 چیکار میکنی؟ 00:16:56.170 --> 00:16:57.490 اینو بزنی 00:16:57.490 --> 00:16:59.950 شماره ام میره نفر اول لیست مخاطبات 00:16:59.950 --> 00:17:03.060 اگه تو دردسر افتادی بهم زنگ بزن 00:17:03.060 --> 00:17:05.320 سریع میتونم نجاتت بدم 00:17:05.320 --> 00:17:09.270 اینطوری خیالم راحته 00:17:09.270 --> 00:17:14.080 آقای بدعنق چرا اینقدر باهام خوبی؟ 00:17:14.080 --> 00:17:16.560 کاسه ای زیر نیم کاسه ست؟ 00:17:16.560 --> 00:17:18.810 من و تو 00:17:20.690 --> 00:17:24.070 وقتی بخاطر این برنامه چسبیدیم بهم 00:17:24.070 --> 00:17:28.370 بخودم گفتم تا آخرش مسئولیت این دختره رو بعهده بگیرم 00:17:31.250 --> 00:17:34.120 ... اینو 00:17:34.120 --> 00:17:37.550 بده به عمو و از طرفم عذرخواهی کن 00:17:37.550 --> 00:17:40.360 دست پخت خودمه 00:17:40.360 --> 00:17:42.720 یعنی چی؟ 00:17:42.720 --> 00:17:45.100 خودش میفهمه 00:17:57.810 --> 00:17:59.780 این دستپخت لی یوژه ست 00:17:59.780 --> 00:18:04.290 گفت بدمش بهتون خودتون میفهمین یعنی چی 00:18:13.890 --> 00:18:16.600 کبد غاز 00:18:16.600 --> 00:18:21.730 خیلی گرونه وقتی قیمتو دیدم سکته زدم 00:18:21.730 --> 00:18:25.430 رفتین رستوران لی یوژه؟ 00:18:25.430 --> 00:18:27.020 فقط رد شدم 00:18:27.020 --> 00:18:31.170 رفتم تو یکم نشستم 00:18:32.480 --> 00:18:34.990 فقط رد شدین؟ 00:18:35.780 --> 00:18:38.690 نگرانت بودم 00:18:38.690 --> 00:18:42.290 واسه همینم، رفتم یه سری بزنم 00:18:42.290 --> 00:18:47.780 نگران بودم نکنه یه وقت بخوای با آدم بدی ازدواج کنی 00:18:47.780 --> 00:18:49.440 بابا بگین 00:18:49.440 --> 00:18:51.750 کارتون عین آدمای پارون سنگی میمونه 00:18:51.750 --> 00:18:57.030 من و لی یوژه مدت کمیه همو میشناسیم چطور به ازدواج باهاش فکر کنم؟ 00:18:57.030 --> 00:19:02.420 برای داشتن یه رابطه عمیق حتماً که نباید زمان زیادی گذشته باشه 00:19:02.420 --> 00:19:04.290 حرف بابا رو قبول کن 00:19:04.290 --> 00:19:07.750 وقتی اولین بار شما 2 تا رو تلویزیون دیدم 00:19:07.750 --> 00:19:10.910 گفتم که جفت همین 00:19:10.910 --> 00:19:14.960 چطور جفت همیم؟ شراب قرمز با خوراک خرچنگ جفته؟ 00:19:14.960 --> 00:19:18.220 خب ... میتونی مخلوط کنی 00:19:18.220 --> 00:19:22.050 بابا، خواهش میکنم این کارو تموم کنین 00:19:22.050 --> 00:19:26.700 اگه بازم برین رستورانش به دردسر میوفتم 00:19:26.700 --> 00:19:29.740 وکیل وصی اون شدی 00:19:29.740 --> 00:19:33.750 من ... کلاً معذب میشم 00:19:33.750 --> 00:19:36.600 چرا معذب شی؟ بذار بگم 00:19:36.600 --> 00:19:40.060 کلاً راجع بهش تحقیق کردم 00:19:40.060 --> 00:19:42.680 فهمیدم این بچه ـ لی یوژه 00:19:42.680 --> 00:19:46.950 از خونواده اصل و نسب داریه 00:19:46.950 --> 00:19:49.040 دستپخت عالیش نشون دهنده تربیت خوبشه 00:19:49.040 --> 00:19:51.350 ... اون 00:19:51.350 --> 00:19:53.980 مسئولیت پذیره 00:19:53.980 --> 00:19:58.160 صبوره با وقاره 00:19:58.160 --> 00:20:01.190 حین ضبط برنامه متوجه نشدی؟ 00:20:01.190 --> 00:20:03.190 چیو متوجه نشدم؟ 00:20:03.190 --> 00:20:07.770 دوست داره ظرف غذاش بشی 00:20:21.720 --> 00:20:24.820 خوابیدی؟ 00:20:30.250 --> 00:20:36.200 اینو بزنی شماره ام میره نفر اول لیست مخاطبات 00:20:38.940 --> 00:20:42.430 محاله 00:20:47.290 --> 00:20:49.390 مزه اش خوبه 00:20:49.390 --> 00:20:51.850 و تو دهن آب میشه 00:20:51.850 --> 00:20:55.580 دستپخت خوب به این میگن 00:20:55.580 --> 00:20:57.890 جیامینگ 00:20:57.890 --> 00:20:59.270 جیامینگ 00:20:59.270 --> 00:21:02.250 حواست باشه 00:21:02.250 --> 00:21:05.040 حواسم به چی باشه؟ 00:21:05.040 --> 00:21:08.210 تو گلوتون نپره 00:21:08.210 --> 00:21:11.490 مزه این کبد غاز بد نیست برم بدم پنگ فی و بقیه 00:21:11.490 --> 00:21:14.650 اونا هم بخورن 00:21:30.280 --> 00:21:32.220 جیامینگ 00:21:32.220 --> 00:21:34.160 بابا کل زندگیش واست غذا پخته 00:21:34.160 --> 00:21:38.260 حالا نوبت اونه که واست غذا بپزه 00:21:38.260 --> 00:21:42.670 آه زود باشین برین چه حرفایی میگین؟ 00:21:54.240 --> 00:21:56.380 اُه راستی ییلان 00:21:56.380 --> 00:22:00.870 جشنواره چطور بود؟ سخنرانی یوژه خوب بود؟ 00:22:01.650 --> 00:22:04.310 برگه ای که واسش آماده کرده بودمو پاره کرد 00:22:04.310 --> 00:22:07.130 میگفت میخواد غذاهای عوام پسند سرو کنه 00:22:07.130 --> 00:22:09.800 خیلیا از ایده ش حمایت کردن 00:22:09.800 --> 00:22:13.350 یوژه الان ستاره جشنواره غذا شده 00:22:13.350 --> 00:22:15.220 خیلی خوبه 00:22:15.220 --> 00:22:19.010 با این کار مشتری های بیشتری جذب میشن 00:22:19.010 --> 00:22:22.760 توجه به عوام، خاکی بودن و سرو همه نوع غذا 00:22:22.760 --> 00:22:24.730 اینم بخشی از نوآوریه 00:22:24.730 --> 00:22:27.240 نوآوری؟ 00:22:27.240 --> 00:22:29.640 چه نوآوری ای؟ میدونی نوآوری چیه؟ 00:22:29.640 --> 00:22:31.870 جوونا رو درک میکنی؟ 00:22:31.870 --> 00:22:37.360 اونا کوته فکرن همش از این شاخه به اون شاخه میرن و فقط ایده میدن 00:22:37.360 --> 00:22:40.540 رفتار لی جیانگو هم عجبیه بهم قول داد 00:22:40.540 --> 00:22:43.580 پسرش یه ماهه بیخیال رستوران شه 00:22:43.580 --> 00:22:45.710 گفت میبرش تو شرکتش، ولی حالا؟ 00:22:45.710 --> 00:22:48.080 حتی نمیتونه پسرشو کنترل کنه 00:22:48.080 --> 00:22:51.530 حتی نمیتونه یه خونه قدیمی رو بخره 00:22:51.530 --> 00:22:56.860 همش بهونه میاره میگه سانگ دژانگ زیر بار فروش نمیره 00:22:58.720 --> 00:23:02.660 اُه خدا ترسوندیم 00:23:02.660 --> 00:23:05.780 چیکار میکنی؟ غذا میخوریم 00:23:05.780 --> 00:23:08.580 حتی نمیتونی ظرف برنجُ نگه داری؟ 00:23:08.580 --> 00:23:12.170 متاسفم مامان 00:23:12.170 --> 00:23:15.440 حالا که صاحب اون خونه 00:23:15.440 --> 00:23:17.930 زیر بار نمیره 00:23:17.930 --> 00:23:21.610 چطوره بیخیالش شین؟ 00:23:22.790 --> 00:23:25.720 بذار دوباره بهت بگم گوشتا وا کن 00:23:25.720 --> 00:23:30.230 حق نداری تو مسایل خونوادگی یه دخالت کنی 00:23:30.230 --> 00:23:33.440 فقط غذاتو بخور 00:23:33.440 --> 00:23:35.040 دوباره بگین 00:23:35.040 --> 00:23:37.910 صاحب اون خونه سانگ دژانگه؟ 00:23:37.910 --> 00:23:41.640 بله، یه مغازه پیراشکی فروشی داره 00:23:41.640 --> 00:23:44.320 طلاق گرفته و از نینگ بو اومده اینجا 00:23:44.320 --> 00:23:47.870 خانوم یه، چی شده یهویی راجع به سانگ دژانگ سوال میکنین؟ 00:23:47.870 --> 00:23:50.500 چیزی نیست 00:23:55.370 --> 00:23:57.330 چرا؟ 00:23:57.330 --> 00:23:59.990 جیامینگ پیدام کرده 00:23:59.990 --> 00:24:05.600 چرا باید صاحب اون خونه قدیمی سانگ دژانگ باشه؟ 00:24:40.120 --> 00:24:42.060 بابا بذارین من انجام میدم 00:24:42.060 --> 00:24:44.960 طوری نیست فقط صندلی ها رو مرتب میکنم 00:24:44.960 --> 00:24:48.300 عمراً عطسه زدین نگران شدم 00:24:48.300 --> 00:24:51.790 مراقبت از سلامتی تون یعنی مراقبت از من 00:24:51.790 --> 00:24:54.660 میدونم نگرانمی 00:25:00.720 --> 00:25:02.410 بگیرش 00:25:02.410 --> 00:25:06.460 بیشتر کار میکنم. بخاطر پول ماها رو ترک نکن 00:25:06.460 --> 00:25:09.170 ـ دلت میاد جیامینگُ ول کنی؟ ـ آره 00:25:09.170 --> 00:25:11.660 این کارو فقط بخاطر پول میکنم 00:25:11.660 --> 00:25:14.660 نمیتونم به این زندگی ادامه بدم 00:25:14.660 --> 00:25:17.620 نمیخوام دخترم مانع پیشرفتم شه 00:25:18.330 --> 00:25:20.010 پس بذار برم 00:25:21.700 --> 00:25:24.570 چِن نان، عوض میشم، باشه؟ 00:25:24.570 --> 00:25:26.220 عوض میشم 00:25:26.220 --> 00:25:28.870 جیامینگ خیلی کوچیکه بدون مادرش نمیتونه 00:25:28.870 --> 00:25:32.400 اون خونواده نمیدونه بچه دارم 00:25:32.400 --> 00:25:34.500 جیامینگ پیش تو باشه 00:25:34.500 --> 00:25:36.240 میتونه زندگی کنه 00:25:36.240 --> 00:25:38.590 اگه پیش من باشه 00:25:38.590 --> 00:25:41.330 نمیتونم کاریش کنم 00:25:44.760 --> 00:25:47.290 مامان نرو 00:25:48.830 --> 00:25:50.630 چِن نان 00:25:52.290 --> 00:25:53.560 نه 00:25:53.560 --> 00:25:59.590 مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، 20 سال تلاش کردم تا به اینجا رسیدم 00:25:59.590 --> 00:26:01.440 موقعیتمو از دست نمیدم 00:26:01.440 --> 00:26:03.230 هی 00:26:03.230 --> 00:26:05.750 چیکار میکنی؟ 00:26:05.750 --> 00:26:08.080 جلو پاتو نگاه کن 00:26:08.930 --> 00:26:10.750 تو 00:26:10.750 --> 00:26:13.270 چطور میتونی بدون معذرت خواهی بری؟ 00:26:13.270 --> 00:26:15.310 دیونه ای؟ 00:26:15.310 --> 00:26:17.990 میدونی عذرخواهی چیه؟ 00:26:18.830 --> 00:26:20.750 دیونه 00:26:32.580 --> 00:26:36.500 واسه همینم تم این قسمت از برنامه "شیرینیه عشق" ـه 00:26:36.500 --> 00:26:39.050 واسه همه یه غذای دلپذیر نشون میدیم 00:26:39.050 --> 00:26:41.720 رئیس، چطوره؟ 00:26:48.040 --> 00:26:49.500 میدونم 00:26:49.500 --> 00:26:51.860 قسمت قبلی مون خیلی موفق بود 00:26:51.860 --> 00:26:53.450 فشار زیادی رو دوش مونه 00:26:53.450 --> 00:26:58.350 اما تا تنور داغه باید خمیر رو بچسبونیم و یه طرح خوبی ارائه بدیم 00:26:58.350 --> 00:27:01.620 ضمناً میدونم وقت کمُ و کار زیاده 00:27:01.620 --> 00:27:04.040 ... اما این طرحی که ارائه دادین 00:27:08.330 --> 00:27:11.100 ازش خوشم اومد 00:27:12.000 --> 00:27:13.920 رئیس، واقعاً بازیگر ماهری هستین 00:27:13.920 --> 00:27:16.490 دفعه دیگه اینطوری نکنین 00:27:17.760 --> 00:27:20.660 بعد کار، بیاین بریم رستوارن یوژه 00:27:20.660 --> 00:27:22.680 بریم یه غذایی بزنیم بر بدن 00:27:22.680 --> 00:27:24.860 هر چی دوست دارین میتونین سفارش بدین 00:27:24.860 --> 00:27:27.660 هزینه اش با شرکته 00:27:27.660 --> 00:27:28.590 عالیه 00:27:28.590 --> 00:27:31.030 اما یه مساله ای هست 00:27:31.030 --> 00:27:33.430 میخواهیم بریم رستوران یوژه باید از قبل بگیم 00:27:33.430 --> 00:27:37.060 تعدادمون زیاده، واسه همینم مشکله 00:27:44.580 --> 00:27:46.650 چرا به من زل زدین؟ 00:27:46.650 --> 00:27:49.430 با یوژه آشنا نیستم 00:27:49.430 --> 00:27:52.950 ضمناً بخاطر مسائل شخصی قوانین رو 00:27:57.210 --> 00:28:01.670 باشه حالا که همه موافقین برین ، سعی امو میکنم 00:28:02.690 --> 00:28:08.150 خواهر جیامینگ، چیشده بعد اینکه از "نینگ بو" اومدی با اسم لی یوژه لپات گل میندازه؟ 00:28:08.150 --> 00:28:10.800 ببین ببین لپات گل انداخت 00:28:10.800 --> 00:28:14.910 نخیرم، پوستم حساسه ربطی به یوژه نداره 00:28:14.910 --> 00:28:19.590 معلومه آشنا نیست خانم ، یوژه صدا میزنه نه سرآشپز لی 00:28:22.230 --> 00:28:25.730 سانگ جیامینگ کیه؟ لطفاً اینجا رو امضا کنه 00:28:25.730 --> 00:28:29.040 واوو 00:28:30.320 --> 00:28:33.310 کی اینو فرستاده؟ 00:28:33.310 --> 00:28:35.290 قشنگه 00:28:37.970 --> 00:28:41.760 خواهر جیامینگ، یه کادوی عاشقانه 00:28:41.760 --> 00:28:43.660 از سرآشپز لی نیست که؟ 00:28:45.720 --> 00:28:47.830 جلسه تمومه 00:28:57.460 --> 00:28:59.430 تبریک بخاطر ریتینگ بالای برنامه 00:28:59.430 --> 00:29:04.930 اون دفعه سره جوراب با هم دوست شدیم یادت باشه این سری جوراب ، زاپاس همرات بیاری 00:29:04.930 --> 00:29:08.690 باید تو کارای یوژه بهش کمک کنم نمیتونم حواسم بهت باشه 00:29:08.690 --> 00:29:13.130 چون به هر حال، بعد این همه سال سلیقه یوژه دستم اومده 00:29:13.130 --> 00:29:16.560 به زیبایی عادت کنی عوض شدن واست سخته 00:29:16.560 --> 00:29:20.240