WEBVTT 00:00:02.010 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.430 --> 00:01:31.510 سرنوشت خوشمزه 00:01:31.510 --> 00:01:33.860 [قسمت چهاردهم] 00:01:47.710 --> 00:01:50.410 مدیر لی، سلام 00:01:50.410 --> 00:01:52.710 مدیر لی یوژه 00:01:53.570 --> 00:01:56.670 یوژه امروز رسماً کارشو شروع میکنه 00:01:56.670 --> 00:02:01.650 بعدش یه جلسه داریم یه کوچولو سخنرانی میکنه و بعدش کارا رو تقسیم بندی میکنه 00:02:01.650 --> 00:02:03.200 بله 00:02:03.200 --> 00:02:07.930 یوژه دفترت آماده ست اگه کم و کسری بود بهم بگو 00:02:07.930 --> 00:02:11.400 ممنونم، برگرد سر کارت بقیه اشو خودم انجام میدم 00:02:11.400 --> 00:02:15.440 طوری نیست وظیفمه کمکت کنم 00:02:28.240 --> 00:02:30.500 [سرنوشت خوشمزه] 00:02:50.230 --> 00:02:52.150 جیامینگ نکن 00:03:03.290 --> 00:03:08.330 یوژه خسته ای؟ ... اینطوری میشینی کمرت 00:03:10.460 --> 00:03:12.590 ییلان میتونم کمکت کنم؟ 00:03:17.540 --> 00:03:21.070 ... این وضعیت مالی شرکته 00:03:21.070 --> 00:03:24.300 تو 2 سال گذشته واست مرتبشون کردم 00:03:24.300 --> 00:03:27.510 یه نگاه بنداز اوضاع دستت بیاد 00:03:34.070 --> 00:03:38.740 ییلان ازت ممنونم 00:03:40.020 --> 00:03:43.840 سری بعد بذار کارا رو خودم انجام بدم 00:03:43.840 --> 00:03:48.690 اینطوری ... راحت ترم 00:03:49.370 --> 00:03:53.500 باشه متوجه شدم 00:03:53.500 --> 00:03:56.170 خب به کارت برس میرم 00:04:11.900 --> 00:04:14.540 ـ نوش جان ـ ممنون 00:04:17.350 --> 00:04:20.510 جیامینگ حواست به اینا باشه میرم دستشویی 00:04:20.510 --> 00:04:22.020 باشه 00:04:29.220 --> 00:04:31.930 جیامینگ، خیلی وقته ندیدمت 00:04:31.930 --> 00:04:35.060 ییلان، چطور وقت کردی اومدی اینجا؟ 00:04:35.060 --> 00:04:38.990 داشتم رد میشدم گفتم یه سری هم بزنم 00:04:42.070 --> 00:04:47.940 اُه راستی جیامینگ شنیدم از برنامه اومدی بیرون؟ 00:04:50.240 --> 00:04:56.300 خیلی باهوشی. آدم باید بر اساس سطحش عمل کنه درست میگم؟ 00:04:58.050 --> 00:05:03.790 ممنونم با اینکه سرت شلوغ بود اومدی حالم خوبه 00:05:03.790 --> 00:05:05.610 خب پس خوبه 00:05:07.020 --> 00:05:11.070 اُه باید یه چیزی بهت بگم 00:05:11.070 --> 00:05:15.790 یوژه رستورانشو تعطیل کرده و اومده شرکت لیشی 00:05:16.690 --> 00:05:22.860 این خیلی خوبه همه باید جایی باشن که بهش تعلق دارن 00:05:22.860 --> 00:05:25.380 الان همه تو جایگاه خودشون ان 00:05:30.140 --> 00:05:33.040 ـ حالش چطوره؟ ـ حالش خوبه 00:05:33.040 --> 00:05:36.090 فقط اینکه یکم خسته شده 00:05:36.090 --> 00:05:40.120 با خودم گفتم پیراشکی های اینجا رو دوست داره 00:05:40.120 --> 00:05:43.400 واسه همینم اومدم یکم براش ببرم 00:05:44.100 --> 00:05:45.370 چند تا میخوایی؟ 00:05:45.370 --> 00:05:49.170 8تا. با هم میخوریم 00:05:49.970 --> 00:05:52.390 سر خوردنی هایی مثل پیراشکی 00:05:52.390 --> 00:05:56.920 باید کم بخوری وگرنه رودل میکنی 00:05:57.940 --> 00:06:03.790 به هرحال، من و یوژه با همیم هوای همو داریم 00:06:07.400 --> 00:06:10.060 پس واستون آرزوی خوشبختی دارم 00:06:10.060 --> 00:06:11.590 ممنون 00:06:12.470 --> 00:06:14.320 باقیش بمونه 00:07:05.650 --> 00:07:08.870 راجبش فکر کردین؟ مغازه مون کوچیکه 00:07:08.870 --> 00:07:12.250 نمیتونیم از پس همچین قراردادی بربیاییم 00:07:12.250 --> 00:07:15.720 خودت که میبینی جیامینگ این چند روزه چه حالی داره 00:07:15.720 --> 00:07:19.750 انگار روحشو ازش گرفتن ولی تظاهر میکنه خوبه 00:07:19.750 --> 00:07:25.030 میبینمش قلبم درد میگیره حد اقل کاریه که میتونم براش بکنم، درسته؟ 00:07:25.030 --> 00:07:28.650 جیامینگ خیلی شلوغش کرده 00:07:29.990 --> 00:07:33.290 بخاطر اینه که بابای خوبی نبودم 00:07:33.290 --> 00:07:38.570 بعضی وقتا، با خودم میگم چرا بیشتر پول درنیاوردم و زندگی خوبی واسه جیامینگ فراهم نکردم؟ 00:07:38.570 --> 00:07:42.320 اونوقت اوضاع اینطوری نمیشد بخاطر سطح خونوادگی مون 00:07:42.320 --> 00:07:46.270 نمیتونه ازدواج خوبی داشته باشه 00:07:46.270 --> 00:07:49.260 رئیس، اینطوری فکر نکنین 00:07:49.260 --> 00:07:51.380 آدم با هر کی قسمتش باشه ازدواج میکنه 00:07:51.380 --> 00:07:55.470 مشکل ازدواج جیامینگ و یوژه بخاطر سطح خونوادگی مون نیست 00:07:55.470 --> 00:08:01.970 تا وقتی جیامینگ اینطوری فکر کنه یعنی بعنوان باباش خوب به وظیفه ام عمل نکردم 00:08:01.970 --> 00:08:04.430 راجبش خوب فکر کردم 00:08:04.430 --> 00:08:07.660 باید کلی پول دربیارم تا جهیزیه خوبی بهش بدم 00:08:07.660 --> 00:08:10.930 مهم نیست در آینده بتونه به یوژه برسه یا نه 00:08:10.930 --> 00:08:16.500 وقتی وارد خونواده همسرش شه 00:08:16.500 --> 00:08:19.320 لا اقل بتونه سرشو بلند کنه درسته؟ 00:08:19.320 --> 00:08:22.010 اما رئیس اگه از خستگی مریض شین 00:08:22.010 --> 00:08:24.820 جیامینگ ناراحت میشه راجبش فکر کردین؟ 00:08:24.820 --> 00:08:27.060 همچین میگی انگار خیلی ضعیفم 00:08:27.060 --> 00:08:30.200 بعلاوه، وقتی اینطوری میبینمش 00:08:30.200 --> 00:08:32.730 منم ناراحت میشم 00:08:37.440 --> 00:08:39.110 سلام هوانگ 00:08:39.110 --> 00:08:43.040 درسته، خودمم راجبه اون قراردادی حرفشو زدی 00:08:43.040 --> 00:08:46.410 کسی قراردادُ امضا کرده؟ 00:08:46.410 --> 00:08:49.710 خب عالیه فکرامو کردم 00:08:49.710 --> 00:08:53.110 این کارو قبول میکنم 00:08:53.110 --> 00:08:56.660 بگین، کی پول لباسو بهم میدین؟ 00:08:56.660 --> 00:08:59.510 چه پولی؟ 00:08:59.510 --> 00:09:04.019 با اینکه طراح لباسی ولی دخترمی آخه کدوم دختری از مادرش پول میگیره؟ 00:09:04.190 --> 00:09:07.900 ... ـ واقعاً که ـ مادر مادره، کار کاره. اینا 2 چیز مختلفن 00:09:07.900 --> 00:09:11.660 این ماه اصلاً پولی درنیاوردم 00:09:11.660 --> 00:09:14.790 الان مدل لباستم 00:09:14.790 --> 00:09:18.210 بد نیست پول مدیلینگ ازت بگیرم 00:09:18.210 --> 00:09:22.330 مامان، مردم میگن عشق مادری بی نهایته 00:09:22.330 --> 00:09:24.360 فکر کنین اومدین خیریه 00:09:24.360 --> 00:09:28.920 و دارین به طراحای نسل آینده کمک میکنین 00:09:28.920 --> 00:09:30.520 بذار بگم 00:09:30.520 --> 00:09:33.430 وقتی تونستی واسه مایک لباس طراحی کنی 00:09:33.430 --> 00:09:36.660 اونوقت میشی یه طراح عالی 00:09:36.660 --> 00:09:38.470 باز این بازیگره 00:09:38.470 --> 00:09:41.960 خب باشه ماه دیگه بهت پول میدم 00:09:41.960 --> 00:09:43.590 واقعاً؟ 00:09:43.590 --> 00:09:47.200 این ماه باید یکم پس انداز کنم 00:09:47.200 --> 00:09:48.610 چرا؟ 00:09:48.610 --> 00:09:51.410 قراره مایک تو بیجینگ کنسرت داشته باشه 00:09:51.410 --> 00:09:54.350 باید یه بلیط فرست کلاس هواپیما بخرم 00:09:54.350 --> 00:09:56.430 اینطوری شاید تونستم ببینمش 00:09:56.430 --> 00:09:59.020 کنسرتشو هم دارم VIP تازه بلیط 00:09:59.020 --> 00:10:03.020 با یه حساب سر انگشتی میبینی که این ماه پولی واسم نمیمونه 00:10:03.020 --> 00:10:07.210 مامان، بهتره اول وضع شرکتُ ببینین 00:10:07.210 --> 00:10:09.270 بابا هم حالش خوب نیست 00:10:09.270 --> 00:10:12.710 عوضش پول خرج میکنین برین کنسرت دیدن آیدل محبوبتون 00:10:12.710 --> 00:10:16.990 پول خرج کردن اونم تو این موقعیت درسته؟ 00:10:19.010 --> 00:10:22.310 ـ آدم باید خوش بین باشه ـ خیلی خوش بین هستین 00:10:22.310 --> 00:10:27.720 چرا باید نگران سهام شرکت باشیم؟ 00:10:27.720 --> 00:10:33.650 بعدم وضع بابات، بد از یه جشن خونوادگی بهتر میشه 00:10:33.650 --> 00:10:35.530 یه ... جشن خونوادگی ؟ 00:10:35.530 --> 00:10:39.700 درسته این لباسو ببین مگه واسه همچین جشنی آماده نمیشم؟ 00:10:39.700 --> 00:10:43.070 مامان، داداش موقتاً اومده شرکت 00:10:43.070 --> 00:10:46.080 خیلی زود نیست راجبه ازدواجش با خواهر ییلان حرف بزنیم؟ 00:10:46.080 --> 00:10:49.100 2تا آدم شب و روز با همن، با هم کار میکنن 00:10:49.100 --> 00:10:51.120 چطور ممکنه احساسی بهم نداشته باشن؟ 00:10:51.120 --> 00:10:54.060 اُه خدایا 00:10:56.590 --> 00:10:58.500 [نمودار گرافیکی افت سهام شرکت لیشی] 00:10:59.810 --> 00:11:01.900 لی جیانگو، تو بد دردسری افتادیم 00:11:01.900 --> 00:11:05.560 نقشه ات باعث شده سهام بدجور افت کنه 00:11:05.560 --> 00:11:09.430 [نمودار گرافیکی افت سهام شرکت لیشی] 00:11:09.430 --> 00:11:11.390 مدیر لی 00:11:12.220 --> 00:11:16.660 2روزه به همین منوال بوده داره پایین تر از حد متوسط میاد 00:11:16.660 --> 00:11:21.180 به بقیه سهامدارا گفتم الکی سهامو آوردم پایین 00:11:21.180 --> 00:11:26.070 وقتی یوژه برگشت شرکت یواش یواش سهام باید رشد میکرد 00:11:26.070 --> 00:11:30.290 چه توضیحی براش هست؟ واقعاً داریم ورشکست میشیم 00:11:30.290 --> 00:11:32.910 درسته یهویی با این مشکل مواجه شدیم 00:11:32.910 --> 00:11:37.520 نمیدونم چرا ولی یکی از سهامدارای اصلی مدیر کانگ منگ یوان، کل سرمایه شو از بورس خارج کرد 00:11:37.520 --> 00:11:40.050 نکنه خبری شنیده؟ 00:11:40.050 --> 00:11:42.790 محاله. فقط من و تو و مامان بزرگت 00:11:42.790 --> 00:11:47.410 از این نقشه خبر داشتیم عمراً خبری بیرون درز کرده باشه 00:11:47.410 --> 00:11:49.170 چی درز کرده؟ 00:11:54.020 --> 00:12:00.140 بابا، بر اساس گزارش ییلان شرکت تو 2 روز گذشته اینقدر ضرر کرده 00:12:05.000 --> 00:12:06.850 ییلان 00:12:07.570 --> 00:12:11.680 فقط باید منتظر تصمیم مادربزرگت بمونیم وقتی گروه گوبن سرمایه گذاری کنه 00:12:11.680 --> 00:12:15.390 شاید سهام کم کم بالا بره 00:12:15.390 --> 00:12:18.940 به مامان بزرگم زنگ زدم 00:12:21.390 --> 00:12:24.050 ... گفتن 00:12:24.050 --> 00:12:27.280 بگو. شرط رئیس جیانگ چیه؟ 00:12:27.280 --> 00:12:31.080 حالا که وضع شرکت اینه همه تلاشمو میکنم تا شرطشو انجام بدم 00:12:31.080 --> 00:12:35.880 اگه با هم ازدواج کنیم سرمایه گذاری میکنن 00:12:46.170 --> 00:12:49.750 مامان بزرگ، الان وقتش نیست یوژه رو مجبور به ازدواج کنیم 00:12:49.750 --> 00:12:53.830 حد اقلش، نجات شرکت لیشی مهمتره 00:12:53.830 --> 00:12:59.280 خب بگو، اگه شرکت نجات پیدا کرد بعدش قبول میکنه باهات ازدواج کنه؟ 00:12:59.280 --> 00:13:04.170 بنظرم اصلاً از گذشته درس نگرفتی 00:13:04.170 --> 00:13:06.840 بذار بهت رک بگم 00:13:06.840 --> 00:13:10.230 انتظار داشتم مدیر کانگ سرمایه شو خارج کنه 00:13:10.230 --> 00:13:15.900 لی جیانگو الکی نقش بازی کرد ولی الان تو دردسر افتاده 00:13:15.900 --> 00:13:22.070 تو این وضعیت، اگه کنار یوژه باشی بزرگترین شانسُ داری 00:13:22.070 --> 00:13:26.760 راجبش فکر کن میتونی نجات دهنده شون باشی وقتی خونواده لی 00:13:26.760 --> 00:13:30.620 تو دردسر افتاده 00:13:30.620 --> 00:13:34.060 لی یوژه باید بی برو برگرد دینش رو ادا کنه 00:13:34.060 --> 00:13:39.930 ازدواج ؟ ازدواج کنه یا نه مساله مهمی نیست 00:13:41.840 --> 00:13:45.470 ـ اگه قبول نکنه چی؟ ـ چطور ممکنه؟ 00:13:45.470 --> 00:13:51.100 مگه نگفتی؟ حتی بخاطر باباش برگشت شرکت 00:13:51.100 --> 00:13:54.570 حالا هم، بخاطر وضع شرکت 00:13:54.570 --> 00:13:59.500 حتماً قبول میکنه باهات ازدواج کنه دخترم 00:13:59.500 --> 00:14:05.350 به مامان بزرگ گوش بده مامان بزرگ واست راهُ باز میکنه 00:14:05.350 --> 00:14:08.520 بعدش افسوس نمیخوری 00:14:22.300 --> 00:14:25.960 آقای ژائو، شنیدم مدیر لی و خانوم یه 00:14:25.960 --> 00:14:29.520 داشتن راجبه پایین آوردن سهام حرف میزدن 00:14:37.360 --> 00:14:40.700 بخاطر افت سهام، مدیر کانگ سرمایه شو از کار خارج کرد 00:14:40.700 --> 00:14:45.080 فهمیدم این نقشه مدیر لی جیانگو بوده 00:15:00.270 --> 00:15:06.510 یوژه، سهام شرکت تا قبلش که خوب بود چی شده یهویی اینقدر افت کرده؟ 00:15:06.510 --> 00:15:09.070 نمیدونم 00:15:09.070 --> 00:15:12.070 منم یکم گیج شدم 00:15:22.400 --> 00:15:28.090 یوژه، خواهش میکنم با ییلان ازدواج کن 00:15:28.090 --> 00:15:31.240 شرکت، گوشت و خون من و مامانته 00:15:31.240 --> 00:15:34.570 حیفه اینطوری از دست بره 00:15:36.140 --> 00:15:38.510 میخوان تو و ییلان با هم ازدواج کنین؟ 00:15:38.510 --> 00:15:40.420 شیائوهان 00:15:41.860 --> 00:15:44.320 میتونی بگی 00:15:46.510 --> 00:15:50.130 با این شرط چیکار کنم؟ 00:15:50.130 --> 00:15:55.590 انتخاب خودت چیه؟ میدونی که کیو دوست داری 00:15:55.590 --> 00:15:57.830 متوجه نیستی 00:15:58.980 --> 00:16:02.060 اگه تو خونواده ای مثل من زندگی کنی 00:16:02.060 --> 00:16:06.150 نمیتونی بابت بعضی چیزا تصمیم بگیری 00:16:07.140 --> 00:16:10.460 درسته، خونواده ای مثل تو 00:16:10.460 --> 00:16:14.660 اول به خودشون فکر میکنن نه بقیه 00:16:16.000 --> 00:16:19.960 اما یوژه، همیشه فکر میکردم باهاشون فرق داری 00:16:19.960 --> 00:16:24.750 وقتی میتونی رو پای خودت واستی چرا نمیری دنبال زندگی خودت ؟ 00:16:28.760 --> 00:16:33.790 داداش، ژائو هان گفت اینجایی 00:16:36.630 --> 00:16:39.770 چرا اینقدر میخوری؟ 00:16:39.770 --> 00:16:44.150 حالا که خونواده مون تو دردسر افتاده تو یکی نگرانم نکن 00:16:44.150 --> 00:16:46.840 بذار ببرمت خونه باشه؟ 00:16:48.150 --> 00:16:50.200 یوشی 00:16:51.710 --> 00:16:54.540 اگه خونواده مون تو دردسر افتاده باشه 00:16:54.540 --> 00:16:58.150 و فقط تو بتونی نجاتمون بدی 00:16:59.050 --> 00:17:01.520 این کارو میکنی؟ 00:17:01.520 --> 00:17:06.010 ـ کار غیر قانونی نمیکنم ـ غیر قانونی نیست 00:17:06.010 --> 00:17:11.230 فقط بر خلاف میلته 00:17:12.470 --> 00:17:17.320 اگه این کارو کنی کل زندگیت پشیمون میمونی 00:17:17.320 --> 00:17:20.660 داداش، نمیفهمم چی میگی 00:17:20.660 --> 00:17:26.640 اما میدونم هر اتفاقی بیوفته پشت تو و خونواده میمونم 00:17:26.640 --> 00:17:32.240 اگه اتفاق بدی واسه خونواده مون بیوفته مطمئناً پشیمون میشم 00:17:38.330 --> 00:17:40.950 واقعاً بزرگ شدی 00:17:44.260 --> 00:17:48.310 نگرانم نباش برو خونه 00:17:48.310 --> 00:17:50.950 میخوام یکم دیگه مشروب بخورم 00:17:50.950 --> 00:17:53.310 داداش 00:17:56.790 --> 00:17:58.900 به بابا بگو 00:18:01.840 --> 00:18:04.710 با شرطشون موافقم 00:18:06.420 --> 00:18:09.380 بگو به مدیر جیانگ بگه 00:18:11.850 --> 00:18:14.400 با ازدواج موافقم 00:18:17.330 --> 00:18:22.410 یوژه واقعاً فکراتو کردی؟ ازدواج بچه بازی نیستا 00:18:22.410 --> 00:18:25.090 میخوای همینطوری بیخیال جیامینگ بشی؟ 00:18:27.040 --> 00:18:32.930 شاید ... حرف جیامینگ درسته 00:18:35.360 --> 00:18:40.420 تو دنیای واقعی باید همه چیو در نظر داشت 00:18:40.420 --> 00:18:44.870 دور و برت آدمای زیادی نگران این رابطه ان 00:18:44.870 --> 00:18:48.960 درحالیکه من دنبال یه زندگی آرومم 00:18:48.960 --> 00:18:52.330 دنبال یه زندگی آرومه 00:18:54.480 --> 00:18:57.410 نمیتونم همچین زندگی ای بهش بدم 00:18:57.410 --> 00:19:00.160 جیامینگ دختر خوبیه 00:19:00.160 --> 00:19:03.870 وقتی باهاشی چه حسی داری؟ بعنوان نفر سوم کاملاً میبینم 00:19:03.870 --> 00:19:07.850 چرا با انکارش خودتُ عذاب میدی؟ 00:19:07.850 --> 00:19:13.930 دیگه چیزی نگو بذار تو حال خودم باشم 00:19:22.990 --> 00:19:28.100 مهتابُ کنار تختم بیار ... مهتابُ کنار تختم 00:19:28.100 --> 00:19:31.630 ـ جیامینگ کو ؟ ـ ها ؟ ها ؟ ـ جیامینگ کو ؟ 00:19:31.630 --> 00:19:36.260 جیامینگ حالش خوب نیست اونجاست 00:19:38.180 --> 00:19:40.170 جیامینگ 00:19:42.110 --> 00:19:47.600 ... ـ امیدوارم بتونی ـ اگه اومدین راجبه یوژه حرف بزنین کاری از دستم ساخته نیست 00:19:50.200 --> 00:19:53.610 یوژه میخواد ببینت 00:19:53.610 --> 00:19:56.540 اولاً ، مشکلش بهم ربط نداره 00:19:56.540 --> 00:20:00.950 دوماً، وقتی نامزدی مثل ییلان داره چرا میخواد منو ببینه؟ 00:20:00.950 --> 00:20:04.720 سانگ جیامینگ با وجدانه هیچ وقت عشق مردمو نمیدزده 00:20:04.720 --> 00:20:10.230 اون و ییلان نامزد نیستن، دوستن اما اگه اینطوری کنی 00:20:10.230 --> 00:20:13.320 یوژه مجبور میشه باهاش ازدواج کنه 00:20:13.320 --> 00:20:15.810 منظورت چیه؟ 00:20:17.280 --> 00:20:22.020 شرکت لیشی یوژه رو گول زده بعدم میخوان مجبورش کنن با ییلان ازدواج کنه 00:20:22.020 --> 00:20:26.440 اما اگه الان بری شاید بتونی جلوی این ازدواجُ بگیری 00:20:29.330 --> 00:20:34.540 بگیرم؟ به چه حقی جلوی این کارو بگیرم؟ 00:20:34.540 --> 00:20:37.500 پس بهمین خاطر داری بیخیال یوژه میشی؟ 00:20:52.030 --> 00:20:56.250 باید کنار باشم تا ییلان با یوژه باشه 00:20:56.250 --> 00:21:01.660 ییلان میتونه کمکش کنه نه من 00:21:01.660 --> 00:21:08.090 ما 2 تا فقط واسه هم مشکل درست میکنیم 00:21:08.090 --> 00:21:13.720 حالا هم که اوضاع اینطوری شده نمیخوام مجبورش کنم 00:21:13.720 --> 00:21:17.450 واسه همینم سر خود تصمیم گرفتی چی واسه یوژه خوبه 00:21:21.610 --> 00:21:26.390 جیامینگ، فداکاری تو عشق بی معنیه عشق خودخواهه 00:21:26.390 --> 00:21:33.050 اگه دوسش داری بهش بگو بعداً پشیمون میشی 00:21:34.050 --> 00:21:38.050 قبلاً هم گفتم که منو و یوژه دوستای معمولی هستیم 00:21:38.050 --> 00:21:42.360 دوستای معمولی؟ یه دوست معمولی فکرش همیشه پیش توئه؟ 00:21:42.360 --> 00:21:47.790 هر وقت تو دردسر بیوفتی کمکت میکنه؟ بخاطرت مست میکنه؟ 00:21:47.790 --> 00:21:52.100 جیامینگ بذار بگم لی یوژه هیچ وقت بخاطر کسی مست نمیکرد 00:21:52.100 --> 00:21:56.200 حتی منم میبینم دوست داره تو متوجه نمیشی؟ 00:22:02.210 --> 00:22:06.680 جیامینگ، نمیتونم بگم تو و یوژه صد در صد بهم میرسین 00:22:06.680 --> 00:22:12.610 ولی باید احتمالاتُ در نظر گرفت 00:22:12.610 --> 00:22:18.610 اما اگه چیزی نگی قطعاً هیچ احتمالی نداره 00:22:52.030 --> 00:22:53.960 برو 00:23:12.660 --> 00:23:14.840 یوژه 00:23:29.160 --> 00:23:31.350 جیامینگ 00:23:44.800 --> 00:23:47.620 بلاخره اومدی دیدنم 00:23:58.890 --> 00:24:02.340 دفعه دیگه که مست کردی 00:24:02.340 --> 00:24:07.770 تنهایی راه نیوفت برو خطرناکه 00:24:19.920 --> 00:24:22.510 نگرانم شدی ؟ 00:24:27.600 --> 00:24:30.430 فقط اینکه 00:24:32.090 --> 00:24:37.770 ارزش نداره بخاطر یه مساله پوچ خودتُ عذاب بدی 00:24:40.400 --> 00:24:46.200 بنظر میرسه شیائوهان همه چیو گفته درست میگم؟ 00:24:58.940 --> 00:25:01.120 متاسفم 00:25:02.440 --> 00:25:06.370 از اولشم فقط اذیتت میکردم 00:25:11.650 --> 00:25:15.970 نگران نباش ... از الان به بعد 00:25:19.140 --> 00:25:22.360 همون چیزی میشه که میخوایی 00:25:24.180 --> 00:25:27.500 دیگه مزاحمت نمیشم 00:25:48.920 --> 00:25:51.930 خیلی الکل خوردی 00:25:51.930 --> 00:25:57.990 دوست نداری ازدواج کنی واقعاً همه اینا بخاطر منه؟ 00:26:24.650 --> 00:26:27.820 فردا وقت داری؟ 00:26:29.330 --> 00:26:35.030 حداقل فردا رو که مجردی، درسته؟ 00:26:36.380 --> 00:26:38.310 آره 00:26:40.260 --> 00:26:43.970 اما نمیفهمم منظورت چیه؟ 00:26:43.970 --> 00:26:47.400 فردا صبح بیا دنبالم 00:26:51.230 --> 00:26:54.330 قبل از مراسم نامزدیت 00:26:54.330 --> 00:26:59.920 امیدوارم درخواستمو قبول کنی و یه روز باهام وقت بگذرونی 00:26:59.920 --> 00:27:04.960 شاید اینطوری کمتر پشیمون شی 00:27:14.310 --> 00:27:18.230 جیامینگ، فردا که نمیخوای با یوژه بری سر قرار؟ 00:27:18.230 --> 00:27:22.140 بابا واست سوپ خرمای قرمز و نیلوفر آبی پخته 00:27:22.920 --> 00:27:25.000 جیامینگ 00:27:33.430 --> 00:27:35.630 ... این بچه 00:27:45.800 --> 00:27:49.520 هنوزم واسه قرار همچین چیزایی آماده میکنن؟ 00:28:37.220 --> 00:28:41.920 ـ فکراتو کردی امروز کجا بریم؟ ـ امروز، قراره یه کار بزرگی بکنیم 00:28:41.920 --> 00:28:44.830 میدونم شرکت لی شی با مشکل مواجه شده 00:28:44.830 --> 00:28:48.040 بعنوان دوستت، چطور میتونم دست رو دست بذارم کاری نکنم؟ 00:28:48.040 --> 00:28:51.620 واسه همینم بذار کمکت کنم 00:28:52.550 --> 00:28:55.770 ... ـ جیامینگ، من ـ سریع نگو نه 00:28:55.770 --> 00:28:59.930 تو مواجه با مشکلات ید بلندی دارم 00:28:59.930 --> 00:29:03.660 ـ میتونی ببینی چیکار میکنم ـ جیامینگ 00:29:03.660 --> 00:29:08.460 منم مثل تو دوست دارم زندگی آرومی داشته باشم 00:29:08.460 --> 00:29:15.360 اما موقعیت من و تو فرق میکنه یه سری چیزا هست که روش کنترلی ندارم 00:29:15.360 --> 00:29:17.910 و ضمناً کلی کار رو دوشمه 00:29:17.910 --> 00:29:20.900 کلی مشکل دارم کلی بدختی هست 00:29:20.900 --> 00:29:24.590 و در ضمن، اوضاع به اون سادگی ای که تو فکر میکنی نیست 00:29:24.590 --> 00:29:27.340 بعضی وقتا حس نمیکنم فلج میشم 00:29:27.340 --> 00:29:32.440 واسه همینم، اگه به آخر خط رسیدی بازم شانس داری 00:29:36.500 --> 00:29:39.120 چیکار میکنی؟ 00:29:39.120 --> 00:29:43.010 جیامینگ، ممنونم 00:29:44.970 --> 00:29:47.010 وقتی ماشین رونه کوهستان شه، بلاخره راهشو پیدا میکنه 00:29:47.010 --> 00:29:51.110 تا وقتی بجنگی و به راهت ادامه بدی آخرش مشکلت حل میشه 00:29:51.110 --> 00:29:55.290 امروز، بیا با هم بجنگیم 00:30:04.810 --> 00:30:09.080 هی، بجنگی خون از دماغت میاد ولی نمیمیری 00:30:09.080 --> 00:30:11.360 ... ـ نباید همینطوری ـ بجنگیم 00:30:11.360 --> 00:30:13.940 نباید وقتُ تلف کرد درسته؟ 00:30:21.380 --> 00:30:23.320 بریم 00:30:24.980 --> 00:30:29.310 از تلویزیون اومدیم با مدیر کانگ وقت مصاحبه داشتیم 00:30:31.710 --> 00:30:36.670 وقت مصاحبه ؟ همون خبرنگارایی هستین که برای برنامه "تاجران موفق" وقت داشتین؟ 00:30:36.670 --> 00:30:42.010 درسته. میتونین بگین مدیر کانگ کی وقت میکنن باهامون مصاحبه کنن؟ 00:30:42.010 --> 00:30:45.600 اما مگه یکم پیش نرسیدین؟ 00:30:48.700 --> 00:30:53.930 مدیر کانگ گفتن به راننده بگین ساعت 2 بیاد دنبالشون، تو هتل وِن هوا جلسه دارن 00:30:53.930 --> 00:30:56.540 باشه، متوجه شدم 00:30:56.540 --> 00:30:58.690 کجا رفتن ؟ 00:30:59.890 --> 00:31:02.950 ـ کجا میری ؟ ـ دستمون رو شد. بریم یه چیزی بخوریم 00:31:02.950 --> 00:31:05.170 بخوریم؟ 00:31:06.560 --> 00:31:11.280 طبق تحقیقاتم فهمیدم مدیر کانگ تاجر دقیقیه 00:31:11.280 --> 00:31:15.250 اما اگه دوباره به شرکت لیشی اعتماد کنه 00:31:15.250 --> 00:31:18.780 ممکنه اون سرمایه ای که خارج کرده رو برگردونه 00:31:18.780 --> 00:31:24.510 نگران نباش. همه تلاشمو میکنم 00:31:24.510 --> 00:31:26.520 بریم 00:31:34.240 --> 00:31:36.790 مدیر کانگ، سلام 00:31:36.790 --> 00:31:39.610 نماینده های شرکت لیشی هستیم و باهاتون حرف داریم 00:31:39.610 --> 00:31:42.460 چطوری شما 2 تا اینجایین ؟ خیلی متاسفم، ولی عجله دارم 00:31:42.460 --> 00:31:45.020 مدیر کانگ من لی یوژه ام 00:31:45.020 --> 00:31:49.480 امروز اومدم تا راجبه وضعیت شرکت لیشی باهاتون حرف بزنم 00:31:49.480 --> 00:31:53.220 درسته سهام شرکت مون افت کرده 00:31:53.220 --> 00:31:56.690 ولی وضعیت شرکت ثابته 00:31:56.690 --> 00:32:00.510 و برنامه تجاری خوبی داره امکانش هست وقتتون رو بگیرم؟ 00:32:00.510 --> 00:32:04.600 اسمت لی یوژه ست؟ پسر لی جیانگویی؟ 00:32:04.600 --> 00:32:10.620 اینکه اومدی دیدم کار شجاعانه ایه ولی راجبه مسائل اقتصادی تصمیممُ عوض نمیکنم 00:32:10.620 --> 00:32:14.970 و اینکه سرمایه مو از شرکت لیشی کشیدم بیرون نمیتونم کمکی کنم 00:32:14.970 --> 00:32:17.240 مدیر کانگ، گوش کنین 00:32:27.410 --> 00:32:32.420 بنظر میرسه باید خصوصی باهاش حرف بزنیم 00:32:36.800 --> 00:32:40.470 ... ـ برنامه الانمون ـ چیزی بخوریم 00:32:58.190 --> 00:33:00.350 چیزی خوردن واسه چیه دیگه ؟ 00:33:00.350 --> 00:33:05.490 وقتمونو تلف کنیم وقتش شد 00:33:30.060 --> 00:33:33.500 اُه ممنونم باز تویی که ؟ 00:33:33.500 --> 00:33:37.670 مدیر کانگ، تصمیم تون شرکتُ نجات میده 00:33:37.670 --> 00:33:41.450 خواهش میکنم، فقط 5 دقیقه بعدش میرم 00:33:41.450 --> 00:33:44.120 مثل اینکه بیخیال نمیشی 00:33:44.120 --> 00:33:46.260 مدیر کانگ 00:33:50.950 --> 00:33:55.310 مدیر کانگ، لطفاً بهش فرصت بدین بذارین حرفشو بگه 00:33:55.310 --> 00:33:58.260 این واسم خیلی مهمه اینا مدارک شرکت لیشی ان 00:33:58.260 --> 00:34:00.790 ـ امیدوارم یه نگاهی بهشون بندازین ـ شما 2 حالتون خوبه ؟ 00:34:00.790 --> 00:34:04.300 تا اینجا اومدین دنبالم و دارین اذیتم میکنین 00:34:04.300 --> 00:34:07.000 ببخشین ببخشین ولی چاره ای نداشتیم 00:34:07.000 --> 00:34:10.750 کافیه کافیه، به شرکت تون علاقه ای ندارم 00:34:10.750 --> 00:34:13.870 واسه خارج کردن سرمایه ام دلیل داشتم لازم نکرده تو کارم دخالت کنین 00:34:13.870 --> 00:34:18.370 و ضمناً دوباره مزاحمم نشین و گرنه پلیسُ خبر میکنم 00:34:33.530 --> 00:34:38.700 متاسفم، قهرمان ها هم روزای بد دارن 00:34:39.840 --> 00:34:45.280 خب، ناراحت نباش فراموشش کن 00:34:45.280 --> 00:34:47.900 بیا بریم یه جایی 00:34:55.400 --> 00:34:57.600 بیا، بخور 00:34:57.600 --> 00:35:00.600 امروز حسابی خسته شدی نا نداری 00:35:00.600 --> 00:35:02.200 جیامینگ 00:35:02.200 --> 00:35:05.000 از صبح داری چیزی میخوری سیر نشدی ؟ 00:35:05.000 --> 00:35:07.000 نه هنوز 00:35:07.000 --> 00:35:09.500 یه غذای خوبُ نباید دست کم گرفت 00:35:09.500 --> 00:35:11.200 زود باش بخورش 00:35:19.470 --> 00:35:20.860 چطوره ؟ 00:35:21.670 --> 00:35:23.710 چطوره ؟ 00:35:25.400 --> 00:35:27.900 روش پخت این پوره لوبیای قرمز منحصر بفرده 00:35:27.900 --> 00:35:31.800 لوبیاهای قرمز خیلی پخته نشدن و زیر دندون یه حالت ژله مانند دارن 00:35:31.800 --> 00:35:34.600 تو سوپ نعناع هم داره 00:35:36.800 --> 00:35:38.300 حالا فهمیدم 00:35:39.190 --> 00:35:41.790 مزه خوبش واسه اینه که بهش زنبق اضافه کردن 00:35:41.800 --> 00:35:45.200 و ضمناً، همه این ادویه ها تو غذا حل شده درست میگم ؟ 00:35:45.200 --> 00:35:48.900 مهم نیست چقدر ناراحت بودی الان دیگه حالت سر جا اومده نه؟ 00:35:49.740 --> 00:35:53.880 درسته، تنها راهی که میشه ناراحتی آدم برطرف شه خوردنه 00:35:55.200 --> 00:35:58.400 فهمیدم خوش سلیقه ام هستی 00:35:58.400 --> 00:36:02.400 جاهایی که غذاهای خوب دارنُ پیدا میکنی 00:36:02.400 --> 00:36:07.200 قبلنا از اینجا رد میشدم، بوی خوبی به مشامم رسید اومدم تو، واو 00:36:07.200 --> 00:36:09.800 همینکه یه قاشق گذاشتم تو دهنم دیدم چه خوشمزه ست 00:36:09.800 --> 00:36:13.200 واسم خاطرات دوران بچگیم یادآوری شد 00:36:14.270 --> 00:36:16.550 سانگ جیامینگ 00:36:18.200 --> 00:36:19.800 ... مادر بزرگ، شما 00:36:19.800 --> 00:36:22.400 تو تلویزیون دیدمت 00:36:22.400 --> 00:36:24.400 همش میخواستم 00:36:24.400 --> 00:36:27.800 تو و بابات ـ آژونگُ دعوت کنم 00:36:27.800 --> 00:36:31.000 آژونگ حالش خوبه ؟ هنوزم سرفه میکنه ؟ 00:36:31.000 --> 00:36:34.200 مامان بزرگ، بابامو میشناسین ؟ 00:36:34.200 --> 00:36:35.800 ای دختر کوچولو 00:36:35.800 --> 00:36:39.400 پوره لوبیا قرمز یادته ولی منو فراموش کردی 00:36:43.600 --> 00:36:48.000 قبلنا، یه موقع شیائوهان داشت از دم مغازه تون رد میشد 00:36:48.000 --> 00:36:49.600 که یهو حالش بد شد 00:36:49.600 --> 00:36:51.800 آژونگ نجاتش داد 00:36:51.800 --> 00:36:55.200 آژونگ دست کرد تو جیبش و 00:36:55.200 --> 00:36:59.200 بهم پول داد تا بتونم شیائوهانمو ببرم دکتر 00:36:59.200 --> 00:37:04.400 آژونگ زندگی من و پسرمو نجات داد 00:37:04.400 --> 00:37:07.600 یادم اومد شما مامان بزرگ کانگ ـین 00:37:07.600 --> 00:37:10.400 وقتی کوچیک بودم، اکثراً با بابام میومدیم پوره میخوردیم 00:37:10.400 --> 00:37:12.800 اما بعدش، مغازه تونو عوض کردین 00:37:12.800 --> 00:37:16.600 جیامینگ، بابات واقعاً انسان بزرگیه 00:37:16.600 --> 00:37:20.400 راجبه سختی های زندگیم باهاش درد و دل کردم 00:37:20.400 --> 00:37:23.400 گفت پولو بگیرم تا پسرمو نجات بدم 00:37:23.400 --> 00:37:27.200 بعداً مفصل حرف میزنیم ولی اینکه من و شیائوهان الان سرپا هستیم 00:37:27.200 --> 00:37:30.600 همش بخاطر لطف آژونگه 00:37:30.600 --> 00:37:32.600 مادر بزرگ، اینطوری نگین 00:37:32.600 --> 00:37:35.600 همینکه هر 2 تون خوبین کافیه 00:37:35.600 --> 00:37:38.400 اگه بابا هم بفهمه حسابی خوشحال میشه 00:37:38.400 --> 00:37:40.800 درسته 00:37:44.200 --> 00:37:47.600 جیامینگ، دوست پسرته؟ 00:37:49.200 --> 00:37:50.400 نیستش 00:37:50.400 --> 00:37:53.400 مادر بزرگ، اسمم لی یوژه ست 00:37:53.400 --> 00:37:55.400 سلام سلام 00:37:56.880 --> 00:37:58.180 جیامینگ 00:37:59.000 --> 00:38:02.600 وقتی 2 تا آدم ، قلباشون پیش هم باشه 00:38:02.600 --> 00:38:05.600 نباید نگران آینده بود 00:38:06.400 --> 00:38:08.400 درسته، آینده درست میشه 00:38:08.400 --> 00:38:12.000 بعدش بیا بریم شرکت منگ یوان و بازم سعی کنیم 00:38:12.000 --> 00:38:13.190 نمیخواد 00:38:13.190 --> 00:38:15.600 امروز بقدر کافی سعی کردیم 00:38:15.600 --> 00:38:17.400 هنوز یه جا مونده 00:38:17.400 --> 00:38:21.000 که همیشه دوست داشتم با هم بریم 00:38:28.800 --> 00:38:30.800 خوشت میاد ؟ 00:38:30.800 --> 00:38:32.800 اون چرخ و فلکی که تو بچگی سوارش شدم 00:38:32.800 --> 00:38:36.000 بزرگ و خوشگل نبود 00:38:36.000 --> 00:38:37.300 ... اما 00:38:38.200 --> 00:38:41.400 راجبه این چرخ و فلکه یه داستان شنیدم 00:38:42.600 --> 00:38:46.000 چرا همینجا واستادی ؟ فکر نکن 00:38:46.000 --> 00:38:47.400 بریم 00:38:54.600 --> 00:38:57.400 چرا آوردیم اینجا ؟ 00:39:03.400 --> 00:39:06.000 اگه امروز آخرین روزیه که با همیم 00:39:06.000 --> 00:39:08.200 نمیخوام هیچ پشیمونی ای باقی بمونه 00:39:08.930 --> 00:39:11.780 واسه همین آوردمت اینجا 00:39:15.200 --> 00:39:17.070 به چی میخندی ؟ 00:39:18.380 --> 00:39:20.410 به خودمون میخندم 00:39:22.500 --> 00:39:25.430 اولین دیدارمون یادم اومد 00:39:26.210 --> 00:39:28.000 اون موقع حس میکردم خیلی 00:39:28.000 --> 00:39:31.200 بی احساس ، بی روح و مغروری 00:39:31.200 --> 00:39:35.200 ولی دیدم منبع انرژی مثبتی 00:39:35.200 --> 00:39:38.400 تو چی ؟ تو هم دست کمی نداشتی 00:39:38.400 --> 00:39:40.200 سرد و سنگدل 00:39:40.200 --> 00:39:44.700 یه آدم خودخواه که فقط به فکر خودش بود 00:39:49.780 --> 00:39:52.100 اما الان 00:39:54.100 --> 00:39:58.500 واقعاً خوشحالم که باهات آشنا شدم 00:40:05.400 --> 00:40:07.400 منم همینطور 00:40:15.800 --> 00:40:17.300 چه داستانی 00:40:18.200 --> 00:40:20.300 راجبه چرخ و فلک شنیدی ؟ 00:40:23.400 --> 00:40:24.600 ... اون 00:40:24.600 --> 00:40:28.300 داستانی که یکم پیش میگفتی 00:40:30.440 --> 00:40:33.010 همینطوری از یه جایی شنیدم 00:40:34.400 --> 00:40:35.800 راجبه 00:40:37.780 --> 00:40:42.000 دو تا عاشق که بعد اینکه سوار چرخ و فلک شدن 00:40:42.000 --> 00:40:45.100 بعدش، بخوبی و خوشی از هم جدا شدن 00:40:46.050 --> 00:40:47.590 ... واسه همینم 00:40:49.070 --> 00:40:52.600 به چرخ فلک میگن ماشین جدایی ها 00:41:00.600 --> 00:41:04.700 از یه نظر، داستان درستیه 00:41:07.200 --> 00:41:09.400 قسمت اصلی داستان وجود 2 عاشقه 00:41:09.400 --> 00:41:13.700 ما ها که واقعاً عاشق هم نیستیم پس بیخیال 00:41:17.200 --> 00:41:21.800 منم یه داستانی شنیدم ولی با یه ورژن متفاوت 00:41:21.800 --> 00:41:24.900 طبق این داستان، دختر و پسر به بالاترین نقطه میرسن 00:41:27.740 --> 00:41:31.070 اگه 2 نفر، واقعاً عاشق هم باشن همو میبوسن 00:41:32.500 --> 00:41:37.200 بعدش بخوبی و خوشی تا آخر عمر با هم زندگی میکنن 00:41:37.200 --> 00:41:39.200 یعنی چی ؟ 00:41:51.300 --> 00:41:57.000 ناراحتی به اشک تبدیل میشه 00:41:57.000 --> 00:42:02.800 مدام دارم به کی فکر میکنم ؟ 00:42:02.800 --> 00:42:07.800 بیا منتظر نمونیم رویاهامون به دونه های برف تبدیل شه 00:42:07.800 --> 00:42:13.000 همه چیز عین قبله اما آدما فرق کردن 00:42:14.400 --> 00:42:20.000 مهتاب بلاخره محو میشه 00:42:20.000 --> 00:42:25.800 بارونم که بیاد ، زمان نمی ایسته 00:42:25.800 --> 00:42:29.000 افسوس میخوریم که زمان به عقب برنمی گرده 00:42:29.000 --> 00:42:30.900 جیامینگ 00:42:33.110 --> 00:42:35.920 واقعاً خوشحالم که تونستم ببینمت 00:42:36.800 --> 00:42:41.200 و در ضمن، باید ازت عذرخواهی کنم 00:42:41.200 --> 00:42:46.000 بخاطر همه مشکلاتی که واست درست کردم همینجا ازت معذرت میخوام 00:42:57.200 --> 00:43:02.200 از الان به بعد، امیدوارم زندگی خوبی داشته باشی 00:43:12.400 --> 00:43:16.100 ?خورشيد طلوع ميکنه ? 00:43:18.000 --> 00:43:22.500 ? کي تحمل درد و شادي رو داره؟ ? 00:43:24.000 --> 00:43:28.800 ? قول هاي فراموش شده اي که از ياد بردم ? 00:43:28.800 --> 00:43:34.000 ? سر جام مي ايستم و خاطراتمون رو به ياد ميارم ? 00:43:49.700 --> 00:43:56.000 ? ناراحتي به اشک تبديل ميشه ? 00:43:56.000 --> 00:44:02.400 ? دارم مدام به کي فکر ميکنم؟ ? 00:44:02.400 --> 00:44:08.000 ? بيا منتظر نمونيم تا روياهامون به دونه هاي برف تبديل شه ? 00:44:08.000 --> 00:44:14.300 ? همه چيز عين قبله اما آدما فرق کردن ? 00:44:15.400 --> 00:44:21.600 ? مهتاب بلاخره محو ميشه ? 00:44:21.600 --> 00:44:28.200 ? بارونم که بياد، زمان نمي ايسته ? 00:44:28.200 --> 00:44:33.600 ? افسوس ميخوريم که زمان به عقب برنميگرده ? 00:44:33.600 --> 00:44:38.500 ?عين باد، اين طرف اون طرف ميريم ? 00:44:40.800 --> 00:44:46.600 ? زماني بي غل و غش بوديم ? 00:44:46.600 --> 00:44:53.800 ? مثل دلهاي شکسته اي که از ياد نميرن ? 00:44:53.800 --> 00:44:59.000 ? هر دومون نتونستيم دوباره عاشق شيم ? 00:44:59.000 --> 00:45:05.000 ? از دنياي عاشقي فاصله گرفتيم ? 00:45:06.600 --> 00:45:11.800 ? زماني بي غل و غش بوديم ? 00:45:11.800 --> 00:45:19.400 ? مثل دلهاي شکسته اي که از ياد نميرن ? 00:45:19.400 --> 00:45:24.600 ? هر دومون نتونستيم دوباره عاشق شيم ? 00:45:24.600 --> 00:45:30.600 ? وقتي خاطراتمون رو به ياد ميارم، انگار که پيشمي ? 00:45:32.100 --> 00:45:37.100 ?خورشيد طلوع ميکنه ? 00:45:38.320 --> 00:45:43.640 ? کي تحمل درد و شادي رو داره؟ ? 00:45:44.900 --> 00:45:50.600 ? قول هاي فراموش شده اي که از ياد بردم ? 00:45:50.600 --> 00:45:56.100 ? سر جام مي ايستم و خاطراتمون رو به ياد ميارم ? 00:45:56.124 --> 00:46:08.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:08.148 --> 00:46:20.148 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.