WEBVTT 00:00:00.390 --> 00:00:14.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.584 --> 00:00:34.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:33.900 --> 00:01:37.190 همه فکر می کردن من آدم بدی ام 00:01:37.190 --> 00:01:40.810 فقط خانم فرشته بود که بهم پول قرض داد 00:01:40.810 --> 00:01:46.140 از اون موقع من میدونستم که خانم فرشته آدم خوبیه 00:01:56.390 --> 00:02:02.940 یه مقدار میوه آماده کردم، لطفا همتون بخورید، سکانس خوبی برای فیلمبرداریه 00:02:13.980 --> 00:02:18.100 بدید به من، تَرگیل رو باید اینجوری باز کنید و بخورید 00:02:29.690 --> 00:02:35.680 راستی، خانم فرشته یه کلاه بهم هدیه داد که خودش برام بافته بود.واقعا دوستش دارم 00:02:36.500 --> 00:02:39.100 ...اما میدونم که 00:02:39.100 --> 00:02:44.590 خانم فرشته واقعا از دستم عصبانیه و بهش حق میدم چون این طبیعت انسانه 00:02:44.610 --> 00:02:52.300 پس امیدوارم که خیلی زود منو ببخشه و بازهم مثل قبل دوستم داشته باشه 00:02:53.340 --> 00:02:57.210 چون اصلا دلم نمیخواد همچین دوست با ارزشی رو از دست بدم 00:03:09.870 --> 00:03:14.550 کونجین، تا اونجایی که من میدونم تَرگیل میوه ی مورد علاقه ی عمو لیــ ــه، تا حالا ازش خوردی؟ 00:03:14.550 --> 00:03:16.320 البته که خوردم 00:03:16.380 --> 00:03:20.000 این میوه ی مورد علاقه ی مادرم هم بود 00:03:20.000 --> 00:03:25.810 مامانم بهم گفته بود که تَرگیل میوه ی عشق بین من و باباته 00:03:25.810 --> 00:03:32.950 قبلاً وقتی با هم بودن پدر عادت داشت برای مادرم ازین میوه ها پوست بگیره - بسه بسه دیگه فیلم نگیر - 00:03:36.890 --> 00:03:41.860 خاله فرشته اگه از طعمش خوشتون اومد میتونم هر روز براتون حاضرش کنم 00:03:41.860 --> 00:03:44.750 کونجین، کافیه دیگه 00:03:45.960 --> 00:03:51.690 لی جیانگو، بعد از ازدواجمون تو همیشه منتظر بودی تا من برات میوه حاضر کنم 00:03:51.690 --> 00:03:53.860 اصلا تصورش رو هم نمیکردم که تو تایلند 00:03:53.860 --> 00:03:56.770 تو کسی بوده باشی که برای یه زن میوه پوست بگیری 00:03:56.770 --> 00:04:00.590 کونجین، مادرت بهت دروغ گفته، میخواسته با این حرفا دلگرمت کنه 00:04:00.610 --> 00:04:03.260 امکان نداره، مادرم هیچوقت دروغ نمیگه 00:04:03.260 --> 00:04:06.850 مادرت دروغ نگفت، کسی که دروغ میگه لی جیانگوئــه 00:04:06.850 --> 00:04:12.520 بذار باهات روراست باشم، به همون اندازه که از لی جیانگو متنفرم، از مادرت هم متنفرم 00:04:13.880 --> 00:04:17.970 مامان، تمام این اتفاقات مربوط به گذشته است 00:04:18.790 --> 00:04:21.240 مربوط به گذشته است؟ 00:04:21.240 --> 00:04:25.710 پدرت قدر یه عمر به هممون دروغ گفت، اونوقت همین یه جمله عصبانیت کرده؟ 00:04:25.710 --> 00:04:28.750 یه طوری حرف میزنی که انگار خیلی آسونه - چیانلان داریم فیلم میگیریم - 00:04:28.750 --> 00:04:33.400 کافیه دیگه، نمیخوام بیشتر ازین نمایش بازی کنم، مهم نیست چقدر بهم پول دادی 00:04:33.400 --> 00:04:38.470 لی جیانگو، میتونی تنهایی به این نمایشت ادامه بدی 00:04:39.860 --> 00:04:44.320 مامان...مامان 00:04:45.410 --> 00:04:48.660 همه چی داشت خوب پیش میرفت، چرا اسم مادرتو آوردی؟ 00:04:48.660 --> 00:04:52.240 من...نمیدونستم که نباید حرفی ازش بزنم 00:04:52.240 --> 00:04:53.630 بابا 00:04:54.310 --> 00:04:59.750 مامان گفت اهمیتی نداره چقدر بهش پول داده باشی،دیگه نمیخواد تو این نمایش بازی کنه 00:05:00.530 --> 00:05:02.700 منظورش ازین حرف چی بود؟ 00:05:03.260 --> 00:05:06.140 مگه نگفتی که مامان با کونجین کنار اومده؟ 00:05:12.470 --> 00:05:14.480 کونجین، بیا بریم 00:05:14.510 --> 00:05:17.230 دیگه لازم نیست اینجا بمونیم 00:05:19.720 --> 00:05:23.560 ژوهان، بایانگ، واقعا متاسفم 00:05:25.340 --> 00:05:28.500 ازونجایی که مصاحبه ی امروز با دروغ برنامه ریزی شده بود 00:05:28.500 --> 00:05:30.400 ...فکر میکنم 00:05:31.450 --> 00:05:33.430 بهتره که این نمایشو تموم کنیم 00:05:34.750 --> 00:05:36.210 بریم 00:05:49.270 --> 00:05:53.200 لی جیانگو، میخوام ازین فرصت استفاده کنم 00:05:53.200 --> 00:05:56.140 جوری که دیگه نتونی روی پاهات بایستی 00:05:58.850 --> 00:06:03.860 تمام اینها...تمام این جور و پلاستو جمع کن و برو 00:06:04.980 --> 00:06:07.120 عصبانی هستی...منم عصبانی ام 00:06:07.140 --> 00:06:11.150 گفتی که پول میگیری و مصاحبه رو انجام میدی اما گند زدی به همه چی 00:06:11.150 --> 00:06:14.190 کار شرکت به زودی ساخته است، حالا راضی شدی؟ 00:06:14.190 --> 00:06:17.700 راضی؟ فقط وقتی ازت طلاق بگیرم راضی میشم 00:06:18.640 --> 00:06:21.290 باشه، بیا طلاق بگیریم 00:06:21.820 --> 00:06:23.960 هرچی بهت دادم بهم پس بده 00:06:27.030 --> 00:06:29.120 کسی که معامله رو بهم زد تو بودی 00:06:29.120 --> 00:06:31.400 معامله رو بهم زدم؟ 00:06:31.420 --> 00:06:34.500 یادم نمیاد قراردادی باهات امضا کرده باشم، از کدوم معامله حرف میزنی؟ 00:06:35.140 --> 00:06:38.510 برو بیرون...نمیخوام ببینمت ... برو بیرون 00:06:42.130 --> 00:06:47.010 باشه ژانگ چیانلان، فکر کردی ازت می ترسم؟ الان میرم 00:07:14.720 --> 00:07:17.720 اینجا نشستی ارواحو بترسونی یا آدما رو؟ 00:07:19.130 --> 00:07:23.470 اونقدر از دست لی جیانگو عصبانی هستی که نه هیچی میخوری نه هیچی مینوشی 00:07:23.470 --> 00:07:26.460 داری از این روش استفاده میکنی تا خودتو بکشی؟ 00:07:31.120 --> 00:07:34.540 من فقط...خیلی خیلی دلشکسته ام 00:07:34.570 --> 00:07:39.550 چطور به خودش حق داد تا در مورد مادرم حرفای بدی بزنه؟ مادرم یک عمر چشم به راهش بود تابه تایلند برگرده 00:07:39.550 --> 00:07:45.110 آخرش هم بیمار شد و بدون دیدنش مرد، دلم برای مادرم میسوزه 00:07:46.710 --> 00:07:49.340 امروز لی جیانگو رو دیدم 00:07:50.280 --> 00:07:53.060 و باعث شد دلم بیشتر برای مادرم تنگ بشه 00:07:53.790 --> 00:07:55.920 خب تو مادر نداری 00:07:56.570 --> 00:08:01.260 منم مادر ندارم، اما مثل تو نیستم، عین یه روح نشدم 00:08:03.260 --> 00:08:06.740 عمه وو، شما هم مادر نداری؟ 00:08:06.740 --> 00:08:10.530 خیلی سالها پیش، مادرم فوت کرد 00:08:11.060 --> 00:08:15.070 تو اون زمان، اصلا پول زیادی تو دست و بالش نداشت 00:08:15.070 --> 00:08:18.020 برای همین با قرض گرفتن پول از یه نفر کمکش کردم تا جراحی کنه 00:08:19.980 --> 00:08:24.170 بخاطر مادرم، از خیلی چیزا گذشتم 00:08:24.170 --> 00:08:27.930 بعدش چی؟ حالش خوب شد؟ 00:08:27.940 --> 00:08:31.790 بهت که گفتم مرده، خب معلومه که حالش خوب نشد 00:08:31.790 --> 00:08:34.330 بعد ازینکه فوت کرد، به خونه برگشتم 00:08:34.330 --> 00:08:38.690 اما مادربزرگم منو از خونه بیرون انداخت، حتی جایی برای زندگی نداشتم 00:08:38.700 --> 00:08:45.880 عمه وو معذرت میخوام، اصلا نمیخواستم همچین خاطرات غم انگیزی رو به خاطر بیاری 00:08:45.880 --> 00:08:49.510 غم انگیز؟ مگه نمیبینی الان دارم چقدر خوب زندگی میکنم؟ 00:08:49.510 --> 00:08:51.960 میخوام بهت بگم اوضاعت خیلی از من بهتره 00:08:51.960 --> 00:08:55.470 جیامینگ، یوژه و تمام اهالی این خونه دوستت دارن 00:08:56.030 --> 00:08:59.720 واضحه که هیچ اهمیتی برای خانواده ی لی نداری 00:08:59.720 --> 00:09:05.370 پس برای همین نباید خودتو دسته کم بگیری و کوتاه بیایی؛خوب غذا بخور و خوب زندگی کن، فهمیدی؟ 00:09:05.380 --> 00:09:11.670 عمه وو، بهتون قول میدم سخت کار کنم تا بهشون ثابت کنم که چقدر مردم 00:09:11.670 --> 00:09:14.980 آفرین پسر - الان گرسنمه - 00:09:14.980 --> 00:09:16.800 گرسنه ای؟ 00:09:16.800 --> 00:09:20.170 یه چیزی برات حاضر میکنم 00:09:20.200 --> 00:09:24.660 عمه وو،کل روز طول کشید تا قانعش کنیم اما نشد،مثل اینکه باید زودتر میسپردیمش دست شما 00:09:24.660 --> 00:09:30.580 بذار بهت بگم، بعد ده شب قبض برق و آب گرون تر حساب میشه،پس فکر غذا پختن از سرت بیرون کن 00:09:30.600 --> 00:09:33.740 عمه وو، مگه خودت بهم نگفتی خوب غذا بخورم؟ 00:09:33.740 --> 00:09:37.890 خب بهت میگم نون خشک بخور، قبض آب و برقمو زیاد نکن 00:09:37.890 --> 00:09:39.770 نون بخور 00:09:43.660 --> 00:09:47.880 بیا بریم یه چیزی برات حاضر میکنم، فردا باید بریم بیرون 00:09:47.880 --> 00:09:50.770 فردا کجا بریم؟ 00:09:50.800 --> 00:09:57.020 مگه در مورد اینکه قراره یه کار جدید باهم شروع کنیم صحبت نکرده بدیم؟ باید دنبال یه مکان جدید بگردیم و رستورانمونو باز کنیم 00:09:57.590 --> 00:09:59.040 باشه 00:09:59.630 --> 00:10:03.940 اما میشه نون خشک نخوریم؟ 00:10:11.860 --> 00:10:16.410 تو این مدت سراغ املاک زیادی رفتیم اما اجاره بیشتر از بودجه ای داریم هست 00:10:17.870 --> 00:10:21.110 چطوره یه سرمایه گذار دیگه پیدا کنیم؟ 00:10:21.110 --> 00:10:23.710 فکر میکنی پیدا کردن اسپانسر کار راحتیه؟ 00:10:25.550 --> 00:10:28.020 کونجین، آسونگ 00:10:28.580 --> 00:10:32.980 متاسفم که بهتون امید دادم و گفتم باهم کارمون رو شروع میکنیم 00:10:32.980 --> 00:10:36.610 به نظر میاد اوضاع اصلا اونطور که فکرشو میکردیم پیش نمیره 00:10:37.220 --> 00:10:42.560 یوژه نا امید نباش، میتونیم از پس مسائل مالی بربیایم 00:10:42.560 --> 00:10:47.770 درسته رئیس،هرکاری شروعش سخت به نظر می رسه،برای شروع هرکسی باید کمی با مشکلات گلاویز شه 00:10:49.990 --> 00:10:51.980 میدونم 00:10:51.980 --> 00:10:56.180 رفقا خیالتون راحت، مهم نیست چقدر سخت باشه،با هم ازش عبور میکنیم 00:10:59.580 --> 00:11:04.020 کافه اش خوشمزه است - آره اینجا بهترین کافه رو داره - 00:11:04.770 --> 00:11:10.150 راستی چند روز پیش که رفتم فروشگاه دیدم بوتیک خواهر کوچیکترت افتتاح شده 00:11:10.150 --> 00:11:12.470 مگه قبلا نگفته بودی که به اندازه ی کافی پول نداره؟ 00:11:12.470 --> 00:11:17.150 درسته، اما تونست از طریق "صندوق سرمایه گذاری ِ فرشته" بودجشو جور کنه 00:11:17.150 --> 00:11:19.200 صندوق سرمایه گذاری ِ فرشته؟ 00:11:20.230 --> 00:11:23.230 در مقابلش چی میخوان؟ به نظرت این کار ریسک نیست؟ 00:11:23.230 --> 00:11:26.970 نه هیچی،بذار برات توضیح بدم،یه جور صندوق سرمایه گذاری خیریه است 00:11:26.970 --> 00:11:31.410 و تمرکزشون رو کمک به جوونهایی هست که برای خودشون رویایی دارن و میخوان کارآفرینی باشن 00:11:32.910 --> 00:11:34.810 بریم - باشه باشه - 00:11:34.810 --> 00:11:37.640 آقا،صورتحساب - اومدم - 00:11:40.000 --> 00:11:43.930 ببخشید...این وعده رو مهمون من 00:11:43.930 --> 00:11:49.780 درمورد صندوق سرمایه گذاری فرشته که داشتید صحبت میکردید،میشه جزئیاتشو بهم بگید؟ 00:11:49.780 --> 00:11:52.950 حتما - ممنون ممنون - 00:11:57.800 --> 00:12:01.040 ...به این وبسایت نگاه کن، خواهر کوچیکترم 00:12:08.110 --> 00:12:11.660 به نظرت چطوره که به چند تا مشاور املاک دیگه سر بزنم و 00:12:11.660 --> 00:12:14.520 ببینم مغازه های با قیمت قابل قبول و کمتری پیدا میشه یا نه؟ 00:12:16.540 --> 00:12:21.930 درحال حاضر بودجه ای که در اختیار داریم پس اندازمه، اما نمیتونیم همشو به پرداخت اجاره اختصاص بدیم 00:12:21.930 --> 00:12:27.420 باید مقداری پول برای نوسازی و تعمیر،خرید مواد اولیه و لوازم در نظر داشته باشیم 00:12:28.340 --> 00:12:34.170 چطوره برم سراغ چندتا از دوستام و ازشون پول قرض بگیرم؟والا با این وضع اصلا پول کافی نداریم 00:12:42.230 --> 00:12:43.590 بفرمایید 00:12:46.520 --> 00:12:49.800 این دیگه چیه؟ - نگاه کن، میفهمی - 00:12:50.650 --> 00:12:52.810 صندوق قرض الحسنه ی کارآفرینان؟ - درسته - 00:12:52.810 --> 00:12:57.080 کامل در موردش مطالعه کردم،پروسه ی دریافت بودجه ی این صندوق اصلا زمان بر نیست 00:12:57.080 --> 00:13:00.710 تمرکز این صندوق تامین کمک های مالی برای کارآفرینی جوون های مثل شما دو تاست 00:13:00.710 --> 00:13:06.130 تا زمانی که صلاحیتشو داشته باشید میتونید بودجه رو دریافت کنید.مگه غیر ازینه که پول کافی ندارید؟خب پس امتحانش کنید. 00:13:07.990 --> 00:13:13.070 اما این بودجه نیاز به کارآفرینی گروهی داره 00:13:13.590 --> 00:13:20.790 فکر اینجاشم کردم، تو و جیامینگ میتونین یه گروه کارآفرینی مناسب تشکیل بدین 00:13:20.790 --> 00:13:26.110 نقطه ی قوت جیامینگ فروش و تبلیغاته،به علاوه مهارتت تو حیطه ی آشپزیه 00:13:28.270 --> 00:13:34.910 حرف برادر پنگ فی کاملا منطقیه،به علاوه تموم الزاماتی که برای اجرایی کردن این برنامه نیاز داریم مهیاست 00:13:34.910 --> 00:13:41.150 تا زمانی که بتونیم بودجه ی کافی به دست بیاریم میتونی کارتو از نو شروع کنی، این بار حتی خیلی بهتر از قبل 00:13:41.740 --> 00:13:43.940 ممنونم برادر پنگ فی 00:13:48.870 --> 00:13:53.130 مثل اینکه این بار هم باید شریک هم باشیم 00:13:55.110 --> 00:13:57.960 خانم و آقای رئیس 00:14:03.230 --> 00:14:04.560 بابا 00:14:04.560 --> 00:14:07.030 معنی لاستیک یدکی میدونی چیه؟ 00:14:09.330 --> 00:14:13.270 بابا، تا کی باید نگرانت باشم؟ 00:14:23.640 --> 00:14:29.970 امتیازمون بیشتر از نود شده، تو آزمون اولیه تونستیم نفر سوم بشیم 00:14:31.050 --> 00:14:37.500 این یعنی اگه موفق شیم نظر داورا رو جلب کنیم میتونیم بودجه رو بگیریم؟ 00:14:37.500 --> 00:14:42.170 نظری که مدیر آموزشی در مورد پروژه ی ما داده مثبته 00:14:42.170 --> 00:14:46.840 اما اینکه بتونیم بودجه رو بگیریم به این بستگی داره که چقدر سخنرانیمون مقابل داورها فوق العاده پیش میره 00:14:46.840 --> 00:14:49.360 ایول 00:14:56.090 --> 00:14:59.630 این همون رستورانیه که تو طراحی کردی؟چقدر دلچسبه 00:14:59.630 --> 00:15:03.830 اصلا شبیه رستوران های سنتی فرانسوی نیست.بیشتر شبیه به 00:15:03.830 --> 00:15:06.160 شبیه خونه است 00:15:07.960 --> 00:15:12.200 درسته، خیلی گرم و دنج به نظر می رسه 00:15:12.200 --> 00:15:16.200 شبیه به مکانی که باعث آرامش میشه 00:15:16.990 --> 00:15:22.460 استادم میگفت،آشپزی سی درصد مواد اولیه و بیست درصد به مهارتت بستگی داره 00:15:23.020 --> 00:15:29.210 پنجاه درصد باقی مونده به این بستگی داره که چطور با درکی که از آشپزی داری دست به خلقت غذایی بزنی که باعث خوشحالی مشتریت بشه 00:15:29.210 --> 00:15:31.410 برای همین این رستوران فرق میکنه 00:15:31.420 --> 00:15:39.450 فکر میکنم بهتر باشه که تمام تمرکزمون رو فقط روی پخت غذاهای سنتی چینی و فرانسوی نذاریم، بلکه امیدوارم بتونم غذاهایی که با عشق خلق میکنم در اختیار مشتری هامون قرار بدیم 00:15:39.450 --> 00:15:44.170 میخوام کاری کنم که هرکس لب به غذا میزنه بتونه گرما و صمیمیت و شادی رو بچشه 00:15:44.170 --> 00:15:49.510 بذار اینو بنویسم،باید این حرفا رو یادداشت کنیم،این جملات باید بخشی از سخنرانیت باشه 00:15:49.510 --> 00:15:56.320 به داورا بگو اگه روی رستورانت سرمایه گذاری نکنن، خوشمزه ترین و دل گرم کننده ترین غذایی که ممکنه به عمرشون بخورن از دست میدن 00:15:58.050 --> 00:16:00.560 این رستوران مال ماست 00:16:00.580 --> 00:16:02.160 جیامینگ 00:16:03.050 --> 00:16:07.200 درواقع همش بخاطر توئه که تونستم به همچین درکی برسم 00:16:07.720 --> 00:16:12.820 تا وقتی کنارم باشی و همراهیم کنی هیچوقت این واقعیتو فراموش نمیکنم 00:16:32.960 --> 00:16:35.470 چنهوا، برو بخواب من باید به کارام برسم 00:16:35.470 --> 00:16:37.270 بابا، منم 00:16:38.170 --> 00:16:39.770 ییلان 00:16:40.690 --> 00:16:43.040 ببخشید، فکر نمیکردم تو باشی 00:16:43.040 --> 00:16:48.370 اشکالی نداره، اون زن دیگه بیشتر ازین نمیتونه تو این خونه بمونه 00:16:52.400 --> 00:16:57.910 ییلان، مهم نیست چی شده، لیهوا بیست سال بزرگت کرده 00:16:58.570 --> 00:17:01.820 حتی نمیخوای دیگه مادر صداش کنی؟ 00:17:01.820 --> 00:17:05.620 بعد از امروز دیگه واژه ای به نام مادر تو دیکشنری من وجود نداره 00:17:09.290 --> 00:17:14.020 بهتره در موردش صحبت نکنیم،بابا چرا داری تا دیروقت کار میکنی؟ 00:17:14.020 --> 00:17:18.610 این یه پروژه ی جدیده که شرکتمون بهش ملحق شده.پلتفرم کمک ملی برای کارآفرینان 00:17:18.610 --> 00:17:22.000 هدف این پروژه تشویق کارآفرینای جوونه 00:17:22.000 --> 00:17:26.180 انجام این پروژه برای وجهه شرکت خیلی خوبه 00:17:26.180 --> 00:17:33.020 به علاوه میتونیم با این کار پروژه های خوب دیگه ای پیدا کنیم،برای مثال این پروژه ی "تنگ فی" تازه مراحل اولیشو گذرونده 00:17:33.020 --> 00:17:35.940 با استقبال فراوانی روبرو شده - بده ببینم - 00:17:44.660 --> 00:17:47.520 ییلان، چی شده؟ 00:17:49.010 --> 00:17:54.800 هیچی، به نظرم پروژه ی جذابیه 00:17:56.530 --> 00:18:02.340 خب...برای گرفتن بودجه باید چه مراحلی طی بشه؟ 00:18:02.340 --> 00:18:06.910 طی آخرین مرحله اگه بتونن با موفقیت نظر مثبت داوران حرفه ای رو جلب کنن میتونن بودجه رو بگیرن 00:18:06.910 --> 00:18:09.030 داوران حرفه ای؟ 00:18:13.550 --> 00:18:18.620 بابا،به این پروژه علاقه مند شدم، میشه بسپاریدش به من؟ 00:18:18.620 --> 00:18:23.080 ییلان مگه برای کار به شرکت "لیــشی"برنگشتی؟چطور میتونی وقت خالی برای این پروژه پیدا کنی؟ 00:18:23.110 --> 00:18:25.140 میخوام یکم از بار روی شونه ات کم شه 00:18:25.730 --> 00:18:30.520 باشه پس، بهتره در مورد مسائل مالی این پروژه باهم صحبت کنیم 00:18:30.520 --> 00:18:31.840 همم 00:18:59.750 --> 00:19:03.210 ییلان تو میتونی بری، خودم اینجا رو تمیز میکنم 00:19:03.210 --> 00:19:06.820 مشکلی نیست، کمکت میکنم 00:19:15.900 --> 00:19:20.720 ژوهان نگاه کن، استرالیا قاره ی مورد علاقه ی منه 00:19:20.720 --> 00:19:24.470 چرا؟ - احمق، چون اونجا کلی کوالا و کانگورو پیدا میشه - 00:19:24.470 --> 00:19:30.180 مهمتر از همه اونجا"جاده ی بزرگ اقیانوسی" وجود داره که اگه ازش عبور کنی به صخره های آهکی "دوازده فرستاده" می رسی 00:19:30.180 --> 00:19:34.090 شنیدم این صخره های بزرگ هرسال بخاطر امواج اقیانوس دچار فرسایش میشه 00:19:34.090 --> 00:19:38.380 دلم میخواد برم اونجا و ببینم همچین جایی وجود داره یا نه 00:19:57.740 --> 00:20:02.550 یکی برای جیامینگ، یکی برای پنگ فی 00:20:04.840 --> 00:20:07.530 یکی برای ژیائولی 00:20:20.550 --> 00:20:22.340 خانوم صاحبخونه 00:20:22.880 --> 00:20:24.240 بفرما 00:20:24.240 --> 00:20:29.450 کم پیش میاد دست به جیب بشی و برای خودت میوه بخری، بفرما هندونه ی خنک و شیرین بخور 00:20:32.460 --> 00:20:34.880 واقعا خنکه 00:20:35.660 --> 00:20:40.170 میدونی بخچال چقدر برق مصرف کرده تا این هندونه رو خنک کنه؟ 00:20:42.040 --> 00:20:43.390 ...معلومه نمیدونی 00:20:44.020 --> 00:20:48.980 اونوقت که پولشو کشیدم رو اجاره خونه ات ملتفت میشی 00:20:48.980 --> 00:20:50.800 سیصد تا میبرم بالا 00:20:50.800 --> 00:20:52.970 بازم که داری اجاره رو بالا میبری؟ 00:20:53.000 --> 00:20:57.160 سیصد تا به ازای هر نفر - سیصد تا به ازای هر نفر، این دیگه بی انصافیه - 00:20:57.160 --> 00:21:02.850 کی گفته من مجانی ام؟ شماها همتون منو گیر آوردین از مشکلات روابط زوج های جوان گرفته 00:21:02.850 --> 00:21:07.470 تا مشکلات خانوادگی، گرفتن یه مقدار پول اضافه بخاطر آسیب روانی حقمه 00:21:15.890 --> 00:21:20.370 الو، کیه؟ - خانم وو، من پرستارم از بیمارستان دولتی شانگهای - 00:21:20.370 --> 00:21:24.050 اعضای بدن آقای یه دچار مشکل شده،بهتره زودتر خودتونو برسونید بیمارستان 00:21:24.050 --> 00:21:26.790 احتمالش هست که تا امشب دووم نیاره 00:21:26.790 --> 00:21:28.160 چی؟ 00:21:29.640 --> 00:21:35.210 چطور همچین اتفاقی افتاده؟مگه وضعیت سلامتیش خوب نبود؟پس چطور این اتفاق افتاده؟ 00:21:35.210 --> 00:21:40.890 کمی قبل دوباره به کما رفت، قبل ازین اتفاق مدام اسم شما رو صدا می زد، بهتره که هرچه زودتر خودتون رو برسونید 00:21:41.480 --> 00:21:43.290 همین الان میام 00:21:43.920 --> 00:21:46.880 هی چی شده؟ کسی حالش بده؟ 00:21:49.270 --> 00:21:51.680 من همراهت میام،باشه؟ 00:21:52.540 --> 00:21:54.340 یواش تر 00:22:06.120 --> 00:22:08.780 سلام یوژه، سریع خودمو می رسونم 00:22:09.880 --> 00:22:13.990 ببخشید ببخشید، حالتون خوبه؟ 00:22:13.990 --> 00:22:19.280 خوبم چیزی نشده، شما به کارتون برسید - نه ببخشید حواسم نبود خوردم به شما، کمک میکنم وسایلتون رو جمع کنید - 00:22:21.770 --> 00:22:24.670 داروی فشار خون؟ ببخشید شما فشار خونتون بالاست؟ 00:22:24.670 --> 00:22:28.400 از مشکلات قدیمی، اینهمه سال دارم دارو میخورم و هیچی عوض نشده 00:22:28.980 --> 00:22:30.800 مراقب باشید، یواش تر 00:22:33.950 --> 00:22:36.600 اگه فشار خون بالا دارید باید بیشتر حواستونو جمع کنید 00:22:36.620 --> 00:22:39.500 شما همینجا بشینید من وسایلتون رو جمع میکنم 00:22:40.360 --> 00:22:42.620 ممنونم دختر جوون 00:22:42.620 --> 00:22:47.620 خواهش میکنم، فشار خون بالا این روزها خیلی همه گیر شده، پدرم میگه 00:22:47.620 --> 00:22:50.790 غیر از خوردن دارو، باید یه سری پرهیز های غذایی هم داشته باشید 00:22:50.790 --> 00:22:54.160 اعضای خانواده ام مدام بهم تذکر میدن اما واقعا عذاب آوره 00:22:54.770 --> 00:22:57.620 اصلا هم عذاب آور نیست، به نظرم از خوردن دارو خیلی بهتره 00:22:57.620 --> 00:23:03.850 شما جلبک سبز و کرفس دوست دارین؟ اگه این دوتا باهم مخلوط کنید و مثل پوره بپزین غذای سالم و لذیذی خواهد شد 00:23:03.850 --> 00:23:06.640 ...فهمیدم 00:23:09.310 --> 00:23:10.840 ...راستی 00:23:12.080 --> 00:23:17.590 از خوش شانسی شما این تو کیفم بود، لطفا به عنوان عذرخواهی بخاطر اینکه خوردم بهتون اینو ازم قبول کنید 00:23:17.590 --> 00:23:21.810 خوردن چای گل داوودی برای اونهایی که فشار خون بالا دارن خیلی مفیده،فقط یادتون باشه بهش شکر اضافه نکنید 00:23:21.810 --> 00:23:26.480 ببخشید من باید برم و به کارام برسم، با اجازتون مرخص میشم،شما کمی دیگه اینجا بشینید و استراحت کنید 00:23:26.480 --> 00:23:28.330 با اجازه 00:23:39.240 --> 00:23:41.450 ببخشید دیر کردم 00:23:41.450 --> 00:23:44.400 هنوز وقت داریم، چی شده؟ تو راه اتفاقی افتاده؟ 00:23:44.400 --> 00:23:46.710 اتفاق خاصی نیوفتاده، با یه پیرمرد برخورد کردم 00:23:46.710 --> 00:23:49.520 بیا بریم داخل بعد صحبت میکنیم 00:24:22.160 --> 00:24:23.740 چیزی شده؟ 00:24:23.740 --> 00:24:27.350 خودشه، همون پیرمردی که اتفاقی خوردم بهش 00:24:28.140 --> 00:24:33.600 نگران نباش، اون مرد آدم خوبیه کارتو خوب انجام بده، مطمئنم موفق میشیم 00:24:33.600 --> 00:24:40.050 بسیار خب، حالا از سرگروه ها میخوام که به اینجا بیان و سخنرانیشونو ارائه بدن برای هرنفر 15دقیقه در نظر گرفته شده 00:25:15.760 --> 00:25:19.520 نفر بعدی، آقای لی یوژه، لطفا تشریف بیارید 00:25:35.010 --> 00:25:36.450 موفق باشی 00:25:41.120 --> 00:25:47.050 با عرض سلام خدمت حضار گرامی، من لی یوژه هستم سرگروه پروژه ی رستوران چینی فرانسوی 00:25:47.050 --> 00:25:48.620 لطفا شروع کنید 00:25:49.960 --> 00:25:52.770 اول از همه از تمام داورانی که امروز تشریف آوردن تشکر میکنم 00:25:52.770 --> 00:25:55.780 سخنرانی من به سه قسمت تقسیم میشه 00:25:55.780 --> 00:25:58.880 این سه قسمت شامل محتوای طراحی پروژه ی ماست 00:25:58.880 --> 00:26:01.730 که به ترتیب شامل اجرای پروژه و استفاده از بودجه 00:26:01.730 --> 00:26:04.460 و برنامه مرتبط با سرمایه و بازخورد های مورد انتظاره 00:26:05.010 --> 00:26:09.320 پیشنهاد کارآفرینی ما ساخت رستورانی با محتوای اصلی خوراک نشاط آور هست 00:26:09.320 --> 00:26:13.330 این محتوای قابل اجرا تنها محدود به پخت غذاهای چینی و فرانسوی نیست 00:26:13.330 --> 00:26:17.120 بلکه هدف ما استفاده از تجربه ی شخصی هر مشتری به عنوان ماده ی اولیه برای پخت غذاست 00:26:17.120 --> 00:26:23.880 ما مشتاقیم تا برند جدیدی بسازیم،وقتش که برسه هر مشتری که به رستوران ما بیاد سرویس منحصر به فرد خودش رو دریافت میکنه 00:26:23.880 --> 00:26:27.200 از این طریق میتونن غذای نشاط آور مخصوص به خودشون رو بچشن 00:26:27.200 --> 00:26:34.070 رستوران ما قراره تو یه مسیر خلوت و قدیمی قرار بگیره و طراحی فضای داخلی و خارجی کاملا با محتوای کار رستوران هماهنگه 00:26:34.070 --> 00:26:38.950 این طرحیه که من برای شروع کار در نظر دارم سپاسگزارم 00:26:44.710 --> 00:26:46.510 اسمتون یوژه بود درسته؟ 00:26:47.210 --> 00:26:49.450 ارائتون واضح و کامل بود 00:26:50.310 --> 00:26:53.340 محتوای کارتون هم جذاب به نظر می رسه 00:26:53.950 --> 00:26:55.380 از نظر من 00:26:56.020 --> 00:27:00.490 این پروژه ارزش سرمایه گذاری داره 00:27:00.490 --> 00:27:03.220 ...برای همین، تصمیم ما 00:27:04.220 --> 00:27:05.920 صبر کنید 00:27:20.020 --> 00:27:24.880 به غیر از سنجش مهارت ها ، ریسک های سرمایه گذاری و کارشناسان بیمه هیئت داوری 00:27:24.900 --> 00:27:28.810 سرمایه گذاران هم حق دارن تو داوری شرکت کنن 00:27:28.830 --> 00:27:34.200 خانم یه، درسته که شرکت گوبن جزء سرمایه گذاران این پروژه است 00:27:34.240 --> 00:27:39.060 با این حال ما از داور ناخواسته استقبال نمی کنیم 00:27:39.620 --> 00:27:43.980 آقای وانگ، این دو شرکت کننده از دوستان قدیمی من هستند 00:27:43.980 --> 00:27:47.460 امروز فقط بخاطر این دو نفر به اینجا اومدم 00:27:48.960 --> 00:27:52.570 این پروژه از سد داوری عبور کرده و ما تصمیمون رو گرفتیم 00:27:52.570 --> 00:27:56.220 میتونیم در مورد ارتقاء این پروژه بعدا صحبت کنیم - واقعا؟ - 00:27:57.430 --> 00:28:00.850 در درجه ی اول نظر من با آقای وانگ و بقیه داور ها هماهنگه 00:28:00.850 --> 00:28:06.190 محتوای آشپزی یوژه بسیار مدرنه و مطمئنا با استقبال گرمی از سرمایه گذاران روبرو میشه 00:28:06.190 --> 00:28:10.510 این پروژه در واقع یه پروژه ی خوب برای سرمایه گذاریه 00:28:11.340 --> 00:28:13.330 ...اما در واقع 00:28:25.450 --> 00:28:31.490 چیزی که من مخالفشم حضور خانم سانگ به عنوان مسئول فروش در این پروژه ی کارآفرینیه 00:28:31.520 --> 00:28:38.410 داورای عزیز، این مدرک ثابت میکنه که سانگ جیامینگ طی چند ماه گذشته اشتباهات مدیریتی زیادی داشته 00:28:38.410 --> 00:28:42.380 پذیرایی از مهمانی سالانه ای که مغازه ی پیراشکی فروشی این خانوم و پدرش پذیرفته بودن 00:28:42.380 --> 00:28:45.650 در نهایت به هدر رفتن حجم عظیمی از غذا منجر شد 00:28:46.510 --> 00:28:49.930 ییلان، معلوم هست داری چیکار میکنی؟ 00:28:51.460 --> 00:28:59.330 بعد از اینکه دوباره مغازه رو باز کردن، از اسم "مغازه کوچیک مینگ ژیانگ" استفاده کردن تا با شرکت لیشی برای آماده کردن دسرها، همکاری کنن 00:28:59.330 --> 00:29:04.720 ولی توی خمیر پیراشکی که استفاده کرده بودن، تعداد زیادی کپک پیدا شد که باعث شد قرارداد، پیش از موعد، فسخ بشه 00:29:04.720 --> 00:29:09.740 اونها هم هیچکدوم از این اطلاعاتو توی مدارکی که برای داوری امروز فرستادن، ثبت نکردن 00:29:11.350 --> 00:29:14.880 داورای عزیز، حقیقت این نیست میتونم اون بد بیاری رو توضیح بدم 00:29:14.880 --> 00:29:18.470 وقتی از این دست بد بیاری ها زیاد بوده، نشونه اینه که در پذیرش مسئولیت، ضعیف عمل میکنین 00:29:18.470 --> 00:29:21.880 مخفی کردن اطلاعات، نشون میده یه مشکل اساسی وجود داره 00:29:22.640 --> 00:29:26.060 سرمایه ی خیریه نباید در اختیار همچین افرادی قرار بگیره 00:29:26.080 --> 00:29:32.810 آقای لی، میخوای همکار جدیدی واسه خودت انتخاب کنی یا حذف شی؟ 00:29:42.030 --> 00:29:43.550 ببخشید 00:29:45.650 --> 00:29:47.950 وقتتونو گرفتم عزیزان 00:30:10.460 --> 00:30:12.170 عمو 00:30:13.030 --> 00:30:15.170 ،باید طاقت بیاری 00:30:15.170 --> 00:30:21.660 طاقت بیار، پولش هرچقدر که بشه، هرچقدرم که سخت باشه، من جورش میکنم 00:30:21.660 --> 00:30:24.010 طاقت بیار عمو جان 00:30:24.030 --> 00:30:26.570 ،میدونم که 00:30:27.200 --> 00:30:30.420 دیگه آخرای کارمه 00:30:30.420 --> 00:30:33.440 ،بهشون بگو 00:30:33.440 --> 00:30:36.760 بگو دیگه درمانمو ادامه ندن 00:30:36.760 --> 00:30:38.250 نه 00:30:38.910 --> 00:30:40.970 نه 00:30:40.970 --> 00:30:43.510 نمیتونی بری 00:30:43.510 --> 00:30:46.870 تو تنها کسی هستی که دارم 00:30:47.570 --> 00:30:49.690 ،اگه تو بری 00:30:50.520 --> 00:30:55.180 نمیدونم چیکار کنم و چه جوری ادامه بدم 00:30:55.770 --> 00:30:57.840 عمو جان 00:30:58.800 --> 00:31:03.410 عمو، باید بهم کمک کنی 00:31:07.770 --> 00:31:09.670 سوپینگ 00:31:10.910 --> 00:31:13.130 ،این سال ها 00:31:14.070 --> 00:31:17.460 ،اگه مراقبت های تو نبود 00:31:18.000 --> 00:31:21.650 خیلی وقت پیش مرده بودم 00:31:21.650 --> 00:31:23.560 نه 00:31:24.630 --> 00:31:28.330 تو کسی هستی که همیشه از من مراقبت کردی 00:31:28.330 --> 00:31:33.220 متاسفم...واقعا شرمنده ام 00:31:33.220 --> 00:31:38.840 نباید تمام فکر و ذکرم، فقط پول دراوردن میشد 00:31:38.840 --> 00:31:43.510 باید کنارت میبودم و همراهیت میکردم 00:31:50.010 --> 00:31:52.830 ،میدونم 00:31:53.320 --> 00:31:58.730 که زندگیت خیلی سخت بود 00:32:02.260 --> 00:32:06.200 همه اون چیزایی که 00:32:06.700 --> 00:32:09.490 باید فراموش کنی رو فراموش کن 00:32:12.070 --> 00:32:14.020 فراموششون کن 00:32:14.020 --> 00:32:17.450 ،بچتو فراموش کن 00:32:18.000 --> 00:32:22.970 اون شوهرتم که ولت کرد رو فراموش کن 00:32:25.520 --> 00:32:28.330 به حرفم گوش بده 00:32:31.020 --> 00:32:33.270 تو باید 00:32:34.580 --> 00:32:37.090 ...باید 00:32:37.990 --> 00:32:41.370 خوب زندگی کنی 00:32:42.100 --> 00:32:44.130 باشه 00:32:44.810 --> 00:32:48.470 خوب زندگی میکنم 00:32:54.540 --> 00:32:56.660 !عمو 00:32:57.430 --> 00:33:00.350 !عمو! عمو 00:33:00.350 --> 00:33:03.580 !دکترو صدا کن! دکتر 00:33:03.580 --> 00:33:06.570 !دکتر زود باش بیا 00:33:06.590 --> 00:33:09.780 باید چیکار کنیم دکتر؟ 00:33:14.680 --> 00:33:16.710 دکتر 00:33:17.300 --> 00:33:19.770 نجاتش بده 00:33:25.650 --> 00:33:30.370 نرو، منو تنها نذار 00:33:30.370 --> 00:33:34.090 ما همه تلاشمونو کردیم متاسفم بیمار فوت شده خیلی خودتونو عذاب ندین 00:33:44.390 --> 00:33:46.370 !عمو 00:33:46.860 --> 00:33:51.040 !عمو 00:33:57.530 --> 00:33:59.280 ،سلام 00:33:59.280 --> 00:34:06.370 میخواستم بپرسم که آقای یه، خانواده دیگه ای نداره؟ 00:34:06.370 --> 00:34:12.220 آقای یه خانواده ای نداره راستش اون و خانم وو هم با هم نسبتی ندارن 00:34:14.270 --> 00:34:18.060 مگه اونو عمو صدا نمیکنه؟ 00:34:18.060 --> 00:34:24.670 نه، خانم وو فقط مراقب آقای یه بود ولی سالها مثل پدر و دختر بودن برای هم 00:34:24.670 --> 00:34:28.370 و خانم وو، هیچوقت بابت هزینه های درمان آقای یه، خساست به خرج نداد 00:34:28.370 --> 00:34:33.440 ما بهترین سرویسو ارائه میکنیم ولی بازم خانم وو اغلب میومد اینجا و یه چیزایی میاورد که آقای یه بخوره 00:34:39.460 --> 00:34:41.800 اون خودش زندگی سختی داشته 00:34:41.820 --> 00:34:45.170 حتی یه میوه گرون نمیخورد 00:34:45.170 --> 00:34:47.900 چه نسبتی با خانم وو دارید؟ 00:34:47.900 --> 00:34:52.670 من مستاجر ایشونم...نه 00:34:52.670 --> 00:34:54.350 من دوستشم 00:34:54.350 --> 00:34:57.040 لطفا خانم وو رو دلداری بدین 00:34:57.040 --> 00:35:03.960 توی این سالها، واقعا با آقای یه، مثل پدرش رفتار کرده حالا که اون مرده، باید خیلی ناراحت باشه 00:35:30.180 --> 00:35:31.620 سلام بابا 00:35:31.620 --> 00:35:34.790 من با خانم وو اومدم بیمارستان تا به یه سری کارا برسیم 00:35:34.820 --> 00:35:37.330 ممکنه امشب برنگردم خونه 00:35:37.350 --> 00:35:41.150 باشه، شما هم باید خوب استراحت کنی تا دیروقت بیدار نمون 00:35:41.150 --> 00:35:43.360 وقتی کارتون تموم شد، زود برگردین 00:35:43.360 --> 00:35:48.070 آوه راستی، اون بودجه رو گرفتین؟ 00:35:50.720 --> 00:35:53.590 کارشناساشون گفتن که دربارش فکر میکنن 00:35:54.570 --> 00:35:57.170 نگران نباش و به حواستون به خانم وو باشه 00:35:57.170 --> 00:35:59.550 باشه، باشه 00:36:48.490 --> 00:36:52.140 سانگ جیامینگ، آرمان هاتو فراموش نکن 00:36:52.140 --> 00:36:55.880 توی دنیای تو، "نمیتونم" وجود نداره 00:37:06.470 --> 00:37:10.620 سلام یوژه، یه فکری دارم 00:37:14.230 --> 00:37:16.200 بهتری؟ 00:37:19.670 --> 00:37:22.200 ،از امروز به بعد 00:37:23.590 --> 00:37:27.010 دیگه واقعا تنها و بی کس شدم 00:37:31.660 --> 00:37:35.400 آقای یه رو از کجا میشناسی؟ 00:37:37.710 --> 00:37:41.150 ،وقتی حال و روز مامانم خوب نبود 00:37:41.150 --> 00:37:45.220 یکم پول لازم داشتم ،رفتم خونه 00:37:45.220 --> 00:37:48.380 که به مادر شوهرم التماس کنم تا یکم پول برای خرج بیمارستان بهم بده 00:37:48.400 --> 00:37:53.850 مادر شوهرم از این موضوع سوءاستفاده کرد و کاری کرد که طلاق بگیرم و دخترمو ترک کنم 00:37:53.850 --> 00:37:58.410 فکر میکنم چانگهای بدون تو، بهتر زندگی میکنه 00:37:59.070 --> 00:38:02.820 همینطور لی یِر، آره، اون هنوز خیلی بچه است 00:38:02.820 --> 00:38:09.860 ولی هرچی نباشه، بازم از نسل خانواده یه ست لازم نیست نگرانش باشی 00:38:14.370 --> 00:38:17.520 اون موقع، برای نجات مادرم 00:38:17.520 --> 00:38:20.640 فقط میتونستم با خواسته اش موافقت کنم 00:38:24.900 --> 00:38:27.150 ببخشید 00:38:27.170 --> 00:38:30.530 نباید کاری میکردم که خاطرات دردناکت یادت بیاد 00:38:30.530 --> 00:38:34.970 و بابت اینکه بچه نداری هم نباید مدام دستت مینداختم 00:38:36.240 --> 00:38:39.050 ،وقتی دخترم مرد 00:38:41.630 --> 00:38:44.970 حتی نتونستم توی آخرین لحظات ببینمش 00:38:47.560 --> 00:38:50.040 بیا، مواظب باش 00:38:51.330 --> 00:38:59.110 عزیزم، جدیدا ویار غذاهای ترش دارم فکر کنم دارم برات پسر میارم 00:39:00.380 --> 00:39:03.230 عمل جراحی مامانم خوب پیش نرفت 00:39:03.730 --> 00:39:07.040 مادر شوهرم منو از خونه انداخت بیرون 00:39:07.040 --> 00:39:12.050 وقتی دلم برای دخترم تنگ میشد، یواشکی میرفتم خونه 00:39:12.050 --> 00:39:15.990 ولی هیچوقت فکرشم نمیکردم که شوهرم، یه زن دیگه گرفته باشه 00:39:15.990 --> 00:39:18.480 حتی ازش بچه هم داشت 00:39:18.480 --> 00:39:21.290