WEBVTT 00:00:00.620 --> 00:00:13.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.920 --> 00:01:34.260 [ قسمت 52 ] 00:01:34.260 --> 00:01:39.260 اگه به خاطر من نبود این اتفاق برای عمو سانگ نمی افتاد 00:01:47.830 --> 00:01:51.860 چرا؟ این موضوع چه ربطی به اون داره؟ 00:01:51.860 --> 00:01:55.100 یوژه رو سرزنش نکن، اگه به این خاطر نبود که 00:01:55.100 --> 00:02:01.530 اون لحظه یوژه رو بغل کرده بودم، عمو سانگ چیزی نمیدید و این اتفاق براش نمیوفتاد 00:02:01.530 --> 00:02:04.980 من مسئول این اتفاق هستم 00:02:09.280 --> 00:02:11.580 ...شماها - جیامینگ - 00:02:11.580 --> 00:02:17.580 ...من - من حالم خوب نبود برای همین یوژه اومد پیشم و سعی کرد آرومم کنه - 00:02:17.580 --> 00:02:22.640 و این باعث شد عمو سانگ دچار سوءتفاهم شه و بیوفته زمین 00:02:22.640 --> 00:02:26.840 کافیه، نیاز نیست وانمود کنی برات اهمیتی داره، برو بیرون 00:02:26.840 --> 00:02:32.340 مگه نگفته بودی جیامینگ باید حقیقت رو بدونه؟ من هم دارم صادقانه حقیقتو میگم 00:02:32.340 --> 00:02:38.090 حالا دیگه حقیقت رو فهمیدم، لطفا ازینجا برو 00:02:38.090 --> 00:02:42.550 باشه، امیدوارم عمو سانگ حالش بهتر شه 00:02:50.950 --> 00:02:56.510 یوژه بیا بیرون، میخوام خصوصی باهات صحبت کنم 00:03:25.710 --> 00:03:28.660 همین اتفاق افتاده 00:03:28.660 --> 00:03:32.940 حرفی که ییلان زد اشتباه نبود، من مقصر اصلی این اتفاق هستم 00:03:32.940 --> 00:03:35.720 تقصیر من بود که این اتفاق برای عمو سانگ افتاد 00:03:40.080 --> 00:03:44.740 جیامینگ، یه حرفی بزن 00:03:45.610 --> 00:03:47.430 این رفتارت 00:03:48.300 --> 00:03:50.520 داره منو میترسونه 00:03:51.460 --> 00:03:55.860 ترجیح میدم ازم متنفر باشی تا اینکه اینطور رفتار کنی 00:04:00.950 --> 00:04:03.340 چطور ازم میخوای که ازت متنفر باشم؟ 00:04:07.390 --> 00:04:13.920 یوژه، اتفاقی که افتاد یه تصادف بود 00:04:15.180 --> 00:04:17.810 نمیتونم سرزنشت کنم 00:04:17.810 --> 00:04:20.530 لازم نیست کسی مسئولیت این اتفاق رو به عهده بگیره 00:04:22.970 --> 00:04:26.670 اما واقعا نمیتونم بپذیرمش 00:04:27.320 --> 00:04:31.460 بابا بخاطر تو و ییلان به این روز افتاده 00:04:32.650 --> 00:04:35.390 تو یه همچین زمانی 00:04:35.390 --> 00:04:39.090 چطور ازم میخوای که باهات روبرو شم؟ واقعا نمیدونم 00:04:39.650 --> 00:04:41.380 جیامینگ 00:04:45.520 --> 00:04:47.320 بهتره بری 00:04:48.680 --> 00:04:51.190 باید از پدرم مراقبت کنم 00:04:52.250 --> 00:04:57.620 بهتره تو این وضعیت همدیگه رو نبینیم 00:05:28.960 --> 00:05:32.370 مامان، داره بهت خوش میگذره که منو تو این اتاق زندونی کردی؟ 00:05:32.370 --> 00:05:34.460 جدا کردن دو تا عاشق از هم دیگه قدیمی شده 00:05:34.460 --> 00:05:36.570 پسره ی احمق، اگه بخاطر من نبود اونوقت 00:05:36.570 --> 00:05:39.200 هیچوقت نمیفهمیدی چه کلاه بزرگی سر رفته 00:05:40.980 --> 00:05:42.850 یه نگاه به این بنداز 00:05:44.780 --> 00:05:47.050 رفتم به دیدن یوژی 00:05:47.050 --> 00:05:51.030 اصلا فکرشو نمیکردم که همچین آدمی باشه، چون نمیتونست پدر بچه رو پیدا کنه 00:05:51.030 --> 00:05:53.570 این بار رو روی شونه ی تو انداخت 00:05:53.570 --> 00:05:55.440 اونوقت تو انقدر عاشقشی 00:05:55.440 --> 00:05:59.120 مامان فکر میکنی من یه بچه ی سه ساله ام؟ 00:05:59.120 --> 00:06:03.150 به چی تهدیدش کردی که مجبور شد همچین چیزی بنویسه؟ 00:06:03.150 --> 00:06:05.160 داری چیکار میکنی؟ 00:06:07.700 --> 00:06:10.300 هیچوقت نتونستی رابطه ی من و یوژی رو بپذیری،سرزنشت نمیکنم 00:06:10.300 --> 00:06:13.310 اما اگه بخوای آسیبی بهش برسونی 00:06:13.310 --> 00:06:16.090 اونوقت دیگه هیچ رابطه ی مادر و فرزندی نخواهیم داشت 00:06:17.310 --> 00:06:19.360 بخاطر اون دختر 00:06:19.360 --> 00:06:22.360 میخوای رابطه ی مادر و فرزندی رو زیر پات بذاری؟ 00:06:25.340 --> 00:06:27.240 مامان، بهتره بری بیرون 00:06:42.540 --> 00:06:44.390 کونجین 00:06:47.760 --> 00:06:49.760 سلام کونجین 00:07:11.790 --> 00:07:14.280 مگه بهت نگفته بودم نیای اینجا؟ 00:07:15.490 --> 00:07:17.020 ...من فقط 00:07:17.020 --> 00:07:19.630 خانم ژانگ باهام تماس گرفت 00:07:22.070 --> 00:07:25.260 ییلان کاری کرد که عمو لی از سمتش برکنار شه 00:07:26.150 --> 00:07:28.550 باید الان کنار پدرت باشی 00:07:28.550 --> 00:07:32.280 اما من نگرانتم باید کنارت باشم 00:07:37.810 --> 00:07:40.180 دیدن تو باعث میشه 00:07:41.140 --> 00:07:45.550 یادم بیوفته بخاطر تو و ییلانه که پدرم الان به این روز افتاده 00:07:46.610 --> 00:07:49.450 لطفا جلوی چشمام ظاهر نشو 00:07:49.450 --> 00:07:52.980 لطفا کاری نکن که همش همچین اتفاق تلخی جلوی چشمام ظاهر شه، باشه؟ 00:07:54.340 --> 00:07:58.520 جیامینگ 00:08:00.140 --> 00:08:02.580 انقدر ازم بیزاری؟ 00:08:05.650 --> 00:08:08.240 نمیخوام سرزنشت کنم 00:08:10.340 --> 00:08:14.160 اما این واقعیت تلخ منو تو وضعیت بدی قرار داده 00:08:16.650 --> 00:08:19.580 باید یه مدت از هم جدا باشیم 00:08:37.770 --> 00:08:39.820 ...و همینطور این 00:08:41.050 --> 00:08:43.640 بهتره پیش خودت باشه 00:08:43.640 --> 00:08:46.040 نمیخوام ببینمش 00:09:24.300 --> 00:09:26.900 تو پسر منی؟ 00:09:30.400 --> 00:09:34.170 خیلی وقته باهم ننشستیم تا عین دو تا مرد اختلاط کنیم 00:09:34.170 --> 00:09:35.580 بیا 00:09:37.460 --> 00:09:39.930 بیا باهم بنوشیم 00:09:43.050 --> 00:09:45.390 تو مستی، کافیه دیگه 00:09:50.640 --> 00:09:53.020 مست نیستم 00:09:54.560 --> 00:09:56.950 فقط عصبانی ام 00:09:58.760 --> 00:10:02.640 کمپانی که اینهمه سال براش عرق ریختم به راحتی ولم کرد 00:10:03.550 --> 00:10:06.440 اینهمه تلاش کردم تا برای شما پول در بیارم 00:10:06.440 --> 00:10:09.970 اما هیچکدومتون قدر ندونستین 00:10:09.970 --> 00:10:13.130 حتی پسرم ازم متنفره 00:10:13.130 --> 00:10:17.000 بابا من ازت متنفر نیستم 00:10:18.780 --> 00:10:22.990 خیلی خوب یادمه که در مورد مسائل مربوط به شرکت 00:10:22.990 --> 00:10:25.740 همیشه باهم اختلاف نظر داشتیم 00:10:27.840 --> 00:10:30.170 اما تا همیشه و تا ابد پدرمی 00:10:35.400 --> 00:10:37.240 پسرم 00:10:41.030 --> 00:10:43.690 اگه دیگه شرکتی نداشته باشیم 00:10:44.770 --> 00:10:47.590 اونوقت چه بلایی سر خانوادمون میاد؟ 00:10:55.960 --> 00:10:59.640 مگه همیشه بهم نمیگفتی حتی اگه مانعی سد راه پیشرفتت بشه همیشه یه راه وجود داره؟ 00:10:59.640 --> 00:11:02.480 پس فقط بذار گام به گام پیش بریم 00:11:02.480 --> 00:11:05.780 نگران نباش، من هستم 00:11:06.350 --> 00:11:09.740 مهم نیست چقدر سخت باشه، درکنار هم ازش عبور میکنیم 00:11:12.400 --> 00:11:16.650 یوژه، الان چی گفتی؟ 00:11:16.650 --> 00:11:19.410 یعنی تصمیم گرفتی که برگردی خونه؟ 00:11:24.790 --> 00:11:26.510 یی شوان 00:11:27.280 --> 00:11:31.130 دلم خیلی برات تنگ شده بود، دلم برات تنگ شده بود 00:11:31.770 --> 00:11:33.630 چه حسی داری دوباره منو میبینی؟ 00:11:33.630 --> 00:11:35.270 خیلی هیجان زده ام، میدونستی 00:11:35.270 --> 00:11:37.990 نقشه ای که تمام این مدت برای فرار کشیده بودیم بالاخره داره عملی میشه 00:11:37.990 --> 00:11:41.330 فعلا میریم به یه شهر کوچیک مثل جیانگژو و اونجا ساکن میشیم 00:11:41.330 --> 00:11:44.660 بهتره یه مدت ناپدید بشیم بعد که خانواده هامون به اندازه ی کافی نگران شده 00:11:44.660 --> 00:11:47.000 اونوقت بهشون میگیم که قراره باهم ازدواج کنیم، چطوره؟ 00:11:47.000 --> 00:11:51.260 یی شوان، حس میکنم از زمانی که فهمیدی داری پدر میشی رفتارت خیلی مردونه تر شده 00:11:51.260 --> 00:11:56.680 شما دو تا دارین چیکار میکنین؟ ناسلامتی قراره فرار کنید، برین تو ماشین باهم حرف بزنین 00:11:58.010 --> 00:12:00.660 یالا...یالا 00:12:04.210 --> 00:12:06.550 مراقب خودتون باشید 00:12:06.550 --> 00:12:09.330 هروقت رسیدین بهم زنگ بزنین 00:12:09.330 --> 00:12:13.310 امروز بر اثر برخورد یک دستگاه اتوبوس و کامیون در بزرگراه هوهانگ 00:12:13.310 --> 00:12:16.630 شش کشته بر جای گذاشت 00:12:16.630 --> 00:12:19.160 همچنین 12 زخمی که برای انجام معالجات سرپایی به بیمارستان اعزام شدند 00:12:19.160 --> 00:12:21.640 اون یوژی نیست؟ 00:12:27.320 --> 00:12:30.100 عزیزم...بدبخت شدیم 00:12:30.100 --> 00:12:31.450 عزیزم 00:12:31.450 --> 00:12:33.270 حالت خوبه؟ 00:12:33.270 --> 00:12:36.280 آسیب که ندیدی ها؟ جاییت درد نمیکنه دخترم؟ 00:12:36.280 --> 00:12:38.630 تا سر حد مرگ ترسیدم 00:12:38.630 --> 00:12:43.910 مامان اخه از کجا میدونستم وسط فرار عاشقانمون قراره همچین اتفاقی بیوفته؟ 00:12:44.600 --> 00:12:48.030 ایرادی نداره، خداروشکر که سالمی 00:12:53.110 --> 00:12:57.500 همش تقصیر توئه، چطور میتونی بهش یاد بدی از خونه فرار کنه؟ 00:12:57.500 --> 00:12:59.530 چرا درست و حسابی ازش مراقبت نکردی؟ 00:12:59.530 --> 00:13:02.830 دخترم تو زندگیش تا حالا انقدر عذاب نکشیده بود 00:13:02.830 --> 00:13:05.360 برو بیرون، دیگه هیچوقت به این خونه برنگرد 00:13:05.360 --> 00:13:08.330 متاسفم، تقصیر من بود، قول میدم دیگه همچین اتفاقی نیوفته 00:13:08.330 --> 00:13:10.290 اما من واقعا عاشق یوژی ام 00:13:10.290 --> 00:13:14.710 نگران نباشید، بسپاریدش به من خودم ضمانت میکنم دیگه هیچوقت هیچ خطری تهدیدش نکنه 00:13:14.710 --> 00:13:18.670 واسه خودت خیالبافی نکن، من هیچوقت با وصلت شما دو تا موافقت نمیکنم 00:13:18.670 --> 00:13:23.580 عمه، لطفا منطقی باشین و این اشتباه کوچیک منو ببخشید 00:13:23.580 --> 00:13:25.620 اشتباه کوچیک؟ 00:13:25.620 --> 00:13:29.700 اگه اسم اینو میذاری اشتباه کوچیک پس اگه بزرگ بود حتما دخترم میمرد 00:13:29.700 --> 00:13:31.480 چیانلان 00:13:36.160 --> 00:13:38.210 حالا که میدونه چه اشتباهی کرده 00:13:38.210 --> 00:13:40.520 باید بهش یه فرصت دیگه بدی 00:13:41.710 --> 00:13:44.300 عمو، ممنون که منو درک میکنید 00:13:44.300 --> 00:13:46.760 احساس من به یوژی واقعیه 00:13:46.760 --> 00:13:52.570 یه یی شوان، باید ازین به بعد از دختر من به خوبی مراقبت کنی 00:13:52.570 --> 00:13:55.480 عزیزم، مگه قرار نبود تو این قضیه من و تو باهم هم نظر باشیم؟ 00:13:55.480 --> 00:13:57.500 پای بچه در میونه 00:13:57.500 --> 00:14:01.810 یی شوان تو یه مرد بالغی باید مسئولیت پذیر باشی 00:14:01.810 --> 00:14:03.840 برو و فرم ازدواجو آماده کن 00:14:03.840 --> 00:14:07.060 بعدش یه فکری برای برگزاری مراسم ازدواج میکنیم 00:14:09.020 --> 00:14:12.260 بابا...گوشام داره درست میشنوه؟ 00:14:13.730 --> 00:14:15.140 چرا داری موافقت میکنی؟ 00:14:15.140 --> 00:14:16.460 عمو،عمو 00:14:16.460 --> 00:14:19.150 پدر...خیلی ازتون ممنونم 00:14:19.150 --> 00:14:21.950 از حالا به بعد شما خانواده ی دوم من هستین، ممنون که منو به غلامی پذیرفتید 00:14:21.950 --> 00:14:23.990 تا لحظه ی مرگ هم ازتون جدا نمیشم 00:14:23.990 --> 00:14:25.960 چی میگی؟ 00:14:27.190 --> 00:14:30.680 بهت گفته بودم که بالاخره یه روزی میرسه که همشون ما رو درک میکنن، ببین حالا اون روز رسیده 00:14:30.680 --> 00:14:34.590 فقط صبر کن، باید برگردم خونه و شناسناممو بردارم تا بتونیم ازدواج کنیم 00:14:34.590 --> 00:14:36.630 اما الان کسی خونه نیست 00:14:36.630 --> 00:14:40.320 اگه برگشتی خونه و دوباره گیر بیوفتی چی؟ دلم نمیخواد دوباره از هم جدا شیم 00:14:40.320 --> 00:14:42.850 نگران نباش، مادر بزرگ بیمارستانه و مادرم برای مراقبت پیششه 00:14:42.850 --> 00:14:45.420 بقیه ی اعضای خانواده هم یا تو شرکتن یا بیمارستان 00:14:45.420 --> 00:14:48.240 مطمئنم که کسی خونه نیست 00:14:55.820 --> 00:14:57.260 نمیخورم 00:15:02.640 --> 00:15:06.260 چی شده؟ خوشحال نیستی که دخترت داره ازدواج میکنه؟ 00:15:06.260 --> 00:15:09.930 ازدواج اون هم بخاطر وجود یه بچه؟ قراره عروس عفریته ای مثل چن لیهوا بشه 00:15:09.930 --> 00:15:11.810 چرا باید خوشحال باشم؟ 00:15:12.670 --> 00:15:14.280 مگه خودت نبودی که میگفتی 00:15:14.280 --> 00:15:17.780 اگه بخاطر اون زن نبود همچین بلایی سر خانوادمون نمیومد 00:15:17.780 --> 00:15:21.870 مطمئن باش چن لیهوا از تو ناراحت تره 00:15:22.870 --> 00:15:23.860 منظورت چیه؟ 00:15:23.860 --> 00:15:28.270 چن لیهو خودشو به در و دیوار کوبید تا پسرش وارث اینده ی شرکت گوبن بشه 00:15:28.270 --> 00:15:32.650 اگه اونها ازدواج کنن، نصف دارایی یی شوان مال یوژی میشه 00:15:34.840 --> 00:15:36.680 ...این یعنی وقتی اونها ازدواج کنن 00:15:36.680 --> 00:15:41.790 درسته، مهم نیست دیگه چن لیهوا چیکار میکنه، نصف دارایی مال یوژی میشه 00:15:41.790 --> 00:15:44.010 اونوقت نباید واسه همچین وصلتی خوشحال باشی؟ 00:15:45.570 --> 00:15:47.590 واقعا که خیلی باهوشی 00:15:47.590 --> 00:15:51.670 این دیگه بخاطر باهوش بودن من نیست، خدا خواسته 00:16:01.140 --> 00:16:04.340 از یه دوستی شنیدم که قراره شرکت گوبن و لیشی ادغام بشن 00:16:04.340 --> 00:16:08.090 اگه قراره سهام شرکت گوبن رو بخرین، بهتره زودتر دست به کار بشید 00:16:09.240 --> 00:16:11.610 قراره شرکت گوبن و لیشی باهم ادغام شن؟ 00:16:11.610 --> 00:16:13.600 ارشد این خبر معتبره؟ 00:16:13.600 --> 00:16:15.150 معتبره 00:16:16.320 --> 00:16:19.580 خب حالا باید چیکار کنیم؟ 00:16:19.580 --> 00:16:21.310 باید چقدر سهام بخرم تا 00:16:21.310 --> 00:16:24.620 تبدیل به بزرگترین سهام دار گوبن بشم؟ 00:16:25.340 --> 00:16:29.310 اگه بخوام با اطمینان بیشتری بگم،حداقل باید 50 درصد سهامدارا طرف شما باشن 00:16:29.310 --> 00:16:32.260 اما خرید این درصد از سهام مطمئنا باعث جلب شدن توجه اونها میشه 00:16:32.260 --> 00:16:36.830 به علاوه خرید بیشتر از 5درصد سهام نیاز به پر کردن اظهارنامه است 00:16:38.570 --> 00:16:41.880 پس بهتون پیشنهاد میکنم برای اینکه کسی حساس نشه وکالتنامه ی شما رو داشته باشم 00:16:41.880 --> 00:16:47.430 از اسم شرکتم برای خرید سهام استفاده میکنم و همینطور بهتره که به نام جیامینگ خریداری بشه 00:16:47.430 --> 00:16:52.260 نه اینا دارایی خانم وو هست، نباید به نام من خریده بشه 00:16:52.260 --> 00:16:56.130 جیامینگ، در حال حاضر تو مورد اعتماد ترین کسی هستی که دارم 00:16:56.130 --> 00:16:58.800 اگه موافقت نکنی اونوقت نمیتونیم کاری انجام بدیم 00:16:58.800 --> 00:17:00.430 بیا انجامش بدیم 00:17:00.430 --> 00:17:03.080 برای اینکار چه مقدار پول نیازه؟ 00:17:06.870 --> 00:17:09.320 حداقل 25 بیلیون 00:17:15.770 --> 00:17:18.220 این مقدار کمی زیاده 00:17:20.750 --> 00:17:25.270 چطوره که سرمایه ی اولیه رو تو بانک بذارم 00:17:25.270 --> 00:17:30.360 و از تمام امکلام از جمله این خونه برای ضمانت استفاده میکنم و از بانک وام میگیرم 00:17:30.360 --> 00:17:34.610 برای بقیه اش هم یه فکری میکنیم 00:17:34.610 --> 00:17:39.420 تنها چیزی که میخوام اینه که بزرگترین سهامدار شرکت گوبن بشم 00:17:40.600 --> 00:17:44.880 بسیار خب، نگران نباشید، یه راهی پیدا میکنیم 00:17:44.880 --> 00:17:49.460 خانم وو فکر نمیکنین انجام اینکار ریسک بزرگی باشه؟ 00:17:49.460 --> 00:17:51.480 حداقل باید یه راه برگشت برای خودتون بذارین 00:17:51.480 --> 00:17:53.910 اگه تو این کار شکست بخوریم چی؟ 00:17:53.910 --> 00:17:58.490 جیامینگ خیلی خوب به تمام عواقبش فکر کردم 00:18:00.830 --> 00:18:03.360 برای دادن یه درس درست و حسابی به خانواده ی یــه 00:18:04.670 --> 00:18:10.110 مهم نیست چی بشه...حاضرم هر بهایی بپردازم 00:18:19.470 --> 00:18:21.990 پس لطفا - نگران نباشید - 00:18:23.760 --> 00:18:27.270 [دفتر ثبت اسناد رسمی - شانگهای -منطقه چانگ نینگ] 00:18:27.270 --> 00:18:30.730 خانم یه، من و تو الان رسما زن و شوهریم 00:18:30.730 --> 00:18:32.000 خب بگو چه احساسی داری؟ 00:18:32.000 --> 00:18:36.120 ما سختیای زیادی کشیدیم و بالاخره نتیجه ی اینهمه سختی رو دیدیم 00:18:36.120 --> 00:18:37.790 من الان یه پرنده ی کوچولو ام 00:18:37.790 --> 00:18:39.100 منم یه درخت تنومنــد 00:18:39.100 --> 00:18:41.420 بسه بسه دیگه انقدر مزخرف نگید 00:18:41.420 --> 00:18:43.470 بیاین باهم بریم رستوران و یه غذای خوب بخوریم 00:18:43.470 --> 00:18:45.590 باشه، بریم - یه لحظه - 00:18:45.590 --> 00:18:47.610 بیاین یه عکس یادگاری ازین لحظه بگیریم 00:18:47.610 --> 00:18:50.120 درسته درسته، میخوام این عکسو به دوستام نشون بدم 00:18:50.120 --> 00:18:51.420 بابا یه عکس خیلی خوب بگیر 00:18:51.420 --> 00:18:53.740 پاهام بلند تر بیوفته - صورت من کوچولو تر - 00:18:53.740 --> 00:18:55.220 بسیار خب 00:18:55.220 --> 00:18:56.780 بریم...بریم 00:18:56.780 --> 00:18:58.980 نپر...نپر عزیزم 00:18:58.980 --> 00:19:01.580 باید تو همچین روزی یه لباس خوشگل تنم میبود 00:19:01.580 --> 00:19:04.810 نیازی نیست تو زیباترین دختر روی زمینی 00:19:07.190 --> 00:19:10.520 پسرت امروز رسما با دختر من ازدواج کرده 00:19:10.520 --> 00:19:14.270 حالا چه احساسی داری؟ 00:19:28.060 --> 00:19:31.430 پسرت امروز رسما با دختر من ازدواج کرده 00:19:31.430 --> 00:19:35.230 حالا چه احساسی داری؟ 00:19:38.400 --> 00:19:40.160 چی؟ 00:19:40.160 --> 00:19:43.890 یی شوان با دختر لی جیانگو ریخته رو هم و 00:19:43.890 --> 00:19:48.010 حتی باهمدیگه ازدواج کردن؟ 00:19:48.010 --> 00:19:49.230 حرف بزن 00:19:49.230 --> 00:19:51.490 مادر، لطفا اجازه بدید براتون توضیح بدم 00:19:51.490 --> 00:19:55.690 اون دختره که آویزون یی شوان شده و دست از سرش برنمیداره 00:19:56.880 --> 00:19:59.190 یی شوان چند روز پیش از خونه فرار کرده 00:19:59.190 --> 00:20:02.720 از کجا باید میدونستم از خونه فرار کرده تا با اون دختر ازدواج کنه 00:20:07.470 --> 00:20:10.450 یی شوان از خونه فرار کرده؟ 00:20:17.920 --> 00:20:21.770 یی شوان وارث پسری خانواده ی یــه هست 00:20:21.770 --> 00:20:25.960 حتی اگه همین امروز بخوام تمام شرکت رو بهش بسپارم 00:20:25.960 --> 00:20:29.080 غیر منطقی نیست 00:20:30.120 --> 00:20:32.730 چون دیگه یه مرد بالغ شده 00:20:32.730 --> 00:20:36.030 اونوقت با بی فکری تمام از خونه فرار کرده؟ 00:20:36.030 --> 00:20:41.230 بذار ازت بپرسم، تو بودی که میگفتی این پسر در آینده فرد موفقی میشه؟ 00:20:44.430 --> 00:20:49.830 باشه، مجبورش میکنم برگرده خونه و ازون دختر طلاق بگیره 00:20:49.830 --> 00:20:53.590 اما یادتون باشه فامیلی یی شوان هم یــه است 00:20:53.590 --> 00:20:55.580 نمیتونید تا ابد نادیده اش بگیری و تبعیض قائل شی 00:20:55.580 --> 00:20:57.760 باشه 00:20:58.500 --> 00:21:03.740 ازونجایی که پسرت با خانواده ی لی وصلت کرده 00:21:03.740 --> 00:21:06.980 پس بذار بهت بگم 00:21:06.980 --> 00:21:09.640 خانواده ی یـه دیگه هیچ وارث پسری نداره 00:21:09.640 --> 00:21:12.010 دیگه قرار نیست هیچ سهامی از شرکت به اون پسر برسه 00:21:12.010 --> 00:21:16.530 مجبورش کن برگرده خونه 00:21:20.130 --> 00:21:21.920 منتظر باشید 00:21:27.580 --> 00:21:31.320 تحقیق کردی ببینی شرکتی که داره سهام ما رو میخره 00:21:31.320 --> 00:21:33.100 متعلق به کیه؟ 00:21:33.100 --> 00:21:34.600 بله در موردش تحقیق کردم 00:21:34.600 --> 00:21:38.290 بیشترین فروش اخیر سهام متعلق به یک نفر خاصه 00:21:38.290 --> 00:21:40.700 یک شخص خاص؟ - درسته - 00:21:40.700 --> 00:21:42.320 خب کار کیه؟ 00:21:42.320 --> 00:21:47.830 شخصی به نام وو سوپینگ، از نماینده ای به نام لو یوان هنگ خواسته تا براش خریداری کنه 00:21:50.180 --> 00:21:52.620 وو سوپینگ؟ 00:21:52.620 --> 00:21:55.120 چرا باید همچین کاری کنه؟ 00:21:55.120 --> 00:21:56.790 امکانش هست اشتباه کرده باشی؟ 00:21:56.790 --> 00:22:00.890 امکان نداره، در موردش تحقیق کردیم و اطلاعات تایید شده 00:22:05.850 --> 00:22:07.330 بابا 00:22:14.000 --> 00:22:15.770 حقیقت داره؟ 00:22:15.770 --> 00:22:19.730 وو سوپینگ داره سهام شرکت ما رو میخره؟ 00:22:19.730 --> 00:22:21.750 پس به گوشت رسیده 00:22:22.630 --> 00:22:28.750 فکر کرده با آشغال جمع کردن میتونه صاحب شرکت ما بشه؟ 00:22:28.750 --> 00:22:30.080 میرم دنبالش 00:22:30.080 --> 00:22:33.810 ییلان، میخوای چیکار کنی؟ 00:22:33.810 --> 00:22:35.460 بابا 00:22:37.250 --> 00:22:40.190 ییلان دیگه بهت اجازه نمیدم دردسر درست کنی 00:22:40.190 --> 00:22:42.630 به علاوه، اون زن مادرتـه 00:22:42.630 --> 00:22:44.680 مادرم؟ 00:22:46.230 --> 00:22:49.560 داری از زنی حرف میزنی که بخاطر رابطه اش با یه غریبه بچه و شوهرشو ول کرده؟ 00:22:49.560 --> 00:22:51.160 اون زن لیاقت نداره مادر من باشه 00:22:51.160 --> 00:22:53.920 نه...حقیقت اینطور نیست که تو میگی 00:22:53.920 --> 00:22:56.290 بابا، انقدر ازش دفاع نکن 00:22:56.290 --> 00:22:58.630 مطمئن باش یه کاری میکنم که این زن بی مسئولیت 00:22:58.630 --> 00:23:01.330 تاوان اشتباهشو پس بده 00:23:02.290 --> 00:23:05.090 ییلان!ییلان 00:23:30.290 --> 00:23:34.780 پس منبع درآمدت همین آشغالاست؟ 00:23:36.020 --> 00:23:38.000 داری چه غلطی میکنی؟ 00:23:38.860 --> 00:23:43.800 فکر کردی با اون پول کثیفت میتونی صاحب شرکت گوبن بشی؟ 00:23:43.800 --> 00:23:46.440 فکر نکردی چه کار مضحکیـه؟ 00:23:47.450 --> 00:23:52.410 مضحک؟ بهتره برگردی و تحقیق کنی 00:23:52.410 --> 00:23:58.130 کی بود که قدم به قدم تو برف و بارون و طوفان برای تاسیس این شرکت از خودش مایه گذاشت؟ 00:23:58.130 --> 00:24:00.390 هیچ علاقه ای به دونستنش ندارم 00:24:00.390 --> 00:24:06.240 تنها چیزی که میدونم اینه میخوام این خونه ی قدیمی رو بخرم و شما رو پرت کنم بیرون 00:24:06.240 --> 00:24:07.910 بهتره بیخیالش شی 00:24:07.910 --> 00:24:12.100 حتی اگه از فقر بمیرم این خونه رو نمیفروشم 00:24:13.200 --> 00:24:15.410 پس منتظر باش و ببین 00:24:15.410 --> 00:24:18.760 عواقب گلاویز شدن با من چی میتونه باشه 00:24:23.520 --> 00:24:25.690 اشتباه کردم 00:24:26.670 --> 00:24:29.110 اشتباه کردم 00:24:29.920 --> 00:24:32.840 نباید هیچوقت حرف مادربزرگتو باور میکردم 00:24:33.730 --> 00:24:39.070 نباید هیچوقت تو رو اونجا تنها میذاشتم 00:24:39.070 --> 00:24:44.220 و مهمتر از همه باید یه درس درست و حسابی بهت میدادم 00:24:46.260 --> 00:24:48.210 یه ییلان 00:24:51.170 --> 00:24:53.990 میدونی من کی ام؟ 00:24:56.800 --> 00:25:00.400 من مادر واقعیتم 00:25:00.400 --> 00:25:03.430 من مادرتم، اینو میدونستی؟ 00:25:03.430 --> 00:25:05.840 میدونم 00:25:05.840 --> 00:25:08.250 مادرم باش، خب که چی؟ 00:25:08.250 --> 00:25:12.270 آدمی مثل تو لیاقت نداره مادر من باشه 00:25:12.270 --> 00:25:14.430 میدونستی؟ 00:25:15.410 --> 00:25:19.440 اگه میدونستی پس چرا داری اینکارو میکنی؟ هم به خودت هم به بقیه آسیب میزنی؟ 00:25:19.440 --> 00:25:21.820 چرا؟ 00:25:21.820 --> 00:25:24.500 امروز اومدم اینجا تا بهت بگم 00:25:24.500 --> 00:25:28.870 هیچ اهمیتی به مزخرفاتی مثل مادر واقعی و اینجور چیزا نمیدم 00:25:28.870 --> 00:25:33.120 تنها خانواده ای که تو این دنیا دارم پدر و مادربزرگمه 00:25:33.120 --> 00:25:38.790 بقیه حق ندارن زندگی منو نابود کنن 00:25:38.790 --> 00:25:42.370 یه ییلان، یه ییلان 00:26:11.360 --> 00:26:12.990 ممنونم 00:26:15.360 --> 00:26:17.000 مادر، داروتو بخور 00:26:22.520 --> 00:26:26.390 مادر، ببین کی برگشته 00:26:26.390 --> 00:26:27.990 یی شوان 00:26:40.470 --> 00:26:43.290 مادربزرگ، متاسفم من اشتباه کردم 00:26:43.290 --> 00:26:45.160 مامان ببین 00:26:45.160 --> 00:26:49.230 یی شوان فهمیده مرتکب چه اشتباه بزرگی شده، دیگه قول میده پسر خوبی باشه 00:26:52.850 --> 00:26:57.580 مادربزرگ، قول میدم ازین به بعد هرچی شما بگید گوش کنم 00:27:01.140 --> 00:27:03.860 پسر خانواده باید همینقدر مطیع باشه 00:27:03.860 --> 00:27:07.400 مادر حالا که یی شوان برگشته 00:27:07.400 --> 00:27:12.090 در مورد سهام کمپانی - نگران نباش - 00:27:12.090 --> 00:27:14.650 قرار نیست زیر حرفم بزنم 00:27:14.650 --> 00:27:19.990 80درصد از سهام کمپانی رو به یی شوان میدم 00:27:19.990 --> 00:27:21.800 ممنونم مادر 00:27:22.630 --> 00:27:24.480 ...خانم شما 00:27:26.490 --> 00:27:28.870 اون اینجا چیکار میکنه؟ 00:27:30.680 --> 00:27:35.510 چه خبره؟ تو هنوزم با دختر لی جیانگو هستی؟ 00:27:37.130 --> 00:27:39.030 ...مادربزرگ، من و یوژی 00:27:39.030 --> 00:27:41.930 مادر، اون و یوژی دیگه بهم زدن 00:27:41.930 --> 00:27:43.800 اما اون دختر همینطور بهش آویزونـه 00:27:43.800 --> 00:27:45.540 اینکه کاری نداره 00:27:45.540 --> 00:27:47.960 وقتی برگشتی شرکت به چندتا از بادیگاردا بسپار 00:27:47.960 --> 00:27:50.910 هروقت سر و کله ی این دختر پیدا شد بندازنش بیرون 00:27:50.910 --> 00:27:53.560 چشم مادر، سر فرصت بهش رسیدگی میکنم 00:27:53.560 --> 00:27:56.730 نذار برای سر فرصت، الان انجامش بده 00:27:56.730 --> 00:27:58.600 مادربزرگ، اینطوری نباشید 00:27:58.600 --> 00:28:02.500 من و یوژی ازدواج کردیم. ازدواجمون رو هم رسما ثبت کردم 00:28:04.050 --> 00:28:08.630 سلام. اومدم تا هزینه بیمار اتاق405 رو بپردازم 00:28:15.870 --> 00:28:18.020 نقدی حساب میکنید یا با کارت میپردازید؟ 00:28:18.020 --> 00:28:19.680 با کارت 00:28:27.550 --> 00:28:29.890 ببخشید لطفا کمی صبر کنید 00:28:39.750 --> 00:28:44.810 سلام بابا. من الان اومدم حسابداری بیمارستان 00:28:45.690 --> 00:28:48.130 اما کیف پولمو خونه جا گذاشتم 00:28:48.130 --> 00:28:50.940 میشه لطف کنید کیفمو برام بیارید؟ 00:28:51.950 --> 00:28:53.620 باشه، ممنون بابا 00:28:53.620 --> 00:28:55.450 فعلا همین 00:29:09.320 --> 00:29:14.040 مامان، خیلی وقته که حرفی نزدی 00:29:15.000 --> 00:29:17.660 میدونی چقدر به موفقیت نزدیک شدم 00:29:17.660 --> 00:29:19.630 درعوض 00:29:23.800 --> 00:29:26.580 این همون چیزی نیست که دلت میخواست ببینی؟ 00:29:33.750 --> 00:29:38.360 آقای ژو صورت حساب ماه قبل صادر شده لطفا بفرمایید پرداخت کنید 00:29:38.360 --> 00:29:39.850 باشه 00:29:53.420 --> 00:29:56.750 باشه، فهمیدم. باشه، یوژه 00:30:06.390 --> 00:30:09.790 پرستار، شما بیماری به اسم ژانگ شین می دارین؟ 00:30:09.790 --> 00:30:12.460 بله داریم، لطفا اسمتون اینجا بنویسید 00:30:12.460 --> 00:30:14.600 اینجا ثبت کنید. اتاق408 00:30:14.600 --> 00:30:16.130 بله 00:30:43.970 --> 00:30:45.460 شین می 00:30:58.630 --> 00:31:00.240 شین می 00:31:02.840 --> 00:31:05.670 مدت زیادی گذشته 00:31:05.670 --> 00:31:08.210 هیچوقت فکرشم نمیکردم که بازم ببینمت 00:31:09.190 --> 00:31:15.210 یادته من و برادر ژو اوایل دوران جوونیمون باهم تجارت میکردیم 00:31:16.920 --> 00:31:19.550 تو یه چشم بهم زدن، این همه سال گذشت 00:31:22.780 --> 00:31:26.950 شین می، من واقعا متاسفم 00:31:26.950 --> 00:31:29.270 برای برادر ژو متاسفم 00:31:30.680 --> 00:31:33.490 نتونستم خوب مراقب ژوهان باشم 00:31:35.850 --> 00:31:40.260 اگه امروز اتفاقی ژوهان رو نمیدیدم 00:31:42.240 --> 00:31:45.260 شاید تو این زندگی 00:31:45.260 --> 00:31:47.630 هیچوقت فرصتو پیدا نمیکردم که دوباره ببینمت 00:31:58.320 --> 00:32:00.480 زود خوب شو 00:32:02.030 --> 00:32:04.340 بازهم به دیدنت میام 00:32:12.160 --> 00:32:13.530 ... تو 00:32:15.510 --> 00:32:18.750 ... تو 00:32:26.190 --> 00:32:28.090 منو میشناسی؟ 00:32:29.370 --> 00:32:32.670 شین می، هیجان زده نشو. برای سلامتیت بده 00:32:32.670 --> 00:32:34.510 عصبی نشو 00:32:36.380 --> 00:32:40.350 مطمئنی بیمارستان خارج از کشور بهتره؟ 00:32:40.350 --> 00:32:41.950 وضع مادرم داره بدتر میشه 00:32:41.950 --> 00:32:45.200 نگران نباش خیلی دقیق بررسی کردم 00:32:45.200 --> 00:32:48.020 اونجا یه دکتری هست که تو این زمینه تخصص داره 00:32:48.020 --> 00:32:49.880 خیلی زود ترتیب انتقال مادرم رو میدم 00:32:49.880 --> 00:32:53.980 راستی، یادت نره پاسپورت مادرم رو ردیف کنی 00:32:53.980 --> 00:32:57.150 موقع تقسیم کردن سهممون، فهمیدم که چه دوست خوبی هستی 00:32:57.150 --> 00:33:00.940 برای همین، منم هرکاری از دستم بر بیاد برات میکنم. نگران نباش 00:33:00.940 --> 00:33:02.410 باشه 00:33:04.260 --> 00:33:07.740 شین می،دیگه دیره 00:33:09.600 --> 00:33:13.620 باید کمی استراحت کنی. یه روز دیگه بازهم به دیدنت میام 00:33:15.560 --> 00:33:17.310 چیزی میخوای؟ 00:33:18.000 --> 00:33:19.400 اینجا؟ 00:33:34.500 --> 00:33:36.180 همین؟ 00:33:36.950 --> 00:33:38.410 بگیر 00:33:40.420 --> 00:33:41.950 میخوای بدیش به من؟ 00:33:41.950 --> 00:33:43.830 میخوای یه نگاهی بهش بندازم؟ 00:33:56.190 --> 00:33:59.110 پس من اینو میبرم خونه و میخونمش باشه؟ 00:34:03.100 --> 00:34:04.850 من دیگه میرم 00:34:45.420 --> 00:34:46.980 عجله کنید 00:34:55.110 --> 00:34:57.840 یالا، اینو بردار، سوند اکسیژن رو بذار 00:34:57.840 --> 00:35:01.740 درسته، ادامه بده، همینطور ماساژ قلبی بده 00:35:25.090 --> 00:35:28.330 غم آخرتون باشه، ما همه تلاشمون رو کردیم 00:35:49.150 --> 00:35:56.280