WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.766 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.766 --> 00:01:36.982 [نیمه خدایان و نیمه شیاطین] 00:01:36.983 --> 00:01:39.716 [قسمت سی و یکم] 00:01:39.716 --> 00:01:42.795 هزارپا خروسو گاز گرفت که مرد، اما تو آدمی 00:01:42.796 --> 00:01:48.415 نمیمیری، تازه مگه نگفتی حاضری هزاران بار بخاطرم بمیری؟ 00:01:48.415 --> 00:01:52.935 یه گاز هزارپا نمیکشتت مگه نه؟ 00:01:56.936 --> 00:01:58.136 نه 00:01:58.136 --> 00:02:01.456 هرکار بگی میکنم 00:02:05.576 --> 00:02:07.476 برو 00:02:07.500 --> 00:02:30.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:32.256 --> 00:02:34.156 نگهش دار 00:02:56.696 --> 00:02:58.556 هزارپا رو بذار اینجا 00:02:58.556 --> 00:03:00.036 باشه 00:04:08.036 --> 00:04:10.976 بالاخره، یاد گرفتم 00:04:10.976 --> 00:04:13.716 یادش گرفتم 00:04:49.736 --> 00:04:52.316 این چه حسیه؟ نمیتونم نفس بکشم 00:04:52.316 --> 00:04:53.936 ...من 00:04:55.456 --> 00:04:58.776 بدنم بی حس شده 00:05:57.256 --> 00:05:59.196 این همون 00:06:00.116 --> 00:06:02.736 حالت الانم نیست؟ 00:06:11.896 --> 00:06:15.696 چه عجیب، با اینکه بدنم بی حسه 00:06:15.696 --> 00:06:18.816 نفس کشیدنم بهتر شده 00:06:20.896 --> 00:06:23.096 معنی این تیر چیه؟ 00:07:04.196 --> 00:07:07.275 عجیبه، دستم 00:07:07.276 --> 00:07:09.656 انگار خوب شده 00:07:10.896 --> 00:07:12.755 صبر کن، نکنه این سم رو 00:07:12.756 --> 00:07:15.076 به مغزم فرستادم؟ 00:07:15.076 --> 00:07:17.595 تو کتاب تصویری ازش نیست 00:07:17.596 --> 00:07:21.076 این حالت عجیب راهب از کجا اومد؟ 00:07:22.036 --> 00:07:23.136 حتما گوان یین این راهبو به کمکم فرستاده 00:07:23.136 --> 00:07:26.786 حتما گوان یین این راهبو به کمکم فرستاده 00:07:34.516 --> 00:07:36.075 ستایشت میکنم گوان یین 00:07:36.076 --> 00:07:38.876 ستایشت میکنم گوان یین 00:07:40.536 --> 00:07:42.316 ستایشت میکنم گوان یین 00:08:20.356 --> 00:08:22.956 این فن رو یادگرفتم 00:08:23.596 --> 00:08:26.296 دیگه کسی تحقیرم نمیکنه 00:08:27.356 --> 00:08:28.976 زود باشید لباسمو عوض کنید 00:08:28.976 --> 00:08:30.776 بله 00:08:45.996 --> 00:08:47.726 بندازینش بیرون 00:08:47.726 --> 00:08:49.306 بله 00:08:52.876 --> 00:08:54.776 بیا عقب 00:08:55.996 --> 00:08:58.036 هنوز زنده ای؟ 00:09:01.036 --> 00:09:03.995 آره زنده ام 00:09:03.996 --> 00:09:07.676 از شنیدنش...خوشحالم 00:09:09.716 --> 00:09:12.395 لباساتو بپوش- خودم مراقبم- 00:09:12.395 --> 00:09:14.876 قراره حشرات سمی بیشتری بگیریم 00:10:00.716 --> 00:10:01.835 حالا چی کار کنیم؟ 00:10:01.836 --> 00:10:05.835 اون مار بزرگ ظرف چوبی رو خراب میکنه 00:10:05.835 --> 00:10:07.136 فلزی زشت 00:10:07.136 --> 00:10:09.276 ماره رو دور کن 00:10:10.196 --> 00:10:12.496 ...من 00:10:25.516 --> 00:10:27.355 !چه کرم ابریشم ترسناکی 00:10:27.356 --> 00:10:30.056 حتما از همه شون سمی تره 00:10:31.036 --> 00:10:33.436 داره فرار میکنه، برو دنبالش 00:10:33.436 --> 00:10:34.896 باشه 00:10:41.176 --> 00:10:43.216 کجا رفت؟ 00:10:47.076 --> 00:10:49.656 بانو آزی، کرم ابریشم یخی غیبش زده 00:10:49.656 --> 00:10:51.315 چرا انقدر کندی؟ 00:10:51.316 --> 00:10:53.596 هیچ جا نمیبینمش 00:10:54.916 --> 00:10:58.915 برام مهم نیست، باید پیداش کنی وگرنه برنمیگردی، برو 00:11:15.516 --> 00:11:16.355 بانو 00:11:16.356 --> 00:11:18.056 پیداش کردم 00:11:18.676 --> 00:11:20.816 بانو؟ 00:11:21.676 --> 00:11:23.276 بانو 00:11:26.116 --> 00:11:27.475 بانو 00:11:27.476 --> 00:11:30.096 براتون گرفتمش 00:11:56.276 --> 00:11:58.576 کرم ابریشم بدجنسی هستی 00:11:58.576 --> 00:12:03.075 واسه خودت تنهایی میگردی منو بگو نگرانت بودم 00:12:03.075 --> 00:12:06.355 این همه راه از کوه کون لون اوردمت اینجا 00:12:06.356 --> 00:12:08.816 حداقل یکم تشکر کن 00:12:08.816 --> 00:12:13.415 نمیدونی برای نگه داشتنت تو اینجا چی کار کردم 00:12:15.036 --> 00:12:16.636 هوی جینگ 00:12:24.256 --> 00:12:26.655 اینجا چی کار میکنی از سر درست در میری؟ 00:12:26.655 --> 00:12:28.096 داشتم سبزیجاتو میشستم 00:12:28.096 --> 00:12:31.635 تمام مدت داری سبزیجات میشوری، زود برو سر درست 00:12:31.636 --> 00:12:34.056 باشه اومدم 00:13:49.356 --> 00:13:51.336 چرا بطری کدو انقدر سرده؟ 00:13:51.336 --> 00:13:53.136 درد میکنه 00:14:05.076 --> 00:14:06.416 بانو آزی 00:14:06.416 --> 00:14:09.736 کرم ابریشم یخی رو اوردم 00:14:10.656 --> 00:14:12.456 بیا داخل 00:14:16.516 --> 00:14:17.675 بانو آزی 00:14:17.676 --> 00:14:20.096 کرم ابریشم تو بطری کدوئه 00:14:20.096 --> 00:14:21.696 جدی؟ 00:14:26.556 --> 00:14:28.756 عالیه 00:14:28.756 --> 00:14:32.535 آفرین، حالا که گرفتیش پس مراقبش باش 00:14:32.535 --> 00:14:35.675 یه کوزه سفالی پیدا کن و بنداز توش 00:14:35.675 --> 00:14:37.675 فردا صبح میام میبینمش 00:14:37.676 --> 00:14:39.516 باشه 00:14:39.516 --> 00:14:41.096 برو 00:14:42.596 --> 00:14:43.896 برو 00:15:01.316 --> 00:15:05.116 حتما یکی از عجیب ترین کرمای ابریشم دنیاست 00:15:07.036 --> 00:15:09.995 اگه بانو آزی بخواد دوباره نیشم بزنه 00:15:09.996 --> 00:15:13.356 بدنم سرمازده یا مسموم میشه 00:15:26.556 --> 00:15:29.296 اون راهب نشونه گوان یوئه 00:15:29.296 --> 00:15:32.136 هر وقت رو به موتم پیداش میشه 00:15:32.136 --> 00:15:35.676 شاید بانو آزی بیرحم باشه 00:15:35.676 --> 00:15:38.935 اما منو به کام مرگ نمیفرسته نه؟ 00:16:20.596 --> 00:16:22.496 کرم ابریشم عزیزم 00:16:30.956 --> 00:16:32.956 فلزی زشت 00:16:32.956 --> 00:16:34.096 بانو 00:16:34.096 --> 00:16:36.996 امروز قراره از کرم ابریشمی خوب استفاده کنیم 00:16:36.996 --> 00:16:41.155 دستتو ببر تو کوزه تا خونتو بخوره 00:16:43.276 --> 00:16:45.835 اتفاقی این گنج عجیبو پیدا کردم 00:16:45.836 --> 00:16:50.755 به زودی قدرت دست مسمومم از استادم بیشتر میشه 00:16:56.196 --> 00:16:58.276 نمیخوای انجامش بدی؟ 00:17:04.436 --> 00:17:06.216 بانو 00:17:08.196 --> 00:17:10.796 وقتی دست مسمومو یاد گرفتین 00:17:10.796 --> 00:17:13.675 لطفا کسی رو که بخاطرتون فداکاری کرد از یاد نبرین 00:17:15.096 --> 00:17:18.516 من یو تان ژی ام 00:17:19.196 --> 00:17:21.236 فلزی زشت نیستم 00:17:26.315 --> 00:17:30.875 باشه یو تان ژی ای، اسمت یادم میمونه 00:17:38.856 --> 00:17:40.456 بیا 00:17:47.236 --> 00:17:48.936 عجله کن 00:17:59.556 --> 00:18:01.156 چی شد؟ 00:18:50.116 --> 00:18:53.196 بیا اینجا 00:18:53.196 --> 00:18:54.736 شاهدخت 00:19:00.956 --> 00:19:02.236 شاهدخت 00:19:02.236 --> 00:19:03.836 مرده 00:19:09.436 --> 00:19:10.715 دفنش کن 00:19:10.716 --> 00:19:13.316 بله، بیاید 00:20:07.356 --> 00:20:11.155 بنظرت این مرد کله آهنی عجیب نیست؟ 00:20:11.156 --> 00:20:13.976 امروز هوا گرمه ولی این عین یخ سرده 00:20:13.976 --> 00:20:17.235 میدونم، دستام تقریبا یخ زده 00:20:17.236 --> 00:20:19.875 رئیس نگفت چطوری دفنش کنیم 00:20:19.876 --> 00:20:23.696 میگم بیا بندازیمش تو رودخونه 00:20:23.696 --> 00:20:24.816 باشه 00:20:24.816 --> 00:20:26.716 بریم 00:21:48.256 --> 00:21:50.656 هنوز زنده ام 00:21:53.876 --> 00:21:56.456 اون کرم ابریشمی یخی خیلی قویه 00:22:27.176 --> 00:22:29.376 زهرش واقعا قویه 00:22:29.376 --> 00:22:32.536 از هزارتا حشره سمی ام بدتره 00:22:33.436 --> 00:22:35.496 وقتی بانو با دست جذبش کنه 00:22:35.496 --> 00:22:38.276 یعنی دست مسمومش درست میشه 00:22:38.276 --> 00:22:41.656 اگه برگردم دیدنش 00:22:42.536 --> 00:22:44.536 وایستا 00:22:47.836 --> 00:22:50.896 نه نمیشه برگردم، اگه منو ببینه 00:22:50.896 --> 00:22:53.256 بازم مثل خوک برای دست مسمومش ازم استفاده میکنه 00:22:53.256 --> 00:22:55.136 اگه دست مسمومو یاد بگیره 00:22:55.136 --> 00:22:57.636 بعدش با یه ضربه میمیرم 00:22:57.636 --> 00:23:02.675 یا اینکه بازم میخواد حشره سمی جمع کنم 00:23:02.675 --> 00:23:04.675 تا اینکه تو اون فن ماهر بشه 00:23:04.676 --> 00:23:07.016 در هر صورت میمیرم 00:23:07.016 --> 00:23:09.776 پس چرا برگردم؟ 00:23:32.996 --> 00:23:34.696 ارباب جوان 00:23:36.396 --> 00:23:40.196 دانای نجیب دعوت نامه ای به اینجا فرستاده 00:23:41.256 --> 00:23:44.136 دانای نجیب، سو شینگ هه؟ 00:23:44.836 --> 00:23:46.436 برای چی؟ 00:23:49.436 --> 00:23:54.035 من سو شینگ هه،با احترام از تمام طرفداران شطرنج دعوت مینمایم 00:23:54.036 --> 00:23:55.555 تا همگی هشتم فوریه 00:23:55.556 --> 00:24:00.536 در دره خاموش نزدیک کوهستان لی گو در هه نان گردهم بیان 00:24:00.536 --> 00:24:02.636 منتظر حضورتون هستم 00:24:04.516 --> 00:24:09.176 همگی نظرتون چیه؟ 00:24:10.116 --> 00:24:13.456 شنیدم دانای نجیب کر و لاله 00:24:13.456 --> 00:24:16.595 به ندرت تو دنیای هنرهای رزمی پیداش میشه 00:24:16.596 --> 00:24:18.795 برخلاف رفتار همیشگیش 00:24:18.796 --> 00:24:21.076 این بار گردهمایی برگزار کرده 00:24:21.116 --> 00:24:23.795 به نظرم فقط شما دعوت نشدین 00:24:23.796 --> 00:24:26.896 میترسم یکم عجیب باشه 00:24:26.896 --> 00:24:30.056 نه نه 00:24:31.296 --> 00:24:33.435 نه تنها عجیب نیست 00:24:33.436 --> 00:24:35.515 بلکه کاسه ای زیر نیم کاسه ست 00:24:35.516 --> 00:24:38.755 دانای نجیب برای ما یه غریبه است 00:24:38.756 --> 00:24:40.515 ارباب جوان، اگه برین 00:24:40.516 --> 00:24:42.875 ممکنه تو تله بیفتین 00:24:42.876 --> 00:24:46.936 به نظرم غیبت بهترین گزینه است 00:24:48.756 --> 00:24:52.096 دانای نجیب بین همه به باهوش ترین فرد معروفه 00:24:52.096 --> 00:24:54.376 مهارت رزمیش قوی و اسرار آمیزه 00:24:54.376 --> 00:24:56.955 پیدا کردنش خیلی سخته 00:24:56.956 --> 00:25:00.395 اگه دعوتشو رد کنین 00:25:00.396 --> 00:25:03.756 فرصت دیدارشو از دست میدین 00:25:10.036 --> 00:25:13.955 فقط یه بازی شطرنجه، چه خطری داره؟ 00:25:13.955 --> 00:25:16.216 اگه به دنیا اهمیت میدم 00:25:16.216 --> 00:25:20.096 باید با آدمای همفکر بیشتری دوست بشم 00:25:20.096 --> 00:25:21.516 حق با شماست ارباب جوان 00:25:21.516 --> 00:25:25.015 به نظرم تاریخ ملاقات نزدیکه 00:25:25.015 --> 00:25:28.075 پیشنهاد میکنم اول بریم 00:25:28.076 --> 00:25:30.656 تا راجب این بازی شطرنج بیشتر بفهمیم 00:25:30.656 --> 00:25:32.456 اگه چیزی عجیب بود 00:25:32.456 --> 00:25:35.635 فورا بهتون خبر میدیم تا بهتر آماده بشین 00:25:35.636 --> 00:25:37.236 باشه 00:25:37.236 --> 00:25:41.015 احتراماتمو به دانای نجیب برسون 00:25:41.015 --> 00:25:42.816 به زودی میرسم 00:25:42.816 --> 00:25:44.336 بله 00:25:52.516 --> 00:25:53.956 شاگردان فرقه درویشان؟ 00:25:53.956 --> 00:25:56.236 بذار ببینمشون 00:25:57.116 --> 00:26:00.035 چی شده؟ کار کی بوده؟ 00:26:01.896 --> 00:26:05.036 رئیس چوان، هردو مردن 00:26:10.736 --> 00:26:13.795 رئیس چوان، هردو از مسمومیت کشته شدن 00:26:13.795 --> 00:26:15.816 قاتل گفته از فرقه شینگ شیوئه 00:26:15.816 --> 00:26:18.756 برای جادوگر پیر شینگ شیو کار میکنه 00:26:21.756 --> 00:26:23.195 کی هستی؟ 00:26:23.196 --> 00:26:25.075 چرا انقدر مشکوکی؟ 00:26:25.076 --> 00:26:28.496 جادوگر پیر شینگ شیو قلمروی وحشت دستشه 00:26:32.036 --> 00:26:34.096 منم شاگرد جادوگر پیر شینگ شیو ام 00:26:34.096 --> 00:26:37.715 به زودی به دشت مرکزی میاد تا چندتا سوال ازتون بپرسه 00:26:37.715 --> 00:26:40.036 صادقانه جواب بدین تا آسیبی بهتون نرسه 00:26:40.036 --> 00:26:43.936 وگرنه عاقبتتون مثل این دوتا میشه 00:26:46.836 --> 00:26:49.555 پس از فرقه شینگ شیوئی 00:26:49.556 --> 00:26:50.915 میشه اسمتو بدونم؟ 00:26:50.916 --> 00:26:52.995 من گرگ آسمانم 00:26:52.996 --> 00:26:59.135 بهتره همتون آماده حضور جادوگر پیر شینگ شیو باشین 00:26:59.135 --> 00:27:03.295 باعث افتخارمونه بهشون خوش آمد بگیم 00:27:08.876 --> 00:27:11.396 اینجا دوتا گنج داریم 00:27:11.396 --> 00:27:13.235 میشه ببینی 00:27:13.236 --> 00:27:16.536 برای پیشکش به جادوگر پیر شینگ شیو مناسبه یا نه؟ 00:27:26.996 --> 00:27:29.675 بدون چیائو فنگ فرقه درویشان نمیتونه گلیمشو از آب بکشه 00:27:29.676 --> 00:27:32.816 و راحت تسلیم میشه؟ 00:27:32.816 --> 00:27:35.656 فرقه شینگ شیو بخاطر سم هاش مشهوره 00:27:36.396 --> 00:27:41.215 حالا آرایش نظامی بگیرین و برای جونتون بجنگین 00:27:41.215 --> 00:27:42.936 بله 00:27:43.436 --> 00:27:45.536 همه شون کیسه دارن 00:27:45.536 --> 00:27:47.256 حتما چیزی توشه 00:27:47.256 --> 00:27:50.675 اگه جالب باشه، میتونم بدزدمش و به بانو آزی بدم 00:27:50.675 --> 00:27:52.736 از خوشحالی پرواز میکنه 00:27:52.736 --> 00:27:57.036 نمیدونم بانو آزی بهم فکر میکنه یا نه 00:27:57.036 --> 00:28:00.155 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:00.156 --> 00:28:03.416 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:03.416 --> 00:28:06.476 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:06.476 --> 00:28:09.395 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:09.396 --> 00:28:12.475 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:12.476 --> 00:28:15.756 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:15.756 --> 00:28:18.856 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:18.856 --> 00:28:21.995 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:21.996 --> 00:28:25.336 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:25.336 --> 00:28:28.355 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:28.356 --> 00:28:31.475 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:31.476 --> 00:28:34.515 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:34.516 --> 00:28:37.675 جادوگر پیر شینگ شیو با قدرت بیکران و جادوییش 00:28:37.676 --> 00:28:40.776 قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:40.776 --> 00:28:43.795 جادوگر پیر شینگ شیو قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:43.796 --> 00:28:46.795 دنیا رو فتح میکنه، زندگیش طولانیه 00:28:46.796 --> 00:28:49.995 جادوگر پیر شینگ شیو قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:49.996 --> 00:28:53.035 دنیا رو فتح میکنه، زندگیش طولانیه 00:28:53.036 --> 00:28:56.155 جادوگر پیر شینگ شیو قلمروی وحشت تو دستشه 00:28:56.156 --> 00:29:00.516 دنیا رو فتح میکنه، زندگیش طولانیه 00:30:01.356 --> 00:30:03.355 استاد، قدرتتون بی نهایته 00:30:03.356 --> 00:30:05.635 این گدا گوله ها میخوان با ما بجنگن؟ 00:30:05.636 --> 00:30:09.716 درست مثل اینکه شمع فکر کنه نورش در حد خورشیده 00:30:10.396 --> 00:30:15.076 با چوب غذاخوری میجنگن، چه مسخره 00:30:15.976 --> 00:30:19.976 استاد شما با چند کلمه همه چیو خاکستر میکنین 00:30:19.976 --> 00:30:25.355 حتی از درکش عاجزم 00:30:25.355 --> 00:30:28.655 استاد، تا حالا به اینجا نیومدین 00:30:28.655 --> 00:30:30.915 اگه امروز جمالتونو به کسی نشون ندین 00:30:30.916 --> 00:30:31.955 تو دشت مرکزی کسی نمیفهمه 00:30:31.956 --> 00:30:35.996 همچین فن قدرتمندی وجود داره 00:31:25.836 --> 00:31:28.635 طبق انتظار فرقه شون بزرگه 00:31:28.636 --> 00:31:30.496 رهبرشون نقشه ای تو سرشه 00:31:30.496 --> 00:31:32.536 شاید فرقه شینگ شیو اینجا تسلیم بشه 00:31:32.536 --> 00:31:33.856 تکون نخورین 00:31:33.856 --> 00:31:37.976 جادوگر پیر شینگ شیو،فرقه من و تو سرشون تو کار خودشون بود 00:31:37.976 --> 00:31:39.856 چرا باید امروز باهام رو به رو بشی؟ 00:31:39.856 --> 00:31:44.036 چیائو فنگ تو فرقه درویشانه مگه نیست؟ 00:31:44.036 --> 00:31:45.716 کجاست؟ 00:31:45.716 --> 00:31:48.516 چیائو فنگ؟- بگو بیاد دیدنم- 00:31:48.516 --> 00:31:50.475 میشه بدونم چرا دنبالشی؟ 00:31:50.476 --> 00:31:53.816 فقط برو بگو بیاد 00:31:56.836 --> 00:31:59.496 همه راجب جادوگر پیر شینگ شیو شنیدن 00:31:59.496 --> 00:32:03.235 کی فکرشو میکرد تویی که حتی نمیتونی خودتو 00:32:03.235 --> 00:32:05.596 از تور ماهیگیری خلاص کنی، یه همچین لقب پوچی داشتی؟ 00:32:05.596 --> 00:32:07.696 حالا که فرقه شینگ شیو عاشق سمه 00:32:07.696 --> 00:32:11.596 بیاید سم هاشونو برداریم تا قورتشون بدن 00:32:11.596 --> 00:32:13.655 و آفت دنیای رزمی رو از بین ببریم 00:32:13.655 --> 00:32:15.756 بله 00:32:15.756 --> 00:32:18.055 فرقه درویشان توانا! تو رو خدا ولمون کنین 00:32:18.055 --> 00:32:19.715 منم پیشکش خوبی بهت میدم 00:32:19.716 --> 00:32:21.316 ولت کنم؟ 00:32:21.316 --> 00:32:22.715 چه پیشکشی؟ 00:32:22.715 --> 00:32:24.896 فرقه شینگ شیو سه تا گنج داره 00:32:24.896 --> 00:32:27.715 فقط جادوگر پیر شینگ شیو از جاش خبر داره 00:32:27.716 --> 00:32:29.035 بهم رحم کن 00:32:29.036 --> 00:32:33.716 وقتی جادوگر شینگ شیو رو بکشی، اون گنجا رو بهت میدم 00:32:33.716 --> 00:32:35.715 قربان گولشو نخورین 00:32:35.716 --> 00:32:38.416 یکی از گنجا دزدیده شده 00:32:38.416 --> 00:32:39.736 باید آزادم کنین 00:32:39.736 --> 00:32:42.555 منم که بهتون وفادارم 00:32:42.555 --> 00:32:43.556 تف بهت 00:32:43.556 --> 00:32:45.755 قربان، حرفاشونو گوش نکنین 00:32:45.755 --> 00:32:47.376 همه شون دروغگو ان 00:32:47.376 --> 00:32:48.976 منو ازاد کنین 00:32:48.976 --> 00:32:51.975 من از همه وفادار ترم 00:32:51.975 --> 00:32:55.216 قربان، من بیشتر گنجای شینگ شیو رو میشناسم 00:32:55.216 --> 00:32:57.356 همه شو باهاتون شریک میشم 00:32:57.356 --> 00:32:59.376 همه شونو 00:32:59.376 --> 00:33:01.556 ممنون 00:33:01.556 --> 00:33:03.516 شماها 00:33:03.516 --> 00:33:06.196 چه راحت به استادتون خیانت کردین 00:33:06.196 --> 00:33:07.936 چطور میتونین به یکی دیگه وفادار باشین؟ 00:33:07.936 --> 00:33:10.476 چه مسخره 00:33:10.476 --> 00:33:12.275 جادوگر شینگ شیو آدم ضعیفیه 00:33:12.276 --> 00:33:15.456 وفاداری بهش به دردم نمیخوره 00:33:15.456 --> 00:33:18.275 اما قدرت فرقه درویشان بی حد و اندازه ست 00:33:18.276 --> 00:33:21.636 جادوگر شینگ شیو نمیتونه مقابلش بایسته 00:33:21.636 --> 00:33:23.795 برای نشون دادن قدرتتون کلمه قهرمانم کمه 00:33:23.796 --> 00:33:25.595 باید بهتون گفت رزمی کارای مقدس 00:33:25.596 --> 00:33:28.955 منم تو کلمات خوبم، میتونم اسم و رسمتونو بهتر کنم 00:33:28.956 --> 00:33:31.896 اینجوری همه فرقه تونو میشناسن 00:33:31.896 --> 00:33:34.496 شجاعت فرقه درویشان همین حالاشم مشهوده 00:33:34.496 --> 00:33:35.955 نیازی به کارای شما نیست 00:33:35.956 --> 00:33:39.695 اول من بودم که بهتون ناجی و مقدس گفتم 00:33:39.695 --> 00:33:43.856 بقیه بعد من تکرار کردن، هیچی حالیشون نیست 00:33:43.856 --> 00:33:45.975 نمیدونم چرا جادوگر شینگ شیو 00:33:45.975 --> 00:33:49.076 همچین شاگردای نامردی جمع کرده 00:33:49.076 --> 00:33:51.656 بذار اول تو رو بکشم جادوگر پیر 00:33:51.656 --> 00:33:54.035 بعدش نوبت بقیه ام میرسه 00:33:54.036 --> 00:33:56.856 لازم نیست 00:33:56.856 --> 00:34:00.116 برو برو 00:34:10.476 --> 00:34:12.476 حالت خوبه؟ 00:34:28.416 --> 00:34:29.435 عقب بایستین 00:34:29.435 --> 00:34:31.035 مسموم شدن 00:34:46.875 --> 00:34:49.456 وای نه، منم مسموم شدم 00:34:51.196 --> 00:34:52.996 عقب نشینی 00:34:52.996 --> 00:34:54.995 عقب نشینی- بمونید- 00:34:54.995 --> 00:34:57.655 بمونید، هنوز مسموم نشدین 00:34:57.655 --> 00:34:58.874 من 00:34:58.875 --> 00:35:01.115 برگردید آزادمون کنین 00:35:01.115 --> 00:35:05.236 جادوگر شینگ شیو اوضاعو به نفع خودش کرد 00:35:05.236 --> 00:35:07.495 جالبه 00:35:07.495 --> 00:35:12.495 اگه منو اینجا بگیره، میمیرم 00:35:21.876 --> 00:35:24.956 استاد، فن بی نظیری دارین 00:35:24.956 --> 00:35:29.715 قبل اینکه بفهمیم، اون گداها با پای خودشون تو تله افتادن 00:35:29.715 --> 00:35:30.915 به حرفاش گوش نکنین استاد 00:35:30.916 --> 00:35:35.395 اون بود که به گداها ناجی و مقدس گفت 00:35:35.395 --> 00:35:36.995 من چندساله ازتون اطاعت میکنم 00:35:36.995 --> 00:35:39.495 معلومه میدونم استاد از همه قویتره 00:35:39.495 --> 00:35:43.455 داشتم با چرتو پرتام حواسشونو پرت میکردم تا 00:35:43.455 --> 00:35:46.295 استاد بتونه از فن خارق العادش استفاده کنه 00:35:46.295 --> 00:35:49.115 همش تقصیر منه استاد، نادونی کردم 00:35:49.115 --> 00:35:52.175 نباید تسلیم میشدم، ازش پشیمونم 00:35:52.175 --> 00:35:54.235 حاضرم به دست اون گداها بمیرم 00:35:54.235 --> 00:35:56.395 تا اینکه برای بخشش التماس کنم استاد 00:35:56.396 --> 00:36:00.795 ما رو ببخشید استاد 00:36:00.795 --> 00:36:02.396 باشه باشه 00:36:02.396 --> 00:36:06.876 هرکی آزادم کنه زنده میمونه 00:36:06.876 --> 00:36:09.595 اما هیچ کسی نمیتونه از تور بیرون بیاد 00:36:09.595 --> 00:36:11.535 اگه یکی گره اونجا رو باز کنه 00:36:11.535 --> 00:36:13.275 میتونیم از شر تور خلاص شیم 00:36:13.275 --> 00:36:17.256 وسط ناکجا آبادیم، کسی به کمکمون نمیاد 00:36:17.956 --> 00:36:21.056 نمیتونن صدمه ای بهم بزنن 00:36:21.056 --> 00:36:23.756 حالا بهترین زمان برای فراره 00:36:25.716 --> 00:36:27.716 آهای آقای مهربون 00:36:27.716 --> 00:36:29.435 اگه منو از تور دربیاری 00:36:29.435 --> 00:36:31.896 هزار تیل بهت میدم 00:36:31.896 --> 00:36:33.955 هزار تیل کافی نیست، ده هزار تیل میدم 00:36:33.956 --> 00:36:35.956 ده هزار تیل 00:36:35.956 --> 00:36:38.456 آقا، میدونم مرد درستکاری هستی 00:36:38.456 --> 00:36:40.215 بهمون کمک میکنی مگه نه؟ 00:36:40.215 --> 00:36:43.135 کمک کن تا به کارای خوبت افزوده بشه 00:36:43.135 --> 00:36:45.155 فقط گره رو باز کن 00:36:45.156 --> 00:36:46.635 خطری نداره 00:36:46.636 --> 00:36:49.075 وقتی آزاد شدیم تو رو ناجی خودمون میدونیم 00:36:49.075 --> 00:36:50.675 برات قرص عمر طولانی میسازیم 00:36:50.676 --> 00:36:53.956 و هر روز تو بخور و شمع غرقت میکنیم 00:36:53.956 --> 00:36:56.456 نجاتمون بده مرد نیکوکار 00:36:56.456 --> 00:36:58.115 نجاتمون بده 00:36:58.116 --> 00:37:00.395 تو رو خدا نجاتمون بده 00:37:00.395 --> 00:37:02.635 ناجی 00:37:02.636 --> 00:37:04.155 نجاتمون بده مرد نیکوکار 00:37:04.156 --> 00:37:05.435 التماست میکنم 00:37:05.436 --> 00:37:06.555 لطفا 00:37:06.556 --> 00:37:07.875 نجاتمون بده مرد مهربان 00:37:07.876 --> 00:37:09.395 نجاتمون بده قهرمان 00:37:09.396 --> 00:37:13.496 نجاتمون بده- ده هزار تیل- 00:37:13.496 --> 00:37:15.515 تو رو خدا کمک کن 00:37:15.516 --> 00:37:16.875 نجاتمون بده آقا 00:37:16.876 --> 00:37:18.435 کمکمون کن 00:37:18.436 --> 00:37:20.435 آزادمون کن 00:37:20.436 --> 00:37:22.796 کمک 00:37:25.596 --> 00:37:31.976 ممنون مرد مهربان 00:37:31.976 --> 00:37:35.295 به ما هم کمک کن 00:37:35.295 --> 00:37:39.116 کمک کن 00:37:39.116 --> 00:37:42.436 ممنون ناجی 00:37:42.436 --> 00:37:44.435 ممنون 00:37:44.435 --> 00:37:45.555 بریم 00:37:45.556 --> 00:37:48.856 مرد جوان کلاه آهنی، اسمت چیه؟ 00:37:48.856 --> 00:37:51.736 یو تان ژی ام 00:37:52.716 --> 00:37:54.776 یو تان ژی 00:37:54.776 --> 00:37:56.496 عالیه 00:37:56.496 --> 00:38:01.135 برو ببین اون گداها هنوز نفس میکشن؟ 00:38:24.536 --> 00:38:29.455 استاد همه شون مردن، خیلی قوی این 00:38:31.276 --> 00:38:36.256 انگارتو هم به سم مقاومی 00:38:36.256 --> 00:38:38.156 من؟ 00:38:38.696 --> 00:38:41.636 هیچ مقاومتی ندارم 00:38:52.876 --> 00:38:55.556 جرئت کردی شاگردمو بکشی؟ 00:38:58.356 --> 00:39:00.296 !ای گستاخ 00:39:00.296 --> 00:39:02.656 استادت کیه؟ 00:39:02.656 --> 00:39:05.035 استادی ندارم آقا 00:39:05.035 --> 00:39:07.416 جرئت نمیکنم شاگردتونو بکشم 00:39:18.756 --> 00:39:20.915 بهم رحم کنین 00:39:20.916 --> 00:39:22.816 بهم رحم کنین 00:39:23.516 --> 00:39:28.255 نمیدونم دروغ میگی یا نه 00:39:28.255 --> 00:39:30.255 خیلیم صادقم آقا 00:39:30.255 --> 00:39:32.075 لطفا از جونم بگذرین 00:39:32.075 --> 00:39:34.656 از جونت بگذرم؟ 00:39:34.656 --> 00:39:37.635 مگه اینکه شاگردم بشی 00:39:37.635 --> 00:39:40.656 وگرنه چرا از جونت بگذرم؟ 00:39:40.656 --> 00:39:43.316 من یو تان ژی، مایلم شاگردتون بشم 00:39:43.316 --> 00:39:45.496 لطفا قبولم کنین استاد 00:39:50.896 --> 00:39:53.776 خوبه 00:39:53.776 --> 00:39:55.195 یه سوال دارم 00:39:55.196 --> 00:39:57.515 کجا هنرای رزمی یاد گرفتی؟ 00:39:57.515 --> 00:40:00.955 سمّت رو از کجا گرفتی؟ 00:40:00.955 --> 00:40:04.175 استاد من یه بچه کشاورز بودم 00:40:04.175 --> 00:40:06.115 که ارتش لیائو منو گرفت 00:40:06.116 --> 00:40:07.876 مجبورم کردن این کلاه رو بپوشم 00:40:07.876 --> 00:40:09.535 هیچی از هنرای رزمی حالیم نیست 00:40:09.535 --> 00:40:13.276 اما یه روز به کوهستانی رفتم 00:40:13.276 --> 00:40:18.395 و کرم ابریشمی یخی راهبی به نام هوی جینگ نیشم زد 00:40:18.395 --> 00:40:21.095 بدنم سرمازده شد و تقریبا مردم 00:40:21.095 --> 00:40:24.375 وقتی بیدار شدم، کرم ابریشمی مرده بود 00:40:24.375 --> 00:40:25.955 کرم ابریشم یخی چه شکلی بود؟ 00:40:25.955 --> 00:40:29.235 مثل کرمای معمولی 00:40:29.235 --> 00:40:30.795 اما یکم بزرگتر 00:40:30.796 --> 00:40:36.255 همچین موجود جادویی ای جذب بدن تو شده 00:40:36.255 --> 00:40:39.136 چه حیف 00:40:42.056 --> 00:40:47.216 اگه هوی جینگ تونسته کرم ابریشم یخی پیدا کنه 00:40:47.216 --> 00:40:50.616 میتونه دومیش 00:40:50.616 --> 00:40:53.236 و سومیشم پیدا کنه 00:40:55.736 --> 00:40:58.436 یو تان ژی- بله- 00:40:58.436 --> 00:41:02.216 همراهم به کوهستان بیا تا راهب هوی جینگ رو پیدا کنیم 00:41:02.216 --> 00:41:04.016 بله 00:41:05.716 --> 00:41:09.176 باید طی نیم روز برسیم 00:41:09.176 --> 00:41:12.676 ارباب جوان دیگه باید حرکت کرده باشن 00:41:14.176 --> 00:41:16.635 سفر خطرناکیه 00:41:16.635 --> 00:41:19.816 پس گوش بزنگ باشین 00:41:20.576 --> 00:41:22.516 بودای بخشنده 00:41:22.516 --> 00:41:24.856 اساتید، من از کوهستان اومدم 00:41:24.856 --> 00:41:28.295 چون معبدم ازم خواسته به تمام قهرمانان 00:41:28.295 --> 00:41:31.496 دعوت نامه بفرستم 00:41:31.496 --> 00:41:35.335 فن تاثیر گذارتونو دیدم مطمئنم با تجربه این 00:41:35.335 --> 00:41:40.595 لطفا این دعوت نامه رو قبول کنین 00:41:46.496 --> 00:41:49.055 ممکنه اسمتونو بدونم 00:41:49.055 --> 00:41:52.416 تا به استادم بگم؟ 00:41:54.176 --> 00:41:55.795 تو که باهام نجنگیدی 00:41:55.796 --> 00:41:59.076 از کجا میدونی قهرمانم یا یه آدم بی اهمیت؟ 00:42:00.136 --> 00:42:02.735 چطوره باهام بجنگی؟ 00:42:02.735 --> 00:42:06.755 اگه ببرم، دعوت نامه رو قبول میکنم- من- 00:42:06.755 --> 00:42:09.075 برادر چهارم، یه لحظه صبر کن 00:42:09.075 --> 00:42:12.336 ببینیم محتوای این دعوت نامه چیه 00:42:12.896 --> 00:42:15.036 چه دعوت نامه ایه؟ 00:42:17.656 --> 00:42:21.915 من کاهن اعظم شوان سی از معبد شائولین، از تمام قهرمانان 00:42:21.915 --> 00:42:24.355 دعوت میکنم تا روز نهم سپتامبر برای رقابت چونگ یانگ 00:42:24.355 --> 00:42:27.215 در معبد شائولین حضور پیدا کنند 00:42:27.215 --> 00:42:29.555 خاندان دوان دالی نیز از من خواستند 00:42:29.556 --> 00:42:32.335 تا موضوعی را در دنیای هنرهای رزمی روشن کنم 00:42:32.335 --> 00:42:36.236 چشم انتظار حضورتان هستم 00:42:36.756 --> 00:42:38.535 عالیه 00:42:38.535 --> 00:42:42.075 فرقه شائولین گردهمایی برگزار کرده 00:42:42.075 --> 00:42:43.515 بله 00:42:43.516 --> 00:42:46.395 من طوفان، فنگ بو ای ام 00:42:46.396 --> 00:42:48.936 برای مورونگ فو کار میکنم 00:42:50.636 --> 00:42:53.975 شما برای مورونگ فو کار میکنین 00:42:53.975 --> 00:42:56.555 دفعه پیش فرقه شائولین ارباب جوانمو مقصر دونستن 00:42:56.556 --> 00:42:58.475 دل خوشی ازش ندارم 00:42:58.475 --> 00:43:01.516 نیازی به گردهمایی نیست 00:43:01.516 --> 00:43:02.856 بیا همینجا قضیه رو حل کنیم 00:43:02.856 --> 00:43:06.906 جادوگر پیر شینگ شیو، قلمرو وحشت تو دستشه 00:43:06.906 --> 00:46:14.816 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.