WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:00:44.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.254 --> 00:00:49.966 = مقدر شده با تو = 00:00:49.990 --> 00:00:56.990 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:16.774 --> 00:01:17.817 بمحض اینکه تو بمیری 00:01:17.994 --> 00:01:19.621 همه چیز درست میشه 00:01:49.192 --> 00:01:50.819 بهتره دیگه بری 00:01:53.196 --> 00:01:55.073 میخوام زنگ بزنم به پلیس 00:02:08.837 --> 00:02:10.421 قسمت چهاردهم 00:02:55.925 --> 00:02:57.927 جانگ شین یو ؟ 00:03:05.393 --> 00:03:07.020 جانگ شین یو ؟ 00:03:09.856 --> 00:03:16.070 جانگ شین یو 00:03:16.696 --> 00:03:19.741 جانگ شین یو 00:03:21.284 --> 00:03:24.120 جانگ شین یو بیدار شو 00:03:26.024 --> 00:03:27.609 جانگ شین یو 00:03:27.874 --> 00:03:29.077 ...نه 00:03:32.337 --> 00:03:33.796 جانگ شین یو 00:04:01.824 --> 00:04:04.202 انگ چو، معذرت میخوام 00:04:14.504 --> 00:04:16.297 جانگ شین یو ، به خودت بیا 00:04:16.322 --> 00:04:17.323 جانگ شین یو 00:04:23.314 --> 00:04:24.607 جانگ شین یو 00:04:29.769 --> 00:04:33.815 [اورژانس] 00:04:47.078 --> 00:04:49.747 آسیب داخلی به شکم بدلیل خونریزی شدید علائم حیاتیش ناپایداره 00:04:50.031 --> 00:04:51.157 گروه خونیش چیه؟ 00:04:52.208 --> 00:04:53.626 نمیدونم 00:04:53.710 --> 00:04:55.936 گروه خونیش رو برای اهدای خون آزمایش کنین - چشم دکتر - 00:04:56.466 --> 00:04:58.510 شین یو - نمیتونین بیایین اینجا - 00:05:33.492 --> 00:05:34.577 نه 00:06:10.449 --> 00:06:13.618 امشب میخوایین تیراندازی تمرین کنین؟ 00:06:14.290 --> 00:06:15.917 ...نه، امروز 00:06:20.630 --> 00:06:22.298 میخوام آتیش بازی ها رو تماشا کنم 00:06:25.717 --> 00:06:26.626 ارباب جوان 00:06:29.430 --> 00:06:32.517 ارباب جوان ارباب میخوان فورا شما رو ببینن 00:06:36.062 --> 00:06:38.412 آزمون چند وقت دیگه برگزار میشه 00:06:39.025 --> 00:06:42.568 حتی وقت ندارم هنرهای رزمی و فنونی جنگی رو یاد بگیرم 00:06:44.014 --> 00:06:44.934 ازدواج؟ 00:06:45.441 --> 00:06:47.276 اگه آزمون رو قبول شی 00:06:47.515 --> 00:06:49.517 به مرز شمال غربی اعزام میشی 00:06:50.201 --> 00:06:52.235 و یه سال رو اونجا خدمت میکنی 00:06:52.620 --> 00:06:55.331 نمیتونیم دختر معاون محقق رو انقدر معطل کنیم 00:06:57.625 --> 00:06:58.960 باهاش ازدواج نمیکنم 00:06:59.043 --> 00:07:00.294 مگه از جونت سیر شدی؟ 00:07:02.875 --> 00:07:05.019 ای کاش حداقل عاشق یه فاحشه میشدی 00:07:05.967 --> 00:07:09.720 اونوقت بعد از اینکه باهاش ازدواج کردی، میتونستی صیغه اش کنی 00:07:10.447 --> 00:07:13.658 چطور جرات میکنی عاشق موجودی بشی که از حیوون هم کمتره 00:07:13.683 --> 00:07:14.470 پدر 00:07:16.756 --> 00:07:18.967 چی میشه اگه لباسش رو از تنش دربیارم 00:07:19.689 --> 00:07:22.984 و به یه مشت مرد بفروشمش؟ 00:07:24.819 --> 00:07:27.238 اگه نتونی اعتماد معاون محقق رو جلب کنی 00:07:27.321 --> 00:07:28.364 میتونم با اطمینان بهت بگم 00:07:28.948 --> 00:07:31.909 که دیگه هیچوقت نمیتونی صورت اون دختره رو ببینی 00:07:33.453 --> 00:07:34.304 فهمیدی؟ 00:09:30.903 --> 00:09:32.905 گفته بودی که زودتر میایی 00:09:49.122 --> 00:09:50.290 بیا فرار کنیم 00:09:56.975 --> 00:09:57.875 مهم نیست کجا 00:10:00.736 --> 00:10:01.862 هر جایی که باشه خوبه 00:10:43.726 --> 00:10:45.978 چرا هیچی با خودت نیاوردی؟ 00:10:50.165 --> 00:10:52.126 من آینده رو دیدم 00:10:53.653 --> 00:10:56.906 من هیچ جایی کنار تو ندارم 00:10:59.867 --> 00:11:02.370 تو از امپراتور محافظت میکنی، افتخار کسب میکنی 00:11:03.454 --> 00:11:05.790 ازدواج میکنی و زندگیت رو ادامه میدی 00:11:06.624 --> 00:11:07.833 این تقدیر توعه 00:11:07.917 --> 00:11:09.085 همچین تقدیری رو 00:11:10.461 --> 00:11:11.837 نمیخوام 00:11:18.052 --> 00:11:20.221 تو نمیتونی مقابل تقدیر بایستی 00:11:20.304 --> 00:11:22.598 تا وقتی که هنوز جلوی تقدیر نایستادی نمیتونی بگی چه اتفاقی قراره بیافته 00:11:24.934 --> 00:11:28.312 حتی اگه تا حالا جلوی تقدیر نایستاده باشم هم بازم میدونم این کار چه عاقبتی داره 00:11:30.058 --> 00:11:32.018 فرار کردن با یه شمن حقیر 00:11:33.042 --> 00:11:34.877 و مخفیانه زندگی کردن تو کوهستان 00:11:36.112 --> 00:11:37.341 خوشبختت نمیکنه 00:11:43.327 --> 00:11:45.287 ...داری میگی اگه من با یکی دیگه ازدواج کنم 00:11:47.540 --> 00:11:49.417 ...و با همدیگه با مهر و محبت زندگی کنیم 00:11:51.919 --> 00:11:53.254 بازم تو مشکلی نداری؟ 00:12:02.388 --> 00:12:04.473 باید همون اولش اینو بهت میگفتم 00:12:10.688 --> 00:12:12.731 علاقه ی من به تو 00:12:13.858 --> 00:12:17.445 اونقدری نیست که بتونم باهات مخفیانه فرار کنم 00:12:34.891 --> 00:12:36.517 همون کاری که گفتین رو کردم 00:12:37.423 --> 00:12:38.554 پس لطفا برگردین 00:12:53.439 --> 00:12:54.427 بریم 00:14:49.537 --> 00:14:50.704 انگ چو تویی؟ 00:15:01.377 --> 00:15:02.377 باید بریم قصر 00:15:11.619 --> 00:15:13.632 این کتاب طلسمیه که تو نوشتی؟ 00:15:16.999 --> 00:15:18.542 [طلسم ها] 00:15:19.585 --> 00:15:21.420 خودم ننوشتمش 00:15:23.088 --> 00:15:26.675 یه نفر چیزهایی که دهن به دهن گفته شده رو جمع آوری کرده 00:15:30.429 --> 00:15:32.598 جای تعجبم نداشت که چرا تاثیری نذاشت 00:15:41.857 --> 00:15:43.108 من باید یه پسر به دنیا بیارم 00:15:44.526 --> 00:15:46.445 بذار تو بخش غربی بمونه 00:15:46.648 --> 00:15:48.358 و هر چیزی که بهش احتیاج داره رو در اختیارش قرار بده 00:15:48.822 --> 00:15:49.388 چشم 00:15:53.535 --> 00:15:55.746 هیچکس نباید تو رو بشناسه 00:15:56.580 --> 00:15:57.677 وگرنه 00:15:58.666 --> 00:16:00.217 گردنت رو میزنم 00:16:03.671 --> 00:16:05.428 برای طلسم به یه سری چیزها احتیاج دارم 00:16:06.019 --> 00:16:07.515 باید برم بازار 00:18:07.172 --> 00:18:08.465 توی قصر چیکار میکنی؟ 00:18:12.382 --> 00:18:13.084 چیه؟ 00:18:15.052 --> 00:18:16.720 علاقه ات به من اونقدری نیست که 00:18:18.055 --> 00:18:19.723 دلیلش رو بهم بگی؟ 00:18:26.964 --> 00:18:28.298 اون یه دروغ بود 00:18:35.781 --> 00:18:38.742 دلیلش اون نبود 00:18:44.790 --> 00:18:46.542 از اولین بار که دیدمت 00:18:47.059 --> 00:18:48.393 ...حتی برای یه لحظه هم 00:19:15.154 --> 00:19:16.363 چیکار داری میکنی؟ 00:19:35.045 --> 00:19:36.296 واقعا زیبایی 00:19:54.988 --> 00:19:56.490 میخوایی امتحان کنی؟ 00:20:01.617 --> 00:20:02.187 بله 00:20:37.494 --> 00:20:38.495 زدم به هدف 00:20:39.937 --> 00:20:41.188 خیلی خوش میگذره، نه؟ 00:20:57.606 --> 00:20:58.017 هی 00:20:59.566 --> 00:21:00.567 داری میری خونه؟ 00:21:01.843 --> 00:21:02.720 خسته نباشی 00:21:04.596 --> 00:21:05.340 راستی 00:21:06.569 --> 00:21:08.613 میگن یه شمن حیله گر توی قصره 00:21:08.950 --> 00:21:10.619 که نیروی توی هوا رو ضعیف کرده 00:21:11.360 --> 00:21:12.156 شنیدی؟ 00:21:18.866 --> 00:21:19.751 مراقب باش 00:22:31.576 --> 00:22:32.911 ولیعهد رو نفرین کن 00:22:35.286 --> 00:22:37.205 میخوام پسرم جای اونو بگیره 00:22:37.814 --> 00:22:38.940 طلسم جادوی سیاه 00:22:39.024 --> 00:22:42.813 باعث میشه کسی که طلسم رو اجرا میکنه، با خون تاوان بده 00:22:44.237 --> 00:22:46.948 پس تصمیمت رو بگیر 00:22:47.801 --> 00:22:49.552 خودت تاوانش رو پس میدی 00:22:51.468 --> 00:22:54.427 یا میذاری کسی که دوستش داری تاوانش رو بده؟ 00:22:55.499 --> 00:22:56.287 اسمش 00:22:57.580 --> 00:22:59.620 جانگ موجین بود؟ 00:23:32.420 --> 00:23:33.960 فورا اون شمن نابکار رو 00:23:34.740 --> 00:23:36.120 دستگیر کنید 00:23:37.760 --> 00:23:38.280 چشم 00:23:40.750 --> 00:23:42.250 بریم- چشم- 00:23:56.790 --> 00:24:00.090 تک تک کتاب‌های طلسمی که 00:24:01.870 --> 00:24:04.040 از طلسم‌های این دختر شرور داره رو بسوزونید 00:24:04.370 --> 00:24:05.360 چشم 00:24:11.400 --> 00:24:15.200 کسی که ولیعهد رو نفرین کرد من نبودم 00:24:15.220 --> 00:24:19.060 تا وقتی که حقیقت رو اعتراف نکرده،شکنجه رو متوقف نکنید 00:24:24.720 --> 00:24:28.300 من... من هیچ کاری نکردم 00:24:28.460 --> 00:24:32.630 پس فقط بگو کار کی بوده 00:24:33.990 --> 00:24:34.990 واقعا 00:24:35.640 --> 00:24:37.890 میخواین که حرف بزنم؟ 00:24:39.140 --> 00:24:41.520 کسی که باعث شد ایشون خون بالا بیارن شما بودین 00:24:41.540 --> 00:24:43.750 با توجه نکردن به تیری که به پشتتون نشانه رفته 00:24:44.290 --> 00:24:45.670 ...خودتون میدونین کی پشتِ 00:24:45.690 --> 00:24:47.450 دهنت و ببند 00:24:52.820 --> 00:24:54.400 !سرت و از تنت جدا میکنم 00:24:54.430 --> 00:24:56.250 هرکی باعث شه قلبم دیگه نزنه 00:24:58.350 --> 00:25:01.290 با طلوع هلال ماه در حال زوال، در عذاب میمیره 00:25:01.870 --> 00:25:05.420 نسل اندر نسل اونها، با مرگ زودهنگام مواجه خواهند شد 00:25:05.440 --> 00:25:06.230 در آخر 00:25:06.770 --> 00:25:08.700 اون خانواده نابود میشه 00:25:11.640 --> 00:25:13.060 اگه ترسی نداری 00:25:14.760 --> 00:25:16.090 ادامه بده و من و بکش 00:25:40.950 --> 00:25:42.490 تو چاه حبسش کنید 00:25:44.160 --> 00:25:46.250 و قدرت شمنی‌ش رو مهار کنید 00:25:47.920 --> 00:25:49.580 و با درخت طلایی مهر و مومش کنید 00:25:50.590 --> 00:25:51.190 چشم 00:26:09.350 --> 00:26:11.270 اگه رازمون رو لو بده چی؟ 00:26:15.940 --> 00:26:17.150 تا وقتی که دستم 00:26:17.850 --> 00:26:21.230 به آخرین کتاب طلسمی که خودش نوشته ، برسه نکشیدش 00:26:22.280 --> 00:26:22.910 چشم 00:27:14.840 --> 00:27:15.680 انگ چو 00:27:19.420 --> 00:27:20.250 انگ چو 00:27:24.660 --> 00:27:25.960 بیدارشو 00:27:26.940 --> 00:27:27.910 انگ چو 00:27:35.820 --> 00:27:36.910 دستم و بگیر 00:27:49.120 --> 00:27:49.970 !زودباش 00:29:08.990 --> 00:29:10.540 مجبور شدم یه نفرین بذارم 00:29:11.040 --> 00:29:12.910 ولی نتونستم انجامش بدم 00:29:22.330 --> 00:29:23.100 فرار کن 00:29:24.860 --> 00:29:25.840 اگه فرار کنم 00:29:26.260 --> 00:29:28.090 نمیتونم ازت محافظت کنم 00:30:13.170 --> 00:30:13.890 نکنه 00:30:15.950 --> 00:30:18.140 این تاوانیه که باید برای استفاده از طلسم جادوی سیاه بدی؟ 00:30:24.590 --> 00:30:25.840 اون قول داد 00:30:27.820 --> 00:30:29.490 چیزی که صیغه جانگ میخواد 00:30:30.450 --> 00:30:32.780 آخرین کتاب طلسمیه که خودت نوشتیش 00:30:34.580 --> 00:30:35.780 ...بهش بده 00:30:39.000 --> 00:30:40.750 و همراه من بیا 00:30:42.750 --> 00:30:43.420 ...نمیتونم 00:30:46.210 --> 00:30:47.840 بهشون اعتماد کنم 00:30:50.340 --> 00:30:51.060 ...به من 00:30:53.760 --> 00:30:54.930 به من اعتماد کن 00:33:55.950 --> 00:33:57.700 داشتی تعقیبم میکردی؟ 00:33:59.740 --> 00:34:03.330 اگه با خودم ببرمش پونصد گیول زمین بهم پاداش میدن 00:34:04.370 --> 00:34:06.660 نمیتونم این فرصت رو از دست بدم 00:34:13.420 --> 00:34:14.230 تو از 00:34:16.220 --> 00:34:17.970 نفرین نمیترسی؟ 00:34:18.970 --> 00:34:21.680 دستگیر که بشه، با تکه تکه کردن اعدامش میکنن 00:34:22.610 --> 00:34:24.380 اگه گاو نر نابودش کنه 00:34:24.970 --> 00:34:27.190 آدم‌ها نفرین نمیشن 00:34:28.360 --> 00:34:29.570 دیدنش خوش میگذره 00:34:41.200 --> 00:34:42.330 نمیتونی بری 00:34:53.730 --> 00:34:55.540 با اون زخم میخوای بجنگی؟ 00:35:10.650 --> 00:35:11.770 !جعبه چوبی رو بردارین 00:35:12.250 --> 00:35:13.080 !بله 00:38:00.190 --> 00:38:01.190 همه جا رو بگردین 00:38:06.200 --> 00:38:07.410 فکر کنم فرار کرده 00:38:08.200 --> 00:38:09.200 بریم 00:38:59.000 --> 00:38:59.580 بزنش 00:39:18.390 --> 00:39:19.600 نفرین تو رو میترسونه؟ 00:39:21.380 --> 00:39:22.690 حلش میکنم 00:39:23.130 --> 00:39:24.210 من انجامش میدم 00:39:33.620 --> 00:39:35.830 هنوز زنده ای؟ 00:39:40.210 --> 00:39:41.250 ...اون زن رو 00:39:43.580 --> 00:39:44.750 بسپارش به من 00:39:48.050 --> 00:39:49.970 اگه به اون زن کمک کنی 00:39:51.510 --> 00:39:53.340 خانواده‌ت از بین میرن 00:40:24.330 --> 00:40:25.330 ولش کن بره 00:41:06.360 --> 00:41:07.060 تو منو 00:41:08.880 --> 00:41:10.210 گول زدی که 00:41:11.880 --> 00:41:13.800 کتاب طلسم رو بدزدی؟ 00:42:26.410 --> 00:42:28.080 ...گفته بودم هرکس که من و بکشه 00:42:30.540 --> 00:42:34.840 نفرین میشه 00:42:37.260 --> 00:42:38.300 ...چرا 00:42:41.550 --> 00:42:42.560 با کمال میل 00:42:44.470 --> 00:42:45.850 اون نفرین و میپذیرم 00:42:53.570 --> 00:42:55.860 میخواستن تیکه تیکه ات کنن 00:42:56.570 --> 00:42:59.070 نمیتونم بذارم این اتفاق بیفته 00:43:06.250 --> 00:43:09.870 ...اگه... زندگی بعدی ای وجود داشت 00:43:15.590 --> 00:43:16.380 ...بیا 00:43:21.340 --> 00:43:22.340 خوشحالم باشیم 00:44:45.800 --> 00:44:47.810 تا ۳۶۰ بزن- تا ۳۶۰ زدم- 00:44:49.270 --> 00:44:50.270 شوک 00:44:54.650 --> 00:44:55.770 ضربان قلبش برگشت 00:44:56.360 --> 00:44:58.770 تمومش کنید و ببریدش به اتاق عمل 00:44:58.860 --> 00:44:59.860 بله، دکتر 00:45:40.190 --> 00:45:42.610 جانگ شین یو، درحال عمل 00:45:42.910 --> 00:45:44.570 بدون شک نا جونگ بوم بود 00:45:44.650 --> 00:45:46.510 ما دوربین‌های آسانسور و چک کردیم 00:45:47.280 --> 00:45:48.950 هنوز دستگیرش نکردین؟ 00:45:49.740 --> 00:45:51.990 نه ماشینش و ول کرده و با پای پیاده فرار کرده 00:45:52.080 --> 00:45:55.020 ما تعقیبش میکنیم و به زودی گیرش میندازیم نگران نباشین 00:45:55.580 --> 00:45:57.620 این ساعت هوشمند و بهتون میدم 00:45:57.650 --> 00:45:59.570 اینجوری میتونین هروقت تو خطر بودین بهم زنگ بزنین 00:46:18.690 --> 00:46:20.440 چی شد؟ 00:46:21.110 --> 00:46:22.400 جانگ شین یو، درحال عمل 00:46:23.150 --> 00:46:25.610 ...شین یو- شین یوی بیچاره- 00:46:31.030 --> 00:46:31.800 ...ببخشید 00:46:33.950 --> 00:46:34.580 تو 00:46:35.830 --> 00:46:37.370 دوست دختر شین یویی؟ 00:46:40.380 --> 00:46:40.860 بله 00:46:44.250 --> 00:46:45.500 چه اتفاقی افتاد؟ 00:46:46.540 --> 00:46:48.420 وقتی اینجوری شد باهاش بودی؟ 00:46:49.190 --> 00:46:50.310 چرا شین یو 00:46:51.010 --> 00:46:53.470 چاقو خورد؟ 00:46:54.520 --> 00:46:55.640 با یه دزد برخورد کرده بود؟ 00:47:01.310 --> 00:47:02.440 متاسفم 00:47:17.750 --> 00:47:18.460 خوبی؟ 00:47:20.670 --> 00:47:21.670 نه 00:47:22.880 --> 00:47:24.550 خوب نیستم 00:47:28.130 --> 00:47:29.590 چطور پیش رفت؟ 00:47:31.090 --> 00:47:32.590 عمل موفقیت آمیز بود 00:47:33.100 --> 00:47:34.430 منتقلش کردن بخش 00:47:35.510 --> 00:47:36.680 دیگه خیالت راحت باشه 00:47:44.020 --> 00:47:45.570 اینجا نمون 00:47:45.650 --> 00:47:46.610 باید بری داخل 00:47:48.610 --> 00:47:50.570 والدینش اومدن 00:47:52.950 --> 00:47:55.550 حس کردم نمیتونم پیششون بمونم 00:48:12.050 --> 00:48:14.090 حس میکنم همه چیز تقصیر منه 00:48:16.390 --> 00:48:17.970 اگه به خاطر من نبود 00:48:19.140 --> 00:48:22.520 شین یو چاقو نمیخورد 00:48:23.690 --> 00:48:25.340 این چطور تقصیر توئه؟ 00:48:25.770 --> 00:48:27.690 تقصیر مجرمه 00:48:29.320 --> 00:48:31.240 فکر میکنم همه این اتفاق ها به خاطر 00:48:33.860 --> 00:48:36.990 طلسمی که من روش گذاشتم افتاده 00:48:42.870 --> 00:48:44.710 نباید باهاش قرار میذاشتم 00:48:46.170 --> 00:48:47.840 باید ازش دور میموندم 00:48:50.380 --> 00:48:52.130 باید به حرف مادربزرگ ایون وول گوش میدادم 00:48:55.840 --> 00:48:57.510 همش تقصیر منه 00:48:59.430 --> 00:49:00.600 خودت رو سرزنش نکن 00:49:01.730 --> 00:49:03.220 اتفاقی که افتاد یه جرم بود 00:49:03.690 --> 00:49:05.520 قطعا تقصیر تو نبود 00:49:19.030 --> 00:49:20.870 حتما خیلی شوکه شدی 00:49:21.630 --> 00:49:22.950 باید بری خونه و استراحت کنی 00:49:24.000 --> 00:49:25.750 جایی هست که بتونی استراحت کنی؟ 00:49:30.430 --> 00:49:32.550 اگه نیست بذار تا وقتی دستگیر بشه 00:49:32.800 --> 00:49:33.920 هر جا میری همراهت بیام 00:49:36.590 --> 00:49:38.140 اگه پیشم بمونی 00:49:39.350 --> 00:49:42.020 تو هم توی خطر میوفتی 00:49:43.180 --> 00:49:44.540 نمیذارم این اتفاق بیوفته 00:49:45.890 --> 00:49:46.580 بلند شو 00:49:47.190 --> 00:49:48.220 بیا بریم یه جای دیگه 00:49:52.780 --> 00:49:54.280 میرم خونه 00:49:59.560 --> 00:50:02.460 شنیدم عمل خوب پیش رفت 00:50:02.700 --> 00:50:04.260 هونگ جو چیکار میکنه؟ 00:50:04.580 --> 00:50:06.960 بهش گفتم از همۀ مرخصی هاش استفاده کنه و استراحت کنه 00:50:07.040 --> 00:50:09.920 تازه قرار گذاشتن رو شروع کرده بودن باورم نمیشه این اتفاق افتاده 00:50:09.940 --> 00:50:11.820 و حتی پیش همدیگه بودن 00:50:11.850 --> 00:50:12.900 حتما شوکه شده 00:50:13.300 --> 00:50:15.580 راستی، چرا هنوز دستگیر نشده؟ 00:50:15.920 --> 00:50:16.870 همین رو بگو 00:50:17.190 --> 00:50:18.890 خیلی میترسم 00:50:18.970 --> 00:50:21.640 بیاین همه محض احتیاط مراقب باشیم 00:50:22.220 --> 00:50:24.560 خانم ما، از این به بعد با من رفت و آمد کنین 00:50:24.640 --> 00:50:25.900 سوجونگ، سه بیول 00:50:26.070 --> 00:50:28.500 حتما با همدیگه از سر کار برین 00:50:28.520 --> 00:50:30.440 یا برسونش خونه 00:50:33.110 --> 00:50:34.400 باشه، این کار رو میکنم 00:50:34.960 --> 00:50:38.880 اصلا چرا از اول باهاش قاطی شدی؟ 00:50:38.910 --> 00:50:41.450 نمیدونستم یه آدم عجیب و غریبه 00:50:44.750 --> 00:50:45.260 احیانا 00:50:46.000 --> 00:50:47.910 تو که به چاقو کشی تحریکش نکردی، مگه نه؟ 00:50:48.940 --> 00:50:49.830 بابا 00:50:50.020 --> 00:50:52.270 ولت کرد و رفت سراغ یه زن دیگه 00:50:52.300 --> 00:50:55.220 ممکنه اینطور به نظر برسه به خاطر حسادت انجامش دادی 00:50:55.240 --> 00:50:56.790 هیچوقت همچین کاری انجام ندادم 00:50:56.810 --> 00:50:59.150 بهتون که گفتم هنوز عاشق شین یو هستم 00:51:06.600 --> 00:51:07.930 گریه نکن 00:51:08.980 --> 00:51:10.350 خودت رو خسته میکنی 00:51:11.020 --> 00:51:13.150 باید یه مقدار غذا بخوری 00:51:17.340 --> 00:51:18.990 تا وقتی شین یو بهوش نیاد 00:51:19.910 --> 00:51:21.620 هیچی نمیخورم 00:51:23.620 --> 00:51:26.240 پسرم از قبل هم مریض بود 00:51:27.250 --> 00:51:28.660 چرا همچین اتفاقی افتاد؟ 00:51:31.290 --> 00:51:33.210 این وسط یه چیزهایی عجیبه 00:51:36.940 --> 00:51:37.520 چیه؟ 00:51:38.640 --> 00:51:39.750 عجیبه 00:51:40.470 --> 00:51:41.890 اون دختری که شین یو باهاش قرار میذاره 00:51:42.110 --> 00:51:45.500 چطور بعد از اینکه از اتاق عمل بیرون اومد حتی یه بار هم نیومد ملاقاتش؟ 00:51:47.680 --> 00:51:51.140 شاید خیلی شوکه شده و یه جایی از حال رفته 00:51:55.480 --> 00:51:57.690 خونه موندن امن تر نیست؟ 00:51:57.940 --> 00:51:59.860 منم میتونم مرخصی بگیرم و خونه بمونم 00:52:01.200 --> 00:52:02.940 ساعت هوشمند دارم 00:52:03.570 --> 00:52:06.260 و توی مواقع اضطراری میتونم درخواست حفاظت کنم 00:52:06.700 --> 00:52:07.790 نگران نباش 00:52:08.790 --> 00:52:09.660 شین یو چی؟ 00:52:12.820 --> 00:52:15.630 فکر میکنم براش بهتره کنارش بمونی 00:52:17.460 --> 00:52:18.960 اگه باهم بمونیم 00:52:19.460 --> 00:52:22.220 نا جونگ بوم ممکنه دوباره بیاد سراغمون 00:52:22.840 --> 00:52:24.930 باید تا جای ممکن ازش دور بمونم 00:52:25.010 --> 00:52:27.340 اگه وقتی تنهایی اتفاقی برات بیوفته چی؟ 00:52:27.850 --> 00:52:29.580 نگران خودت نیستی؟ 00:52:35.310 --> 00:52:36.310 برای من 00:52:37.400 --> 00:52:39.650 اون اولویت داره 00:52:42.900 --> 00:52:44.160 میتونم یه خواهشی ازت بکنم؟ 00:52:44.820 --> 00:52:47.410 لطفا از وضعیت شین یو بهم خبر بده 00:52:47.490 --> 00:52:49.540 روزی یه بار گوشیم رو چک میکنم 00:52:54.700 --> 00:52:56.000 بذار منم ازت یه خواهشی بکنم 00:52:59.920 --> 00:53:02.420 بذار هر جایی داری میری همراهت بیام 00:53:16.460 --> 00:53:17.650 بذار همونطور باشه 00:53:22.320 --> 00:53:24.610 بیداری؟ خوبی؟ 00:53:25.890 --> 00:53:26.700 شین یو 00:53:29.660 --> 00:53:30.790 اون کجاست؟ 00:53:33.580 --> 00:53:35.380 میدونی چند وقت بیهوش بودی؟ 00:53:36.790 --> 00:53:39.880 خیلی نگرانت بودیم و اولین چیزی که میگی 00:53:40.550 --> 00:53:43.180 نگران نباش، اون خوبه 00:53:45.510 --> 00:53:47.340 کجاست؟ 00:53:49.600 --> 00:53:51.340 یه بار جلوی در اتاق عمل دیدیمش 00:53:52.220 --> 00:53:54.020 و دیگه بعدش ندیدیمش 00:53:54.850 --> 00:53:56.190 میشه گوشیم رو بهم بدین؟ 00:53:56.270 --> 00:53:57.480 نه، باهاش تماس نگیر 00:53:57.860 --> 00:53:59.020 گوشیم رو میخوام 00:53:59.050 --> 00:54:01.220 گفتم باهاش تماس نگیر 00:54:02.300 --> 00:54:03.380 همه چیز رو شنیدم 00:54:03.740 --> 00:54:05.320 به خاطر اون چاقو خوردی 00:54:06.740 --> 00:54:08.420 تقصیر اون نبود 00:54:08.820 --> 00:54:10.620 چطور نبود؟ 00:54:10.700 --> 00:54:14.370 اگه به خاطر آدمی که اون رو تعقیب میکنه نبود این اتفاق برات نمیوفتاد 00:54:14.450 --> 00:54:15.500 پدر 00:54:15.580 --> 00:54:18.420 شین یو، نزدیک بود بمیری 00:54:19.220 --> 00:54:23.550 باید فعلا استراحت کنی در مورد چیز دیگه ای فکر نکن 00:54:24.880 --> 00:54:27.840 حتما دلایل خودش رو برای نیومدن داره 00:54:27.930 --> 00:54:29.060 چه دلایلی؟ 00:54:29.470 --> 00:54:31.720 چطور میتونه وقتی اینطوریه نیاد ملاقاتش؟ 00:54:31.810 --> 00:54:35.100 به خاطر اون آسیب دید باید حداقل بیاد عذرخواهی کنه 00:54:40.610 --> 00:54:43.480 [پیام صوتی جدید] 00:54:47.780 --> 00:54:49.530 پیام اول 00:54:51.030 --> 00:54:52.820 میگن شین یو داره بهتر میشه 00:54:53.200 --> 00:54:54.740 شروع به غذا خوردن کرده 00:54:55.410 --> 00:54:56.660 خیلی نگران نباش 00:54:57.540 --> 00:54:59.620 هونگ جو، تو هم خوب بخور 00:55:00.960 --> 00:55:01.960 باز بهت زنگ می زنم 00:55:06.590 --> 00:55:08.380 پیام دوم 00:55:09.470 --> 00:55:10.180 کجایی؟ 00:55:14.140 --> 00:55:16.700 چطور دلت میاد دوست پسر زخمیتو ول کنی بری؟ 00:55:19.310 --> 00:55:20.220 زود بیا 00:55:21.650 --> 00:55:24.580 دلم واست تنگ شده، می خوام با تو باشم 00:55:49.790 --> 00:55:50.520 چیکار می کنی؟ 00:55:53.180 --> 00:55:53.980 می دونی 00:55:54.850 --> 00:55:57.270 داشتم با خودم فکر می کردم 00:55:58.270 --> 00:56:01.850 باید یه چیزی بخوری و خوشحالی کنی تا اینقدر فکر و خیال بهم نبافی 00:56:02.440 --> 00:56:05.270 اگه اشتها نداری می تونم واست نودل درست کنم 00:56:05.980 --> 00:56:08.490 از اینجا بودن من 00:56:10.030 --> 00:56:11.400 نمی ترسی؟ 00:56:13.360 --> 00:56:16.910 من و مامانت وقتی زنده بود همسایه بودیم 00:56:17.300 --> 00:56:19.540 وقتی خبر حاملگیش رو داد من اونجا بودم 00:56:20.250 --> 00:56:22.460 جای خواهرم بود 00:56:24.380 --> 00:56:26.700 واسه همین تو هم مثل دختر خودم می مونی 00:56:27.000 --> 00:56:28.780 و مادرا نمی ترسن 00:56:29.210 --> 00:56:31.300 اگه استاکر بیاد اینجا 00:56:31.320 --> 00:56:34.820 با تراکتور زیرش می گیرم 00:56:41.870 --> 00:56:45.210 نگران هیچی نباش و خوب استراحت کن 00:56:47.440 --> 00:56:50.030 باشه - بریم یکم نودل بخوریم - 00:56:50.780 --> 00:56:53.150 به لطف تو، منم یکم می خورم 00:57:09.410 --> 00:57:10.370 خوبی؟ 00:57:11.420 --> 00:57:12.630 می تونی راه بری؟ 00:57:13.130 --> 00:57:14.580 لطفا بیرون نیا 00:57:14.890 --> 00:57:16.680 باید یه سر برم شهرداری 00:57:16.850 --> 00:57:17.930 بابا استعفا بده دیگه 00:57:18.430 --> 00:57:21.220 حالا لازمه حتما خودت استعفا نامه ت رو تحویل بدی؟ 00:57:21.310 --> 00:57:23.730 استعفا دادن هم روال کاری خودشو داره 00:57:23.810 --> 00:57:25.400 نمیشه که همینطور یهویی استعفا بدم 00:57:26.940 --> 00:57:28.270 تو نمی تونی رانندگی کنی 00:57:28.720 --> 00:57:30.550 بذار راننده مون ببرت اونجا 00:57:30.780 --> 00:57:32.180 کارت که تموم شد یه راست بیا خونه 00:57:33.070 --> 00:57:33.820 باشه 00:57:34.610 --> 00:57:36.870 درضمن برات بادیگارد گرفتم 00:57:36.950 --> 00:57:38.980 پس اگه دیدی کسی دنبالته شوکه نشو 00:57:41.040 --> 00:57:43.410 بابا - اگه خوشت نمیاد بشین تو خونه - 00:57:43.440 --> 00:57:44.160 حالا چی میگی؟ 00:57:48.960 --> 00:57:50.500 شین یو امروز مرخص میشه 00:57:51.550 --> 00:57:55.010 حالش به نظر خوب میاد پس نگرانش نباش 00:57:56.050 --> 00:57:57.680 هونگ جو، اوضاعت خوبه؟ 00:57:59.260 --> 00:58:03.140 اونجا خلوته، ولی گوش به زنگ باش و ساعت هوشمند هم همراهت باشه 00:58:05.190 --> 00:58:05.940 ...و 00:58:09.560 --> 00:58:11.140 هروقت اینو دیدی، میشه بهم زنگ بزنی؟ 00:58:14.110 --> 00:58:15.660 ...نگرانتم، و 00:58:17.680 --> 00:58:18.340 هیچی 00:58:19.180 --> 00:58:20.220 از اقامتت لذت ببر 00:58:37.630 --> 00:58:38.570 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:58:41.800 --> 00:58:43.100 کجاست؟ 00:58:44.940 --> 00:58:47.320 مطمئنی می تونی راه بری؟ 00:58:47.520 --> 00:58:48.700 پرسیدم، کجاست؟ 00:58:52.230 --> 00:58:53.440 نمی تونم بهت بگم 00:58:54.850 --> 00:58:55.810 تو رو خدا بگو 00:58:58.660 --> 00:59:00.980 فکر کردی هونگ جو به خاطر خودش قایم شده؟ 00:59:01.410 --> 00:59:02.410 می دونم چون 00:59:04.410 --> 00:59:06.330 نمی خواد من تو خطر بیفتم رفته 00:59:10.370 --> 00:59:12.460 ولی بازم باید بدونم کجاست 00:59:15.550 --> 00:59:17.300 بعد از اینکه بری چیکار می کنی؟ 00:59:18.170 --> 00:59:19.720 هنوز دارم بهش فکر می کنم 00:59:19.800 --> 00:59:22.850 ممکنه دوباره به خاطر من تو خطر بیفته 00:59:22.930 --> 00:59:24.850 دیگه نمی تونم تو شهرداری کار کنم 00:59:27.430 --> 00:59:29.310 اگه تا اون موقع نتونن بگیرنش 00:59:29.390 --> 00:59:32.860 درخواست انتقالی میدم و میرم یه مرکز خدمات اجتماعی 00:59:34.320 --> 00:59:36.070 ولی اینطوری که خیلی دلت براش تنگ میشه 00:59:41.560 --> 00:59:42.560 مجبورم تحمل کنم 00:59:43.480 --> 00:59:44.930 دیگه نمی بینمش 00:59:51.620 --> 00:59:54.880 لی هونگ جو 00:59:55.460 --> 01:00:00.590 مشترک مورد نظر خاموش می باشد لطفا پس از شنیدن بوق پیغام بگذارید 01:00:08.140 --> 01:00:09.810 اگه نگرانمی خواستم بگم که 01:00:10.730 --> 01:00:12.150 برگشتم خونه م تو سئول 01:00:13.350 --> 01:00:15.150 پیغامو که شنیدی بهم زنگ بزن 01:00:15.980 --> 01:00:17.400 زنگ هم بزنی کافیه 01:00:18.940 --> 01:00:19.940 درد دارم 01:00:22.610 --> 01:00:25.120 فقط وقتی زخممو فوت کنی حالم بهتر میشه 01:00:29.660 --> 01:00:30.870 دلت واسم تنگ نشده؟ 01:00:32.920 --> 01:00:34.750 من که خیلی دلم برات تنگ شده 01:00:41.260 --> 01:00:42.380 پیام سوم 01:00:44.180 --> 01:00:46.510 آقای جانگ مرخص شده 01:00:47.310 --> 01:00:49.100 چرا هنوز قایم شدی؟ 01:00:54.900 --> 01:00:57.610 لااقل واسه آخرین بار بیا دیدنم 01:00:58.110 --> 01:01:01.360 اگه نیای، دیگه نمی تونی جانگ شین یو رو ببینی 01:01:01.990 --> 01:01:02.990 فقط منتظر باش 01:01:07.270 --> 01:01:08.270 سلام 01:01:08.450 --> 01:01:10.910 آقا، لطفا سریع راه بیوفتین 01:02:37.770 --> 01:02:39.190 چطور تونستی تنهایی بیای اینجا؟ 01:02:45.000 --> 01:02:46.250 جانگ شین یو 01:02:48.230 --> 01:02:51.110 نگران نباش اونا بادیگاردایی هستن که واسه تو استخدام کردم 01:03:00.230 --> 01:03:02.190 چطوری اینجا رو پیدا کردی؟ 01:03:03.480 --> 01:03:05.030 نا جونگ بوم گفت میاد اینجا 01:03:05.050 --> 01:03:06.720 پس چرا تنها اومدی اینجا؟ 01:03:12.620 --> 01:03:13.410 با خودم گفتم 01:03:14.910 --> 01:03:16.910 اگه نیام ممکنه بهت صدمه بزنه 01:03:21.780 --> 01:03:24.220 اگه اینقدر برات عزیزم چرا می خواستم ترکم کنی؟ 01:03:29.970 --> 01:03:31.510 چون خیلی برام عزیزی 01:03:34.350 --> 01:03:36.350 ...چون خیلی بهت اهمیت میدم 01:03:40.140 --> 01:03:42.480 می ترسیدم که یه وقت زندگیتو خراب کنم 01:03:54.120 --> 01:03:55.990 الان دیگه چیزی به اسم نفرین وجود نداره 01:03:58.080 --> 01:04:00.040 گفتی مرگ تمومش می کنه 01:04:01.550 --> 01:04:02.720 من مرده بودم 01:04:03.710 --> 01:04:04.710 ...وقتی مرده بودم 01:04:08.590 --> 01:04:10.470 همه چی رو دیدم 01:04:18.680 --> 01:04:19.340 چی دیدی؟ 01:06:35.900 --> 01:06:36.950 ...تو این زندگی 01:06:39.910 --> 01:06:41.030 ...و تو زندگی قبلی 01:06:45.080 --> 01:06:46.080 عاشقتم 01:07:06.685 --> 01:07:13.685 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:07:15.410 --> 01:07:37.410 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:07:42.220 --> 01:07:45.060 = مقدر شده با تو = 01:07:45.350 --> 01:07:48.350 بهم قول بده که هیچوقت از دیدم مخفی نشی 01:07:49.030 --> 01:07:50.000 کیه؟ 01:07:50.480 --> 01:07:52.100 والدینم - چی؟ - 01:07:53.170 --> 01:07:56.180 اگه اینو قبول کنی با هم پاش هستیم 01:07:56.340 --> 01:07:59.170 خانوم ما کیه؟ 01:07:59.310 --> 01:08:00.900 منم. تو کی هستی؟ 01:08:01.030 --> 01:08:01.990 شجاع تر شدی 01:08:02.120 --> 01:08:04.580 فکر کردی اومدم اینجا باهات دوست بشم؟ 01:08:04.700 --> 01:08:07.540 روحتم خبر نداره که چه اتفاقی قراره واست بیفته 01:08:07.560 --> 01:08:09.360 خودتم نمی دونی 01:08:09.570 --> 01:08:11.990 من می دونم چون خودم می خوام اون کارو انجام بدم