﻿WEBVTT

00:00:00.237 --> 00:00:02.668
نباید جلوی بابا بزرگم ازش بد بگی

00:00:02.668 --> 00:00:04.214
اون بدرد تو تو نمیخوره

00:00:04.214 --> 00:00:05.577
حس نکردم این حرفا

00:00:05.601 --> 00:00:10.134
از دهن یه بچه حسود یا یه آدم رقابت طلب در اومده

00:00:10.159 --> 00:00:11.319
بسه

00:00:11.979 --> 00:00:16.819
نامچا, باید بمیرم تا جلب توجه کنم؟

00:00:17.865 --> 00:00:20.379
باید میمردم

00:00:21.171 --> 00:00:22.794
کی میخوای دست از آسیب زدن
به خودت برداری؟

00:00:22.794 --> 00:00:24.093
نمیتونم

00:00:24.093 --> 00:00:25.626
نمیتونم به احساسات این لطمه بزنم

00:00:25.626 --> 00:00:27.782
پس احساسات من چی میشه؟

00:00:27.782 --> 00:00:29.782
اصلا به اون توجه نمیکنی؟

00:00:30.137 --> 00:00:32.379
همین بود

00:00:33.330 --> 00:00:36.019
ایرین, نظرت چیه؟

00:00:39.748 --> 00:00:41.979
ایرین؟

00:00:44.444 --> 00:00:46.195
چی گفتی؟

00:00:46.195 --> 00:00:47.401
کار مونو ارائه دادم

00:00:47.401 --> 00:00:50.419
نظری داری؟

00:00:52.736 --> 00:00:55.219
خب, همین کارو میکنیم

00:00:55.219 --> 00:01:00.019
برای اولین ویدیو کدوم کتاب مناسب تره؟

00:01:00.552 --> 00:01:03.096
پر فروش ترین کتاب مون خوبه

00:01:03.096 --> 00:01:05.979
همون کتابی که راجب حیوانات خانگیه

00:01:06.097 --> 00:01:07.219
آره

00:01:07.339 --> 00:01:13.179
تو اولین قسمت دوست داری کی مهمون مون باشه؟

00:01:14.244 --> 00:01:16.819
کارشناس هایی که شغل شون مرتبط با حیواناته

00:01:17.068 --> 00:01:19.924
کتاب راجب رفتار حیواناته, مگه نه؟

00:01:19.924 --> 00:01:22.493
اگه مهمون مون یه دامپزشک جذاب باشه
خیلی خوب میشه

00:01:22.493 --> 00:01:25.179
اون وقت مطمئنم همه برنامه رو نگاه میکنن

00:01:25.337 --> 00:01:26.419
درسته

00:01:26.838 --> 00:01:32.379
ایرین, ما چند تا عکس و پروفایل از دامپزشک ها
رو آماده میکنیم

00:01:33.937 --> 00:01:37.477
میشه همین امروز کار شو تموم کنید؟

00:01:37.477 --> 00:01:39.866
هر چی باشه, هفته دیگه کتاب عرضه میشه

00:01:39.866 --> 00:01:44.582
همچنین, میخوام فقط کسایی که به برنامه
مربوط میشن بفهمن که داستان از چه قراره

00:01:44.582 --> 00:01:46.965
نمیخوام بقیه متوجه کار مون بشن

00:01:46.965 --> 00:01:48.837
حتما بعدش میخوان کار مونو خراب کنن

00:01:48.837 --> 00:01:50.251
امروز؟

00:01:50.251 --> 00:01:52.490
تا آخر روز فقط چند ساعت مونده

00:01:52.490 --> 00:01:54.490
کتاب هفته دیگه منتشر میشه

00:01:54.490 --> 00:01:55.945
ما باید کتاب رو بخونیم

00:01:55.969 --> 00:01:59.137
برنامه ریزی کنیم, ویدیو درست کنیم, و بعدشم ادیتش کنیم

00:01:59.137 --> 00:02:01.179
به نظر تون اگه دست نجنبونیم
به موقع همه ی کار ها انجام میشه؟

00:02:16.192 --> 00:02:18.019
دکتر, دنبال کی میگردی؟

00:02:18.168 --> 00:02:20.290
امروز پلوی اومد اینجا؟

00:02:20.290 --> 00:02:23.117
پلوی... همونی که همیشه میاد؟

00:02:23.117 --> 00:02:24.600
- آره - امروز ندیدمش

00:02:25.896 --> 00:02:28.779
کارش داری؟

00:02:28.968 --> 00:02:33.235
میشه چک کنی ببینی پلوی کی میاد؟

00:02:33.235 --> 00:02:36.973
دکتر نامچا, پلوی امروز اصلا وقت نگرفته

00:02:36.973 --> 00:02:40.779
هر وقت بخواد بیاد, سر زده میاد

00:02:41.125 --> 00:02:43.179
سلام

00:02:44.210 --> 00:02:46.238
اوه, دکتر

00:02:46.238 --> 00:02:48.022
سلام

00:02:48.022 --> 00:02:51.619
یه مدتی میشه که ندیدمت. امروز شیفت داری؟ خیلی
خوشحال شدم

00:02:52.257 --> 00:02:55.179
امروز دیگه اکشن چش شده؟

00:02:55.385 --> 00:02:57.579
اکشن مریض شده

00:02:58.566 --> 00:03:02.815
نگاهش کن. عزیزم, حالش خوش نیست

00:03:02.840 --> 00:03:07.179
پس یعنی نمیتونیم راجب شراکت مون حرف بزنیم؟

00:03:08.906 --> 00:03:11.121
معلومه که میتونم. من همیشه برای
شما وقت دارم

00:03:11.121 --> 00:03:13.219
لطفا, مراقبش باشید

00:03:13.219 --> 00:03:16.779
الان حال اکشن خوب شد؟

00:03:17.653 --> 00:03:20.007
اکشن تو بهترین حالت ممکنه

00:03:20.007 --> 00:03:21.346
اکشن

00:03:22.703 --> 00:03:24.509
بچرخ

00:03:27.091 --> 00:03:28.779
آره

00:03:28.779 --> 00:03:31.437
دیدی چقدر سالمه؟

00:03:31.437 --> 00:03:33.579
مراقبش باش

00:03:36.405 --> 00:03:39.619
بریم؟

00:03:43.874 --> 00:03:45.288
سلام, عزیزم

00:03:48.143 --> 00:03:50.379
به چی نگاه میکنی؟

00:03:52.002 --> 00:03:52.779
ها؟

00:04:06.019 --> 00:04:08.419
...پس

00:04:12.770 --> 00:04:14.090
...همچنین میشه

00:04:14.380 --> 00:04:16.380
عزیزم, ببین

00:04:26.245 --> 00:04:27.028
خب

00:04:27.028 --> 00:04:30.422
بیا یه چیزی بخور

00:04:30.422 --> 00:04:32.379
بشین

00:04:32.771 --> 00:04:33.921
بیا

00:04:35.536 --> 00:04:37.125
میخوای؟

00:04:37.125 --> 00:04:38.419
بیا

00:04:59.600 --> 00:05:01.370
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:47.840 --> 00:05:49.050
جین

00:06:00.517 --> 00:06:02.743
چند روزه دارم همین غذا رو میخورم

00:06:02.743 --> 00:06:04.819
چیز دیگه ای نیست؟

00:06:05.671 --> 00:06:07.219
یه لحظه صبر کن

00:06:38.177 --> 00:06:40.820
تا داغه بخورش

00:06:54.085 --> 00:06:55.219
بله, ایرین؟

00:06:56.804 --> 00:06:58.779
این چطوره؟

00:07:04.035 --> 00:07:06.656
خوبه

00:07:06.656 --> 00:07:08.379
داره غذا میخوره

00:07:08.670 --> 00:07:10.254
واقعا؟

00:07:10.254 --> 00:07:14.419
امشب کارم دیر تموم میشه
برای همین شب میام اونجا

00:07:14.786 --> 00:07:16.819
نمیخواد بیای

00:07:16.819 --> 00:07:18.242
استراحت کن

00:07:18.242 --> 00:07:20.029
نمیخوام ببینمش

00:07:20.029 --> 00:07:22.779
اگه بیاد اینجا, حالم خیلی بد میشه

00:07:24.151 --> 00:07:26.419
ولی نگرانشم

00:07:27.400 --> 00:07:28.819
نگران هیچی نباش

00:07:28.819 --> 00:07:31.219
هر موقع غذا شو بخوره, میخوابه

00:07:31.454 --> 00:07:33.822
تو هم بعد از کار برو خونه

00:07:33.822 --> 00:07:36.019
من مراقب همه چی هستم

00:07:36.385 --> 00:07:37.722
مرسی

00:07:37.722 --> 00:07:40.331
اگه این چیزی خواست, بهم خبر بده

00:07:40.331 --> 00:07:41.979
براش میارم

00:07:51.060 --> 00:07:52.822
نمیاد, نه؟

00:07:53.448 --> 00:07:54.822
نه

00:07:55.140 --> 00:07:58.674
بهش بگو دیگه نیاد پیشم

00:07:58.674 --> 00:08:00.109
نمیخوام ببینمش

00:08:00.109 --> 00:08:01.651
بهتره دیگه چشم تو چشمش نیوفته

00:08:01.651 --> 00:08:03.522
آروم باش, این

00:08:03.522 --> 00:08:05.979
شما دو تا باهم خواهرین

00:08:06.099 --> 00:08:10.779
اگه به انتخاب من بود, هیچ وقت
نمیذاشتم اون تو این خانواده به دنیا بیاد

00:08:16.100 --> 00:08:19.219
ولش کن

00:08:19.380 --> 00:08:21.619
لبخند بزن, باشه؟

00:08:38.383 --> 00:08:40.819
تا داغه بخورش

00:09:12.124 --> 00:09:15.146
به دامپزشک ها زنگ زدی؟

00:09:15.146 --> 00:09:17.201
هیچکدوم شون قبول نکردن

00:09:17.201 --> 00:09:21.121
بعضی ها اصلا جواب ندادن و بعضی ها هم
گوشی شونو خاموش کردن

00:09:21.764 --> 00:09:26.419
همیشه وقتی عجله داریم هیچی
طبق برنامه پیش نمیره

00:09:27.226 --> 00:09:31.219
مگه سر زبون ندارین؟

00:09:32.051 --> 00:09:32.980
نه

00:09:32.980 --> 00:09:34.779
نه

00:09:35.484 --> 00:09:36.857
من چرا روی شما حساب باز کردم

00:09:36.857 --> 00:09:38.419
خودم یه کاریش میکنم

00:09:51.091 --> 00:09:54.019
تان, باید کمکم کنی

00:10:00.440 --> 00:10:03.620
داداشت با یه دختره ست

00:10:11.720 --> 00:10:15.619
دختر؟ حتما دوستشه

00:10:15.936 --> 00:10:18.019
اگه دوستشه, چرا تنها رفتن؟

00:10:18.878 --> 00:10:22.819
درسته. اگه باهم آشنا نیستن پس
چرا انقدر بهم نزدیک شدن؟

00:10:23.225 --> 00:10:27.619
مهم نیست. اون دیگه بزرگ شده
بذار هر کاری دوست داره بکنه

00:10:28.871 --> 00:10:32.419
چی میگی؟ اون داداشته

00:10:32.640 --> 00:10:37.219
میذاری با هرکسی قرار بذاره؟
عجب خواهری هستی تو

00:10:37.397 --> 00:10:38.644
مگه چیه؟

00:10:38.644 --> 00:10:41.890
نکنه اعصابت از کارت خورده داری سر ما خالی میکنی؟

00:10:48.851 --> 00:10:51.619
هی, نگاه کن

00:10:52.130 --> 00:10:53.405
چیه؟

00:10:54.540 --> 00:10:57.579
پروژه بیمارستانه

00:10:58.952 --> 00:11:01.121
به نظر جالب میاد

00:11:01.121 --> 00:11:06.447
هتل حیوانات خانگی, سرویس, و مدرسه آموزشی

00:11:06.447 --> 00:11:10.819
تا حالا تو هیچ بیمارستانی همچین
سرویس کاملی ندیده بودم

00:11:12.912 --> 00:11:16.779
میدونی اگه عملی بشه

00:11:16.934 --> 00:11:20.419
کار مون از الان بیشتر میشه؟

00:11:20.419 --> 00:11:23.979
و از همه مهم تر, اگه اتفاق بدی بیوفته

00:11:24.568 --> 00:11:26.379
مسئولیتش گردن ماست

00:11:27.682 --> 00:11:30.019
آره, راجبش فکر کردم

00:11:32.282 --> 00:11:34.819
خب, تو جلسه ارائه اش کن

00:11:39.300 --> 00:11:42.020
تو با یه دختره رفته بودی بیرون؟

00:11:45.269 --> 00:11:46.819
من؟

00:11:47.672 --> 00:11:49.685
پانگ بهت چیزی گفت؟

00:11:49.685 --> 00:11:52.779
نمیدونم. رفتی یا نرفتی؟

00:11:54.435 --> 00:11:58.143
هی, میدونی

00:11:58.143 --> 00:12:01.219
رفتم کافه تا راجب پروژه صحبت کنم

00:12:01.841 --> 00:12:03.619
باشه, پس

00:12:06.853 --> 00:12:08.419
چرا پرسیدی؟

00:12:09.131 --> 00:12:12.407
هیچی. همینجوری

00:12:12.407 --> 00:12:14.379
یکی از این قضیه ناراحت شد

00:12:15.140 --> 00:12:16.108
کی؟

00:12:16.108 --> 00:12:18.019
ایرین. دیگه کی میتونه باشه؟

00:12:18.746 --> 00:12:21.459
جدیدا جین همش تو بیمارستانه

00:12:21.459 --> 00:12:23.979
و تو هم که با یه دختره رفته بودی بیرون

00:12:26.711 --> 00:12:29.349
ایرین عصبانی شد؟

00:12:29.349 --> 00:12:31.057
نه. مطمئنم

00:12:31.057 --> 00:12:33.145
چرا باید عصبانی بشه, ها؟

00:12:33.170 --> 00:12:35.985
اگه چیز خاصی نبوده پس ولش کن

00:12:44.210 --> 00:12:46.711
الو سلام, ایرین؟

00:12:46.711 --> 00:12:48.222
چه خبر؟

00:12:48.222 --> 00:12:51.619
زنگ زدی بهم بگی خواهر بدیم؟

00:12:54.143 --> 00:12:57.029
شرکتم داره یه کانال یوتیوب جدید میزنه

00:12:57.053 --> 00:12:59.884
تا چیزای جدید توش آپلود کنیم

00:12:59.884 --> 00:13:03.373
میخوام از چند تا کارشناس دعوت کنم که
بیان راجب کتاب صحبت کنن

00:13:04.434 --> 00:13:05.802
جالبه

00:13:05.802 --> 00:13:09.536
فکر کنم اینجوری مردم بیشتر ترغیب میشن
که کتاب بخونن

00:13:10.324 --> 00:13:11.551
منم همین فکرو میکنم

00:13:11.576 --> 00:13:13.476
برای همین یه درخواستی ازت دارم

00:13:14.594 --> 00:13:16.617
چیه؟

00:13:16.617 --> 00:13:20.294
اولین کتابی که میخوایم منتشر کنیم
راجب رفتار حیوانات خانگیه

00:13:20.319 --> 00:13:24.048
برای همین به کارشناسی نیاز داریم که
راجب این موضوع چیزی بدونه

00:13:24.851 --> 00:13:26.611
میخوای من بیام؟

00:13:26.611 --> 00:13:29.979
چرا از یه آدم معروف و نابغه دعوت نمیکنی؟

00:13:30.860 --> 00:13:33.619
تو بهترین گزینه ای

00:13:34.678 --> 00:13:36.642
واقعا؟

00:13:36.642 --> 00:13:38.602
باشه

00:13:38.602 --> 00:13:39.863
کی میتونی بیای؟

00:13:39.863 --> 00:13:41.980
عجله داریم

00:13:43.082 --> 00:13:44.782
هر وقت بگی میام

00:13:44.782 --> 00:13:46.782
به یکی دیگه میگم به جای من وایسه

00:13:46.782 --> 00:13:48.019
مرسی

00:13:48.431 --> 00:13:49.785
خواهش میکنم دوست جونم

00:13:49.785 --> 00:13:51.579
مشکلی نداره

00:13:52.157 --> 00:13:57.619
اوه... با چا راجب اون دختره حرف زدی؟

00:13:58.186 --> 00:14:00.019
خب

00:14:00.270 --> 00:14:02.971
چرا خودت بهش نمیگی؟ اینجاست

00:14:03.494 --> 00:14:04.819
چی؟

00:14:11.320 --> 00:14:12.604
اوه؟

00:14:13.040 --> 00:14:15.582
انگار قطع کرد

00:14:15.669 --> 00:14:17.979
چقدر سریع؟

00:14:18.528 --> 00:14:20.893
...ایرین لعنتی

00:14:20.893 --> 00:14:25.179
واقعا ایرین ازت پرسید؟

00:14:25.842 --> 00:14:26.682
آره

00:14:26.682 --> 00:14:28.819
مگه دروغ میگم؟

00:14:30.768 --> 00:14:33.619
الان بهت چی گفت؟

00:14:33.688 --> 00:14:36.877
راجب یه برنامه حرف زد

00:14:36.877 --> 00:14:38.597
برای جذب شدن به کتابه

00:14:38.597 --> 00:14:41.979
یه کتاب راجب حیوانات خانگیه, یا یه همچین چیزی

00:14:44.072 --> 00:14:46.749
چرا به من چیزی نگفت؟

00:14:46.749 --> 00:14:49.179
مگه ایرین دوست توئه یا چی؟

00:14:49.635 --> 00:14:51.360
چرا اینجا نشستی؟

00:14:51.360 --> 00:14:53.500
برگرد سر کارت

00:14:53.500 --> 00:14:55.220
پس خدافظ

00:14:58.195 --> 00:14:59.730
...بی احتیاط

00:15:17.185 --> 00:15:17.979
پن

00:15:18.485 --> 00:15:20.379
پن

00:15:22.576 --> 00:15:24.019
پن

00:15:27.637 --> 00:15:29.979
آنون, خوبی؟

00:15:31.118 --> 00:15:33.357
اوه, خوبم

00:15:33.357 --> 00:15:34.318
میخوای به کسی زنگ بزنم؟

00:15:34.318 --> 00:15:36.019
رنگ و روت پریده

00:15:36.124 --> 00:15:38.419
نه. گفتم که خوبم

00:15:40.933 --> 00:15:42.552
اوه, راستی

00:15:43.320 --> 00:15:45.622
پسرت بهت چیزی نگفته؟

00:15:45.622 --> 00:15:47.112
منظورت نامچا ست؟

00:15:47.112 --> 00:15:49.179
معلومه

00:15:49.294 --> 00:15:51.179
نه, چیز خاصی نگفته

00:15:51.398 --> 00:15:52.817
چیزی شده؟

00:15:54.214 --> 00:15:56.262
بهتره از پسرت بپرسی

00:15:56.262 --> 00:15:58.186
و مراقبش باشی

00:15:58.186 --> 00:16:01.179
دیگه بهش اجازه نده دور و بر نوه ام بپلکه

00:16:01.297 --> 00:16:02.420
چرا؟

00:16:03.760 --> 00:16:05.979
گفتم از خودش بپرس, باشه؟

00:16:06.911 --> 00:16:12.019
اگه بخوام حرف بزنم کلی بد و بیرا بهش میگم

00:16:38.617 --> 00:16:40.819
مامان, چی شده؟

00:16:41.528 --> 00:16:44.189
چا, اتفاقی افتاده؟

00:16:44.189 --> 00:16:46.779
آنون خیلی از دستت شکار بود

00:16:48.920 --> 00:16:50.419
راجب اینه؟

00:16:50.709 --> 00:16:52.031
چیزی نیست

00:16:52.031 --> 00:16:53.896
چطور میگی چیزی نیست؟

00:16:53.896 --> 00:16:55.603
انگار خیلی عصبانی بود

00:16:55.627 --> 00:16:58.779
حتی گفت دیگه نمیخواد نزدیک نوه اش بشی

00:16:59.179 --> 00:17:00.797
مامان, به دل نگیر

00:17:00.797 --> 00:17:02.422
چیزی نیست

00:17:04.885 --> 00:17:07.219
خیلی بد حرف زد

00:17:07.219 --> 00:17:09.005
واقعا؟

00:17:11.044 --> 00:17:13.179
بابا, نظرت چیه؟

00:17:14.887 --> 00:17:17.979
اینجوریش که به نظر جالب میاد

00:17:18.502 --> 00:17:24.019
به نظرم ساختمون پشتی رو میتونیم
به یه هتل تبدیل کنیم

00:17:24.183 --> 00:17:28.819
توش استخر, انواع سرویس ها, و مرکز
ورزشی بذاریم

00:17:29.146 --> 00:17:34.170
میتونیم یه بخش جدید تو بیمارستان افتتاح کنیم

00:17:34.170 --> 00:17:38.419
حیوون های عجیب و غریب خیلی آزار میبینن

00:17:38.595 --> 00:17:41.979
این بخش خیلی براشون خوبه

00:17:43.605 --> 00:17:45.620
به نظرم ایده خوبیه

00:17:45.911 --> 00:17:49.179
توجه مشتری ها هم به بیمارستان مون جلب میشه

00:17:50.143 --> 00:17:51.579
به نظر ایده خوبیه

00:17:51.727 --> 00:17:55.219
ولی اگه سرمایه گذاری کنیم و مشتری جذب نشه

00:17:56.820 --> 00:17:59.451
چا تو مسئولیت شو به عهده میگیری؟

00:18:02.277 --> 00:18:04.819
بگو ببینم

00:18:05.348 --> 00:18:08.444
چند نفر رو باید استخدام کنیم؟

00:18:08.444 --> 00:18:11.671
هزینه دکوراسیونشم هست

00:18:11.671 --> 00:18:14.419
مطمئنی کارت میگیره؟

00:18:14.571 --> 00:18:16.819
من از بازنده شدن متنفرم

00:18:16.973 --> 00:18:21.216
حالا که با این قرار نمیذاری, دیگه مزاحم مون نشو

00:18:21.216 --> 00:18:21.620
ولی

00:18:21.620 --> 00:18:23.149
دوست ندارم بگم

00:18:23.173 --> 00:18:26.238
ولی انگار خانواده ات برای تربیتت وقت نذاشتن

00:18:26.238 --> 00:18:30.274
کسی که تازه فارغ التحصیل شده
باید روی کارش تمرکز کنه

00:18:30.274 --> 00:18:33.484
نه عین تو دنبال گول زدن بقیه باشه

00:18:33.484 --> 00:18:35.570
دست از این کارت بردار

00:18:39.142 --> 00:18:41.783
هر کاری از دستم بر بیاد میکنم تا موفق شم

00:18:41.783 --> 00:18:45.619
نمیخوام بقیه فکر کنن یه بچه ی دست پا چلفتیم

00:18:49.595 --> 00:18:53.979
پس یه راهی پیدا کن تا رویا تو
به واقعیت تبدیل کنی

00:18:55.442 --> 00:18:56.379
باشه

00:18:56.403 --> 00:19:06.403
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:29.174 --> 00:19:31.222
بهت گفتم که نمیخواد بیای

00:19:32.500 --> 00:19:34.779
نمیخوام تنها باشه

00:19:39.204 --> 00:19:41.285
خوابه

00:19:41.285 --> 00:19:45.619
به نظرم بهتره بری خونه

00:19:45.832 --> 00:19:47.023
باشه

00:19:47.023 --> 00:19:50.419
میخوام کنارش باشم اگه یه وقت نصف شب
چیزی خواست براش بیارم

00:19:52.222 --> 00:19:53.979
خیلی لجبازی, مگه نه؟

00:19:56.897 --> 00:19:58.090
تو برو استراحت کن

00:19:58.090 --> 00:20:01.179
کل روز پیش این بودی

00:20:02.918 --> 00:20:05.979
خب, کارت چطور بود؟

00:20:06.614 --> 00:20:08.379
همه چی خوب پیش میره

00:20:09.237 --> 00:20:10.515
برو خونه

00:20:10.515 --> 00:20:12.019
تا دم در باهات میام

00:20:12.182 --> 00:20:13.807
باشه

00:20:17.813 --> 00:20:20.379
باید لطف تو جبران کنم

00:20:20.478 --> 00:20:22.779
اگه میخوای جبران کنی

00:20:22.897 --> 00:20:26.419
فکر کنم بهتره از یه روشی دیگه جبران کنی

00:20:31.585 --> 00:20:33.619
شوخی کردم

00:20:34.605 --> 00:20:37.179
من فقط میخوام استراحت کنی

00:20:37.342 --> 00:20:39.004
پس من دیگه میرم

00:20:50.965 --> 00:20:52.779
اوه, این؟

00:20:52.779 --> 00:20:54.552
بیدار شدی؟

00:20:54.552 --> 00:20:56.419
فکر کردم خوابیدی

00:20:57.176 --> 00:20:59.979
چیزی میخوای؟ برات میارم

00:21:07.182 --> 00:21:09.579
امشب اینجا میخوابم

00:21:09.579 --> 00:21:11.979
کارم داشتی صدام کن

00:21:14.574 --> 00:21:19.179
راست شو بگو, از اینکه اینجوری شدم
احساس گناه میکنی؟

00:21:19.565 --> 00:21:23.979
اگه من نبودم به این وضع دچار نمیشدی؟

00:21:23.979 --> 00:21:26.379
نه

00:21:26.379 --> 00:21:27.619
برو

00:21:28.580 --> 00:21:28.779
این

00:21:28.779 --> 00:21:32.419
اگه احساس گناه میکنی, لازم نکرده الکی بیای پیشم

00:21:33.998 --> 00:21:35.979
فایده ای نداره

00:21:36.496 --> 00:21:37.970
خب پس میخوای چی کار کنم؟

00:21:37.970 --> 00:21:39.619
برو بمیر

00:21:41.797 --> 00:21:42.721
این

00:21:42.721 --> 00:21:44.419
منطقی حرف بزن

00:21:44.419 --> 00:21:46.819
چیزی که گفتم منطقی نبود؟

00:21:48.091 --> 00:21:52.779
به خاطر تو توی زندگیم اصلا دلخوشی نداشتم

00:21:53.213 --> 00:21:55.117
همه عاشق ایرینن

00:21:55.117 --> 00:21:57.579
هیچکس به من اهمیت نمیده

00:21:57.579 --> 00:21:59.979
حتی وقتی نیستی هیچکس بهم اهمیت نمیده

00:22:00.888 --> 00:22:04.779
تو شخصیت بدی داری, حاضر جوابی
و اخلاق بدی داری

00:22:06.041 --> 00:22:08.419
هر چی میخوای به دست میاری

00:22:08.419 --> 00:22:10.736
برات مهم نیست به کی آسیب میزنی

00:22:10.736 --> 00:22:13.219
ولی بازم, همه عاشق ایرینن

00:22:14.168 --> 00:22:16.266
بدون تو

00:22:16.266 --> 00:22:18.019
زندگیم از الان بهتر میشد

00:22:22.385 --> 00:22:23.979
این

00:22:23.979 --> 00:22:30.019
واقعا فکر میکنی اگه من بمیرم همه
بیشتر از قبل به تو اهمیت میدن؟

00:22:30.094 --> 00:22:31.179
میدونی چیه

00:22:31.823 --> 00:22:34.819
این فکر یه آدم بازنده ست

00:22:36.779 --> 00:22:39.091
معلمت تو مدرسه بهت یاد نداد

00:22:39.091 --> 00:22:40.859
اگه میخوای شاگرد اول بشی

00:22:40.859 --> 00:22:43.810
باید خوب درس بخونی و نمره های خوبی بگیری؟

00:22:43.810 --> 00:22:46.617
نگفت بدون تلاش کردن

00:22:46.642 --> 00:22:50.411
نباید امید داشته باشی که به خواسته ات میرسی

00:22:53.700 --> 00:22:56.419
فکر میکردم باهوش تر از این حرفا باشی

00:22:57.457 --> 00:23:00.730
میدونی به خاطر اتفاقی که بین مون افتاد

00:23:00.730 --> 00:23:03.619
دیشب نتونستم تا صبح بخوابم

00:23:05.035 --> 00:23:07.179
ولی تو چطوری انقدر راحت

00:23:08.280 --> 00:23:10.819
برام تصمیم میگیری که چی کار کنم

00:23:13.637 --> 00:23:14.456
- گمشو بیرون - نمیرم

00:23:15.622 --> 00:23:16.985
تو دیگه بچه نیستی

00:23:16.985 --> 00:23:22.819
باید قبول کنی با این رفتارت برنده نمیشی

00:23:22.819 --> 00:23:23.977
گمشو

00:23:24.798 --> 00:23:26.192
- نمیخوام گوش کنم - ازت متنفرم

00:23:30.527 --> 00:23:31.802
اگه خیلی ازم متنفری

00:23:31.802 --> 00:23:34.779
خوب شو و منو بزن

00:23:36.801 --> 00:23:38.419
اگه این کارو کنی

00:23:38.640 --> 00:23:43.219
هر چی بخوای بهت میدم

00:23:54.357 --> 00:23:56.419
واقعا همین کارو میکنی؟

00:23:58.440 --> 00:24:01.185
یادت باشه زیر قولت نزنی

00:24:01.185 --> 00:24:03.619
هر چی بخوام بهم میدی

00:24:06.114 --> 00:24:07.180
آره

00:24:09.648 --> 00:24:10.819
هر چی

00:24:18.484 --> 00:24:20.379
همه چیو پس میگیرم

00:24:21.013 --> 00:24:24.019
هیچی برای تو نمیذارم

00:25:25.226 --> 00:25:26.379
- ایرین؟
- چی شده؟

00:25:28.579 --> 00:25:30.019
چرا داری گریه میکنی؟

00:25:33.662 --> 00:25:35.979
میگم چرا داری گریه میکنی

00:25:36.528 --> 00:25:38.379
اینجا چی کار میکنی؟

00:25:39.240 --> 00:25:42.019
فکر کردم باید اینجا باشی

00:25:42.195 --> 00:25:43.805
نگرانت شدم

00:25:45.340 --> 00:25:46.597
- میتونی بری تو - این خواب نیست

00:25:48.992 --> 00:25:51.579
ولی من اومدم تو رو ببینم

00:25:52.087 --> 00:25:53.979
نه یکی دیگه رو

00:26:18.202 --> 00:26:21.622
چا, من آدم بدیم؟

00:26:23.739 --> 00:26:25.179
چرا میپرسی؟

00:26:26.668 --> 00:26:28.410
جواب مو بده

00:26:31.311 --> 00:26:36.019
اگه از من میپرسی, باید بگم تو خواهر خیلی خوبی هستی

00:26:36.191 --> 00:26:39.579
به نظرم همش نگران اینی

00:26:40.451 --> 00:26:43.219
همش به فکرشی, دوست داری هر کاری
از دستت برمیاد براش انجام بدی

00:26:46.054 --> 00:26:47.306
نه

00:26:48.463 --> 00:26:52.819
من همه چیو برای خودم میخوام, بد اخلاقم
و به هیچکس فکر نمیکنم

00:26:53.173 --> 00:26:55.219
من فقط به فکر خودمم

00:26:56.576 --> 00:26:58.779
همه تو دفتر از من متنفرن

00:26:59.314 --> 00:27:01.179
میدونم

00:27:03.621 --> 00:27:06.565
اگه همه اینجوری فکر میکنن

00:27:06.590 --> 00:27:10.779
یعنی نمیخوان تو رو توی جایگاه اول ببینن

00:27:10.900 --> 00:27:13.180
به کسایی که اینطوری قضاوت میکنن

00:27:13.690 --> 00:27:15.579
اهمیت نده

00:27:17.762 --> 00:27:20.379
منظورت اینکه من اینجوریم؟

00:27:28.791 --> 00:27:32.379
از بیرون, آره, همینجوری ای

00:27:33.641 --> 00:27:37.179
ولی به نظرم چیز غیر معمولی نیست

00:27:38.180 --> 00:27:40.819
تو تلاش کردی جای پدر و مادر تو پر کنی

00:27:41.167 --> 00:27:43.958
به جای بابا بزرگت یه شرکت رو اداره کردی

00:27:43.958 --> 00:27:46.779
قبل از اینکه فارغ التحصیل بشی
همه این کارا رو کردی

00:27:47.790 --> 00:27:52.485
به نظرم همچین آدمی

00:27:52.485 --> 00:27:55.219
نمیتونه از بقیه بد تر باشه

00:28:00.334 --> 00:28:04.819
مهم نیست تو چجوری ای

00:28:05.352 --> 00:28:13.179
برای من, از دید من تو برای همه
هر کاری تونستی کردی

00:28:14.518 --> 00:28:17.979
اینکه به فکر خودت باشی چیز بزرگی نیست

00:28:18.545 --> 00:28:20.379
مهم نیست

00:28:31.936 --> 00:28:33.619
بهت که گفتم

00:28:34.309 --> 00:28:37.179
به خودت اجازه بده تا خوشحال باشی

00:28:38.124 --> 00:28:40.819
هر کاری دوست داری بکن

00:28:41.110 --> 00:28:44.379
سعی کن زیاد به حرف بقیه بها ندی

00:28:55.448 --> 00:28:58.779
گریه کن خودتو خالی کن

00:28:58.991 --> 00:29:01.179
من اینجا ام

00:29:03.013 --> 00:29:07.219
با من, میتونی هر کاری بکنی

00:29:09.000 --> 00:29:12.019
دیگه از چیزی فرار نکن

00:29:16.032 --> 00:29:19.219
هر چی بشه من باهاتم

00:29:19.871 --> 00:29:21.007
باشه؟

00:29:38.720 --> 00:29:40.610
زیاد بخور و حس بهتری داشته باش

00:29:55.598 --> 00:29:57.619
ایرین

00:30:07.883 --> 00:30:09.495
چجوری اومدی تو؟

00:30:09.520 --> 00:30:11.320
مگه کار سختیه؟

00:30:11.345 --> 00:30:14.444
من از این سخت تر هاشم پشت سر گذاشتم

00:30:14.880 --> 00:30:17.312
منظورت چیه؟

00:30:17.312 --> 00:30:19.017
میخوام با بابا بزرگت مشکل مو حل و فصل کنم

00:30:19.017 --> 00:30:21.137
قبولم میکنه

00:30:21.137 --> 00:30:24.019
یه بار این کارو کرده

00:30:26.557 --> 00:30:28.605
اگه میخوای با نوه ام قرار بذاری

00:30:28.605 --> 00:30:31.191
باید من قبول کنم

00:30:31.191 --> 00:30:33.619
تو این خانواده حرف آخرو من میزنم

00:30:34.251 --> 00:30:35.545
بله

00:30:35.545 --> 00:30:38.066
دیگه این اشتباه تکرار نمیشه

00:30:38.066 --> 00:30:40.819
قبول داری که با نوه ام دوست شدی؟

00:30:41.269 --> 00:30:43.219
نیتم همینه

00:30:43.219 --> 00:30:46.779
احمق بازی از خودت در نیار

00:30:46.878 --> 00:30:50.419
نمیخوای که پدر و مادرت با من بد بشن, میخوای؟

00:30:51.392 --> 00:30:52.727
البته

00:30:52.727 --> 00:30:55.219
تا حالا انقدر جدی تصمیم نگرفتم

00:30:55.822 --> 00:30:58.780
این حرفات یادت باشه

00:31:00.491 --> 00:31:04.774
آره. اون فکر کرده راجب این باهاش حرف زدی

00:31:04.774 --> 00:31:05.980
میدونم

00:31:05.980 --> 00:31:10.691
از اول میدونستم تو ذهنش چی میگذره

00:31:10.691 --> 00:31:14.419
داشتم سعی میکردم راضیش کنم

00:31:15.044 --> 00:31:16.819
برای همین همه چی پیچیده شد

00:31:18.025 --> 00:31:20.709
اگه از دستم عصبانیه

00:31:20.709 --> 00:31:22.779
هر کاری میکنم تا منو بپذیره

00:31:29.257 --> 00:31:31.219
ایرین, بهم اعتماد کن

00:31:35.650 --> 00:31:38.419
برو سر کارت

00:31:38.863 --> 00:31:40.819
صبر کن

00:31:45.444 --> 00:31:46.832
این دیگه چیه؟

00:31:46.832 --> 00:31:50.419
میخوام از این عکس برای سگ های بد جنس استفاده کنم

00:31:53.942 --> 00:31:55.754
بخند

00:31:55.754 --> 00:31:57.619
روز خوبی خواهی داشت

00:31:59.674 --> 00:32:01.179
ایرین

00:32:01.920 --> 00:32:03.991
ساکت شو. الان بابا بزرگم میشنوه

00:32:03.991 --> 00:32:07.219
اگه نخندی, صدا مو میبرم بالا

00:32:07.995 --> 00:32:08.983
- بخند - زود باش

00:32:17.986 --> 00:32:19.875
با اذیتت کردنت خیلی حال میکنم

00:32:20.666 --> 00:32:21.619
ببین

00:32:26.696 --> 00:32:28.820
زده به سرش؟

00:32:46.637 --> 00:32:47.819
- خنگول - گل؟

00:32:49.167 --> 00:32:51.579
میدونی چه گلیه؟

00:32:52.484 --> 00:32:53.979
منو فراموش نکن

00:32:54.653 --> 00:32:55.605
مگه نه؟

00:32:55.605 --> 00:32:57.619
فقط یه گل نیست

00:32:58.031 --> 00:33:00.019
یه قوله

00:33:00.459 --> 00:33:02.419
منو فراموش نکن

00:33:02.650 --> 00:33:04.819
قوله یا یه دستور؟

00:33:05.678 --> 00:33:07.219
جفتش

00:33:08.528 --> 00:33:10.779
هر روز میخوای به این کارت ادامه بدی؟

00:33:11.647 --> 00:33:13.977
ولی میخوام هر روز خنده تو ببینم

00:33:13.977 --> 00:33:15.088
زیاده رویه

00:33:15.088 --> 00:33:16.820
هر روز برای چی لبخند بزنم؟

00:33:17.497 --> 00:33:20.379
هر روز یه عکس دوست داشتنی ازت میگیرم

00:33:21.318 --> 00:33:22.779
ببین؟

00:33:23.536 --> 00:33:24.205
- خیلی زشته - پاکش کن

00:33:25.321 --> 00:33:26.555
بامزه ست. ببین

00:33:26.580 --> 00:33:28.566
پاکش کن

00:33:29.099 --> 00:33:30.456
- بده به من - پاکش کن

00:33:31.179 --> 00:33:31.730
نچ

00:33:31.730 --> 00:33:33.619
بده اش به من

00:33:33.724 --> 00:33:34.647
- چا - پاکش کن

00:33:35.888 --> 00:33:37.177
امکان نداره

00:34:17.675 --> 00:34:19.219
چجوری اومدی تو؟

00:34:19.721 --> 00:34:22.278
ممنونم, میبینم که یکی منتظرم بود

00:34:22.278 --> 00:34:22.992
- کی؟
- کی؟

00:34:23.894 --> 00:34:25.645
من که نبودم

00:34:25.645 --> 00:34:27.579
میخوای فیلم شو ببینی

00:34:28.158 --> 00:34:31.219
میخوای ببینی کی هی میرفت اینور و اونور

00:34:32.148 --> 00:34:34.779
من داشتم حیاط رو نگاه میکردم

00:34:35.617 --> 00:34:36.934
- و؟
- هدیه ام کو؟

00:34:38.188 --> 00:34:39.579
یادت رفت؟

00:34:39.820 --> 00:34:41.051
- نه بابا - اینم هدیه ام

00:34:41.743 --> 00:34:43.851
چی کار میکنی؟

00:34:43.851 --> 00:34:44.788
- کجاست؟
- اینجاست دیگه

00:34:46.875 --> 00:34:48.565
عقل تو از دست دادی؟ بقیه میبینن

00:34:48.590 --> 00:34:49.047
- ولم کن - اگه یکی ببینه چی؟

00:34:50.328 --> 00:34:52.158
برو وگرنه زنگ میزنم پلیس بیاد

00:34:52.158 --> 00:34:53.019
- ولی اینه - احمق

00:34:54.130 --> 00:34:56.154
میدونی که مال خودته

00:34:56.154 --> 00:34:57.398
- چرا قیافه ات اینجوری شد؟
- گمشو

00:34:59.497 --> 00:35:01.219
نمیری نه, میخوای زنگ بزنم به پلیس

00:35:01.786 --> 00:35:02.792
برو وگرنه میدم دستگیرت کنن

00:35:03.053 --> 00:35:04.592
برو, برو

00:35:04.592 --> 00:35:06.019
برو

00:35:06.605 --> 00:35:07.537
- برو - بیا اینجا

00:35:08.345 --> 00:35:09.447
- بسه - برو

00:35:15.342 --> 00:35:17.484
امروز این مرخص میشه؟

00:35:17.484 --> 00:35:19.179
آره

00:35:19.337 --> 00:35:21.579
کسیو فرستادی بره دنبالش؟

00:35:21.579 --> 00:35:25.219
من شما رو میرسونم دفتر بعد خودم میرم دنبالش

00:35:27.388 --> 00:35:30.019
بعد از اون خودکشی نا فرجام

00:35:30.136 --> 00:35:31.847
حالش چطوره؟

00:35:31.847 --> 00:35:33.579
الان خیلی بهتره

00:35:34.180 --> 00:35:37.219
هنوزم تحت نظر روانشناسه

00:35:37.543 --> 00:35:40.779
به نظرم دیگه تو فکر خودکشی نیست

00:35:42.432 --> 00:35:44.419
خوبه

00:35:44.736 --> 00:35:47.979
میخوام اونم عین خواهرش حالش خوب باشه

00:35:48.700 --> 00:35:50.294
ولی نگاهش کن

00:35:50.294 --> 00:35:54.019
چطوری کار های دفتر رو به اون بسپارم؟

00:35:54.305 --> 00:35:56.888
ولی ایرین همه چیو درست انجام میده

00:35:56.888 --> 00:35:58.819
اونا شبیه هم نیستن

00:35:59.860 --> 00:36:01.219
یعنی چی؟

00:36:10.327 --> 00:36:13.915
اون بچه ئه هنوز دور و بر این خونه میپلکه؟

00:36:13.915 --> 00:36:15.128
نه دیگه

00:36:15.128 --> 00:36:16.779
خوبه

00:36:17.040 --> 00:36:19.177
به اندازه کافی تو دردسر افتادیم

00:36:20.355 --> 00:36:22.394
امروز حمتما دم دفتر خبرنگار ها جمع میشن, مگه نه؟

00:36:22.394 --> 00:36:23.628
بله

00:36:23.628 --> 00:36:26.379
اونا راجب برنامه آنلاین کتاب ها

00:36:26.897 --> 00:36:30.019
که ایرین ترتیب شو داده میان شرکت
چون کنفرانس خبری دارن

00:36:30.357 --> 00:36:32.354
چند تا از خبرنگار ها دنبال خبر دسته اول میگردن

00:36:32.354 --> 00:36:34.151
احتمالا میدونن

00:36:35.277 --> 00:36:38.379
شرکت مون تمام تلاش شو کرده

00:36:44.232 --> 00:36:45.517
چه شیک شدی

00:36:45.517 --> 00:36:47.231
امروز سر کار نمیری, نه؟

00:36:47.231 --> 00:36:48.180
نه

00:36:48.180 --> 00:36:51.619
ولی مهمون ویژه برنامه ایرینم

00:36:52.127 --> 00:36:53.472
چه برنامه ای؟

00:36:53.472 --> 00:36:56.820
یه برنامه آنلاین برای منتشر کردن
کتاب جدید شونه

00:36:56.820 --> 00:36:59.979
برای اینکه میخوان مردم رو ترغیب به کتاب خوندن کنن

00:37:00.804 --> 00:37:03.623
ببین انتشارات های امروز دست به چه کارایی که نمیزنن

00:37:03.762 --> 00:37:06.207
آره, ایرین خیلی تلاش کرده

00:37:06.207 --> 00:37:11.337
کتاب رو برام فرستاد تا برای مصاحبه آماده بشم

00:37:11.337 --> 00:37:13.219
فکر کنم امید زیادی به این روشش هست

00:37:14.005 --> 00:37:16.779
منم اون کتاب رو خوندم

00:37:17.093 --> 00:37:19.014
زیاد سخت نیست

00:37:19.014 --> 00:37:22.480
تمام دامپزشک ها بلدن

00:37:22.480 --> 00:37:24.170
از کجا اوردیش؟

00:37:24.170 --> 00:37:26.204
هنوز منتشر نشده

00:37:26.204 --> 00:37:28.280
خب, از اتاق تو برش داشتم

00:37:28.280 --> 00:37:29.905
عوضی

00:37:31.205 --> 00:37:35.979
حالا که برنامه ی اینترنتیه
دخترم قراره غوغا کنه

00:37:36.360 --> 00:37:38.925
وای, امکان نداره

00:37:38.925 --> 00:37:42.020
اون قدرا هم خوشگل نیستم

00:37:42.179 --> 00:37:44.020
چته؟

00:37:44.934 --> 00:37:46.272
مگه تا جایی که جا داشت آرایش نکردی؟

00:37:46.272 --> 00:37:49.134
من همیشه اینجوری آرایش میکنم

00:37:49.134 --> 00:37:50.379
نخند

00:37:50.662 --> 00:37:52.779
ولی اینجوری

00:37:53.118 --> 00:37:56.128
برای تو هم خوب میشه معروف میشی

00:37:56.128 --> 00:37:59.979
فرصت خوبی برای ماست

00:38:00.082 --> 00:38:02.379
تان یه کاری کن شناخته بشی

00:38:02.835 --> 00:38:08.077
بذار بیمارستان مون شناخته تر بشه

00:38:08.077 --> 00:38:09.579
مجانی تبلیغ کن

00:38:11.241 --> 00:38:13.219
تمام تلاش مو میکنم

00:38:14.217 --> 00:38:18.346
به نظرم پروژه جدید بیمارستان

00:38:18.370 --> 00:38:20.932
فقط به تو نیاز داره

00:38:22.333 --> 00:38:23.979
عزیزم

00:38:24.506 --> 00:38:26.135
میشه انقدر بهشون فشار نیاری؟

00:38:26.160 --> 00:38:28.725
نگاه شون کن. معذب شدن

00:38:28.750 --> 00:38:30.931
بهشون فشار نمیارم

00:38:30.931 --> 00:38:34.819
فقط دارم کمک شون میکنم به خواسته شون برسن

00:38:35.290 --> 00:38:40.373
باید از این فرصت برای شناخته تر شدن
بیمارستان مون استفاده کنیم

00:38:40.373 --> 00:38:41.311
مگه نه؟

00:38:41.311 --> 00:38:43.005
وگرنه, چی میشه؟

00:38:43.005 --> 00:38:45.579
اینجوری جفت مون سود میکنیم

00:39:10.365 --> 00:39:11.791
- کتاب رو خوندی؟
- آره

00:39:13.145 --> 00:39:15.145
سوالی داری؟

00:39:15.145 --> 00:39:18.746
میخواین یه مصاحبه معمولی باشه, مگه نه؟

00:39:18.746 --> 00:39:19.309
- آره - میخوام

00:39:20.453 --> 00:39:23.148
عین یه مکالمه دو تا دوست باشه
عین بقیه برنامه های آنلاین

00:39:23.148 --> 00:39:27.271
هم دوستانه باشه, هم راجب کتاب صحبت بشه

00:39:27.271 --> 00:39:28.779
حتما

00:39:30.309 --> 00:39:32.419
بابا بزرگ

00:39:32.715 --> 00:39:34.364
سلام

00:39:34.364 --> 00:39:35.979
بشین

00:39:41.205 --> 00:39:43.078
من میرم آماده بشم

00:39:43.078 --> 00:39:44.419
خواهش میکنم

00:39:44.872 --> 00:39:46.576
کی شروع میشه؟

00:39:46.576 --> 00:39:48.576
تقریبا یه ده دیقه دیگه

00:39:49.032 --> 00:39:51.619
دامپزشک برنامه کجاست؟

00:39:52.823 --> 00:39:55.179
تو راهه

00:39:55.721 --> 00:39:58.106
مگه الان برنامه شروع نمیشه؟

00:39:58.106 --> 00:39:59.979
باید همه چی رو آماده کنی

00:40:00.349 --> 00:40:03.619
میرم با تیم صحبت کنم

00:40:08.967 --> 00:40:13.219
اوه! چه ترافیکیه

00:40:15.785 --> 00:40:18.019
باید از این لاین برم

00:40:32.604 --> 00:40:35.291
آقا, خیلی معذرت میخوام. خوبی؟

00:40:35.291 --> 00:40:36.909
مگه رانندگی بلد نیستی؟

00:40:36.909 --> 00:40:38.620
منظوری نداشتم. ندیدم تون

00:40:38.620 --> 00:40:40.779
باید برم یه جایی شما نگران نباش

00:40:40.779 --> 00:40:44.042
بیمه و همه چی دارم. اصلا نگران نباش

00:40:44.067 --> 00:40:45.668
مقصری

00:40:45.693 --> 00:40:48.004
باید صبر کنیم تا از بیمه بیان تعیین خسارت کنن

00:40:48.085 --> 00:40:51.192
آره. میدونم مقصرم

00:40:51.192 --> 00:40:52.779
ولی باید

00:40:58.511 --> 00:41:01.219
تان جواب بده. لعنتی

00:41:12.115 --> 00:41:13.428
دامپزشک کجاست؟

00:41:13.428 --> 00:41:15.619
باید شروع کنیم

00:41:16.370 --> 00:41:18.019
یه لحظه صبر کن

00:41:22.460 --> 00:41:24.851
چی؟ مگه نگفت خودش حلش میکنه

00:41:24.851 --> 00:41:26.345
شرط میبندم سر کاریم

00:41:26.370 --> 00:41:28.525
خوبه. حقشه

00:41:28.525 --> 00:41:29.405
کاملا

00:41:38.176 --> 00:41:39.579
ببخشید دیر کردم

00:41:39.603 --> 00:42:24.603
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.