WEBVTT

00:00:00.057 --> 00:00:02.614
از کی اومده اینجا؟

00:00:02.614 --> 00:00:04.060
از صبح

00:00:04.060 --> 00:00:06.410
از وقتی اومده به یه جا خیره شده

00:00:07.480 --> 00:00:09.096
از شرکت من گمشو بیرون

00:00:09.096 --> 00:00:11.896
تو یه بچه ای بودی که به سرپرستی گرفتنت

00:00:11.896 --> 00:00:13.837
بازم تنهایی داری گریه میکنی

00:00:13.837 --> 00:00:16.573
گفتم دیگه نمیتونی از دستم فرار کنی

00:00:16.573 --> 00:00:20.222
شاید لیاقت شو ندارم

00:00:20.222 --> 00:00:22.120
تا حالا آتش بازی دیدی؟

00:00:22.120 --> 00:00:23.725
نمیخوام وقت مو برای چیزی که چند ثانیه

00:00:23.749 --> 00:00:25.326
تو آسمون ظاهر میشه تلف کنم

00:00:25.351 --> 00:00:27.325
مگه زیبایی چند ثانیه ای که

00:00:27.349 --> 00:00:30.019
تو آسمون ظاهر میشه ارزشمند نیست؟

00:00:30.019 --> 00:00:33.720
همه چی بین مون داره تموم میشه

00:00:33.720 --> 00:00:35.995
عین آتش بازی, که تو مهم ترین لحظه

00:00:36.019 --> 00:00:38.379
سریع تموم میشه

00:00:38.379 --> 00:00:40.779
عین خوشبختی مون

00:01:28.177 --> 00:01:30.019
ایرین

00:01:30.379 --> 00:01:32.419
واقعا داری میری؟

00:01:32.419 --> 00:01:35.376
آره. کلی کار دارم که باید بهشون رسیدگی کنم

00:01:36.835 --> 00:01:39.619
...و نامچا

00:01:40.011 --> 00:01:41.515
جدا جدا برمیگردیم

00:01:41.515 --> 00:01:43.533
به هر حال باهم نمیتونیم برگردیم

00:01:43.533 --> 00:01:46.819
اون میدونه داری میری؟

00:01:47.496 --> 00:01:49.219
هر موقع بیدار شه میفهمه

00:01:52.685 --> 00:01:56.419
پروفسور, از اینکه گذاشتی اینجا بمونم ممنونم

00:01:56.554 --> 00:01:58.819
...ولی وقتشه من

00:01:59.054 --> 00:02:01.219
با موسیقی رو در رو شم

00:02:01.826 --> 00:02:07.179
رو در رو شدن با موسیقی به معنی
تنها گذاشتن کسی نیست

00:02:07.517 --> 00:02:09.579
میدونی چیه؟

00:02:12.736 --> 00:02:15.619
آتش بازی ناپدید شد

00:02:15.784 --> 00:02:19.085
ولی خیلی ممنون

00:02:19.110 --> 00:02:22.819
که تا آخرین ثانیه لحظات خوبی رو برام
فراهم کردین

00:02:25.872 --> 00:02:27.619
من دیگه میرم

00:02:27.816 --> 00:02:29.540
مواظب خودت باش

00:02:29.564 --> 00:02:51.976
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:16.303 --> 00:03:18.918
آقا, بهتر نیست استراحت کنی تا
حالت بهتر بشه؟

00:03:21.948 --> 00:03:25.065
من چند روز تو بیمارستان بودم

00:03:25.065 --> 00:03:27.619
بازم میخوای تو خونه روی تخت بخوابم؟

00:03:28.192 --> 00:03:30.019
میخوام تو این اتاق باشم

00:03:31.508 --> 00:03:33.579
بله

00:03:35.205 --> 00:03:37.219
دخترا کجائن؟

00:03:37.934 --> 00:03:40.779
نمیدونن من امروز مرخص شدم؟

00:03:45.173 --> 00:03:46.368
- این - بابا بزرگ, چطوری؟

00:03:47.794 --> 00:03:50.117
همینجوریم که میبینی

00:03:50.117 --> 00:03:51.619
ایرین کو؟

00:03:52.438 --> 00:03:55.179
چرا سراغ اون دختره رو میگیری؟

00:03:57.034 --> 00:03:58.819
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:03:58.986 --> 00:04:02.994
تو از یکی دیگه خواستی تا به جای من از
شرکت مراقبت کنه, مگه نه؟

00:04:02.994 --> 00:04:06.019
قصد نداشتی که برای همیشه بدی بهش؟

00:04:06.490 --> 00:04:07.648
چرا اینجوری حرف میزنی؟

00:04:09.134 --> 00:04:11.788
به نظرم بهتره شما رو ببرم تو اتاق تون

00:04:11.788 --> 00:04:13.906
حالا که این قضیه اومده وسط

00:04:13.906 --> 00:04:15.580
بذار حرف مو تموم کنم

00:04:15.580 --> 00:04:17.623
این

00:04:18.728 --> 00:04:21.579
چیه؟

00:04:22.448 --> 00:04:25.429
ایرین نوه واقعیت نیست

00:04:25.429 --> 00:04:27.619
دیگه حتی خواهر منم نیست

00:04:28.204 --> 00:04:32.419
تو فقط به خاطر شرکت نگهش داشتی

00:04:33.909 --> 00:04:35.979
کی اینو گفته؟

00:04:42.496 --> 00:04:44.419
تو کی هستی که

00:04:44.663 --> 00:04:47.979
مسائل خانوادگی مو به همه گفتی؟

00:04:49.896 --> 00:04:52.779
بابا بزرگ, با جین کاری نداشته باش

00:04:56.702 --> 00:04:58.819
همش تقصیر منه

00:04:59.651 --> 00:05:03.604
اگه از دستم عصبانی شدی, بذار تنهایی
ماجرا رو حل و فصل کنیم

00:05:03.604 --> 00:05:06.019
زیر بار نرفتم که از ایرین سوء استفاده کنی

00:05:06.552 --> 00:05:10.819
این هم اصلا خوشحال نبود

00:05:12.034 --> 00:05:14.062
تو چه پدر بزرگی هستی

00:05:14.062 --> 00:05:18.019
اصلا به نوه ی خودت بها ندادی

00:05:18.853 --> 00:05:21.579
از ایرین سوء استفاده کردی

00:05:22.482 --> 00:05:25.219
همچنین از من, مگه نه؟

00:05:26.380 --> 00:05:29.542
تو میخواستی با ایرین ازدواج کنم

00:05:29.567 --> 00:05:32.840
تا کل سرمایه ات حفظ بشه, مگه نه؟

00:05:36.962 --> 00:05:40.346
تا حالا تو زندگیم احمقی عین تو ندیده بودم

00:05:40.346 --> 00:05:40.997
گور تو گم کن

00:05:40.997 --> 00:05:42.997
نه

00:05:42.997 --> 00:05:45.579
من نمیذارم جایی بره

00:05:46.031 --> 00:05:47.774
من نوه واقعیتم

00:05:47.774 --> 00:05:50.379
حق دارم برای این خانواده تصمیم بگیرم

00:05:51.598 --> 00:05:55.179
بابا بزرگ, من برده ی تو نیستم

00:05:56.085 --> 00:05:58.605
دیگه نمیذارم با زندگیم بازی کنی

00:06:03.814 --> 00:06:06.785
جفت تون, گم شین بیرون

00:06:06.785 --> 00:06:08.420
بیرون

00:06:25.558 --> 00:06:27.579
صدمه دیدی؟

00:06:29.410 --> 00:06:30.995
چیزی نیست

00:06:30.995 --> 00:06:33.619
دیگه به حرفش گوش نمیدم

00:06:39.761 --> 00:06:42.706
میشه یه لطفی بکنی؟

00:06:42.706 --> 00:06:44.380
چیه؟

00:07:01.960 --> 00:07:05.979
اون میدونه تو بیمارستان چقدر سر مون شلوغه
اون وقت کجا گذاشته رفته؟

00:07:06.354 --> 00:07:08.047
مشتری ها دنبالش میگردن

00:07:08.047 --> 00:07:09.619
عزیزم, آروم باش

00:07:11.160 --> 00:07:13.179
میشه بهش زنگ بزنی؟

00:07:13.672 --> 00:07:16.819
باشه سعی مو میکنم

00:07:23.497 --> 00:07:25.182
گوشیش خاموشه

00:07:27.029 --> 00:07:28.774
شاید آنتن نداره

00:07:28.774 --> 00:07:30.774
شاید پشت فرمونه

00:07:30.774 --> 00:07:32.379
چی؟

00:07:32.961 --> 00:07:36.019
مگه هنوز جایی هم هست که آنتن نداشته باشه؟

00:07:37.327 --> 00:07:38.419
شاید

00:07:39.482 --> 00:07:43.219
ولی چجوری یهویی ناپدید شد؟

00:07:43.219 --> 00:07:46.748
میدونه که وضعیت بیمارستان چجوریه

00:07:46.748 --> 00:07:49.179
باید اینجا باشه و تمام تلاش شو کنه

00:07:50.868 --> 00:07:53.677
انگار اصلا بزرگ نشده

00:07:53.677 --> 00:08:00.019
عزیزم, به خاطر چا بیمارستان رونق گرفته

00:08:03.837 --> 00:08:05.413
بابا, نگران نباش

00:08:05.413 --> 00:08:08.315
من خودم هوای مشتری ها رو داشتم

00:08:08.315 --> 00:08:12.500
تان, به نظرم بهتره یه کاری کنی تا اون سریع تر برگرده

00:08:12.500 --> 00:08:14.419
متوجه شدی؟

00:08:14.419 --> 00:08:16.308
آره

00:08:28.955 --> 00:08:29.979
ایرین؟

00:08:33.745 --> 00:08:37.179
شرط میبندم بازم رفته صبحونه درست کنه

00:08:53.097 --> 00:08:55.219
اوه, پروفسور؟

00:08:55.395 --> 00:08:57.201
فکر کردم پیش ایرینی

00:08:57.201 --> 00:09:00.019
مگه ما باهم صنمی داریم؟

00:09:01.373 --> 00:09:03.579
خب, کجاست؟

00:09:04.546 --> 00:09:07.219
داره صبحونه درست میکنه؟

00:09:08.992 --> 00:09:12.019
غذا شو تست کردی؟

00:09:12.106 --> 00:09:13.734
چرا؟

00:09:13.734 --> 00:09:17.979
اگه بهتون غذا داد, بدینش به من

00:09:18.004 --> 00:09:19.560
از بلای که میخواد سر تون بیاد
دور تون میکنم

00:09:19.560 --> 00:09:21.619
نه آشپزی نمیکنه

00:09:22.097 --> 00:09:25.179
پس کجاست؟

00:09:25.725 --> 00:09:27.579
رفت

00:09:29.579 --> 00:09:31.054
- رفت؟
- کجا؟

00:09:32.274 --> 00:09:33.800
برگشت بانگکوک

00:09:33.800 --> 00:09:36.802
چی؟ کی رفت بانگکوک؟

00:09:36.802 --> 00:09:38.641
چرا به من چیزی نگفت؟

00:09:38.641 --> 00:09:40.819
منم نمیدونم

00:09:56.300 --> 00:09:58.782
باز چرا فرار کردی؟

00:10:07.662 --> 00:10:09.162
سلام, ایرین

00:10:09.162 --> 00:10:10.780
چمدون داری که ببرم داخل؟

00:10:10.780 --> 00:10:11.543
نه

00:10:11.543 --> 00:10:13.179
بابا بزرگم اومد خونه؟

00:10:13.305 --> 00:10:14.503
بله

00:10:14.503 --> 00:10:16.136
اینم هست؟

00:10:16.136 --> 00:10:17.979
بله. جینم هست

00:10:20.235 --> 00:10:21.579
خوبه

00:10:32.186 --> 00:10:34.779
چرا این کارو کردی؟

00:10:35.386 --> 00:10:37.179
چی کار کردم؟

00:10:37.299 --> 00:10:41.979
چرا بهم نگفتی منو به سرپرستی گرفتین؟

00:10:43.182 --> 00:10:45.579
چیش خوبه؟

00:10:47.060 --> 00:10:48.997
باید حقیقت رو میدونستم

00:10:48.997 --> 00:10:53.979
اون وقت عین احمقا زندگی نمیکردم

00:10:54.164 --> 00:10:58.407
وقتی پدر و مادرت اوردنت, من باهاشون مخالفت کردم

00:10:58.407 --> 00:10:59.979
بعدم که این اومد

00:11:01.118 --> 00:11:02.614
فکر نمیکردم

00:11:02.638 --> 00:11:07.179
زیاد بهت محل بذارم چون تو نوه واقعیم نبودی

00:11:07.368 --> 00:11:09.277
ولی دیدی چی شد

00:11:09.277 --> 00:11:12.580
این به جای مدرسه بیشتر اوقات تو بیمارستان بود

00:11:12.580 --> 00:11:15.484
برعکس تو, زیاد وقت نمیشد یه زندگی نرمال داشته باشه

00:11:15.484 --> 00:11:17.979
برای همین بهت یه شانس دادم

00:11:18.524 --> 00:11:20.379
حق رو دادم به تو

00:11:21.880 --> 00:11:29.105
منو یا نوه واقعی تو بزرگ کردی تا
از مون سوء استفاده کنی؟

00:11:29.105 --> 00:11:31.179
همین؟

00:11:31.580 --> 00:11:35.979
کسی که پشت و پناهی نداره باید عین برده زندگی کنه

00:11:36.074 --> 00:11:39.579
به این میگن خانواده؟

00:11:40.310 --> 00:11:43.282
من با دو تا دستای خودم شرکت رو ساختم

00:11:43.282 --> 00:11:45.579
اون همه چیه منه

00:11:46.887 --> 00:11:50.379
نمیذارم به راحتی نابود بشه

00:11:51.242 --> 00:11:53.787
تو باید ازم تشکر کنی که

00:11:53.811 --> 00:11:59.979
به جای بهزیستی تو جای بهتری بزرگ شدی

00:12:04.401 --> 00:12:07.179
کی از این کارو میکرد؟

00:12:07.760 --> 00:12:09.755
هر چیزی که داری

00:12:09.755 --> 00:12:11.979
ماشینی که سوار میشی

00:12:11.979 --> 00:12:14.379
خونه ای که توش میخوابی

00:12:14.379 --> 00:12:16.379
کاری که داری

00:12:16.665 --> 00:12:19.179
همش از صدقه سری من داری

00:12:19.339 --> 00:12:23.440
از رویای یه بچه ی تو بهزیستی هم بیشتر بهت دادم

00:12:23.440 --> 00:12:27.579
الان اومدی منو سرزنش میکنی؟

00:12:28.579 --> 00:12:31.672
میخواستی تا آخر عمر ازم سوء استفاده کنی؟

00:12:31.672 --> 00:12:33.579
از تو سوء استفاده کنم؟

00:12:33.754 --> 00:12:37.014
من که عین نوه ام بزرگت کردم

00:12:37.014 --> 00:12:39.579
بهت حقوق عالی دادم

00:12:39.579 --> 00:12:45.579
اگه شرکت رو میدادم دست این, تو عین
یه کارمند ساده زیر دستش میوفتادی

00:12:46.377 --> 00:12:49.179
کدوم شرکتی این کارو میکنه

00:12:49.414 --> 00:12:53.604
یا نکنه میخواستی تمام چیزایی که متعلق به منه
رو بدزدی و فرار کنی؟

00:12:53.604 --> 00:12:55.674
دقیقا همین یعنی سوء استفاده کردن

00:12:55.674 --> 00:12:59.281
اگه میگفتی یه کارمند ساده ام

00:12:59.281 --> 00:13:02.188
دیگه کار نمیکردم

00:13:02.188 --> 00:13:05.979
تو ندیدی من چقدر به خاطر این کار لعنتی خسته شدم

00:13:05.979 --> 00:13:10.096
ولی فکر کردم شرکت برای خانواده مه

00:13:10.096 --> 00:13:12.602
برای همین چیزی نگفتم

00:13:12.602 --> 00:13:15.379
تو برام نقشه کشیدی

00:13:15.379 --> 00:13:18.362
شرط میبندم یه لحظه هم

00:13:18.386 --> 00:13:22.779
منو به چشم نوه واقعیت ندیدی

00:13:25.063 --> 00:13:27.579
...بابا بزرگ

00:13:29.262 --> 00:13:30.865
نه بذار درستش کنم

00:13:30.865 --> 00:13:32.379
آقای آنون

00:13:32.951 --> 00:13:35.979
حالا که عین یه کارمند ساده بودم

00:13:37.527 --> 00:13:43.179
از این به بعد دیگه کار نمیکنم و میرم

00:13:43.640 --> 00:13:46.718
این خانواده هم ارزونی خودت

00:13:46.743 --> 00:13:50.412
از شرکت هم استعفا میدم

00:13:53.180 --> 00:13:55.177
ماشین ایرینه

00:13:58.020 --> 00:13:59.094
- ایرین اینجاست؟
- بله

00:14:00.041 --> 00:14:00.845
کی اومد؟

00:14:00.845 --> 00:14:03.005
یکم پیش

00:14:05.582 --> 00:14:07.179
چه خبره؟

00:14:12.651 --> 00:14:14.477
من بزرگت کردم

00:14:14.477 --> 00:14:17.478
هر فرصتی که تو این زندگی برات پیش اومد
همش به خاطر منه

00:14:17.478 --> 00:14:20.379
اون وقت تو قدر شونو نمیدونی؟

00:14:21.417 --> 00:14:22.780
خیلی باهوشی

00:14:23.592 --> 00:14:27.579
به جای تشکر کردن دو قور تونیمتم باقیه؟

00:14:29.739 --> 00:14:31.179
من باهوشم

00:14:31.515 --> 00:14:34.339
ولی کسی که به خاطر کارش ازم سوء استفاده کرده

00:14:34.339 --> 00:14:37.179
و برای خودش منفعت داشته رو قبول ندارم

00:14:40.362 --> 00:14:44.379
پس میخوای بری تو یه شرکت دیگه کار کنی آره؟

00:14:45.317 --> 00:14:47.850
فکر میکنی میتونی؟

00:14:47.850 --> 00:14:52.551
برای همه شرکت ها نامه میزنم که تو رو
استخدام نکنن

00:14:52.551 --> 00:14:55.179
اصلا برام کار سختی نیست

00:14:55.637 --> 00:14:59.980
و دیگه یه باتی هم بهت نمیدم

00:15:01.042 --> 00:15:03.112
چجوری میخوای زندگی کنی؟

00:15:03.112 --> 00:15:05.979
اون آپارتمانی که توش زندگی میکنی هم به اسم منه

00:15:06.361 --> 00:15:08.379
میخوای کجا بمونی؟

00:15:19.917 --> 00:15:20.894
بگو

00:15:20.894 --> 00:15:23.979
اگه انقدر دوست داری از اینجا بری, برو

00:15:25.002 --> 00:15:27.579
ولی یادت نره من این زندگی رو بهت دادم

00:15:28.976 --> 00:15:32.268
و خودمم به راحتی میتونم ازت بگیرمش

00:15:32.268 --> 00:15:34.499
اصلا چرا گذاشتی اینجا بمونه؟

00:15:34.499 --> 00:15:36.597
پرتش کن بیرون

00:15:36.597 --> 00:15:39.294
ازش متنفرم

00:15:39.294 --> 00:15:41.979
چرا تو خانواده مون موند؟

00:15:42.371 --> 00:15:45.579
تو تصمیمات من دخالت نکن؟

00:15:46.300 --> 00:15:49.179
تو میتونی عین اون کار کنی؟

00:15:50.312 --> 00:15:53.979
اگه نمیتونی, پس ساکت باش

00:15:58.426 --> 00:15:59.979
تو هم همین طور, جین

00:16:01.154 --> 00:16:05.979
اگه به فکر رفتن افتادی, تو هیچ شرکت دیگه ای
جایی نداری

00:16:07.554 --> 00:16:11.979
به جای بهزیستی این همه امکانات بهت دادم

00:16:13.037 --> 00:16:15.579
اون وقت الان میخوای بری برای یکی دیگه کار کنی

00:16:17.722 --> 00:16:21.945
خجالت آوره

00:16:21.945 --> 00:16:27.579
در نهایت, تو یه وجب خاک دفنت میکنن بدبخت

00:17:10.328 --> 00:17:13.179
نمیذارم اینجوری بشه

00:17:15.832 --> 00:17:19.180
نمیخوام گروه باناسورن به خاطر این چیزا نابود شه

00:17:22.997 --> 00:17:25.179
حروم زاده

00:17:25.434 --> 00:17:29.979
با اینکه میدونی عضو این خانواده نیستی
با چه جراتی اومدی اینجا؟

00:17:30.585 --> 00:17:32.943
از خونه من گور تو گم کن

00:17:32.943 --> 00:17:35.979
شرم بر تو

00:17:36.663 --> 00:17:39.579
خودمم میخواستم ازت دوری کنم

00:17:39.840 --> 00:17:43.179
ولی حالا که فکر میکنم, بهتره بمونم

00:17:43.340 --> 00:17:45.711
اینجوری بیشتر زجر میکشی

00:17:45.711 --> 00:17:47.448
ایرین

00:17:48.265 --> 00:17:50.379
این چه کاریه

00:17:50.537 --> 00:17:52.108
ولی ازش متنفرم

00:17:52.108 --> 00:17:54.285
از جلوی چشم گور تو گم کن

00:17:54.285 --> 00:17:55.616
آروم باش

00:17:55.616 --> 00:17:57.579
میشه باهم حرف بزنیم؟

00:17:58.610 --> 00:18:01.179
نمیخوای طرف منو بگیری؟

00:18:03.109 --> 00:18:04.779
ببخشید

00:18:23.275 --> 00:18:25.179
الان میخوای چی کار کنی؟

00:18:28.677 --> 00:18:32.379
باورم نمیشه الان عین هم دیگه شدیم

00:18:32.717 --> 00:18:34.779
شزط میبندم وضع تو از منم بدتره

00:18:37.429 --> 00:18:39.490
باید برم

00:18:39.490 --> 00:18:41.402
کجا میری؟

00:18:48.543 --> 00:18:50.087
با من بیا

00:18:50.112 --> 00:18:52.811
چا, خواهش میکنم ولم کن

00:18:53.148 --> 00:18:55.179
ولش کن

00:18:55.373 --> 00:18:57.579
مگه نمیدونی بهش چی گذشته؟

00:18:57.736 --> 00:18:59.979
به تو چه

00:19:00.280 --> 00:19:02.251
باز چرا فرار کردی؟

00:19:02.251 --> 00:19:04.594
گفتم بیا بریم باهم حرف بزنیم

00:19:04.594 --> 00:19:06.607
دیگه ازم فرار نکن

00:19:06.607 --> 00:19:08.379
ما باهم خوابیدیم

00:19:10.259 --> 00:19:11.440
با من بیا

00:19:11.440 --> 00:19:14.379
میخوام راجب مراسم ازدواج باهات صحبت کنم

00:19:14.545 --> 00:19:15.570
- چا - بس کن

00:19:17.671 --> 00:19:20.315
ادبم چیز خوبیه که تو نداری

00:19:20.340 --> 00:19:23.253
واقعا نمیدونی چی بهش گذشته, نه؟

00:19:23.253 --> 00:19:24.767
مگه میشه ندونم؟

00:19:24.767 --> 00:19:26.379
راجب خواهرته, مگه نه؟

00:19:26.379 --> 00:19:28.779
من باهاش حرف میزنم

00:19:31.274 --> 00:19:33.231
همین؟

00:19:33.231 --> 00:19:35.979
انگار اصلا از موضوع خبر نداری

00:19:37.417 --> 00:19:39.579
چی میگی؟

00:19:40.432 --> 00:19:41.977
بعدا باهات حرف میزنم

00:19:41.977 --> 00:19:44.379
امروز سرم شلوغه

00:19:44.403 --> 00:19:54.403
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:20:04.986 --> 00:20:07.263
بعضی وقتا باید عقل تو بیشتر به کار بندازی

00:20:07.263 --> 00:20:08.988
ببینی دور و برت چی میگذره

00:20:08.988 --> 00:20:10.779
فقط به فکر خودت نباش

00:20:11.048 --> 00:20:13.179
وگرنه همین کودنی که هستی میمونی

00:20:14.080 --> 00:20:16.303
حتی اگه چیزی هم خبر نداشته باشم

00:20:16.303 --> 00:20:19.075
بازم فقط من کنارش میمونم

00:20:19.100 --> 00:20:23.915
اگه تو کاری از دستت برنمیاد

00:20:23.915 --> 00:20:25.915
خب مهم نیست

00:20:26.225 --> 00:20:28.779
هر چی هم بشه من با ایرین ازدواج میکنم

00:20:30.271 --> 00:20:34.671
قبل از تصمیم گیری نظر بقیه رو پرسیدی؟

00:20:34.671 --> 00:20:37.179
مگه ازدواج به همین آسونی هاست؟

00:20:37.272 --> 00:20:40.779
این زندگی واقعیه, صحنه نمایش که نیست

00:20:42.471 --> 00:20:44.379
خواهیم دید

00:21:04.536 --> 00:21:08.016
گفتم از این کارا دست بر دار

00:21:08.016 --> 00:21:10.573
بازم بدون هیچ حرفی غیبت زد

00:21:10.573 --> 00:21:13.179
میدونی که اوضاع بیمارستان چجوریه

00:21:13.297 --> 00:21:15.579
کی میخوای بزرگ شی و عین ما رفتار کنی؟

00:21:19.604 --> 00:21:22.481
...اون که الان برگشته

00:21:22.481 --> 00:21:24.640
خیلی نی نی به لالاش میذاری

00:21:24.640 --> 00:21:26.379
برای همین انقدر لوس شده

00:21:28.577 --> 00:21:31.179
بگو کجا غیبت زد؟

00:21:39.241 --> 00:21:40.779
بابا

00:21:44.342 --> 00:21:45.909
چیه؟

00:21:46.229 --> 00:21:47.979
میخوام ازدواج کنم

00:21:55.580 --> 00:21:57.579
چا, منظورت چیه؟

00:21:58.619 --> 00:22:01.179
تو که سنی نداری

00:22:03.238 --> 00:22:05.401
چه خبره؟

00:22:05.918 --> 00:22:08.379
نکنه به خاطر اون خانم غیبت زد؟

00:22:10.056 --> 00:22:11.980
یه جورایی آره

00:22:13.447 --> 00:22:15.579
کیه؟

00:22:16.481 --> 00:22:18.945
نگو که خودت بریدی و دوختی

00:22:18.945 --> 00:22:21.579
نه اینجوری نیست

00:22:22.565 --> 00:22:24.337
من واقعا دوستش دارم

00:22:24.337 --> 00:22:26.379
خیلی وقته

00:22:33.059 --> 00:22:35.410
شما هم میشناسینش

00:22:35.410 --> 00:22:37.179
اینه؟

00:22:37.838 --> 00:22:39.579
نه این نیست

00:22:41.025 --> 00:22:43.179
ایرینه

00:22:44.644 --> 00:22:46.779
چجوری با اون دوست شدی؟

00:22:47.217 --> 00:22:49.179
اون که ازت بزرگ تره

00:22:50.506 --> 00:22:53.314
چه مشکلی داره

00:22:53.314 --> 00:22:55.314
سال دو هزار و بیست و دوییم

00:22:55.314 --> 00:22:57.579
چرا میخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:22:57.768 --> 00:22:59.545
نپرس

00:22:59.545 --> 00:23:01.179
من اجازه نمیدم

00:23:01.982 --> 00:23:03.903
فراموشش کن

00:23:03.903 --> 00:23:08.379
فقط به خاطر سن مون اجازه نمیدی
اصلا دلیل منطقی ای نیست

00:23:08.607 --> 00:23:10.779
احمق نباش

00:23:11.121 --> 00:23:14.379
اگه میخواستی با این ازدواج کنی, جلو تو نمیگرفتم

00:23:14.792 --> 00:23:17.979
چون نوه واقعی آنونه

00:23:19.468 --> 00:23:21.278
چی میگی؟

00:23:21.278 --> 00:23:23.586
ایرینم نوه شه

00:23:23.586 --> 00:23:25.454
نوه اش؟

00:23:25.454 --> 00:23:27.579
فقط سرپرستی شو قبول کردن

00:23:28.757 --> 00:23:30.137
بابا, چی داری میگی؟

00:23:30.137 --> 00:23:32.654
ایرین؟ اونو به سرپرستی گرفتن؟

00:23:32.654 --> 00:23:34.880
چون مشکلی نداشت

00:23:34.904 --> 00:23:38.114
گذاشتم باهاش دوست شی

00:23:38.114 --> 00:23:43.179
ولی ازدواج نه, اونو فراموشش کن

00:23:47.272 --> 00:23:50.379
مامان, بابا راست میگه؟

00:23:53.912 --> 00:23:58.779
اونا ایرین رو چون بچه دار نمیشدن
به فرزند خونگی قبول کردن

00:23:59.010 --> 00:24:02.379
ولی بعدش این به دنیا اومد

00:24:02.379 --> 00:24:05.979
خودشون بچه دار شدن

00:24:06.379 --> 00:24:10.779
نمیدونم چرا اون بچه رو به بهزیستی تحویل ندادن؟

00:24:14.000 --> 00:24:16.780
ایرین تا حالا چیزی به من نگفته بود

00:24:17.568 --> 00:24:20.379
فکر کنم هیچکس بهش چیزی نگفته بوده

00:24:21.171 --> 00:24:23.016
الان که فهمیدی

00:24:23.016 --> 00:24:27.579
نمیذارم با اون آدم بی سر و ته ازدواج کنی

00:24:27.899 --> 00:24:29.979
من اصلا نمیدونم کی هست

00:24:31.096 --> 00:24:34.779
حتی اگه خیلی دوستش داشته باشم؟

00:24:36.580 --> 00:24:38.755
عشق یه چیز چرته

00:24:38.780 --> 00:24:45.051
نگران نیستی یه روزی من بمیرم؟

00:24:45.051 --> 00:24:49.179
تو مسئول یه بیمارستانی

00:24:49.410 --> 00:24:51.797
برای چی میخوای برای خانواده ات دردسر درست کنی؟

00:24:51.797 --> 00:24:55.179
باید دنبال یه آدم با اصل و نسب بگردی

00:24:55.647 --> 00:24:58.779
این از عشق هم مهم تره

00:25:00.311 --> 00:25:04.779
پس تو به خاطر پول با مامان ازدواج کردی؟

00:25:04.922 --> 00:25:05.980
چا

00:25:08.562 --> 00:25:11.979
انقدر چرت و پرت نگو

00:25:12.379 --> 00:25:14.379
من قبول نمیکنم

00:25:14.379 --> 00:25:17.979
تصمیم مو گرفتم

00:25:18.724 --> 00:25:22.779
فقط اومدم بهتون بگم, به اجازه تون نیازی ندارم

00:25:23.216 --> 00:25:27.579
من که دیگه بچه نیستم که هر چی بگین هیچی نگم

00:25:27.976 --> 00:25:29.979
آروم باشین

00:25:30.054 --> 00:25:31.820
چا, لطفا

00:25:31.820 --> 00:25:34.779
تو هم بس کن

00:25:35.642 --> 00:25:37.179
اون که دیگه بچه نیست

00:25:37.245 --> 00:25:39.179
به حرفش گوش کن

00:25:39.430 --> 00:25:40.862
به حرف اون گوش کنم؟

00:25:40.862 --> 00:25:43.179
نشنیدی چی گفت؟

00:25:43.272 --> 00:25:45.761
باورم نمیشه پسرم انقدر احمقه

00:25:45.761 --> 00:25:49.179
منم باورم نمیشه بابام اینجوری رفتار میکنه

00:25:54.290 --> 00:25:54.733
چا

00:25:54.733 --> 00:25:56.380
نامچا

00:25:57.197 --> 00:25:58.779
چا

00:26:00.032 --> 00:26:01.807
چا, عزیزم

00:26:01.807 --> 00:26:03.582
چا

00:26:04.817 --> 00:26:07.179
تو انقدر لوسش کردی

00:26:08.607 --> 00:26:11.979
هر چی گفتم درست بود

00:26:12.324 --> 00:26:13.623
آره

00:26:13.623 --> 00:26:15.579
معلومه که بود

00:26:15.921 --> 00:26:21.391
اینم درسته که اصلا به احساسات بچه هات
هیچ اهمیتی نمیدی

00:26:21.391 --> 00:26:23.979
اصلا بهشون گوش نمیکنی

00:26:57.321 --> 00:26:58.779
حال ایرین چطوره؟

00:26:59.364 --> 00:27:01.179
جواب مو نمیده

00:27:01.800 --> 00:27:04.176
چرا اینجوری شد؟

00:27:04.176 --> 00:27:08.379
چند وقته فهمیده؟

00:27:08.905 --> 00:27:11.979
اصلا به من چیزی نگفت

00:27:14.453 --> 00:27:16.588
اون همین شکلیه

00:27:16.588 --> 00:27:19.179
همه چیو تو دلش نگه میداره

00:27:19.511 --> 00:27:25.179
اگه این بهم نگفته بود, من از کجا میفهمیدم که
شما دو تا باهم قرار میذاشتین

00:27:36.900 --> 00:27:38.380
میتونی بری

00:27:52.705 --> 00:27:55.179
باز اومدی سرم داد بکشی؟

00:27:57.358 --> 00:27:58.549
هر چی میخوای بگی بگو

00:27:58.549 --> 00:28:00.602
وقت منو تلف نکن

00:28:02.540 --> 00:28:05.979
من تنها نوه تم؟

00:28:06.259 --> 00:28:08.379
معلوم نیست

00:28:10.549 --> 00:28:13.179
میخوام یه کاری برام کنی

00:28:14.041 --> 00:28:15.579
چیه؟

00:28:16.192 --> 00:28:19.179
میخوام با نامچا ازدواج کنم

00:28:24.536 --> 00:28:27.487
فکر و ذکرت شده اون؟

00:28:27.487 --> 00:28:31.179
چرا همش درگیر اینجور مسائلی؟

00:28:32.154 --> 00:28:35.979
اگه من باهاش ازدواج نکنم, ایرین ازدواج میکنه

00:28:36.802 --> 00:28:38.985
میخوای به جای من

00:28:39.009 --> 00:28:41.979
یکی دیگه با مردی خوبی عین اون ازدواج کنه؟

00:28:46.390 --> 00:28:48.721
اون خوب میشه

00:28:48.721 --> 00:28:50.379
خوب میشه

00:28:54.277 --> 00:28:55.697
خواهش میکنم

00:28:55.697 --> 00:28:57.579
بابا بزرگ, خواهش میکنم کمکم کن

00:29:25.311 --> 00:29:27.528
باز با بابا بزرگت داشتی چه نقشه ای میکشیدی؟

00:29:27.528 --> 00:29:29.528
اینجا چی کار میکنی؟

00:29:30.371 --> 00:29:32.942
تو آرزو داشتی زندگیم نابود شه

00:29:32.942 --> 00:29:37.179
شرط میبندم الان خیلی خوشحالی

00:29:38.136 --> 00:29:39.579
آره

00:29:40.445 --> 00:29:43.573
بدون تو خانواده مون سر و سامان میگیره

00:29:43.573 --> 00:29:49.179
بدون تو, بابا, مامان, و حتی بابا بزرگ
منو بیشتر دوست داشتن

00:29:50.845 --> 00:29:55.179
پس خیلی ازم متنفری

00:29:56.481 --> 00:29:59.979
اگه میتونستم بکشمت, حتما این کارو میکردم

00:30:05.880 --> 00:30:07.161
- بکش - زود باش

00:30:09.216 --> 00:30:11.979
اگه انقدر ازم متنفری, این کارو بکن

00:30:19.604 --> 00:30:21.579
وگرنه برام ثابت میشه که فقط بلدی
پشتم صفحه بچینی

00:30:24.194 --> 00:30:27.579
نمیذارم دو بار بهم آسیب بزنی

00:30:27.579 --> 00:30:29.838
تو دیگه خواهرم نیستی

00:30:29.838 --> 00:30:32.379
دیگه نمیذارم هر غلطی که دلت خواست انجام بدی

00:30:32.379 --> 00:30:33.664
و مطمئن باش

00:30:33.688 --> 00:30:38.379
اگه روم دست بلند کنی, ازت خسارت میگیرم

00:30:48.305 --> 00:30:50.379
خجالت آوره

00:30:52.047 --> 00:30:55.179
تو این مدت

00:30:55.582 --> 00:30:59.979
همش فکر میکردم تو خواهرمی

00:31:02.583 --> 00:31:07.180
راست شو بگو. از کی ازم متنفر شدی؟

00:31:11.915 --> 00:31:14.379
از همون اول

00:31:16.450 --> 00:31:18.368
وقتی باهات رو به رو شدم

00:31:18.392 --> 00:31:22.780
حس کردم تو نمیتونی خواهرم باشی

00:31:24.051 --> 00:31:25.653
اگه الان بمیری

00:31:25.677 --> 00:31:29.979
هیچی رو از دست ندادم

00:31:31.865 --> 00:31:34.192
تو زندگی مو نابود کردی

00:31:34.192 --> 00:31:37.179
تو پدر و مادر مو کشتی

00:31:39.977 --> 00:31:45.579
فقط حس بد بهم دادی

00:31:48.715 --> 00:31:51.579
برای همین حقته بدبخت شی

00:31:53.788 --> 00:31:56.379
میخوام همه چی مو

00:31:56.379 --> 00:31:58.779
ازت پس بگیرم

00:32:02.299 --> 00:32:05.979
مرسی که راست شو گفتی

00:32:07.097 --> 00:32:10.779
بالاخره از شر نگرانی های این خانواده خلاص شدم

00:32:12.224 --> 00:32:16.323
از این به بعد میرم دنبال آرزو های خودم

00:32:16.348 --> 00:32:22.779
مرسی که میخوای همه چیو پس بگیری

00:33:02.847 --> 00:33:04.779
بیا تو

00:33:11.602 --> 00:33:16.779
آقا, آمار فروش شرکت وقتی شما
تو بیمارستان بستری شدی

00:33:17.342 --> 00:33:18.779
مرسی

00:33:22.860 --> 00:33:26.379
میدونستم انقدر باهوش هستی که از اینجا نری

00:33:27.090 --> 00:33:31.179
هیچکس همچین فرصتی نصیبش نمیشه

00:33:34.136 --> 00:33:37.179
ایرین رفت دفتر؟

00:33:38.136 --> 00:33:40.779
ظاهرا نه نرفت

00:33:42.653 --> 00:33:44.379
احمق

00:33:47.651 --> 00:33:50.382
مهم نیست, برمیگرده

00:33:53.014 --> 00:33:55.791
یه قرار ملاقات به پدر و مادر نامچا برام بذار

00:33:55.791 --> 00:33:57.582
برای چی؟

00:34:02.103 --> 00:34:03.580
ازدواج

00:34:12.496 --> 00:34:14.379
چا

00:34:14.494 --> 00:34:17.979
نمیری سر کار؟ باز میخوای بابات
سرت غر بزنه؟

00:34:26.490 --> 00:34:28.779
عزیزم

00:34:29.391 --> 00:34:32.379
هر چی هست به من بگو

00:34:38.257 --> 00:34:40.779
تان بهم پیام داد

00:34:43.662 --> 00:34:46.779
نوشت ایرین از اینجا رفته

00:34:48.321 --> 00:34:51.579
و دیگه به خونه برنمیگرده

00:34:53.977 --> 00:34:56.379
حس میکنم

00:34:56.985 --> 00:34:58.779
دارم میمیرم

00:34:58.779 --> 00:35:04.779
هر دفعه که اون میره داغون تر میشم

00:35:06.828 --> 00:35:14.379
هفت سال پیشم که ولم کرد همین حس رو داشتم

00:35:18.103 --> 00:35:21.579
تا کی میخوای اینجوری بشه, ها؟

00:35:25.373 --> 00:35:31.179
هر موقع اون آسیب میبینه منم زجر میکشم

00:35:32.093 --> 00:35:37.179
درد اونو حس میکنم

00:35:41.647 --> 00:35:45.579
فقط میخوام کنارش باشم

00:35:46.296 --> 00:35:50.555
چرا بهم اجازه نمیده؟

00:35:50.851 --> 00:35:53.980
چرا؟

00:35:56.920 --> 00:35:58.779
چیزی نیست, عزیزم

00:36:01.183 --> 00:36:03.579
چا, چیزی نیست

00:36:29.742 --> 00:36:31.459
نظرت چیه؟

00:36:31.459 --> 00:36:34.564
یکی از آشنا هام اجاره میده

00:36:34.564 --> 00:36:35.574
عالیه

00:36:35.574 --> 00:36:37.179
قرارداد رو امضا میکنم

00:36:37.884 --> 00:36:39.791
نمیخوای توشو ببینی؟

00:36:39.791 --> 00:36:41.979
نه. نمیخوام وقت مو تلف کنم

00:36:48.580 --> 00:36:50.379
بیا

00:36:50.379 --> 00:36:52.779
نیازت میشه

00:36:53.961 --> 00:36:55.179
مرسی

00:36:55.682 --> 00:36:57.265
خواهش میکنم

00:36:57.265 --> 00:36:59.315
حس و حال تو درک میکنم

00:36:59.315 --> 00:37:02.379
اگه کاری از دستم برمیاد ازم دریغ نکن

00:37:04.527 --> 00:37:09.579
ولی... واقعا دیگه نمیخوای برگردی شرکت؟

00:37:09.579 --> 00:37:13.179
میدونی که بابا بزرگ میخواد برگردی

00:37:15.179 --> 00:37:16.779
برنمیگردم

00:37:17.214 --> 00:37:19.179
میخوام از نو شروع کنم

00:37:19.877 --> 00:37:22.779
به اندازه کافی بهش بدهکارم

00:37:25.291 --> 00:37:27.579
...اگه

00:37:28.106 --> 00:37:31.179
اگه چیزی خواستی, بهم خبر بده

00:37:34.257 --> 00:37:39.579
ولی آقای آنون چرا یهویی ما رو دعوت کردی؟

00:37:43.752 --> 00:37:45.579
...میخوام راجب ازدواج

00:37:48.376 --> 00:37:52.779
نوه ام و پسر تون صحبت کنم

00:38:04.528 --> 00:38:05.979
تبریک میگم

00:38:06.497 --> 00:38:08.379
برای چی؟

00:38:08.379 --> 00:38:10.779
به چیزی که میخوای داری میرسی

00:38:11.428 --> 00:38:14.379
متوجه حرفت نمیشم

00:38:15.761 --> 00:38:17.979
همونجور که دوست داشتی, داری ازدواج میکنی

00:38:18.942 --> 00:38:22.493
بابا بزرگت با پدر و مادر نامچا حرف زد

00:38:22.493 --> 00:38:23.980
واقعا؟

00:38:26.272 --> 00:38:28.906
از این به بعد

00:38:28.906 --> 00:38:32.379
دیگه خوشحال میشی

00:38:35.189 --> 00:38:37.180
تو و ایرین چی؟

00:38:40.481 --> 00:38:42.367
نگران من نباش

00:38:42.367 --> 00:38:47.979
الان زندگیم خیلی بد نیست

00:38:56.303 --> 00:38:58.837
مرسی که ما رو دعوت کردین

00:38:58.837 --> 00:39:01.179
با نامچا حرف میزنم

00:39:01.367 --> 00:39:04.004
بعدا میارمش که با شما صحبت کنه

00:39:04.004 --> 00:39:04.868
مرسی

00:39:04.868 --> 00:39:08.379
امیدوارم متوجه وضع جسمانیم باشی

00:39:08.946 --> 00:39:10.779
بله

00:39:10.896 --> 00:39:14.379
به نامچا توضیح میدم

00:39:20.795 --> 00:39:22.780
فکر میکنی قبول میکنه؟

00:39:23.567 --> 00:39:25.302
مگه اون پسرت نیست؟

00:39:25.302 --> 00:39:27.188
من راجبش فکر کردم

00:39:27.188 --> 00:39:29.979
فقط دنبال منفعت خودتی

00:39:30.631 --> 00:39:34.779
اصلا احساسات بقیه برات مهم نیست

00:39:35.897 --> 00:39:37.179
موضوع چیه؟

00:39:38.648 --> 00:39:39.622
هیچی

00:39:39.894 --> 00:39:42.647
راجب چی حرف میزدین؟

00:39:42.752 --> 00:39:43.908
برای چی میپرسی

00:39:43.908 --> 00:39:45.908
واقعا راجب ازدواج من حرف زدین؟

00:39:46.158 --> 00:39:47.808
چیه؟

00:39:47.808 --> 00:39:49.179
ازت میخوام ازدواج کنی

00:39:50.090 --> 00:39:53.542
بالاخره با ازدواج من و ایرین موافقت کردین؟

00:39:53.542 --> 00:39:56.887
ازت میخوام با کسی من میگم ازدواج کنی

00:39:56.887 --> 00:39:58.779
دختری که مناسب خانواده مونه

00:39:59.120 --> 00:40:01.179
اگه اینجوریه

00:40:01.842 --> 00:40:04.426
پس من اصلا به این خواسته تون عمل نمیکنم

00:40:04.426 --> 00:40:05.671
هرگز

00:40:05.671 --> 00:40:08.370
اگه نامچا موافقت نکنه چی؟

00:40:08.370 --> 00:40:10.779
دوست دارم ببینم

00:40:11.844 --> 00:40:14.379
چی میشه

00:40:14.448 --> 00:40:16.779
خودت برو باهاش ازدواج کن

00:40:17.841 --> 00:40:19.179
چون من نمیخوام

00:40:29.149 --> 00:40:32.379
به پدر بزرگت بگو ازدواج مون کنسله

00:40:32.522 --> 00:40:35.765
اون تصمیم شو گرفته, من نمیتونم کاریش کنم

00:40:35.765 --> 00:40:38.379
تو که میشناسیش

00:40:38.761 --> 00:40:41.081
ولی من و ایرین عاشق همیم

00:40:41.081 --> 00:40:43.179
چرا نمیفهمی؟

00:40:43.717 --> 00:40:45.585
منم عاشقتم

00:40:45.585 --> 00:40:47.979
تا حالا متوجه نشدی؟

00:40:51.228 --> 00:40:52.654
حالا هر چی

00:40:52.654 --> 00:40:54.363
اگه هنوزم منو عین دوستت میدونی

00:40:54.387 --> 00:40:56.847
خواهش میکنم دست از این مسخره بازی ها بردار

00:40:56.847 --> 00:40:59.094
احساسات من چی؟

00:40:59.094 --> 00:41:01.005
چرا همش باید ناامید بشم؟

00:41:01.005 --> 00:41:03.579
چرا من باید قربانی بشم؟

00:41:04.152 --> 00:41:07.179
اگه نمیخوای این کارو کنی, من میکنم

00:41:07.574 --> 00:41:13.179
اومدم عین یه دوست خوب بهت بگم

00:41:14.308 --> 00:41:16.779
خواسته ات زیاد از حده

00:41:27.554 --> 00:41:29.980
ایرین, کجایی؟

00:41:30.801 --> 00:41:33.579
کجا رو بگردم

00:41:34.777 --> 00:41:37.179
گفتی با من میمونی

00:41:37.203 --> 00:42:32.203
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.